Laita mennyt muoto. Tavalliset verbit englanniksi

Persoonallinen ilme.

Tiedämme, että englannin verbi on kaikki kaikessa. Tiedämme myös, että on olemassa luettelo epäsäännöllisistä verbeistä, jotka ovat englannin kielen perusta. Sattui vain niin, että he ovat kompastuskivi oppimisessa. Suosittelen katsomaan . Ehkä tämä auttaa sinua tarkastelemaan ongelmaa eri näkökulmasta. Noihin hieman absurdeihin runoihin yritin sisällyttää yleisimmät epäsäännölliset verbit.

Mutta nyt puhutaan tavallisista verbeistä.

Nämä ovat suurin osa englannin verbeistä, joihin lisäämme ED. Olin kiinnostunut keräämään perusverbejä, joita käytän jokapäiväisessä elämässäni.

Annan nimenomaan esimerkkejä menneessä aikamuodossa ja perfektissa, jotta aikamuotojen ero näkyy myös.

1. Rakkaus rakastettu rakastettu (rakkaus)

Esimerkiksi:

minä rakasti häntä kaksi vuotta sitten. Rakastin häntä kaksi vuotta sitten.

minä ovat rakastaneet häntä. rakastin häntä

2. Haluaa haluttu haluttu (halua)

minä halusin omenan eilen. Halusin omenan eilen.

minä ovat aina halunneet työskennellä ryhmässä. Olen aina halunnut työskennellä ryhmässä.

3. Käytä käytetty käytetty (käytä, käytä)

minä käytti tätä kynää viime viikolla. Käytin tätä kynää viikko sitten.

minä olen käyttänyt tätä autoa tänään. Käytin tätä konetta tänään.

4. Työ toimi toimi (työ)

Hän toimi eilen. Hän työskenteli eilen.

minä ovat juuri toimineet

5. Kävele käveli käveli (kävele, kävele)

minä käveli metsässä kaksi päivää sitten. Kävelin metsässä 2 päivää sitten.

minä Kävelin tänään puistossa. Kävin tänään kävelyllä puistossa.

6. Soita soitettiin (soita, soita)

minä soitti eilen lääkäriin. Soitin eilen lääkärille.

minä soittivat juuri poliisille. Soitin juuri poliisille.

7. Yritä yrittänyt yrittänyt (kokeile, yritä)

minä Yritin korjata taloni vuonna 1987

minä olen jo kokeillut tätä kermaa. Olen jo kokeillut tätä kermaa.

8. Itke itke itke (itke, huuda)

Hän eilen. Hän itki eilen.

Hän ei ole itkenyt eläessään. Hän ei koskaan itkenyt elämässään.

9. Kysy kysyi kysyi (kysy, kysy)

Hän eilen pyysi apua, eilen hän pyysi apua.

En ole koskaan pyytänyt apua. En ole koskaan pyytänyt apua.

10. Vastattu vastattu vastattu (vastaus)

Hän vastasi olevansa sairas. Hän vastasi olevansa sairas.

Vastasin juuri kysymykseen. Vastasin juuri kysymykseen.

11. Tarvitaan tarvitaan (tarve)

minä tarvitsi eilen apua. Tarvitsin apua eilen.

Olen yhtäkkiä tarvinnut apua. Tarvitsin yhtäkkiä apua.

12. Toista pelattu pelattu (play)

minä tietokone pelasi tunti sitten. Pelasin tietokoneella tunti sitten.

minä on jo pelannut tätä peliä! Olen jo pelannut tätä peliä!

13. Apu auttoi auttoi (apua)

Hän auttoi heitä vuonna 1999. Hän auttoi heitä vuonna 1999.

Hän ei ole koskaan auttanut heitä. Hän ei koskaan auttanut heitä.

14. Elä asui asui (live)

minä asui Lontoossa 2 vuotta sitten. Asuin Lontoossa 2 vuotta sitten.

minä ovat jo asuneet Lontoossa 10 vuotta. Olen asunut Lontoossa jo 10 vuotta.

15. Siirrä siirretty siirretty (siirrä, siirrä)

Muutin Moskovaan. Muutin Moskovaan.

Hän muutti Pariisiin kaksi vuotta sitten. Hän muutti Pariisiin 2 vuotta sitten.

16. Opi oppinut opittu (voi olla epäsäännöllinen verbi) (opettaa, opiskella, oppia)

minä olen juuri oppinut runon! Opin juuri jakeen!

minä opin nuorena espanjaa. Opin espanjaa nuorena.

17. Katso katsottu katsottu (katso, katso)

minä katso televisiota eilen. Katsoin eilen telkkaria.

Hän on katsonut tämän ohjelman viime aikoina. Hän katsoi tämän ohjelman äskettäin.

18. Avaa auki avattu (avoin)

Hän avasi oven eilen. Hän avasi oven eilen.

Olen avannut oven. Avasin juuri oven.

19. Sulje kiinni kiinni (sulje)

Suljin juuri silmät. Suljin vain silmäni.

minä sulki yritykseni kaksi päivää sitten. Lopetin yritykseni 2 vuotta sitten.

20. kuolla kuoli kuoli (kuole)

Tämä ritari kuoli monta vuotta sitten. Tämä ritari kuoli monta vuotta sitten.

Hän on äskettäin kuollut. Hän kuoli hiljattain.

21. Passi läpäisty hyväksytty (pass, pass)

Hän läpäissyt kokeet 2 päivää sitten. Hän läpäisi kokeensa 2 vuotta sitten.

Hän on läpäissyt oikeudenkäynnin. Hän läpäisi kokeen!

22. Tarjoile tarjoiltuna (tarjoa)

Hän palveli armeijassa kaksi päivää sitten. Hän palveli armeijassa 2 vuotta sitten.

Hän on palvellut viime aikoina armeijassa. Hän on jo palvellut armeijassa.

23. Muutos muutettu muutettu (muuta, muuta)

Hän on muuttanut tyyliään viime aikoina. Hän muutti hiljattain tyyliään

Hän eilen vaihdettu tietokone. Hän vaihtoi tietokoneen eilen.

24. Stop stop stop stop

Hän lopetti tupakoinnin 2 vuotta sitten. Hän lopetti tupakoinnin 2 vuotta sitten.

Hän on juuri pysähtynyt (hän ​​juuri pysähtyi).

25. muista muistaa(muista, muista)

minä muisti hänet viime yönä. Muistin hänet eilen illalla.

Hän on muistanut kaiken tänään. Hän muisti kaiken tänään.

26. Luvattu luvattu luvattu

Hän lupasi tulla. Hän lupasi tulla.

Hän ei ole koskaan luvannut sitä. Hän ei koskaan luvannut sitä.

27. Usko uskoi uskoi. (usko)

minä ei uskonut häntä 2 vuotta sitten. En uskonut häntä 2 vuotta sitten.

Hän ei ole koskaan uskonut minua. Hän ei koskaan uskonut minua.

28. toivoi toivoi. (Toivoa)

minä toivoi tekevänsä sen eilen. Toivoin tekeväni tämän eilen.

Olen toivonut häntä. Luotin häneen.

29. Totea toteutunut toteutunut. (Tunnista, toteuta).

minä tajusi olleensa väärässä. Tajusin, että hän oli väärässä.

Tajusin vihdoin tavoitteeni. Olen vihdoin saavuttanut tavoitteeni.

30. katso katso katsoi (katso)

minä katsonut peiliin. Katsoin peiliin.

Hän tutki näitä asiakirjoja eilen. Hän tutki näitä asiakirjoja huolellisesti eilen.

P.S. Haluan myös sisällyttää tähän 2 verbiä, joista pidin viime aikoina ja jotka kaikki alkavat M-kirjaimella.

Mainittu mainittu.

Älä mainitse se. Se on okei.

Olen jo maininnut sen. Mainitsin tämän jo.

Hän mainitsi minulle kirjan. Hän kertoi minulle tästä kirjasta.

Hallitse hallittua hallinnoitua . (hallita, menestyä, onnistua tekemään jotain).

minä onnistui tekemään sen eilen. Eilen onnistuin tekemään sen.

Olen pärjännyt sen kanssa. Pääsin siitä yli.

Hyvää päivän jatkoa

Tervehdys kaikille englannin ja erityisesti kieliopin ystäville :-P. Tänään sinua odottaa jälleen mielenkiintoinen ja hyödyllinen valikoima. Voidaan ajatella, että oikean puheen kannalta tärkeät epäsäännölliset, modaaliset ja fraasiverbit ovat kaikki, mitä sinun tarvitsee tietää. Olet syvästi väärässä, jos luulet, että tavallisten verbien opiskelu on turhaa hommaa, koska kaikki tietävät yksinkertaisen mekanismin, kun [-ed]. Englannin säännölliset verbit Itse asiassa tavalliset verbit ovat samoja kuin epäsäännölliset ja muutkin. Ne edustavat substantiivia. Jos sinulla on substantiivi kokki, silloin sinulla on myös verbi keittämään. Aivan kuten silloin oli yleinen sana "google", jota käytettiin "hakukoneen" merkityksessä, mutta nykyään englannin kieli on antanut meille "to google", joka on alkanut tarkoittaa "haku google-hakukoneessa".

Siten opiskelemalla tavallisia englanninkielisiä verbejä opit tämän yksikön, substantiivin ja menneen ajan muodostamisen kieliopin - kolme yhdessä. Kaikki englannin kielen kurssit sisältävät näiden sanojen opiskelun ohjelmassaan. Siksi, kun olet tutkinut vaikeita epäsäännöllisiä, modaalisia, fraaseja, sinun ei pitäisi jättää huomiotta tavanomaisia ​​​​säännöllisiä verbejä. Nämä sanat ovat tärkeä osa tunteiden ja tunteiden ilmaisemista ja lauseiden rakentamista.

Kaikki tietävät, että säännölliset verbit muodostetaan lisäämällä toiseen partisiittiin ja menneen ajan päätettä [-ed]: Maalaa - maalasi - piirrä b, tämän säännön mukaisesti on kuitenkin otettava huomioon useita tärkeitä vivahteita:

  • Jos sana päättyy "e", emme kopioi sitä ja lisäämme vain päätteen [-d]: Tykkää - tykkäsi - tykkää
  • Jos lekseemi päättyy äänettömään tai suhisevaan konsonanttiin, loppu [-ed] lausutaan kuten "t": puola - kiillotettu - ["pɒlɪʃt] - kiillotettu, S alkuun - pysähtyi - - stop. Huomaa, että kun muodostat Past Simple yksitavuisissa verbeissä, viimeinen konsonantti kaksinkertaistuu
  • Siinä tapauksessa, että yksikkö päättyy soinnilliseen konsonanttiin tai vokaaliin, tuttu [-ed] poimii äänen "d": Tuhoa - tuhoaa - - tuhoa. Muuten, kun lekseemi päättyy "y" ja sitä edeltää konsonanttikirjain, niin kun [-ed] lisätään, "y"-ääni pienenee ja "i" ilmestyy sen tilalle: Opiskelu - opiskeli - ["stʌdɪd] - opiskella. Siinä tapauksessa, että ennen "y" on vokaali, lisämuutoksia ei tapahdu.
  • Jos sana päättyy "d" tai "t", niin [-ed] lausutaan "id": Teeskentele - teeskenteli - teeskentele, Aloita - Aloitti - - aloita, aloita

Tavalliset englannin verbit eivät aiheuta erityisiä vaikeuksia, koska niiden muodostusjärjestelmä on melko yksinkertainen ja läpinäkyvä.

Taulukko 50 tavallisesta englannin verbistä

50 tavallista englannin verbiä

Sana Transkriptio Käännös
Kysyä ɑːsk Kysyä
Vastaus ˈɑːnsə Vastata
sallia əˈlaʊ Antaa
Olla samaa mieltä əˈɡriː Olla samaa mieltä
Lainata ˈbɒrəʊ lainata
Usko bɪˈliːv Usko
Kopio ˈkɒpi Kopio
kokki kʊk kokki
kiinni kləʊz kiinni
muuttaa tʃeɪndʒ Muuttaa
kantaa ˈkæri pitää päällä
soittaa puhelimella kɔːl soittaa puhelimella
Keskustella dɪˈskʌs Keskustella
Päättää dɪˈsaɪd Päättää
selittää ɪkˈspleɪn Selittää
lipsahdus slɪp Liuku
itkeä kraɪ Huutaa
Viedä loppuun ˈfɪnɪʃ Loppu
myöntää əd "mɪt Hyväksyä
hehku gləʋ Paistaa
korko loistava Hiero, kasvaa
ote grɪp Napata
auta auta Auttaa
Tapahtua ˈhaepən Tapahtua
kahva "haendəl Hallitse
Katso lʊk Katso
elää lɪv Elää
Kuunnella ˈlɪsn Kuunnella
Kuten lakk Kuten
liikkua muːv Liikkua
hallita "mænɪdʒ johtaa
tarve niːd Tarvita
avata ˈəʊpən Avata
Muistaa rɪˈmembə Muistaa
Lupaus prɒmɪs Lupaus
pelata pleɪ pelata
Ehdottaa səˈdʒest Ehdottaa
Opiskelu stʌdi Opiskelu
Lopettaa stɒp Lopettaa
alkaa stɑːt Aloittaa
Matkustaa ˈtrævl Matkustaa
puhua tɔːk Puhua
Kääntää trænz "leɪt Siirtää
yrittää traɪ Yrittää
käyttää juːz Käyttää
Huoli ˈwʌri Huoli
Tehdä työtä wɜːk Tehdä työtä
katsella wɒtʃ Katso
Kävellä wɔːk Kävellä
Odota weɪt Odota

Voit ladata ja tulostaa tämän taulukon.

Jokainen, joka on koskaan istunut englannin oppikirjan ääressä, tietää tällaisen ilmiön, kuten luettelon epäsäännöllisistä englannin verbeistä. Mikä tämä lista on? Se sisältää verbejä, jotka poikkeavat menneisyyden ja partisiipin muodostamisen vakiosäännöistä. Uskotaan, että noin 70 prosenttia epäsäännöllisistä verbeistä (termin englanninkielinen nimi) käytetään päivittäisessä puheessa.

Tästä voimme päätellä, että englanninkielisten epäsäännöllisten verbien luettelon tunteminen on yksinkertaisesti välttämätöntä, jos haluat puhua ja ymmärtää keskustelukumppania sujuvasti.

Epäsäännöllisten verbien kokonaismäärä on noin 470 sanaa. Onko mahdollista oppia tällainen volyymi? Tämä on tietysti aivan totta. Jotta voit tuntea olosi itsevarmaksi puhuessasi englanniksi, tarvitset vain 180 verbiä.

Ennen kuin siirrymme suoraan itse listaan, annamme vinkkejä kuinka saavuttaa haluttu tieto mahdollisimman nopeasti ja tehokkaasti.

Mekaaninen oppiminen

Tietojen mekaaninen muistaminen on yksi yleisimmistä tekniikoista. Mutta kuinka tehokas se on?

Oppiessamme huomaamme sen usein suuri määrä sanat unohtuvat nopeasti, ja jotkut jopa kieltäytyvät jyrkästi asettumasta pitkäaikaiseen muistiimme. Jotta tämä tekniikka näyttäytyisi vain parhaalta puolelta, on välttämätöntä käyttää opittuja verbejä käytännössä niin usein kuin mahdollista. Muuten, niiden kuunteleminen elokuvassa, ohjelmassa tai vain kappaleessa auttaa paljon.

Varmista, että sinulla on luettelo epäsäännöllisistä englanninkielisistä verbeistä, joissa on käännös

Aluksi sinun on tutustuttava jokaisen uuden sanan merkitykseen. Yleensä kaikissa epäsäännöllisissä verbitaulukoissa on käännössarake, joten sinun ei tarvitse huolehtia useiden tuntien itseopiskelusta sanakirjan kanssa. Kun oikeat assosiaatiot äidinkieleen sopivat päähän, voit turvallisesti siirtyä muodostettuihin muotoihin.

Epäsäännölliset verbit runoissa

Älä huoli – et ole ainoa opiskelija, joka yrittää hallita täydellistä luetteloa englannin epäsäännöllisistä verbeistä, ja vaikeutesi on joku, jonka voit jakaa. Ja jotkut käsityöläiset jopa yrittävät jotenkin auttaa.

Internetistä löydät helposti kaikenlaisia ​​​​runoja, jotka on luotu erityisesti tällaisiin tarkoituksiin. Ne sisältävät joukon yleisimpiä verbejä, jotka on taitavasti rakennettu osaksi teoksen yleistä riimiä ja sävyä. Ja siellä on monia hauskoja assosiaatioita, joten tarvittavien tietojen muistaminen on entistä helpompaa.

käyttämällä epäsäännöllisiä verbejä

Pelejä voivat pelata paitsi lapset myös aikuiset. Ja jos on kyse vieraan kielen oppimisesta, niin pelit ovat yksi tehokkaimmista tavoista muistaa. Voit myös löytää valmiita vaihtoehtoja Internetistä. Yleensä nämä ovat flash-kortteja, erilaisia ​​animaatioita tai minipelejä, joihin liittyy ääniesimerkkejä.Jos et todellakaan halua pelata tietokoneella, voit helposti tehdä jotain omin käsin, esimerkiksi samoilla korteilla. Jos sinulla on englannin oppimiskumppani, sanapelin analogi tai epäsäännöllisistä verbeistä koostuvien dialogien luominen olisi sopiva.

Tutustu epäsäännöllisiin verbeihin

Kerrottuamme hieman muistamismenetelmistä siirrymme tärkeimpään asiaan. Joten esittelemme sinulle luettelon epäsäännöllisistä englannin verbeistä käännöksineen.

Aakkosperäiset verbit (a, b, c, d)

A:lla alkavat verbit:

asua - asua - asui - pysy, pidä kiinni;

syntyä - nousi - syntyi - nousta, syntyä;

herännyt-herännyt-herännyt; heräsin - herää, herää.

b-kirjaimelle:

selkäpurrut - selkäpurrut - selkäpurrut - panettelu;

backslid - backslid - backslid - putoaa;

olla - oli (oli) - ollut - olla, olla;

kantaa - kantaa - syntynyt - kantaa, syntyä;

lyödä - lyödä - lyödä - lyödä;

tulla - tullut - tulla - tulla, tulla;

sattua - sattua - sattua - tapahtua;

synnyttää - synnyttää (synnytti) - synnytti - synnyttää;

alkaa - alkoi - aloitti - aloita;

begirt - begirt - begirt - ympäröi;

katso - katso - katso - kypsyä;

taivuta - taivutettu - taivutettu - taivuta (sya);

bereave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - riistää;

rukoili - rukoili (ankoi) - b-esought (ankoi) - kerjää, kerjää;

beset - beset - beset - piiritys;

tilata - tilaus - tilaus - tilata;

bespit - bespat - bespat - sylkeä;

bestridde - bestrode - bestridden - istu alas, istu hevosen selässä;

veto - veto (panostettu) - veto (panostettu) - veto;

betake - betook - betaken - hyväksyä, lähettää;

bid - bad (bade) - bid (bidden) - komento, kysy;

sitoa - sidottu - sidottu - sitoa;

purra - purra - purra (purru) - purra;

bleed - bled - bled - bleed;

siunata - siunattu - siunattu (siunattu) - siunata;

puhaltaa - puhalsi - puhalsi (puhaltaa) - puhaltaa;

rikkoa - hajosi - rikki - (c) rikkoa;

rotu - kasvatettu - kasvatettu - kasvaa;

tuo - toi - toi - tuo;

lähettää - lähettää - lähettää - levittää, hajottaa;

browbeat - browbeat - browbeaten - pelotella;

rakentaa - rakentaa - rakentaa - rakentaa;

polttaa - palanut (poltettu) - palanut (poltettu) - polttaa, polttaa;

räjähtää - räjähtää - räjähtää - räjähtää, räjähtää;

rintakuva - rintakuva (murtunut) - rintakuva (murtunut) - halkeama (joku);

osta - osti - osti - osta.

Verbit, jotka alkavat:

voi - voisi - voisi - pystyä, pystyä;

kiinni - kiinni - kiinni - kiinni, kiinni;

valita - valinnut - valittu - valita;

pilkkoa - kynsi (halkeama, halkeama) - halkeama (halkeama, halkeama) - leikkaa;

takertua - takertua - takertua - takertua, takertua;

tule - tuli - tule - tule;

kustannus - kustannus - kustannus - kustannus;

hiipiä - hiipiä - hiipi - ryömiä;

leikkaa - leikkaa - leikkaa - leikkaa.

D:llä alkavat verbit:

uskaltaa - uskaltaa (uskaltaa) - uskaltaa - uskaltaa;

käsitellä - jaettu - jaettu - käsitellä;

kaivaa - kaivoi - kaivoi - kaivaa;

sukeltaa - sukeltanut (kyyhkynen) - sukeltanut - sukeltaa, sukeltaa;

tehdä - teki - tehty - tehdä;

piirtää - piirtää - piirtää - piirtää, vetää;

unelma - unelma (unelma) - unelma (unelma) - uni, unelma;

juoda - joi - humalassa - juo,

ajaa - ajaa - ajaa - ajaa, ajaa;

asua - asua - asua - asua, viipyä.

Aakkosten jatko (e, g, f, h)

E:llä alkavat verbit:

syö - söi - syö - syö, syö.

F:llä alkavat verbit:

pudota - putosi - putosi - putoaa;

syöttää - ruokitaan - ruokitaan - ruokitaan;

tuntea - tuntea - tuntea - tuntea;

taistella - taistella - taistella - taistella;

löytää - löytyi - löytyi - löytää;

pakene - pakeni - pakeni - paeta, paeta;

valonheitin - valonheitin (valaisin) - valonheitin (valotettu) - loista kohdevalolla;

lentää - lensi - lennä - lentää;

forbear - forbore - forborne - pidättäytyä;

kieltää - kielletty (kielletty) - kielletty - kieltää;

ennuste - ennuste (ennustettu) - ennuste (ennustettu) - ennustaa;

ennakoida - ennakoida - ennakoida - ennakoida;

unohtaa - unohtanut - unohtanut - unohtaa;

anteeksi - anteeksi - anteeksi - anteeksi;

hylätä - hylätty - hylätty - jättää;

vannoa - vannoi - vannoi - luopua;

jäädyttää - jäädyttää - jäädyttää - jäädyttää, jäädyttää.

g:llä alkavat verbit:

väittää - sanoa - sanoa - kieltää, vastustaa;

saada - sain - sain - saada;

vyö - vyötetty (girt) - vyötetty (girt) - ympäröidä;

antaa - antoi - antoi - antaa;

mennä - meni - mennyt - mene, lähde;

hauta - kaiverrettu - kaiverrettu (kaiverrettu) - kaivertaa;

jauhaa - hioa - hioa - teroittaa, jauhaa;

kasvaa - kasvoi - kasvoi - kasvaa.

H:lla alkavat verbit:

roikkua - ripustettu (hirtetty) - ripustaa (hirtetty) - ripustaa;

have - had - had - have;

kuulla - kuuli - kuuli - kuulla;

hew - hakattu - hakattu; veistetty - pilkkoa, leikata;

piilota - piilotettu - piilotettu - piilottaa (sya);

lyödä - lyödä - lyödä - lyödä, lyödä;

pidä - piti - pidossa - pidä;

satuttaa - satuttaa - satuttaa - tuottaa kipua, loukata.

Aakkosten toinen osa

i:llä alkavat verbit:

upotekoriste - upotekoriste - upotekoriste - investoida, rivi;

input - input (inputted) - input (inputted) - enter;

inset - inset - inset - insert, invest;

kudo - kudo - kudo - kudo, peitä kuviolla.

K-kirjaimella alkavat verbit:

säilyttää - säilyttää - säilyttää - varastoida;

ken - kenned (kent) - kenned - tietää, tunnistaa silmästä;

polvistua - polvistui (polvistui) - polvistui (polvistui) - polvistui;

neuloa - neuloa (neulottu) - neuloa (neulottu) - neuloa;

tietää - tiesi - tiesi - tietää.

L-kirjaimella alkavat verbit:

lastattu - lastattu - lastattu (kuormattu) - kuorma;

asettaa - laita - laita - laittaa, laittaa;

lyijy - led - led - lyijy;

laiha - laiha (leaned) - laiha (leaned) - laiha, laiha;

leap - leapt (leaped) - leapt (leaped) - hyppää;

oppia - oppinut (oppinut) - oppinut (oppinut) - opettaa;

jättää - vasen - vasen - heittää;

lainata - lainata - lainata - lainata;

anna - anna - anna - päästää irti, anna;

valehtele - makaa - makaa - valehtele;

valo - palaa (valaistu) - palaa (valaistu) - valaisee;

hävitä - kadonnut - kadonnut - hävitä.

m verbejä:

tehdä - tehty - tehty - luoda;

voi - saattaa - saattaa - pystyä, pystyä;

tarkoittaa - tarkoitti - tarkoitti - on merkitys;

tavata - tapasi - tapasi - tapaa;

miscast - miscast - miscast - on väärin jakaa rooleja;

mishear - misheard - misheard - väärin kuultu;

mishit - mishit - mishit - miss;

mislay - kadonnut - hukattu - laittaa toiseen paikkaan;

johtaa harhaan - johtaa harhaan - hämmentää;

lukea väärin - lukea väärin - lukea väärin - tulkita väärin;

kirjoitusvirhe - kirjoitusvirhe (väärin kirjoitettu) - kirjoitusvirhe (väärin kirjoitettu) - kirjoitus virheillä;

misspend - väärin käytetty - väärin - säästä;

ymmärtää väärin - ymmärtänyt väärin - ymmärtää väärin - ymmärtää väärin;

leikata - leikata - niittää (niitetty) - leikata (nurmikon).

R:llä alkavat verbit:

päästä eroon (riided) - päästä eroon;

ratsastaa - ratsastaa - ratsastaa - ratsastaa;

soi - soi - soi - soita;

nousu - nousi - nousi - nousu;

juokse - juoksi - juokse - juokse, virtaa.

S-kirjaimella alkavat verbit:

saha - sahasi - sahasi (sahasi) - sahaa;

sanoa - sanoi - sanoi - puhua, sanoa;

nähdä - näki - nähnyt - nähdä;

etsiä - etsinyt - etsinyt - etsiä;

myydä - myydä - myydä - kauppa;

lähetä - lähetetty - lähetetty - lähetä;

set - set - set - install;

ravistaa - ravistaa - ravistaa - ravistaa;

ajella - ajeltu - ajeltu (ajeltu) - ajella (Xia);

aitta - aitta - aitta - aitta;

loistaa - loistaa (paistanut) - loistaa (loistanut) - loistaa, loistaa;

ampua - ampua - ampua - ampua, ampua;

näytä - näytti - näytettiin (näytettiin) - näytä;

kiinni - kiinni - kiinni - slam;

laulaa - laulaa - laulaa - laulaa;

pesuallas - upposi - upposi - pesuallas, pesuallas, pesuallas;

istua - istui - istui - istu;

nukkua - nukkui - nukkui - nukkua;

liukumäki - liukumäki - liukumäki;

viilto - viilto - viilto - repiä, leikata;

haju - haisi (haisi) - haisi (haisi) - haju, haju;

puhua - puhunut - puhunut - käydä keskustelua;

nopeus - sped (speeded) - sped (speeded) - kiihdyttää, kiirehtiä;

loitsu - kirjoitettu (kirjoitettu) - loitsu (kirjoitettu) - kirjoita tai lue, lausumalla jokainen kirjain;

kuluttaa - kuluttanut - kuluttanut - kuluttaa;

vuoto - läikkynyt (vuotanut) - vuotanut (vuotanut) - vuoto;

spin - spin (span) - spin - spin;

sylkeä - sylkeä (sylkeä) - sylkeä;

halkeaa - jakaa - jakaa - jakaa (sya);

pilata - pilaantunut (pilaantunut) - pilaantunut (pilaantunut) - pilata;

spotlight - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - valaisee;

levitä - levitä - levitä - levitä;

seistä - seisoi - seisoi - seistä;

varastaa - varastaa - varastaa - varastaa;

kiinni - juuttunut - juuttunut - pistää, liimata;

pistää - pisti - pisti - pisti;

haiseva haju; haisi - haisi - haise epämiellyttävältä;

lyödä - lyödä - lyödä - lyödä, lyödä, lyödä;

vanno - vannoi - vannoi - vanno, vanno;

turvota - turvonnut - turvonnut (turvonnut) - turvota;

uida - uida - uida - uida;

keinu - keinui - keinui - keinu.

T-kirjaimella alkavat verbit:

ottaa - otti - otti - ota, ota;

opettaa - opetti - opetti - opi;

repiä - repiä - repeytyä - rikkoa;

kertoa - kertonut - kertonut - kertoa, sanoa;

ajatella - ajatella - ajatella - ajatella;

heittää - heittää - heittää - heittää.

W:llä alkavat verbit:

herätä - herännyt (herännyt) - herännyt (herännyt) - herätä, herätä;

kuluminen - kulunut - kulunut - kuluminen (vaatteet);

kutoa - kutoa (kutoi) - kudoi (kutoi) - kutoa;

wed - wed (wedded) - wed (wedded) - mennä naimisiin;

itkeä - itkeä - itkeä - itkeä;

märkä - märkä (märkä) - märkä (märkä) - märkä, kosteuttaa;

voittaa - voitti - voitti - voitto;

tuuli - haava - haava - aloitus (mekanismi);

kirjoittaa - kirjoittaa - kirjoittaa - kirjoittaa.

Toivomme, että artikkelin lukemisen jälkeen englannista on tullut sinulle hieman selvempää.

Englannin kielessä verbien jako säännöllisiksi ja epäsäännöllisiksi on täysin mielivaltaista, joten niiden erottamiseen ei ole järkevää menetelmää. Tämä voidaan tehdä vain sanakirjan avulla, ja epäsäännöllisten verbien muodot on opittava ulkoa.

Esimerkiksi:

verbi oikein, joten kaavaan lisäämme -ed;

verbi väärä, tämä tarkoittaa, että kaavaan, semanttisen verbin tilalle, laitetaan kolmas muoto riviin;

verbi on epäsäännöllinen, mutta toinen ja kolmas muoto ovat samat (lisää toisesta muodosta alla).

Joskus kaikki kolme muotoa voivat olla samat:

Näin toimimme kääntäessämme venäjästä englanniksi, ts. kun etsimme oikeaa muotoa. Jos käännämme englannista, kaavat sisältävät jo toisen tai kolmannen muodon, eivät Infinitiivin. Tässä tapauksessa emme löydä heti sanan käännöstä sanakirjasta, koska käännös annetaan vain ensimmäiseen (epämääräiseen) muotoon. Mutta saamme vihjeen. Se näyttää tältä:

1) ...[...] menneisyyttä alkaen... - sana menneisyys sellaisessa sanakirjamerkinnässä tarkoittaa, että meillä on toinen muoto sellaisesta ja sellaisesta verbistä:

  • antoi menneisyydestä antaa - käännös kannattaa etsiä artikkelista anna 2) ....[...] р.р. alkaen .... - nimitys r.r. vastaa epäsäännöllisen verbin kolmatta muotoa:
  • annettu r.r. from anna - etsi käännös artikkelista anna

Yleensä englanti-venäläisten sanakirjojen lopussa on taulukko epäsäännöllisistä (epästandardeista) verbeistä.

Vain ensimmäinen seitsemän kaava koostuu yhdestä verbistä (mikä muuten tekee siitä erittäin helpon ja nopean erottaa sen kaikista muista), loput - kahdesta tai kolmesta. Tällaisissa kaavoissa verbit jaetaan semanttisiin (seiso viimeisenä) ja apu (seiso ennen semanttista).

Semanttinen verbi otetaan joka kerta sanakirjasta ja se saa tiukasti muodon, jonka sille antaa kaava: ~~~~~~ing;

~~~~~~ed / 3. muoto.

Kaavan ensimmäisellä sijalla oleva apuverbi (olla tai olla) muuttaa jatkuvasti muotoaan ja näyttää siten oikean ajan.

Toinen apuverbi (niissä kaavoissa, joissa se on: ollut / oleminen) ei muutu millään tavalla ja sen tehtävänä on vain tehdä tästä kaavasta erilainen kuin muut.

Muistaa:

  • kaikki kaavat ovat jakamattomia, ts. niistä ei voida heittää ulos ainuttakaan yksityiskohtaa, paitsi hiukkanen; meidän on ymmärrettävä ne yhtenä venäläisenä sanana;
  • kaavaan ei voida syöttää lisätietoja, jokaisella kaavalla on jo oma valmis muotonsa;
  • mikä tahansa rakennemuutos kaavassa johtaa joko sen hajoamiseen (jos jotain heitetään pois), tai johonkin uuteen muodostumiseen (jos jotain lisätään), mikä tekee siitä yhtä käsittämättömän;
  • jokainen kaava sisältää jo joitain merkkejä kuvatuista tilanteista, ja meidän on ymmärrettävä ne englannin äidinkielenään puhuvien ihmisten tavoin.

Esimerkiksi:

  • olla ~~~~~~~

Aktiivinen Jatkuva – kohde suorittaa toiminnon ja se on luonteeltaan pitkä. Vaihtamalla ensimmäisen apuverbin (be) muotoa saamme ajan, jolloin tämä toiminto suoritettiin, suoritetaan tai tullaan suorittamaan. Siis jokaisen kaavan kanssa. Katsotaanpa nyt esimerkkiämme uudelleen:

  • Äiti nukkuu nyt.

Yritetään kääntää tämä lause englanniksi.

Suoritamme kaikki toiminnot tiukasti määritellyssä järjestyksessä:

  1. Käyttämällä englanninkielisen lauseen sanajärjestyksen sääntöä asetamme aiheen Äiti ensimmäiselle sijalle (otamme sen sanakirjasta tai päästä).
  2. Lauseen toisella sijalla tulisi olla predikaatti. Täällä sinun on mietittävä, mikä kaava ja miten se laitetaan oikein lauseeseen. Lähes joka tapauksessa kyky siirtää kuvatun tilanteen kuva oikein venäjästä englanniksi riippuu juuri predikaatista - meidän on aina muistettava tämä.

Aloitamme analyysin taulukon mukaan:

  • Aktiivinen vai passiivinen? – Aktiivinen 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (jatkuva)

Toisen vaiheen jälkeen löydämme tilanteestamme tarvitsemamme kaavan ja korjaamme sen:

  • olla + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ing

Löydämme semanttisen verbin sanakirjasta / pää: nukkua (nukkui) - verbi on virheellinen, mutta tälle kaavalle sillä ei ole väliä, koska tässä meidän on lisättävä -ing mihin tahansa verbiin. Lisäämme kaavaan semanttisen verbin:

  • olla nukkumassa

Mutta tuloksena oleva kaava on edelleen infinitiivimuodossa, ei tarkoita aikaa.

Ja meidän on osoitettava, että toiminta tapahtuu nykyhetkellä, ts. äiti nukkuu (ei nuku tai tulee nukkumaan) - läsnä. Tauko työssä - emme tiedä kuinka määrittää aikaa.

Kuinka laittaa löydetty kaava kuvattua tilannetta vastaavaan aikaan

Hieman korkeammalla, sanoimme jo, että toiminnan suoritusaika riippuu ensimmäisen apuverbin muodosta (joissakin kaavoissa - olla, toisissa - olla). Tämä tarkoittaa, että ensimmäisen apuverbin täytyy jotenkin muuttua näyttämään oikeaa aikaa. Miten? Täällä teemme jälleen pienen poikkeaman ja siirrymme venäjän kieleen. Venäjän lauseissa kaikki verbit muuttavat muotoaan kolmesta ominaisuudesta riippuen:

  • aika (kysyn, kysyn, kysyn);
  • kasvot (minä kysyn, sinä kysyt, hän kysyy);
  • numero (kysyn, kysymme).

Nämä kolme ominaisuutta ovat myös englanninkielisissä lauseissa, mutta vain ensimmäiset apuverbit muuttuvat niiden mukaan, kaikki samat olla ja olla.

Tämän päivän materiaali on jälleen omistettu suurelle ja voimakkaalle englannin verbille. Miksi englanninkielisen lauseen predikaatti saa niin paljon huomiota? Koska se ei vain ilmaise toimia, vaan myös osoittaa niiden toteuttamisajan. Voidaksesi välittää tapahtumien ajan oikein, sinun on tiedettävä, mitä tavalliset verbit ja epäsäännölliset verbit ovat englannissa. Tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään tämän tärkeän aiheen.

Englantilaiset ovat erittäin tarkkaavaisia ​​aikahetkien rajaamisessa, mikä on syynä moniin erilaisiin verbimuotoihin ja -yhdistelmiin. Muistetaanpa näiden aikamuotojen järjestelmä.

Englannin kielessä on neljä pääasiaa:

  • ( yksinkertaiset vaiheet);
  • Jatkuva ( meneillään olevat prosessit);
  • täydellinen( suoritettuja toimintoja);
  • Täydellinen jatkuva ( toimet ovat vielä kesken, mutta joitakin tuloksia on jo saatu).

Ja jokaisessa näistä kappaleista erotetaan nykyinen, mennyt ja tuleva aikamuoto.

Luokittelu säännöllisiin ja epäsäännöllisiin verbiin englannissa liittyy menneisyyden muodostumiseen in ja kaikentyyppisiin aikamuotoihin. Joten mennään asian ytimeen.

Englannin kielioppissa on yleinen sääntö menneisyyteen liittyvien puherakenteiden rakentamiselle. Tämän kieliopin mukaan jokaisen verbin, joka ilmaisee menneitä tapahtumia, on oltava pääte -ed. Lisäksi tämä pääte on sama sekä Present Simple -muodossa että menneisyydessä (Participle I), joiden avulla muodostetaan Perfectin konstruktioita.

Infinitiivi Muutos Imperfekti
kysyä +toim kysyi
haluta halusi
vierailla vieraili

Mutta joskus käy niin, että alkuperäinen sanojen käyttö on lujasti juurtunut puheeseen eikä halua totella uusia sääntöjä. Näin kävi englannin verbeille. Historiallisista perinteistä johtuen noin 470 sanaa on poikkeus tästä säännöstä. Tästä syystä englannin kielen jako säännöllisiin ja epäsäännöllisiin verbeihin tuli.

Ja jos kaikki on selvää tavallisista verbeistä, herää kysymys, millaista normia epäsäännölliset englannin verbit noudattavat? Mutta ei yhtään. Ei ole mitään sääntöä, ainakin jotenkin yleistäen niiden muuttamisen periaatteet.

Joidenkin epäsäännöllisten englannin verbien muodot ovat täysin samat kuin infinitiivi. Toisissakin kaikki kirjoitetaan samalla tavalla, mutta yllättäen se luetaan eri tavalla. Kolmannelle verbimuodon 2 tyyppiä osuvat yhteen, ja neljännessä kaikilla kolmella tyypillä on eri muoto.

Infinitiivi yksinkertaista ohi Mennyt partisiippi
laittaa laittaa laittaa
Lue Lue] lue [punainen] lue [punainen]
ampua ammuttu ammuttu
ravista ravisteli ravistettuna

Jotta voit oppia tekemään helposti lauseita tällaisilla verbeillä, ei ole muuta vaihtoehtoa kuin muistaa kaikki muodot ulkoa.

Kuten olemme jo todenneet, englannin kielessä on noin 470 epäsäännöllistä verbiä. Mutta emme tietenkään halua oppia niitä kaikkia. Riittää, kun tutustuu yleisimpiin, joita on ironista kyllä ​​myös monia.

Tämän aiheen ymmärtämisen ja kielen opiskelun helpottamiseksi seuraavassa osiossa on luettelo suosituista englannin säännöllisistä ja epäsäännöllisistä verbeistä. Taito tulee harjoituksen myötä, joten muutaman oppitunnin jälkeen käytät näitä sanoja automaattisesti ilman, että ajattelet sääntöjä ja poikkeuksia pitkään.

Suositut säännölliset verbit ja epäsäännölliset verbit englanniksi

Tarkastellaan 50 kutakin verbiä, joita englantilaiset käyttävät useimmiten jokapäiväisessä puheessa.

Säännölliset verbit

Infinitiivi Yksinkertainen menneisyys = partisiippi I Käännös
vastaus vastasi vastata
kysyä kysyi kysy, kysy
uskoa uskoi usko, usko, usko
soittaa puhelimella nimeltään soita, soita
muuttaa muuttunut vaihtaa, vaihtaa
puhdas puhdistettu siivoaa, siivota
kiinni suljettu kiinni
kokki keitetty kokki
itkeä itkeä huutaa, itkeä
tanssi tanssinut tanssi
päättää päättänyt päättää
selittää selitti selittää
viedä loppuun valmis lopettaa, lopettaa
vihaa vihattu vihaa
auta auttoi auttaa
toivoa toivoi toivoa
kiinnostuksen kohde kiinnostunut olla kiinnostunut
liittyä seuraan liittyi liity, liity
hypätä hyppäsi hypätä
nauraa nauroi nauraa
kuunnella kuunteli kuunnella
elää asunut elää
Katso katsoin katso, katso
rakkaus rakastettu olla rakastunut
hallita onnistui hallita, hallita
neiti jäi väliin neiti, neiti
liikkua siirretty liiku Liiku
tarve tarvittu tarvita
avata avattu avata
maali- maalattu maalata, maalata
kulkea ohitettu kulkea, läpäistä
pelata pelannut pelata
mieluummin mieluummin mieluummin, anna
lupaus lupasi lupaa, vakuuttaa
tajuta tajusi tajuta, ymmärtää
muistaa muisti muistaa, muistaa
palvella tarjoillaan palvella, palvella
alkaa alkoi aloittaa
lopettaa pysähtyi lopettaa
opiskella opiskellut opiskella
puhua puhui puhua jutella
kosketus kosketti kosketus
matkustaa matkustanut matkustaa
yrittää yritti yrittää
käyttää käytetty käyttää
kävellä käveli mene kävelylle
haluta halusi haluta
pestä pesty pese, pese
katsella katsoi Katso
tehdä työtä teki töitä tehdä työtä

Väärä

Infinitiivi yksinkertaista ohi Partiisii ​​I Käännös
olla oli/oli ollut olla, olla olemassa
tulla tuli tulla muuttua, kääntyä
alkaa alkoi alkanut aloita, aloita
tuoda toi toi tuoda, toimittaa
rakentaa rakennettu rakennettu rakentaa
ostaa ostanut ostanut osta, osta
ottaa kiinni sai kiinni sai kiinni saa kiinni, saa kiinni
tule tuli tule tule, tule
kustannus kustannus kustannus kustannus
tehdä teki tehty tehdä, suorittaa
piirtää piirsi piirretty piirtää
juoda joi humalassa juoda
ajaa ajoi ajettu ajaa autoa
syödä söi syöty syödä
syksy putosi kaatunut kaatua
tuntea tunsi olonsa tunsi olonsa tuntea
löytö löytyi löytyi löytö
lentää lensi lentänyt lentää, lentää
anteeksi anteeksi anteeksi anteeksi
saada sain sain saada, saada
antaa antoi annettu antaa
mennä meni mennyt mene mene
kasvaa kasvoi kasvanut kasvaa, kasvaa
omistaa oli oli omistaa
kuulla kuullut kuullut kuulla
pitää pidetty pidetty säilyttää, säilyttää
tietää tiesi tiedossa tietää
lähteä vasemmalle vasemmalle lähteä, lähteä
antaa antaa antaa antaa
valehdella antaa lain valehdella
menettää menetetty menetetty hävitä, hävitä
tehdä tehty tehty tehdä, tuottaa
tarkoittaa tarkoitti tarkoitti ilkeä, ilkeä
tavata tavannut tavannut tavata, tavata
maksaa maksettu maksettu maksaa
lukea lukea lukea lukea
juosta juoksi juosta juokse pois
sanoa sanoi sanoi puhua
katso näin nähty katso
lähettää lähetetty lähetetty lähetä, lähetä
näytä näytti esitetty näytä
istua istui istui istu alas, istu
nukkua nukkui nukkui nukkua
puhua puhui puhuttu puhua jutella
viettää käytetty käytetty kuluttaa, kuluttaa
ota otti otettu ota, ota, ota
kertoa kertonut kertonut kertoa, puhua, kertoa
ajatella ajattelin ajattelin ajatella
herätä heräsi herännyt herätä
kirjoittaa kirjoitti kirjoitettu kirjoittaa

Nyt tunnet englannin yleisimmin käytetyt säännölliset verbit ja suositut epäsäännölliset verbit. Jokainen taulukko sisältää aloittelijan tarvitseman vähimmäismäärän. Suosittelemme, että tulostat tämän materiaalin ja käytät sitä huijauslehtenä erilaisten ehdotusten tekemiseen. Muutaman oppitunnin jälkeen et itse huomaa kuinka muistat suurimman osan sanoista ulkoa.