Ortopian merkitys venäjäksi. Ortoepia: käsite venäjäksi, määritelmä ja esimerkkejä

Mitä ortoepia on?


Ääntämisoppi- tämä (kreikan kielestä orthos - suora, oikea + epos - puhe).

1. Kielitieteen ala, joka tutkii normatiivista kirjallista ääntämistä.

2. Sääntöjoukko, joka luo yhtenäisen ääntämisen, joka vastaa tietyllä kielellä hyväksyttyjä ääntämisstandardeja.

Venäjän ortoepia sisältää korostamattomien vokaalien, soinnillisten ja äänettömien konsonanttien, kovien ja pehmeiden konsonanttien ääntämissäännöt (mukaan lukien ehdot konsonanttien pehmentämiselle ennen pehmeitä konsonantteja), konsonanttien yhdistelmiä, yhdistelmiä ääntämättömien konsonanttien kanssa, yksittäisten kielioppimuotojen ääntämissäännöt ja piirteet ulkomaista alkuperää olevien sanojen ääntämisessä. Ortoepiaan joskus sisältyvät, suullisen puheen kannalta tärkeät painotus- ja intonaatiokysymykset eivät ole ortoepian tarkastelun kohteena, koska ne eivät liity suoraan ääntämiseen. Stressi viittaa joko sanastoon (joka on tietyn sanan ominaisuus) tai kielioppiin (joka on tietyn kielioppimuodon ominaisuus). Intonaatio on tärkeä ilmaisuväline suullisessa puheessa, joka antaa sille tunnevärin, mutta ei liity ääntämissääntöihin.

Venäjän kirjallisen ääntämisen tärkeimmät piirteet kehittyivät 1600-luvun ensimmäisellä puoliskolla. perustuu Moskovan kaupungin puhekieleen. Tähän mennessä Moskovan ääntäminen oli menettänyt kapeat murrepiirteensä yhdistäen venäjän kielen pohjoisten ja eteläisten murteiden ääntämisen piirteet. Moskovan ääntämisnormit siirrettiin mallina muihin talous- ja kulttuurikeskuksiin ja siellä ne omaksuttiin paikallisten murreominaisuuksien perusteella. Näin muodostui ääntämispiirteitä, jotka eivät olleet tyypillisiä Moskovan ortoeettiselle normille (ääntämispiirteet ilmenivät selkeimmin Pietarissa, Venäjän kulttuurikeskuksessa ja pääkaupungissa 1700-1800-luvuilla).

Nykyaikaisen venäjän kirjallisen kielen ääntämisjärjestelmä perus- ja määrittelyominaisuuksiltaan ei eroa lokakuuta edeltäneen ajan ääntämisjärjestelmästä. Erot toisen ja toisen välillä ovat luonteeltaan yksityisiä (jotkin kansankielen ääntämisen piirteet ovat kadonneet, joissain tapauksissa ääntäminen on lähentynyt oikeinkirjoitukseen). Viime vuosikymmeninä on ilmaantunut uusia ääntämisvaihtoehtoja: pehmeän [s]:n ääntäminen liitteessä -sya (-s); kiinteän pitkän [g]:n ääntäminen sellaisissa sanoissa kuin buzz, reins; pehmeän posteriorisen kielen [r], [k], [x] ääntäminen adjektiiveissa na -giy, -kiy, -hiy ja verbeissä na -givat, -nod, -zhive ja nek jne.

Vaikka kirjallisessa ääntämisessä ei ole täydellistä yhtenäisyyttä ja on olemassa ääntämismuunnelmia, jotka liittyvät alueellisiin piirteisiin tai joilla on tyylillinen väritys, yleisesti ottaen nykyaikaiset ortoeettiset normit edustavat johdonmukaista järjestelmää, joka kehittyy ja paranee. Teatterilla, radiolähetyksillä, televisiolla, äänielokuvilla on valtava rooli kirjallisen ääntämisen muodostumisessa, mikä toimii tehokkaana keinona levittää ortoeettisia normeja ja ylläpitää niiden yhtenäisyyttä.

Ortoepia (kreikasta. ortos- "oikea" ja epos- "puhe") - nämä ovat historiallisesti vakiintuneita normeja venäläisen kirjallisen ääntämisen yksittäisissä äänissä ja ääniyhdistelmissä suullisen puheen virtauksessa.

Venäjän kirjallisen kielen ääntämisominaisuudet muodostuivat pääasiassa 1600-luvun puolivälissä. perustuu Moskovan kaupungin puhekieleen. Tiettyjä muutoksia on tietysti sen jälkeen tapahtunut, mutta tärkeimmät piirteet ovat säilyneet tähän päivään saakka ortoeettisena normina. Tarkastellaanpa joitain niistä.

1. Venäjän kirjallisessa kielessä ääntä [o] ei lausuta korostamattomassa asennossa. Sen tilalle kiinteiden konsonanttien jälkeen sanan alussa ja ensimmäisen esipainotetun tavun jälkeen lausutaan [a], joten sanat lausutaan samalla tavalla P noin ry" ja P a ry", st a synnytti ja st noin synnytti, vaikka ne kirjoitetaan eri tavalla.

2. Pehmeiden konsonanttien jälkeen vokaalien tilalla, jotka on merkitty kirjaimilla e, e, i(eli äänten [e], [o], [a] tilalla) korostamattomassa asennossa lausutaan yleensä ääni, joka on lähellä [ja], esim. kantaa, sokea, jousi. Siksi samat (äänellä lähellä [ja]) lausutaan esimerkiksi sanat omistettu minä tissi - omistettu e tissi, noin e ryat - n. ja ryat.

3. Parilliset soinnilliset konsonantit, merkitty kirjaimilla b, c, d, e, g, h, kuuro (järkyttynyt) sanan lopussa ja ennen kuurojen konsonanttien paria, jotka on merkitty kirjaimilla p, f, k, t, w, s: cru G ([to]), veli sisään b([f"]), gara hyvin ([w]), sisään cous([f]), uka h ka([kanssa]), päällä d hyppäsi([t]).

Parilliset kuurot konsonantit ennen kuin soinnilliset konsonantit tulevat soinniksi (ääni): noin t kimallus([d]), noin kanssa bba([z"]).

4. Joissakin konsonanttien yhdistelmissä (stn, zdn ja jotkut muut) ääni häviää, vaikka kirje on kirjoitettu: poseeraa d ny, chu sisään alistua.

5. Yhdistelmä ch erinomainen ch oi sitten ch th, ve ch noin jne. Mutta joillain sanoilla yhdistelmä ch lausutaan kuten [shn]: hevonen ch voi naro ch oi pyykkiä ch ah, jee ch itza, neliö ch ik, tyhjä ch vau, Nikiti ch a jne. Monissa sanoissa kaksoisääntäminen on sallittu ([ch] ja [shn]): bulo ch oi, luumu ch oi joo ch oh, gre ch vasemmalle.

6. Yhdistelmä to, pääsääntöisesti lausutaan oikeinkirjoituksen mukaisesti: minä to a, ei myöskään to palava, by to ja, klo to ja jne. Mutta liitossa mitä ja pronomini mitä, ja myös niistä johdetuissa sanoissa se lausutaan [kpl]: to noin, to tottele, to mistään, to oi jotain, jotain to noin.

7. Vieraissa sanoissa kaksoiskonsonantteja löytyy usein; joissakin sanoissa ne lausutaan kaksoiskappaleiksi (wa nn a, sitten nn a, äiti ss a, ha mm a), toisissa yksinäisenä (a kk uraatti,vaarantaa ss, a kk emulaattori,gra mm).

8. Monissa vieraissa sanoissa konsonantit ennen e lausutaan lujasti: svi nuo R([te]), ka esim ([fe]), yhteenveto minä ([minä]), hän de vr([de]), nuo sis([te]). Mutta monissa lainattuissa sanoissa konsonantit ennen e pehmeästi lausuttu: aka de mia, s re ssa, shi ei l, komp re ss, nuo lämpömittari.

9. Refleksiivisten verbien lopussa kirjoitetaan - olla tai -tsya (nauraa, nauraa), mutta se lausutaan samalla tavalla - [ca].

10. Joidenkin sanojen alkuun kirjoitetaan mid, mutta lausutaan [w "]: mid astier, mid et.

Ortoeettiset normit liittyvät myös oikean painon asettamiseen sanoissa. Sinun tulee opetella sanat ulkoa oikealla painotuksella, ja jos sinulla on vaikeuksia, katso "Ortoepic-sanakirja".

Huomio!

Asunnot "nty, hemmoteltu" ba "nty, ba" ruoste, usko "antaa, käynnistä" t, kaasuputki "d, lääkäri" r, kateus "pohja, naapuri" eläinlääkäri, soita "t, ja" kauan sitten, teollisuus " i, rullattu "g, quart" l, kilometri "tr, whooping" w, maali "vee, flint" n, necrolo "g, anna" chenie, helpottaa "t, valaista" kotiin, jakaa "r, palkita" t , pakottaa, ruoste, eläinlääkäri, keinot, orpo, sinä, pöytä, sitten suut, liikkeet, salaisuudet, kristityt, isännät, mustalainen, kauha, suolakurpi.

On pidettävä mielessä, että joissakin menneen ajan verbeissä, lyhyissä adjektiiveissa ja partisiipeissa feminiinissä, paino osuu päätteeseen: otti - rintaliivit "onko - otti", "palkkaa - päälle" palkattiin - palkattiin", "chal - päälle" chali - alku ", mutta laita - cla" li - cla "la; töykeä - gro "bo - gro" olisi - töykeä", oikea - oikea "in - oikein" olet oikeassa "; milloin "hyväksytty - milloin" hyväksytty - hyväksytty "hyväksytty - hyväksytty", noin "annettu - noin" annettu - noin "antunut - myyty" ja noin "annettu".

Partisiipillä on usein aksentti samassa tavussa kuin vastaavan verbin epämääräisessä muodossa: laittanut, asettanut, täyttänyt, ottanut, ottanut, uupunut (ÄLÄ: uupunut), aloittanut, nostanut , elänyt, kastelu, laittanut, ymmärtänyt, antanut, sitoutunut, saapunut, ottanut vastaan, myynyt, kironnut, vuotanut, tunkeutunut, juonut, luonut.

Voit selvittää, kuinka tämä tai tuo sana lausutaan P. A. Lekantin ja V. V. Ledenevan "Venäjän kielen koulun ortoeettisessa sanakirjassa" sekä R. I. Avanesovin kirjassa "Venäjän kirjallinen ääntäminen" ortoeepisessa sanakirjassa I.L. Reznichenko.

Venäjän kielen ortopediset normit- Tämä on joukko sääntöjä, jotka säätelevät ääntämistä. Kieli saa kauneutta, sointia ja melodiaa ortoeettisten normien ansiosta. Ortoepia (kreikaksi orthos - oikein, epos - puhe) ei ole vain kielen osa, joka säätelee ja luokittelee kaikkea ortopediset normit, nämä ovat myös itse kielen normeja, jotka ovat kehittyneet vuosisatojen aikana.

Venäjän kielestä, jonka kuulimme ensimmäisen kerran lapsuudessa, tuli suhteellisen hiljattain modernia kielinormit muodostuivat 1600-luvun puoliväliin mennessä ja ne perustuivat Moskovan kaupunkien puhekielen normeihin. Siitä lähtien, huolimatta venäjän kielen jatkuvasta kehityksestä, ortoeettiset normit ovat kokeneet suhteellisen pieniä muutoksia.

Ortoepia on osa, joka on pakollinen opiskelussa, koska tietää ortopediset normit eivät vain tulevat runoilijat ja kirjailijat tarvitsevat sitä - se on välttämätöntä jokapäiväisessä elämässä. Henkilö, joka sallii kirjoitusvirheet, voi aiheuttaa muiden väärinkäsityksiä tai, mikä pahempaa, suuttumusta ja ärsytystä. Toisaalta oikea ääntäminen kertoo puhujan koulutustason. Joten harkitse ihanteellisen kirjallisen ääntämisen perussääntöjä.

Vokaalien ääntäminen.

Selvästi ja selkeästi venäjäksi vain ne vokaalit, jotka ovat stressaantunut. Sanan muiden äänten ääntämistä säännellään vähennyslaki (lat.vähentää - vähentää). Tämä laki selittää korostamattomien vokaalien vähemmän selkeän ja vähemmän selkeän ääntämisen sanassa. Harkitse pelkistyslain ilmentymää.

Äänet [noin] ja [a] lausutaan kuten [a] jos ne ovat sanan alussa, mutta painottamattomassa asennossa: torvet, laiskuus, ajaminen. Muissa tapauksissa, kun kirje "noin" on korostamattomassa asennossa ja seuraa kiinteää konsonanttia, se luetaan lyhyeksi hämäräksi pelkistettynä äänenä, jotain siltä väliltä [s] ja [a](paikasta riippuen): g [b] lova, st [b] ron, t [b] lokno. Se on ääni [b] transkriptiossa tämä pelkistetty ääni on merkitty ehdollisesti. Jos sanan alussa on pehmeä konsonantti , sitten seuraavat kirjaimet "a" , "e" ja "i" lukea risteytyksenä [e] ja [ja](huulet venyvät samalla, ikään kuin lausuttaisiin [ja] mutta lausutaan [e]): p [ja e] ro - pen, s [ja e] ro - harmaa, [ja e] kieli - kieli.

Kiinteän konsonantin, preposition tai jatkuvassa lauseessa kirjain jälkeen "ja" lausuttu ääni [s]: nauru [s] kyyneleet - naurua ja kyyneleitä, pedagoginen [s] instituutti - pedagoginen instituutti, [s] vanu - Ivanille. Kun kyseessä on ilmaus "naurua ja kyyneleitä" "ja" voidaan myös lausua kuten [ja], jos lausetta ei lausuta yhdessä, mutta liiton paikkaan tehdään intonaatiotauko.

Ortoeettiset normit konsonanttien ääntämiselle.

Konsonantteja lausuttaessa ortoeeppisina normeina sovelletaan muita lakeja: assimilaatiota ja tainnuttaa. Joten, jos soinnillinen konsonantti on sanan lopussa tai kuuron edessä , sitten hän on hämmästynyt: dru [k] - ystävä, käsi [f] - hiha, smo [x] - voisi. Kuten jo ymmärrät, tyrmistyksen seurauksena [G] lausutaan kuten [vastaan], [b] kuten [P], [sisään] kuten [f], [h] kuten [kanssa]. Yhdistelmissä "gk" ja "gch" [g] luetaan muodossa [X]: le [hk] o, le [hh] e. Jos tilanne on radikaalisti päinvastainen, toisin sanoen soinnillisen konsonantin edessä on kuuro konsonantti, sitä päinvastoin verrataan sitä vastaavaan soinnilliseen vokaaliin: pro[s"]ba, [h]antaa.

Erikseen se on sanottava yhdistelmästä "ch". Tämä yhdistelmä vanhassa Moskovan ääntämisessä kuulosti aina [sn]. Nykyään useimmissa tapauksissa se lausutaan edelleen nimellä [h], mutta muutamia poikkeuksia on:

  1. Naisten sukunimissä: Lukini[shn]a, Kuzmini[shn]a.
  2. Yhdellä sanalla: Skvore[shn]ik, bore[shn]o, yai[shn]itsa jne.

Konsonantin ääntäminen [h] sanoissa "mitä" ja "jotain" pidetään yleensä jonkin murteen merkkinä, koska normaalisti "h" hämmästynyt ja korvattu [w]. Myös muuttumassa "G" päällä [sisään] sanoissa "kuka", "mitä", "jotkut" jne. Ääneen [ tss] verbien "-tsya" ja "-tsya" pääte muuttuu: uskaltaa[cc]a, palauttaa[cc]a.

Vieraan alkuperän sanat.

Kirjallisen kielen ortoeettiset normit jos sana on vierasperäinen, pysyvät suurimmaksi osaksi samoina kuin äidinkielenään venäjän sanat. Mutta silti lainattujen sanojen ääntämisessä on joitain piirteitä:

  • Äänenvaimennuksen puute [noin]: m[o]del, [o]asis.
  • Huolimatta useimpien konsonanttien pehmenemisestä ennen "e", pehmenemistä ei esiinny joissain sanoissa: ant[e]nna, gene[e]tika.
  • Joissakin vierasperäisissä sanoissa molemmat vaihtoehdot ovat sallittuja - sekä konsonanttien pehmennys että ei pehmennys: terapeutti, terrori, väite jne..

stressi venäjäksi ei ole staattinen ja voi muuttua sanan, tapauksen ja paljon muun muodon muutoksen vuoksi. Jotta voit selvittää tietyn sanan oikean ääntämisen sekä selvittää, mikä tavu painotetaan oikein, voit katsoa venäjän kielen ortoeepinen sanakirja. Tällaisista sanakirjoista voi tulla todellisia auttajia niille, jotka haluavat oppia puhumaan oikein ja kauniisti.

Ortoepia tutkii kirjallisessa kielessä omaksuttuja ääntämisnormeja. Kuten muutkin kielelliset ilmiöt, ortoeettiset normit muuttuvat ajan myötä, ja nykyaikaisessa on "vanhempi normi", joka heijastaa vanhan Moskovan ääntämisen kaanoneja, ja "nuorempi normi", joka vastaa venäjän kielen nykyaikaisia ​​ääntämisominaisuuksia. .

Tärkeimmät ortoeettiset normit sisältävät säännöt vokaalien ja konsonanttien ääntämisestä eri asemissa sekä säännöt stressin asettamisesta.

stressi

Stressi venäjäksi on musiikillista ja liikkuvaa, ts. se ei ole tiukasti sidottu tiettyyn sanan osaan, tiettyyn tavuun, kuten esimerkiksi ranskassa, jossa viimeinen tavu on aina painotettu.

Lisäksi venäjän kielessä on ryhmä homonyymejä, joita kutsutaan homofoneiksi ja joilla on identtinen kirjoitusasu, mutta jotka eroavat painotuksesta: "atlAs - Atlas"; "vuohet - vuohet".

Jos lavastaminen yhdessä tai toisessa aiheuttaa vaikeuksia, voit selvittää sen oikean ääntämisen ortoeepisesta sanakirjasta.

Vokaaliäänteet

Kielen vokaalit lausutaan selvästi vain painotetussa asennossa. Korostamattomassa asennossa niillä on vähemmän selkeä ääntäminen, ts. pienentyä.

Tärkeimmät vokaalin vähentämislakiin perustuvat ortopediset normit sisältävät seuraavat:

Vokaaliääni [o] ja [a] sanan alussa painottamattomassa asennossa lausutaan aina muodossa [a]: "- [a] bezyan"; "ikkuna - [a] ikkuna".

Vokaaliääni [o], joka on missä tahansa painottamattomassa tavussa korostetun tavun jälkeen, lausutaan äänenä, joka on perinteisesti merkitty [b] ja kuulostaa ääneltä, joka vaihtelee välillä [a] - [s]: "kahina - shor [b] x”; "- pat [b] ka".

Jos kirjaimet a, i, e ovat pehmeiden konsonanttien perässä, ne lausutaan äänenä, jonka keskiääni on [i]:n ja [e]:n välissä, mikä on perinteisesti merkitty transkriptiossa [ie]: "raskas - t [eli] keltainen”; "kärsivällisyys - t [eli] rpeniye"; lay - st [eli] kaada.

Vokaaliääni, joka kirjaimessa heijastuu kirjaimella "ja" kiinteiden konsonanttien jälkeen, lausutaan joissain tapauksissa muodossa [s], ja tämä sääntö pätee, vaikka seuraava sana alkaa "ja":lla: "pedagogiikka instituutti - pedagoginen [s] instituutti ”, “Irinalle - [y] rineelle.

Konsonantit

Venäjän kielen konsonanttiäänille ovat ominaisia ​​sellaiset ilmiöt kuin assimilaatio ja kuurous.

Assimilaatio - äänten ominaisuus assimiloitua kovuudessa / pehmeydessä niitä seuraaviin ääniin. Joten ortoeettisten normien mukaan kovat äänet pehmenevät, jos ne ovat esimerkiksi asennossa aina pehmeästi suhisevien "Sh", "Ch" edessä: "nainen on nainen [n'] nainen".

Hämmästyttävä - äänillisten konsonanttien kuuro ääntäminen sanan lopussa: "sieni - gr[p]"; "pilari - taulukko [p]".

Tietyn vaikeuden aiheuttaa yhdistelmien "Th" ja "Ch" ääntäminen. "Vanhemman normin" mukaan yhdistelmä "th" lausuttiin aina muodossa [pcs] ja "ch" - kuten [shn]. "Nuoremman normin" mukaan tällainen ääntäminen säilyi vain joissakin tapauksissa:

Naisten sukunimissä: "Ilyinichna - Ilini [shn] a"
- sanassa "mitä" ja siitä muodostetuissa sanoissa: "jotain - [pala] noin"
- Joillain sanoilla: "munakokkelia - munat [shn] ica", "leipomo - bulo[shn] aya", vaikka luultavasti tätä muotoa pidetään pian vanhentuneena.

Tietenkin on mahdotonta tarkastella kaikkia ortoeettisten normien hienouksia yhdessä artikkelissa. Mutta jos tietyn sanan oikeasta ääntämisestä on epäilyksiä, ei ole tarpeetonta kääntyä oikeinkirjoitussanakirjan tai oikeinkirjoitusoppaan puoleen - tämä auttaa tekemään puheesta lukutaitoisemman ja ymmärrettävämmän muille.

Pätevä suullinen puhe on avain onnistuneeseen viestintään. Kyky ilmaista ajatuksesi oikein auttaa paitsi työnhaussa tai liikeneuvotteluissa, myös jokapäiväisessä elämässä. Mutta suullisen puheen täydellisen hallitsemiseksi on tarpeen tietää ja noudattaa venäjän kielen ortoeettisia normeja. Tälle artikkelimme on omistettu.

Mikä on ortoepia?

Sana "ortoepy" koostuu kahdesta kreikkalaisesta juuresta - "orthos" ja "epos", jotka käännetään "oikeaksi" ja "puheeksi". Toisin sanoen oikean puheen tiede - sitä ortoepia on.

Graafiset lyhenteet

Graafisia lyhenteitä ovat sukunimen vieressä olevat nimikirjaimet, tilavuus- tai etäisyysmerkinnät, esimerkiksi litrat (l), metrit (m), myös sivut (s) ja muut vastaavat lyhenteet, jotka säästävät tilaa painetussa tekstissä. Kaikki nämä lyhennetyt sanat luettaessa on purettava, eli sinun on lausuttava sana kokonaan.

Graafisten lyhenteiden käyttö keskustelussa voidaan arvioida puhevirheeksi tai ironiaksi, mikä voi olla tarkoituksenmukaista vain tietyissä olosuhteissa.

Nimet ja sukunimet

Venäjän kielen ortoeettiset normit säätelevät myös nimien ja isänimien ääntämistä. Huomaa, että isänimien käyttö on tyypillistä vain kielellemme. Euroopassa tällaista käsitettä ei ole ollenkaan.

Henkilön koko nimen ja isänimen käyttö on tarpeen eri olosuhteissa sekä suullisesti että kirjallisesti. Erityisen usein tällaisia ​​vetoomuksia käytetään työympäristössä ja virallisissa asiakirjoissa. Tällainen vetoomus henkilöön voi toimia myös kunnioituksen asteen merkkinä, varsinkin kun puhutaan vanhempien ja vanhusten kanssa.

Useimmilla venäjänkielisillä nimillä ja sukunimillä on useita ääntämismuotoja, jotka voivat vaihdella muun muassa henkilön läheisyyden asteesta. Esimerkiksi ensimmäistä kertaa tapaamisen yhteydessä on toivottavaa lausua keskustelukumppanin nimi ja sukunimi selkeästi, mahdollisimman lähellä kirjoittamista.

Kuitenkin muissa tapauksissa venäjän kielen ortoeettiset normit (ääntämisnormit) tarjoavat käyttötavan, joka on historiallisesti kehittynyt suullisessa puheessa.

  • Isännimet, jotka päättyvät "-evna", "-ievich". Naisversioissa on tarpeen noudattaa kirjallista muotoa, esimerkiksi Anatolyevna. Miesten - sanotaanpa lyhyt versio: Anatolyevich / Anatolievich.
  • Kohdissa "-aevich" / "-aevna", "-eevich" / "-eevna". Sekä miesten että naisten vaihtoehdoille lyhyt versio on sallittu: Alekseevna / Alekseevna, Sergeevich / Sergeich.
  • Kohdissa "-ovich" ja "-ovna". Miesversiossa muodon supistuminen on sallittua: Aleksandrovich / Aleksandrich. Naisilla - välttämättä täysi ääntäminen.
  • Naisten sukunimissä, jotka on muodostettu nimistä, jotka päättyvät "n", "m", "v", [s] ei lausuta. Esimerkiksi Efimovna - Efimna sijaan Stanislavovna - Stanislavna.

Kuinka äännetään lainatut sanat

Venäjän kielen ortoeettiset normit säätelevät myös vieraiden sanojen ääntämistä koskevia sääntöjä. Tämä johtuu siitä, että useissa tapauksissa venäläisten sanojen käytön lakeja rikotaan lainatuissa sanoissa. Esimerkiksi kirjain "o" painottamattomissa tavuissa lausutaan samalla tavalla kuin jos se olisi vahvassa asemassa: keidas, malli.

Myös joissain vieraissa sanoissa konsonantit ennen pehmentävää vokaalia "e" pysyvät kovina. Esimerkiksi: koodi, antenni. On myös vaihtuvan ääntämisen sanoja, joissa voi lausua "e" sekä lujasti että pehmeästi: terapia, terror, dekaan.

Lisäksi lainattujen sanojen painoarvo on kiinteä, eli se pysyy muuttumattomana kaikissa sanamuodoissa. Siksi, jos kohtaat ääntämisongelmia, on parempi viitata ortoeettiseen sanakirjaan.

Aksentologinen normi

Katsotaanpa nyt lähemmin venäjän kielen ortoeettisia ja aksentologisia normeja. Aluksi selvitetään, mikä on aksentologinen normi. Tämä on sääntöjen nimi stressin asettamisesta sanaan.

Venäjällä stressi ei ole kiinteä, kuten useimmissa eurooppalaisissa, mikä ei vain rikasta puhetta ja lisää kielileikin mahdollisuuksia, vaan tarjoaa myös hyvät mahdollisuudet rikkoa hyväksyttyä normia.

Tarkastellaan toimintoa, jonka korjaamaton stressi suorittaa. Niin se on:

  • mahdollistaa sanojen tyylillisen värityksen (hopea - hopea) ja ammattimaisuuden syntymisen (kompassi - compAs);
  • muuttaa sanan etymologiaa (merkitystä) (meli - meli, Atlas - atlas);
  • voit muuttaa sanan morfologisia ominaisuuksia (männyt - männyt).

Myös stressin sijoittaminen voi muuttaa puheesi tyyliä. Joten esimerkiksi sana "tyttö" viittaa kirjallisuuteen ja "tyttö" - neutraaliin.

On myös luokka tällaisia ​​sanoja, joissa stressin vaihtelu ei kanna semanttista kuormaa. Esimerkiksi Butt - pusku, proomu - proomu. Näiden poikkeusten syntyminen johtuu yhden normin puuttumisesta sekä murteen ja kirjallisen kielen tasavertaisesta olemassaolosta.

Myös joidenkin sanojen stressi voi olla vain vanhentunut muoto. Esimerkiksi musiikki - musiikki, työntekijä - työntekijä. Itse asiassa muutat vain aksenttia, mutta itse asiassa alat puhua vanhentuneella tavulla.

Useimmiten painon sijoittelu sanassa on muistettava, koska olemassa olevat säännöt eivät säätele kaikkia tapauksia. Lisäksi joskus kirjallisen normin rikkomisesta voi tulla yksittäisen tekijän tekniikka. Runoilijat käyttävät tätä usein saadakseen runosarjan kuulostamaan tasaisemmalta.

Ei kuitenkaan pidä olettaa, että aksentologia sisältyy venäjän kielen ortoeettisiin normeihin. Stressi ja sen oikea muotoilu on liian laaja ja monimutkainen aihe, joten se otetaan yleensä erillisessä osiossa ja tutkitaan erikseen. Niitä, jotka haluavat perehtyä aiheeseen tarkemmin ja sulkea pois puheestaan ​​painoarvojen asettamisnormin rikkomukset, kehotetaan hankkimaan ortoeettinen sanakirja.

Johtopäätös

Vaikuttaa siltä, ​​että äidinkielesi puhuminen voi olla vaikeaa? Itse asiassa useimmat meistä eivät tiedä kuinka monta venäjän kielen normia rikotaan päivittäin.