"More Tender Tender" Osip Mandelstam

Tarjolla kuin tarjous
kasvosi,
Valkoisempi kuin valkoinen
Kätesi
Koko maailmasta
Sinä olet kaukana poissa
Ja kaikki sinun
Välttämättömästä.

Välttämättömästä
Sinun surusi
Ja sormet
koskaan jäähtymättä,
Ja hiljainen ääni
Iloinen
puheita,
Ja kauas
Silmäsi

Mandelstamin runon "Tender Tender" analyysi

Kesällä 1915 Osip Mandelstam tapasi Marina Tsvetajevan Koktebelissä. Tämä tapahtuma oli käännekohta runoilijan elämässä, sillä hän rakastui kuin poika. Siihen mennessä Tsvetaeva oli jo naimisissa Sergei Efrontin kanssa ja kasvatti tyttärensä. Tämä ei kuitenkaan estänyt häntä toimimasta vastavuoroisesti.

Kahden venäläisen kirjallisuuden ikonisen edustajan romanssi ei kestänyt kauan ja oli Tsvetajevan muistelmien mukaan platonista. Vuonna 1916 Mandelstam saapui Moskovaan ja tapasi runoilijan. He vaelsivat ympäri kaupunkia päiviä peräkkäin, ja Tsvetaeva esitteli ystävänsä nähtävyyksiin. Osip Mandelstam ei kuitenkaan katsonut Kremlin ja Moskovan katedraaleja, vaan rakkaansa, mikä sai Tsvetajevan hymyilemään ja halunnut jatkuvasti pilata runoilijaa.

Yhden näistä kävelyretkistä Mandelstam kirjoitti runon "Tender Tender", jonka hän omisti Tsvetaevalle. Se eroaa täysin muista tämän kirjailijan teoksista ja on rakennettu samanjuuristen sanojen toistolle, jotka on suunniteltu tehostamaan kokonaisvaikutelman vaikutusta ja korostamaan täydellisimmin sen teoksia, jolla oli kunnia olla laulettu. jae. "Kasvosi ovat hellämpiä kuin sinun" - tämä on ensimmäinen veto Marina Tsvetaevan runolliseen muotokuvaan, joka, kuten runoilija myöhemmin myönsi, ei vastannut aivan todellisuutta. Mandelstam paljastaa kuitenkin valitunsa luonteenpiirteet kertoen, että hän on täysin erilainen kuin muut naiset. Kirjoittaja, viitaten Tsvetaevaan, huomauttaa, että "olet kaukana koko maailmasta ja kaikki on sinun - väistämättömästä".

Tämä lause osoittautui hyvin profeetalliseksi. Sen ensimmäinen osa viittaa siihen, että tuolloin Marina Tsvetaeva luokitteli itsensä futuristiksi, joten hänen runonsa olivat todella kaukana todellisuudesta. Hän kiirehti usein henkisesti tulevaisuuteen ja näytteli erilaisia ​​kohtauksia omasta elämästään. Esimerkiksi tänä aikana hän kirjoitti runon, joka päättyi riviin, josta tuli myöhemmin todellisuutta - "Runoillani, kuten arvokkailla viineillä, on vuoronsa."

Mitä tulee Osip Mandelstamin runon "Tender Tender" lauseen toiseen osaan, kirjoittaja näytti katsovan tulevaisuuteen ja teki sieltä selvän vakaumuksen, että Tsvetajevan kohtalo oli jo sinetöity ja sitä oli mahdotonta muuttaa. Kehittäessään tätä ajatusta runoilija huomauttaa, että "väistämättömästä surustasi" ja "hiljainen iloisten puheiden ääni". Nämä rivit voidaan tulkita eri tavoin. Tiedetään kuitenkin, että Marina Tsvetaeva koki äitinsä kuoleman erittäin tuskallisesti. Lisäksi vuonna 1916 hän erosi parhaasta ystävästään Sofia Parnokista, jota kohtaan hänellä oli erittäin helliä eikä vain ystävällisiä tunteita. Paluu aviomieheensä luo samaan aikaan Osip Mandelstamin saapumisen Moskovaan kanssa, joka löysi Tsvetaevan tilassa, joka oli lähellä masennusta. Totta, tunteiden ja sanojen kosketuksen takana runoilija onnistui havaitsemaan jotain muutakin. Hän näytti valittavan Marina Tsvetaevan elämänkirjaa, jossa hän näki paljon pelottavaa ja väistämätöntä. Lisäksi Mandelstam tajusi, että runoilija itse arvaa, mitä kohtalo on hänelle varannut, ja pitää sitä itsestäänselvyytenä. Tämä tieto ei peitä runoilijan "silmien etäisyyttä", joka jatkaa runouden kirjoittamista ja pysyy omassa unelmia ja fantasioita täynnä olevassa maailmassa.

Myöhemmin Tsvetaeva muistutti, että hänen suhteensa Mandelstamiin oli kuin romanssi kahden runoilijan välillä, jotka jatkuvasti riitelevät, ihailevat toisiaan, vertaavat teoksiaan, vannovat ja tekevät sovinnon. Tämä runollinen idylli ei kuitenkaan kestänyt kauan, noin kuusi kuukautta. Sen jälkeen Tsvetaeva ja Mandelstam alkoivat tavata paljon harvemmin, ja pian runoilija lähti Venäjältä kokonaan ja maanpaossa ollessaan sai tietää runoilijan pidätyksestä ja kuolemasta. Hän kirjoitti epigrammin Stalinista ja joutui lukemaan sen julkisesti. , jonka runoilija Boris Pasternak rinnasti itsemurhaan.

Osip Mandelstamin runo on omistettu venäläiselle runoilijalle, hänen aikalaisensa Marina Tsvetaevalle, johon hänet yhdisti Tsvetajevan muistelmien mukaan "platoninen rakkaus". Tunne oli vahva, molemminpuolinen, mutta tuomittu onnettomaan loppuun. Rakastettu oli naimisissa toisen kanssa ja kasvatti tytärtä.

Teos on runo - tunteiden tunnustus. Lyyrinen sankari pyrkii näyttämään, kuinka hän on ilahtunut, kiintynyt, lumoutunut naisesta, jolle nämä rivit on omistettu. Tällaiset johtopäätökset voidaan määritellä tämän runon teemaksi ja ideaksi.

Tautologia

"pehmeämpi kuin hellä" ja "valkoinen kuin valkoinen" korostaa sanotun merkitystä. Se viittaa myös siihen, että lyyrisen sankarin on vaikea löytää sanoja osoittamaan, mitä hän tarkalleen tuntee, mikä houkuttelee häntä rakkaassa:

Hellämpi kuin lempeät kasvosi,

Valkoisempi kuin valkoinen on kätesi

Olet kaukana koko maailmasta,

Ja kaikki sinun - väistämättömästä.

Kauniit tunnustukset, naisen korottaminen niitä edeltäneisiin nähden, jotka tulevat hänen jälkeensä - tämä on totta, kaiken kuluttavaa, sokaisevaa, "platonista rakkautta". Petrarkan tavoin Mandelstam jumaloi Marina Tsvetaevaa.

Runon ensimmäinen säkeistö

Hän puhuu kauniista, lyyrisen sankarin mukaan, hänen rakkaansa ulkonäöstä sekä hänen ainutlaatuisuudestaan, syrjäisyydestään koko maailmasta. No, rakkaus on väistämätöntä!

Teoksen toinen osa ”More Tender Tender” virtaa sujuvasti ensimmäisestä ja liittyy siihen sanan ”väistämätön” toisto, joka korostaa myös näiden suhteiden toivottomuutta ja Marina Tsvetaevan asemaa. Hän on kahden tulen välissä - kaksi miestä, joista toiseen häntä yhdistää lapsi, toiseen - rakkaus.

Osip Mandelstamin runossa lauletaan naisellisimmat piirteet ja kuvat: kasvot, kädet, sormet, puhe ja silmät. Ja jokainen heistä - erityistä huomiota. Runollinen puhe on kauniisti rakennettu: sanojen toistoa, määräävää vokaalien kerääntymistä, romanttista epäjohdonmukaisuutta, joka saavutetaan säkeistöjen erityisellä rakenteella.

Lyyrinen sankari piirtää kuvan rakkaasta äkillisesti, ikään kuin luonnoksilla, vedoilla, kaivertaen sen muistiinsa, tästä syystä tällainen jaksollisuus. Yhdessä tai kahdessa sanassa oleva ajatus paljastetaan täysin, jokainen sana tarkasti ja kapeasti, ilman tarpeettomia luopumista, välittää korkean tunteen - rakkauden.

Runo on volyymiltaan pieni, ytimekäs, mutta erittäin vilpitön ja arka. Tsvetaeva todella vei runoilijan, mutta vaati häneltä muutoksia. Ehkä tämä on korkein ihailu ja kunnioitus toista henkilöä kohtaan, jota kutsutaan rakkaudeksi.

Tarjolla kuin tarjous
kasvosi
Valkoisempi kuin valkoinen
Kätesi
Koko maailmasta
Sinä olet kaukana poissa
Ja kaikki sinun
Välttämättömästä.

Välttämättömästä
Sinun surusi
Ja sormet
koskaan jäähtymättä,
Ja hiljainen ääni
Iloinen
puheita,
Ja kauas
Silmäsi

Mandelstamin runon "Tender Tender" analyysi

Osip Emilievich Mandelstamin varhaisessa työssä symbolismin voimakas vaikutus tuntuu. Hänen luonnos "More Tender Tender" on esimerkki runoilijan rakkauslyriikoista.

Runo on kirjoitettu vuonna 1909. Sen kirjoittaja on nyt 18-vuotias, hän löysi kutsumuksensa runoudesta, opiskelee ahkerasti maailman parhaissa yliopistoissa, viettää paljon aikaa Suomessa. Hän valitsee usein turvapaikakseen Viipurin kaupungin, jossa asuu O. Mandelstamin isän kanssa kauppaa harjoittavan I. Kushakovin perhe. Tässä talossa asuu kaksi viehättävää sisarta, joista toinen on erityisen viehättävä nuorelle runoilijalle. Runoilijan veljen mukaan tämä teos on omistettu hänelle. Joskus runoilija M. Tsvetaeva katsotaan runon vastaanottajaksi, mutta heidän henkilökohtaisen tuttavuutensa aika juontaa juurensa vuoteen 1915. Genren mukaan - rakkauslyriikat, koon mukaan - jambinen, monimutkainen riimi, 2 säkeistöä. Riimit ovat sekä avoimia että suljettuja.

Lyyrinen sankari on kirjoittaja itse. Taiteilijana ja vähän psykologina hän maalaa muotokuvan tyttöystävästään. Se rakentuu tautologisille toistoille, ja se korostaa rakkauden lumoaman kirjailijan intiimiä intonaatioita. Sinä ja kaikki sinun - se on koko maailma runoilijan silmille. Hän on iloinen, että tunnisti hänet, että hänellä on oikeus kutsua häntä "sinuksi". Rakas vetää häneen romanttisilla sävyillä, melkein kuin korkeampi olento. Sanasto on neutraali ja ylevä. Kuvaketju: kasvot, käsi, sormet, puhe, silmät. "Olet kaukana": näyttää siltä, ​​​​että sankaritar ei ollut kaukana maailmasta kuin itse kärsivästä sankarista. Sikäli kuin tiedetään, runoilijan tunne ei aiheuttanut vakavaa vastausta tytöltä. Stanza ja säkeistö, kuten yli heitetty silta, on yhdistetty toisiinsa refräänillä "väistämättömästä". ”Ei jäähtyvä”: tytön sormet eivät suinkaan ole anemiat, vaan kuumat ja polttavat kosketuksestaan ​​rakastunutta sankaria. Hänen äänensä on hiljainen, ja hänen luonteensa on impulsiivinen, itsenäinen, pilkkaava. "Iloinen": sankarin huomaavaisuus ja kalpeus huvittaa häntä, mutta ei vaikuta. "Ja silmien etäisyys": hänen täytyi nähdä sankaritar pohdiskelun, surun hetkinä. Sitten hän katsoi näkemättömällä katseella jonnekin kauas, ikään kuin hän olisi unohtanut nuoren ihailijansa. Mikä on sankarittaren "väistämättömyys"? Ensinnäkin hän itse on mitä on, eikä muuta voi olla. Toiseksi heidän tapaamisensa oli väistämätön, koska sankari ei voi kuvitella kohtaloaan ilman häntä. Epiteetit: hiljainen, valkoista valkoisempi. Mielenkiintoisia epiteettejä negatiivisilla etuliitteillä. Vanhentunut sana: silmät.

O. Mandelstamin runo "More Tender Tender" sisältyi hänen debyyttikokoelmaansa "Stone", joka julkaistiin vuonna 1916.

1916: Ensimmäinen maailmansota on käynnissä, väestö tukehtuu uskollisista tunteista, runoilijat kiistävät oikeudesta ilmaista aikakauden henkeä tarkemmin kuin muut. Vladimir Averin muistelee 1900-luvun alun suuria venäläisiä runoilijoita.

Osip Emilievich Mandelstam (syntymänimi - Joseph) - runoilija, proosakirjailija ja kääntäjä, esseisti, kriitikko, kirjallisuuskriitikko.

Iosif Mandelstam syntyi 3. tammikuuta 1891 Varsovassa hanskalaisen perheeseen. Hänen isänsä oli ensimmäisen killan kauppias, mikä antoi hänelle oikeuden asua Pale of Settlementin ulkopuolella juutalaisesta alkuperästään huolimatta. Vuotta myöhemmin perhe asettui Pavlovskiin, sitten vuonna 1897 muutti asumaan Pietariin. Täällä hän valmistui yhdestä Pietarin parhaista oppilaitoksista - Tenishevsky Commercial Schoolista.

Vuosina 1908-1910 Mandelstam opiskeli Sorbonnessa ja Heidelbergin yliopistossa. Vuoteen 1911 mennessä perhe alkoi epäonnistua, ja koulutus Euroopassa muuttui mahdottomaksi. Välttääkseen juutalaisten kiintiön Pietarin yliopistoon tullessa Mandelstamin kastaa metodistipastori.

Vuonna 1910 hän julkaisi tekstinsä ensimmäisen kerran Apollo-lehdessä. Marraskuusta 1911 lähtien hän osallistuu säännöllisesti Runoilijakillan kokouksiin. Vuonna 1912 hänestä tuli Acmeist-ryhmän jäsen. Vuonna 1913 julkaistiin Osip Mandelstamin ensimmäinen runokirja "Stone", joka nosti kirjailijan välittömästi useisiin merkittäviin venäläisiin runoilijoihin. Sotaa edeltävinä vuosina Mandelstam osallistui usein kirjallisiin iltoihin, joissa hän esiintyi runojaan lukemalla.

Lokakuun 1917 jälkeen hän asuu joko Moskovassa tai Petrogradissa tai Tiflisissa. Tšukovski kirjoitti: "... hänellä ei koskaan ollut paitsi omaisuutta, myös pysyvää asuttua paikkaa - hän vietti vaeltavaa elämäntapaa, ... Ymmärsin hänen silmiinpistävimmän ominaisuutensa - elottomuuden."

1920-luku oli Mandelstamille intensiivisen ja monipuolisen kirjallisen työn aikaa. Uusia runokokoelmia julkaistiin - "Tristia" (1922), "Toinen kirja" (1923), "Runot" (1928). Hän julkaisee artikkeleita kirjallisuudesta, kaksi proosakirjaa - tarinan "Ajan melu" (1925) ja "Egyptin leima" (1928). Myös useita lastenkirjoja on julkaistu.

Syksyllä 1933 Mandelstam kirjoitti runon "Elämme haistamatta maata allamme ...", josta hänet pidätettiin toukokuussa 1934. Seuraavaksi - maanpaon vuodet ja toinen pidätys. Tuomio - 5 vuotta leireillä. 27. joulukuuta 1938 Osip Emilievich Mandelstam kuoli sairaalakasarmissa Vladivostokin lähellä sijaitsevassa leirissä. Hänet kunnostettiin postuumisti: vuonna 1938 - vuonna 1956, vuonna 1934 - vuonna 1987. Runoilijan haudan sijainti ei ole vielä tiedossa.

Vuonna 1916 Osip Mandelstam asuu Pietarissa ja johtaa runoilijoiden työpajaa. Marina Tsvetaeva astuu hänen elämäänsä. Ystävyys alkoi, eräänlainen "runollinen" tulos, jonka seurauksena oli useita toisilleen omistettuja runoja.

Läpinäkyvässä Petropoliksessa me kuolemme,
Missä Proserpina hallitsee meitä.
Juomme kuolevaista ilmaa jokaisessa hengityksessä,
Ja joka tunti me kuolemme.

Meren jumalatar, kauhea Athena,
Ota pois mahtava kivikypärä.
Läpinäkyvässä Petropolisissa me kuolemme, -
Et sinä hallitse täällä, vaan Proserpina.

Tarjolla kuin tarjous
kasvosi,
Valkoisempi kuin valkoinen
Kätesi
Koko maailmasta
Sinä olet kaukana poissa
Ja kaikki sinun
Välttämättömästä.

Välttämättömästä
Sinun surusi
Ja sormet
koskaan jäähtymättä,
Ja hiljainen ääni
Iloinen
puheita,
Ja kauas
Silmäsi

Ei usko sunnuntain ihmeeseen
Kävelimme hautausmaalla.
- Tiedätkö, maa on kaikkialla minua varten
Tulee mieleen ne kukkulat

Mihin Venäjä loppuu
Meren yli musta ja kuuro.

Luostarin rinteiltä
Leveä niitty karkaa.
Minulle Vladimirin avaruudesta
En halunnut mennä etelään
Mutta tässä pimeässä, puisessa
Ja pyhän hullun vapaus
Sellaisen sumuisen nunnan kanssa
Pysyminen tarkoittaa olla pulassa.

Kiss kyynärpää ruskettunut
Ja otsa vahaa.
Tiedän, että hän on valkoinen
Mustan kultasäikeen alla.
Suutelen sivellintä, mistä rannekorusta
Raita on edelleen valkoinen.
Tauris tulinen kesä
Tekee sellaisia ​​ihmeitä.

Kuinka pian sinusta tuli pimeys
Ja tuli köyhien Vapahtajan luo,
Suudeltiin pysähtymättä
Ja olin ylpeä Moskovassa.
Meillä on vain nimi:
Loistava ääni, pitkäkestoinen.
Ota se kämmenilläni
Rikotettu hiekka.

Suosittu

11.10.2019, 10:08

Zelenskyn toinen yritys miellyttää ihmisiä

ROSTISLAV ISHCHENKO: ”Se oli jälleen yksi yritys miellyttää ihmisiä. Joku sanoi Zelenskylle, että hänen pitäisi kommunikoida ihmisten kanssa. Muuten, he sanoivat sen oikein, koska hänen on jotenkin säilytettävä luokitus. Se on ainoa asia, joka hänellä on. Ilmeisesti he myös kertoivat hänelle, että on välttämätöntä kommunikoida luovasti."

1. * * * Varovaisen ja kuuron hedelmän ääni, puusta revitty, Keskellä metsän syvän hiljaisuuden lakkaamatonta melodiaa ... 1908 2. * * * Joulukuuset palavat kultaisella lehdellä Metsässä; Pensaissa lelusudet näyttävät kamalilla silmillä. Voi, profetoi suruni, Oi hiljainen vapauteni Ja eloton taivaanvahvuus Aina naurava kristalli! 1908 3. * * * Hämärästä aulasta, yhtäkkiä, Sinä liukasit ulos kevyessä huivissa - Emme häirinneet ketään, Emme herättäneet nukkuvia palvelijoita... 1908 4. * * * Vain lastenkirjoja luettavaksi, Vain lasten ajatuksia vaalia. Kaikki suuri on kaukana hajallaan, syvästä surusta nousuun. Olen kuoleman väsynyt elämään, en ota siitä mitään vastaan, Mutta rakastan köyhää maatani Koska kukaan muu ei ole sitä nähnyt. Keinuin kaukaisessa puutarhassa yksinkertaisella puisella keinulla, ja korkeita tummia kuusia muistan sumuisessa deliriumissa. 1908 5. * * * Hellämpi kuin hellät kasvosi, kätesi on valkoisempi kuin valkoinen, olet kaukana koko maailmasta, ja kaikki sinun - väistämättömästä. Välttämättömästä surustasi, Ja koskaan jäähtymättömien käsien sormista, ja ilottoman puheen hiljaisesta äänestä, ja silmiesi etäisyydestä. 1909 6. * * * Vaaleansinisellä emalilla, Mikä on kuviteltavissa huhtikuussa, Koivun oksat kohosivat Ja huomaamattomasti kasvoivat ilta. Kuvio on hiottu ja pieni, Ohut ristikko on jäätynyt, Kuin posliinilautasella Piirustus osuvasti piirretty, Kun sen rakas taiteilija näyttää sen lasimaisella taivaanvahvuudella, Hetken voiman tietoisuudessa, Surullisen kuoleman unohduksissa. 1909 7. * * * On puhdasta hurmaa - Korkea harmonia, syvä maailma, Kaukana eteerisistä lyyroista Olen asentanut lareja. Huolellisesti pestyissä nivelissä Tarkkaisten auringonlaskujen tunteina kuuntelen penaattejani Aina innostunut hiljaisuus. Mikä lelukohtalo, mitkä arat lait Kirkas vartalo käskee Ja näiden hauraiden ruumiiden kylmyys! Muita jumalia ei tarvitse ylistää: He ovat tasavertaisia ​​sinun kanssasi, Ja varovaisella kädellä on lupa järjestää ne uudelleen. 1909 8. * * * Annettiin minulle ruumis - mitä minun pitäisi tehdä sillä, niin sinkku ja niin minun? Hiljaiselle ilolle hengittää ja elää Ketä, sano minulle, pitäisi kiittää? Olen puutarhuri, olen myös kukka, Maailman vankityrmässä en ole yksin. Hengitykseni, lämpöni, on jo asettunut ikuisuuden lasille. Siihen painetaan kuvio, Tuntematon äskettäin. Anna roskat virrata hetken - Söpöä kuviota ei voi yliviivata. 1909 9. * * * Sanomaton suru Avasi kaksi valtavaa silmää, Kukkamaljakko heräsi Ja loiski kristallinsa. Koko huone on humalassa Istomasta - makeasta lääkkeestä! Niin pieni valtakunta Niin paljon unta nielaisi. Vähän punaviiniä, vähän aurinkoista toukokuuta - Ja ohuen keksin murtaessa Ohuimpien sormien valkeutta. 1909 10. * * * Helmiäissukkulalla Venytäkää silkkilankoja, oi joustavat sormet, aloita hurmaava oppitunti! Ebb ja käsien virtaus - Yksitoikkoisia liikkeitä, loihdit, epäilemättä, Jonkinlainen aurinkopelko, Kun leveä kämmen, Kuin kuori, liekehtivä, Se sammuu, vetoaa varjoihin, Silloin tuli vaaleanpunaiseksi! 1911 11. * * * Ei tarvitse puhua mistään, Mitään ei pidä opettaa, Ja pimeä eläimen sielu on surullinen ja hyvä: Se ei halua opettaa mitään, ei osaa puhua ollenkaan Ja ui kuin nuori delfiini Harmaiden kuilujen läpi maailmasta. 12. * * * Kun isku kohtaa iskuja Ja kohtalokas heiluri heiluu ylitseni, väsymätön heiluri heiluu Ja haluaa olla kohtaloni, Se kiirehtii ja pysähtyy karkeasti, Ja kara putoaa - Ja on mahdotonta kohdata, sopia, Eikä sitä ole annettu kiertää . Terävät kuviot kietoutuvat yhteen, Ja yhä nopeammin, Myrkylliset nuolet nousevat Rohkeiden villien käsissä... 1910 13. * * * Lumipesä on hitaampi, kristalliikkunat ovat läpinäkyvämpiä, ja turkoosi huntu heitetään rennosti tuolille. Kangas, päihtynyt itsestään, Valon hyväilyn hemmoteltu, Se kokee kesän, Kuin talven koskemattomana; Ja jos jäisissä timanteissa ikuisuus huutaa, Tässä on sudenkoretojen lepatusta Nopeasti elävät, sinisilmäiset. 1910 14. Silentium) Hän ei ole vielä syntynyt, Hän on sekä musiikkia että sanaa, Ja siksi kaikki elävät Katkeamaton side. Rinnan meret hengittävät rauhallisesti, Mutta kuin hullu päivä, päivä on kirkas, ja vaaleat lilat vaahtoavat pilvisen taivaansinisessä astiassa. ) Saakoot huuleni Alkuperäisen tyhmyyden, Kuin kiteisen sävelen, joka on puhdas syntymästä asti! Pysy vaahdona, Afrodite, ja palauta sana musiikkiin, ja häpeä sydämen sydäntä, yhdistyen elämän perusperiaatteeseen! 1910 ) 15. * * * Kuuntelee herkkiä purjeen jännityksiä, Laajentunut katse tyhjenee, Ja hiljaisuus ui keskiyön linnut äänetön kuoro. Olen köyhä kuin luonto, ja yksinkertainen kuin taivas, ja vapauteni on kuvitteellinen, kuin keskiyön linnun äänet. Näen elottoman kuukauden Ja taivaan kuollemman kuin kangas; Maailmasi, tuskallinen ja outo, hyväksyn, tyhjyys! 1910 16. * * * Kuin äkillisten pilvien varjo, Merivieras syöksyi sisään Ja lipsahti läpi, kahisi Hämmentyneenä rantojen ohi. Valtava purje leijuu ankarasti; Kuolemanvaalea aalto on perääntynyt - eikä se taas uskalla koskea rantaan; Ja aalloista kahiseva vene, kuin lehdet... 1910 17. * * * Kasvoin pahan ja jäykän lammosta, ruoko kahisemassa, -) Ja intohimoisesti ja laihasti ja hellästi hengittäen kiellettyä elämää. Ja minä vajotan, kenenkään huomaamatta, kylmään ja soiseen suotoon, lyhyiden syysminuuttien kahinan tervetulleeksi. Olen onnellinen julmasta kaunasta, Ja elämässä, joka on kuin unelma, kadehdin salaa kaikkia ja salaa rakastun kaikkiin. 1910 18. * * * Valtavassa altaassa se on läpinäkyvä ja tumma, Ja rauhoittava ikkuna muuttuu valkoiseksi; Ja sydän - miksi se on niin hidas Ja niin itsepäisesti raskaampi? Sitten se kaikella painollaan menee pohjaan, Jättäen kaipaamaan makeaa lietettä, Sitten, kuin olki, ohittaen syvyyden, Se kelluu vaivattomasti ylös. Seiso teeskennellyllä arkuudella sängyn päähän Ja kehdä itseäsi koko elämäsi; Kuvittele fiktiona kaipuuksesi ja ole hellä ylimielisen tylsyyden kanssa. 1910 19. * * * Tukkoinen hämärä peittää sängyn, Rintakehä hengittää kiihkeästi... Ehkä ohut risti ja salainen polku ovat minulle rakkaimpia. 1910 20. * * * Kuinka hitaasti hevoset kävelevät, Kuinka vähän tulta onkaan lyhdyt! Vieraat tietävät varmasti, minne he vievät minut. Ja minä uskon itseni heidän hoitoonsa, minulla on kylmä, haluan nukkua; Oksensi käännöksessä Kohti tähtien sädettä. Kuuman pään heiluminen, ja jonkun toisen käden lempeä jää, Ja tummien kuusien ääriviivat, jotka ovat minulle vielä näkymättömiä. 1911 21. * * * Vähäinen kylmän mittasäde kylvää valoa kosteaan metsään. Olen suru, kuin harmaa lintu, kannan hitaasti sydämessäni. Mitä minun pitäisi tehdä loukkaantuneelle linnulle? Taivaanvahva hiljeni, kuoli. Sumuisesta kellotapulista Joku poisti kellot. Ja orvot Ja mykkä korkeus seisoo, Kuin tyhjä valkoinen torni, Missä on sumua ja hiljaisuutta... Aamu, pohjaton arkuudesta, Puoliheräs ja puoliheräs - Tyytymätön unohdutus - Tyhmä sumuinen kello... 1911 22. * * * Pilvinen ilma on kosteaa ja kukoistaa; Hyvä eikä pelottava metsässä. Yksinäisten kävelyjen kevyen ristin kannan nöyrästi taas. Ja taas välinpitämättömälle isänmaalle moite nousee kuin villi ankka, - osallistun synkkään elämään, ja on viatonta, että olen yksin! ) Laukaus osui. Unisen järven yli Ankkojen siivet ovat nyt raskaat. Ja kaksinkertainen heijastus Mäntyjen rungot ovat tyrmistyneet. Taivas on hämärä oudolta hehkulta - Maailman sumuinen kipu - Oi, anna minun olla myös sumuinen Ja älä rakasta sinua. 1911) 23. * * * Tänään on huono päivä, Heinäsirkkakuoro nukkuu, Ja synkät kivet katos synkempi kuin hautakivet. Vilkkuvien nuolien soittoa Ja profeetallisten varisten huutoa... Näen pahaa unta, Hetki lentää hetken perään. Työnnä ilmentymien rajoja, tuhoa maallinen häkki ja soita raivoisaa hymniä, kapinalliset mysteerit kuparia! Oi, sielujen heiluri on tiukka, heiluu, kuuro, suora, Ja rock intohimoisesti koputtaa meille kiellettyyn oveen... 1911 24. * * * Musta tuuli kahisee epämääräisesti hengittävillä lehdillä, ja vapiseva pääskynen piirtää ympyrän pimeään taivaaseen. Hiljaa riiteleen helläsydämessäni Kuolemassa tulevani hämäräni Hiipuvan säteen kanssa. Ja iltametsän yli Kuparinen kuu nousi. Miksi musiikkia on niin vähän ja hiljaisuus? 1911 25. * * * Miksi sielu on niin melodinen, ja niin vähän suloisia nimiä, ja hetkellinen rytmi on vain sattumaa, Odottamaton Aquilon? Hän nostaa pölypilven, tekee melua paperilehdistä eikä palaa ollenkaan - tai Hän palaa täysin erilaisena. Oi Orpheuksen leveä tuuli, sinä menet merelle, Ja luomatonta maailmaa vaaliaessani unohdin tarpeettoman "minän". Vaelsin lelutiikossa Ja avasin taivaansinisen luolan... Olenko todellinen Ja todella kuolema tulee? 1911 26. Pesuallas Ehkä et tarvitse minua, Night; maailman syvyydestä, niinkuin kuori ilman helmiä, olen heitetty maihin sinun rannallasi. Sinä vaahdotat välinpitämättömästi aaltoja Ja laulat hallitsemattomasti; Mutta tulet rakastamaan, arvostat valheen hyödytöntä kuorta. Sinä makaat hiekalle hänen viereensä, puet viittasi päällesi, yhdistät hänen kanssaan erottamattomasti Valtava aaltoilukello; Ja seinän hauras kuori, kuin asumattoman sydämen talo, täytät sen vaahdon kuiskauksilla, sumulla, tuulella ja sateella ... 1911 27. * * * Voi taivas, taivas, minä näen sinusta unta! Ei voi olla, että olet täysin sokea, Ja päivä paloi kuin valkoinen sivu: Vähän savua ja vähän tuhkaa! 1911 28. * * * Vauhdin kylmästä - haluan turvota! Ja kulta tanssii taivaalla - käskee minut laulamaan. Surullinen, ahdistunut muusikko, rakasta, muista ja itke Ja hylättynä sumealta planeetalta, ota valopallo! Joten tässä se on - todellinen yhteys salaperäiseen maailmaan! Mikä tuskallinen tuska, Mikä onnettomuus tapahtui! Entä jos muodikkaan liikkeen yläpuolelle Aina tuikkii Tähti yhtäkkiä laskeutuu sydämeeni kuin pitkä neula? ) 1912 ) 29. * * * Vihaan yksitoikkoisten tähtien valoa. Hei, vanha deliriumini, - Lancet-tornit! Pitsi, kivi, ole Ja tule hämähäkinseitiksi: Taivaan tyhjä rintakehä Ohut neulahaava. On minun vuoroni – tunnen siipien kärkivälin. Joten - mutta minne ajatuksen elävä nuoli menee? Tai tapani ja aikani uupuneena palaan: Siellä - en voinut rakastaa, Täällä - pelkään rakastaa ... 1912 30. * * * Sinun kuvasi, tuskallinen ja epävakaa, en voinut tuntea sumussa. "Herra!" - Sanoin vahingossa, ajattelematta sanoa sitä itse. Jumalan nimi, kuin iso lintu, lensi rinnastani! Edessä pyörii paksu sumu ja takana tyhjä häkki... 1912 31. * * * Ei, ei kuu, vaan kirkas kellotaulu minulle paistaa, ja miksi minä olen syyllinen, että tunnen himmeiden tähtien maidon? Ja Batjuškovin ylimielisyys on minusta inhottavaa: "Paljonko kello on?", Häneltä kysyttiin täällä, Ja hän vastasi uteliaille: "ikuisuus". 1912 32. Jalankulkija Tunnen voittamatonta pelkoa Salaperäisten korkeuksien läsnäollessa olen tyytyväinen pääskyseen taivaalla, Ja rakastan kellotornien lentoa! Ja näyttää siltä, ​​vanha jalankulkija, Kuilun yli, mutkaisilla kävelyteillä, kuuntelen lumipallon kasvavaa Ja ikuisuus iskee kivikelloon. Aina kun niin! Mutta minä en ole se matkustaja, joka välkkyen haalistuneilla lakanoilla, ja suru todella laulaa minussa; Todellakin, vuorilla on lumivyöry! Ja koko sieluni on kelloissa, mutta musiikki ei pelasta syvyydestä! 1912 33. Kasino En ole ennakkoluuloisen ilon ystävä, Joskus luonto on harmaa täplä. Minun, kevyessä humalassa, on määrä maistaa köyhän elämän värejä. Tuuli leikkii takkuisella pilvellä, ankkuri lepää merenpohjassa, ja eloton kuin lakana, sielu roikkuu kirotun kuilun päällä. Mutta rakastan kasinoita dyynillä, laajaa näkymää sumuisen ikkunan läpi ja ohutta palkkia rypistyneellä pöytäliinalla; Ja vihertävän veden ympäröimänä, Kun ruusun tavoin kristalliviinissä - rakastan seurata siivellistä lokkia! 1912 34. * * * Syksy on jatkuva pelon kumppani, ja pelko itsessään on tyhjyyden tunne. Kuka heittää meille kiviä korkeudesta - Ja kivi kieltää tomun ikeen? Ja munkin puisilla portailla Mittasit kerran päällystetyn pihan, Mukulakiviä ja töykeitä unia - Heillä on kuoleman jano ja ulottuvuuden tuska... Niin kirottu olkoon goottilainen suoja, missä katto pyörtyy, Ja tulisijassa iloisia polttopuita ei polteta! Harvat elävät ikuisesti, mutta jos olet heti huolissasi - Tonteesi on kauhea ja talosi on hauras! 1912 35. Tsarskoje Selo Georgi Ivanov Mennään Tsarskoje Seloon! Vapaana, tuulisena ja humalassa, Lanserit hymyilevät siellä, Hyppää vahvaan satulaan... Mennään Tsarskoje Seloon! Kasarmit, puistot ja palatsit, Ja puissa - vanunpalat, Ja "terveys" naarmuja purskahtaa huutoon - "hienoa, hyvin tehty!" Kasarmit, puistot ja palatsit... Yksikerroksisia taloja, joissa yksimieliset kenraalit Poissa väsyneestä elämästään, lukemassa "Nivaa" ja Dumaa... Kartanoita - ei taloja! Veturin pilli... Prinssi on tulossa. Lasipaviljongin seurueessa! .. Ja vihaisena sapelia raahaamalla tulee ulos upseeri kerskuen: En epäile - tämä on prinssi... Ja palaa kotiin - Tietysti etiketin valtakuntaan - Inspiroivaa salaista pelkoa , vaunut Harmaatukkaisen kunnianeidon jäännöksillä, Mikä palaa kotiin... 1912 ) 36. Kultainen Koko päivän hengitin kosteaa syysilmaa hämmentyneenä ja ahdistuksena; Haluan syödä päivällistä, ja tähdet ovat kultaisia ​​pimeässä lompakossa! Ja vapisten keltaisesta sumusta menin alas pieneen kellariin; En ole koskaan nähnyt sellaista ravintolaa ja niin kauhua! Pikkuviranomaisia, japanilaisia, jonkun muun aarteen teoreetikkoja... Tiskin takana Mies katkaisee kultakolikoita - ja ne ovat kaikki humalassa. Ole niin ystävällinen, vaihda se - kysyn häneltä vakuuttavasti - Älä vain anna minulle papereita, - En kestä kolmen ruplan seteleitä! Mitä minun pitäisi tehdä humalaisen väkijoukon kanssa? Kuinka pääsin tänne, hyvä luoja? Jos minulla on siihen oikeus - vaihda kultani minulle! 1912 37. Luterilainen Kävellessäni tapasin hautajaiset lähellä protestanttista kirkkoa sunnuntaina. Hajamielinen ohikulkija, huomasin noiden seurakuntalaisten ankaran jännityksen. Jonkun muun puhe ei päässyt korvaan, Ja vain ohuet valjaat loistivat, Kyllä, juhlava päällyste vaimei Laiska hevosenkengät heijastui. Ja vaunujen kimmoisassa hämärässä, missä suru käpertyi, tekopyhä, Ilman sanoja, ilman kyyneleitä, terveisiä ostamassa, Syksyn ruusujen läpi välähti boutonniere. Venytellyt ulkomaalaiset mustalla nauhalla, Ja itkevät naiset kävelivät, punastuivat verhon alla, ja itsepäisesti Heidän yläpuolellaan ratsasti kaukaisuuteen, itsepäisenä. Kuka tahansa oletkin, myöhäisluterilainen, sinut haudattiin helposti ja yksinkertaisesti. Silmiä sumensi kunnollinen kyynel, ja kellot soivat hillitysti. Ja ajattelin: ei tarvitse leikkiä. Emme ole profeettoja, emme edes edelläkävijöitä, emme rakasta taivasta, emme pelkää helvettiä, ja keskipäivällä palamme tylsänä kuin kynttilät. 1912 38. Hagia Sofia Hagia Sofia – tänne jäädäkseen Herra tuomitsi kansat ja kuninkaat! Loppujen lopuksi kupolisi, silminnäkijän mukaan, Kuin ketjussa, ripustettuna taivaasta. Ja kaiken ikäisille - esimerkki Justinianuksesta, kun varastaa vieraita jumalia Sallittu Diana Efesosta Sataseitsemän vihreää marmoripilaria. Mutta mitä ajatteli antelias rakentajasi, kun Hän, sielultaan ja ajatukseltaan ylevänä, järjesti apsit ja eksedrat osoittaen ne länteen ja itään? Kaunis on rauhassa kylpevä temppeli, ja neljäkymmentä ikkunaa ovat valon voitto; Purjeissa, kupolin alla, neljä arkkienkeliä ovat kauneimpia. Ja viisas pallomainen rakennus elää kansoja ja vuosisatoja pidempään, ja serafien kaikuva nyyhkytys ei väännä tummaa kultaa. 1912 39. Notre Dame Missä roomalainen tuomari tuomitsi vieraan kansan - Siellä on basilika, sekä iloinen että ensimmäinen, Kuten kerran Adam, hermojaan levitellen, Leikii lihaksilla kevyen ristiholvin. Mutta salainen suunnitelma paljastaa itsensä ulkopuolelta: Täällä on voima hoitanut ympäryskaaret, niin ettei raskaan muurin massa murskaudu, ja röyhkeän holvin pässi on toimimaton. Spontaani labyrintti, käsittämätön metsä, Goottilaisen rationaalisen kuilun sielut, egyptiläinen voima ja kristinuskon arkuus, vieressä ruoko - tammi, ja kaikkialla kuningas - luotiviiva. Mutta mitä tarkkaavaisemmin, Notre Damen linnake, tutkin hirviömäisiä kylkiluitasi, sitä useammin ajattelin: epäystävällisestä painovoimasta Ja minä luon joskus jotain kaunista ... 1912 40. * * * Emme kestä jännittynyttä hiljaisuutta - Sielun epätäydellisyys on loukkaavaa, vihdoinkin! Ja hämmentyneenä lukija jo ilmestyi, Ja he tervehtivät häntä iloisesti: kiitos! Tiesin tarkalleen, ketkä olivat läsnä täällä näkymättömästi; Painajainen mies lukee Ulyalum. Merkitys on turhuutta ja sana on vain melua, kun fonetiikka on serafien palvelija. Harppu lauloi Escherien talosta. Hullu joi vettä, heräsi ja vaikeni. Olin kadulla. Syksyinen silkki vihelsi, - Ja kutitushuivin silkki lämmittää kurkkua... 1912 ) 41. Vanha mies On jo valoisaa, sireeni laulaa Kello seitsemän aamulla. Vanha mies, joka näyttää Verlainelta - Nyt on sinun aikasi! Viekkaan tai lapsellisen Vihreän valon silmissä; Hän laittoi turkkikuvioisen huivin kaulaansa. Hän pilkkaa, mutisee epäjohdonmukaisia ​​sanoja; Hän haluaa tunnustaa - Mutta ensin tehdä syntiä. Pettynyt työläinen Tai ahdistunut jätkä - Ja yön syvyyksissä revitty silmä, Kuin sateenkaari kukkii. Niinpä hän kutoo lepopäivää viettäessään, katsoessaan jokaisesta portista, iloisen onnettomuuden; Ja kotona - siivekkäillä kirouksilla, Hän on kalpea raivosta, Tapaa juopuneen Sokrateksen Kova vaimo! 1913) 42. Pietari stanzas N. Gumiljov Hallitusrakennusten keltaisuuden yllä Pitkä, mutainen lumimyrsky pyörtyi, Ja lakimies istuu jälleen rekiin, Käärien päällystakkinsa lakaisevalla eleellä. Höyrylaivat talvella. Auringossa hytin paksu lasi syttyi. Hirviömäinen, kuin armadillo laiturissa, Venäjä lepää raskaasti. Ja Nevan yli - puolen maailman suurlähetystöt, Admiraliteetti, aurinko, hiljaisuus! Ja valtiot ovat kovaa porfyyriä, Kuin säkkikangas karkea, köyhä. Pohjoisen snobin raskas taakka - Oneginin vanha melankolia; Senaatintorilla - lumikaalien kuilu, Tulen savua ja pistin kylmyyttä... Skiffit kaavisivat vettä, ja lokit vierailivat hamppuvarastossa, Missä sbiteniä tai syöttiä myyvät, Vain oopperamiehet vaeltelevat. Joukko moottoreita lentää sumuun; Ylpeä, vaatimaton jalankulkija - Eksentrinen Eugene - häpeä köyhyyttä, Bensiini hengittää ja kiroaa kohtaloa! 1913 43. * * * Hier stehe ich-ich kann nicht anders"Tässä minä seison - en voi tehdä toisin", Pimeä vuori ei kirkastu - Ja näkymätön paksu-asentoinen Luther Henki leijuu Pietarin kupolin päällä. 1913 44. * * * Helposta elämästä tulimme hulluksi, aamulla viiniä ja illalla krapulaa. Kuinka pitää turha huvi, punastuksesi, oi humalainen rutto? Kädenpuristuksessa on tuskallinen rituaali, Kaduilla on yösuukkoja, Kun joen suihkut raskautuvat, Ja lyhdyt palavat kuin soihdut. Odotamme kuolemaa, kuin sadun sutta, Mutta pelkään, että se, jolla on hälyttävän punainen suu ja putoavat otsatukka, kuolee ennen muita. 45. * * * ... Keskiyön rohkeuden neitsyet Ja hullut tähdet juoksevat, Kyllä kulkuri kiintyy, Kiristien yömajaksi. Kuka, sano minulle, herättää tietoisuuttani viinirypäleillä, jos todellisuus on Pietarin luomus, pronssiratsumies ja graniitti? Kuulen merkkejä linnoituksesta, huomaan kuinka lämmintä se on. Tykki ammuttiin kellareihin, luultavasti kerrottiin. Ja paljon syvemmälle kuin tulehtuneen tähden delirium, raitis keskustelu, Länsituuli Nevasta. 1913 46. ​​Bach Täällä seurakuntalaiset ovat tomun lapsia Ja tauluja kuvien sijaan, Missä liitu on Sebastian Bach Vain numerot esiintyvät psalmeissa. Mikä dissonanssi meluisissa tavernoissa ja kirkoissa, ja sinä iloitset kuin Jesaja, oi järkevin Bach! Korkea väittelijä, todella, Soitat lapsenlapsillesi koraaliasi, Etsitkö todella tukea hengelle todisteeksi? Mikä on ääni? Kuudestoista osa, urkujen monitavuinen itku - Vain murinasi, ei enää, oi järjetön vanha mies! Ja luterilainen saarnaaja Mustalla saarnatuolillaan Sinun kanssasi, vihainen keskustelukumppani, häiritsee puheidensa ääntä. 1913 47. * * * Hiljaisissa lähiöissä talonmiehet haravoivat lunta lapioilla; Kävelen parrakkaiden miesten kanssa, ohikulkijan. Naiset huivissa välkkyvät, ja tuhmat tyhmät haukkuvat, ja samovaarien helakanpunaiset ruusut palavat tavernoissa ja taloissa. 1913 48. Admiraliteetti Pohjoisen pääkaupungissa pölyinen poppeli kuivuu, Läpinäkyvä kellotaulu sotkeutuu lehtineen, Ja pimeässä vihreydessä fregatti tai akropolis loistaa kaukaa - veden ja taivaan veli. Ilmava vene ja vaikeasti tavoitettava masto, Toimii Pietarin seuraajien hallitsijana, Hän opettaa: kauneus ei ole puolijumalan mielijohteesta, vaan yksinkertaisen puusepän saalistussilmä. Neljä elementtiä suosivat dominanssia meille; Mutta loi viidennen vapaan miehen. Eikö avaruus kiellä tämän siveästi rakennetun arkin paremmuutta? Oikeita meduusoja homehtuu vihaisesti, Kuten aurat heitetään, ankkurit ruostuvat - Ja nyt kolmiulotteiset siteet katkeavat Ja maailman meret avautuvat! 1913 49. * * * Varkaiden jengi tavernassa Pelasi dominoa koko yön. Emäntä tuli munakokkelia kanssa; Munkit joivat viiniä. Kimeerit riitelivät tornissa - Kumpi on friikki? Ja aamulla harmaa saarnaaja kutsui ihmiset telttoihin. Koirat ovat kiireisiä torilla, rahanvaihtajat napsauttavat lukkoa. Kaikki varastavat ikuisuudesta, Ja ikuisuus on kuin merihiekka: Se murenee kärryistä - Ei riitä mattopusseihin - Ja tyytymättömänä munkki valehtelee yön majoituksesta! 1913 50. Kuvaus Elokuva. Kolme penkkiä. Sentimentaalinen kuume. Aristokraatti ja rikas nainen Kilpailevan konnan verkostoissa. Älä säilytä lennon rakkautta: Hän ei ole syyllinen mistään! Epäitsekkäästi, kuten veli, rakastin laivaston luutnanttia. Ja hän vaeltelee erämaassa - harmaatukkaisen kreivin sivupoika. Näin alkaa suosittu romaani kauniista kreivitärestä. Ja kiihkoissaan, kuin gitana, Hän vääntelee käsiään. Jakaus. Hounded Pianon kiihkeät äänet. Herkkäuskoisessa ja heikossa rinnassa vielä tarpeeksi rohkeutta varastaa tärkeitä papereita Vihollisen esikunnalle. Ja kastanjakujaa pitkin Hirviömäinen moottori ryntää, Nauha siristaa, sydän lyö Hälyttävämpää ja iloisempaa. Matkamekossa, laukun kanssa, Autossa ja vaunussa, Hän pelkää vain takaa-ajoa, Kuivaa uuvuttaa mirage. Mikä katkera absurdi: päämäärä ei oikeuta keinoja! Hänelle - isänsä perintö, ja hänelle - elinikäinen linnoitus! 1913 51. Tennis Riemuisten kesämökkien joukossa, missä hirviö horjuu, pallo lentää itsestään, kuin taikasyötti. Kuka, joka nöyryytti karkean kiihkon, pukeutui alppilumeen, meni kiihkeän tytön kanssa olympian kaksintaisteluun? Lyyran kielet ovat liian rappeutuneita; Hän luo riittejä, niin kevyesti aseistettuna, kuin ullakkosotilas, rakastunut viholliseensa! Saattaa. Ukkospilvet repeilevät. Eloton vihreys kuihtuu. Aurinko? moottorit ja torvet, - Ja lila haisee bensiiniltä. Lähdevesi juomat Kauhasta urheilija iloinen; Ja taas sota jatkuu, ja paljas kyynärpää välähtää! 1913 52. Amerikkalainen Kaksikymppisen amerikkalaisen naisen pitäisi päästä Egyptiin, unohtaen Titanicin neuvot, mikä nukkuu tummemman kryptan pohjalla. Amerikassa torvet laulaa, ja punaisten pilvenpiirtäjien piiput Antavat kylmiä pilviä heidän savuiset huulensa. Ja valtameren Louvressa tytär seisoo kauniina kuin poppeli; ) Hiomaan sokerimarmoria, Kiipeää kuin orava Akropolis-kukkulalla. Ymmärtämättä mitään, lukee "Faustin" autossa Ja pahoittelee, miksi Louis ei ole enää valtaistuimella. 1913 53. Dombey ja poika Kun pilliä kovemmin kuulen englantia - näen Oliver Twistin tilikirjojen kasojen yläpuolella. Kysy Charles Dickensiltä Mitä Lontoossa silloin oli: Dombeyn toimisto vanhassa kaupungissa ja Thamesissa keltaista vettä... Sateita ja kyyneleitä. Vaaleatukkainen Ja lempeä poika Dombey-poika; Iloiset virkailijat sanaleikit Hän ei ymmärrä yksin. Toimistossa on rikki tuoleja, lasku shillinkistä ja penneistä; Kuten mehiläiset lentävät ulos pesästä, numerot parveilevat ympäri vuoden. Ja likaisten lakimiesten pistely Tekee töitä tupakkasumussa - Ja nyt, kuin vanha nuotio, konkurssi roikkuu silmukassa. Lait ovat vihollisten puolella: Mikään ei voi auttaa häntä! Ja ruudulliset housut, Nyyhkyttää, halaa tytärtään... 1913 54. * * * Leipä on myrkytetty ja ilma juotu. Kuinka vaikeaa onkaan parantaa haavoja! Joosef, myyty Egyptiin, ei voinut surra enempää! Tähtitaivaan alla beduiinit, silmät kiinni ja hevosen selässä, säveltää ilmaisia ​​eeposia hämärästi koetusta päivästä. Vähän tarvitaan intuitioon: Kuka menetti väriseensä hiekkaan, joka vaihtoi hevosen - tapahtumat Sumu hajoaa; Ja jos todella lauletaan Ja täydellä rinnalla, vihdoin kaikki katoaa: jäljellä on Avaruus, tähdet ja laulaja! 1913 55. * * * ) Valkyriat lentävät, jouset laulavat. Hankala ooppera lähestyy loppuaan, Haiduks raskaat takit Marmoriportailla odottavat herroja. Verho on jo valmis putoamaan tiukasti; Tyhmä taputtaa edelleen alueella; Taksinkuljettajat tanssivat tulipalojen ympärillä. Sellainen ja sellainen kortti! - Lähtö. Loppu. 1913 56. * * * Puhutaanpa Roomasta - upeasta kaupungista! Hän vahvisti itsensä voiton kupoliksi. Kuunnelkaamme apostolista uskontunnustusta: Pölyä kannetaan ja sateenkaaret roikkuvat. Aventinuksena he odottavat aina kuningasta - Aatton kahdestoista vapaapäivä - Ja tiukasti kanonisia kuita Kalenteria ei voi muuttaa. ) Ruskeaa tuhkaa heitetään alla olevaan maailmaan, ) Foorumin yläpuolella on valtava kuu, Ja pääni on paljas - Voi katolisen tonsuurin kylmää! 1913 57. 1913 Ei voittoa, ei sotaa! Oi rauta, kuinka kauan turvallinen pääkaupunki pitää meidät tuomittuina? Tai roomalaiset salamukset - kansan viha - pettäneet, Tuon puhepuheenvuoron terävä nokka lepää; Vai kantaako rappeutunut vaunu Auringon tiiliä, ja Rooman paskiaisen käsissä ovat ruosteiset avaimet? 1913 58. * * * ... Kuussa ei kasva yksikään ruohonkorsi; Kuussa kaikki ihmiset tekevät koreja - Olkikudoksista Kevyitä koreja. Kuussa - puolipimeys Ja talo on siistimpi; Ei kotona kuussa - Vain kyyhkyslakkoja. Siniset talot - Ihme kyyhkynen... 1914 58a. * * * Vaihtoehto Se kaikki kertoo kuusta, se on vain satu, Ei ole hyvä uskoa tähän kuuhun liittyvään hölynpölyyn, Kaikki on kuusta, se on vain satu... Kuussa ei kasva ainuttakaan ruohonkorkea, Kuussa , kaikki ihmiset Tee koreja, Puo kevyitä koreja oljista. Kuussa on puolipimeää Ja talot siistimpiä, Kuussa ei ole taloja - Vain kyyhkyslakkoja, Sinisiä taloja, Ihmeellisiä kyyhkyslakkoja. Kuussa ei ole teitä Ja kaikkialla penkkejä, Hiekan kastelua korkeasta kastelukannusta - Joka askel, sitten hyppy Kolmen penkin läpi. Minulla on sinisiä kaloja kuussa, mutta he eivät voineet uida kuussa, kuussa ei ole vettä, ja kalat lentää ... 1914 - 1927 59. Akhmatova Puoli kierrosta, oi surua, katsoin välinpitämätöntä. Hartioilta pudonnut Vääräklassinen huivi kivettyi. Pahaenteinen ääni - katkera humala - Irrottaa sielun syvyydet: Joten - närkästynyt Phaedra - Rachel seisoi kerran. 1914 60. * * * Tietoja yksinkertaisten ja töykeiden hevosen kavioiden ajoista. Ja vahtimestarit raskaissa takkeissa Nuku puupenkeillä. Kun rautaportteihin koputettiin, portinvartija, kuninkaallisen laiska, nousi seisomaan, ja eläin haukotteli Muistutti sinua kuvastasi, Skythian! Kun rauhoittavalla rakkaudella, Sekaantuen Roomaan ja lunta lauluissa, Ovidius lauloi häräkärryä Barbaarikärryjen kampanjassa. 1914 61. * * * Juoksettuaan aukiolle, pylväikön puoliympyrä vapautui - Ja Herran temppeli levisi, Kuin kevyt ristihämähäkki. Ja arkkitehti ei ollut italialainen, vaan venäläinen Roomassa; mitä sitten! Joka kerta kun kävelet ulkomaalaisena Porticos-lehdon läpi; Ja temppelin pieni ruumis Elävämpi kuin satakertainen jättiläinen, jota kivi avuttomasti painaa maahan! ) 1914 62. * * * ) Metsissä on orioleja, ja vokaalin pituus Tonisissa säkeissä on ainoa mitta, Mutta vain kerran vuodessa roiskuu luonnossa kesto, kuten Homeroksen metriikassa. Tämä päivä aukeaa kuin caesura: Jo aamulla rauhaa ja vaikeita pitkiä; Härät laitumella ja kultainen laiskuus Poimi ruokosta kokonaisen nuotin rikkaus. 1914 63. * * * "Jäätelö!" Aurinko. Ilmakeksi. Läpinäkyvä lasi jäävedellä. Ja suklaan maailmaan punertavan aamunkoitolla, Dreaming lentää maitoisille Alpeille. Mutta lusikalla heliseen, on koskettavaa katsoa, ​​Ja ahtaassa lehtimajassa, pölyisten akaasiaen seassa, Hyväksy leipomosta armot Monimutkaisessa kupissa hauras ruoka... Tynnyriurkujen ystävä, kirjava kansi tulee. yhtäkkiä ilmestyy Vaeltava jäätikkö - Ja poika katsoo ahneella huomiolla ihanaan kylmään täyteen laatikkoon. Ja jumalat eivät tiedä, mitä hän ottaa: timanttikermaa vai vohvelia täytteellä? Mutta katoavat nopeasti ohuen sirpaleen alle, Auringossa kimalteleva jumalallinen jää. 1914 64. * * * Siellä on horjumaton kallio Aikojen tylsien virheiden yläpuolella. Häpeä on asetettu väärin ylevien säkeiden kirjoittajalle Ja puolinaamarit, sankarit ja tsaarit, ja minulle Ozerovin ilmestyminen on traagisen viimeinen säde aamunkoitto. 1914 65. * * * Luonto - sama Rooma ja heijastuu siihen. Näemme kuvia hänen kansalaisvoimastaan ​​läpinäkyvässä ilmassa, kuin sinisessä sirkuksessa, peltojen foorumilla ja lehdon pylväikkössä. Luonto on sama Rooma, ja taas näyttää siltä, ​​että meidän ei tarvitse turhaan vaivata jumalia: Siellä on uhrien sisäpuoli arvailla sodasta, orjien olla hiljaa ja kiviä rakentaa! 1914 66. * * * Kukoistavien kaupunkien nimet silittäköön korvaa kuolevaisen merkityksellä. Ei Rooman kaupunki elä vuosisatojen joukossa, vaan ihmisen paikka maailmankaikkeudessa. Kuninkaat yrittävät ottaa sen haltuunsa, Papit oikeuttavat sotia, Ja ilman sitä talot ja alttarit ovat halveksunnan arvoisia, Kuin kurjaa roskaa. 67. * * * En ole kuullut tarinoita Ossianista, en ole maistanut vanhaa viiniä - Miksi kuvittelen selvitystä, Skotlannin veristä kuuta? Ja korpin ja harpun huuto näyttää minusta pahaenteisessä hiljaisuudessa, Ja Valvojien tuulen puhaltamat huivit välkkyvät kuunvalossa! Sain autuaan perinnön - Ulkomaisten laulajien vaeltavat unelmat; Olemme varmasti vapaita halveksimaan sukulaisuuttamme ja tylsää naapurustoa. Ja ehkä useampi kuin yksi aarre, ohittaen lapsenlapset, menee lastenlastenlapsille, Ja taas skaldi säveltää jonkun toisen laulun Ja lausuu sen kuin omansa. 1914 68. Eurooppa Kuin Välimeren rapu tai meritähti, Viimeisen mantereen vesi heitti ulos, totuin laajaan Aasiaan, totuin Amerikkaan, Meri heikkenee, pesee Eurooppaa. Sen elävät rannat ovat syventyneet, ja niemimaan veistokset ovat ilmavia; Lahden ääriviivat ovat hieman naiselliset: Biskaja, Genova, laiska kaari... Valloittajien esi-isien maa, Eurooppa pyhän liiton rievuissa - Espanjan kantapää, Italia Medusa Ja hellä Puola, jossa ei ole kuningasta . Caesarien Eurooppa! Siitä lähtien, kun Metternich lähetti Goose Pen Bonaparteen - Ensimmäistä kertaa sataan vuoteen ja silmieni edessä Salaperäinen karttasi muuttuu! 1914 69. Henkilökunta Esikuntani, vapauteni, olemisen ydin - Tuleeko totuudestani pian ihmisten totuus? En kumartanut maahan Ennen kuin löysin itseni; Hän otti sauvan, piristi ja meni kaukaiseen Roomaan. Ja lumi mustalla peltomaalle ei sula koskaan, Ja perheeni suru on minulle edelleen vieras. Lumi sulaa kallioilla, me palamme totuuden auringossa, Ihmiset, jotka antoivat sauvan Minulle, jotka näkivät Rooman, ovat oikeassa! 1914 ) 70. 1914 Helleenit olivat menossa sotaan hurmaavaa Salamia vastaan, - Hän, vihollisen käden repimä, oli näkyvissä Ateenan satamasta. Ja nyt saarikollegomme varustaa laivojamme. Ennen britit eivät pitäneet eurooppalaisesta makeasta maasta. Oi Eurooppa, uusi Hellas, suojele Akropolista ja Pireusta! Emme tarvitse lahjoja saarelta - Koko metsä kutsumattomia laivoja. 1914 71. Paavi Benedictus XV:n kiertokirjeeseen) Hengen asuttama Vapaus - valittu erä. Roomalainen pappi selviytyi kotkan näkökyvyllä ja ihmeellisellä kuulolla. Ja kyyhkynen ei pelkää ukkonen, jolla kirkko puhuu; Apostolisessa sopusoinnussa: Roma! Se ilahduttaa vain sydäntä. Toistan tämän nimen taivaan ikuisen kupolin alla, vaikka hän, joka puhui minulle Roomasta pyhässä hämärässä, on kadonnut! 1914 syyskuuta 72. Oodi Beethovenille Joskus sydän on niin ankara, että vaikka rakastaisit sitä, älä koske siihen! Ja kuuron Beethovenin pimeässä huoneessa palaa tuli. Ja en voinut ymmärtää sinun, kiduttajaasi, liiallista iloa. Esiintyjä heittelee jo Incinerated-muistikirjaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuka on tämä upea kävelijä? Hän astuu niin nopeasti Vihreä hattu kädessään, . . . . . . . . . . . . . . . . . Kenen kanssa on mahdollista juoda syvemmin ja täydellisemmin Koko hellyyden malja, Kuka voi pyhittää tahdonponnistuksen kirkkaammin kuin liekki? Kuka kuin talonpoika, flaamilaisen poika, kutsui maailman ritornelloon Ja siihen asti hän lopetti tanssin, kunnes villit humalat tulivat esiin? Oi Dionysos, kuinka naiivi mies ja kiitollinen kuin lapsi! Kestit ihmeellisen kohtalosi Niin suuttuneena, sitten vitsillä! Millä kuurolla suuttumuksella keräsit maksuja prinsseiltä Tai hajamielisellä huomiolla Pianotunnilla oli oppitunti! Teille luostarisolut ovat yleisen ilon turvasatama, Teille profeetallisessa ilossa tulenpalvojat laulavat; Tuli palaa miehessä, kukaan ei voinut tyynnyttää häntä. Kreikkalaiset eivät uskaltaneet nimetä sinua, mutta he kunnioittivat sinua, tuntematon jumala! Oi majesteettinen uhriliekki! Puolet taivasta nielaisi tulipalon - Ja kuninkaallinen tabernaakkeli yllämme Silkkiteltta repeytyi. Ja tulehtuneessa aukossa, jossa emme näe mitään, - Sinä osoitit valtaistuinsalissa Voiton valkoiseen loistoon! 1914 73. * * * Liekki tuhoaa kuivan elämäni, Ja nyt en ole kivi, vaan laulan puuta. Se on kevyt ja karkea, yhdestä kappaleesta Ja tammen ytimestä, ja kalastajan airoista. Aja vahvempiin pinoihin, Koputa, vasarat, Puuparatiisissa, Missä asiat ovat niin helppoa. 1914 74. Apotti Oi, ikuisen romanssin seuralainen, Abbé Flaubert ja Zola - Kuumuudesta, punainen sukka Ja pyöreät hatut; Hän kulkee yhä ohitse, Keskipäivän sumussa, rajaa pitkin, vetää loput Rooman voimat kypsän rukiin tähkien sekaan. Hiljaisuutta ja säädyllisyyttä pitäen Hänen täytyy juoda ja syödä kanssamme Ja kätkeä kunnia loistavan tonsuurin maalliseen muotoon. Hän on Cicero, höyhensängyssä, Lukee, nukkumassa: Joten linnut latinallaan rukoilivat Jumalaa vanhaan. Minä kumarrasin, hän vastasi kohteliaasti nyökkäilemällä päätään, Ja minulle puhuessaan huomautti: "Sinä kuolet katolilaisena!" Sitten hän huokaisi: "Kuinka kuuma tänään on!" Ja keskustelusta uupuneena Hän meni puiston kastanjapuiden luo, linnaan, jossa hän ruokaili. 1914 75. * * * Ja tähän päivään asti Athoksella kasvaa upea puu, jyrkällä vihreällä rinteellä Jumalan Nimi laulaa. Jokaisessa solussa Nimeä palvovat miehet iloitsevat: Sana on puhdasta iloa, Parantumista tuskasta! Yleisesti, äänekkäästi Chernetsy tuomitsi; Mutta kauniilta harhaoppiselta Emme saa pelastaa itseämme. Joka kerta kun rakastamme, lankeamme siihen uudelleen. Tuhoamme nimettömän rakkauden yhdessä nimen kanssa. 1915 76. * * * Tiistaista lauantaihin Yksi aavikko makasi. Tietoja pitkistä lennoista! Seitsemäntuhatta mailia - yksi nuoli. Ja pääskyset lentäessään Egyptiin vesillä, roikkuivat neljä päivää, kauhaamatta vettä siipillään. 1915 77. * * * Ennennäkemättömästä vapaudesta Kynttilän ääressä on ihanaa ajatella. - Pysy ensin kanssani, - Fidelity huusi yöllä. - Vain minä lasken kruununi sinun päällesi, jotta sinä tottelet vapautta, kuten lakia, rakastaen ... - Olen kihloissa vapauteen, kuin laki, Kihlattu, enkä siksi koskaan ota pois Tätä valoa kruunua. Olemmeko me, avaruuteen hylättyinä, kuolemaan tuomittuja, kauniista pysyvyydestä ja katuvasta uskollisuudesta! 1915 78. * * * Unettomuus. Homer. Tiukat purjeet. Luin laivaluettelon keskelle: Tämä pitkä sikiö, tämä nosturijuna, Se aikoinaan nousi Hellan yläpuolelle. Kuin nosturikiila vieraissa rajoissa - Jumalallinen vaahto kuninkaiden pään päällä - Minne purjehdit? Jos ei olisi Helena, mitä on Troija teille yksin, Akhaialaiset miehet? Sekä meri että Homeros - kaikki on rakkauden liikuttama. Ketä minun pitäisi kuunnella? Ja nyt Homeros on hiljaa, Ja musta meri pyörteilee, kahisee, Ja raskaalla pauhinalla tulee päätyyn. 1915 79. * * * Loukkaantunut mennä kukkuloille, Kuin Rooma tyytymätön plebeieihin, Vanhat naiset-lampaat - mustat kaldealaiset, Yön paholainen pimeyden hupuissa. Niitä on tuhansia - ne kaikki liikkuvat, kuin ahvenet, takkuiset polvet, tärisevät ja juoksevat kiharassa vaahdossa, Kuin paljon valtavassa pyörässä. He tarvitsevat kuninkaan ja mustan Aventinuksen, lammas-Roomaa seitsemällä kukkulallaan, haukkuvat koirat, tulta taivaan alla sekä asunnon ja navetan katkeraa savua. Heillä pensas liikkui kuin muuri Ja teltan soturit juoksivat, he kävelevät pyhässä epäjärjestykseen. Fleece roikkuu raskaassa aallossa. ) 80. * * * Laumot laiduntavat iloisesti nauhoittaen, ja laakso on roomalaisen ruosteen tahraama; Klassisen kevään kuivaa kultaa Läpinäkyvä koskia vie aikaa. Syksyllä tammenlehtiä tallaten, jotka leviävät tiukasti aavikkopolulle, muistan Caesarin kauniit piirteet - Tämä naisellinen profiili salakavala kyttyrä! Täällä, Capitol ja Forum kaukana, Rauhan luonnon kuihtumisen keskellä, kuulen Augustuksen ja maan äärissä Vuorivan vuosia kuin suvereeneja omenoita. Olkoon suruni kevyttä vanhuudessani: synnyin Roomassa, ja hän palasi luokseni; Hyvä syksy oli minulle naarassusi Ja - keisarien kuukausi - elokuu hymyili minulle. ) 1915 81. * * * En näe kuuluisaa Phaedraa, Vanhassa monikerroksisessa teatterissa, Noen korkealta gallerialta, roikkuvien kynttilöiden valossa. Ja välinpitämätön hälinästä toimijoiden Kerääminen suosionosoitukset sato, en kuule osoitettu ramppi) Double riimi höyhenet jae: - Miten nämä kattaa minut häpeä ... Teatteri Racine! Voimakas verho erottaa meidät toisesta maailmasta; Syviä ryppyjä jännittävä, hänen ja meidän välillämme on verho. Klassiset huivit putoavat harteilta, Kärsimyksestä sulanut ääni vahvistuu Ja saavuttaa surullisen kovettumisen Tavu, närkästyksen kuuma... Myöhästyin Racinen festivaaleilta! Lahonneet julisteet kahisevat taas, Ja haisevat heikosti appelsiininkuorelta, Ja kuin sadan vuoden letargiasta - Herännyt naapuri sanoo minulle: - Melpomenen hulluuden uupunut, Tässä elämässä kaipaan vain rauhaa; Lähdetään ennen katsojia-sakaaleja Musien armoilla ei tullut! Aina kun kreikkalainen näkee pelimme... 1915 HUOM: CI:n mukaan kokoelmaan "Kivi" sisältyvät myös seuraavat runot: * * * Musta nukahti. Neliö haukottelee kaarella. Pronssinen ovi on peitetty kuunvalolla. Täällä arlekiini huokaisi kirkkaiden kirkkaudesta, ja täällä peto kidutti Aleksanteria. Soittoäänet ja hallitsijoiden varjot: Venäjä, sinä - kivellä ja verellä - Osallistuaksesi rautaiseen rangaistukseen Siunaa minua painolla! 1913 [CI:ssä: runon "Emme kestä jännittynyttä hiljaisuutta..." jälkeen ¦40 ja ennen runoa "Admiraliteetti", ¦48] Palatsiaukio Keisarilliset liinavaatteet Ja vaunujen moottorit - Pääkaupungin mustassa pyörteessä Stylite-enkeli nousi. Pimeässä kaaressa, kuin uimarit, Jalankulkijat katoavat, Ja torille kuin vesi, Päät roiskuvat tylsästi. Vain missä taivaanvahvuus kirkas, Musta-keltainen laikku on vihainen, Kuin kaksipäisen kotkan sappi virtaa ilmassa. 1915 [CI:ssä: runon "Tistaista lauantaihin..." jälkeen ¦77 ja ennen runoa "Ennennäkemättömästä vapaudesta...", ¦78]