Synonyymit (kreikan sanasta synonymos - sama nimi) - sanat, jotka kuuluvat samaan puheenosaan, läheiset tai identtiset merkitykseltään, mutta kuulostavat eri tavalla, esimerkiksi: hetki - hetki (substantiivit); moittia - moittia (verbit); valtava - valtava (adjektiivit); turhaan - turhaan (adverbit); lähellä - lähellä (prepositiot).
Nykyaikaisessa venäjässä erotetaan seuraavat synonyymiryhmät:

1. semanttiset (ideografiset) synonyymit, jotka eroavat merkityksensä sävyssä: nuoriso - nuoriso (nuori - nuoruuden ensimmäinen vaihe); punainen - helakanpunainen - karmiininpunainen (näiden sanojen yleinen merkitys on sama, mutta punainen on veren väri, helakanpunainen on vaaleampi, karmiininpunainen on tummempi);
2. tyylilliset synonyymit, joilla on erilainen käyttöalue tai erilainen tyylillinen väritys, mutta jotka kuvaavat samaa todellisuusilmiötä: otsa (neutraali) - otsa (ylevän runollinen); ote (neutraali) - fragmentti (kirja); katkaista (neutraali) - katkaista, katkaista (puhekielessä);
3. semanttis-tyyliset synonyymit, jotka eroavat leksikaalisista merkityksistä ja tyyliväristä: vihainen (neutraali) - vihainen (puhekielessä, ts. suuttua suuressa määrin) - raivo (puhekielessä, ts. suuttua erittäin voimakkaasti) - vihastua (puhekielessä, eli hieman vihainen).

Erityinen ryhmä koostuu niin sanotuista absoluuttisista synonyymeistä (doubleteista). Nämä ovat sanoja, joilla ei ole semanttisia tai tyylillisiä eroja: aikana = jatkossa (prepositiot); kielitiede = kielitiede = kielitiede (substantiivit). Venäjän kielessä on vähän kaksoissanoja. Yleensä historiallisen kehityksen prosessissa tällaiset sanat joko alkavat erota merkityksestään, toisin sanoen niistä tulee semanttisia synonyymejä, tai niiden tyylillinen väritys ja käyttöalue muuttuvat. Esimerkiksi: aakkoset = aakkoset; lakko = lakko; lentokone = lentokone.
On välttämätöntä erottaa kontekstuaaliset synonyymit yleisistä kielen synonyymeistä (joskus niitä kutsutaan yksittäisten kirjoittajien synonyymeiksi). Kontekstuaaliset synonyymit ovat sanoja, joiden merkitys konvergoi vain tietyssä kontekstissa, ja tämän kontekstin ulkopuolella ne eivät ole synonyymejä. Kontekstuaaliset synonyymit ovat pääsääntöisesti ilmeikäs värillisiä, koska niiden päätehtävänä ei ole nimetä ilmiö, vaan luonnehtia sitä. Esimerkiksi verbi puhua (sanoa) on hyvin rikas kontekstuaalisissa synonyymeissä: Marya Kirillovna vuodatti rakkaansa, hän oli hiljaa (V. Shishkov); Kukaan ei uskonut isoisääni. Jopa vihaiset vanhat naiset mutisivat, ettei paholaisilla ole koskaan ollut nokkaa (K. Paustovsky).
Synonyymiset sanat voivat muodostaa synonyymisarjan, ts. sanaliiton, jotka ovat merkitykseltään läheisiä; Samanaikaisesti synonyymisarjassa on aina tärkein, keskeinen sana, jolla on yhteinen merkitys, joka on tyylillisesti väriltään neutraali ja sisältyy yleisesti käytettyyn sanaston kerrokseen. Ydinsana on aina synonyymirivin alussa ja sitä kutsutaan dominanttiksi (latinan sanasta dominans - dominantti). Esimerkiksi Gakov on verbi putoa sen synonyymien sanojen joukossa: kaatua, kaatua, lyödä, lyödä, helistää, törmätä, lyödä, lentää, tökkiä, helistää jne. Synonyymeihin liittyy myös epäselvyyden ilmiö: a polysemanttinen sana voidaan sisällyttää eri synonyymisille riveille. Synonyymit auttavat havainnollistamaan polysemanttisen sanan merkityssävyjen eroa: tuore - tuore kala (saatumaton), tuore leipä (pehmeä), tuore sanomalehti (tämän päivän), tuore liinavaatteet (puhdas), raikas tuuli (viileä), tuore ihminen (Uusi).
Synonyymit syntyvät kielessä tapahtuvien erilaisten prosessien seurauksena. Tärkeimmät ovat:

1. Sanan yhden leksikaalisen merkityksen "jakaminen" kahdeksi tai useammaksi, ts. yksiselitteisen sanan muuntaminen uudeksi, polysemanttiseksi sanaksi. Samalla kehitetyt uudet merkitykset voidaan synonyymisoida muiden kyseisessä kielessä olevien sanojen merkityksien kanssa. Joten vallankumouksen jälkeisellä kaudella sana kerros, sen suoran merkityksen lisäksi "ohut kerros, kaistale kerrosten välissä" (kermakerma kakussa), kehitti kuvaannollisen merkityksen - "julkinen ryhmä , osa yhteiskuntaa, organisaatiota'. Tässä uudessa merkityksessä sana välikerros astui synonyymeihin suhteisiin sanojen ryhmä, kerros;
2. saman sanan eri merkityksien välinen ristiriita, mikä johtaa semanttisen yhteyden katkeamiseen niiden välillä. Tämän seurauksena jokaisella tällä tavalla syntyvillä homonyymeillä on omat synonyymirivit. Niinpä adjektiivi dashing, jolla oli jo vanhassa venäjän kielessä useita merkityksiä, alkoi vähitellen merkitä kahta täysin erilaista ominaisuutta: a) 'huono, vaikea, vaarallinen' (raikas aika); b) 'rohkea, epäitsekäs' (reipas ratsuväki). Tällä tavalla syntyneet homonyymit dashing (1) ja dashing (2) sisältyvät erilaisiin synonyymisarjoihin: dashing (1) - paha, raskas; reipas (2) - rohkea, rohkea, rohkea;
3. lainataan vieraita sanoja, jotka ovat merkitykseltään lähellä venäjän kielen alkuperäisiä sanoja, minkä seurauksena voi syntyä synonyymisarjoja ja sanapareja: alue - pallo; yleinen - globaali; alustava - ennaltaehkäisevä; vallita ~ valloittaa;
4. synonyymien parien esiintyminen kielessä jatkuvasti tapahtuvien sananmuodostusprosessien seurauksena: kaivaminen - kaivaminen; lentäminen - taitolento; ajoitus - ajoitus; faceting - faceting; laitteet - laitteet.

Synonyymit ovat kielen rikkaus. Kielessä käytetään synonyymejä selventämään ajatuksia, korostamaan tärkeimpiä semanttisia sävyjä, lisäämään puheen figuratiivisuutta ja taiteellista kuvaamista, välttämään toistoja, puheen epätarkkuuksia, eri tyylisten sanojen sekoittumista, kielen kliseitä ja muita tyylivirheitä. Vertaa esimerkiksi synonyymejä taistelu ja taistelu yllä olevassa lauseessa: Sophia puhui kansan maailmanlaajuisesta taistelusta oikeudesta elämään, Saksan talonpoikien vanhoista taisteluista (M. Gorky). Yksi yleisimmistä synonyymien käyttötavoista on niin sanottu synonyymien merkkijono. Tätä tekniikkaa käytetään mahdollisimman yksityiskohtaisesti ilmiön kuvauksessa, ja usein luodaan asteikko: Mikä se (meren) harmaa on? Se on taivaansininen, turkoosi, smaragdi, sininen, ruiskukansininen. Se on sinisempi. Maailman sinisin asia. (B. Zakhoder).

Lisää SYNONYMEISTA JA NIIDEN TYYPISTA:

1. Synonyymit, synonyymien tyypit. Synonyymien kommunikatiivinen ja tyylillinen rooli. Synonyymien käytön virheiden syyt. Synonyymisanakirjat.

Kielen leksikosemanttisen paradigman keskeiset linkit ovat synonyymisarjoja.

D.E. Rosenthal antaa synonyymien määritelmän, jonka on antanut D.I. Fonvizin: "Synonyymi täydessä merkityksessä tulee katsoa sanaksi, joka määritellään suhteessa sen vastineeseen (toiseen sanaan, jolla on sama tai erittäin läheinen merkitys) ja joka voidaan vastustaa sitä millä tahansa linjalla: hienovaraisella sävyllä merkitys, ilmaisu, emotionaalinen väritys, tyylillinen kuuluvuus, yhteensopivuus ... ”I.B. Golub uskoo, että sanojen synonyymian tärkein ehto on niiden semanttinen läheisyys ja erikoistapauksissa identiteetti. Läheisyysasteesta riippuen sanojen synonyymi voi ilmetä enemmän tai vähemmän. Esimerkiksi sanojen kiire - kiire synonyymi ilmaistaan ​​selvemmin kuin esimerkiksi sanat naura - naura - tulvi - pyörähtää - kikata - haukkua - ruiskuttaa, joilla on merkittäviä semanttisia ja tyylillisiä eroja. Selkein merkki on synonyymi sanojen semanttiselle identiteetille (vrt.: täällä - tässä, kielitiede - kielitiede).

On semanttisia, tyylillisiä, semanttis-tyylisiä synonyymejä. Semanttiset synonyymit eroavat toisistaan ​​merkityssävyissä (nuori - nuori). Tyylilliset synonyymit, joilla on sama merkitys, eroavat tyylillisessä värityksessä. Niiden joukossa on: eri toiminnallisiin tyyleihin liittyviä synonyymejä (kansainvälinen asuminen - virallinen liike-elämä); synonyymit, jotka kuuluvat samaan tyyliin, mutta joilla on erilaisia ​​emotionaalisia ja ilmeikkäitä sävyjä (puhekielessä järkevä - positiivisen värinen, älykäs, isopäinen - töykeän tutun sävyllä). Semanttis-tyyliset synonyymit eroavat toisistaan ​​sekä merkitykseltään että tyylilliseltä väritykseltään (vaeltaa, vaeltaa, horjua, vaeltaa).

Usein yksi neutraali hallitseva vastaa kahta tyylisarjaa: tyylin lisäyksellä ja laskulla.

"Ylevän" värityksen synonyymien lähde on kirjan sanasto, usein vanhaslaavilaiset sanat, vierasperäiset sanat. Supistettu tyylivalikoima perustuu jargoniin, ammattimaisuuteen, puhekieleen ja murresanoihin.

Synonyymeillä on kaksi tehtävää: ideografinen ja tyylillinen. Ideografiset synonyymit eroavat merkityssävyillä, tyylillisillä - käyttöalueella (kuuluvat eri puhetyyleihin) ja ilmeikkäästi värityksessä (ilmaisuvoimaiset sävyt synonyymien sarjan neutraalin pääsanan taustalla).

D.E. Rosenthal lainaa asentoja, joissa synonyymien tyylillinen toiminta ilmaistaan ​​eri tavoin:

• 1) kielen käytön näkökulmasta tietyllä tyylillä (yleinen (neutr.) haaskaus - kirjallinen haaskaus - puhekielellinen haaskaus);
• 2) tiettyyn kirjallisen kielen ulkopuoliseen sanastoryhmään kuulumisen näkökulmasta (puhua - soittaa. puhua; kasvot - yksinkertainen muki);
• 3) nykykielen asenteen näkökulmasta (näyttelijä - vanhentunut näyttelijä; yhdessä - vanhentunut yhdessä);
• 4) ilmeis-emotionaalisesta näkökulmasta (bursan oppilas on halveksiva bursak; rangaistus on korkea kosto).

Synonyymit suorittavat selvennystehtävän puheessa (Niin tapahtui, että epäsosiaalinen, jopa epäsosiaalinen taiteilija osoittautui Nevredimovien kanssa. - S.-Shch); selvennykset (Anarkia alkoi, eli anarkia. - S.-SH.); vertailut (Kutsu lääkäri ja soita ensihoitajalle. - I.); vastustukset (Hän itse asiassa ei kävellyt, vaan raahasi mukana nostamatta jalkojaan maasta. - K.); substituutiot - sanojen toiston välttämiseksi (elää - elää; aloitti - puhui - jatkoi - poimi). Tutkijat korostavat myös ilmeis-tyylistä toimintoa, joka liittyy arviointikategorian toteuttamiseen (Vanha rakastajatar ... kertoo minulle: "Odota, kirjatoukka, zenki räjähtää" - M.G.).

Puheen emotionaalisuuden ja ilmaisukyvyn parantamiseksi käytetään synonyymien ja asteittaisen ketjutuksen tekniikkaa (Hän oli ystävällinen ja sympaattinen henkilö, peloton ja päättäväinen. - Hiljainen.).

Antonyymit ovat sanoja, joiden merkitys on vastakkainen (hyvä - paha, istu - seiso, elämä - kuolema). Rakenteen mukaan erotetaan heterogeeniset ja yksijuuriset antonyymit (hyvä - huono, kaunis - ruma). Antonyymejä käytetään aktiivisesti ilmaisukeinona taiteellisessa puheessa.

Antonyymien tärkein tyylitehtävä on olla leksiaalinen väline ilmaista vastakohtaa.

Tyylillinen antiteesi oli laajalle levinnyt myös suullisessa kansantaiteessa (oppiminen on valoa ja tietämättömyys pimeyttä).

Mitä tulee taideteoksiin, vastakohta on yleisempi runoteksteissä (Eläköön aurinko! Anna pimeyden piiloutua! - A. Pushkin. Ja me vihaamme, ja me rakastamme vahingossa ... - M. Lermontov). Kirjoittajat käyttävät antiteesia rakentaessaan teoksen nimeä ("Sota ja rauha", "Elävät ja kuolleet", "Paksut ja ohut"). Publicistit käyttävät myös aktiivisesti antiteesitekniikkaa artikkelien otsikoissa.

Oxymoron perustuu myös antonymiaan. Oksymoronin ytimessä on uuden käsitteen luominen, joka on seurausta semantiikassa vastakkaisten (kontrastisten) sanojen yhdistämisestä (lopun alku, huono hyvä ihminen). Useammin vastakkaiset sanat yhdistetään lopullisiksi ja määrittäviksi (rakastan kuihtumisen rehevää luonnetta. - A. Pushkin; On tullut kaikkitietävien tietämättömien aika. - V. Vysotski).

Taiteellisessa puheessa käytetään koomisen antiteesin tekniikkaa (Maailmassa asui köyhä yksityinen kauppias. Hän oli melko rikas mies. - I. Ilf, E. Petrov); sanapelit (Missä on lopun alku, johon alku päättyy? - K.P.); antifraasi - sanan käyttö päinvastaisessa merkityksessä (Mistä, fiksu, vaeltelet, pää. - I. Krylov).

Terävä satiirinen vaikutus syntyy korvaamalla yksi komponenteista antonyymisti vakailla lauseilla: "Haitallisten palveluiden toimisto", "Maksuvelka on musta" (feuilletonien nimet).

• SYNONYMEJA
  - (kreikan sanasta synonymos - sama nimi) - sanat, jotka ovat identtisiä tai merkitykseltään hyvin läheisiä, mutta eivät samaa juuresta, esimerkiksi: vihollinen, ...
• SYNONYMEJA Suuressa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (kreikan synonymosista - sama nimi) sanat, jotka ovat ääniltään erilaisia, mutta merkitykseltään identtisiä tai läheisiä, sekä syntaktisia ja kieliopillisia ...
• SYNONYMEJA
  (kreikasta. synonymos - sama nimi), yhteen puheosaan liittyvät sanat, joiden merkitykset sisältävät identtisiä elementtejä; näiden arvojen eri elementit...
• SYNONYMEJA Brockhausin ja Euphronin tietosanakirjassa:
  Synonyymit - sanat, joilla on läheinen, vierekkäinen, melkein sama merkitys. Uusien muotojen, uusien, eriytettyjen ajatuskategorioiden luomisprosessi vastaa uusien luomista kielessä ...
• SYNONYMEJA Nykyaikaisessa Encyclopedic Dictionaryssa:
  (kreikkalaisesta synonymosista - sama nimi), sanat, jotka ovat ääniltään erilaisia, mutta merkitykseltään identtisiä tai läheisiä, sekä syntaktisia ja kieliopillisia ...
• SYNONYMEJA tietosanakirjassa:
  [samannimisen kreikan kielestä] sanoja, jotka ovat eri äänimuodossa, mutta identtisiä tai merkitykseltään hyvin läheisiä, joita käytetään erottamaan ne tai ...
• TYYLISTINEN
  TYYLISTISET FIGURIT, katso Tyylihahmot...
• SYNONYMEJA Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  SYNONYMI (kreikan sanasta syn?nymos - sama nimi), sanat, jotka ovat soundiltaan erilaisia, mutta merkitykseltään identtisiä tai läheisiä sekä syntaktisia. ja…
• SYNONYMEJA Brockhausin ja Efronin tietosanakirjassa:
  ? sanoja, joilla on läheinen, viereinen, melkein sama merkitys. Uusien muotojen, uusien, erilaisten ajattelukategorioiden luomisprosessi vastaa kielellisesti luomista ...
• SYNONYMEJA lingvistisessä tietosanakirjassa:
  (kreikan sanasta synonymos - samanniminen) - saman puheosan sanat (sekä laajemmassa merkityksessä fraseologiset yksiköt, morfeemit, ...
• SYNONYMEJA
  (Kreikan synonymos - sama nimi). Sanat, jotka ovat merkitykseltään läheisiä tai identtisiä, ilmaisevat samaa käsitettä, mutta eroavat ...
• SYNONYMEJA Vieraiden sanojen uudessa sanakirjassa:
  (gr. samannimiset synonyymit) sanat, jotka ovat merkitykseltään identtisiä tai läheisiä, ilmaisevat samaa käsitettä, mutta eroavat toisistaan ​​tai sävyt...
• SYNONYMEJA Vieraiden ilmaisujen sanakirjassa:
  [ sanat, jotka ovat merkitykseltään identtisiä tai läheisiä, ilmaisevat samaa käsitettä, mutta eroavat joko merkityksensä sävyiltä tai tyyliltään ...
• SYNONYMEJA Modernissa selittävässä sanakirjassa, TSB:
  (kreikkalaisesta synonymosista - sama nimi), sanat, jotka ovat ääniltään erilaisia, mutta merkitykseltään identtisiä tai läheisiä, sekä syntaktisia ja kieliopillisia ...
• TYYLISTISET FIGURIT Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  tyylillinen (kreikkalainen skeema, latinalainen figura - ääriviivat, ulkonäkö; puheen käännös), järjestelmä historiallisesti vakiintuneista puheen syntaktisen järjestämisen menetelmistä, jota käytetään pääasiassa ...
• NÄYTÄ arkkitehtuurisanakirjassa:
  , Richard Norman (1831-1912). Englantilainen arkkitehti, monien vapaasti suunniteltujen maalaistalojen kirjoittaja. Kaupungin kartanoissa hän toisti tyylillisiä piirteitä ...
• KONNOTAATIO uusimmassa filosofisessa sanakirjassa:
  
• POSTSTRUKTURALISMI kirjassa Dictionary of Postmodernism.
• KONNOTAATIO Postmodernismin sanakirjassa:
  (Myöhäinen latinalainen connotatio, latinasta con - yhdessä ja noto - merkitsen, merkitsen) - looginen ja filosofinen termi, joka ilmaisee merkityksen (konnotaatio) välistä suhdetta ...
• ELOKUVAN KOODIN KOLMOINEN ARTIKLAUS Postmodernismin sanakirjassa:
  - ongelmakenttä, joka muodostui 1960-luvun puolivälissä elokuvateoreetikkojen ja rakenne-lista-suuntautuneen semiotiikan keskusteluissa. 1960- ja 1970-luvuilla elokuvateorian käänne (tai paluu)...
• SYNESTESIA
  (muista kreikkalaisista synaisteesista - yhteisaistimus) Käsite, joka tarkoittaa havainnointimuotoa, jolle on tunnusomaista psyyken tunteiden väliset yhteydet sekä niiden tulokset ...
• GRAFFITI XX vuosisadan ei-klassisten, taiteellisen ja esteettisen kulttuurin sanakirjassa Bychkov:
  (graffitit - arkeologiassa kaikki piirustukset tai kirjaimet naarmuuntuneena mille tahansa pinnalle, italialaisesta graffiareesta - naarmuuntumaan) Näin teokset nimetään ...
• BAKHTIN XX vuosisadan ei-klassisten, taiteellisen ja esteettisen kulttuurin sanakirjassa Bychkov:
  Mihail Mikhailovich (1895-1975) Filosofi, yleisfilologi, esteetikko, kulttuuritieteilijä. B:n filosofinen käsite ilmaistiin pääasiassa epäsuorasti - yksityisen humanitaarisen ...
• EKLEKTISMI
  - (kreikan kielestä eklektikos - voi valita, valita) heterogeenisten taiteellisten elementtien yhdistelmä; tapahtuu yleensä taiteen taantuman aikana. Elementit…
• TAIDEKOULU Kuvataiteen termien sanakirjassa:
  - taiteellinen suunta, suuntaus, jota edustaa ryhmä opiskelijoita ja taiteilijan seuraajia (esimerkiksi venetsialainen koulukunta) tai ryhmä taiteilijoita, jotka ovat lähellä luovia ...
• TYYLI Kuvataiteen termien sanakirjassa:
  - (kreikkalaisesta stylosista - terävä tikku kirjoittamiseen), kuviollisen järjestelmän vakaa yhtenäisyys, ilmaisuvälineet, jotka kuvaavat näiden tai ...
• REALISMI Kuvataiteen termien sanakirjassa:
  - (myöhäisestä latinalaisesta realisista - todellinen, todellinen) taiteessa, totuudenmukainen, objektiivinen todellisuuden heijastus tietyn lajin ominaisin keinoin ...
• GRAFIIKKA Kuvataiteen termien sanakirjassa:
  - (kreikkalaisesta grafosta - kirjoitan, piirrän, piirrän) kuvataiteen laji, mukaan lukien piirtäminen ja painetut taideteokset (kaiverrus, litografia, monotypia ...
• UTAGAWA KUNIYOSHI
  (1798-1861) - taiteilija. Hänen oikea nimensä on Igusa Yoshisaburo. Kuniyoshi syntyi Edossa värjäjän perheeseen. Lapsuudesta lähtien poika oli hyvin perehtynyt ...
• IKEBANA Encyclopedia Japanissa A-Z:
  on perinteinen japanilainen kukka-asetelma. Kirjaimellisesti ikebana tarkoittaa "kukkia, jotka elävät". Eurooppalaisessa taiteessa kimpun asettaminen osoittaa taitoa ...
• GRABTSEV NIKOLSKY KIRKKO ortodoksisessa tietosanakirjapuussa:
  Avaa ortodoksinen tietosanakirja "PUU". Pyhän Nikolaus Ihmetyöntekijän nimissä oleva temppeli Grabtsevon kylässä (Kalugan hiippakunta) (ei aktiivinen, kunnostetaan). …
• ENTSYYMIEN PUUTOS lääketieteellisessä sanakirjassa.
• ENTSYYMIEN PUUTOS suuressa lääketieteellisessä sanakirjassa.
• EMPHASA kirjallisuuden termien sanakirjassa:
  - (kreikan painotuksesta - osoitus, ilmaisukyky) 1) Polun tyyppi: sanan käyttö kavennetussa tavanomaiseen merkitykseen verrattuna, esimerkiksi: ...
• MAJAKOVSKI kirjallisuuden tietosanakirjassa.
• LAJIT kirjallisuustietosanakirjassa:
  " id=Tyylilajit. Sisältö> Ongelman historiasta. Käsitteen määritelmä. Ongelman ratkaisu dogmaattisessa kirjallisuuskritiikassa. Evolutionistiset teoriat Zh.. Ongelman ratkaisu ...
• EEPPINEN kirjallisuustietosanakirjassa:
  TERMIN - venäläisiä eeppisiä lauluja, säilynyt pääasiassa pohjoisen talonpoikaisväestön suussa nimillä "starin? n", "starin" ja "starinok". Termi eeppinen...
• UZBEKIN NEUVOSTON SOSIALISTINEN TASAVALTA Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB.
• TYYLI (LIT-RE JA TAIDE) Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  kirjallisuudessa ja taiteessa figuratiivisen järjestelmän vakaa eheys tai yhteisyys, taiteellisen ilmaisun keinot, figuratiiviset tekniikat, jotka luonnehtivat taideteosta tai sarjaa ...
• STILISTIIKKA Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  kielitieteen osa, joka tutkii tietyn kielen tyylijärjestelmää, kuvaa normeja (katso kielellinen normi) ja menetelmiä ...
• NEOLOGISMI Suuressa Neuvostoliiton tietosanakirjassa, TSB:
  (neo... ja kreikaksi. logos - sana), uusia sanoja tai ilmaisuja, joiden tuoreus ja epätavallisuus tämän kielen äidinkielenään puhuvat selvästi tuntevat. …
• KUVAT Suuressa venäjän tietosanakirjassa:
  TYYLISTISET KUVAUKSET (tyylifiguurit), puheen erityiset käännökset, jotka on kiinnitetty stylistiikalla, joita käytetään parantamaan lausunnon ilmeisyyttä (ilmaisukykyä) (esim. anafora, epiphora, simplock, ellipsi, ...
• TYYLISTINEN SYNTAKSI Kielellisten termien sanakirjassa:
  Oppi syntaktisten rakenteiden käytöstä tyylitarkoituksiin. Tämä sisältää sellaiset kysymykset kuin tietyntyyppisten yksinkertaisten lauseiden synonyymit, tyylifunktiot ...
• STILISTIIKKA Kielellisten termien sanakirjassa:
  1) Kielitieteen haara, joka tutkii erilaisia ​​tyylejä (kielityylejä, puhetyylejä, genretyylejä, kirjoittajien yksilötyyliä jne., katso tyyli ...
• KIELINEN SANAKIRJA kielellisten termien sanakirjassa.
• PITÄÄ Venäjän kielen suositussa selittävässä-ensyklopedisessa sanakirjassa:
  -n "yu, -n" ish, nsv. ; säästä, sov. 1) (mitä) Säilytä jotain jossain, varoen pilaantumista, vaurioita, vaurioita Varastoi maitoa...
• RASKAS
• KIINTEÄ venäjän kielen suositussa selittävässä-tietosanakirjassa.

Synonyymit jaetaan absoluuttisiin (täysi) ja suhteellisiin (osittainen).

Absoluuttiset (täydet) synonyymit kutsutaan leksikaalisiksi ja fraseologisiksi yksiköiksi, joilla on sama merkitys, tyylillinen väritys. Absoluuttisilla synonyymeillä ei ole semanttisia tai tyylillisiä eroja.

Esimerkiksi: abstrakti - abstrakti, oikeinkirjoitus - oikeinkirjoitus, kielitiede - kielitiede, bucks - vihreät - vihreä. Tällaiset synonyymit ovat useimmiten täysin vaihdettavissa keskenään. .

Esimerkiksi absoluuttiset PU-synonyymit ovat PU kun rapu viheltää vuorella, sateen jälkeen torstaina. Kaikilla näillä fraseologisilla yksiköillä on merkitys "ei tiedetä milloin loputtomassa tulevaisuudessa, ei koskaan", puhekielessä tyylillinen väritys.

Kielen kehittyessä yksi versioista voi vanhentua, kun taas toinen jää aktiiviseksi varastoksi, esimerkiksi: lentokone - lentokone"(vanhentunut) ilmaa raskaampi lentokone, jossa on voimalaitos ja nostovoimaa luova siipi" . Joskus vaihtoehdot alkavat poiketa toisistaan, esimerkiksi: rakastaja 1. "mies suhteessa naiseen, joka on hänen kanssaan avioliiton ulkopuolisessa suhteessa", 2. vanhentunut rakastunut mies - rakastunut 1. 'ihminen, joka kokee rakkauden tunteen, vetovoimaa jotakuta kohtaan.'

Suhteelliset (osittaiset) synonyymit (quasi-synonyymit) Sellaisia ​​leksikaalisia ja fraseologisia yksiköitä kutsutaan, joilla on semanttisia ja tyylillisiä eroja.

Suhteellisia synonyymejä on kolmenlaisia:

semanttiset (ideografiset) synonyymit eroavat merkityksensä sävyiltä. Esimerkiksi: Avain - jousi: avain"lähde, jossa vesi virtaa paineella", kevät'vesi tihkuu sisään'. Fraseologismit eroavat toisistaan ​​eri merkityssävyissä: veitsissä(puhekielen) "terävästi vihamielisissä suhteissa" ja kuin kissa koiran kanssa(puhekielessä) 'jatkuvassa riidassa, vihamielisyydessä'.

Semanttiset synonyymit voivat

1) eroavat merkityksen sävyissä merkin, toiminnan ominaisuudessa. Esimerkiksi synonyymit leimahtaa, leimahtaa, leimahtaa, leimahtaa. Kaikkia näitä verbejä käytetään osoittamaan alkupalamishetkeä. syttyä tuleen"alkaa polttaa" , ole kiireinen käyttää lähinnä niissä tapauksissa, joissa palaminen alkaa erittäin voimakkaasti, kun liekki peittää esineen, rakenteen jne.' , leimahtaa osoittaa nopeuden, jolla liekki ilmestyy , liekki"sytytä heti tuleen voimakkaalla tulella"

2) eroavat piirteen tai toiminnan ilmenemisasteesta.

Esimerkiksi synonyymit juokse pois ja kiire seuraavassa esimerkissä: Pilvet juoksivat kylämme läpi... Niin he lensivät mäntymetsään, ylittivät rotkon ja ryntäsivät eteenpäin(V. Kozlov). On selvää, että verbi kiire verrattuna sen synonyymiin verbiin juokse pois osoittaa suurempaa toiminnan intensiteettiä, suurempaa liikenopeutta. Siksi voimme sanoa, että tekstissä käytetyt verbit juokse pois ja kiire antoi tekijälle mahdollisuuden selventää toiminnan luonnetta, korostaa sen ilmentymisen voimakkuutta. Synonyymien joukossa on monia tällaisia ​​esimerkkejä: (kokko) poltettu- (kokko) hehkuva, nopea(vaihe) - kiihkeä(vaihe), pelko, pelko, kauhu, hämmennys, kuuma(ilma) - hiostava(ilma) jne.

Joskus fraseologiset synonyymit eroavat toiminnan intensiteetistä. Esimerkiksi: kaada kyyneleet, purskahtakaa itkuun, hukkuvat kyyneliin, huudatte silmiänne- jokainen myöhempi synonyymi välittää toiminnan vahvemman ilmentymän.

Semanttisilla synonyymeillä voi myös olla erilainen merkitys. Esimerkiksi synonyymien joukossa mutka - käyrä sana on merkitykseltään laaja mutka"pyöristetty kulma": joen mutka, tie mutka, haara mutka, käsivarren mutka jne. Sana mutka käytetään vain kun puhutaan joen mutkista, esimerkiksi: Lena virtaa mutkissa(I.A. Goncharov).

tyylilliset synonyymit eroavat tyyliltään, ts. käytetään erilaisissa toiminnallisissa puhetyyleissä. Esimerkiksi synonyymit silmät - silmät, kauneus - kauneus eroavat toisistaan ​​vain tyylillisesti: ensimmäiset sanat ovat tyylillisesti neutraaleja, toiset kirjallisia. Synonyymiassa juosta karkuun - juosta karkuun ensimmäinen sana on tyylillisesti neutraali, viimeinen sana on puhekieltä.

Esimerkiksi fraseologiset yksiköt päästä ihoon ja asettaa itsensä paikalleen niillä on sama merkitys 'kuvitella itsensä jonkun asemaan', mutta samalla ne eroavat tyyliltään värityksen suhteen: fraseologismi päästä ihoon on puhekielellä tyylillinen väritys ja fraseologinen yksikkö asettaa itsensä paikalleen ei ole tyylillistä väritystä, on neutraali.

Erot kirjallisuuden ja puhekielen sävyjen välillä synonyymisaissa käyvät ilmi, jos käytät kirjallista sanaa puhekielessä tai puhekielen sanaa kirjallisessa tyylissä.

semanttis-tyyliset synonyymit eroavat toisistaan ​​merkityksen ja tyylin sävyissä. Esimerkiksi synonyymejä adjektiiveja mielenkiintoista ja huvittava eroavat merkityksen sävyiltä: sana mielenkiintoista käytetään merkityksessä "kiinnostava huomio jollakin merkittävällä" ja huvittava– "kiinnostaa vain ulkoista kiinnostusta". Sitä paitsi, mielenkiintoista- sana on tyylillisesti neutraali, ja huvittava- puhekieltä. ( Jadti - vedä, yski - lyö, hengitä).

Esimerkiksi fraseologiset yksiköt tiheä metsä(puhekieli) 'täydellinen epäselvyys, epäselvyys. jostain tuntemattomasta tai käsittämättömästä, hölynpölyä(yksinkertainen) "jotain käsittämätöntä, vaikeasti ymmärrettävää", sinetöity kirja(kirjallinen) 'jotain täysin käsittämätöntä, käsittämätöntä'.

On sanottava, että synonyymit esiintyvät suhteellisen harvoin "puhtaassa muodossaan", yhdessä tiukasti määritellyssä roolissa: useimmiten niiden käytössä yhdistetään erilaisia ​​"rooleja".

A. P. Evgenyevan mukaan on mahdotonta vetää rajaa tyylillisten ja "ideografisten" synonyymien välille, "ilmoittaen jotkut tyylillisiksi ja toiset vain ideografisina". Pääasiallinen, ylivoimainen synonyymien massa palvelee sekä tyylillisiä että semanttisia (varjostus, selvennys) tarkoituksia, usein suorittaen molempia tehtäviä samanaikaisesti. Esimerkiksi sanat vetää, kutoa(puhekielen) , raju(puhekielen) , venyttää(puhekielen) , ryömi(puhekielen) eroavat toisistaan ​​ja sävyt toiminnan ominaisuuksissa, ilmeisyydessä ja tyylillisessä toiminnassa.

Rakenteen mukaan leksikaaliset synonyymit on jaettu

yksijuuri (kuuro'ei soinnillinen, ei terävä, sanaa käytetään. etu Mitä tulee mataliin ääniin, niiden kestosta riippumatta, mykistetty"jotain heikentynyt (etäisyys, este)") ja heterojuuri.

Fraseologiset synonyymit rakenteen mukaan jaettu yksirakenteisiin ja monirakenteisiin.

Yksittäinen rakenne PhU-synonyymeillä on sama rakennemalli. Esimerkiksi fraseologiset yksiköt: kahdessa erässä - yhdellä askeleella, ainakin kiivetä silmukaan - ainakin makaa arkkuun, satuta eläviä - tartu sydämeen.

Monipuolinen fraseologiset synonyymit rakennetaan eri mallien mukaan. Esimerkiksi: isoäiti sanoi kahdessa - se on kirjoitettu haarukalla veteen, ilman syytä - sinä elät hienosti.

Näiden kahden selkeästi erottuvan PU-synonyymien rakenteellisen tyypin, yksirakenteisen ja erirakenteisen, välissä on ns. samanlainen rakenteellinen fraseologiset yksiköt. Samanlaisilla rakenteellisilla fraseologisilla yksiköillä on sama peruskomponentti, joka ilmaistaan ​​tietyllä puheosalla (verbi, substantiivi jne.), ja kaikki muut komponentit eroavat muodoltaan. Esimerkiksi, lähetä seuraavaan maailmaan, lähetä toiseen maailmaan, lähetä esi-isille, laita paikoilleen, tyrmää sielu -'tappa, tapa'.

Synonyymit on jaettu satunnaiseen ja yleiseen kieleen.

Yleiskieliset (tavalliset) synonyymit kutsutaan synonyymejä, joille on ominaista suhteellinen riippumattomuus kontekstista, riittävä käyttötiheys. Tällaiset synonyymit heijastuvat nykyaikaisissa sanakirjoissa ja yleensä sopivat kirjaimelliseen käännökseen toiselle kielelle (jos ne eivät tarkoita erityisiä, kansallisesti rajoitettuja käsitteitä, ilmiöitä, todellisuutta jne.). Esimerkiksi, iloinen - iloinen.

satunnainen (tavallinen, kontekstuaalinen puhe, kontekstuaalinen, tilannekohtainen, yksilöllinen, tekijän ) synonyymejä kutsutaan sellaisia ​​sanoja-synonyymejä, jotka erikseen otettuna eivät ole synonyymejä, vaan puhujan rivittäessä riviin tietyssä kontekstissa näyttävät lähentyvän yhteisessä mielessä, tk. tulee ilmaisuja kirjoittajan tarkoituksesta.

Esimerkiksi, " He ovat kyllästyneitäkaksoisteho , polyarkia , olla tarkempi -anarkia "(Ros. sanomalehti. 1994). Kaksoisvalta ja monivalta rinnastetaan anarkiaan vain tässä yhteydessä.

Kontekstuaaliset synonyymit lähestyvät merkityksiään vain kontekstissa.

Tällaisten synonyymien tunnusomaisia ​​piirteitä ovat selkeästi ilmaistu kontekstuaalinen ehdollisuus ja fiksaatio, semantiikan (ja usein sanamuodon) yksittäinen (yleensä yksilöllinen) luonne, toistettavuus, ts. Selkeä käytön rajoitus, sanakirjojen puuttuminen ja kirjaimellisen kääntämisen vaikeus toiselle kielelle.

sisäinen kun fraseologiset yksiköt tulevat synonyymisuhteisiin vain fraseologisten yksiköiden kanssa. Esimerkiksi, pimeys, pimeys, älä laske numeroita, edes penniäkään tusinaameren hiekkaa, kuin leikkaamattomat koirat.

Fraseologiset synonyymit voivat olla ulkoinen kun fraseologiset yksiköt tulevat synonyymeihin suhteisiin sanojen kanssa. Ulkoiset fraseologiset synonyymit muodostavat sekalaisia ​​synonyymirivejä. Esimerkiksi, ohut, laiha, iho ja luut, kuten sauva; tehdä typeryyttä, lähteä nenän kanssa, kääriä sormesi ympärille, luopuasinä silmät(kenelle), hiero laseja(kenelle), ota ase, pettää, tyhmähuijata, pettää, pettää, pettää, pettää, mystifioida).

Tyylillisesti neutraali synonyymi - mikä se on? Löydät vastauksen esitettyyn kysymykseen tämän artikkelin materiaaleista.

Yleistä tietoa synonyymeistä venäjäksi

Ennen kuin puhut siitä, mikä on tyylillisesti neutraali synonyymi, sinun tulee selvittää, miksi tällaisia ​​sanoja ylipäätään tarvitaan.

Termi "synonyymi" tuli venäjäksi kreikasta, synonymos tarkoittaa käännöksessä "saman nimen". Toisin sanoen nämä ovat sanoja, jotka eroavat toisistaan ​​huomattavasti ääneltään, mutta ovat identtisiä tai läheisiä merkitykseltään. On myös huomattava, että useimmat synonyymit kuuluvat samaan puheosaan, vaikka ne eroavat usein tyyliltään.

Otetaan esimerkki: aviomies - puoliso, katso - katso, onnellinen - iloinen, täällä - täällä, kaunis - kaunis, kotimaa - kotimaa ja muut.

Miksi synonyymejä tarvitaan?

Puhumme hieman tarkemmin siitä, kuinka sana korvataan tyylillisesti neutraalilla synonyymilla. Nyt haluan kertoa sinulle, miksi niitä tarvitaan suullisessa ja kirjallisessa puheessa.

Kuten tiedät, venäjän kieli on laaja, monipuolinen ja kaunis. Siksi mitä tahansa tekstiä kirjoitettaessa on suositeltavaa välttää toistoja käyttämällä korvaavia sanoja, jolloin niiden päätehtävänä on lisätä kirjoittamisen ja puheen ilmaisukykyä sekä välttää niiden yksitoikkoisuutta.

Synonyymejä käytettäessä niitä ei pidä sekoittaa nimellisiin määritelmiin. Loppujen lopuksi jälkimmäiset ovat täydellistä identiteettiä.

Synonyymien luokittelu

Ehdottomasti jokaisella synonyymilla on oma erikoisuutensa ja tietty merkityssävy, joka erottaa sen huomattavasti muista samankaltaisista puheen osista. Annetaan esimerkki: karmiininpunainen - karmiininpunainen, punainen - helakanpunainen ja muut.

Erityisesti on syytä huomata, että huolimatta siitä, että synonyymit viittaavat aina samaan käsitteeseen ja niillä on täsmälleen sama leksiaalinen merkitys, ne eroavat silti toisistaan ​​​​ilmeisissä värityksissä, kiinnittymisessä tiettyyn tyyliin ja käyttötiheyteen. Lisäksi on myös sellaisia ​​synonyymejä, jotka eroavat samanaikaisesti toisistaan ​​sekä ilmeikkäästi väritetyllä että leksikaalisella merkityksellä.

Venäjän kielessä synonyymit luokitellaan seuraavasti:

• Sosiaalinen arviointi mistä tahansa aiheesta. Esimerkiksi synonyymit "palkka" ja "palkka" kuvastavat täysin erilaista asennetta työstä saatavaan korvaukseen.
• Nimetyt kohteet. Esimerkiksi synonyymit "näyttelijä", "puhuja", "taiteilija", "koomikko" ja "näyttelijä" kuvastavat erilaisia ​​asenteita näyttelijän ammattiin ja teatterin eri kehityskausia.
• Soveltuvuus tiettyyn puhetyyliin. Synonyymejä "hevonen", "tamma" ja "hevonen" ei siis voida aina käyttää samassa tekstissä. Otetaan esimerkki: "Erittäin ylpeä hevonen laukkaa" - "Erittäin ylpeä tamma (hevonen) laukkaa". Kuten näet, korvaaminen toisella, merkitykseltään läheisellä sanalla antaa lauseelle koomisen konnotaation. Tällaisten tapausten estämiseksi on parempi käyttää tyylillisesti neutraalia synonyymiä. Puhumme siitä, mitä se on alla.
• etymologinen merkitys. Yleensä se antaa yhdelle synonyymeistä erityisen värin. Esimerkiksi piirteet "peloton" ja "rohkea" yhdistävät yleisen käsitteen "pelon puute" (ensimmäisessä tapauksessa) sekä "rohkeuden", "päättäväisyyden" ja "rohkeuden" (toisessa). Tältä osin näitä sanoja voidaan käyttää kontekstissa merkitykseltään vastakkaisina, toisin sanoen antonyymeinä.
• Kuvannollisten arvojen puuttuminen tai puuttuminen.

Tyylillisesti neutraali synonyymi

Nyt tiedät mitä synonyymit ovat, miksi niitä tarvitaan tekstissä. Kuten edellä mainittiin, tällaiset sanat luokitellaan soveltuvuuden mukaan tiettyyn puhetyyliin. Eli edes merkitykseltään hyvin läheisiä sanoja ei voida aina käyttää samassa tekstissä. Siksi venäjässä on sellainen asia kuin tyylillisesti neutraali synonyymi. Ymmärrä nimetyllä termillä sanat, joita käytetään poikkeuksetta kaikissa tyyleissä. Lisäksi niitä voidaan käyttää paitsi kirjallisesti myös suullisessa puheessa.

Jotta esitetty määritelmä olisi sinulle selkeämpi, annamme konkreettisen esimerkin. Mikä tyylillisesti neutraali synonyymi voi korvata sanan "kuono"? Kuten tiedät, hänellä on useita erilaisia ​​​​korvikkeita (esimerkiksi "kasvot", "kuono", "kasvot", "kasvot" ja muut). Neutraalina, joka voi sopia mihin tahansa tyyliin, on kuitenkin vain yksi - "kasvot".

Tyylillisesti neutraalit sanat tekstissä

Tyylillisesti neutraali synonyymi on sana, joka ei liity millään tavalla tiettyyn kirjalliseen, puhekieleen, jonka taustalla se on täysin vailla tyylillistä väritystä.

Tässä on joitain esimerkkejä:

• Sana "vaeltaa" on neutraali vastine verrattuna kirjaan "vaeltaa" ja puhekielessä "vaeltaa", "vaeltaa".
• "Future" on neutraali synonyymi verrattuna kirjaan "tulevaisuus".
• Sanaa "katso" verrataan sanaan "katso".
• Sanaa "silmät" verrataan "silmiin".

Tyylillinen yhteenkuuluvuus

Kuten tiedät, venäjällä on useita tyylejä:

• puhekielen;
• taiteellinen (kirja);
• journalistinen;
• virallinen liiketoiminta;
• tieteellinen.

Jokaisella näistä tyyleistä on omat ominaisuutensa, joita käytetään sekä kirjallisessa että suullisessa puheessa. Mutta taiteellisen, virallisen tai muun tekstin monipuolistamiseksi sitä kirjoitettaessa tai lausuttaessa on ehdottomasti käytettävä korvaavia sanoja. Tieteellisessä tai journalistisessa artikkelissa ei tietenkään ole suositeltavaa käyttää esimerkiksi sellaista sanaa kuin "puhkaisu". Se on korvattava tyylillisesti neutraalilla synonyymilla, jos ei ole mahdollista valita toista, sopivampaa konseptia, joka vastaisi yhtä tekstiä. Samaa sääntöä on noudatettava muissa tapauksissa, kun sana ei oikein sovi tiettyyn kirjaimeen tai artikkeliin.

Tarkastellaanpa siis erityistä tilannetta, jossa on tarpeen poistaa sana "puhkaisu". Tyylillisesti neutraali synonyymi tälle ilmaisulle on "sano". Muuten, kun valitset korvaavia sanoja, sinun tulee ehdottomasti kiinnittää huomiota alkuperäisen merkitykseen tietyssä kontekstissa. Esimerkiksi sanalla "tyhjä" on useita merkityksiä:

• "puhua", "sanoa", "puhua";
• "likaa jotain".

Jos ensimmäiseen tapaukseen olemme valinneet sopivan neutraalistityylisen synonyymin ("sanoa"), niin toisessa se on yhtä helppo tehdä. Jos tekstissä oli esimerkiksi kysymys siitä, että joku "sumuttaa tahran paperille", tämä ilmaus voidaan korvata seuraavalla: "pudota pisara paperille".

Esimerkkejä tyylillisestä kuulumisesta

Jotta tietämys neutraalista tyylisynonyymistä voidaan vahvistaa, käytännön harjoituksiin tulisi käyttää enemmän aikaa. Meidän tapauksessamme annamme useita esimerkkejä, joissa tietyssä tekstissä pitäisi valita korvaavat sanat.

Taiteen tyyli

Miten korvataan sana "vaikuttunut"? Seuraavat sanat voivat toimia tyylillisesti neutraalina synonyyminä tälle ilmaisulle: "sympatisoi", "aiheutti kunnioitusta", "tykkäsin". Tässä vielä muutama esimerkki:

• "peruuta", "poista" - "peruuta";
• "edistyminen" - "parantaminen";
• "vihollinen" - "vihollinen";
• "fragmentti" - "ote";
• "levätä" - "nukkua".

Keskustelutyyli

Tässä vielä muutama esimerkki:

• "nukkua" - "nukkua";
• "sekaannus" - "turhamaisuus";
• "voima" - "tärkeä";
• "nag" - "hevonen";
• "syö" - "syö", "syö";
• "kerätä" - "kerätä";
• "repistää" - "ryöstää";
• "karjua" - "itkeä".

tieteellinen tyyli

Se eroaa muista paitsi siinä, että sillä on looginen esitysjärjestys, vaan myös siinä, että se sisältää valtavan määrän erityisiä termejä, toisin sanoen lauseita tai sanoja, jotka ilmaisevat tietyn toiminnan tai minkä tahansa tietokentän käsitteitä. Tältä osin tällaisen tekstin luomisen tai suullisen puheen valmistelun aikana on hyvin usein tarpeen käyttää neutraaleja synonyymejä. Erityisesti tulee huomioida, että tieteellisestä artikkelista ei ole aina helppoa löytää oikeita korvaavia sanoja. Loppujen lopuksi jokaisella termillä on oma erityinen merkitys, jota on melko vaikea ilmaista millään muulla tavalla. Vaikka usein on käsitteitä, joilla on monia neutraaleja synonyymejä. Tarkastellaanpa joitain niistä:

Jos tieteellisessä artikkelissa jotakin kapea-alaista termiä ei millään tavalla korvata neutraalilla tyylisynonyymilla, on parempi käyttää sitä siinä muodossa, jossa se esitetään. Tämän neuvon laiminlyöminen voi merkittävästi vääristää tekstin merkitystä, mikä lopulta johtaa helposti lukijan harhaan ja edistää myös muita virheitä missä tahansa käytännön toiminnassa.

Muodollinen bisnestyyli

Tätä tyyliä käytetään hyvin usein virallisissa vastaanotoissa suullisessa viestinnässä. On myös huomattava, että tämä ala kattaa oikeuskäytännön, kansainväliset suhteet, taloustieteen, mainonnan, sotateollisuuden, hallituksen toiminnan, viestinnän virallisissa instituutioissa ja niin edelleen.

Jotta puheesi voidaan pitää pätevästi julkisen puheen aikana missä tahansa organisaatiossa, on erittäin tärkeää käyttää oikeita neutraaleja tyylisynonyymejä tautologioiden välttämiseksi.

Harkitse muutamia esimerkkejä siitä, kuinka voit korvata virallisessa liiketoiminnassa aktiivisesti käytetyt termit ja käsitteet:

• "hallinto" - "pomot";
• "sopimus" - "sopimus", "asiakirja", "paperi";
• "luotto" - "laina";
• "ennakko" - "ennakkomaksu";
• "diplomaatti" - "poliitikko", "salkku";
• "instanssi" - "kopio" ja muut.

Journalistinen tyyli

Tämän tyyppistä tyyliä käytetään seuraavissa genreissä: essee, artikkeli, raportit, haastattelut, feuilleton, oratorio, pamfletti ja muut. Sille on ominaista logiikka, emotionaalisuus, vetovoima, arviointi sekä sosiopoliittinen sanasto. Muun muassa fraseologisia yksiköitä, neutraaleja käsitteitä, juhlallista ja korkeaa sanastoa, sanattomia lauseita, emotionaalisesti väritettyjä sanoja, retorisia kysymyksiä, lyhyitä lauseita, hienonnettua proosaa, toistoja, huudahduksia ja niin edelleen käytetään melko laajalti journalistisessa tyylissä.

Erityisesti tulee huomioida, että tällaisia ​​kielellisiä ja puheominaisuuksia käytetään täysin eri aiheissa, nimittäin politiikassa, taloudessa, koulutuksessa, terveydenhuollossa, oikeuslääketieteessä ja sotilaallisissa aiheissa.

Journalistisessa tyylissä aktiivisesti käytetyille käsitteille on melko helppoa löytää neutraaleja synonyymejä. Loppujen lopuksi sen sanastolla on selkeä ilmeikäs ja emotionaalinen väritys. Lisäksi se sisältää usein puhekielen, slangin ja puhekielen elementtejä. Lisäksi tässä tyylissä käytetään usein sellaisia ​​termejä, jotka ovat ominaisia ​​viralliselle liiketoiminnalle tai tieteelliselle tyylille. Vaikka journalismissa tällaisella sanastolla on erityinen tehtävä, joka on luoda kuva tapahtumista ja sitten välittää vaikutelmia siitä lukijalle tai katsojalle.

Joten tässä on muutamia esimerkkejä siitä, kuinka voit valita neutraaleja synonyymejä sanoille, joita käytetään erityisen usein journalistisessa tyylissä:

• "uskomattomin tapahtuma" - "mielenkiintoinen tapahtuma";
• "kansalainen" - "asukas";
• "osavaltio" - "maa";
• "ennennäkemätön ukkosmyrsky" - "erittäin voimakas ukkosmyrsky";
• "luonnonkatastrofi" - "katastrofi";
• "on ongelma" - "on ongelma" ja muut.

Kuten edellä mainittiin, sille on ominaista tunneväriset ilmaisut, jotka tavalla tai toisella tekevät vaikutuksen katsojaan, lukijaan tai kuuntelijaan. Esimerkiksi sana "pelottava" (tyylillisesti neutraali synonyymi) korvataan usein toimittajilla sellaisilla pakottavilla lauseilla kuin "kammottava", "tuntematon", "ahdistunut", "pelkoinen", jotta ihmiseen kohdistuisi enemmän vaikutusta. Näitä sanoja käyttämällä kirjeenvaihtajat voivat kiinnittää enemmän katsojien huomion kuin edellä esitellyt banaalit, tunteettomat ja neutraalit vastineet.

Yhteenvetona

Kuten näet, ei ole vaikeaa löytää neutraalia tyylistä synonyymiä tietylle sanalle. On myös huomattava, että tällaisten ilmaisujen ansiosta voit helposti säveltää lukutaitoisia tekstejä ja suullista puhettasi, jota on miellyttävä lukea tai kuunnella.