Joulu (joulupäivä). Loman tärkeimpänä päivänä ja joulupyhinä tietysti 25. joulukuuta (25. joulukuuta) tai joulupäivänä. Joka vuosi Britanniassa ihmiset saavat lahjoja jouluna. Tapa antaa lahjoja 25. joulukuuta (25. joulukuuta) juontaa juurensa viktoriaaniselle aikakaudelle. Sitä ennen Britanniassa oli tapana vaihtaa lahjoja uudenvuodenaattona (uudenvuoden aattona) - 31. joulukuuta (31. joulukuuta) - tai kahdestoista yönä (12. yö) - 5.-6. tammikuuta (5.-6. tammikuuta) - eli kahdestoista päivänä joulun jälkeen, joka osuu joulun viimeiselle päivälle (C ristmas-tide) ja osuu loppiaisen (loppuvuon) aikaan. Vanhan tavan mukaan Lapset heräävät aikaisin aamulla ja lähtevät etsimään perinteisiä joulusukkia täynnä pieniä lahjoja. Yleensä vanhemmat ripustavat nämä (melko suuret) sukat lastenhuoneeseen, usein lasten sängyn lähelle, kun he nukkuvat. Kun lapset heräävät aamulla, monet heistä uskovat, että Joulupukki (Santa Claus) tuli heidän luokseen yöllä ja toi heille lahjoja. Perinteiset lahjat eivät kuitenkaan ole kaikki niitä lahjoja, joita lapset saavat jouluna. Lahjat vanhemmille lapsille, nuorille ja aikuisille laitetaan joulukuusen ympärille (joulukuusen) myös jouluaattona. Lahjat kaikille perheenjäsenille asetetaan huolellisesti joulukuusen ympärille, joka on yleensä koristeltu monivärisillä seppeleillä. Suuret lahjat avataan, kun koko perhe kokoontuu yhteen olohuoneeseen joulukuusen eteen. Vasta kun kaikki ovat jo istuneet joulukuusen ympärille - ei aikaisemmin, voit avata lahjasi.
Mitä he syövät jouluna Isossa-Britanniassa? Perinteinen jouluillallinen (jouluillallinen) sisältää paistettua kalkkunaa (paistettua kalkkunaa), uuniperunaa (paahdettua perunaa) ja ruusukaalia (ruusselikaali), ja illallinen päättyy jouluvanukkaan (jouluvanukas).
Tapaninpäivä, joulun toinen päivä (Boxing Day): 26. joulukuuta (26. joulukuuta) on virallinen vapaapäivä Isossa-Britanniassa. Yleensä monet ihmiset viettävät tämän päivän television ääressä ja rentoutuvat joulun jälkeen. Tänä päivänä lahjojen antamisen sarja jatkuu. Varakkaat ihmiset antavat lahjoja palvelijoille, postimiehille, työntekijöille, kauppiaille jne. Miksi tätä päivää kutsutaan nyrkkeilypäiväksi? - koska sana "laatikko" (laatikko - "laatikot") viittaa mihin tahansa joululahjaan tai laatikkoon, jossa on joululahja, sekä joulupalkintoja, jotka jaetaan kiitoksena ihmisille vuoden aikana tehdyistä palveluista.
Joulukortit (joulukortit): useimmat ihmiset Yhdistyneessä kuningaskunnassa lähettävät joulukortteja ystävilleen ja perheelleen. Jotkut kaupat myyvät hyväntekeväisyyskortteja (hyväntekeväisyyskortteja). Tämä tarkoittaa, että näiden korttien myynnistä saadut tuotot menevät hyviin tarkoituksiin.
Uudenvuodenaatto (uudenvuodenaatto):Joulukuun 31. päivänä koko Britannia viettää uutta vuotta. Useimmat ihmiset viettävät tämän päivän ystävien tai perheen kanssa. Keskiyöllä he kaikki yhdistävät kädet ja laulavat vanhaa skotlantilaista laulua"vanhaa hyvää aikaa" ("Auld lang syne "), jonka on kirjoittanut runoilija Robert palaa (Robert palaa). Skotlannissa (Skotlanti) ja Pohjois-Englannissa (Pohjois-Englannissa) ihmiset menevät heti puolenyön jälkeen (keskiyön) tapaamaan ystäviään (menevät ensimmäiseksi) - he soittavat hänen ystäviensä talon ovelle toivoen pääsevänsä ensimmäisenä taloon puolenyön jälkeen. Vieras (ensimmäinen alatunniste) tuo mukanaan palan hiiltä (hiiltä) ja lasin vettä (lasillinen vettä), jotka ovat uuden vuoden onnen symboleja.
Uudenvuodenpäivä (uudenvuoden-päivä) : Tammikuun 1. päivänä britit tekevät perinteisesti lupauksia (uudenvuoden lupauksia) - he päättävät, mitä he tekevät parantaakseen elämäänsä uudenvuoden aikana, esimerkiksi ihmiset päättävät lopettaa tupakoinnin tai käydä kuntosalilla kerran viikossa.
Joulun sanasto
Hyvää joulua - Hyvää Joulua!
Hyvää uutta vuotta - Hyvää uutta vuotta!
Kauden terveiset! - Hyvää lomaa!
Joululoma - Joululomat
Jouluaatto - Jouluaatto
Uudenvuodenaatto - uudenvuodenaatto
Carol - Joululaulu / hauska laulu
Kellot - kellot
Joulupukki - Joulupukki
Salainen joulupukki - näkymätön joulupukki
Kolme viisasta
Seimi - Syntymäkohtaus
Joulukuusi - joulukuusi
Koristeet
Ornamentti - koristele
Joulutähti - Joulutähti (joulutähti)
Lumiukko - Lumiukko
Lumihiutale - lumihiutale
Lumipallo - Lumipallo
Luminen - Luminen sää
Joulukortti - joulukortti
Lahjat/lahjat - Lahjat
Lelu - lelu
Poro - Hirvi
Reki
Turkki - Turkki
Betlehemin tähti - Betlehemin tähti
Seimi - Seimi
Kirjat englantilaisesta joulusta ja uudesta vuodesta on kerätty tänne
| Joulutarinoita englanniksi lapsille Joulusatuja ja tarinoita lapsille Jouluinen matka Wildsmith Brian Joulu tallentaa Wildsmith Brian Joululaulu + CD Lesley Sims hauskaa joulua Ruth Hobart Joulutarinoita pienille lapsillePunter Russell joulu Felicity Brooks joulu Watt Fiona Joulu ympäri maailmaa Lesley Sims Klubitalo joulu Susan amerikkalainen Hirvittävä Henryn joulukrakkeri Francesca Simon Madelinen joulu Ludwig Bemelmans Paddington ja jouluyllätys Michael Bond Taskun joulutoive Ann Bonwill Oxfordin joulutarinoiden kirja Dennis Pepper Se ei ole minun lumiukkoni Watt Fiona Killer Catin joulu Anne hieno Taistelu joulusta Jeremy Strong Oli Joulua edeltävä yö sanan arvoinen Video jouluksi joulu video Englannin joululauluja Joululauluja, lauluja, lauluja Aivan ensimmäiset joululaulut Felicity Brooks 5+6 Games Christmas Carols + Kirja |
|
KOHTAUS 1.
(UUSI VUOSI ja LUMINEITO kolkuttelevat ovella. Heillä on lahjat ja kello kädessään)
Uusivuosi:
Olen pieni uusivuosi, ho, ho!
Täältä tulen hyppäämään lumen yli,
Ravistaen kelloani iloisella äänellä
Lumi neito:
Tuomme lahjat jokaiselle
Isot ihmiset, pienet ihmiset, lyhyet ja pitkät.
Jokainen meistä voi voittaa aarteen,
Joten avaa ovesi ja päästä minut sisään!
Uusivuosi:
Jotkut saavat hopeaa ja toiset kultaa
Toisilla on uudet vaatteet ja toisilla vanhoja.
Lumi neito:
Jotkut saavat vettä ja toiset maitoa
Joillakin on satiinia ja toisilla silkkiä!
Uusi vuosi: Mutta jokainen teistä voi voittaa lahjan
Snow Maiden: Avaa siis ovesi ja päästä meidät sisään!
KOHTAUS 2.
(Syötä rouva CLAUS)
Rouva Claus: Hei, rakas uusi vuosi! Onko sinulla joulupukille lahjaa?
Uusi vuosi: Mitä? Lahja vanhalle joulupukillemme? Ei, tässä on joitain lahjoja, jotka hänen täytyy viedä lapsille. Ja hänen täytyy kiirehtiä! Hänellä ei ole paljon aikaa saada työnsä valmiiksi!
Rouva Claus: Köyhä vanha joulupukki... Hyvästi, uusi vuosi. Hyvää joulua!
(Poistu uudesta vuodesta. Syötä ELF 1 ja ELF 2)
Rouva Claus: Hyvää päivää, pikku tontut. Tule tänne! Oletko koskaan miettinyt, millaista joulupukillemme kuuluu jouluaamuna? Hän työskentelee koko jouluyön laittamalla lahjoja lasten "sukkahousuihin, ja kun hän palaa hiljaiselle pohjoisnavalle, hän on niin väsynyt! Kaikki ihmiset avaavat lahjoja ja viettävät ihanaa aikaa ja köyhä vanha joulupukki on niin väsynyt, että hän voi" t juhlia!
1. tonttu:
Ajattele sitä. Se on melkein järkyttävää!
Hänellä ei ole edes joulusukkia.
Onko liian myöhäistä suunnitella
Juhlimaan tämän ystävällisen vanhan miehen kanssa?
Rouva Claus: Mikä hyvä idea! Ei, ei ole liian myöhäistä! Mietitään nopeasti, mitä lahjoja voimme tehdä!
2. tonttu:
Annetaan hänelle heti uudet hanskat ja hattu
Joten kylmä ei saa häntä, kun hän on ulkona rekillään.
Rouva Claus: Entäs mukavia maukkaita asioita lomalounaalle?
2. tonttu: Valmistamme maukkaan juoman! Osaatko valmistaa hänen suosikkimuhennostaan?
Rouva Claus: Totta kai! Joten, minä menen keittiöön ja sinä kiirehdit yllätyksen joulupukille!
KOHTAUS 3.
(Syötä TOM SAWYER, DOROTHY ja ALICE)
Tom: Missä minun joululahjat ovat? Sukissani ei ole mitään! Miten kauheaa! Voi, rakkaat ystäväni, olen niin vihainen, että unohdin kertoa teille, kuka olen. Olen kuuluisa Tom Sawyer!
Dorothy: Olen Dorothy. Tunnetko minut? Olet lukenut seikkailuistani kirjasta "The Wizard of Oz". Lensin talossani maagiseen maahan koirani Toton kanssa.
Alice: Ja minun nimeni on Alice. Tiedätkö mistä tarinasta olen kotoisin? "Liisa Ihmemaassa", tietysti!
Tom: Kuvittele kuinka onneton olen näiden kahden typerän tytön kanssa, jotka seuraavat minua siellä täällä ja kaikkialla! Vau!
Dorothy: Tom, älä ole tuhma, ole kiltti! On jouluaatto!
Alice: On jouluaatto ja missä ovat lahjamme?Sukkaissani ei ole mitään!
Dorothy: Ja sukkani on myös tyhjä!
Tom: Mitä tapahtui joulupukille?
(Syötä MRS.CLAUS ja ELVES)
Rouva Claus: Rakkaat ystäväni, tiedätte kuinka kiireinen joulupukki on. Ei ihme, että hän on unohtanut!
Dorothy, Alice: Hyvää joulua, rouva Claus!
1. tonttu: Hyvää joulua kaikille! Tiesitkö, että päätimme antaa joulupukille lahjoja. Hän ei koskaan saa jouluna mitään.
Tom: Minulla on idea. Vanhalla joulupukilla on niin paljon tehtävää tänään. Mitä jos auttaisimme häntä viemään lahjat niille lapsille, jotka eivät asu kovin kaukana?
2. tonttu: Se on mukavaa! Tässä on laukku lahjoilla, uusi vuosi on jättänyt sen kuulemaan. Voi kuinka raskasta se on!
Rouva Claus: Nyt kaikilla on jotain tekemistä ja minä teen muhennos.
Dorothy: Voimmeko auttaa sinua. Rouva Claus?
Alice: Haluaisimme tehdä sen!
1. tonttu: Ja mielestäni meidän täytyy kutsua lapsia juhliimme. He pukeutuvat kauniisiin vaatteisiin ja meillä on hauskaa!
Rouva Claus: Mutta meidän on kiirehdittävä - joulu on tulossa.
KOHTAUS 4.
(Syötä BLACK FAIRY)
Black Fairy: Voi, tiesin sen! Joulupukki ei ole edes laittanut sukkia minulle. Hän on unohtanut minut! Ja he kaikki puhuvat hänestä - Joulupukin auttaminen, Joulupukin lahjoja, Joulupukin juhlat... Ja minä "olen aina yksin! O.K. Näytän heille mitä tapahtuu, jos he unohtavat Black Fairyn! En halua heidän auttavan sitä vanhaa lihavaa joulupukkia. joululahjoja!? Lahjoja näille tuhmille, meluisille, laiskoille lapsille? Otan ne ja piiloudun hyvään salaiseen paikkaan. (yleisölle) Ja jos kerrot heille jotain, et koskaan saa lahjoja jouluna! Ymmärrätkö? Ei koskaan uudestaan!
KOHTAUS 5.
(Tom, Dorothy ja Alice)
Tom: On aika lähteä, lapset odottavat lahjojaan. (katso ympärilleen) Mutta missä ovat lahjat? Missä laukku on?
Dorothy: Missä lahjat ovat?
Alice (itki): Joku on ottanut pussin! Nyt lapset eivät saa lahjoja!
Dorothy (itki): Köyhä joulupukki. Kaikki tulevat olemaan vihaisia hänelle. Halusimme auttaa ja nyt...
Tom: En koskaan enää pyydä tyttöjä auttamaan minua! Ainoa mitä he voivat tehdä, on itkeä ja itkeä! Tänään on kylmä ja jos et pysähdy, sinulla on jääpuikkoja silmissäsi! Lopeta itkeminen ja anna minun ajatella. Täytyy olla ulospääsy. Joo! Joulukeiju - Saula on ainoa, joka voi auttaa meitä! Hän tulee aina jouluaattona apua tarvitsevien luo.
KOHTAUS 6.
(Kaukainen musiikki ja kellot kuuluvat, sisään SAULA)
Saula: Hyvää joulua!
Tom: Saula! Olen ajatellut sinua! Mistä tiedät, että tarvitsemme apuasi?
Saula: Kuulin jonkun itkevän. Ajattelin, että voisin auttaa, ja tässä olen!
Alice: Saula, rakas, tiedätkö mitä on tapahtunut?
Saula: En, kultaseni.
Dorothy: Päätimme auttaa Joulupukkia lahjojen kanssa, tiedäthän, että hänellä on niin kiire jouluaattona...
Saula: Kuinka ihanaa! Kuinka ystävällistä teet sen!
Alice: Mutta joku on ottanut laukun kaikkine lahjoineen!
Tom: Edes minulla ei ole aavistustakaan - kuka voisi tehdä niin pahaa!
Saula: Anna minun ajatella... Taidan tietää kuka se on.
Kaikki: Oletko!?
Saula: Oletko koskaan kuullut jouluaaton mustasta keijusta?
Tom: Ei koskaan.
Alice: Kyllä, olen joskus lukenut hänestä. Ihmiset sanovat, että hän on erittäin ilkeä, kukaan ei rakasta häntä ja hän ei rakasta ketään.
Saula: Olet oikeassa. Hän yrittää aina tehdä jotain pahaa jouluaattona.
Tom: Anna minun ottaa hänet kiinni, niin hän ei tee enää koskaan mitään pahaa!
Saula: Älä ole niin vihainen, Tom. Joulu on rakkauden ja anteeksiantamisen aikaa. Ajattele kuinka onneton hän on. Hänellä ei ole ystäviä, ei perhettä. Kukaan ei anna hänelle lahjoja tai sano hyvää joulua.
Dorothy: Köyhä.
Alice: Olen niin pahoillani.
Dorothy: Entä jos annamme hänelle lahjan?
Tom: Lahja tälle...
Alice: Voi Tom, meidän täytyy antaa hänelle lahja ja sanoa, että olemme pahoillamme, ettei kukaan halua olla hänen ystävänsä. Ehkä hän ei ole niin paha miltä näyttää.
Dorothy: Voimme olla hänen ystäviään.
Saula: Olette hyviä tyttöjä! Se on meidän tehtävämme. Tontut! Tontut! Onko sinulla vielä yksi sukka?
KOHTAUS 7.
(Astu sisään haltioihin)
1. tonttu: Hyvää joulua Saula!
2. tonttu: Kenelle tarvitset sukat?
Saula: Black Fairylle.
Haltiat: Musta keiju?
Tom: Nämä ystävälliset naiset säälivät häntä! Ja hän on varastanut laukun joululahjoineen! Oletko koskaan kuullut mitään sellaista!?
Saula: Tom, ole hyvä poika tänään. Älä unohda, että on joulun aika.
Tom: O.K. "Näytän sinulle, että voin olla hyvä. Voin jopa antaa Black Fairylle hampaani lahjaksi. Ja se on parasta mitä minulla on!
Dorothy: Meillä on karkkia.
2. tonttu: Ja minulla on kiva joulukello!
Saula: Tässä minulta omena ja kaunis joulukortti. Laitetaan kaikki sukkiin ja kutsutaan mustakeijuksi.
Kaikki: Black Fairy! Musta keiju!
KOHTAUS 8.
(Syötä Black Fairy)
Black Fairy: En ole nähnyt laukkusi lahjoineen! En ole koskaan koskenut siihen.
Saula: Rakas, kukaan ei usko, että sinulla on!
Alice: Halusimme vain sanoa sinulle
Kaikki: Hyvää joulua!
Dorothy: Joulu on rakkauden, ystävyyden ja anteeksiannon aikaa.
Tom: Tässä on lahja sinulle, Black Fairy!
Black Fairy: Joulusukka? Minulle? Eikö se ole vitsi?
1. tonttu: Ei, Black Fairy, se ei ole vitsi. Haluamme olla ystäviäsi.
Black Fairy: Voi kiitos paljon! Ja olen pahoillani. Se olin minä. Otin lahjat. En halunnut sinun auttavan joulupukkia, koska hän ei koskaan, ei koskaan tuo minulle lahjoja. Olen niin pahoillani. Tässä on laukku. Anteeksi!
Saula: Annamme sinulle anteeksi, jos autat meitä viemään lahjoja lapsille. Meidän on kiirehdittävä tai myöhästymme!
Musta keiju: Totta kai, suurella ilolla!
Saula: Jätän sinut nyt. Kaiken voit tehdä itse ja minun täytyy auttaa tänään onnettomia. Hyvästi ja hyvää joulua! (poistu Saulasta)
KOHTAUS 9.
(Rouva Claus ja tontut)
Rouva Claus: Kaikki on valmista. Auttoimme joulupukkia lahjojen kanssa ja myös hänen sukkansa on täynnä lahjoja. Ja maukas lounas on pöydällä. Mutta joulukuusessa ei ole valoja!
1. tonttu:
Meidän on kiire saada asiat tehtyä
Tietokone näyttää, että hän on viimeisellä juoksullaan!
2. tonttu: Kyllä, hän tulee!
Rouva Claus: Tom, Alice, Dorothy, tulkaa tänne! (Syötä Tom, Alice, Dorothy). Kuulen hänet. Hän menee makuuhuoneeseensa, sammutetaan valot ja piiloudutaan. (lava pysyy pimeänä ja hiljaisena) Minun on parempi mennä katsomaan mitä hänelle on tapahtunut. En kuule mitään! (valot syttyvät, rouva Claus poistuu ja tulee heti takaisin)
No, pienet ystävät, teidän ei tarvitse piiloutua
Joulupukki on liian väsynyt ajon jälkeen
Juhlaruoka, joka meidän on säilytettävä
Rakas vanha joulupukki nukkuu syvään!
tom: Mitä jos herätämme hänet?
Alice: Eikö hän ole vihainen? Hän on niin väsynyt.
Dorothy: Tiedän ihanan joululaulun Joulupukista. Jos laulamme sen, hän "herää ja ei ole vihainen".
Haaveilen valkoisesta joulusta
Aivan kuten ne, jotka minä tiesin
Kun puiden latvat kiiltävät ja lapset kuuntelevat
Kuuntelemaan rekikelloja lumessa.
Haaveilen valkoisesta joulusta
Jokaisen kirjoittamani joulukortin kanssa.
Olkoon päiväsi iloisia ja valoisia
Ja olkoon kaikki joulusi valkoisia.
Petrova Polina. MNOU "Lyceum", Kemerovo, Kemerovon alue, Venäjä
Englanninkielinen essee käännöksellä. Nimitys Ihmiset ja yhteiskunta.
Joulun tarina
Olen epätavallisin jouluhahmo, koska olen Joulupukin laukku. Kukaan ei tiedä missä olen syntynyt, kuinka vanha olen jne. Mutta kerron sinulle tarinani ja kuvailen tavallisinta päivääni ennen joulua.
Minä monien muiden laukkujen kanssa synnyin jossain Pohjois-Suomessa, tuntemattomassa tehtaassa vuosia ja vuosia sitten. Kukaan ei tiedä kuinka kauan olen elänyt. Olin hyvin pieni kun ostin oli. Nuohoaja osti minut. Hän toi minulle onnea. Asuin hänen kanssaan noin kaksi vuotta. Nuohoaja myi minut Postinjalle, koska hän tarvitsi rahaa.
Postimies tarvitsi pussin, koska hänen täytyi toimittaa sanomalehtiä ja hän auttoi. Jaoimme sanomalehden joka päivä, otimme minut hyvin aikaisin ja menimme töihin. Pidin siitä kovasti, mutta kerran hän menetti minut. Olin hyvin surullinen, toivoin, että hän löytäisi minut, mutta hän ei löytänyt.
Eräänä kauniina päivänä yksi joulupukin apulainen löysi minut. Hän toi minut Joulupukin asuntoon ja aloin työskennellä siellä. Työskentelin erittäin ahkerasti ja pian eräänä jouluna Joulupukki tuli ja sanoi:
"Minun laukkuni on rikki, tarvitsen uuden laukun"
"Ota tämä laukku, se on erittäin hyvä", tarjosi yksi leprechauneista.
"Kiitos paljon", Joulupukki vastasi.
"Mennään antamaan lahjoja lapsille!" hän sanoi minulle.
Tämä oli elämäni taianomaisin joulu.
Tämä on tarina, kuinka minusta tuli Joulupukin laukku. Se oli minulle satu, ja nyt ihmisten onnelliseksi tekeminen on työtäni.
Joka joulu kiertelemme ympäri maailmaa ja annamme lahjoja kaikille. Joulupukki laittaa lahjat takan yläpuolelle ripustettuihin sukkiin, mutta joskus hän laittaa palan hiiltä, koska jotkut lapset ovat tuhmia (tätä tapahtuu hyvin harvoin). Olen työskennellyt Joulupukin parissa monta vuotta ja olen nähnyt erilaisia lahjoja, mutta huomaan joka vuosi jotain uutta.
Odotin tätä joulua malttamattomana, koska minulla ei ollut mitään tekemistä. Leprechauns alkoi valmistautua jouluun muutama kuukausi sitten. Kun jouluaatto tuli, olin hyvin onnellinen.
Sinä aamuna heräsin hyvin aikaisin, koska en saanut unta, olin innoissani (olen innoissani joka joulu).
"Oletko valmis antamaan lahjoja lapsille?" Joulupukki kysyi minulta.
"Kyllä, olen valmis, mutta olen niin innoissani! Mitä voin tehdä?" Kysyin joulupukilta vastaukseksi.
"Ajattele, että tuot onnea lapsille ja et enää murehdi", hän vastasi minulle.
Ajattelin lapsia, he olisivat iloisia nähdessään joulupukin lahjoja. Kun ohitimme Tanskan, kuulin oudon äänen. En ymmärtänyt mistä se tuli. Siellä oli pieni kissa. Hän oli pieni, harmaa, pörröinen ja erittäin kaunis.
"Kuka saa sinut?" Kysyin.
"En tiedä tätä, toivon, että isäntäni on hyvä ja kiltti", sanoi Pikku Kissa.
Joulupukki esitteli kissan tytölle Lontoon esikaupunkialueella. Siellä asuu erittäin hyvä tyttö ja tiedän, että Pikku Kissa on erittäin iloinen saadessaan asua hänen kanssaan. Näen, että Kissa on hyvin onnellinen, joten tapaamme heidät joka joulu ja olemme ystäviä.
Nyt olen niin iloinen, että olin eksyksissä niin kauan sitten.
Joulupukin kanssa olemme jakaneet monia erilaisia lahjoja tänä jouluna ja olen nyt tyhjä. Mutta en ole surullinen, koska mielestäni todellinen onni on tehdä monet ihmiset onnelliseksi.
Olen joulutarinoiden epätavallisin hahmo, koska olen joulupukin laukku. Kukaan ei tiedä missä synnyin, kuinka vanha olen, ja vastaavia tarinoita elämästäni. Mutta nyt kerron tarinani ja kerron yhden tapauksen elämästäni...
Minä ja monet muut laukut ilmestyimme jonnekin Pohjois-Suomeen tuntemattomaan tehtaaseen monta vuotta sitten. Kukaan ei tiedä kuinka kauan elän. Olin hyvin nuori, kun he ostivat minut. Savupiipun lakaisu osti minut, ja hän toi minulle onnea. Asuin hänen kanssaan noin kaksi vuotta. Mutta hän tarvitsi rahaa, ja hän myi minut Postinjalle.
Postimies oli kyllästynyt pussiin sanomalehtien jakelua varten, ja minä autin häntä tekemään sen. Hän jakoi sanomalehtiä joka päivä, haki minut hyvin aikaisin ja meni töihin. Pidin hänestä todella paljon, mutta eräänä päivänä hän menetti minut. Olin hyvin järkyttynyt tästä ja toivoin, että hän löytäisi minut. Mutta hän ei tehnyt niin.
Eräänä hyvänä päivänä Joulupukin Apulainen löysi minut, hän toi minut Joulupukin asuntoon ja aloin työskennellä siellä. Tein todella paljon töitä ja pian joulupukki tuli ja sanoi:
"laukkuni meni rikki, tarvitsen uuden"
"Ota tämä laukku, se on erittäin hyvä", ehdottivat Leprechauns.
"Kiitos paljon", Joulupukki vastasi.
"Mennään antamaan lahjoja lapsille", hän sanoi minulle.
Se oli elämäni upein joulu.
Tämä tarina kertoo kuinka minusta tuli Joulupukin laukku. Tämä on satu minulle, ja nyt ihmisten onnelliseksi tekeminen on työni.
Joka joulu matkustamme ympäri maailmaa ja annamme lahjoja kaikille. Joulupukki laittaa lahjat takan yläpuolelle roikkuviin sukkiin, mutta joskus hän voi laittaa sinne hiilen palasia, koska lapset ovat tuhmia (tätä tapahtuu hyvin harvoin).
Olen työskennellyt Joulupukin kanssa monta vuotta ja olen nähnyt paljon erilaisia lahjoja, mutta tänä vuonna huomasin jotain uutta.
Odotin tätä joulua, koska minulla ei ollut mitään tekemistä koko vuoden. Leprechauns alkoi valmistautua jouluun muutama kuukausi sitten. Olin hyvin iloinen, kun jouluaatto tuli.
Sinä aamuna heräsin hyvin aikaisin, en saanut unta, olin hyvin innoissani (innostun joka joulu).
"Oletko valmis antamaan lahjoja lapsille?" Joulupukki kysyi minulta.
"Kyllä, olen valmis, mutta olen hyvin huolissani. Mitä minun pitäisi tehdä?" kysyin kärsimättömänä.
"Ajattele sitä, että tuot onnea lapsille, niin et enää masennu", Joulupukki kertoi minulle.
Ajattelin lapsia, heidän pitäisi olla iloisia, kun he näkevät lahjoja joulupukilta. Kun lensimme jo Tanskan yli, kuulin oudon äänen. En ymmärtänyt, mistä hän oli kotoisin. Se oli pieni kissanpentu. Hän oli harmaa, pieni, pörröinen ja erittäin söpö.
"Ketä varten sinä olet?" kysyin.
"En tiedä sitä. Mutta toivon, että isäntäni on ystävällinen ja hyvä", sanoi Pikku Kitten.
Joulupukki antoi kissanpennun Lontoon esikaupunkialueella asuvalle tytölle. Hän on erittäin hyvä tyttö, ja tiedän, että Kitten on erittäin onnellinen, että hän asuu hänen kanssaan. Näen Little Kittenin usein, tapaamme heidät joka joulu ja meistä on tullut ystäviä.
Nyt olen jopa onnellinen, että eksyin monta vuotta sitten.
Joulupukki ja minä annoimme paljon lahjoja tänä jouluna ja olen nyt tyhjä. Mutta ymmärrän, että todellinen onni on kyky tehdä ihmiset onnelliseksi.
Osat: Ulkopuolinen työ
Englanninkielisen uudenvuoden sadun skenaario "Kun joulu tulee".
Venäläinen tyttö istuu nojatuolissa ja lukee satukirjaa.
Hänen äitinsä soittaa hänelle.
Äiti: Lopeta kirjojen lukeminen, rakas, uusi vuosi on tulossa. Auta minua kattamaan pöytä, kiitos.
Venäläinen tyttö: Hetkinen, äiti. Se on suosikkitarinani. Toivon, että olisin siellä sadussa.
musiikkia. Valot sammuvat.
Ryhmä lapsia laulaa joululaulua "Pyhä yö".
hiljainen yö,
pyhä yö,
Kaikki on rauhallista
Kaikki on valoisaa
Neitsyt äiti ja lapsi ympärilläsi,
Pyhä vauva niin hellä ja lempeä.
Nuku taivaallisessa rauhassa
Nuku taivaallisessa rauhassa.
metsässä. (dia "Talvimetsä")
Venäläinen tyttö katselee ympärilleen suurella mielenkiinnolla.
Venäläinen tyttö: Missä minä olen? En voi uskoa silmiäni. Onko se satu? Oi, täällä on kylmä. Minne menen?
Valkoinen kani ilmestyy lavalle. Hänellä on kiire. Hän katselee kelloaan ja ottaa sitä sisään ja ulos liivistä.
Kani: Voi rakas, voi kulta! Olen myöhässä!
Venäläinen tyttö: Mitä? Kani, jossa on tasku ja kello? Tietysti olen tarinassa. Kuka on koskaan nähnyt kanin kellon kanssa?
Lapset lavan toisella puolella:
- Kissa meni kaupunkiin ostamaan hattua.
Mitä? Kissa, jolla on hattu? Hattu kissalle?
Kuka on koskaan nähnyt kissaa hatussa? - Kukko meni kaupunkiin ostamaan kellon.
Mitä? Kuko kellolla? Kello kukolle?
Kuka on koskaan nähnyt kukkoa kellolla? - Karhu meni kaupunkiin ostamaan tuolin.
Mitä? Karhu tuolilla? Tuoli karhulle?
Kuka on koskaan nähnyt karhua tuolilla? - Menikö koira kaupunkiin ostamaan tukkia?
Mitä? Koira, jolla on tuki? Tukki koiralle?
Kuka on koskaan nähnyt koiraa, jolla on tukki? - Pöllö meni kaupunkiin ostamaan pyyhkeen.
Mitä? Pöllö pyyhkeellä? Pyyhe pöllölle?
Kuka on koskaan nähnyt pöllön pyyhkeellä? - Kana meni kaupunkiin ostamaan kynän.
Mitä? Kana kynällä? Kynä kanalle?
Kuka on koskaan nähnyt kanaa kynällä?
Venäläinen tyttö: Herra Rabbit, odota minua, kiitos!
Valot sammuvat.
Kuningattaren palatsi. (dia "Palace")
Kuningatar istuu pöydän ääressä. Pöydän lähellä on taulu. Kani tulee porteista ja juoksee palatsiin. Venäläinen tyttö astuu sisään ja piiloutuu lähelle.
Kani: Hyvää iltaa, Teidän Majesteettinne! Olen ajoissa (kumartaa). Aloitetaan oppituntimme. Voinko pyytää sinua kirjoittamaan neljä epäsäännöllistä verbiä?
Kuningatar: Selvä. Määrätä!
Rikki-rikki-rikki
Puhu-puhu-puhu
Alkaa alkoi alkanut
Kansleri tulee.
Kansleri: Hyvää iltaa, Teidän Majesteettinne! Voinko pyytää sinua allekirjoittamaan? Vain neljälle määräykselle.
Kuningatar: Kirjoita! Hyvin! Mutta sitten en kirjoita - aloita-alkoi-alkoi. Anna minulle paperisi!
Kansleri: Paljon kiitoksia, Teidän Majesteettinne!
Kuningatar: Ja mitä minä kirjoitan?
Kansleri: Joko "teloittaa" tai "anteeksianto".
Kuningatar (laskee): E-xe-cu-te, for-gi-ve-ness. Kirjoitan "suorita" - se on lyhyempi.
Venäläinen tyttö tulee ulos: Lopeta! Mitä olet kirjoittanut?
Kuningatar: Kuka sinä olet? Kuinka kehtaat puhua minulle näin? Olen kuningattaresi.
Venäläinen tyttö: Teloitit ihmisen etkä ajatellut häntä!
Queen: Mutta en voi kirjoittaa ja ajatella samaan aikaan!
Venäläinen tyttö: Se ei ole välttämätöntä. Ensin pitää ajatella ja sitten kirjoittaa.
Kuningatar: Jos teen niin, ajattelen ja ajattelen ja ajattelen ja sitten tulen hulluksi.
Venäläinen tyttö: Hölynpölyä! Ja sitä paitsi et ole minun kuningattareni. En ole kotoisin täältä. Olen Venäjältä.
Kuningatar: Venäjä? Missä se on? Voi, tiedän, sinun kansasi asuvat toisella puolella maapalloa ja he kävelevät päänsä alaspäin.
Venäläinen tyttö: Opiskeletko koulussa? Et tiedä maantiedettä ollenkaan. (dia "Venäjän kartta")Venäjä on maailman suurin maa, jolla on pitkä ja mielenkiintoinen historia ja kulttuuri. Tiedätkö kuinka venäläiset viettävät joulua perinteisesti?
Ryhmä lapsia kiertelee salissa ja laulaa venäläisiä kansanlauluja.
Venäläinen tyttö: Venäläiset keksivät paljon satuja. Yhden niistä valmistimme sinulle nykyaikaisena versiona. Osaatko arvata tarinan?
Kuningatar: Miksi minun pitäisi tietää se? Herra. Kani tietää hyvin.
Kani: Se on venäläinen kansansatu "Nauris". Mutta tuskin arvasin.
Kuningatar: Mitä tulee minuun, tiedän matematiikan.
Venäläinen tyttö (kirjoittaa taululle): Kuinka paljon on kuusi kerrottuna kuudella?
Kuningatar: Kuusi kertaa kuusi on yksitoista. Herra. Kani, onko kaikki kunnossa?
Kani (surullisesti): OK, Teidän Majesteettinne.
Venäläinen tyttö (kirjoittaa): Kerro kahdeksan kahdeksalla, kiitos.
Venäläinen tyttö: Kamalaa!
Queen: Ja tiedän biologian erittäin hyvin.
Venäläinen tyttö: Vastaa sitten, milloin lumikellot ilmestyvät metsään?
Kani kuiskaa: Huhtikuuta.
Kuningatar: Lumikellot? Tietenkin joulukuussa, koska lunta sataa joulukuussa.
Lumihiutale tanssi.
Venäläinen tyttö: Olet väärässä. Se on mahdotonta. Lumikellot kukkivat huhtikuussa.
Kuningatar: Okei. Haluan huhtikuun nyt. Pidän lumikelloista kovasti. En ole koskaan nähnyt niitä.
Kani: Huhtikuu tulee pian. Sinun on odotettava vain kolme kuukautta tai 90 päivää.
Kuningatar: 90 päivää! Mutta en malta odottaa! Huomenna meillä on uudenvuoden juhlat. Haluan lumikellot näihin juhliin.
Kani (surullisesti): Teidän Majesteettinne, te ette voi rikkoa luonnonlakia.
nyt on talvi….
Musiikki (talvi) (dia "Talvi")
Kani: Sitten tulee kevät, kun sulaa lunta ja lumikellot tippuvat ensimmäisinä...
Musiikki (kevät) (dia "Kevät")
Kani: Kevään jälkeen tulee valoisa kesä….
Musiikki (kesä) (dia "Kesä")
Kani: Ja sitten tulee kultainen syksy, jossa on paljon hedelmiä ja vihanneksia, sateita ja tuulia.
Musiikki (syksy) (dia "Syksy")
Kuningatar: Julkaisen uuden luonnonlain! Herra. Kani! Istu alas ja kirjoita! Sanon sinulle. "Ruoho on vihreää.
Metsässämme on paljon kukkia. Tuo kori lumikelloja palatsillemme uudenvuoden juhliin! "Täysi kultakori odottaa sinua!" Liittokansleri!
Kansleri tulee.
Kuningatar: Aseta sinetti ja lunasta tilaukseni!
Kansleri: Mutta Teidän Majesteettinne…
Kuningatar: Tämä on minun tilaukseni!
Valot sammuvat.
metsässä. (dia "Talvimetsä").
On jääkylmä. Jättiläinen toukka istuu lumen peittämän puun alla.
Mr.Rabbit ja venäläinen tyttö seisovat ja epäröivät mihin suuntaan mennä.
Kani: Mennään tähän. Kuuluisa lumiukko Frosty asuu täällä. Toivon, että hän voi auttaa meitä.
Venäläinen tyttö: Olen niin väsynyt. Mitä hyötyä on etsiä lumikelloja talvella. Missä voin istua?
Venäläinen tyttö yrittää istua jättiläisen toukalla, mutta hyppää ylös ja itkee.
Venäläinen tyttö: Mikä se on? Rakas minä! Se on käärme!
Toukka: Ensinnäkin, etkö voisi olla kohteliaampi ja lakata istumasta herkän toukan päällä?
Venäläinen tyttö: Toukka talvella! Se on uskomatonta!
Toukka: Älä puhu hölynpölyä. Etkö näe? Se olen minä. Mitä teet täällä jouluaattona?
Ryhmä lapsia laulaa joululaulua "Pois seimessä".
Poissa seimessä, ei pinnasänkyä sänkyyn
Pieni Herra Jeesus laski suloisen päänsä.
Tähdet kirkkaalla taivaalla katsoivat alas, missä hän makasi
Pieni Herra Jeesus nukkuu heinällä.
Venäläinen tyttö: Etsimme lumikelloja.
Toukka: Eikö olekin uskomattomampaa etsiä lumikelloja talvella?
Venäläinen tyttö: Varmasti on. Olenko tulossa hulluksi?
Caterpillar: Mikset ole sanonut ennen, että olet tulossa hulluksi? Olen varma, että vain Rudolf voi auttaa sinua – hän on myös poikkeuksellinen olento. Sinun täytyy mennä siihen suuntaan. (Näytä heille tietä).
Venäläinen tyttö: Kiitos. Hei hei.
Kani: Kiitos neiti (suutelee hänen kättään). Tapaammeko joku päivä?
Carterpillar: Laita puhelinnumeroni muistiin, ankka. (halaa ja suutelee häntä).
Valot sammuvat. musiikkia.
Valot syttyvät. Venäläinen tyttö ja Mr. Kani kulkee metsän läpi.
kertosäe. Laulu "Rudolf the Red Nose Deer".
Rudolf, punanukkaporo
Hänellä oli erittäin kiiltävä nenä.
Ja jos olet joskus nähnyt sen
Hän nauroi ja kutsui häntä nimillä.
He eivät koskaan antaneet köyhää Rudolfia
pelata missä tahansa poropelissä.Sitten yksi sumuinen jouluaatto
Joulupukki tuli sanomaan
"Rudolf, jolla on nenäsi niin kirkas,sanoisi jopa, että se hehkuu.
Kaikki muut porot"Etkö ohjaa rekeäni tänä iltana?"
Sitten kuinka poro rakasti häntä,
Kun he huusivat iloisesti:
"Rudolf punanukkaporo,
jäät historiaan!"
Rudolph ilmestyy. Venäläinen tyttö ja Mr. Kani juoksee hänen luokseen.
Kani: Mr. Rudolf, olemme niin iloisia nähdessämme sinut. Voitko auttaa meitä löytämään lumikellot.
Rudolf: Lumikellot? Mikä outo ajatus! Voin hankkia sinulle sammalta ja jäkälää.
Venäläinen tyttö: Mutta tarvitsemme lumikelloja kovasti.
Rudolf: Tarvitset oikean taikurin, tarvitset joulupukin.
Venäläinen tyttö: Missä hän on? Kerro meille, kiitos, meillä on kiire.
Rudolf: En voi kertoa sinulle. Hän on nyt erittäin kiireinen, hän valmistelee joululahjoja lapsille. Siksi kukaan ei tiedä missä hän on. Mutta voit kysyä Frostylta.
Kani: Kuka on Frosty?
kertosäe. Kappale "Frosty, The Snowman".
Frosty lumiukko oli iloisen onnellinen sielu,
Maissintähkäpiippulla ja porkkanakonenällä,
Ja kaksi hiilestä tehtyä silmää.
Frosty the lumiukko on satu, he sanovat.
Hän oli tehty lumesta, mutta lapset tietävät
Kuinka hän eräänä päivänä heräsi henkiin.
Siinä on täytynyt olla taikuutta
vanha silkkihattu he löysivät,
Sillä he panivat sen hänen päähänsä
Hän alkoi tanssia ympäriinsä!Voi, Frosty lumiukko,
Oli elossa niin kuin voi olla!
Ja lapset sanovat, että hän voisi
Naura ja leiki
Aivan samoin kuin sinä ja minä.
jyskyttävä tömähdys,
Thumpety thump tömähdys
Katso Frosty go!
Thumpety thump tömähdys
Tyhmä tyhmä tyhmä
Lumikenkien yli…
Frosty (näkyy): Kuka soitti minulle?
Venäläinen tyttö: Rakas Frosty, voitko näyttää meille tien joulupukin talolle. Tarvitsemme hänen apuaan. Nyt on jouluaatto ja haluaisimme saada korin lumikelloja joulupäivänä.
Frosty: Mitä outoja lahjoja ihmiset haluavat saada jouluna! OK, jos arvaat arvoituksiani, näytän sinulle tien.
Venäläinen tyttö: Yritämme ja uskon, että lapset auttavat meitä (yleisölle). Autatko meitä arvaamaan Frostyn arvoituksia?
Yöllä on sinistä
Päivällä se on valkoinen.
Se on kylmä eikä kuiva
Se putoaa taivaalta. (Lumi)Lihava ja homo talvipäivänä,
Hän tuli tänne meidän kanssamme jäämään.
Mutta päivä päivältä hän surulli ja laihtui,
Ja niin toimme hänen nuoremman veljensä sisään. (Kalenteri)Talvella ja kesällä
Ne seisovat yhdessä värissä. (Kuusi ja mänty)Tämä on kausi
Kun lapset hiihtävät
Ja joulupukki tuo
Kirkas joulukuusi. (talvi)
Frosty: Mennään siihen suuntaan. Seuraan sinua, voit menettää itsesi. (He ovat menossa pois).
musiikkia. Kuoro "Toivon, että olisin lumiukko"
Toivon, että olisin lumiukko,
Niin pitkä ja iso ja valkoinen.
Minun ei tarvitsisi koskaan pestä hampaitani,
Tai mennä nukkumaan illalla.
Mutta ehkä herra Snowman
Toivoo olevansa minä
Sillä minä olen täällä, kun kesä tulee,
Mutta missä Lumiukko on?
musiikkia. Laulu "Joulu on tulossa.."
joulu on tulossa
Hanhi lihoaa
Ole hyvä ja laita penniäkään
Vanhan miehen hatussa
Ole hyvä ja laita penniäkään
Vanhan miehen hatussa.
Jos sinulla ei ole penniäkään
Puoli penniäkin riittää
Jos sinulla ei ole puolipenkkiä
Sitten Jumala siunatkoon sinua.
Valot sammuvat.
Joulupukin talo. (dia "Joulupukin talo").
Joulupukki poimii laukkuaan.
Joulupukki: Rudolfille uusi nenä, Frostylle uusi luuta, toukalle kaunis hattu, kuningattarelle kori lumikelloja. Mitä muuta? Ah, ne ovat tulossa. Katsotaan saavatko he lahjansa.
Kaikki: Joulupukki, hei. Auta meitä kiitos!
Joulupukki: Hyvä on! Olen juuri oppinut uuden ja hyvin modernin tanssin. Jos tanssit kanssani, toteutan kaikki toiveesi.
Tanssi. Kaikki tanssivat.
Kello iskee.
Joulupukki: Joulu on tullut!
Laulu ”Toivotamme hyvää joulua…” (Kaikki osallistujat).
Toivotamme sinulle hyvää joulua
Toivotamme sinulle hyvää joulua
Ja hyvää uutta vuotta!
Hyviä uutisia sinulle
missä oletkin
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
Kuva 1
Kuva 2
Kuva 3
Kuva 4
Kuva 5
Kuva 6
Englannin opettaja,
MBOU "Gymnasium No. 1", Gangarsk
"joulutarina"
Englannin joululle omistetun teatterikoululinjan käsikirjoitus
Osallistujat: 2-4 luokkien opiskelijat
Tavoite: Ison-Britannian perinteisiin ja tapoihin tutustuminen, maan kulttuurin kunnioittamisen edistäminen, motivaation lisääminen englannin oppimiseen
Annotation: "A Christmas Tale" on käsikirjoitus yhdelle perinteiselle Ison-Britannian ja Yhdysvaltojen kulttuurille omistetuista koulun ulkopuolisista aktiviteeteista. Käsikirjoitus sisältää aitoja joulurunoja ja -lauluja lapsille. Tapahtumapäivä on 24.-25.12. Kesto 7-10 minuuttia.
Hahmot: 6 tonttua, poika ja tyttö (veli ja sisko), joulupukki, isäntä (ehkä opettaja)
Koristeet: koristeltu joulukuusi, takka
Katsojat tulevat musiikkisaliin, seisovat puoliympyrässä.
Valot sammuvat, tontut taskulamput käsissään ilmestyvät musiikin tahtiin (lakit, lapaset, huivit)
Kanadassa, Amerikassa, Isossa-Britanniassa, Ranskassa, Ruotsissa, Tanskassa (1 sana kussakin)
Kaikkien mielessä on vain yksi asia - ihmiset odottavat joulua! (yhdessä).
Tontut sanovat kaksi riviä kerrallaan:
On joulu, hyvää joulua!
Kyllä, onnellista, hyvää joulua!
On aika ripustaa sukat
On rekiajelun aika
On Jollyn hienontamisen aika
Lumi ja holly ylensyönti.
Oi, rakastan sinua, hyvää joulua
Olet loman paras.
Isäntä: Puut ovat kimaltelevan lumen peitossa. Syvät lumihousut peittivät maan. Jouluyö on tulossa. Kaikki ympärillä jäätyi odottamaan ihmettä ...
Puut ovat raskaita
Kiiltävän lumen kanssa.
Ajemat ovat syviä.
Ja maailma on valkoinen.
ei tuulen henkäystä
onko siellä alla,
Hiljainen kauneus hallitsee…
On jouluyö.
Isäntä: Hiljainen talvi-ilta. Pimeällä taivaalla tähdet ja kuu palavat, taloissa ja kaduilla on joulukuusia ja sytytetään joulukynttilöitä.
Veli ja sisko koristelevat joulukuusen takan lähellä ja sanovat:
Oi joulukuusi, oi joulukuusi,
Ne ovat vihreitä, kun kesäpäivät ovat kirkkaita.
Ne ovat vihreitä, kun talvipäivät ovat valkoisia.
Voi joulukuusi, voi joulukuusi
Vihreät oksasi ilahduttavat meitä.
(Tällä hetkellä takalla sytytetään kynttilöitä)
(Lapset ripustavat sukat takalle)
Sukat on ripustettu,
Lauluja lauletaan.
Sydämeni on ilon pelto
Jokaisen pojan ja tytön kanssa.
On todella vaikeaa mennä nukkumaan
haluat mennä kurkistamaan.
Ja kun olet vihdoin sängyssä
Visiot joulupukista tanssivat päässäsi.
(lapset ripustavat sukat, puhaltavat kynttilöitä, haukottelevat, lähtevät)
Isäntä: He eivät nuku tänään pitkään aikaan, kuinka katsoa tätä vierasta, joulupukki astuu taloon hitaasti ja piilottaa lahjat kuusen alle.
Tontut sanovat:
- Kuka tulee pian tiellemme?
Joulupukki tulee pian meille.
Kahdeksan pientä poroa vetää rekiään.
Joulupukin pieni poro vetää rekiään.
- Pororeki, tule meille
Ho, Ho, Ho kirsikka nenä,
Lippis päässä, puku, joka on punainen,
Erityinen yö, valkoinen parta
Täytyy olla joulupukki, täytyy olla joulupukki
Täytyy olla Joulupukki, Joulupukki.
Joulupukki tulee sisään
Kun kello lyö 12,
Kun nukut syvään
Piippu alas leveä ja musta
Laukun kanssa hiilen.
Jonny haluaa luistimet.
Susy haluaa Dollyn;
Nelly haluaa tarinakirjan;
Hänen mielestään nuket ovat hulluutta.
Pieni uninen poika tulee ulos tyynyn kanssa:
Mitä tulee minuun, pienet aivoni
Ei ole kovin kirkas:
Valitse minulle, vanha joulupukki
Mikä on mielestäsi oikein.
(Joulupukki ottaa vauvan kädestä ja vie hänet pois.)
Johdatus: Lapset nousevat ennen kaikkia muita, he juoksevat hakemaan lahjoja
Avautuu, jäätyy lasten ilosta,
Hyvää joulua kaikille ja huutaa: "Hurraa! Hurraa!"
Kaikki laulavat laulun "Toivotamme hyvää joulua!"
