Tarina Teremokista englanniksi hitaasti. "Teremok" -sadun käsikirjoitus englanniksi

Nuoremmille opiskelijoille

Genre: koulun ulkopuolista toimintaa.

Akateeminen aine: Englannin kieli

Opettaja:

Luokka: 3 "B"

Jäsenet: Alina Antonova (hiiri), Arina Trusova (sammakko), Madina Gubaidullina (pupu), Lilija Bakushina (kantarelle), Dmitry Klyuev (susi), Igor Eliseev (karhu).

Odotetut tulokset.

Opiskelijat voivat:

Tieto:

Vahvistaa temaattista sanastoa, aktiivinen valikoima kliseisiä lauseita;

Vahvistaa päätyyppisten lauseiden kieliopillisia sääntöjä ja intonaatiopiirteitä;

Taidot ja kyvyt:

Osallistu alkeelliseen etiketin dialogiin;

Kysele keskustelukumppania esittämällä yksinkertaisia ​​kysymyksiä ja vastaamalla keskustelukumppanin kysymyksiin;

puhua julkisesti;

Hyödynnä hankittuja tietoja ja vuorovaikutustaitoja käytännön toiminnassa ja jokapäiväisessä elämässä.

Resurssit.

Satu käsikirjoitus

Esitys satulle "Teremok"

Puvut taiteilijoille.

Musiikkivalinta (Internet-resurssit).

TALO PUUSTA

Avoimella pellolla seisoi pieni puutalo. Ja hiiri juoksee lähellä näitä taloja. Näin pienen puutalon ja kysyi:

Pellolla oli teremok. Hiiri juoksi ohi. Näin tornin, pysähdyin ja kysyin:

hiiri/ Hiiri:

Kukaan ei vastannut. Hiiri meni taloon ja alkoi asua siellä.

Joku, joka asuu teremochkassa, joku joka asuu matalassa talossa?

Kukaan ei vastannut. Hiiri meni taloon ja alkoi asua siellä. Kukaan ei vastaa. Hiiri astui torniin ja alkoi asua siinä.

Sammakko on hypännyt tänne ja kysynyt:

Sammakko hyppäsi torniin ja kysyi:

Sammakko/ Sammakko:

Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa?

Joku, joka asuu teremochkassa, joku joka asuu matalassa?

hiiri/ Hiiri:

Olen hiiri. Ja kuka sinä olet?

Olen hiiri-norushka, ja kuka sinä olet?

Sammakko/ Sammakko:

Ja minä olen sammakko.

Eletään yhdessä

Joten hiiri ja sammakko alkoivat elää yhdessä.

He alkoivat asua yhdessä.

Kani pyörittää tätä taloa ja sanoo:

Karennut pupu juoksi ohi. Pysähdy ja kysy:

Pupu- juokse pois/ Jänis:

hiiri/ Hiiri:

Olen hiiri.

Sammakko/ Sammakko:

Olen sammakko. Ja kuka sinä olet?

Olen sammakko, ja kuka sinä olet?

Pupu- juokse pois/ Jänis:

Ja minä olen kani

Kani hyppäsi taloon ja he alkoivat asua yhdessä.

Jänis hyppää torniin. He alkoivat asua yhdessä.

Siellä on tullut kettu. Hän koputti ikkunaan ja kysyi:

Pikku kettu on tulossa. Hän koputti ikkunaan ja kysyi:

kettu-sisko/ kettu:

Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa?

Joku, joka asuu teremochkassa, joku joka asuu matalassa?

hiiri/ Hiiri:

Olen hiiri.

Sammakko/ Sammakko:

Olen sammakko

Pupu- juokse pois/ Jänis:

Ja minä olen kani. Ja kuka sinä olet?

Ja minä olen karannut pupu, ja kuka sinä olet?

Kantarelli/ kettu:

Ja minä olen kettu.

Myös kettu kiipesi taloon.

Ja kettu kiipesi torniin.

Susi on mennyt tänne ja kysynyt:

Yläharmaa tynnyri juoksi ja kysyi:

Huippuharmaa piippu / Susi:

Pieni talo, pieni talo. Kuka asuu pienessä talossa?

Joku, joka asuu teremochkassa, joku joka asuu matalassa?

hiiri/ Hiiri:

Olen hiiri.

Sammakko/ Sammakko:

Olen sammakko

Runaway Bunny/ Jänis:

Ja minä olen kani.

Olen karannut pupu

Kantarelli/ kettu:

Ja minä olen kettu. Ja kuka sinä olet?

Ja minä olen kettu-sisko, ja kuka sinä olet?

Huippuharmaa piippu / Susi:

Myös susi kiipesi taloon ja he alkoivat asua yhdessä

Susi pääsi torniin. Heistä viisi alkoi elää.

Karhu käveli lähellä taloa. Hän näki talon ja karjui:

Karhu kävelee ohi. Näin tornin ja karjuin keuhkoihini:

Karhuvarvas/ Karhu:

– Pieni talo, pieni talo. Kuka asuu pienessä talossa?

Joku, joka asuu teremochkassa, joku joka asuu matalassa?

hiiri/ Hiiri:

Olen hiiri.

Sammakko/ Sammakko:

Olen sammakko

Runaway Bunny/ Jänis:

Ja minä olen kani.

Olen karannut pupu

Kantarelli/ kettu:

Ja minä olen kettu.

Ja olen kettu-sisko

Huippuharmaa piippu / Susi:

Olen susi. Ja kuka sinä olet?

Ja minä olen huippuharmaa tynnyri, ja kuka sinä olet?

karhuvarvas / Karhu:

Karhu alkoi kiivetä katolle ja murskasi koko talon!

Karhu kiipesi katolle ja vain istui, kun torni rätisi, kaatui kyljelleen ja hajosi.

Kaikki eläimet olivat paenneet eri suuntiin

Eläimet juoksivat karkuun.

TALO PUUSTA

Hahmot:

Hiiri juoksee puun läpi

Hiiri: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa? Talossa ei asu kukaan. Nyt se on minun taloni!

(Hiiri astui torniin ja laulaa laulun):

Olen hiiri

Asun talossa

Olen hiiri

Minulla on kiva talo!

Sammakko juoksee metsän läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Sammakko: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri, asun talossa. Osaan juosta ja laulaa. Ja kuka sinä olet?

Sammakko: Olen sammakko. Olen vihreä. Osaan hypätä ja hypätä. Voinko asua talossasi?

Hiiri: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

(Sammakko astui torniin ja he alkoivat laulaa yhdessä):

Yksi ja kaksi

minä ja sinä

Yksi ja kaksi

Kuka sinä olet?

Kissa juoksee metsän läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Kissa: Mikä ihana talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kaikki: Ja kuka sinä olet?

Kissa: Olen kissa. Minulla ei ole asuntoa. Menin kaupunkiin ostamaan hatun. Osaan kiivetä ja laulaa. Voinko asua kanssasi?

(Kissa meni torniin ja he alkoivat laulaa yhdessä):

Taputa, taputtaa, taputtaa käsiäsi

Taputa käsiä yhteen

Hymyile, hymyile ystävillesi

Hymyillään yhdessä!

Koira juoksee metsässä

Koira: Mikä ihana talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Kaikki: Ja kuka sinä olet?

Koira:

olen koira

Minun nimeni on Jack

Takini on valkoinen

Nenäni on musta.

Kissa: Osaatko lukea? (näyttää sanakortteja)

Koira: Kyllä, voin. (lukee äänekkäästi)

Kaikki: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

Kuko juoksee puun läpi

Kukko: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Koira: Olen koira

Kaikki: Ja kuka sinä olet?

Kukko: Olen kukko, minulla on kello. Osaan lentää ja laulaa. Voinko asua kanssasi?

Koira: Osaatko laskea?

Kukko: Kyllä, voin. (Laskee 10:een, näyttää yleisökortit numeroilla - he kutsuvat niitä)

Kaikki: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

Kana juoksee puun läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Kana: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Koira: Olen koira

Kukko: Olen kukko. Ja kuka sinä olet?

Kana: Olen kana. Nimeni on Pam. Osaan kirjoittaa, minulla on kynä.(Näyttää kaikille kynänsä.) Voinko asua kanssasi?

Kaikki: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

Possu juoksee metsän läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Possu: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Koira: Olen koira

Kukko: Olen kukko.

Kana: Olen kana. Ja kuka sinä olet?

Possu: Olen sika. Nimeni on Naff-Naff. Olen vaaleanpunainen. Minulla on kaksi veljeä Nuff-Nuff ja Niff-Niff. Osaan uida ja pyöräillä. Voinko asua kanssasi?

Kaikki: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

Jänis juoksee metsän läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Jänis: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Koira: Olen koira

Kukko: Olen kukko.

Kana: Olen kana.

Possu: Olen sika. Ja kuka sinä olet?

Jänis: Olen jänis. Pidän urheilusta. Osaan pelata jalkapalloa, tennistä ja shakkia. Tehdään vähän harjoituksia! ( Kaikki harjoittelevat

Kädet ylös, kädet alas

Kädet lantiolla, istu alas.

nouse ylös. Kädet sivuille:

Taivuta vasemmalle, taivuta oikealle.

Kädet lantiolla

Yksi, kaksi, kolme - hyppää!

Yksi, kaksi, kolme - stop!

Pysy paikallasi!

Kaikki: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

Kettu juoksee metsän läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Kettu: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Koira: Olen koira

Kukko: Olen kukko.

Kana: Olen kana.

Possu: Olen sika.

Jänis: Olen jänis. Ja kuka sinä olet?

Kettu: Olen kettu, minulla on laatikko. Olen hyvin kiltti. En ole ovela. En syö kanoja, kukkoja enkä sikoja. Pidän hedelmistä. Voinko asua kanssasi?

Koira: Osaatko tanssia?

Kettu: Kyllä, voin. Tanssitaan yhdessä! ( kaikki tanssivat)

Kaikki: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

Susi juoksee metsän läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Susi: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Koira: Olen koira

Kukko: Olen kukko.

Kana: Olen kana.

Possu: Olen sika.

Jänis: Olen jänis.

Kettu: Olen kettu. Ja kuka sinä olet?

Susi: Olen susi. Olen harmaa. En ole ruma ja julma. Olen rohkea ja vahva. Osaan lausua runoja:

Tykkään hypätä

Pidän juoksemisesta

Pidän leikkimisestä

Se on hauskaa!

Kaikki: Olet erittäin mukava. Käy peremmälle. Eletään yhdessä.

Karhu juoksee metsän läpi

Hän pysähtyy ovelle, hän koputtaa ovelle

Karhu: Mikä hieno talo! Kuka asuu talossa?

Hiiri: Olen hiiri

Sammakko: Olen sammakko

Kissa: Olen kissa.

Koira: Olen koira

Kukko: Olen kukko.

Kana: Olen kana.

Possu: Olen sika.

Jänis: Olen jänis.

Kettu: Olen kettu.

Susi: Olen susi. Ja kuka sinä olet?

Karhu: Olen karhu; Olen iso ja erittäin vahva. Pidän hunajasta. Pidän musiikista. Voinko asua kanssasi?

Kaikki: Olet liian iso ja talo on liian pieni. Mutta sinä olet mukava. Rakennetaan uusi kaunis talo ja asutaan yhdessä!

Karhu: Kiitos! Osaan myös laulaa ja tanssia. Laulataan kappale "Mitä enemmän olemme yhdessä"!

(kaikki laulavat laulun kädestä pitäen)

Mitä enemmän olemme yhdessä

Yhdessä, yhdessä

Mitä enemmän olemme yhdessä

Onnellisia me olemme.

Sillä ystäväni on sinun ystäväsi

Ja ystäväsi on minun ystäväni

Mitä enemmän olemme yhdessä

Onnellisia me olemme!

M. V. Bulganina, MBOU "OOSH", s. Znamenka Starooskolskyn alue, Belgorodin alue

Kunnan budjettikoulutuslaitos
koulu nro 72
Irkutsk.
SATUJÄRJESTELMÄN SKENAARIO
"Talo metsässä" ("TEREMOK")
Englannin opettaja
Jakovleva Natalja Grigorjevna
Irkutsk 2016

Uudelleenesitys sadusta "TALO PUUSSÄ"
Tavoitteet:
Tehtävät:
 käsitellyn materiaalin toistaminen;
 opiskelijoiden luovien ja taiteellisten kykyjen kehittäminen.
1. Koulutus: opiskelijoiden tietojen, taitojen ja kykyjen tunnistaminen
peruskoulu;
2. Kehittäminen: tiimityöskentelykyvyn kehittäminen; kehitystä
muisti; motivaatiota opiskella englannin kieltä ja kirjallisuutta.
3. Koulutus: herkän asenteen kasvatus sanaan sisään
prosessi kääntyä toisenlaisen kielikulttuurin puoleen; kasvatus
lapsen esteettiset ominaisuudet, kun viitataan kansanperinteeseen.
(Melodia "Viirailemassa sadussa" soi, lapset menevät lavalle,
Tapahtuman edistyminen:
pukeutuneena satuhahmoiksi.)
“TALO PUUSSÄ”
Hahmot:
Hiiri
 Sammakko
 Jänis
Susi
Kettu
Karhu
 Esittäjä 1
 Esittäjä 2
Lavalla on vanerista tehty koriste "Teremka", joulukuusi,
puun oksat ja auringon malli, melodia "Visiting
satuja". Sammakko (The Frog) piiloutui talon julkisivun taakse.


Hiiri juoksee puun läpi.
Se pysähtyy ovelle
Se koputtaa ovelle.
Hiiri: Koput, koput, koput. Kuka täällä asuu?
Sammakko: Kyllä minä!
Hiiri: Kuka sinä olet?
Sammakko: Olen sammakko. Anteeksi, ja kuka sinä olet?
Hiiri: Olen hiiri. Hei sammakko!
Sammakko: Hei, Hiiri!
Hiiri: Voinko tulla sisään?
Sammakko: Ole kiltti. Käy peremmälle.
Hiiri: Kiitos! (mennä taloon)
Esittäjä 1: Tässä on talo metsässä.
Jänis juoksee metsän läpi.
Se pysähtyy ovelle
Se koputtaa ovelle.
Jänis: Koput, koput, koput. Kuka täällä asuu?
Sammakko, Hiiri: Kyllä.
Jänis: Kuka sinä olet?
Sammakko: Olen sammakko.
Hiiri: Olen hiiri. Anteeksi, ja kuka sinä olet?
Jänis: Olen jänis. Hei sammakko! Hei Hiiri! Voinko tulla sisään?
Sammakko, Hiiri: Ole kiltti. Käy peremmälle.
Jänis: Kiitos! (mennä taloon)
Esittäjä 1: Tässä on talo metsässä.
Kettu juoksee metsän läpi.
Se pysähtyy ovelle
Se koputtaa ovelle.
Kettu: Kop, kop, kop. Kuka täällä asuu?
Sammakko, Hiiri, Jänis: Meillä on.
Fox: Kuka sinä olet?
Sammakko: Olen sammakko.
Hiiri: Olen hiiri.
Jänis: Olen jänis. Anteeksi, ja kuka sinä olet?
Kettu: Olen kettu. Hei sammakko! Hei Hiiri! Hei, Hare! Saanko elää
kanssasi?
Kaikki: Tee, kiitos. Käy peremmälle.
Fox: Kiitos! (mennä taloon)

Esittäjä 1: Tässä on talo metsässä.
Susi juoksee metsän läpi.
Se pysähtyy ovelle
Se koputtaa ovelle.
Susi: Kop, kop, kop. Kuka täällä asuu?
Sammakko, hiiri, jänis, kettu: Meillä on.
Susi: Kuka sinä olet?
Sammakko::Olen sammakko
Hiiri: Olen hiiri.
Jänis: Olen jänis.
Kettu: Olen kettu.
Susi: Olen susi. Hei sammakko! Hei Hiiri! Hei, Hare! Hei Fox!
Voinko asua kanssasi?
Kaikki: Tee, kiitos. Käy peremmälle.
Wolf: Kiitos. (mennä taloon)
Esittäjä 1: Tässä on talo metsässä.
Karhu juoksee metsän läpi.
Se pysähtyy ovelle
Se koputtaa ovelle.
Karhu: Koput, koput, koput. Kuka täällä asuu? Kuka sinä olet?
Sammakko: Olen sammakko.
Hiiri: Olen hiiri.
Jänis: Olen jänis.
Kettu: Olen kettu.
Susi: Olen susi. Ja kuka sinä olet?
Karhu: Olen karhu. Voinko asua kanssasi?
Kaikki: Ei, olet liian iso! Juokse pois! Juokse pois! (karhu juoksee karkuun)
Esittäjä 2: Tässä on talo metsässä. Sammakko, hiiri, jänis, a
kettu, susi asuu täällä! He ovat onnellisia!!!
Melodia "Mitä enemmän olemme yhdessä" soi, kaikki seisovat ympyrässä ja
johtaa pyöreä tanssi laulun mukaan. Lapset laulavat:
Mitä enemmän olemme yhdessä, yhdessä, yhdessä,

Sillä ystäväsi ovat minun ystäviäni
Ja ystäväni ovat ystäviäsi.
Mitä enemmän olemme yhdessä, sitä onnellisempia olemme!

Siellä seisoi pieni puutalo (teremok) avoimella kentällä. Hiiri juoksi ohi: Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa? kukaan ei vastannut. Hiiri meni taloon ja alkoi asua siellä.

Sammakko hyppäsi: - Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa? – Olen hiiri. Ja kuka sinä olet? – Olen sammakko. Eletään yhdessä. Joten hiiri ja sammakko alkoivat elää yhdessä.

Jänis juoksi ohi. Hän näki talon ja kysyi: Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa? – Olen hiiri. – Olen sammakko. Ja kuka sinä olet? -Ja minä olen jänis. Jänis hyppäsi taloon ja he kaikki alkoivat asua yhdessä.

Sitten tuli kettu. Hän koputti ikkunaan: Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa? – Olen hiiri. – Olen sammakko. -Ja minä olen jänis. Ja kuka sinä olet? -Ja minä olen kettu. Kettu kiipesi myös taloon.

Susi juoksi ohi: - Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa? – Olen hiiri. - Olen sammakko. -Ja minä olen jänis. -Ja minä olen kettu. Ja kuka sinä olet? – Olen susi. Myös susi kiipesi taloon, ja he kaikki alkoivat asua yhdessä.

Karhu käveli ohi. Hän näki talon ja karjui: - Pieni talo, pieni talo! Kuka asuu pienessä talossa? – Olen hiiri. - Olen sammakko. -Ja minä olen jänis. -Ja minä olen kettu. -Ja minä olen susi. Kuka sinä olet? -Ja minä olen karhu!!! Karhu alkoi kiivetä katolle ja murskasi koko talon! Kaikki peloissaan eläimet pakenivat eri suuntiin!

Käännös

Seisoo Teremok-kentällä. Hiiri juoksee ohi: - Terem-teremok! Kuka asuu teremissä? Kukaan ei vastaa. Hiiri astui torniin ja alkoi asua siinä.

Sammakko hyppäsi ylös: - Terem-teremok! Kuka asuu teremissä? - Olen hiiri. Ja kuka sinä olet? - Olen sammakko. Eletään yhdessä! Hiiri ja sammakko alkoivat elää yhdessä.

Pupu juoksee ohi. Hän näki tornin ja kysyi: Terem-teremok! Kuka asuu teremissä?

Kettu on tulossa. Hän koputti ikkunaan: Terem-teremok! Kuka asuu teremissä? - Olen hiiri - Olen sammakko - Ja minä olen pupu. Ja kuka sinä olet? - Olen kettu. Kettu kiipesi torniin.

Topi juoksi: - Terem-teremok! Kuka asuu teremissä? - Olen hiiri - Olen sammakko - Ja minä olen pupu. - Olen kettu. Ja kuka sinä olet? - Olen susi. Susi kiipesi torniin, he viisi alkoivat elää.

Karhu kävelee ohi. Näin teremokin ja kuinka se karjui: - Terem-teremok! Kuka asuu teremissä? - Olen hiiri - Olen sammakko - Ja minä olen pupu - Olen kettu. - Olen susi. Ja kuka sinä olet? - Ja minä olen kömpelö karhu! Karhu kiipesi katolle ja paukutti! - murskasi teremokin. Eläimet ovat paenneet!

Englannin oppiminen satujen avulla on erittäin tehokas tapa, varsinkin kun on kyse hyvin pienten lasten kieltenoppimisesta. Jos vanhemmille lapsille ja aikuisille käytetään monimutkaisia ​​tekstejä, joissa on korkeatasoinen kielioppi, niin lasten saduissa on primitiivinen kielioppi ja yksinkertaisimmat lauseet. Sanasto on perus, joka toimii pohjana intensiivisemmille tunneille tulevaisuudessa. Tänään tarkastelemme lapsille englanninkielistä satua Teremok, jossa tutkimme ehdotettua sanastoa, yksinkertaisimpia lauseita ja aikamuotoja. Mennä!

Yksinkertainen satu kertoo pienestä talosta, joka on käännetty venäjäksi nimellä teremok, ja englanniksi se kuulostaa pieni talo. Teremok seisoo avoimella kentällä ( avoimella kentällä). Torni on tyhjä eikä siinä asu ketään, mutta ... hiiri juoksi ohi ja kysyi kuka tornissa asuu? ( Kuka asuu pienessä talossa?) Kukaan ei vastannut, ja hiiri päätti asua talossa. Sitten sammakko juoksee ohi ja kysyy samanlaisen kysymyksen - ? Hiiri vastaa, että on, ja sammakko ja hiiri alkavat elää yhdessä. Mutta siinä ei vielä kaikki. Jänis, kettu ja susi juoksivat ohi. He myös kysyivät, kuka tornissa asuu, ja myös asettuivat sinne. Taloon on jo kertynyt paljon eläimiä. Mutta... karhu kulki ohi, niin iso, lihava. Karhu kysyy myös kuka tornissa asuu, mutta karhu kiipesi talon katolle - ja tuhosi sen! Torni oli poissa, ja eläimet pakenivat kaikkiin suuntiin ... Tässä on tällainen tarina. Karhu oli ilmeisen tarpeeton... Mutta ei ole tarpeetonta oppia sen nimi!

Hyödyllinen sanasto sadusta =>

  • Hiiri-> hiiri
  • Sammakko-> sammakko
  • Jänis-> jänis
  • Kettu-> kettu
  • susi-> susi
  • Karhu-> karhu.

Tämä on sanasto eläimistä. Jotta lapsen näkemys olisi helpompaa, suosittelemme valmistamaan visuaalisia materiaaleja värikkäinä kuvina. Valmistele ensin kuvat, joissa jokainen eläin näkyy erillisellä kortilla, ja sitten missä ne kaikki ovat yhdessä. Anna lapsen ensin sanoa jokaisen eläimen nimi, jonka jälkeen voit pelata hänen kanssaan jonkinlaista peliä tai jotain muuta käyttämällä sadun sanoja.

Mieti nyt sanastoa, joka lapsen pitäisi jo tietää. Jos ei, niin opi muutama sana lisää =>

  • talo-> talo
  • Ikkuna-> ikkuna
  • Katto-> katto
  • ala-> kenttä.

Kiinnitä huomiota adjektiiveihin, joita käytetään näiden substantiivien kanssa =>

Talo -> pieni, pieni, puinen

Kenttä -> avata.

Huomaa! Pieni talo käännetty joissakin tarinoissa nimellä teremok. Englannissa ei ole tällaista käsitettä, tämä tehdään puhtaasti venäläisille opiskelijoille, jotta satu on helpompi havaita heidän äidinkielellään.

Mitä pitää ottaa huomioon

Koska satu on tarkoitettu pienille lapsille, sanojen ja lauseiden paremmin muistamiseksi, ne toistetaan monta kertaa. Voimme sanoa, että koko satu on rakennettu toistolle.

Useimmat toistetut lauseet =>

  • Kuka asuu pienessä talossa?-> Kuka asuu pienessä talossa?
  • Hiiri (jänis) juoksi ohi-> Hiiri (jänis) juoksi läpi
  • hyppäsi taloon-> hyppäsi taloon
  • Kiipesi taloon-> pääsi taloon.

Huomautus! Tarina kerrotaan yksinkertaisessa menneisyydessä (Past Indefinite). Sille on ominaista loppu -toim(verbeille), jos verbit ovat oikein, jos verbit ovat epäsäännöllisiä, käytä näytteitä taulukon toisesta sarakkeesta (se on jokaisen sanakirjan lopussa).

Ensin opetamme lasten kanssa eläinten nimet, ja kun aihe on valmis, siirrymme verbien tutkimiseen. Niitä on vähän sadussa, mutta ne ovat erittäin hyödyllisiä =>

  • Seisoi-> seisomassa
  • juoksi-> paennut
  • Juoksi ohi-> juoksi (aiemmin)
  • Alkoi-> alkanut
  • Alkoi elää-> alkoi elää
  • hyppäsi-> hyppäsi
  • hyppäsi sisään-> poksahti (sisään)
  • Kiipesi-> kiivetä
  • Kiipesi sisään-> kiipesi (sisään)
  • Näin-> näki
  • karjui-> huusi
  • Aloitettu-> alkanut
  • murskattu-> pilalla (tuhotettu)
  • juoksi pois-> juokse karkuun.

Esimerkit osoittavat oikean ( murskattu, lihotettu) ja väärin ( juoksi) Verbit. Niitä on vähän sadussa, joten lapsen ei ole vaikea oppia niitä, varsinkin kun ne toistetaan usein.

Peruskliseitä

Tarina opettaa paitsi eläinten ja verbien nimet menneessä aikamuodossa, myös kysymään kysymyksiä. Sadussa näemme kysymyksen -\u003e Kuka asuu pienessä talossa ? (Kuka asuu tornissa?) Huomaa, että sen jälkeen WHO käytämme loppua -s. Emme vieläkään tiedä, kuka elää - yksi eläin vai useita. Loppu -s viittaa WHO, ja sen alla voidaan tarkoittaa sekä yhtä petoa että useita. Tärkeintä ei ole hämmentyä ja olla varovainen vastaaessasi. Jos puhumme Talossa asuu sammakko(Sammakko asuu tornissa), sitten -s on käytettävä (sillä hän hän se). Mutta! Jos puhumme Pienessä talossa asuvat sammakko, jänis ja kettu, sitten -sälä aseta (monikko).

Vielä yksi kysymys - WHO Oletko ? Vakiolause. Keinot - WHOsinä? Voi vastata - minäolen susi, olen jänis, olen oppilas, mutta! Me olemme oppilaita, he ovat eläimiä. Kun numero on monikko, käytämme ovat, On- vain sinkku.

Kysymyksestä WHOOletko? seuraa seuraavaa klisettä - minä olen/olemme . Yhden ja toisen käytön ominaisuudet, joita tarkastelimme edellä. Harkitse lasten kanssa muutamaa yksinkertaista lausetta vahvistaaksesi materiaalia.

Opi satu pikkuhiljaa

Jotta lapsi oppisi sadun helposti, suosittelemme opettamaan kappaleissa. Ja yleensä - ensin vain lue, useita kertoja, sitten opi yksittäisiä sanoja, lauseita, lauseita ja vasta sitten kerro uudelleen. Tee näin: muutama lause englanniksi - muutama lause venäjäksi. Lapsi ei muista paljon englanninkielistä tietoa (iso satuteksti). Opi vähän.

Lyhyt opas kuinka oppia satu helposti =>

  1. Kirjoita yksittäisiä sanoja
  2. Sanojen oppiminen lauseissa
  3. Lyhyiden lauseiden kirjoittaminen
  4. Tarinan kuunteleminen kappaleissa
  5. Kappaleiden uudelleenkertominen omin sanoin
  6. Otamme huomioon koko tekstin idean.

Jos lapsen on vaikea muistaa koko satua, anna hänelle vihjeitä - kirjoita taululle tai paperille yksittäisiä sanoja, jotka esiintyvät tekstissä sadun kehittyessä. Tämä on eräänlainen suunnitelma vauvalle, niin sanotusti tapahtumien luuranko. Äläkä unohda auttaa vauvaa materiaalin oppimisessa esittämällä vastakysymyksiä.

Yhteenvetona

Englanninkielinen satu "Teremok" on loistava tapa oppia eläinten nimiä hauskalla tavalla. Hauska tarina kertoo eläimistä, jotka päättivät asua teremkassa. Kuka oli ensimmäinen asukas? Kuka liittyi myöhemmin? Kuka on vastuussa talon romahtamisesta? Nämä ja muut kysymykset kaverit oppivat oppimalla sadun.