Vaikka oppikirjojen tarkoituksena onkin laajentaa sanastoa, on todettava, että tämä on vain apumateriaalia, jota tarvitaan todella hyödyllisten sanojen ja lauseiden oppimiseen, äidinkielenään puhuvien arkielämässä käyttämien fraseologisten yksiköiden oppimiseen. Oppikirjan mukaisen oppitunnin suorittamisen jälkeen alkaa tärkein asia - uusien leksikaalisten yksiköiden tuominen puhuttuun ja kirjoitettuun puheeseesi.

Tätä varten tarjoamme useita vaihtoehtoja:

• englanninkielisen päiväkirjan pitäminen;
• videoiden, elokuvien ja sarjojen katselu ja analysointi;
• mukautetun ja alkuperäisen kirjallisuuden lukeminen;
• suullinen viestintä englanniksi, kirjeenvaihto äidinkielenään puhuvien kanssa.

1. Käyttämällä parhaita englannin kielen oppikirjoja sanaston oppimiseen, voit edetä oppimisessasi paljon tehokkaammin. Loppujen lopuksi ei turhaan sanota, että se on huono sanasto, joka hidastaa ihmistä eikä anna hänelle mahdollisuutta edetä englannin oppimisessa.
2. Sanastoa lisäävät oppimateriaalit auttavat sinua työskentelemään tuottavasti leksikaalisen materiaalin kanssa, mikä auttaa sinua parantamaan kuullun ymmärtämistäsi. Tietysti joskus eristämme yksittäisiä sanoja nopeasta puhevirrasta, mutta pohjimmiltaan ongelma piilee hyvin rajallisessa sanavarastossa.
3. Tietenkin, kun työskentelet jatkuvasti sanavaraston parissa, sinun on paljon helpompi ilmaista ajatuksesi englanniksi viestintäprosessissa.

No, aloitetaan nyt mielestämme parhaiden oppikirjojen tarkistaminen, jotka auttavat vähitellen kehittämään sanastoasi. Aloitetaan parhaista opetusohjelmista niille, jotka haluavat puhua äidinkielenään - Englanninkielinen kollokaatio käytössä.

Lataa kirjan English Collocations in Use Intermediate teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 7226) .

Lataa kirjan English Collocations in Use Advanced teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 3219) .

Olemme toistuvasti korostaneet, että sanat on opetettava kontekstissa, ja tämä oppikirja on juuri se, mitä tarvitset. Jokainen oppikirja (tasosta riippuen) sisältää yleisimmät, niin sanotusti vakiintuneet lauseet.

Oppikirjat on jaettu tasoihin ja jokainen sisältää 60 oppituntia. Nämä materiaalit ovat ihanteellisia itseopiskeluun sanaston kehittämiseksi. Jokaisen oppikirjan lopussa on avaimet (vastaukset) harjoituksiin ja erilaisiin tehtäviin.

Lataa kirjan English Vocabulary in Use Elementary teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 4510) .

Lataa kirjan Englanti sanasto käytössä Pre-Intermediate ja Intermediate teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 4269) .

Lataa kirjan English Vocabulary in Use Upper-Intermediate teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 3588) .

Lataa kirjan Englanti sanasto käytössä Advanced teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 2801) .

Nämä materiaalit sopivat sekä aloittelijoille että niille, jotka ovat opiskelleet englantia pitkään, mutta turhaan.

Sarja oppikirjoja Testaa sanavarastoasi.

Viisi kirjaa tästä + Start -sarjasta ovat yksiköitä (oppitunteja), joiden avulla voit testata sanastotietosi suorittamalla erilaisia ​​tehtäviä, ratkaisemalla ristisanatehtäviä ja niin edelleen. Testien aikana sinulla on mahdollisuus täydentää sanavarastoasi merkittävästi.

Lataa Test Your Vocabulary Start -kirjan teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 2527) .

Lataa Test Your Vocabulary 1 -kirjan teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1854) .

Lataa Test Your Vocabulary 2 -kirjan teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1436) .

Lataa Test Your Vocabulary 3 -kirjan teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1460) .

Lataa Test Your Vocabulary 4 -kirjan teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1525) .

Lataa Test Your Vocabulary 5 -kirjan teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1458) .

Sujuvuuden avainsanoja- Mielenkiintoinen sarja etuja, jotka auttavat laajentamaan passiivista sanavarastoasi. Jokainen oppikirja sisältää 22 temaattista oppituntia. Jokaiselle sanalle oppikirjan kirjoittajat valitsivat noin 10 sanaa, joiden yhteydessä niitä käytetään säännöllisesti tosielämässä. Peruslauseiden ulkoa oppiminen auttaa sinua oppimaan käyttämään englannin prepositioita oikeaan aikaan ja oikeassa paikassa.

Lataa kirjan Key Words for Fluency Pre-Intermediate teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 3295) .

Lataa kirjan Key Words for Fluency Intermediate teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 2260) .

Lataa kirjan Key Words for Fluency Upper-Intermediate teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 2173) .

4000 välttämätöntä englanninkielistä sanaa- sarja oppikirjoja, joka on ihanteellinen opiskelijoille, joilla on perustiedot. Jokaisen kirjan myötä sanat muuttuvat vaikeammiksi. Mutta tärkeintä on, ettei arkaismeja tai harvoin käytettyjä sanoja ole. 4000 ei ole perusteeton väite. Jokaisessa oppikirjassa on 30 oppituntia, joista jokaisessa oppikirjan laatijat tarjoavat englannin kielen opiskelijoille 20 uutta sanaa. Suorittamalla kaikki tämän sarjan opetusohjelmat olet oppinut 3 600 000 sanaa sekä vielä 400 sanaa opetusohjelman lopussa olevista liitteistä.

Lataa kirjan 4000 Essential English Words 1 teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 3987) .

Lataa kirjan 4000 Essential English Words 2 teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1905) .

Lataa kirjan 4000 Essential English Words 3 teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1800) .

Lataa kirjan 4000 Essential English Words 4 teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1757) .

Lataa kirjan 4000 Essential English Words 5 teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1763) .

Lataa kirjan 4000 Essential English Words 6 teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1807) .

Huomioi ansaitsevien oppikirjojen joukossa on tarpeen sisällyttää sarja oppikirjoja - Englannin sanaston järjestäjä. Näitä etuja voi käyttää myös itse. Vaikka on harjoituksia, joissa käydään suullista dialogia opettajan kanssa, tämä tehtävälohko voidaan suorittaa itsenäisesti. Oppaan mukana tulee levy, joka sisältää myös erilaisia ​​harjoituksia. Itse oppikirja sisältää tekstejä uusilla sanoilla ja harjoituksia ulkoa paremmin.

Lataa kirjan English Vocabulary Organizer teksti avaimella .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 2491) .

Kaikille aloittelijoille, jotka haluavat hallita englannin idiomaattisia ilmaisuja ja fraasiverbejä, suosittelemme tutustumaan lähemmin sarjan oppikirjoihin Voitko uskoa sitä. Täältä löydät oikeita tarinoita täydellisine selityksineen ja harjoituksia materiaalin vahvistamiseksi.

Lataa kirjan teksti Can You Believe It? 1: Tarinoita ja sanontoja tosielämästä: 1 Kirja pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 2933) .

Lataa kirjan teksti Can You Believe It? 2: Tarinoita ja sanontoja tosielämästä: 2 Kirja pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1801) .

Lataa kirjan teksti Can You Believe It? 3: Tarinoita ja sanontoja tosielämästä: 3 Kirja pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1689) .

Koska aloittelijat voivat kohdata englannin oppimisen alkeellisia väärinkäsityksiä lukiessaan aitoja oppikirjoja, päätimme antaa heille useita esimerkkejä venäjän kielellä kirjoitetuista sanaston laajentamisoppikirjoista.

1.Karavanova - 250 fraasiverbiä.

Opetusohjelma sisältää 250 yleisintä englannin verbiä. Oppikirjassa on 5-7 perusverbiä ja fraasiverbejä niiden kanssa. Sitten sinun on suoritettava paljon harjoituksia saatujen tietojen vahvistamiseksi.

Lataa kirjan teksti 250 yleisintä englanninkielistä fraasiverbiä. Karavanova N.B. .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 2023) .

2.Iltšenko. Fraasaaliset verbit englanniksi.

Tätä käsikirjaa voidaan kutsua täysin täydelliseksi oppikirjaksi sekä aloittelijoille että jatko-opiskelijoille, joilla on tarve oppia fraasiverbejä. Mikä tärkeintä, uudet fraasiverbit annetaan kontekstissa, mikä auttaa sinua käyttämään niitä oikein jokapäiväisessä viestinnässä tai esseen kirjoittamisessa. Kyllä, on vaikea olla muistamatta niitä. Kaikki oppaan tiedot on jaettu temaattisiin lohkoihin ja sisältävät todellisen elämän tarpeellisimmat fraasiverbit.

Lataa kirjan Frasal verbit teksti englanniksi. Ilchenko V.V. .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1848) .

3.Joulu "Frasaaliverbit englannin puhekielellä.

Hyvä opas niin laajan aiheen opiskelijoille kuin fraasiverbit. Mutta ilman tämän oppikirjan kieliopin tuntemusta ei ole mitään järkeä opiskella.

Lataa kirjan Frasal Verbit puheenglannin teksti. Christorožestvenskaya L.P. .pdf-muodossa suoran linkin kautta (lataukset: 1466) .

4.Toinen Litvinovin venäjänkielisten oppikirjojen sarja "Vaiheet menestykseen".

Lataa kirjan My First 1000 English Words: A Memory Technique teksti .pdf-muodossa suoran linkin kautta

Katselukerrat: 66 162 Otsikko: Parhaat englanninkieliset oppikirjat sanaston täydentämiseen

Jokainen vakavasti rakastava mitä tahansa maailmassa syttyy ennemmin tai myöhemmin tuleen halusta mitata kokoelmaansa: rahassa, määrässä, määrässä... Filatelisti puhaltaa huolellisesti pölyn pois albumin sadannelta postimerkiltä, ​​Henry Ford kiillottaa uusi rengas, Rockefeller tarkastelee nollien lukumäärää pankkiin tallennetussa määrässä jne. Kuinka olla englantilainen rakastaja? Rakkaus englantia kohtaan voidaan myös mitata. Opiskelutunnit? Sanat, jotka muodostavat aktiivisen sanaston!

Osakkeet vaihtelevat.

Ei, ei polttopuita talveksi eikä makeisia tyynyn alle, kuten jo ymmärsit, vaan englanninkielisiä sanoja sanakirjassa. Sanaston mittaamisessa ei ole mitään häpeällistä tai kerskailevaa: täydellisyydellä ei ole rajoja, mutta matkalla tavoitteeseen on välivaiheita.

Käytännön tukemat tilastot sanovat, että sinun tarvitsee vain ilmaista ajatuksesi vapaasti englanniksi 2000 sanaa. Optimismin tukemat tilastot kutsuvat lukua 1000-1500 sanaksi, ja perusenglannin luojat ovat taikureita ja parhaita ystäviämme - vain 850 sanaa. Realistit ja optimistit, odottakaa vähän skeptisesti! Perusenglannin kieli on jaettu temaattisiin sanaryhmiin (objektit ja ilmiöt, toimet ja liikkeet, ominaisuuksien ilmaisu) - eräänlainen valikoima osuvimmista tapauksista kustakin kategoriasta. Itse asiassa valittiin usein käytetyt enimmäkseen yksitavuiset sanat (514/850), jotka on helppo muistaa ja lausua.

Haluamme kysyä kaikilta, jotka rentoutuivat ja huokaisivat helpotuksesta ilmoitettujen lukujen jälkeen: mitä tarkoitat henkilökohtaisesti käsitteellä "puhua vapaasti"? Tietysti 2000 sanaa riittää, jos haluat pyytää ikkunapaikkaa lentokentän lähtöselvitystiskiltä tai tilata vasikankyljyksen. Sukellus alkaa siitä, että kysymykseen vastatessasi et tajua puhuttujen vieraiden sanojen merkitystä tai et pysty kertomaan tietyistä gastronomisista mieltymyksistä gourmettien seurassa. Ja sitten kerromme 2000 kahdella ja saamme 4000 sanaa, jonka avulla et varmasti menetä kasvojasi ja jatka keskustelua englannin kielellä.

Toinen vivahde: ​​olemme toistaiseksi puhuneet aktiivinen sanasto, eli kerros niistä sanoista, joita käytät säännöllisesti keskustelussa. Mitä kirjoitit kerran sanakirjaan ja toisinaan se on mahdollista (!) Muista, että merkitys on ns passiivinen reservi - sanoja, jotka näytät tietävän, mutta suurin osa niistä makaa muistin hyllyillä pölykerroksen alla. Kyllä, ne pääsevät kokonaissijoitukseen, mutta ne eivät tuota erityisiä osinkoja.

Perfektionistit etsivät lisää! Kieliympäristön ulkopuolella on melko vaikeaa oppia 8000 sanaa, jotka muodostavat englanninkielisen kansalaisen aktiivisen sanaston. Se on tietysti mahdollista, mutta suurella energiankulutuksella, ahkeruudella ja järjestelmällisyydellä. 4-5 tuhannen sanan matkatavaroilla voit pakata laukut turvallisesti Isoon-Britanniaan, Yhdysvaltoihin tai Kanadaan, missä olet tuomittu laajentamaan sanastoasi vaalittuihin 8-10 000 yksikköön.

Sanaston asteikot

Tai kuinka paljon tarvitaan täydelliseen onnellisuuteen? Voit aloittaa englannin kielen 10 tai 100 parhaalla sanalla ja jo iloita. Valikoima yleisimmin käytettyjä englanninkielisiä sanoja ympäri maailmaa asettaa oikean vektorin sanaston täydennykselle. Ja otamme jälleen viivaimen ja palaamme yksinkertaiseen aritmetiikkaan, tällä kertaa omistaen sinut sanaston asteikot (tyypit).

400-500 sanaa aktiivista sanastoa - pääsy englannin maailmaan ja todistus kielitaidosta perustasolla
. 800-1000 sanaa antaa sinulle mahdollisuuden selittää itsesi ja puhua jokapäiväisistä aiheista, sama määrä "passiivisia" antaa sinun lukea yksinkertaisia ​​tekstejä
. 1500-2000 sanaa "omaisuutta" palkitaan mahdollisuudella kommunikoida vapaasti päivän aikana tai samalla määrällä "passiivisia" - monimutkaisempien tekstien luottamuksella
. 3000-4000 sanaa tuo sinut lähemmäksi lähes sujuvaa sanomalehtien tai kirjojen ja aikakauslehtien lukemista erikoisalallasi
. 8000 sanaa takaa keskivertoeurooppalaiselle täyden viestinnän. Tämä riittää myös vapaaseen ajatusten lukemiseen ja kirjoittamiseen.
. jopa 13 000 sanaa luonnehtii korkeasti koulutettua henkilöä, joka oppii englantia vieraana kielenä.

Kuinka määrittää ja tarkistaa englannin kielen sanasto?

Ota selvää tileistä? Merkitsetkö tuttuja sanoja sanakirjaan? Älkäämme keksikö pyörää uudelleen ja lainaako vastaus testin tekijöiltä, ​​joka voi punnita sanavarastoasi jopa 10 %:n virheellä 2-3 minuutissa. Linkki testiin tulee hetkessä, mutta toistaiseksi lyhyt ohje sen käytöstä ja vastaus kysymykseen "miten se toimii".

Kehittäjät ottivat pohjaksi 70 000 sanan sanakirjan, hylkäsivät vanhentuneet, yhdistetyt sanat, tieteelliset termit ja johdannaiset toisistaan ​​ja saivat tuloksena 45 000. Sitten he lajittelivat käyttötiheyden mukaan myöntäen vilpittömästi, että viimeiset 10 000 sanasta 45 000 ovat erittäin harvinaista, joten edes kunnioitettava britti ei ehkä tunne katumusta, koska hän ei ole koskaan käyttänyt niitä elämässään. Englannin sanaston testistä jätettiin pois sanat, joiden merkitys voidaan saada ystävyydestä logiikan kanssa.

Koko testi koostuu kahdesta sivusta: jokainen sisältää englanninkielisiä sanoja useissa sarakkeissa ilman loogista järjestystä. Jos tiedät ainakin yhden sanan mahdollisista merkityksistä, laita valintamerkki sen viereen. Tehtävä on sama kahdella sivulla, vain toisella sivulla ohjelma valitsee ensimmäiseltä sivulta tuntemattomista sanoja, ikään kuin haluttaisiin varmistaa, ettet todella tiedä niitä. Ei huijausta, ei huijausta: ainoa ehto on olla rehellinen itselleen eikä liioitella punkkien lukumäärän kanssa.

Kutsumme sinut tekemään testin muutaman minuutin ajan ja palaamaan sitten artikkeliimme selvitystä varten. Olemme jo laatineet linjan :)

Mittaamme tulokset

Ja nyt olet yksin testituloksesi kanssa. Miten muut tekivät? Tämän testin läpäisyn jälkeen kerätyt tilastot kertovat, että enemmistö vastaajista sai lopulta 3-7 tuhatta sanaa, jotka eivät puhu äidinkielenään. 7-10 tuhannen sanan omistajia on huomattavasti vähemmän ja 11-30 tuhatta vielä vähemmän (kumma kyllä, jopa 30 tuhatta kunnioitti tätä testiä huomiollaan).

Niiden joukossa, joille englanti on äidinkielenään, tilanne näyttää erilaiselta: 30 000 sanan kosminen sanasto ei- äidinkielenään puhuville on normi 30-vuotiaille englanninkielisille ystäville. Edellisen luokan keskimääräinen tulos 3-7 tuhatta on tyypillinen 5-6-vuotiaille lapsille. Älä unohda, että juuri tässä iässä maailmaa tutkitaan aktiivisesti ja koko ympäröivä perhe 30 000 talletuksella ei ole aktiivisesti hiljaa.

Yhteenvetona

Romaanista "12 tuolia" tunnettu Ellochka hallitsi helposti kolmekymmentä venäjän kielen sanaa, mutta ilmeisesti hän ei saavuttanut suurta menestystä elämässä. Kuinka monta sanaa meidän on osattava englanniksi, jotta voimme kommunikoida jokapäiväisistä ja ammatillisista aiheista? Tutkijoiden mukaan noin 40 sanaa on vähimmäisvaatimus 50 %:iin ymmärtämiseen ja puhumiseen jokapäiväisissä puhetilanteissa, 400 sanan pitäisi riittää 90 %:iin tapauksista ja 1000 sanaa takaa 95 % onnistuneen viestinnän. Äidinpuhujat käyttävät keskimäärin 3 000 - 20 000 sanaa, se riippuu kunkin yksilön koulutuksesta ja tyypillisistä tilanteista, joissa hänen on kommunikoitava. Käytäntö osoittaa, että englannin oppijoille riittää 1500-2000 sanan oppiminen tunteakseen olonsa varmaksi keskustelussa. Mitä tulee ammatillisiin termeihin, ne eivät yleensä aiheuta vaikeuksia, koska useimmissa tapauksissa tämä on kansainvälinen sanasto. Mutta tärkeintä on ymmärtää, että sanoja ei tule vain kirjoittaa kauniille korteille ja ripustaa ympäri taloa, vaan niistä tulee tehdä työvälineitäsi. Katsotaanpa, mitkä vaiheet auttavat sinua hallitsemaan tiukasti tarvittavan sanaston, toisin sanoen sanaston.

1. Lue huolellisesti ja tee johtopäätökset

Lukitpa sitten kaunokirjallisuutta, pörssiuutisia tai puutarhablogia, kiinnitä huomiota siihen, miten sanoja käytetään ja mitä yhdistelmiä ne muodostavat. Korosta, kirjoita, kopioi se, mikä näyttää sinulle hyödylliseltä. Tässä on esimerkiksi ote artikkelista "How to Become an Early Riser" (kirjoittaja Steve Pavlina):

Näyttää siltä, ​​että unirytmillä on kaksi pääasiallista koulukuntaa. Yksi on, että sinun tulee mennä nukkumaan ja nousta samaan aikaan joka päivä. Se on kuin herätyskello molemmissa päissä - yrität nukkua samat tunnit joka yö. Tämä vaikuttaa käytännölliseltä nyky-yhteiskunnassa elämiseen. Tarvitsemme ennustettavuutta aikatauluihimme. Ja meidän on varmistettava riittävä lepo.

Kuinka voimme analysoida lukemaansa?

• "Näyttää" - näyttää ilmeisesti. Pidämme sitä vain johdantosanana.
• "Tämä näyttää käytännölliseltä" - se näyttää käytännölliseltä. Ymmärrämme, että sanan "näyttää" jälkeen käytetään adjektiivia, ja nyt voimme puhua analogisesti: "Tämä näyttää mielenkiintoiselta", "Tämä näyttää tyhmältä", "Ajatuksesi vaikuttavat mukavilta".
• "Ennustettavuus" - ennustettavuus. Jos tiedämme, että "ennustaa" tarkoittaa ennustaa ja "kyky" tarkoittaa kykyä, voimme laskea myös tämän sanan merkityksen.

2. Katso videoita tekstityksellä ja ilman

Saman työn voit tehdä katsoessasi suosikkielokuviasi, -sarjojasi ja TV-ohjelmiasi. Jos käytät tekstityksiä, sinun on helpompi kirjoittaa haluamasi lause, jos et, harjoittele kuulohavaintoa, keskeytä ja toista puhujan jälkeen. Voimme suositella erinomaista resurssia, joka tarjoaa mahdollisuuden katsoa TV-ohjelmia alkuperäisessä muodossa superhyödyllisillä tekstityksillä: kun viet hiiren sanan päälle, näkyviin tulee venäjänkielinen käännös. Se säästää paljon aikaa ja parantaa muistia.

3. Laula suosikkikappaleitasi

Olemme jo keskustelleet siitä, kuinka laulut voivat auttaa meitä oppimaan englantia. Sanaston laajentaminen on yksi alueista, joilla lauluja voidaan soveltaa erityisen hyvin. On aina paljon helpompi muistaa mistä pidät ja mikä liittyy positiivisiin tunteisiin. Internetissä on monia sivustoja, joissa on sanoituksia, esimerkiksi:

Kuuntelemalla suosikkikappaleitasi ja laulamalla esiintyjien mukana opit kokonaisia ​​lauseita helposti ja mielenkiinnolla.

4. Ota vihje julkkiksilta

Etsi esimerkiksi "Brad Pitt -haastattelu" tai "chat-ohjelma julkkisten kanssa", niin saat paljon tee-se-itse -materiaalia. Luettuasi tai kuunnellessasi haastattelukatkelmia huomaat todennäköisesti, että tiettyjä sanoja käytetään useammin. Esimerkiksi "hämmästyttävä" on erittäin suosittu adjektiivi ilon ilmaisemiseen:

• "Näytät upealta!"
• "Elokuva oli mahtava!"
• Se oli hämmästyttävä kokemus.

5. Tavallisten tilanteiden tyypillisten lauseiden hallinta

Jos pidät matkustamisesta, tarvitset varmasti joukon tiettyjä lauseita ja ilmaisuja, joita saatat tarvita lentokentällä, tullissa, hotellissa, kaupassa jne. Kuten tiedät, tällaiset keskustelut eivät eroa erityisestä lajikkeesta, joten varmuuden vuoksi voit oppia useita minidialogeja tarvittavista aiheista. Tässä auttavat sinua erilaiset Internet-resurssit, joihin kerätään äänitteitä ja tekstejä sekä esitetään tehtäviä niille. Voit esimerkiksi aloittaa tältä sivustolta

6. Sanojen oppiminen aiheittain

On paljon helpompi muistaa uusia sanoja, jotka liittyvät merkitykseltään. Jos esimerkiksi opiskelet aihetta "Ruoka", sinun tarvitsee vain oppia eri tuotteiden nimet, valmisruoat, adjektiivit kuvaamaan niitä jne. Keskustelemalla tehtävistä opettajan kanssa pääset aktivoimaan nämä sanat, ts. siirtyminen passiivisesta varastosta "työvälineiden" joukkoon. Oppiminen on tehokkaampaa, jos käytät erilaisia ​​muistityyppejä: katsot kuvia, kuuntelet ääntämistä ja toistat itseäsi. Käytä esimerkiksi sellaista resurssia, joka auttaa sinua tekemään kaiken edellä mainitun ja oppimaan uusia sanoja helposti.

7. Käytä sanakirjoja

Tietotekniikan aikakautemme paperisanakirjat eivät ole enää suosittuja, ja jopa koululaiset ovat valmiita käyttämään niiden verkkoversioita. Pre-Intermediate-tasosta alkaen on suositeltavaa käyttää ns. "Englanti-Englanti-sanakirjoja", eli ei käännetä tuntemattomia sanoja, vaan etsitään niiden englanninkielisiä määritelmiä. Lisäksi sanakirjat voivat tarjota sinulle joukon synonyymejä, antonyymejä ja idioomeja tietylle sanalle. Wikipedian mukaan seuraavat sanakirjat ovat hyödyllisimpiä ja luotettavimpia tietolähteitä:

8. Sanapelien pelaaminen

Ristisanatehtävät, hirsipuut, raaputus ja muut pelit voivat myös auttaa sinua rikastuttamaan puhettasi, sillä niiden ansiosta muistat tuntemiesi sanojen oikeinkirjoituksen hauskalla tavalla. Lisäksi monia sanapelejä voi pelata hauskassa seurassa yhdistäen bisneksen ja nautinnon: englannin oppiminen ystävälliseen viestintään. Vinkki uteliaille: kokeile pelata Scrabblea avoimella sanakirjalla.

9. Varustaudumme laitteilla ja vempaimilla

Sanojen kirjoittaminen korteille kestää kauan, lauseiden tekemiseen ei ole aikaa, mutta meillä on aina älypuhelimet, iPhonet ja muut laitteet käsillä. Kun ilmaantuu vapaa minuutti, voit aloittaa uusien sanojen oppimisen, eikä sinun tarvitse kantaa mukanasi esitteitä, tulosteita tai oppikirjoja. Jos et tiedä, minkä sovelluksen valitset, kysy neuvoja British Councilin asiantuntijoilta.

10. Käytä tai menetä se!

Sanaston hallitsemisessa tärkeintä on käyttää sitä puheessa. Passiivinen sanasto on hyvä lukemiseen ja kuuntelemiseen, eli sanojen tunnistamiseen. Puhumista ja kirjoittamista varten meidän on opittava hakemaan sanoja muistista hyvin nopeasti, ja tämä saavutetaan vain harjoittelemalla. Tutkijoiden mukaan, jotta sana aktivoituu puheessa, sitä on käytettävä eri yhteyksissä noin 17 kertaa. Siksi aseta itsellesi tehtävä ennen luokkaa puhua enemmän kuin opettaja ja muista käyttää uusia sanoja.

Iso ja ystävällinen perhe EnglishDom

Kieli on melko vaikeaa. Ison-Britannian monimutkainen ja laaja historia on johtanut erittäin suureen määrään sanoja. Oxford English Dictionary, joka tunnetaan monissa piireissä, sisältää noin 600 000 sanaa ja ilmaisua. Ja jos lisäät murteen ja slängin tähän luetteloon, sanojen määrä ylittää miljoonan. Mutta älä pelkää tätä suuri numero, koska edes äidinkielenään puhujat eivät osaa kaikkia englanninkielisiä sanoja. Koulutettu ihminen, äidinkielenään puhuva, osaa keskimäärin 12 000-18 000 sanaa. No, keskiverto Iso-Britannian asukas tietää 8000-10000 sanaa.

Kuinka monta sanaa sinun täytyy tietää?

Jos henkilö ei ole äidinkielenään puhuva eikä asu pysyvästi englanninkielisessä maassa, hänen on lähes mahdotonta tuoda kantaansa arvostetuille 8000-10000 sanalle. Hyvä indikaattori on 4000-5000 sanaa.

Kielellä on standardi ja yleisesti hyväksytty asteikko. Jos opittujen sanojen määrä on noin 400-500 sanaa, taitotasoa pidetään perustasona. Jos aktiivinen kanta on välillä 800-1000 sanaa, voit turvallisesti kommunikoida erilaisista arkipäiväisistä aiheista. Jos tällainen määrä viittaa pikemminkin passiiviseen sanastoon, voit lukea yksinkertaisia ​​tekstejä turvallisesti. 1500-2000 sanan laajuus antaa sinun kommunikoida vapaasti koko päivän. Jos sanasto on 3000-4000 sanaa, voit lukea turvallisesti englanninkielistä lehdistöä tai erilaisia ​​​​teemaattisia materiaaleja. 8 000 kielen sanakirjakanta takaa sujuvan englannin kielen. Tällaisella opittujen sanojen määrällä voit vapaasti lukea mitä tahansa kirjallisuutta tai kirjoittaa tekstejä kielellä itse. Niitä, joilla on matkatavaroissaan yli 8000 sanaa, pidetään korkeasti koulutettuina ihmisinä, jotka oppivat englantia.

Vakiosanaston mukaan pohja jakautuu seuraavasti:
- aloittelija - 600 sanaa;
- alkeis - 1000 sanaa;
- Pre-Intermediate - 1500-2000 sanaa;
- keskitaso - 2000-3000 sanaa;
- ylempi keskitaso - 3000-4000 sanaa;
- edistynyt - 4000-8000 sanaa;
- taito - yli 8000 sanaa.

Näiden tietojen ansiosta voit määrittää kielitaitotasosi sekä asettaa itsellesi tavoitteita. Mutta kuinka monta sanaa on jo opittu? Ei, sinun ei tarvitse mitata mitään viivaimella tätä varten. Kaikki on paljon helpompaa. On olemassa testi, joka pystyy määrittämään tutkittujen sanojen määrän 10% virhemarginaalilla.

Tämän testin luomiseksi sanakirjasta otettiin 7000 sanaa. Vanhentuneet ja harvoin käytetyt sanat poistettiin sieltä. Poistettiin myös sanat, joiden merkitys voidaan määrittää tavanomaisella logiikalla. Tuloksena jäi 2 pientä sivua sanoilla.

Kuinka läpäistä koe?

Testi on suoritettava äärimmäisen rehellisesti. Ensimmäinen sivu sisältää sarakkeiden luettelon sanoista. Jos ainakin yksi englanninkielisen sanan mahdollisista merkityksistä tunnetaan, sen viereen laitetaan rasti. Samat sarakkeet sanoilla näkyvät toisella sivulla. Mutta siellä on jo valikoima aiemmin tuntemattomia sanoja. Tämä ohjelma tarkistaa, ovatko nämä sanat todella tuntemattomia. Testin suorittamiseksi on toinen sivu, joka ilmoittaa iän, sukupuolen, kuinka monta vuotta englantia on opiskellut ja muita tärkeitä kysymyksiä. Kun kaikki tiedot on määritetty, lopetuspainiketta painetaan ja testatun henkilön sanaston sanojen määrä ilmestyy näytölle.

Se, että kielen sanakirja sisältää noin 300 000 sanaa, kiinnostaa vain teoreettista kielen oppimisen aloittelijaa. Ehkä pääperiaate opintojen järkevässä organisoinnissa varsinkin alkuvaiheessa on sanojen taloudellisuus. Sinun on opittava muistamaan mahdollisimman vähän sanoja, mutta tee se mahdollisimman hyvin.

Korostamme, että lähestymistapamme on suoraan vastakkainen "suggestopedian" johtavan periaatteen kanssa, jossa korostetaan opiskelijalle esitettyjen sanojen runsautta. Kuten tiedät, sen kaanonien mukaisesti aloittelija on kirjaimellisesti "suihkutettava sanoilla". On parasta kysyä häneltä 200 uutta sanaa joka päivä.

Onko epäilystäkään siitä, että kukaan normaali ihminen unohtaa kaikki ne lukuisat sanat, jotka hänelle "suihkutettiin" sellaisella niin sanotusti menetelmällä - ja todennäköisesti hyvin pian, vain muutamassa päivässä.

Älä jahtaa liikaa

On paljon parempi, jos tiedät oppitunnin tietyn vaiheen lopussa 500 tai 1000 sanaa erittäin hyvin kuin 3000 - mutta huonosti. Älä anna opettajien pettää, kun he sanovat, että sinun on ensin opittava tietty määrä sanoja, jotta voit "pääsä asian kanssa". Vain sinä itse voit ja sinun tulee päättää, riittääkö hallitsemasi sanavarasto tavoitteisiisi ja kiinnostuksen kohteisiisi.

Kokemus kielten oppimisesta osoittaa, että noin 400 oikein valitulla sanalla voi kattaa jopa 90 prosenttia päivittäiseen viestintään tarvitsemastasi sanavarastosta. Lukemiseen tarvitaan enemmän sanoja, mutta monet niistä ovat vain passiivisia. Siksi 1500 sanan tietämyksellä voit ymmärtää jo varsin merkityksellisiä tekstejä.

On parempi hallita sinulle tarpeellisimmat ja tärkeimmät sanat kuin kiirehtiä jatkuvasti oppimaan uusia. "Se, joka jahtaa liikaa, on vaarassa menettää kaiken", sanoo ruotsalainen sananlasku. "Jos jahtaat kahta jänistä, et saa yhtä", vastaa venäläinen sananlasku.

Sanasto suullisessa puheessa

Hyvin suunnilleen ottaen noin 40 hyvin valittua, korkeataajuista sanaa kattaa noin 50 % jokapäiväisestä puheen käytöstä millä tahansa kielellä;

• 200 sanaa kattaa noin 80 %;
• 300 sanaa - noin 85 %;
• 400 sanaa kattaa noin 90 %;
• No, 800-1000 sanaa - noin 95% siitä, mitä sinun tarvitsee sanoa tai kuulla yleisimmässä tilanteessa.

Näin ollen hyvin valittu sanasto auttaa ymmärtämään melko paljon, kun tukahdutukseen käytetään hyvin vaatimatonta vaivaa.

Esimerkki: jos jokapäiväisessä keskustelussa puhutaan yhteensä 1000 sanaa, niistä 500 eli 50 % peitetään 40 yleisimmällä korkean taajuuden sanalla.

Korostamme, että nämä prosentit eivät tietenkään ole tarkkojen laskelmien tulosta. Ne antavat vain yleisimmän käsityksen siitä, kuinka monta sanaa noin tarvitset ollaksesi varma aloittaessasi yksinkertaisimman vuoropuhelun äidinkielenään puhujan kanssa. Joka tapauksessa ei ole epäilystäkään siitä, että valitsemalla oikein 400 - 800 sanaa ja muistamalla ne hyvin, voit tuntea olosi varmaksi yksinkertaisessa keskustelussa, koska ne kattavat melkein kaikki 100% niistä sanoista, joita et tule toimeen ilman. Tietysti muissa, vähemmän suotuisissa olosuhteissa 400 sanaa kattaa vain 80 % siitä, mitä sinun tarvitsee tietää - 90 tai 100 % sijasta.

Sanasto lukemisen aikana

Kun luet, valitset oikein ja muistat hyvin noin 80 yleisintä, yleisintä sanaa, ymmärrät noin 50 % yksinkertaisesta tekstistä;

• 200 sanaa kattaa noin 60 %;
• 300 sanaa - 65%;
• 400 sanaa - 70%;
• 800 sanaa - noin 80 %;
• 1500 - 2000 sanaa - noin 90%;
• 3000 - 4000 - 95%;
• ja 8000 sanaa kattaa lähes 99 prosenttia kirjoitetusta tekstistä.

Esimerkki: jos sinulla on edessäsi noin 10 000 sanan teksti (tämä on noin 40 painettua sivua), kun olet oppinut tarpeellisimmat 400 sanaa etukäteen, ymmärrät noin 7000 sanaa, joita tässä tekstissä käytetään.

Huomaa jälleen, että antamamme luvut ovat vain suuntaa-antavia. Erilaisista lisäehdoista riippuen 50 sanaa kattaa jopa 50 prosenttia kirjoitetusta tekstistä, mutta muissa tapauksissa sinun on opittava vähintään 150 sanaa saadaksesi saman tuloksen.

Sanasto: 400 - 100 000 sanaa

• 400 - 500 sanaa - aktiivinen sanasto kielitaidon perustamiseksi (kynnys).
• 800 - 1000 sanaa - aktiivinen sanasto itsesi selittämiseen; tai passiivinen sanasto perustason lukemiseen.
• 1500 - 2000 sanaa - aktiivinen sanasto, joka riittää varmistamaan päivittäisen viestinnän koko päivän ajan; tai passiivinen sanasto, joka riittää varmaa lukemiseen.
• 3000 - 4000 sanaa - yleensä se riittää käytännössä ilmaiseen sanomalehtien tai erikoisalan kirjallisuuden lukemiseen.
• Noin 8000 sanaa - tarjoa keskivertoeurooppalaiselle täydellisen viestinnän. Käytännössä ei tarvitse tietää enempää sanoja voidakseen kommunikoida vapaasti sekä suullisesti että kirjallisesti sekä lukeakseen kaikenlaista kirjallisuutta.
• 10 000-20 000 sanaa on koulutetun eurooppalaisen aktiivinen sanavarasto (äidinkielellään).
• 50 000-100 000 sanaa - koulutetun eurooppalaisen passiivinen sanavarasto (äidinkielellään).

On huomattava, että sanavarasto ei sinänsä vielä takaa vapaata viestintää. Kuitenkin, kun hallitset 1500 hyvin valittua sanaa ja harjoittelet lisää, pystyt kommunikoimaan lähes sujuvasti.

Mitä tulee ammatillisiin termeihin, ne eivät yleensä aiheuta erityisiä vaikeuksia, koska useimmissa tapauksissa tämä on kansainvälinen sanasto, joka on tarpeeksi helppo hallita.

Kun osaat jo noin 1500 sanaa, voit aloittaa lukemisen melko kohtuullisella tasolla. 3000–4000 sanan passiivisella tiedolla hallitset sujuvasti erikoisalasi kirjallisuutta, ainakin niillä alueilla, joihin olet itsevarmasti suuntautunut. Lopuksi toteamme, että kielitieteilijöiden useiden kielten materiaalista tekemien laskelmien mukaan keskimääräinen koulutettu eurooppalainen käyttää aktiivisesti noin 20 000 sanaa (ja puolet niistä - melko harvoin). Samaan aikaan passiivinen sanavarasto on vähintään 50 000 sanaa. Mutta kaikki tämä koskee äidinkieltä.

Perussanasto

Pedagogisesta kirjallisuudesta löytyy terminologinen yhdistelmä "perussanasto". Minun näkökulmastani sanavarasto on maksimitasolla noin 8000 sanaa. Minusta näyttää siltä, ​​että sanojen lisääminen on tuskin välttämätöntä, paitsi ehkä jotain erityistä tarkoitusta varten. Kahdeksan tuhatta sanaa riittää täydelliseen viestintään kaikissa olosuhteissa.

Kielen opiskelun alkaessa olisi viisasta tyytyä lyhyempiin listoihin. Tässä on kolme tasoa, jotka olen käytännössä löytänyt hyvän oppaan aloittelijalle:

• taso A("perussanasto"):

400-500 sanaa. Ne riittävät kattamaan noin 90 % kaikesta jokapäiväisen suullisen viestinnän sanankäytöstä tai noin 70 % yksinkertaisesta kirjoitetusta tekstistä;

• taso B("minimisanasto", "minitaso"):

800-1000 sanaa. Ne riittävät kattamaan noin 95 % kaikesta päivittäisen suullisen viestinnän sanankäytöstä tai noin 80-85 % kirjallisesta tekstistä;

• taso B("keskikokoinen sanasto", "keskitaso"):

1500-2000 sanaa. Ne riittävät kattamaan noin 95-100 % kaikesta päivittäisen suullisen viestinnän sanankäytöstä tai noin 90 % kirjallisesta tekstistä.

Esimerkkinä kiinteästä pääsanaston sanakirjasta voidaan pitää sanakirjaa, jonka E. Klett julkaisi Stuttgartissa vuonna 1971 nimellä "Grundwortschatz Deutsch" ("Saksan kielen pääsanasto"). Se tarjoaa 2000 olennaista sanaa kullakin kuudesta valitusta kielestä: saksa, englanti, ranska, espanja, italia ja venäjä.

Eric W. Gunnemark, ruotsalainen polyglotti