Eräässä kaukaisessa maassa, joka sijaitsee pohjoisessa, lumikenkien, jäätiköiden ja ikuisten pakkasten keskellä, uskomattoman kauniissa jääpalatsissa, asui tämän alueen hallitsijan onnellinen perhe - maaginen prinssi ja hänen vaimonsa. Kuten satu kylmästä sydämestä on jo kertonut, prinssin valittu oli ei kukaan muu kuin monien lasten suosikki - prinsessa Elsa. Ystävällinen ja iloinen lumiukko Olaf selviytyi sisarensa Annan tehtävästä erinomaisesti! Hän onnistui paitsi löytämään kumppanin Elsalle, myös pelastamaan koko valtakunnan epätavalliselta kuumuudelta ja tulvilta. Lisäksi Elsan ja prinssin avioliiton myötä tällaisten uhkien toistumisen riski katosi kokonaan, koska ensinnäkin he oppivat hallitsemaan voimiaan paremmin, ja toiseksi rakastunut pari tiesi kuinka korjata välittömästi toistensa virheet. Jos Elsa jäädyttää jonkun vahingossa, prinssi käyttää kykyään sulattaa jäätä ja päinvastoin.

Kuninkaallisen perheen elämä kulki lukuisten viihteiden ja hauskanpidon parissa. Prinssi ja prinsessa olivat hullun rakastuneet toisiinsa, lisäksi alamaiset kunnioittivat heitä suuresti. Siksi huolehtiva Anna saattoi olla rauhallinen sisarensa puolesta: Elsa löysi vihdoin onnensa ja kaikki osoitti, että hän ei enää koskaan kyllästy eikä tunteisi yksinäisyyttä.

Sinä rauhallisena aamuna mikään ei ennakoinut ongelmia: Elsa, kuten aina, söi aamiaisen parvekkeella tuoreilla croissanteilla kaakaolla, ja prinssi päätti tärkeistä valtion asioista. Hän oli erittäin hyvä, oikeudenmukainen ja viisas hallitsija, joka onnistui järjestämään ihanteellisen järjestyksen koko valtakuntaan. Hänen omistautumisensa ja varovaisuutensa ansiosta maa kukoisti ja vahvistui joka päivä. Kuitenkin vain ensi silmäyksellä näytti siltä, ​​​​että kaikki tapahtuu kuin taikasauvan avulla. Itse asiassa valtionasiat vaativat paljon prinssin aikaa, joten hän aloitti ne aamulla, jotta hän voisi myöhemmin pitää hauskaa ja rentoutua Elsan kanssa.

Aamiaista syödessään Elsa näki iloisen Olafin, joka laskeutui vuorelta ja piti käsissään jotain ihmeellistä. Kun lumiukko lähestyi, prinsessa näki oudon asian paremmin - se oli kimppu herkkiä purppuraisia ​​kukkia, jotka eivät vain näyttäneet upealta, vaan myös loivat ympärilleen uskomattoman aromin. Elsa, joka ei ollut koskaan ennen nähnyt oikeita kukkia, oli erittäin hämmästynyt näkemästään. Olafin tarina naapurimaasta, jossa vallitsee ikuinen kesä ja kaikki kukoistaa, kiinnosti suuresti ja samalla järkytti prinsessaa.

Tosiasia on, että hän on pitkään halunnut nähdä, mitä todellinen kesä on, tuntea sen ainutlaatuisen tuoksun, mennä metsään marjaamaan, kutoa kukkasppeppelettä ja ehkä jopa uida lämpimässä meressä. Tämä kaikki oli kuitenkin saavuttamaton unelma, koska prinsessalla oli kylmä sydän, jolle kuuma kesä oli vakava vaara.

Joka päivä Elsa muuttui yhä surullisemmaksi ja itsekeskeisemmäksi, eikä kukaan osannut arvata hänen huonon tuulensa syytä. Millaista viihdettä, hauskaa ja lahjoja prinssi ei keksinyt rakkaalleen, kaikki turhaan - Elsa ei lakannut tuntemasta surua hetkeksikään. Hyvin pian valtakunnan asukkaat unohtivat, miltä prinsessan hymy näytti, he olivat niin tottuneet näkemään hänet synkänä ja surullisena.

Nähdessään prinssin lahjan Elsa oli erittäin iloinen, ja aikaa tuhlaamatta hän valmistautui lähtemään tielle - toteuttamaan kauan vaalittua unelmaansa.

Ensimmäisestä ja niin erityisestä kesälomasta nauttien nuori prinsessa tajusi erittäin tärkeän asian: sinun ei pitäisi vetäytyä itseesi, olla yksin ongelmien kanssa. On paljon parempi kertoa läheisillesi, mikä sinua huolestuttaa. Hyvin usein he eivät vain kuuntele, vaan auttavat myös voittamaan vaikeudet.

Wilhelm GAUF

KYLMÄ SYDÄN

Jokainen, joka sattui vierailemaan Schwarzwaldissa, kertoo sinulle, että et koskaan näe niin korkeita ja mahtavia kuusia missään muualla, etkä missään muualla tapaa niin pitkiä ja vahvoja ihmisiä. Näyttää siltä, ​​että juuri auringon ja hartsin kyllästetty ilma teki Schwarzwaldin asukkaat toisin kuin heidän naapurit, ympäröivien tasankojen asukkaat. Edes heidän vaatteensa eivät ole samanlaisia ​​kuin muut. Schwarzwaldin vuoristoisen puolen asukkaat pukeutuvat erityisen monimutkaisesti. Miehet käyttävät siellä mustia takkeja, leveitä, hienosti laskostettuja kukkahousuja, punaisia ​​sukkia ja suurilierisiä kärkihattuja. Ja minun on myönnettävä, että tämä asu antaa heille erittäin vaikuttavan ja kunnioittavan ilmeen.

Kaikki täällä asuvat ovat loistavia lasityöläisiä. Heidän isänsä, isoisänsä ja isoisoisänsä harjoittivat tätä ammattia, ja Schwarzwaldin lasinpuhaltajien maine on ollut pitkään ympäri maailmaa.

Metsän toisella puolella, lähempänä jokea, asuu samat schwarzwalderit, mutta he harjoittavat erilaista käsityötä, ja heidän tapansa ovat myös erilaiset. He kaikki, kuten heidän isänsä, isoisänsä ja isoisoisänsä, ovat metsänraivaajia ja lauttamiehiä. Pitkillä lautoilla he kelluvat metsässä Neckaria pitkin Reinille ja Reiniä pitkin merelle.

He pysähtyvät jokaisessa rannikkokaupungissa ja odottavat ostajia, ja paksuimmat ja pisimmät puut ajetaan Hollantiin, ja hollantilaiset rakentavat laivansa tästä metsästä.

Koskettajat ovat tottuneet ankaraan vaeltavaan elämään. Siksi heidän vaatteensa eivät ole ollenkaan samanlaisia ​​kuin lasinvalmistajien vaatteet. He käyttävät tummia pellavatakkeja ja mustia nahkahousuja vihreiden, kämmenen leveiden vyölenkkien päällä. Kuparinen viivain työntyy aina esiin heidän housujensa syvistä taskuista - merkki heidän taitostaan. Mutta ennen kaikkea he ovat ylpeitä saappaistaan. Kyllä, ja on syytä olla ylpeä! Kukaan maailmassa ei käytä sellaisia ​​saappaita. Ne voidaan vetää polvien yläpuolelle ja kävellä niissä vedessä kuin kuivalla maalla.

Viime aikoihin asti Schwarzwaldin asukkaat uskoivat metsähenkiin. Nyt tietysti kaikki tietävät, että henkiä ei ole, mutta monet legendat salaperäisistä metsän asukkaista ovat siirtyneet isoisiltä lastenlapsille.

Sanotaan, että näillä metsähengillä oli täsmälleen sama mekko kuin ihmisillä, joiden keskuudessa he asuivat.

Lasimies - hyvä ihmisten ystävä - esiintyi aina leveälierisessä terähatussa, mustassa camisolissa ja housuissa, jalassa hänellä oli punaiset sukat ja mustat kengät. Hän oli yhtä pitkä kuin vuoden ikäinen lapsi, mutta tämä ei haitannut hänen valtaansa vähääkään.

Ja Michel jättiläinen käytti kattopukujen vaatteita ja niitä. joka sattui näkemään hänet, he vakuuttivat hänelle, että hänen saappaisiinsa olisi pitänyt käyttää reilut viisikymmentä vasikannahkaa, jotta aikuinen voisi piiloutua näihin saappaisiin päällään. Ja he kaikki vannoivat, etteivät he liioitelleet pienintäkään.

Erään Schwarunaldin kaverin piti tutustua näihin metsähenkiin.

Kuinka se tapahtui ja mitä tapahtui, saat nyt selville.

Monta vuotta sitten Schwarzwaldissa asui köyhä leski nimeltä ja lempinimeltään Barbara Munch.

Hänen miehensä oli hiilikaivos, ja hänen kuoltuaan hänen kuusitoistavuotiaan poikansa Peterin täytyi ryhtyä samaan ammattiin. Tähän asti hän vain katseli isänsä sammuttavan hiiltä, ​​ja nyt hänellä itsellään oli mahdollisuus istua päiviä ja öitä savuavan hiilikaivon lähellä ja sitten ajaa kärryillä teitä ja katuja pitkin tarjoten mustia tavaroitaan kaikilla porteilla. ja pelotteli lapsia kasvoillaan ja vaatteillaan, jotka olivat hiilipölyn tummia.

Hiilikauppa on niin hyvä (tai niin huono), että se jättää paljon aikaa pohdiskelulle.

Ja Peter Munch, joka istui yksin tulensa ääressä, ajatteli monien muiden hiilikaivostyöntekijöiden tavoin kaikkea maailmassa. Metsän hiljaisuus, tuulen kahina puiden latvoissa, linnun yksinäinen huuto - kaikki sai hänet ajattelemaan ihmisiä, joita hän tapasi kulkiessaan kärryineen, itseään ja surullista kohtaloaan.

”Mikä säälittävä kohtalo olla musta, likainen hiilikaivos! ajatteli Peter. - Onko se lasittajan, kellosepän tai suutarin ammatti! Jopa muusikot, jotka on palkattu soittamaan sunnuntain juhliin, kunnioitetaan enemmän kuin meitä!” Joten jos niin tapahtuu, Peter Munch tulee ulos lomamatkalle kadulle - puhtaasti pestynä, isänsä seremoniallisessa kaftaanissa hopeisilla napeilla, uusissa punaisissa sukkahousuissa ja soljellisissa kengissä... Jokainen, joka näkee hänet kaukaa, sanoo: "Mikä kaveri - hyvin tehty! Kuka se olisi? Ja hän tulee lähemmäs, heiluttaa vain kättään: "Voi, mutta se on vain Peter Munch, hiilikaivos! .." Ja hän kulkee ohi.

Mutta ennen kaikkea Peter Munch kadehti lauttamiehiä. Kun nämä metsäjättiläiset tulivat heidän luokseen lomailemaan ripustaen päälleen puoli puuta hopeakoristeita - kaikenlaisia ​​ketjuja, nappeja ja solkia - ja jalat levällään, katsoivat tansseja, puhaltaen arshin Kölnin piipuista, se näytti Pietari, että ei ollut ihmisiä, ovat onnellisempia ja kunniallisempia. Kun nämä onnekkaat laittoivat kätensä taskuihinsa ja vetivät kourallisia hopearahoja, Pietarin hengitys kiihtyi, hänen päänsä oli huolestunut, ja hän palasi surullisena mökkiinsä. Hän ei voinut nähdä, kuinka nämä "puuta polttavat herrat" menettivät yhdessä illassa enemmän kuin hän itse ansaitsi kokonaisessa vuodessa.

Mutta kolme lauttamiestä herättivät hänessä erityistä ihailua ja kateutta: Ezekiel Lihava, Schlyurker Skinny ja Wilm the Komea.

Hesekiel Lihavaa pidettiin ensimmäisenä rikkaana miehenä alueella.

Hän oli poikkeuksellisen onnekas. Hän myi puutavaraa aina kohtuuttomiin hintoihin, itse rahat virtasivat hänen taskuihinsa.

Schlyurker Skinny oli rohkein henkilö, jonka Peter tiesi. Kukaan ei uskaltanut väitellä hänen kanssaan, eikä hän pelännyt riidellä kenenkään kanssa. Tavernassa hän söi ja joi kolmelle ja sijoittui kolmelle, mutta kukaan ei uskaltanut sanoa hänelle sanaakaan, kun hän kyynärpäitään levittäen istui pöytään tai ojensi pitkät jalkojaan penkkiä pitkin - hän oli paljon rahaa.

Wilm Handsome oli nuori, komea kaveri, paras tanssija lauttamiesten ja lasittajien joukossa. Viime aikoina hän oli yhtä köyhä kuin Peter ja palveli puukauppiaiden työntekijänä. Ja yhtäkkiä, ilman mitään syytä, hän rikastui "Jotkut sanoivat löytäneensä hopearuukun metsästä vanhan kuusen alta. Toiset väittivät, että jostain Reinistä hän poimi kultapussin koukulla.

Tavalla tai toisella hän yhtäkkiä rikastui, ja sarvet alkoivat kunnioittaa häntä, ikään kuin hän ei olisi yksinkertainen lauttamies, vaan prinssi.

Kaikki kolme - Ezekiel The Fat, Shlyurker Skinny ja Wilm the Komea - olivat täysin erilaisia ​​​​toisistaan, mutta kaikki kolme rakastivat yhtä paljon rahaa ja olivat yhtä sydämettömiä ihmisiä kohtaan, joilla ei ollut rahaa. Ja silti, vaikka heitä ei pidetty heidän ahneutensa vuoksi, kaikki annettiin anteeksi heidän varallisuutensa vuoksi. Kyllä, ja kuinka olla antamatta anteeksi! Kukapa heidän lisäksi voisi levittää soivia taalereita oikealle ja vasemmalle, ikään kuin he saisivat rahaa ilmaiseksi, kuten kuusenkäpyjä ?!

"Ja mistä he saavat niin paljon rahaa", ajatteli Pietari palatessaan jollain tapaa juhlailta, jossa hän ei juonut, ei syönyt, vaan katseli vain kuinka muut söivät ja joivat. "Ah, jospa minulla olisi edes kymmenesosa siitä, mitä Hesekiel Tolstoi joi ja menetti tänään!"

Pietari kävi mielessään kaikki tavat, joilla hän tiesi rikastua, mutta hän ei voinut ajatella yhtäkään, joka olisi pienimmässäkään määrin oikea.

Lopuksi hän muisti tarinoita ihmisistä, jotka väittivät saaneen kokonaisia ​​kultavuoria Michel jättiläiseltä tai Lasimieheltä.

Jopa heidän isänsä oli elossa, köyhät naapurit kokoontuivat usein heidän taloonsa haaveilemaan rikkaudesta, ja useammin kuin kerran he mainitsivat keskustelussaan lasinpuhaltajien pienen suojelijan.

Pietari muisti jopa riimit, jotka piti sanoa metsän tiheässä, suurimman kuusen lähellä kutsuakseen Lasimiehen:

- Takkuisen kuusen alla,

Pimeässä vankityrmässä

Missä kevät syntyy, -

Vanha mies asuu juurien välissä.

Hän on uskomattoman rikas

Hän pitää arvokasta aarretta...

Näissä riimeissä oli vielä kaksi riviä, mutta vaikka Peter ymmärsi kuinka, hän ei koskaan muistanut niitä.

Hän halusi usein kysyä yhdeltä vanhoista ihmisistä, muistavatko he tämän loitsun lopun, mutta joko häpeä tai pelko salaisten ajatustensa pestä hillitsi häntä.

Wilhelm GAUF

KYLMÄ SYDÄN

Jokainen, joka sattui vierailemaan Schwarzwaldissa, kertoo sinulle, että et koskaan näe niin korkeita ja mahtavia kuusia missään muualla, etkä missään muualla tapaa niin pitkiä ja vahvoja ihmisiä. Näyttää siltä, ​​että juuri auringon ja hartsin kyllästetty ilma teki Schwarzwaldin asukkaat toisin kuin heidän naapurit, ympäröivien tasankojen asukkaat. Edes heidän vaatteensa eivät ole samanlaisia ​​kuin muut. Schwarzwaldin vuoristoisen puolen asukkaat pukeutuvat erityisen monimutkaisesti. Miehet käyttävät siellä mustia takkeja, leveitä, hienosti laskostettuja kukkahousuja, punaisia ​​sukkia ja suurilierisiä kärkihattuja. Ja minun on myönnettävä, että tämä asu antaa heille erittäin vaikuttavan ja kunnioittavan ilmeen.

Kaikki täällä asuvat ovat loistavia lasityöläisiä. Heidän isänsä, isoisänsä ja isoisoisänsä harjoittivat tätä ammattia, ja Schwarzwaldin lasinpuhaltajien maine on ollut pitkään ympäri maailmaa.

Metsän toisella puolella, lähempänä jokea, asuu samat schwarzwalderit, mutta he harjoittavat erilaista käsityötä, ja heidän tapansa ovat myös erilaiset. He kaikki, kuten heidän isänsä, isoisänsä ja isoisoisänsä, ovat metsänraivaajia ja lauttamiehiä. Pitkillä lautoilla he kelluvat metsässä Neckaria pitkin Reinille ja Reiniä pitkin merelle.

He pysähtyvät jokaisessa rannikkokaupungissa ja odottavat ostajia, ja paksuimmat ja pisimmät puut ajetaan Hollantiin, ja hollantilaiset rakentavat laivansa tästä metsästä.

Koskettajat ovat tottuneet ankaraan vaeltavaan elämään. Siksi heidän vaatteensa eivät ole ollenkaan samanlaisia ​​kuin lasinvalmistajien vaatteet. He käyttävät tummia pellavatakkeja ja mustia nahkahousuja vihreiden, kämmenen leveiden vyölenkkien päällä. Kuparinen viivain työntyy aina esiin heidän housujensa syvistä taskuista - merkki heidän taitostaan. Mutta ennen kaikkea he ovat ylpeitä saappaistaan. Kyllä, ja on syytä olla ylpeä! Kukaan maailmassa ei käytä sellaisia ​​saappaita. Ne voidaan vetää polvien yläpuolelle ja kävellä niissä vedessä kuin kuivalla maalla.

Viime aikoihin asti Schwarzwaldin asukkaat uskoivat metsähenkiin. Nyt tietysti kaikki tietävät, että henkiä ei ole, mutta monet legendat salaperäisistä metsän asukkaista ovat siirtyneet isoisiltä lastenlapsille.

Sanotaan, että näillä metsähengillä oli täsmälleen sama mekko kuin ihmisillä, joiden keskuudessa he asuivat.

Lasimies - hyvä ihmisten ystävä - esiintyi aina leveälierisessä terähatussa, mustassa camisolissa ja housuissa, jalassa hänellä oli punaiset sukat ja mustat kengät. Hän oli yhtä pitkä kuin vuoden ikäinen lapsi, mutta tämä ei haitannut hänen valtaansa vähääkään.

Ja Michel jättiläinen käytti kattopukujen vaatteita ja niitä. joka sattui näkemään hänet, he vakuuttivat hänelle, että hänen saappaisiinsa olisi pitänyt käyttää reilut viisikymmentä vasikannahkaa, jotta aikuinen voisi piiloutua näihin saappaisiin päällään. Ja he kaikki vannoivat, etteivät he liioitelleet pienintäkään.

Erään Schwarunaldin kaverin piti tutustua näihin metsähenkiin.

Kuinka se tapahtui ja mitä tapahtui, saat nyt selville.

Monta vuotta sitten Schwarzwaldissa asui köyhä leski nimeltä ja lempinimeltään Barbara Munch.

Hänen miehensä oli hiilikaivos, ja hänen kuoltuaan hänen kuusitoistavuotiaan poikansa Peterin täytyi ryhtyä samaan ammattiin. Tähän asti hän vain katseli isänsä sammuttavan hiiltä, ​​ja nyt hänellä itsellään oli mahdollisuus istua päiviä ja öitä savuavan hiilikaivon lähellä ja sitten ajaa kärryillä teitä ja katuja pitkin tarjoten mustia tavaroitaan kaikilla porteilla. ja pelotteli lapsia kasvoillaan ja vaatteillaan, jotka olivat hiilipölyn tummia.

Hiilikauppa on niin hyvä (tai niin huono), että se jättää paljon aikaa pohdiskelulle.

Ja Peter Munch, joka istui yksin tulensa ääressä, ajatteli monien muiden hiilikaivostyöntekijöiden tavoin kaikkea maailmassa. Metsän hiljaisuus, tuulen kahina puiden latvoissa, linnun yksinäinen huuto - kaikki sai hänet ajattelemaan ihmisiä, joita hän tapasi kulkiessaan kärryineen, itseään ja surullista kohtaloaan.

”Mikä säälittävä kohtalo olla musta, likainen hiilikaivos! ajatteli Peter. - Onko se lasittajan, kellosepän tai suutarin ammatti! Jopa muusikot, jotka on palkattu soittamaan sunnuntain juhliin, kunnioitetaan enemmän kuin meitä!” Joten jos niin tapahtuu, Peter Munch tulee ulos lomamatkalle kadulle - puhtaasti pestynä, isänsä seremoniallisessa kaftaanissa hopeisilla napeilla, uusissa punaisissa sukkahousuissa ja soljellisissa kengissä... Jokainen, joka näkee hänet kaukaa, sanoo: "Mikä kaveri - hyvin tehty! Kuka se olisi? Ja hän tulee lähemmäs, heiluttaa vain kättään: "Voi, mutta se on vain Peter Munch, hiilikaivos! .." Ja hän kulkee ohi.

Mutta ennen kaikkea Peter Munch kadehti lauttamiehiä. Kun nämä metsäjättiläiset tulivat heidän luokseen lomailemaan ripustaen päälleen puoli puuta hopeakoristeita - kaikenlaisia ​​ketjuja, nappeja ja solkia - ja jalat levällään, katsoivat tansseja, puhaltaen arshin Kölnin piipuista, se näytti Pietari, että ei ollut ihmisiä, ovat onnellisempia ja kunniallisempia. Kun nämä onnekkaat laittoivat kätensä taskuihinsa ja vetivät kourallisia hopearahoja, Pietarin hengitys kiihtyi, hänen päänsä oli huolestunut, ja hän palasi surullisena mökkiinsä. Hän ei voinut nähdä, kuinka nämä "puuta polttavat herrat" menettivät yhdessä illassa enemmän kuin hän itse ansaitsi kokonaisessa vuodessa.

Mutta kolme lauttamiestä herättivät hänessä erityistä ihailua ja kateutta: Ezekiel Lihava, Schlyurker Skinny ja Wilm the Komea.

Hesekiel Lihavaa pidettiin ensimmäisenä rikkaana miehenä alueella.

Hän oli poikkeuksellisen onnekas. Hän myi puutavaraa aina kohtuuttomiin hintoihin, itse rahat virtasivat hänen taskuihinsa.

Schlyurker Skinny oli rohkein henkilö, jonka Peter tiesi. Kukaan ei uskaltanut väitellä hänen kanssaan, eikä hän pelännyt riidellä kenenkään kanssa. Tavernassa hän söi ja joi kolmelle ja sijoittui kolmelle, mutta kukaan ei uskaltanut sanoa hänelle sanaakaan, kun hän kyynärpäitään levittäen istui pöytään tai ojensi pitkät jalkojaan penkkiä pitkin - hän oli paljon rahaa.

Wilm Handsome oli nuori, komea kaveri, paras tanssija lauttamiesten ja lasittajien joukossa. Viime aikoina hän oli yhtä köyhä kuin Peter ja palveli puukauppiaiden työntekijänä. Ja yhtäkkiä, ilman mitään syytä, hän rikastui "Jotkut sanoivat löytäneensä hopearuukun metsästä vanhan kuusen alta. Toiset väittivät, että jostain Reinistä hän poimi kultapussin koukulla.

Tavalla tai toisella hän yhtäkkiä rikastui, ja sarvet alkoivat kunnioittaa häntä, ikään kuin hän ei olisi yksinkertainen lauttamies, vaan prinssi.

Kaikki kolme - Ezekiel The Fat, Shlyurker Skinny ja Wilm the Komea - olivat täysin erilaisia ​​​​toisistaan, mutta kaikki kolme rakastivat yhtä paljon rahaa ja olivat yhtä sydämettömiä ihmisiä kohtaan, joilla ei ollut rahaa. Ja silti, vaikka heitä ei pidetty heidän ahneutensa vuoksi, kaikki annettiin anteeksi heidän varallisuutensa vuoksi. Kyllä, ja kuinka olla antamatta anteeksi! Kukapa heidän lisäksi voisi levittää soivia taalereita oikealle ja vasemmalle, ikään kuin he saisivat rahaa ilmaiseksi, kuten kuusenkäpyjä ?!

"Ja mistä he saavat niin paljon rahaa", ajatteli Pietari palatessaan jollain tapaa juhlailta, jossa hän ei juonut, ei syönyt, vaan katseli vain kuinka muut söivät ja joivat. "Ah, jospa minulla olisi edes kymmenesosa siitä, mitä Hesekiel Tolstoi joi ja menetti tänään!"

Pietari kävi mielessään kaikki tavat, joilla hän tiesi rikastua, mutta hän ei voinut ajatella yhtäkään, joka olisi pienimmässäkään määrin oikea.

Lopuksi hän muisti tarinoita ihmisistä, jotka väittivät saaneen kokonaisia ​​kultavuoria Michel jättiläiseltä tai Lasimieheltä.

Jopa heidän isänsä oli elossa, köyhät naapurit kokoontuivat usein heidän taloonsa haaveilemaan rikkaudesta, ja useammin kuin kerran he mainitsivat keskustelussaan lasinpuhaltajien pienen suojelijan.

Pietari muisti jopa riimit, jotka piti sanoa metsän tiheässä, suurimman kuusen lähellä kutsuakseen Lasimiehen:

- Takkuisen kuusen alla,

Pimeässä vankityrmässä

Missä kevät syntyy, -

Vanha mies asuu juurien välissä.

Hän on uskomattoman rikas

Hän pitää arvokasta aarretta...

Näissä riimeissä oli vielä kaksi riviä, mutta vaikka Peter ymmärsi kuinka, hän ei koskaan muistanut niitä.

Hän halusi usein kysyä yhdeltä vanhoista ihmisistä, muistavatko he tämän loitsun lopun, mutta joko häpeä tai pelko salaisten ajatustensa pestä hillitsi häntä.

"Kyllä, he eivät luultavasti tiedä näitä sanoja", hän lohdutti itseään. "Ja jos he tiesivät, miksi he eivät menneet itse metsään ja soittaneet Lasimiehelle! ..

Lopulta hän päätti aloittaa keskustelun äitinsä kanssa - ehkä hän muistaa jotain.

Mutta jos Pietari unohti kaksi viimeistä riviä, hänen äitinsä muisti vain kaksi ensimmäistä.

Mutta hän oppi häneltä, että Lasimies näytetään vain niille, jotka olivat onnekkaita syntyä sunnuntaina kello kahdentoista ja kahden välillä iltapäivällä.

"Jos tietäisit tämän loitsun sanasta sanaan, hän varmasti ilmestyisi sinulle", sanoi äiti huokaisten. ”Sinä olet syntynyt juuri sunnuntaina, keskipäivällä.

Tämän kuultuaan Peter menetti päänsä kokonaan.

"Tulkoon mikä tulee", hän päätti, "ja minun täytyy kokeilla onneani."

Niinpä hän myynyt kaiken ostajille valmistetun hiilen puki isänsä juhlatakkin päälle, uudet punaiset sukat, uuden sunnuntaihatun, otti kepin ja sanoi äidilleen:

- Minun täytyy mennä kaupunkiin. Sanotaan, että pian on tulossa sotilaiden värväys, joten mielestäni sinun pitäisi muistuttaa komentajaa, että olet leski ja että olen ainoa poikasi.

Hänen äitinsä ylisti häntä hänen varovaisuudestaan ​​ja toivotti hänelle hyvää matkaa. Ja Pietari käveli reippaasti tietä pitkin, mutta ei kaupunkiin, vaan suoraan metsään. Hän käveli yhä korkeammalle kuusen peittämän vuoren rinnettä pitkin ja saavutti lopulta huipulle.

Paikka oli hiljainen, autio. Missään ei ole asuntoa - ei metsurien tupaa, ei metsästysmajaa.

Harvemmin kukaan käy täällä. Ympäröivien asukkaiden keskuudessa huhuttiin, että nämä paikat olivat epäpuhtaita, ja kaikki yrittivät ohittaa Spruce Mountainin.

Täällä kasvoivat korkeimmat, vahvimmat kuuset, mutta pitkään aikaan ei ollut kuulunut tässä erämaassa kirveen ääntä. Eikä ihme! Heti kun joku metsuri katsoi tänne, hänelle tapahtuisi väistämättä katastrofi: joko kirves hyppää pois kirveen varresta ja puhkaisisi hänen jalkansa tai kaatunut puu kaatui niin nopeasti, että henkilö ei ehtinyt hypätä takaisin ja hän oli löi kuoliaaksi, ja lautta, johon ainakin yksi sellainen puu oli, meni varmasti pohjaan lauttamiehen mukana. Lopulta ihmiset lakkasivat kokonaan häiritsemästä tätä metsää, ja se kasvoi niin rajusti ja tiheäksi, että jopa keskipäivällä täällä oli pimeää kuin yöllä.

Peter oli kauhuissaan astuessaan pensaikkoon. Ympärillä oli hiljaista, ei ääntä missään. Hän kuuli vain omien askeleidensa äänen. Näytti siltä, ​​että edes linnut eivät lennneet tähän tiheään metsähämärään.

Valtavan kuusen lähellä, josta hollantilaiset laivanrakentajat epäröimättä antaisivat yli sata guldenia, Peter pysähtyi.

”Todennäköisesti koko maailman suurin kuusi! hän ajatteli. "Joten tässä Lasimies asuu."

Pietari poisti juhlahattunsa päästään, kumarsi syvään puun eteen, selvensi kurkkuaan ja sanoi aralla äänellä:

- Hyvää iltaa, herra lasimestari!

Mutta kukaan ei vastannut hänelle.

"Ehkä on parempi sanoa riimit ensin", ajatteli Peter ja änkyttäen jokaista sanaa hän mutisi:

- Takkuisen kuusen alla,

Pimeässä vankityrmässä

Missä kevät syntyy, -

Vanha mies asuu juurien välissä.

Hän on uskomattoman rikas

Hän pitää arvokasta aarretta...

Ja sitten – Pietari tuskin uskoi silmiään! Joku kurkisti ulos paksun rungon takaa. Peter onnistui huomaamaan terävän hatun, tumman takin, kirkkaan punaiset sukat... Jonkun nopeat, terävät katseet kohtasivat hetkeksi Peterin.

Lasimies! Se on hän! Se on tietysti hän! Mutta puun alla ei ollut ketään. Pietari melkein itki surusta.

- Herra lasimestari! hän huusi. - Missä sinä olet? Herra lasimestari! Jos luulet, etten ole nähnyt sinua, olet väärässä. Näin täydellisesti, kuinka katsoit ulos puun takaa.

Jälleen kukaan ei vastannut hänelle. Mutta Pietarista näytti, että joulukuusen takana joku nauroi pehmeästi.

- Odota! huusi Peter. - Otan sinut kiinni! Ja yhdellä hyppyllä hän löysi itsensä puun takaa. Mutta Lasimies ei ollut siellä. Vain pieni pörröinen orava lensi ylös rungossa salaman kanssa.

"Ah, jos tietäisin riimit loppuun asti", ajatteli Peter surullisena, "lasimies luultavasti tulisi esiin minulle. Ei ihme, että synnyin sunnuntaina!...

Hän rypisteli kulmakarvojaan ja rypisti kulmiaan ja yritti parhaansa mukaan muistaa unohdetut sanat tai jopa keksiä ne, mutta siitä ei tullut mitään.

Ja kun hän mutisi loitsun sanoja hengityksensä alla, orava ilmestyi puun alaoksille, aivan hänen päänsä yläpuolelle. Hän oli kauniimpi, pörröili punaista häntäänsä ja katsoi häntä viekkaasti, joko nauraen hänelle tai haluten provosoida häntä.

Ja yhtäkkiä Pietari näki, että oravan pää ei ollut ollenkaan eläimen, vaan ihmisen, vain hyvin pieni - ei enempää kuin oravan. Ja hänen päässään on leveälierinen, terävä hattu. Peter jähmettyi hämmästyksestä. Ja orava oli jo taas tavallisin orava, ja vain takajaloissaan sillä oli punaiset sukat ja mustat kengät.

Myös tässä: Peter ei kestänyt sitä ja ryntäsi juoksemaan niin nopeasti kuin pystyi.

Hän juoksi pysähtymättä ja hengitti vasta sitten, kun kuuli koirien haukkumisen ja näki kaukaa savun nousevan kotan katolta. Lähemmäksi tullessaan hän tajusi, että oli pelosta eksynyt ja juoksi ei taloa kohti, vaan vastakkaiseen suuntaan. Täällä asuivat puunpukkaajat ja lauttamiehet.

Majan omistajat tervehtivät Peteriä sydämellisesti ja kysymättä, mikä hänen nimensä on ja mistä hän tuli, tarjosivat hänelle yön, paistoivat illalliseksi suuren metson - tämä on paikallisten suosikkiruokaa - ja toivat hänet. mukillinen omenaviiniä.

Illallisen jälkeen emäntä ja hänen tyttärensä ottivat kehruupyörät ja istuivat lähemmäs sirpaleita. Lapset varmistivat, ettei se sammunut, ja kastelivat sitä tuoksuvalla kuusihartsilla. Vanha isäntä ja hänen vanhin poikansa polttivat pitkiä piippujaan, juttelivat vieraan kanssa, ja nuoremmat pojat alkoivat veistää puusta lusikoita ja haarukoita.

Iltapäivällä metsässä puhkesi myrsky. Hän ulvoi ikkunoiden ulkopuolella ja taivutti satavuotiaat kuuset melkein maahan. Aina silloin tällöin kuului ukkosenjyräyksiä ja kauheaa kolinaa, ikään kuin puita kaatuisi ja kaatuisi jossain ei kaukana.

"Kyllä, en neuvoisi ketään poistumaan kotoa sellaiseen aikaan", sanoi vanha mestari, nousi istuimeltaan ja sulki oven tiukemmin. - Se, joka menee ulos, ei koskaan tule takaisin. Tänä yönä Michel jättiläinen leikkaa puuta lautalleen.

Peter oli heti hereillä.

- Ja kuka tämä Michel on? hän kysyi vanhalta mieheltä.

"Hän on tämän metsän omistaja", sanoi vanha mies. "Sinun täytyy olla ulkopuolelta, jos et ole kuullut siitä mitään." No, minä kerron teille, mitä tiedän itse ja mitä on tullut meille isiltämme ja isoisiltämme.

Vanhus asettui mukavasti, otti piippunsa ja aloitti:

- Sata vuotta sitten - niin ainakin isoisäni kertoi - ei ollut koko maan päällä rehellisempää ihmistä kuin Schwarzwald. Nyt, kun maailmassa on niin paljon rahaa, ihmiset ovat menettäneet häpeän ja omantuntonsa. Ei ole mitään sanottavaa nuorista - heidän tarvitsee vain tanssia, kiroilla ja kuluttaa liikaa. Eikä se ollut sellaista ennen. Ja syyllisyys kaikesta - sanoin tämän aiemmin ja nyt toistan sen, vaikka hän itse katsoisi tähän ikkunaan - Michel jättiläinen on syyllinen kaikkeen. Häneltä kaikki ongelmat ja meni.

Se tarkoittaa siis sitä, että rikas puutavarakauppias asui näissä paikoissa sata vuotta sitten. Hän teki kauppaa kaukaisten Reinin kaupunkien kanssa, ja hänen asiansa sujuivat mahdollisimman hyvin, koska hän oli rehellinen ja ahkera mies.

Ja sitten eräänä päivänä mies tulee palkkaamaan hänet. Kukaan ei tunne häntä, mutta on selvää, että paikallinen on pukeutunut kuin Black Forester. Ja melkein kaksi päätä korkeampi kuin kaikki muut. Meidän kaverimme ja ihmiset itse eivät ole pieniä, vaan tämä todellinen jättiläinen.

Puutavarakauppias tajusi heti, kuinka kannattavaa on pitää noin jämäkkä työntekijä. Hän antoi hänelle hyvän palkan, ja Mikhel (se oli tämän tyypin nimi) jäi hänen luokseen.

Sanomattakin on selvää, että puutavarakauppias ei hävinnyt.

Kun metsä oli tarpeen kaataa. Michel työskenteli kolmelle. Ja kun tukit piti raahata, metsurit ottivat kuusi niistä puun toisesta päästä, ja Mikhel nosti toista päätä.

Palveltuaan näin puoli vuotta, Mikhel ilmestyi isännälleen.

"Riittää", hän sanoo, "kaatin puita. Nyt haluan nähdä minne he menevät. Päästä minun mennä, mestari, kerran lautoilla alas jokea.

"Anna sen olla sinun tapasi", omistaja sanoi. "Vaikka lautoilla ei niinkään vaadita voimaa kuin näppäryyttä, ja metsässä olisitte minulle hyödyllisempiä, mutta en halua estää sinua katsomasta laajaan maailmaan. Valmistaudu!"

Lautta, jolla Mikhelin oli määrä mennä, koostui kahdeksasta valitusta puusta. Kun lautta oli jo sidottu, Michel toi kahdeksan puuta lisää, mutta niin suuria ja paksuja, joita kukaan ei ollut koskaan nähnyt. Ja hän kantoi jokaista puuta olkapäällään niin helposti, ikään kuin se ei olisi tuki, vaan yksinkertainen koukku.

"Tässä minä uin niiden päällä", Mikhel sanoi. "Ja sirunne eivät kestä minua."

Ja hän alkoi neuloa uutta linkkiä valtavista hirsistään.

Lautta oli niin leveä, että se tuskin mahtui kahden rannan väliin.

Kaikki haukkoivat henkeä nähdessään tällaisen kolossin, ja Mikhelin omistaja hieroi käsiään ja mietti jo mielessään, kuinka paljon metsän myynnistä tällä kertaa voisi saada rahaa.

Juhlan kunniaksi hän kuulemma halusi antaa Mikhelille parhaat lauttamiesten saappaat, mutta Mikhel ei edes katsonut niitä vaan toi omat saappaansa jostain metsästä. Isoisäni vakuutti minulle, että kukin saappaat painoi kaksi kiloa ja korkeus viisi jalkaa.

Ja nyt kaikki oli valmista. Lautta liikkui.

Tähän asti Michel yllätti metsurit joka päivä, nyt oli lauttamiesten vuoro yllättyä.

He luulivat, että heidän raskas lautansa tuskin kelluisi virran mukana. Mitään ei tapahtunut - lautta ryntäsi jokea pitkin kuin purjevene.

Kaikki tietävät, että koskettimet ovat vaikeimpia käännöksissä: lautta on pidettävä keskellä jokea, jotta se ei juokse karille. Mutta tällä kertaa kukaan ei huomannut käänteitä. Mikhel, vain vähän, hyppäsi veteen ja lähetti yhdellä painalluksella lautan oikealle, sitten vasemmalle, näppärästi ohittaen matalikot ja sudenkuopat.

Jos edessä ei ollut mutkia, hän juoksi etulenkin yli, työnsi valtavan koukkunsa keinulla pohjaan, työnsi pois - ja lautta lensi niin vauhdilla, että näytti siltä, ​​että rannikon kukkulat, puut ja kylät ryntäsivät ohi. .

Lauttamiehet eivät ehtineet edes katsoa taaksepäin saapuessaan Kölniin, missä he yleensä myivät puutavaransa. Mutta sitten Michel sanoi heille:

"No, te olette fiksuja kauppiaita, kuinka minä katson teitä! Mitä mieltä olette - paikalliset asukkaat itse tarvitsevat yhtä paljon puuta kuin me kellumme Schwarzwaldistamme? Ei väliä kuinka! He ostavat sen sinulta puoleen hintaan ja myyvät sen sitten järjettömään hintaan hollantilaisille. Laitetaan pienet tukit tänne myyntiin ja ajetaan isot pidemmälle Hollantiin, ja me itse myymme ne siellä laivanrakentajille. Mitä omistaja seuraa paikallisilla hinnoilla, hän saa kokonaisuudessaan. Ja se, mitä saamme tämän lisäksi, on meidän."

Hänen ei tarvinnut taivutella sarjoja pitkään aikaan. Kaikki tehtiin hänen sanansa mukaan.

Lauttamiehet ajoivat mestarin tavarat Rotterdamiin ja siellä he myivät ne neljä kertaa kalliimmin kuin ne annettiin Kölnissä!

Mikhel syrjäytti neljänneksen tuotoista omistajalle ja jakoi kolme neljäsosaa kattojen kesken. Ja ne eivät koko elämänsä aikana sattuneet näkemään niin paljon rahaa. Kavereiden päät pyörivät, ja heillä oli niin hauskaa, humalaa, korttipelejä! Yöstä aamuun ja aamusta iltaan... Sanalla sanoen, he palasivat kotiin vasta kun olivat juoneet ja menettäneet kaiken viimeiseen kolikkoon asti.

Siitä lähtien hollantilaiset tavernat ja tavernat alkoivat tuntua todelliselta paratiisilta kavereillemme, ja Michel jättiläisestä (tämän matkan jälkeen he alkoivat kutsua häntä Michel hollantilaiseksi) tuli todellinen lauttamiesten kuningas.

Useammin kuin kerran hän vei lauttamiehemme sinne, Hollantiin, ja pikkuhiljaa juopuminen, uhkapelaaminen, voimakkaat sanat - sanalla sanoen kaikenlaisia ​​ilkeitä asioita vaelsivat näille osille.

Omistajat eivät pitkään aikaan tienneet mitään lauttamiesten temppuista. Ja kun koko tarina vihdoin julkistettiin ja he alkoivat tiedustella, kuka täällä oli pääyllyttäjä, hollantilainen Michel katosi. He etsivät häntä, he etsivät - ei! Hän katosi - ikään kuin hän olisi uppoutunut veteen ...

- Ehkä kuoli? Peter kysyi.

- Ei, tietävät ihmiset sanovat, että hän on edelleen vastuussa metsästämme. He myös sanovat, että jos kysyt häneltä oikein, hän auttaa ketään rikastumaan. Ja hän on jo auttanut joitain ihmisiä... Kyllä, vain huhutaan, että hän ei anna rahaa turhaan, vaan vaatii heille jotain kalliimpaa kuin mikä tahansa raha ... No, en kerro tästä enempää. . Kuka tietää, mikä näissä tarinoissa on totta, mikä on satu? Vain yksi asia on kenties totta: näinä iltoina hollantilainen Michel katkaisee ja katkaisee vanhoja kuusia siellä, vuoren huipulla, josta kukaan ei uskalla leikata. Isäni itse näki kerran, kuinka hän, kuten ruoko, mursi kuusen neljään ympärysmittaan. Kenen lautaille nämä kuuset sitten menevät, en tiedä. Mutta tiedän, että hollantilaisten sijassa en maksaisi niistä kullalla, vaan viinirypäleillä, koska jokainen alus, johon tällainen tukki putoaa, menee varmasti pohjaan. Ja koko pointti tässä on, näettehän, että heti kun Mikhel katkaisee vuorella uuden kuusen, samasta vuorikuusesta hakattu vanha tukki halkeilee tai hyppää ulos urista ja laiva vuotaa. Siksi kuulemme haaksirikkouksista niin usein. Usko sanaani: ilman Micheliä ihmiset vaelsivat vedessä kuin kuivalla maalla.

Vanhus vaikeni ja alkoi lyödä piippuaan.

"Kyllä..." hän sanoi jälleen nousten istuimeltaan. - Sitä isoisämme kertoivat Michel hollantilaisesta ... Ja riippumatta siitä, kuinka käännät sen, kaikki ongelmamme tulivat hänestä. Tietysti hän voi antaa vaurautta, mutta en haluaisi olla niin rikkaan miehen asemassa, olipa kyseessä itse Lihava Ezekiel, Shlyurker Skinny tai Wilm the Komea.

Vanhan miehen puhuessa myrsky laantui. Isännät antoivat Peterille pussin lehtiä tyynyn sijaan, toivottivat hänelle hyvää yötä ja kaikki menivät nukkumaan. Peter asettui penkille ikkunan alle ja nukahti pian.

Hiilikaivosmies Peter Munch ei ollut koskaan ennen nähnyt niin kauheita unia kuin sinä yönä.

Hänestä tuntui, että Michel jättiläinen murskaa ikkunaa ja ojensi hänelle valtavan kultasäkin. Michel ravistelee säkkiä päänsä päällä, ja kulta kilisee, kilisee äänekkäästi ja houkuttelevasti.

Nyt hänestä tuntui, että Lasimies, joka ratsasti suurella vihreällä pullolla, ratsastaa ympäri huonetta, ja Pietari kuuli jälleen viekkaisen, hiljaisen naurun, joka oli saavuttanut hänet aamulla suuren kuusen takaa.

Ja koko yön Pietaria häiritsi kaksi ääntä, ikään kuin riiteli keskenään. Käheä paksu ääni humina vasemman korvan yli:

- Kulta, kulta,

Puhdas - ilman petosta, -

Täyttä kultaa

Täytä taskusi!

Älä työskentele vasaralla

Aura ja lapio!

Kuka omistaa kullan

Hän elää rikkaasti!

- Takkuisen kuusen alla,

Pimeässä vankityrmässä

Missä kevät syntyy, -

Vanha mies asuu juurien välissä...

Mitä seuraavaksi, Peter? Miten on seuraavaksi? Voi tyhmä, tyhmä kolari Peter Munch! En muista noin yksinkertaisia ​​sanoja! Ja hän syntyi myös sunnuntaina, täsmälleen keskipäivällä ... Ajattele vain riimi sanalle "sunnuntai", ja loput sanat tulevat itsestään! ..

Peter huokaisi ja huokaisi unissaan yrittäen muistaa tai keksiä unohdettuja linjoja. Hän heitteli puolelta toiselle, mutta koska hän ei ollut säveltänyt ainuttakaan riimiä koko elämänsä aikana, ei hän tälläkään kertaa keksinyt mitään.

Kolli heräsi heti kun oli valoisaa, istui käsivarret ristissä rintakehän päällä ja alkoi miettiä samaa asiaa: mikä sana liittyy sanaan "sunnuntai"?

Hän taputti otsaansa sormillaan, hieroi päätään, mutta mikään ei auttanut.

Ja yhtäkkiä hän kuuli iloisen laulun sanat. Kolme kaveria meni ikkunan alle ja lauloi keuhkoissaan:

- Joen toisella puolella kylässä...

Ihanaa hunajaa haudutetaan...

Otetaan drinkki kanssasi

Sunnuntain ensimmäisenä päivänä!

Peter oli tulessa. Joten tässä se on, tämä riimi sanalle "sunnuntai"! Se on täynnä, eikö? Kuuliko hän väärin?

Peter hyppäsi ylös ja ryntäsi päätä myöten tavoittaakseen kaverit.

-Hei kaverit! Odota! hän huusi.

Mutta pojat eivät edes katsoneet taaksepäin.

Lopulta Peter sai heidät kiinni ja tarttui yhtä heistä käsivarresta.

- Toista mitä lauloit! hän huusi huohotellen.

- Kyllä, mikä sinua vaivaa! – vastasi kaveri. - Mitä haluan, sitten laulan. Päästä nyt irti kädestäni tai muuten...

- Ei, kerro ensin mitä lauloit! Peter vaati ja puristi kättään vielä tiukemmin.

Sitten kaksi muuta kaveria, ajattelematta kahdesti, löivät nyrkkeillään Peterin kimppuun ja löivät häntä niin pahasti, että kipinät putosivat köyhän miehen silmistä.

- Tässä sinulle välipala! - sanoi yksi heistä ja palkitsi hänet raskaalla mansetilla. - Muistat, millaista on loukata kunnioitettavia ihmisiä! ..

- En halua muistaa! sanoi Peter voihkien ja hieroen mustelmia. "Nyt, koska löit minut joka tapauksessa, tee itsellesi palvelus ja laula minulle se laulu, jonka juuri lauloit."

Kaverit purskahtivat nauruun. Mutta sitten he silti lauloivat hänelle laulun alusta loppuun.

Sen jälkeen he hyvästelivät Pietarin ystävällisesti ja lähtivät matkaansa.

Ja Pietari palasi metsurimajalle, kiitti isäntiä suojasta ja otti hatun ja kepin ja meni taas vuoren huipulle.

Hän käveli ja toisti itselleen rakastettuja sanoja "sunnuntai - ihana, upea - sunnuntai" ... Ja yhtäkkiä, tietämättä kuinka se tapahtui, hän luki koko jakeen ensimmäisestä viimeiseen sanaan.

Peter jopa hyppäsi ilosta ja nosti hattuaan.

Hattu lensi ylös ja katosi kuusen paksuihin oksiin. Peter kohotti päätään etsiessään, mihin se tarttui, ja jähmettyi pelosta.

Hänen edessään seisoi valtava mies lauttakuljettajan vaatteissa. Hänen olkapäällään oli hyvän maston pituinen koukku, ja kädessään hän piti Pietarin hattua.

Sanaakaan sanomatta jättiläinen heitti Peterin hattuaan ja käveli hänen viereensä.

Peter katsoi pelokkaasti, vinosti kauheaa toveriaan. Hän näytti tuntevan sydämessään, että tämä oli Michel jättiläinen, josta hänelle oli kerrottu eilen niin paljon.

– Peter Munk, mitä sinä teet metsässäni? jättiläinen sanoi yhtäkkiä jylisevällä äänellä. Peterin polvet tärisivät.

"Hyvää huomenta, mestari", hän sanoi yrittäen olla näyttämättä pelkäävänsä. - Menen metsän läpi kotiini - se on kaikki minun asiani.

– Peter Munch! jättiläinen ukkosi jälleen ja katsoi Pietariin niin, että tämä sulki tahattomasti silmänsä. Viekö tämä tie kotiisi? Sinä petät minut, Peter Munch!

"Kyllä, se ei tietenkään johda aivan suoraan kotiini", Peter mutisi, "mutta tänään on niin kuuma päivä... Joten ajattelin, että olisi siistimpää mennä metsän läpi, vielä pidemmälle!"

"Älä valehtele, collier Munch! - huusi Mikhel jättiläinen niin kovaa, että kuusista satoi käpyjä maahan. "Muuten lyön henkiä sinusta yhdellä napsautuksella!"

Peter rypisti ja peitti päänsä käsillään odottaen kauheaa iskua.

Mutta Michel jättiläinen ei osunut häneen. Hän katsoi vain pilkallisesti Peteriin ja purskahti nauruun.

- Oi, sinä olet tyhmä! - hän sanoi. - Löysin jonkun, jolle kumartaa! .. Luuletko, etten nähnyt, kuinka ristiinnaulit itsesi tämän säälittävän vanhan miehen eteen, tämän lasipullon eteen. Onneksi et tiennyt hänen typerän loitsun loppua! Hän on kurja, antaa vähän, ja jos hän antaa jotain, et ole tyytyväinen elämääsi. Olen pahoillani puolestasi, Peter, olen pahoillani sydämeni pohjasta! Tällainen mukava, komea kaveri voisi mennä pitkälle, ja sinä istut lähellä savuista kuoppaasi ja poltat hiiltä. Toiset heittelevät taalereita ja dukaateja oikealle ja vasemmalle epäröimättä, mutta sinä pelkäät kuluttaa kuparipenniäkään... Mikä kurja elämä!

- Mikä on totta, on totta. Elämä on onnetonta.

- Se on sama! .. - sanoi jättiläinen Michel. - No, kyllä, tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun autan veljeäsi. Yksinkertaisesti sanottuna, kuinka monta sataa taaleria tarvitset aloittaaksesi?

Hän taputti taskuunsa, ja rahat kolisevat siellä yhtä kovaa kuin kulta, josta Pietari oli yöllä unelmoinut.

Mutta nyt tämä soitto ei jostain syystä näyttänyt Pietarista houkuttelevalta. Hänen sydämensä painui pelosta. Hän muisti vanhan miehen sanat kauheasta kostosta, jota Mikhel vaatii apuaan.

"Kiitos, sir", hän sanoi, "mutta en halua olla tekemisissä kanssasi. Tiedän kuka olet!

Ja näillä sanoilla hän ryntäsi juoksemaan niin nopeasti kuin pystyi.

Mutta Michel jättiläinen ei jäänyt hänen jälkeensä. Hän käveli hänen vieressään valtavin askelin ja mutisi matalalla äänellä:

"Sinä tulet katumaan, Peter Munch!" Näen silmistäsi, että tulet katumaan... Se on kirjoitettu otsaasi. Älä juokse niin nopeasti, kuuntele mitä kerron sinulle! Tämä on verkkotunnukseni loppu...

Kuultuaan nämä sanat Pietari ryntäsi juoksemaan vielä nopeammin. Mutta päästä pois Michelistä ei ollut niin helppoa. Peterin kymmenen askelta olivat lyhyempiä kuin Michelin askeleen. Päästyään melkein ojaan, Pietari katseli ympärilleen ja melkein huusi - hän näki, että Mikhel oli jo nostanut valtavan koukun päänsä yli.

Peter kokosi viimeiset voimansa ja hyppäsi ojan yli yhdellä hyppyllä.

Michel jäi toiselle puolelle.

Hän kiroi kamalasti, heilui ja heitti raskaan koukun Peterin perään. Mutta sileä, ilmeisesti vahva kuin rauta, puu hajosi sirpaleiksi, ikään kuin se olisi osunut johonkin näkymättömään kiviseinään. Ja vain yksi pitkä siru lensi ojan yli ja putosi Pietarin jalkojen lähelle.

Mitä, kaveri, jäitkö kaipaamaan? Peter huusi ja tarttui puupalaan heittääkseen sen Mikhel jättiläiselle.

Mutta juuri sillä hetkellä hän tunsi, että puu heräsi eloon hänen käsissään.

Se ei ollut enää suikale, vaan liukas myrkyllinen käärme. Hän halusi heittää hänet pois, mutta hän onnistui kietoutumaan tiukasti hänen kätensä ympärille ja heilutellen puolelta toiselle toi kauhean kapean päänsä lähemmäs ja lähemmäksi hänen kasvojaan.

Ja yhtäkkiä suuret siivet kahisivat ilmassa.

Valtava metso osui kesältä vahvalla nokallaan käärmeeseen, tarttui siihen ja nousi taivaalle. Mikhel Jättiläinen kiristi hampaitaan, ulvoi, huusi ja pudisti nyrkkiään jollekulle näkymättömälle, käveli luolaansa kohti.

Ja Pietari, puolikuollut pelosta, lähti matkaansa.

Polku muuttui jyrkemmäksi ja jyrkemmäksi, metsä paksummaksi ja kuurommaksi, ja lopulta Pietari huomasi jälleen olevansa valtavan pörröisen kuusen läheltä vuoren huipulla.

Hän riisui hattunsa, ripusti kuusen eteen kolme matalaa jouset - melkein maahan asti - ja lausui murtuvalla äänellä rakastetut sanat:

- Takkuisen kuusen alla,

Pimeässä vankityrmässä

Missä kevät syntyy, -

Vanha mies asuu juurien välissä.

Hän on uskomattoman rikas

Hän säilyttää vaalitun aarteen.

Saa upean aarteen!

Ennen kuin hän ehti lausua viimeisen sanan, kuten jonkun ohut, sointuinen, kristallin kaltainen ääni sanoi:

Hei Peter Munch!

Ja juuri sillä hetkellä hän näki vanhan kuusen juurien alla pienen vanhan miehen mustassa takissa, punaisissa sukkahousuissa ja iso terävä hattu päässä. Vanhus katsoi ystävällisesti Peteriin ja silitti hänen pientä partaaansa, joka oli niin kevyt, kuin se olisi tehty hämähäkinseitistä. Hänen suussaan oli sininen lasipiippu, ja hän puhalsi sitä aina silloin tällöin, jolloin siitä tuli paksuja savuhuipauksia.

Pietari nousi lakkaamatta kumartamatta ja näki suureksi yllätyksekseen, että kaikki vanhan miehen vaatteet: kaftaani, housut, hattu, kengät - kaikki oli valmistettu monivärisestä lasista, mutta vain tämä lasi oli erittäin pehmeä, ikään kuin se ei olisi vielä jäähtynyt sulamisen jälkeen.

"Se töykeä Michel näyttää pelästyneen sinua paljon", sanoi vanha mies. "Mutta annoin hänelle hyvän oppitunnin ja jopa otin pois hänen kuuluisan koukun häneltä.

"Kiitos, herra Glass Man", sanoi Peter. "Minua todella pelotti. Ja sinä, niinkö, olitko se kunnioitettava metso, joka nokki käärmettä? Pelastit henkeni! Olisin hukassa ilman sinua. Mutta jos olet niin ystävällinen minulle, tee minulle palvelus ja auta minua vielä yhdessä asiassa. Olen köyhä hiilikaivos, ja elämä on minulle erittäin vaikeaa. Ymmärrät itsekin, että jos istut hiilikaivon lähellä aamusta iltaan, et pääse pitkälle. Ja olen vielä nuori, haluaisin tietää jotain parempaa elämässä. Täällä katson muita - kaikki ihmiset ovat kuin ihmisiä, heitä kunnioitetaan ja kunnioitetaan, ja rikkaus ... Otetaan esimerkiksi Hesekiel Tolstoi tai Wilm Komea, tanssien kuningas - heillä on rahaa kuin olkia! ..

"Peter", Lasimies keskeytti hänet ankarasti ja puhalsi piippuaan ja puhalsi paksua savupilveä, "älä koskaan puhu minulle näistä ihmisistä. Ja älä ajattele niitä. Nyt sinusta näyttää, ettei koko maailmassa ole ketään, joka olisi onnellisempi kuin he, mutta kuluu vuosi tai kaksi, ja näet, ettei maailmassa ole ketään onnettomampaa. Ja minä sanon sinulle vielä kerran: älä halveksi taitoasi. Isäsi ja isoisäsi olivat arvostetuimpia ihmisiä, ja he olivat hiilikaivostyöläisiä. Peter Munk, en halua ajatella, että rakkautesi joutilaisuuteen ja helppoon rahaan toi sinut luokseni.

Tätä sanoessaan Lasimies katsoi Peteriä suoraan silmiin.

Peter punastui.

"Ei, ei", hän mutisi, "minä tiedän itsekin, että laiskuus on kaikkien pahojen ja kaikenlaisten asioiden äiti. Mutta onko todella minun syytäni, että kauppani ei miellytä enemmän? Olen valmis lasittajaksi, kellosepiksi, seostajaksi - kaikkea muuta kuin hiilikaivostyöläiseksi.

- Olette outoja ihmisiä - ihmisiä! sanoi Lasimies virnistellen. - Aina tyytymätön siihen mitä on. Jos olisit lasittaja, haluaisit tulla kattotuoliksi, jos olisit kattotuoli, haluat tulla lasittajaksi. No, anna sen olla sinun tapasi. Jos lupaat minulle työskennellä rehellisesti, olematta laiska, autan sinua. Minulla on tämä tapa: täytän jokaisen, joka on syntynyt sunnuntaina kello kahdentoista ja kahden välillä iltapäivällä ja joka löytää minut, kolme toivetta. Täytän kaksi toivetta, olivatpa ne mitä tahansa, jopa kaikkein typerimmät. Mutta kolmas toive toteutuu vain, jos se on sen arvoista. No, Peter Munk, mieti tarkkaan ja kerro mitä haluat.

Mutta Peter ei epäröinyt. Hän nosti hattuaan ilosta ja huusi:

- Eläköön Lasimies, ystävällisin ja voimakkain kaikista metsähengistä! .. Jos sinä, metsän viisain herra, todella haluat tehdä minut onnelliseksi, kerron sinulle sydämeni rakkaimman toiveen. Ensinnäkin haluan pystyä tanssimaan paremmin kuin tanssiva kuningas itse ja minulla on aina taskussani yhtä paljon rahaa kuin Hesekiel Tolstoi itsellään, kun hän istuu pelipöytään...

- Hullua! sanoi Lasimies rypistyen. "Etkö olisi voinut keksiä jotain älykkäämpää?" No, arvioikaa itse: mitä hyötyä on sinulle ja köyhälle äidillesi, jos opit heittelemään erilaisia ​​polviasi ja potkimaan jalkojasi kuin tuo laiska Wilm? Ja mitä hyötyä on rahasta, jos jätät sen pelipöytään, kuten tuo roisto Hesekiel Paksu? Sinä tuhoat oman onnellisuutesi, Peter Munch. Mutta et voi kääntää sanottua takaisin - toiveesi täyttyy. Kerro, mitä muuta haluaisit? Mutta katso, tällä kertaa ole viisaampi!

Peter ajatteli. Hän rypisti otsaansa ja hieroi päätään pitkän aikaa yrittäen keksiä jotain fiksua ja sanoi lopulta:

”Haluan olla Schwarzwaldin parhaan ja suurimman lasitehtaan omistaja. Ja tietysti tarvitsen rahaa sen toteuttamiseen.

- Ja siinä kaikki? kysyi Lasimies katsoen tutkivasti Peteriin. – Onko siinä kaikki? Mieti tarkkaan, mitä muuta tarvitset?

- No, jos ei haittaa, lisää vielä pari hevosta ja vaunut toiseen toiveeseesi! Tuo on tarpeeksi...

"Olet tyhmä mies, Peter Munch! huudahti Lasimies ja vihaisena heitti lasipiippunsa niin, että se osui kuusen runkoon ja hajosi paloiksi. - "Hevoset, vaunut"! .. Tarvitset järkeä, ymmärrätkö? Mieli-syy, ei hevosia ja rattaita. No, kyllä, loppujen lopuksi toinen toiveesi on älykkäämpi kuin ensimmäinen. Lasitehdas on kannattava bisnes. Jos ajat sitä viisaasti, sinulla on hevoset ja vaunut, ja sinulla on kaikki.

"No, minulla on vielä yksi halu", sanoi Peter, "ja voin toivoa itselleni älyä, jos se on niin tarpeellista, kuten sanot.

"Odota, säästä kolmas toiveesi sadepäivää varten." Kuka tietää, mitä muuta sinulla on edessäsi! Mene nyt kotiin. Kyllä, ota tämä aluksi ”, Lasimies sanoi ja otti taskustaan ​​käsilaukun täynnä rahaa. "Täällä on tasan kaksi tuhatta guldenia. Kolme päivää sitten vanha Winkfritz, suuren lasitehtaan omistaja, kuoli. Tarjoa tämä raha hänen leskelleen, niin hän mielellään myy sinulle tehtaansa. Mutta muista: työ ruokkii vain niitä, jotka rakastavat työtä. Kyllä, älä vietä aikaa Hesekiel Tolstoin kanssa ja käy tavernassa harvemmin. Tämä ei johda hyvään. No, näkemiin. Pyydän sinua silloin tällöin auttamaan neuvoilla, kun sinulla ei ole järkeä.

Näillä sanoilla pikkumies veti taskustaan ​​uuden, parhaasta himmeästä lasista tehdyn putken ja täytti sen kuivilla kuusenneulasilla.

Sitten hän puri sitä lujasti pienillä, terävillä hampaillaan kuin oravan, otti toisesta taskusta valtavan suurennuslasin, nappasi siihen auringonsäteen ja sytytti savukkeen.

Lasikupista nousi kevyttä savua. Peter tuoksui auringon lämmittäneeltä hartsilta, tuoreilta kuusen versoilta, hunajalta ja jostain syystä parhaalta hollantilaiselta tupakasta. Savu sakeutui ja sakeutui ja muuttui lopulta kokonaiseksi pilveksi, joka pyörteissään ja käpristyessään suli hitaasti kuusien latvoissa. Ja Lasimies katosi hänen mukanaan.

Pietari seisoi pitkään vanhan kuusen edessä, hieroi silmiään ja tuijotti paksuihin, melkein mustiin neuloihin, mutta hän ei nähnyt ketään. Varmuuden vuoksi hän kumartui suurelle puulle ja meni kotiin.

Hän löysi vanhan äitinsä kyynelissä ja ahdistuksessa. Nainen köyhä ajatteli, että hänen Pietarinsa oli viety sotilaiden luo, eikä hänen tarvitsisi nähdä häntä pian.

Mikä oli hänen ilonsa, kun hänen poikansa palasi kotiin, ja jopa lompakko täynnä rahaa! Peter ei kertonut äidilleen, mitä hänelle todella tapahtui. Hän kertoi tavanneensa kaupungissa hyvän ystävän, joka oli lainannut hänelle kaksituhatta guldenia, jotta Pietari voisi aloittaa lasiyrityksen.

Pietarin äiti oli elänyt koko elämänsä hiilikaivostyöläisten parissa ja oli tottunut näkemään kaiken ympärillä mustana noesta, kuten myllyn vaimo tottuu näkemään kaiken ympärillä valkoisena jauhoista. Joten aluksi hän ei ollut kovin iloinen tulevasta muutoksesta. Mutta lopulta hän itse haaveili uudesta, hyvin ruokitusta ja rauhallisesta elämästä.

"Kyllä, sanotpa mitä tahansa", hän ajatteli, "on kunniallisempaa olla lasinvalmistajan äiti kuin yksinkertaisen hiilikaivostyöntekijän äiti. Naapurit Greta ja Beta eivät sovi minulle nyt. Ja tästä eteenpäin kirkossa en istu seinän vieressä, jossa kukaan ei minua näe, vaan etupenkeillä porvarin vaimon, pastorin äidin ja tuomarin tädin vieressä..."

Seuraavana päivänä Pietari meni vanhan Winkfritzin lesken luo aamunkoitteessa.

He tulivat nopeasti toimeen, ja tehdas kaikkien työntekijöiden kanssa siirtyi uudelle omistajalle.

Aluksi Peter piti lasityöstä kovasti.

Hän vietti kokonaisia ​​päiviä, aamusta iltaan, tehtaallaan. Hänellä oli tapana tulla hitaasti, ja kädet selän takana, kuten vanha Winkfritz teki, hän kävelee ympäriinsä omaisuutensa, katselee kaikkia kulmia ja tekee huomautuksia ensin yhdelle työntekijälle, sitten toiselle. Hän ei kuullut, kuinka hänen selkänsä takana työntekijät nauroivat kokemattoman omistajan neuvoille.

Pietarin suosikki asia oli katsella lasinpuhaltajien työtä. Joskus hän itse otti pitkän piippun ja puhalsi pehmeästä, lämpimästä massasta vatsallisen pullon tai jonkin muunlaisen monimutkaisen hahmon.

Mutta pian hän kyllästyi kaikkeen. Hän alkoi tulla tehtaalle vain tunniksi, sitten joka toinen päivä, joka toinen ja lopulta enintään kerran viikossa.

Työntekijät olivat erittäin tyytyväisiä ja tekivät mitä halusivat. Sanalla sanoen, tehtaalla ei ollut järjestystä. Kaikki meni ylösalaisin.

Ja kaikki alkoi siitä, että Pietari otti päähänsä katsoa tavernaan.

Hän meni sinne heti ensimmäisenä sunnuntaina tehtaan oston jälkeen.

Tavernassa oli hauskaa. Musiikki soi, ja keskellä salia tanssi kaikkien kokoontuneiden yllätykseksi tunnetuksi tanssien kuningas, komea Wilm.

Ja olutmukin edessä Hesekiel Tolstoi istui ja pelasi noppaa heittäen kovia kolikoita pöydälle katsomatta.

Peter kurkoi kiireesti taskuunsa nähdäkseen, oliko Lasimies pitänyt sanansa. Kyllä tein! Hänen taskunsa olivat täynnä hopeaa ja kultaa.

"No, se on oikein, eikä hän pettänyt minua tanssimisesta", Peter ajatteli.

Ja heti kun musiikki alkoi soittaa uutta tanssia, hän otti tytön ja asettui hänen kanssaan pariksi Wilm the Handsomea vastaan.

No, se oli tanssia! Wilm hyppäsi kolme neljäsosaa ja Peter neljä neljäsosaa, Wilm pyörähti ja Peter pyöri, Wilm kaarsi jalkojaan pretzelillä ja Peter väänteli korkkiruuvilla.

Sen jälkeen kun tämä majatalo seisoi, kukaan ei ollut koskaan nähnyt mitään vastaavaa.

He huusivat Pietarille "Hurraa!" ja julistivat hänet yksimielisesti kaikkien tanssin kuninkaiden kuninkaaksi.

Kun kaikki tavernan vieraat saivat tietää, että Pietari oli juuri ostanut itselleen lasitehtaan, kun he huomasivat, että joka kerta kun hän ohitti muusikot tanssissa, hän heitti heille kultakolikon, yleisellä yllätyksellä ei ollut loppua.

Jotkut sanoivat löytäneensä aarteen metsästä, toiset saaneensa perinnön, mutta kaikki olivat yhtä mieltä siitä, että Peter Munch oli koko alueen mukavin kaveri.

Tanssittuaan sydämensä kyllyydestä Pietari istui Hesekiel Tolstoin viereen ja tarjoutui pelaamaan hänen kanssaan pari peliä. Hän panosti välittömästi kaksikymmentä guldenia ja hävisi ne välittömästi. Mutta se ei haitannut häntä ollenkaan. Heti kun Hesekiel laittoi voittonsa taskuunsa, Pietari lisäsi myös taskuun kaksikymmentä guldenia.

Sanalla sanoen kaikki meni juuri niin kuin Peter halusi. Hän halusi aina olla taskussaan yhtä paljon rahaa kuin Hesekiel Paksu, ja Lasimies täytti hänen toiveensa. Siksi mitä enemmän rahaa kulki hänen taskustaan ​​lihavan Hesekielin taskuun, sitä enemmän rahaa tuli hänen omaan taskuunsa.

Ja koska hän oli erittäin huono pelaaja ja hävisi koko ajan, ei ole yllättävää, että hän oli jatkuvasti voittajan puolella.

Siitä lähtien Peter alkoi viettää kaikki päivät pelipöydässä, sekä juhlapäivinä että arkipäivinä.

Ihmiset tottuivat siihen niin, että he eivät enää kutsuneet häntä kaikkien tanssikuninkaiden kuninkaaksi, vaan yksinkertaisesti Pietariksi.

Mutta vaikka hän oli nyt holtiton juhlija, hänen sydämensä oli silti lempeä. Hän jakoi rahaa köyhille ilman tiliä, aivan kuten hän joi ja hävisi ilman tiliä.

Ja yhtäkkiä Pietari alkoi hämmästyneenä huomata, että hänellä oli yhä vähemmän rahaa. Eikä siinä ollut mitään ihmeellistä. Siitä lähtien, kun hän alkoi vierailla tavernassa, hän hylkäsi kokonaan lasiliiketoiminnan, ja nyt tehdas ei tuonut hänelle tuloja, vaan tappioita. Asiakkaat lakkasivat kääntymästä Peterin puoleen, ja pian hänen täytyi myydä kaikki tavarat puoleen hintaan kiertäville kauppiaille vain maksaakseen mestarilleen ja oppipoikalleen.

Eräänä iltana Pietari oli kävelemässä kotiin tavernasta. Hän joi kohtuullisen määrän viiniä, mutta tällä kertaa viini ei piristänyt häntä ollenkaan.

Hän ajatteli kauhuissaan välitöntä tuhoaan. Ja yhtäkkiä Pietari huomasi, että joku käveli hänen vieressään lyhyin, nopein askelin. Hän katsoi taaksepäin ja näki Lasimiehen.

- Se olet sinä, herra! Peter sanoi hammasten puristuksissa. Oletko tullut ihailemaan epäonneani? Kyllä, ei ole mitään sanottavaa, palkitsit minut avokätisesti! .. En toivoisi sellaista suojelijaa viholliselleni! No, mitä haluat minun tekevän nyt? Katsokaapa, piirin johtaja itse tulee ja antaa kaiken omaisuuteni mennä velaksi julkisessa huutokaupassa. Todellakin, kun olin kurja hiilikaivos, minulla oli vähemmän suruja ja huolia ...

"Niin", sanoi Lasimies, "niin!" Luuletko siis, että minä olen syyllinen kaikkiin onnettomuuksiisi? Ja mielestäni sinä olet itse syyllinen siihen, että et voi toivoa mitään arvokasta. Jotta voisit tulla lasialan mestariksi, rakkaani, sinun on ensinnäkin oltava älykäs ihminen ja tunnettava taito. Sanoin sinulle aiemmin ja kerron nyt: sinulta puuttuu älykkyyttä, Peter Munch, älyä ja kekseliäisyyttä!

- Mitä mieltä on vielä! .. - Pietari huusi kaunasta ja vihasta tukehtuen. "En ole sen typerämpi kuin kukaan muu, ja todistan sen sinulle käytännössä, kuusenkäpy!"

Näillä sanoilla Pietari tarttui Lasimiehen kauluksesta ja alkoi ravistaa häntä kaikesta voimastaan.

"Joo, ymmärsit sen, metsien herra?" Tule, täytä kolmas toiveeni! Jotta juuri nyt tässä paikassa olisi pussi kultaa, uusi talo ja... Ay-ay!.. - hän huusi yhtäkkiä äänellä, joka ei ollut hänen omansa.

Lasimies näytti syttyvän tuleen hänen käsissään ja syttyneen häikäisevän valkoisena liekillä. Kaikki hänen lasivaatteensa tulivat punakuumeiksi, ja kuumia, pistäviä kipinöitä roiskui joka suuntaan.

Peter puristi tahattomasti sormiaan ja heilutti palanutta kättään ilmassa.

Sillä hetkellä hänen korvansa kuului nauru, kevyttä kuin lasin ääni, ja kaikki oli hiljaa.

Lasimies on poissa.

Pietari ei useaan päivään voinut unohtaa tätä epämiellyttävää tapaamista.

Hän olisi mielellään jättänyt ajattelematta häntä, mutta hänen turvonnut kätensä muistutti häntä jatkuvasti hänen tyhmyydestään ja kiittämättömyydestään.

Mutta pikkuhiljaa hänen kätensä parani ja hänen sielunsa tuntui paremmalta.

"Vaikka he myisivät tehtaani", hän rauhoitteli itseään, "minulla on silti lihava Hesekiel. Niin kauan kuin hänellä on rahaa taskussaan, enkä eksy.

Näin se on, Peter Munch, mutta jos Hesekielillä ei ole rahaa, mitä sitten? Mutta se ei tullut Pietarille edes mieleen.

Sillä välin tapahtui juuri se, mitä hän ei osannut ennakoida, ja eräänä kauniina päivänä tapahtui hyvin outo tarina, jota ei voi selittää aritmeettisilla laeilla.

Eräänä sunnuntaina Pietari, kuten tavallista, tuli tavernaan.

"Hyvää iltaa, mestari", hän sanoi ovesta. "Mitä, lihava Hesekiel on jo täällä?"

"Tule sisään, tule sisään, Pietari", sanoi Hesekiel itse. - Sinulle on varattu paikka.

Pietari käveli pöydän luo ja laittoi kätensä taskuunsa nähdäkseen, oliko lihava Hesekiel voittaja vai häviäjä. Siitä tuli iso voitto. Peter saattoi arvioida tämän oman hyvin täytetyn taskunsa perusteella.

Hän istui alas pelaajien kanssa ja vietti aikaa iltaan asti, nyt voitti pelin, nyt hävisi. Mutta riippumatta siitä, kuinka paljon hän hävisi, hänen taskussaan olevat rahat eivät vähentyneet, koska Ezekiel Tolstoi oli onnekas koko ajan.

Kun ulkona tuli pimeä, pelaajat lähtivät yksitellen kotiin. Myös lihava Hesekiel nousi. Mutta Peter suostutteli hänet niin jäämään pelaamaan vielä yksi tai kaksi peliä, että hän lopulta suostui.

"Oikein hyvä", Hesekiel sanoi. "Mutta ensin lasken rahani. Heitetään noppaa. Panos on viisi guldenia. Siinä ei ole vähemmän järkeä: lasten leikkiä! .. - Hän veti lompakkonsa esiin ja alkoi laskea rahoja. Tasan sata guldenia! hän sanoi ja laittoi lompakon taskuunsa.

Nyt Pietari tiesi, kuinka paljon rahaa hänellä oli: tasan sata guldenia. Ja minun ei tarvinnut laskea.

Ja niin peli alkoi. Hesekiel heitti noppaa ensimmäisenä - kahdeksan pistettä! Peter heitti noppaa - kymmenen pistettä!

Ja niin se meni: riippumatta siitä, kuinka monta kertaa Hesekiel Paksu heitti noppaa, Pietarilla oli aina tasan kaksi pistettä enemmän.

Lopulta lihava mies laski viimeiset viisi guldeniaan pöydälle.

- No, heitä se uudestaan! hän huusi. "Mutta tiedä tämä, en anna periksi, vaikka häviisin nytkään. Lainaat minulle kolikoita voitoistasi. Kunnollinen ihminen auttaa aina vaikeuksissa olevaa ystävää.

- Kyllä, mistä puhua! Peter sanoi. Lompakoni on aina palveluksessasi.

Lihava Hesekiel ravisteli luita ja heitti ne pöydälle.

- Viisitoista! - hän sanoi. "Katsotaan nyt mitä sinulla on."

Peter heitti noppaa katsomatta.

- Minä otin sen! Seitsemäntoista! .. - hän huusi ja jopa nauroi iloisesti.

Sillä hetkellä hänen takaa kuului vaimea, käheä ääni:

Tämä oli viimeinen pelisi!

Peter katsoi kauhuissaan ympärilleen ja näki tuolinsa takana valtavan hollantilaisen Michiel-hahmon. Peter jäätyi paikoilleen, koska hän ei uskaltanut liikkua.

Mutta lihava Hesekiel ei nähnyt ketään tai mitään.

"Anna minulle kymmenen guldenia, niin me jatkamme pelaamista!" hän sanoi kärsimättömästi.

Peter laittoi kätensä taskuunsa kuin unessa. Tyhjä! Hän haparoi toisessa taskussa - eikä enää ole.

Mitään ymmärtämättä Peter käänsi molemmat taskut nurinpäin, mutta ei löytänyt niistä pienintäkään kolikkoa.

Sitten hän muisti kauhistuneena ensimmäisestä halustaan. Kirottu Lasimies piti sanansa loppuun asti: Pietari halusi, että hänellä olisi taskussaan yhtä paljon rahaa kuin Hesekiel Tolstoilla oli, ja tässä Hesekiel Tolstoilla ei ollut penniäkään, ja Pietarilla oli täsmälleen sama summa taskussaan!

Majatalon omistaja ja Hesekiel Lihava katsoivat Pietariin silmät suuria. He eivät voineet millään tavalla ymmärtää, mitä hän teki voittamallaan rahalla. Ja koska Pietari ei kyennyt vastaamaan mihinkään arvokkaaseen kaikkiin heidän kysymyksiinsä, he päättivät, että hän ei yksinkertaisesti halunnut maksaa majatalon pitäjälle ja pelkäsi uskoa velkaan Hesekiel Tolstoille.

Tämä teki heistä niin raivoissaan, että he kaksi hyökkäsivät Pietarin kimppuun, hakkasivat häntä, repäisivät hänen kaftaaninsa ja työnsivät hänet ulos ovesta.

Taivaalla ei näkynyt ainuttakaan tähteä, kun Peter matkasi kotiinsa.

Pimeys oli sellainen, että jopa silmä iski, ja silti hän näki vieressään valtavan hahmon, joka oli pimeyttä tummempi.

- No, Peter Munch, laulusi on laulettu! sanoi tuttu käheä ääni. "Nyt näet, millaista on niille, jotka eivät halua kuunnella neuvojani. Ja se on hänen oma vikansa! Saatoit hengailla tämän nirsän vanhan miehen kanssa tämän surkean lasipullon kanssa! .. No, kaikki ei ole vielä menetetty. En ole kostonhimoinen. Kuuntele, olen vuorellani koko päivän huomenna. Tule ja soita minulle Älä kadu!

Peterin sydän kylmeni, kun hän tajusi, kuka puhui hänelle. Michel jättiläinen! Jälleen Michel jättiläinen! .. Pikkuhiljaa, Peter ryntäsi juoksemaan tietämättä minne.

Kun Peter tuli maanantaiaamuna lasitehtaalleen, hän löysi sieltä kutsumattomia vieraita - piirin päällikön ja kolme tuomaria.

Päällikkö tervehti Peteriä kohteliaasti, kysyi, oliko tämä nukkunut hyvin ja kuinka hänen vointinsa oli, ja veti sitten taskustaan ​​pitkän luettelon, jossa oli kaikkien niiden nimet, joille Pietari oli velkaa.

"Aiotteko maksaa kaikille näille ihmisille, sir?" pomo kysyi katsoen ankarasti Peteriin. "Jos olet menossa, ole hyvä ja pidä kiirettä." Minulla ei ole paljon aikaa, ja vankilaan on reilut kolme tuntia.

Pietarin oli myönnettävä, ettei hänellä ollut mitään maksettavaa, ja tuomarit alkoivat ilman paljon keskustelua inventoida hänen omaisuuttaan.

He kuvasivat taloa ja ulkorakennuksia, tehdasta ja tallia, vaunuja ja hevosia. He kuvailivat lasitavarat, jotka seisoivat ruokakomeroissa, ja luuta, jolla lakaistiin piha... Sanalla sanoen kaikkea, kaikkea, mikä vain pisti heidän silmään.

Kun he kävelivät pihalla, tutkivat kaikkea, tunsivat ja arvioivat kaikkea, Pietari seisoi sivussa ja vihelsi yrittäen osoittaa, ettei tämä häirinnyt häntä vähääkään. Ja yhtäkkiä Michelin sanat kuulostivat hänen korvissaan: "No, Peter Munch, laulusi on laulettu! .."

Hänen sydämensä jätti lyönnin väliin ja hänen verensä hakkasi hänen temppeleissään.

"Mutta se ei ole niin kaukana Spruce Mountainiin, lähempänä kuin vankilaa", hän ajatteli. "Jos pieni ei halunnut auttaa, niin menen ja kysyn isolta..."

Ja odottamatta, että tuomarit saisivat asiansa päätökseen, hän meni salakavalasti ulos portista ja juoksi metsään juosten.

Hän juoksi nopeasti - nopeammin kuin jänis koirista - eikä hän itse huomannut kuinka hän löysi itsensä Kuusivuoren huipulta.

Kun hän juoksi suuren vanhan kuusen ohi, jonka alla hän oli puhunut Lasimiehen kanssa ensimmäistä kertaa, hänestä tuntui, että jotkut näkymätön kädet yrittivät saada hänet kiinni ja pitää kiinni. Mutta hän pääsi vapaaksi ja juoksi piittaamattomasti...

Tässä on oja, jonka jälkeen Michel jättiläisen omaisuus alkaa! ..

Yhdellä hyppyllä Peter hyppäsi toiselle puolelle ja huusi tuskin hengitystään:

- Herra Michel! Mikhel jättiläinen! .. Ja ennen kuin kaiku ehti vastata hänen huutoonsa, hänen eteensä ilmestyi tuttu kauhea hahmo kuin maan alta - melkein yhtä pitkä kuin mänty, lauttamiehen vaatteissa, valtava koukku olkapäällään ... Mikhel jättiläinen tuli kutsuun.

- Joo, se on täällä! hän sanoi nauraen. "No, oletko täysin kuoriutunut?" Onko iho vielä ehjä, vai ehkä sekin iho revittiin irti ja myytiin velaksi? Kyllä, täynnä, täynnä, älä huoli! Meidän on parempi tulla luokseni, puhumme... Ehkä pääsemme sopimukseen...

Ja hän käveli sazhen-askelin ylämäkeen pitkin kapeaa kivipolkua.

"Sovitaanko?..." ajatteli Peter yrittäen pysyä hänen perässään. Mitä hän haluaa minusta? Loppujen lopuksi hän itse tietää, ettei minulla ole penniäkään sielulleni... Saako hän minut työskentelemään itselleni vai mitä?

Metsäpolku muuttui jyrkemmäksi ja jyrkemmäksi ja lopulta katkesi. He löysivät itsensä syvän pimeän rotkon edestä.

Michel jättiläinen juoksi epäröimättä alas jyrkkää kalliota, ikään kuin se olisi lempeä portaikko. Ja Pietari pysähtyi aivan reunaan katsoen alas peloissaan eikä ymmärtänyt mitä tehdä seuraavaksi. Rokko oli niin syvä, että ylhäältä katsottuna jopa Michel jättiläinen vaikutti pieneltä, kuin lasimieheltä.

Ja yhtäkkiä - Peter saattoi tuskin uskoa silmiään - Michel alkoi kasvaa. Hän kasvoi, kasvoi, kunnes hänestä tuli Kölnin kellotornin korkeus. Sitten hän ojensi Pietarille koukun pituisen kätensä, ojensi kämmenen, joka oli suurempi kuin tavernan pöytä, ja sanoi äänellä, joka soi kuin hautauskello:

- Istu käteni päälle ja pidä kiinni sormestani! Älä pelkää, et kaadu!

Peloissaan Peter astui jättiläisen käteen ja tarttui hänen peukaloonsa. Jättiläinen alkoi hitaasti laskea kättään, ja mitä alemmas hän laski sen, sitä pienemmäksi hänestä tuli.

Kun hän lopulta laittoi Pietarin maahan, hän oli jälleen yhtä pitkä kuin aina - paljon enemmän kuin mies, mutta hieman pienempi kuin mänty.

Peter katsoi ympärilleen. Rokon pohjalla oli yhtä kevyttä kuin yllä, vain valo täällä oli jotenkin elotonta - kylmää, terävää. Se satutti hänen silmiään.

Ympärillä ei ollut puuta, ei pensasta eikä kukkaa. Kivilavalla seisoi suuri talo, tavallinen talo, joka ei ollut huonompi eikä parempi kuin ne, joissa rikkaat Schwarzwaldin lauttamiehet asuvat, vain isompi, mutta muuten ei mitään erikoista.

Mikhel, sanaakaan sanomatta, avasi oven, ja he astuivat huoneeseen. Ja täällä kaikki oli kuten kaikki muutkin: puinen seinäkello - Schwarzwaldin kelloseppien työ - maalattu kaakeliuuni, leveät penkit, kaikenlaiset talousvälineet hyllyillä seinien varrella.

Vain jostain syystä näytti siltä, ​​​​että täällä ei asunut kukaan - uunista puhalsi kylmä, kello oli hiljaa.

"No, istu alas, kaveri", Michel sanoi. - Otetaan lasi viiniä.

Hän meni toiseen huoneeseen ja palasi pian mukanaan iso kannu ja kaksi vatsallista lasilasia – täsmälleen samat kuin Peterin tehtaalla valmistetut.

Kaatettuaan viiniä itselleen ja vierailleen, hän alkoi puhua kaikenlaisista asioista, vieraista maista, joissa hän oli sattunut käymään useammin kuin kerran, kauniista kaupungeista ja joista, suurista laivoista, jotka ylittivät merta, ja lopulta provosoi Pietaria niin paljon että hän halusi kuolla matkustaakseen ympäri valkoista valoa ja katsoakseen kaikkia sen omituisuuksia.

"Kyllä, tämä on elämää!" hän sanoi. "Mutta me, typerykset, istumme koko elämämme yhdessä paikassa ja näemme vain kuusia ja mäntyjä.

"No", sanoi Mikhel Jättiläinen ja sulki viekkaasti silmiään. - Etkä ole varattu. Voit matkustaa ja asioida. Kaikki on mahdollista - jos vain on tarpeeksi rohkeutta, lujuutta, maalaisjärkeä... Jos vain tyhmä sydän ei häiritse! .. Ja kuinka se häiritsee, voi helvetti! ja sydämesi yhtäkkiä vapisee, hakkaa, ja sinä jyskytät ulos ilman syytä. Ja jos joku loukkaa sinua, ja jopa ilman syytä? Ei näytä olevan mitään ajateltavaa, mutta sydäntäsi särkee, se särkee... No, kerro itse: kun sinua eilen illalla kutsuttiin pettäjäksi ja työnnettiin ulos tavernasta, sattuiko päätäsi vai mitä? Ja kun tuomarit kuvailivat tehtaasi ja taloasi, sattuiko vatsaasi? No, kerro suoraan, mikä sinua vaivaa?

"Sydän", sanoi Peter.

Ja kuin vahvistaisi hänen sanojaan, hänen sydämensä puristui ahdistuneesti rinnassaan ja löi usein, usein.

"Kyllä", sanoi Michel jättiläinen ja pudisti päätään. "Joku sanoi minulle, että niin kauan kuin sinulla on rahaa, et säästänyt sitä kaikenlaisille kerjäläisille ja kerjäläisille. Onko tämä totta?

"Totta", Peter sanoi kuiskaten. Michel nyökkäsi päätään.

"Kyllä", hän toisti uudelleen. "Kerro minulle, miksi teit sen?" Mitä hyötyä tästä on sinulle? Mitä sait rahoillesi? Kaikkea hyvää ja terveyttä toivottaen! Mitä sitten, tulitko terveellisemmäksi tästä? Kyllä, puolet näistä hukkaan heitetyistä rahoista riittäisi pitämään hyvä lääkäri mukanasi. Ja tämä olisi paljon hyödyllisempää terveydelle kuin kaikki toiveet yhteensä. Tiesitkö sitä? Tiesi. Mikä sai sinut laittamaan kätesi taskuun aina, kun joku likainen kerjäläinen tarjosi sinulle rypistynyttä hattua? Sydän, jälleen sydän, ei silmät, ei kieli, ei kädet eivätkä jalat. Sinä, kuten sanotaan, otit kaiken liian lähellä sydäntäsi.

Mutta kuinka voit varmistaa, että niin ei tapahdu? Peter kysyi. - Et voi käskeä sydäntäsi! .. Ja nyt - haluaisin niin, että se lakkaisi vapisemasta ja satumasta. Ja se vapisee ja sattuu.

Michel nauroi.

- Tietysti! - hän sanoi. "Missä voit olla hänen kanssaan tekemisissä?" Vahvemmat ihmiset ja ne eivät voi selviytyä kaikista hänen mielijohteistaan ​​ja omituisuuksistaan. Tiedätkö mitä, veli, sinun on parasta antaa se minulle. Katso kuinka käsittelen sitä.

- Mitä? Peter huusi kauhuissaan. - Annan sinulle sydämeni? .. Mutta minä kuolen paikalla. Ei, ei, ei mitenkään!

- Tyhjä! Michel sanoi. "Toisin sanoen, jos joku herraskirurgeistanne ottaisi päähänsä ottaa sydämesi pois, niin sinä et tietenkään eläisi minuuttiakaan. No, olen erilainen. Ja olet elossa ja terve kuin koskaan ennen. Kyllä, tule tänne, katso omin silmin... Näet itse, ettei ole mitään pelättävää.

Hän nousi, avasi oven viereiseen huoneeseen ja viittasi Pietarille kädellä:

- Tule tänne, kaveri, älä pelkää! Täällä on jotain nähtävää.

Peter ylitti kynnyksen ja pysähtyi tahtomattaan, uskaltamatta uskoa silmiään.

Hänen sydämensä puristui niin lujasti rinnassa, että hän tuskin sai henkeään.

Seinien varrella pitkillä puuhyllyillä oli rivejä lasipurkkeja, jotka oli täynnä reunoja myöten jollain läpinäkyvällä nesteellä.

Ja jokaisessa purkissa oli ihmisen sydän. Tarran päälle, lasiin liimattu, oli kirjoitettu sen nimi ja lempinimi, jonka rinnassa se ennen löi.

Peter käveli hitaasti hyllyjä pitkin ja luki etiketin toisensa jälkeen. Yhdessä oli kirjoitettu: "piirin päällikön sydän", toisessa - "päämetsänhoitajan sydän". Kolmannella yksinkertaisesti - "Hesekiel lihava", viidennellä - "tanssien kuningas".

Sanalla sanoen, koko alueella tunnetaan monia sydämiä ja monia kunnioitettavia nimiä.

"Katsokaa", sanoi Mikhel jättiläinen, "ei yksikään näistä sydämistä enää kutistu pelosta tai surusta. Heidän entiset omistajansa pääsivät lopullisesti eroon huolista, ahdistuksista, sydänvioista ja voivat hyvin, koska he häättivät levoton vuokralaisen rinnastaan.

"Kyllä, mutta mitä heillä on rinnassa sydämen sijaan?" änkytti Peter, jonka pää pyöri kaikesta, mitä hän oli nähnyt ja kuullut.

"Siinä se", Michel vastasi rauhallisesti. Hän avasi laatikon ja veti ulos kivisydämen.

- Tämä on? Peter kysyi hengästyneenä, ja kylmät väreet valuivat hänen selkäänsä pitkin. – Marmorisydän?.. Mutta sen täytyy olla hyvin kylmä rinnassa, eikö niin?

- Tietenkin on vähän kylmää, sanoi Mikhel, - mutta se on erittäin miellyttävä viileä. Ja miksi itse asiassa sydämen täytyy olla kuuma? Talvella, kun on kylmä, kirsikkalikööri lämmittää paljon paremmin kuin lämpimin sydän. Ja kesällä, kun on jo tukkoista ja kuumaa, et usko kuinka ihanasti tällainen marmorinen sydän virkistää. Ja pääasia, että se ei lyö sinussa pelosta, ahdistuksesta tai typerästä säälistä. Erittäin mukavasti!

Peter kohautti olkiaan.

"Ja siinä kaikki, miksi soitit minulle?" hän kysyi jättiläiseltä. "Totta puhuen, tätä en odottanut sinulta. Tarvitsen rahaa, ja sinä tarjoat minulle kiven.

"No, luulen, että satatuhatta guldenia riittää sinulle ensimmäistä kertaa", sanoi Michel. ”Jos onnistut saattamaan ne kannattavasti liikkeelle, sinusta voi tulla todellinen rikas mies.

"Satatuhatta!" huudahti rukoilija epäuskoisena, ja hänen sydämensä alkoi hakkaa niin kiivaasti, että hän piti sitä tahattomasti kädellä. - Älä puukota itseäsi, sinä levoton! Pian lopetan kanssasi ikuisesti... Herra Michel, olen samaa mieltä kaikesta! Anna minulle rahat ja kivesi, niin voit pitää tämän typerän rumpalin.

"Tiesin, että olet päämies", Michel sanoi ystävällisesti hymyillen. - Tässä tilanteessa sinun pitäisi juoda. Ja sitten ryhdymme hommiin.

He istuivat pöydän ääreen ja joivat lasin vahvaa, paksua, kuten verta, viiniä, sitten toisen lasin, toisen lasin ja niin edelleen, kunnes iso kannu oli täysin tyhjä.

Pietarin korvissa kuului karjunta, ja hän pudotti päänsä käsiinsä ja vaipui kuolleenunen.

Peter heräsi postitorven iloisiin ääniin. Hän istui kauniissa vaunussa. Hevoset löivät kavioitaan ja vaunut rullasivat nopeasti. Ikkunasta ulos katsoessaan hän näki kauas Schwarzwaldin vuorten taakse sinisen sumun sumussa.

Aluksi hän ei voinut uskoa, että se oli hän itse, hiilikaivosmies Peter Munch, istumassa pehmeillä tyynyillä rikkaissa herranvaunuissa. Kyllä, ja puku, joka hänellä oli yllään, oli sellainen, josta hän ei ollut koskaan uneksinut... Ja kuitenkin se oli hän, hiilikaivos Peter Munch! ..

Peter mietti hetken. Tässä hän on, ensimmäistä kertaa elämässään, jättäen nämä kuusimetsien peittämät vuoret ja laaksot. Mutta jostain syystä hän ei ole ollenkaan pahoillani lähteä kotipaikoistaan. Ja ajatus siitä, että hän oli jättänyt vanhan äitinsä rauhaan, hädässä ja ahdistuksessa, sanomatta hänelle sanaakaan erossa, ei myöskään harmittanut häntä ollenkaan.

"Voi, kyllä", hän yhtäkkiä muisti, "koska minulla on nyt kivisydän! .. Kiitos hollantilaisen Michelille - hän pelasti minut kaikista näistä kyynelistä, huokauksista, katumuksista ..."

Hän laittoi kätensä rintaansa vasten ja tunsi vain lievää vilunväristystä. Kivisydän ei lyönyt.

No, hän piti sanansa sydämestä, Peter ajatteli. "Mutta entä raha?"

Hän alkoi tarkastaa vaunuja, ja kaikenlaisten matkatavaroiden joukosta hän löysi suuren nahkalaukun, joka oli tiukasti täynnä kultaa ja sekkejä kauppataloille kaikissa suurissa kaupungeissa.

"No nyt on kaikki kunnossa", ajatteli Peter ja istuutui mukavasti pehmeiden nahkatyynyjen sekaan.

Näin alkoi herra Peter Munchin uusi elämä.

Kahden vuoden ajan hän matkusti ympäri maailmaa, näki paljon, mutta ei huomannut mitään, paitsi postiasemia, kylttejä taloissa ja hotelleissa, joissa hän yöpyi.

Pietari kuitenkin palkkasi aina henkilön, joka näytti hänelle jokaisen kaupungin nähtävyydet.

Hänen silmänsä katsoivat kauniita rakennuksia, kuvia ja puutarhoja, hänen korvansa kuuntelivat musiikkia, iloista naurua, älykkäitä keskusteluja, mutta mikään ei kiinnostanut tai miellyttänyt häntä, koska hänen sydämensä pysyi aina kylmänä.

Hänen ainoa ilonsa oli, että hän saattoi syödä hyvin ja nukkua makeasti.

Kuitenkin jostain syystä kaikki astiat tulivat hänelle pian tylsiksi ja uni alkoi paeta hänestä. Ja öisin puolelta toiselle heilutellen hän muisteli usein, kuinka hyvin hän nukkui metsässä hiilikaivon lähellä ja kuinka herkullinen oli äidin kotoa tuoma kurja illallinen.

Hän ei ollut koskaan surullinen nyt, mutta hän ei myöskään koskaan ollut onnellinen.

Jos muut nauroivat hänen edessään, hän vain venytti huuliaan kohteliaisuudesta.

Hänestä tuntui joskus jopa siltä, ​​että hän oli yksinkertaisesti unohtanut kuinka nauraa, ja loppujen lopuksi ennen oli, että mikä tahansa pikkujuttu sai hänet nauramaan.

Lopulta hän kyllästyi niin, että hän päätti palata kotiin. Onko sillä väliä missä kyllästyt?

Kun hän taas näki Schwarzwaldin synkät metsät ja maanmiestensä hyväntahtoiset kasvot, veri tulvi hetkeksi hänen sydämeensä, ja hänestä jopa tuntui, että hän nyt ilahtuisi. Ei! Kivisydän pysyi yhtä kylmänä kuin se oli. Kivi on kivi.

Palattuaan kotipaikoilleen Peter meni ensin katsomaan hollantilaista Micheliä. Hän otti hänet ystävällisesti vastaan.

- Hei kaveri! - hän sanoi. - No, oliko sinulla hyvä matka? Näitkö valkoisen valon?

- Kyllä, kuinka voin kertoa sinulle... - Peter vastasi. "Tietenkin näin paljon, mutta kaikki tämä on hölynpölyä, silkkaa tylsyyttä ... Yleensä minun on sanottava sinulle, Mikhel, että tämä minulle myöntämäsi kivi ei ole sellainen löytö. Tietysti se säästää minut monelta vaivalta. En ole koskaan vihainen, en ole surullinen, mutta en myöskään koskaan onnellinen. Tuntuu kuin olisin puoli-elossa... Etkö voi tehdä hänestä hieman eloisampaa? Parempi vielä, anna minulle takaisin vanha sydämeni. Kahdessakymmenessä viidessä vuodessa olin jo melko tottunut siihen, ja vaikka se joskus teki pilkkaa, sillä oli silti iloinen, loistokas sydän.

Michel jättiläinen nauroi.

"No, sinä olet typerys, Peter Munch, kuten minä sen näen", hän sanoi. - Matkustin, matkustin, mutta en pohtinut mieltäni. Tiedätkö miksi sinulla on tylsää? Joutilaisuudesta. Ja painat kaiken sydämeen. Sydämellä ei ole sen kanssa mitään tekemistä. Sinun on parasta kuunnella minua: rakenna itsellesi talo, mene naimisiin, laita rahaa kiertoon. Kun jokaisesta guldenista tulee kymmenen, sinulla on yhtä hauskaa kuin koskaan. Jopa kivi on iloinen rahasta.

Peter oli hänen kanssaan samaa mieltä ilman suuria riitoja. Michel hollantilainen antoi hänelle välittömästi toiset satatuhatta guldenia, ja he erosivat ystävällisesti.

Pian koko Schwarzwaldin alueella levisi huhu, että hiilikaivos Peter Munch oli palannut kotiin vielä rikkaampana kuin ennen lähtöään.

Ja sitten tapahtui jotain, mitä yleensä tapahtuu sellaisissa tapauksissa. Hänestä tuli taas tervetullut vieras tavernassa, kaikki kumartuivat hänelle, kiirehtivät kättelemään, kaikki kutsuivat häntä mielellään ystäväkseen.

Hän jätti lasialan ja aloitti puukaupan. Mutta se oli vain esittelyä varten.

Itse asiassa hän ei käynyt kauppaa puutavalla, vaan rahalla: hän lainasi niitä ja sai ne takaisin korkoineen.

Vähitellen puolet Schwarzwaldista oli hänen velassa.

Piirin johtajan kanssa hän oli nyt tuttu. Ja heti kun Pietari vain vihjasi, että joku ei ollut maksanut hänelle rahoja ajoissa, tuomarit lensivät heti onnettoman velallisen taloon, kuvailivat kaiken, arvioivat ja myivät sen vasaran alle. Siten jokainen gulden, jonka Pietari sai hollantilaiselta Michieliltä, ​​muuttui pian kymmeneksi.

Totta, aluksi herra Peter Munchia häiritsivät hieman pyynnöt, kyyneleet ja moitteet. Kokonaiset velalliset piirittivät sen ovia yötä päivää. Miehet pyysivät viivästystä, naiset yrittivät kyynelillä pehmentää hänen kivistä sydäntään, lapset pyysivät leipää...

Kaikki tämä kuitenkin ratkesi mahdollisimman hyvin, kun Peter hankki kaksi valtavaa paimenkoiraa. Heti kun heidät vapautettiin ketjusta, kaikki tämä, Peterin sanoin, "kissamusiikki" pysähtyi hetkessä.

Mutta eniten häntä ärsytti "vanha nainen" (kuten hän kutsui äitiään, rouva Munch).

Kun Pietari palasi vaelluksistaan, jälleen rikkaana ja kaikkien kunnioittamana, hän ei mennyt edes hänen köyhään mökkiinsä.

Vanha, puolinälkäinen, sairas, hän tuli hänen pihalle, nojaten kepille ja pysähtyi arasti kynnykselle.

Hän ei uskaltanut kysyä tuntemattomilta, jottei häpeäisi rikasta poikaansa, ja joka lauantai hän tuli hänen ovellensa odottaen almua eikä uskaltanut astua sisään taloon, josta hänet oli jo kerran potkittu ulos.

Nähdessään vanhan naisen ikkunasta, Pietari rypistyi vihaisesti, otti taskustaan ​​useita kuparikolikoita, kääri ne paperiin ja kutsui palvelijan ja lähetti ne äidilleen. Hän kuuli, kuinka hän kiitti häntä vapisevalla äänellä ja toivotti hänelle kaikkea hyvää, hän kuuli kuinka hän yskien ja kepillä koputtamalla meni hänen ikkunoidensa ohi, mutta hän ajatteli vain, että hän oli taas tuhlannut muutaman pennin.

Sanomattakin on selvää, että nyt se ei ollut enää sama Peter Munch, holtiton iloinen kaveri, joka heitti rahaa vaelteleville muusikoille laskematta ja oli aina valmis auttamaan ensimmäistä tapaamaansa köyhää. Nykyinen Peter Munch tiesi rahan arvon hyvin eikä halunnut tietää mitään muuta.

Joka päivä hänestä tuli rikkaampi ja rikkaampi, mutta hän ei tullut iloisemmaksi.

Ja niin, muistaen Michel jättiläisen neuvon, hän päätti mennä naimisiin.

Peter tiesi, että jokainen Schwarzwaldin kunnioitettava henkilö antaisi mielellään tyttärensä hänen puolestaan, mutta hän oli nirso. Hän halusi kaikkien ylistävän hänen valintaansa ja kadehtivan hänen onneaan. Hän matkusti koko alueen, katsoi kaikkiin kolkoihin ja koloihin, katsoi kaikkia morsiamia, mutta yksikään heistä ei tuntunut hänestä kelpaavan tulla herra Munchin vaimoksi.

Lopulta eräässä juhlissa hänelle kerrottiin, että koko Schwarzwaldin kaunein ja vaatimattomin tyttö oli Lisbeth, köyhän puunhakkurin tytär. Mutta hän ei koskaan käy tansseissa, istuu kotona, ompelee, hoitaa taloa ja hoitaa vanhaa isäänsä. Ei ole parempaa morsiamea paitsi näissä paikoissa, myös koko maailmassa.

Viivyttelemättä Peter valmistautui ja meni kauneuden isän luo. Köyhä puunhakkaaja oli hyvin yllättynyt nähdessään niin tärkeän herran. Mutta vielä enemmän hän hämmästyi, kun hän sai tietää, että tämä tärkeä herrasmies halusi kostella tyttärensä.

Kuinka olikaan olla tarttamatta sellaista onnea!

Vanha mies päätti, että hänen surunsa ja huolensa olivat päättyneet, ja miettimättä kahdesti, antoi Pietarille suostumuksensa kysymättäkään kauniilta Lizbethiltä.

Ja kaunis Lisbeth oli alistuva tytär. Hän täytti epäilemättä isänsä tahdon ja hänestä tuli rouva Munch.

Mutta köyhällä oli surullinen elämä miehensä rikkaassa talossa. Kaikki naapurit pitivät häntä esimerkillisenä emäntänä, eikä hän voinut miellyttää Peteriä millään tavalla.

Hänellä oli hyvä sydän, ja koska tiesi, että talon arkut olivat täynnä kaikkea hyvää, hän ei pitänyt syntinä ruokkia vanhaa köyhää naista, viedä lasillista viiniä ohikulkevalle vanhalle miehelle. tai antaa muutaman pienen kolikon naapurin lapsille makeisiksi.

Mutta kun Pietari kerran sai tietää tämän, hän muuttui purppuraiseksi vihasta ja sanoi:

"Kuinka kehtaat heittää tavaraani vasemmalle ja oikealle? Oletko unohtanut, että olet itse kerjäläinen?.. Huolehdi siitä, että tämä on viimeinen kerta, tai muuten...

Ja hän katsoi häntä niin, että köyhän Lisbethin sydän kylmäksi hänen rinnassaan. Hän itki katkerasti ja meni huoneeseensa.

Siitä lähtien, kun joku köyhä kulki heidän talonsa ohi, Lisbeth sulki ikkunan tai kääntyi pois, jotta hän ei näkisi jonkun toisen köyhyyttä. Mutta hän ei koskaan uskaltanut olla tottelematta ankaraa miestään.

Kukaan ei tiennyt, kuinka monta kyynelettä hän vuodatti yöllä ajatellessaan Peterin kylmää, säälimätöntä sydäntä, mutta nyt kaikki tiesivät, ettei rouva Munch antaisi kuolevalle kulausta vettä ja nälkäistä leivän kuorta. Hänet tunnettiin Schwarzwaldin ilkeimpänä kotiäitinä.

Eräänä päivänä Lisbeth istui talon edessä, kehräsi lankaa ja hyräili laulua. Hänen sydämensä oli kevyt ja iloinen sinä päivänä, koska sää oli erinomainen ja herra Peter oli poissa työasioista.

Ja yhtäkkiä hän näki, että joku vanha vanha mies käveli tietä pitkin. Kolmeen kuolemaan kuollessa kumartuneena hän veti selässään suuren, tiiviisti täytetyn laukun.

Vanha mies pysähtyi vetämään henkeä ja pyyhkiäkseen hikeä otsaltaan.

"Köyhä", ajatteli Lisbeth, "kuinka vaikeaa hänen onkaan kantaa tällaista sietämätöntä taakkaa!"

Ja vanha mies meni hänen luokseen, pudotti valtavan laukkunsa maahan, vajosi raskaasti sen päälle ja sanoi tuskin kuuluvalla äänellä:

- Ole armollinen, emäntä! Anna minulle kulaus vettä. Olin niin uupunut, että putosin jaloiltani.

"Kuinka sinä voit kantaa tuollaisia ​​painoja iässäsi!" Lisbeth sanoi.

- Mitä voit tehdä! Köyhyys! .. - vastasi vanha mies. "Jonkin kanssa on elettävä. Tätä on tietysti vaikea ymmärtää sellaiselle rikkaalle naiselle kuin sinä. Täällä luultavasti, paitsi kerma, etkä juo mitään, ja minä sanon kiitos kulauksesta vettä.

Vastaamatta Lisbeth juoksi taloon ja kaatoi kauhan täyteen vettä. Hän aikoi viedä sen ohikulkijalle, mutta yhtäkkiä ennen kynnystä hän pysähtyi ja palasi takaisin huoneeseen. Avattuaan kaapin, hän otti esiin suuren kuviollisen mukin, täytti sen ääriään myöten viinillä ja peitti kannen tuoreella, vastaleivotulla leivällä ja toi vanhan miehen ulos.

"Tässä", hän sanoi, "virkistäydy matkaa varten." Vanha mies katsoi Lisbethiä hämmästyneenä haalistuneina, lasimaisillaan. Hän joi viinin hitaasti, katkaisi palan leivästä ja sanoi vapisevalla äänellä:

”Olen vanha mies, mutta elämäni aikana olen nähnyt harvoja ihmisiä, joilla on niin hyvä sydän kuin sinulla. Ja ystävällisyys ei jää koskaan palkitsematta...

Ja hän saa palkintonsa nyt! Heidän takaa kuului kauhea ääni.

He kääntyivät ympäri ja näkivät herra Peterin.

- Sellainen sinä olet! .. - hän sanoi hampaidensa läpi, puristi ruoskaa käsissään ja lähestyi Lizbethiä. - Kaada parasta viiniä kellaristani suosikkimukiini ja kohtelet likaisia ​​kulkurien... Tässä sinulle! Hanki palkintosi!...

Hän heilui ja löi kaikella voimalla vaimoaan päähän raskaalla eebenpuupiiskalla.

Ennen kuin hän ehti huutaa, Lisbeth putosi vanhan miehen syliin.

Kivisydän ei tunne katumusta eikä katumusta. Mutta silloin Peterkin tunsi olonsa levottomaksi, ja hän ryntäsi Lisbethin luo nostaakseen tämän.

- Älä työskentele, collier Munch! sanoi vanha mies yhtäkkiä Pietarille tutulla äänellä. "Rikkoit Schwarzwaldin kauneimman kukan, eikä se enää koskaan kukoista.

Peter perääntyi tahattomasti.

"Joten se olet sinä, herra Glass Man!" hän kuiskasi kauhuissaan. - No, mitä on tehty, et voi kääntää sitä takaisin. Mutta toivottavasti et ainakaan tuomitse minua oikeuteen...

- Oikeuteen? Lasimies hymyili katkerasti. - Ei, tiedän ystäväsi - tuomarit liian hyvin... Kuka voisi myydä sydämensä, hän myy omantuntonsa epäröimättä. Tuomitsen sinut itse!

Peterin silmät tummuivat noista sanoista.

"Älä tuomitse minua, senkin vanha hölmö!" hän huusi nyrkkiään pudistaen. - Sinä tapasit minut! Kyllä, kyllä, sinä, eikä kukaan muu! Armosi ansiosta menin kumartamaan hollantilaista Micheliä. Ja nyt sinun on itse vastattava minulle, enkä minä sinulle! ..

Ja hän heilutti ruoskansa vierellään. Mutta hänen kätensä pysyi jäässä ilmassa.

Lasimies alkoi yhtäkkiä kasvaa hänen silmiensä edessä. Hän kasvoi yhä enemmän, kunnes tukki talon, puut, jopa auringon ... Hänen silmänsä heittivät kipinöitä ja olivat kirkkaampia kuin kirkkain liekki. Hän hengitti - ja polttava lämpö tunkeutui Pietarin läpi, niin että jopa hänen kivinen sydämensä lämmitti ja vapisi, ikäänkuin hakkaisi jälleen. Ei, edes Michel jättiläinen ei ollut koskaan näyttänyt hänestä niin pelottavalta!

Peter kaatui maahan ja peitti päänsä käsillään suojautuakseen vihaisen Lasimiehen kostolta, mutta yhtäkkiä hän tunsi, että valtava käsi, sitkeä kuin leijan kynnet, tarttui häneen ja nosti hänet korkealle ilmaan. ja pyörteessä kuin tuuli vääntelee kuivaa ruohonkorkeutta, heitti hänet maahan.

"Onneton mato!" kuului ukkosen ääni hänen yllään. "Voisin polttaa sinut paikan päällä!" Mutta olkoon niin, tämän köyhän, lempeän naisen tähden annan sinulle seitsemän päivää lisää elämää. Jos et näinä päivinä tee parannusta - varo! ..

Oli kuin tulinen pyörretuuli ryntäisi Pietarin yli - ja kaikki oli hiljaista.

Illalla ohikulkevat ihmiset näkivät Pietarin makaamassa maassa talonsa kynnyksellä.

Hän oli kalpea kuin kuollut, hänen sydämensä ei lyönyt, ja naapurit olivat jo päättäneet hänen kuolleen (he eivät tienneet, että hänen sydämensä ei lyö, koska se oli kiveä). Mutta sitten joku huomasi, että Peter hengitti edelleen. He toivat vettä, kostuttivat hänen otsaansa, ja hän heräsi...

– Lizbeth, missä Lizbeth on? hän kysyi käheällä kuiskauksella.

Mutta kukaan ei tiennyt missä hän oli.

Hän kiitti ihmisiä heidän avusta ja meni taloon. Lisbeth ei myöskään ollut paikalla.

Peter oli täysin hämmästynyt. Mitä tämä tarkoittaa? Mihin hän katosi? Elossa tai kuolleena, hänen täytyy olla täällä.

Meni siis useita päiviä. Aamusta iltaan hän vaelsi ympäri taloa tietämättä mitä tehdä. Ja yöllä, heti kun hän sulki silmänsä, hän heräsi hiljaiseen ääneen:

"Peter, hanki itsellesi lämmin sydän!" Hanki itsellesi lämmin sydän, Peter!

Hän kertoi naapureilleen, että hänen vaimonsa oli käynyt isänsä luona muutamaksi päiväksi. Tietysti he uskoivat häntä. Mutta ennemmin tai myöhemmin he huomaavat, että tämä ei ole totta. Mitä sitten sanoa? Ja päivät, jotka hänelle annettiin, jotta hän teki parannuksen, jatkuivat ja jatkuivat, ja tilinteon hetki lähestyi. Mutta kuinka hän saattoi katua, kun hänen kivinen sydämensä ei tuntenut katumusta? Voi kunpa hän voisi voittaa kuumemman sydämen!

Ja niin, kun seitsemäs päivä oli jo loppumassa, Pietari teki päätöksensä. Hän puki päähänsä juhlavaan, hatun, hyppäsi hevosen selkään ja juoksi Kuusivuorelle.

Siellä, missä kuusimetsä usein alkoi, hän nousi selästä, sitoi hevosensa puuhun ja itse kiipesi orkikkaisiin oksiin kiinni.

Hän pysähtyi suuren kuusen viereen, otti hatun pois ja sanoi hitaasti muistaen sanat:

- Takkuisen kuusen alla,

Pimeässä vankityrmässä

Missä kevät syntyy, -

Vanha mies asuu juurien välissä.

Hän on uskomattoman rikas

Hän säilyttää vaalitun aarteen.

Kuka on syntynyt sunnuntaina

Saa upean aarteen.

Ja Lasimies ilmestyi. Mutta nyt hän oli kokonaan musta: takki mustaa himmeä lasia, mustat housut, mustat sukat... Hatun ympärille kiedottu musta kristallinauha.

Hän tuskin vilkaisi Peteriin ja kysyi välinpitämättömällä äänellä:

– Mitä haluat minusta, Peter Munch?

"Minulla on vielä yksi toive jäljellä, herra Glass Man", sanoi Peter, uskaltamatta nostaa silmiään. - Haluaisin sinun tekevän sen.

– Kuinka kivisydämellä voi olla haluja! vastasi Lasimies. "Sinulla on jo kaikki, mitä kaltaiset ihmiset tarvitsevat. Ja jos sinulta vielä puuttuu jotain, kysy ystävältäsi Micheliltä. Tuskin voin auttaa sinua.

"Mutta sinä itse lupasit minulle kolme toivetta. Vielä yksi asia minulle jää!

- Lupasin täyttää kolmannen toiveesi, jos se ei ole holtitonta. No kerro, mitä muuta keksit?

”Haluaisin… haluaisin…” Peter aloitti murtuneella äänellä. "Herra Lasimies!" Ota tämä kuollut kivi pois rinnastani ja anna minulle elävä sydämeni.

- Teitkö tämän sopimuksen kanssani? sanoi Lasimies. – Olenko Michel hollantilainen? kuka jakaa kultakolikoita ja kivisydämiä? Mene hänen luokseen, pyydä häneltä sydäntäsi!

Peter pudisti päätään surullisena.

"Voi, hän ei anna sitä minulle mistään. Lasimies oli hetken hiljaa, sitten hän otti lasipiippunsa taskustaan ​​ja sytytti sen.

"Kyllä", hän sanoi puhaltaen savurenkaita, "tietenkään hän ei halua antaa sinulle sydäntäsi... Ja vaikka olet hyvin syyllinen ihmisten, minun ja itsesi edessä, halusi ei ole niin tyhmä. Autan sinua. Kuuntele: et saa Mikheliltä mitään väkisin. Mutta häntä ei ole niin vaikea ovelaa, vaikka hän pitää itseään älykkäämpänä kuin muut maailmassa. Kumarru puoleeni, kerron sinulle kuinka houkutella sydämesi ulos hänestä.

Ja Lasimies sanoi Pietarin korvaan kaiken, mitä piti tehdä.

"Muista", hän lisäsi eroten, "jos sinulla on taas elävä, lämmin sydän rinnassasi ja jos se ei horju vaaran edessä ja on kiviä kovempi, kukaan ei voita sinua, ei edes Michel Jättiläinen itse. Ja nyt mene ja tule takaisin luokseni elävällä, sykkivällä sydämellä, kuten kaikki ihmiset. Tai älä tule takaisin ollenkaan.

Näin sanoi Lasimies ja piiloutui kuusen juurien alle, ja Pietari meni nopein askelin rotkoon, jossa Michel jättiläinen asui.

Hän huusi nimeään kolme kertaa, ja jättiläinen ilmestyi.

Mitä, hän tappoi vaimonsa? hän sanoi nauraen. - No, okei, palvele häntä oikein! Mikset pitänyt huolta miehesi hyvästä! Vain ehkä, ystäväni, joudut poistumaan maistamme hetkeksi, muuten hyvät naapurit huomaavat hänen poissaolonsa, nostavat meteliä, aloittavat kaikenlaisia ​​keskusteluja ... Et ole ilman ongelmia. Tarvitsetko todella rahaa?

"Kyllä", Peter sanoi, "ja enemmän tällä kertaa. Loppujen lopuksi Amerikka on kaukana.

"No, kyse ei ole rahasta", sanoi Mikhel ja vei Peterin kotiinsa.

Hän avasi nurkassa arkun, veti esiin useita suuria kultakolikoiden nippuja ja levitti ne pöydälle ja alkoi laskea.

Peter seisoi lähellä ja kaatoi lasketut kolikot pussiin.

- Ja mikä fiksu pettäjä sinä olet, Michel! hän sanoi katsoen viekkaasti jättiläistä. "Loppujen lopuksi uskoin täysin, että otit sydämeni pois ja laitoit kiven tilalle.

- Eli miten on? Mikhel sanoi ja jopa avasi suunsa hämmästyksestä. Epäiletkö, että sinulla on kivisydän? Mitä, se lyö kanssasi, jäätyy? Tai ehkä tunnet pelkoa, surua, katumusta?

"Kyllä, vähän", sanoi Peter. "Ymmärrän aivan hyvin, kaveri, että yksinkertaisesti jäädytit sen, ja nyt se sulaa vähitellen... Ja kuinka saatoit, aiheuttamatta minulle pienintäkään haittaa, irrottaa sydämeni ja korvata sen kivillä? Tätä varten sinun on oltava todellinen taikuri! ..

"Mutta minä vakuutan teille", Mikhel huusi, "että minä tein sen!" Sydämen sijasta sinulla on todellinen kivi, ja todellinen sydämesi on lasipurkissa Hesekiel Tolstoin sydämen vieressä. Voit nähdä itse, jos haluat.

Peter nauroi.

- On jotain nähtävää! hän sanoi rennosti. - Kun matkustin ulkomailla, näin monia ihmeitä ja puhtaampia kuin sinun. Lasipurkeissasi olevat sydämet on valmistettu vahasta. Olen jopa nähnyt vahaihmisiä, puhumattakaan sydämistä! Ei, sanotpa mitä tahansa, et osaa loihtia! ..

Mikhel nousi seisomaan ja heitti tuolinsa räjähdysmäisesti taaksepäin.

- Mene tänne! hän huusi ja avasi oven seuraavaan huoneeseen. - Katso mitä täällä on kirjoitettu! Täällä - tässä pankissa! "Peter Munchin sydän"! Laita korvasi lasia vasten – kuuntele kuinka se lyö. Voiko vaha lyödä ja vapista näin?

- Tietysti voi. Vaha ihmiset kävelevät ja puhuvat messuilla. Niissä on jonkinlainen jousi sisällä...

- Kevät? Ja nyt saat minulta selville, millainen kevät se on! Tyhmä! Ei voi erottaa vahasydäntä omasta!

Mikhel repi irti Pietarin kammiolista, veti hänen rinnastaan ​​kiven ja osoitti sen sanaakaan sanomatta Pietarille. Sitten hän otti sydämen purkista, hengitti sen päälle ja asetti sen varovasti paikkaan, jossa sen olisi pitänyt olla.

Peterin rinta tuntui kuumalta ja iloiselta, ja veri juoksi nopeammin hänen suonissaan.

Hän laittoi tahtomattaan kätensä sydämelleen ja kuunteli sen iloista koputusta.

Michel katsoi häneen voitokkaasti.

No, kuka oli oikeassa? - hän kysyi.

"Sinä", sanoi Peter. - En ajatellut myöntää, että olet niin velho.

- Se on sama! .. - vastasi Mikhel, hymyillen omahyväisesti. "Tule nyt, laitan sen paikoilleen."

- Se on siellä! Peter sanoi rauhallisesti. - Tällä kertaa teitä huijattiin, herra Michel, vaikka olette suuri velho. En anna sinulle sydäntäni enää.

- Se ei ole enää sinun! Michel huusi. - Ostin sen. Anna minulle nyt sydämeni takaisin, säälittävä varas, tai murskaan sinut paikalla!

Ja puristaen valtavan nyrkkinsä, hän kohotti sen Peterin päälle. Mutta Pietari ei edes kumartanut päätään. Hän katsoi Mikheliä suoraan silmiin ja sanoi lujasti:

- En anna sitä takaisin!

Mikhel ei varmaan osannut odottaa tällaista vastausta. Hän horjui pois Pietarista kuin olisi kompastunut juosten. Ja tölkeissä olevat sydämet jyskyttivät yhtä kovaa kuin kello työpajassa koputtaa kehyksistään ja koteloistaan.

Mikhel katsoi heidän ympärilleen kylmällä, masentavalla katsellaan - ja he hiljenivät heti.

Sitten hän katsoi Peteriin ja sanoi pehmeästi:

- Sitä sinä olet! No, täynnä, täynnä, ei ole mitään, mitä voisi esittää rohkeana miehenä. Joku, mutta tiedän sydämesi, piti sitä käsissäni... Säälittävä sydän - pehmeä, heikko... Luulen, että se vapisee pelosta... Anna sen tulla tänne, pankissa on rauhallisempi.

- En anna sitä! Peter sanoi vielä kovemmin.

- Nähdään!

Ja yhtäkkiä paikalle, jossa Mikhel oli juuri seisonut, ilmestyi valtava liukas vihertävänruskea käärme. Hetkessä hän kietoutui renkaisiin Peterin ympärille ja puristaen hänen rintaansa, kuin rautarenkaalla, katsoi hänen silmiinsä Michelin kylmin silmin.

- Annatko sen takaisin? käärme sihisi.

- En anna sitä takaisin! Peter sanoi.

Juuri sillä hetkellä häntä puristaneet renkaat hajosivat, käärme katosi ja liekit puhkesivat käärmeen alta savuisilla kielillä ja ympäröivät Pietaria joka puolelta.

Tuliset kielet nuolivat hänen vaatteitaan, käsiään, kasvojaan...

- Annatko sen takaisin, annatko sen takaisin? .. - liekki kahisi.

- Ei! Peter sanoi.

Hän melkein tukehtui sietämättömästä kuumuudesta ja rikkisavusta, mutta hänen sydämensä oli luja.

Liekki laantui, ja vesivirrat, kuohuvat ja raivoavat, putosivat Pietarin päälle joka puolelta.

Veden kohinassa kuuluivat samat sanat kuin käärmeen suhinassa ja liekin pillissä: "Annatko sen takaisin? Annatko sen takaisin?"

Joka minuutti vesi nousi yhä korkeammalle. Nyt hän on päässyt Pietarin kurkkuun asti...

- Luovutko siitä?

- En anna sitä takaisin! Peter sanoi.

Hänen sydämensä oli kovempi kuin kivi.

Vesi nousi kuin vaahtoava harja hänen silmiensä edessä, ja hän melkein tukehtui.

Mutta sitten jokin näkymätön voima otti Pietarin kiinni, nosti hänet veden yläpuolelle ja kantoi hänet ulos rotkosta.

Hän ei ehtinyt edes herätä, sillä hän seisoi jo ojan toisella puolella, joka erotti Michel jättiläisen ja Lasimiehen omaisuuden.

Mutta Michel jättiläinen ei ole vielä antanut periksi. Pietarin takaamiseksi hän lähetti myrskyn.

Kuten leikattu ruoho, vuosisadan vanhat männyt putosivat ja söivät. Salama halkaisi taivaan ja putosi maahan kuin tuliset nuolet. Toinen putosi Pietarin oikealle puolelle, kahden askeleen päähän hänestä, toinen vasemmalle, vielä lähemmäs.

Peter sulki tahattomasti silmänsä ja tarttui puun runkoon.

- Ukkosta, ukkonen! hän huusi hengästyen. "Minulla on sydämeni, enkä anna sitä sinulle!"

Ja yhtäkkiä kaikki hiljeni. Pietari nosti päätään ja avasi silmänsä.

Mikhel seisoi liikkumattomana omaisuutensa rajalla. Hänen kätensä putosivat, hänen jalkansa näyttivät juurtuneen maahan. Oli ilmeistä, että maaginen voima oli jättänyt hänet. Tämä ei ollut enää entinen jättiläinen, joka komensi maata, vettä, tulta ja ilmaa, vaan kuhiseutunut, kumartunut, lautankuljettajan nuhjuisiin vaatteisiin pukeutuneen vuoden vanha mies syömä. Hän nojasi koukkuun kuin kainalosauvaan, hautasi päänsä hartioilleen, kutistui...

Joka minuutti Peter Michelin edessä pieneni ja pieneni. Täällä hänestä tuli hiljaisempi kuin vesi, matalampi kuin ruoho ja lopulta painoi itsensä kokonaan maahan. Vain varsien kahinasta ja värähtelystä pystyi näkemään, kuinka hän ryömi kuin mato luotaan.

Pietari katsoi häntä pitkään ja käveli sitten hitaasti vuoren huipulle vanhan kuusen luo.

Hänen sydämensä hakkasi rinnassa, iloisena, että se saattoi lyödä uudelleen.

Mutta mitä pidemmälle hän meni, sitä surullisemmaksi hän tuli sielussaan. Hän muisti kaiken, mitä hänelle oli tapahtunut vuosien varrella - hän muisti vanhan äitinsä, joka tuli hänen luokseen kurjaa almua hakemaan, hän muisti köyhiä ihmisiä, jotka hän myrkytti koirilla, hän muisti Lisbethin ... Ja katkerat kyyneleet valuivat hänen silmistään .

Kun hän tuli vanhan kuusen luo, Lasimies istui sammaleen päällä oksien alla ja poltti piippuaan.

Hän katsoi Peteriin kirkkain, lasimaisin silmin ja sanoi:

"Mitä sinä itket, collier Munch? Etkö ole onnellinen siitä, että elävä sydän lyö taas rinnassasi?

"Ah, se ei lyö, se on repeytynyt", sanoi Peter. - Minun olisi parempi olla elämättä maailmassa kuin muistaa, kuinka olen elänyt tähän asti. Äiti ei anna minulle koskaan anteeksi, enkä voi edes pyytää Lisbethiltä anteeksi. Parempi tappaa minut, herra Glass Man - ainakin tämä häpeällinen elämä päättyy. Tässä se on, viimeinen toiveeni!

"Oikein hyvä", sanoi Lasimies. - Jos haluat, anna sen olla oma tapasi. Nyt tuon kirveen.

Hän löi hitaasti putken ulos ja sujasi sen taskuunsa. Sitten hän nousi ja kohotti pörröisiä, piikkisiä oksia, katosi jonnekin kuusen taakse.

Ja Pietari itkien vajosi ruoholle. Hän ei katunut elämää ollenkaan ja odotti kärsivällisesti viimeistä hetkeään.

Ja sitten hänen takaa kuului pientä kahinaa.

"Tulee! ajatteli Peter. "Nyt kaikki on ohi!" Ja peittäen kasvonsa käsillään, hän kumartui päänsä vielä alemmas.

Pietari kohotti päätään ja huusi tahattomasti. Hänen edessään seisoivat hänen äitinsä ja vaimonsa.

- Lisbeth, olet elossa! huudahti Peter hengästyneenä ilosta. - Äiti! Ja sinä olet täällä! .. Kuinka voin pyytää anteeksiantoasi?!

"He ovat jo antaneet sinulle anteeksi, Peter", sanoi Lasimies. Kyllä, teit, koska teit parannuksen sydämesi pohjasta. Mutta se ei nyt ole kiveä. Mene takaisin kotiin ja ole edelleen hiilikaivos. Jos alat kunnioittaa taitoasi, ihmiset kunnioittavat sinua, ja kaikki pudistelevat mielellään hiilestä mustantunutta, mutta puhdasta kättäsi, vaikka sinulla ei olisi kultatynnyreitä.

Näillä sanoilla Lasimies katosi. Ja Pietari vaimonsa ja äitinsä kanssa meni kotiin.

Peter Munchin rikkaasta omaisuudesta ei ole jälkeäkään. Viimeisen myrskyn aikana salama iski suoraan taloon ja poltti sen maan tasalle. Mutta Pietari ei katunut lainkaan menetettyään omaisuuttaan.

Se ei ollut kaukana isänsä vanhasta mökistä, ja hän käveli siellä iloisena, muistellen sitä ihanaa aikaa, jolloin hän oli huoleton ja iloinen hiilikaivos...

Kuinka yllättynyt hän olikaan nähdessään kauniin uuden talon köyhän, vinon kotan sijasta. Etupihassa kukkivat kukat, ikkunoissa valkoiset tärkkelysverhot ja sisällä kaikki oli niin siistiä, kuin joku olisi odottanut omistajia. Tuli rätisi iloisesti uunissa, pöytä oli katettu ja seinien hyllyillä moniväriset lasiesineet hohtivat kaikissa sateenkaaren väreissä.

– Tämän kaiken on antanut meille Lasimies! huudahti Peter.

Ja uusi elämä alkoi uudessa kodissa. Aamusta iltaan Pietari työskenteli hiilikaivoksissaan ja palasi kotiin väsyneenä, mutta iloisena - hän tiesi, että kotona he odottivat häntä ilolla ja kärsimättömällä.

Häntä ei enää koskaan nähty korttipöydässä ja tavernan tiskin edessä. Mutta hän vietti sunnuntai-iltansa nyt iloisemmin kuin ennen. Hänen talonsa ovet olivat auki vieraille, ja naapurit astuivat mielellään collier Munchin taloon, koska he kohtasivat emännät, vieraanvaraisia ​​ja ystävällisiä, ja omistaja, hyväluonteinen, aina valmis iloitsemaan ystävän kanssa. hänen ilostaan ​​tai auttaa häntä vaikeuksissa.

Vuotta myöhemmin uudessa talossa tapahtui suuri tapahtuma: Peterille ja Lizbethille syntyi poika, pieni Peter Munk.

- Ketä haluat kutsua kummiseiksi? vanha nainen kysyi Peteriltä.

Peter ei vastannut. Hän pesi hiilipölyn kasvoiltaan ja käsistään, puki juhlallisen kaftaanin, otti juhlahatun ja meni Spruce Mountainille.

Tutun vanhan kuusen viereen hän pysähtyi ja kumartaen lausui rakastetut sanat:

- Takkuisen kuusen alla.

Pimeässä vankityrmässä...

Hän ei koskaan eksynyt tieltään, ei unohtanut mitään ja sanoi kaikki sanat niin kuin pitääkin, järjestyksessä ensimmäisestä viimeiseen. Mutta Lasimies ei ilmestynyt.

"Herra Lasimies!" Peter huusi. "En tarvitse sinulta mitään, en pyydä mitään ja tulin tänne vain kutsuakseni teitä vastasyntyneen poikani kummiseiksi! .. Kuulet minut. Herra Glass Man?

Mutta ympärillä oli hiljaista. Lasimies ei vastannut edes täällä.

Vain kevyt tuuli juoksi kuusien latvojen yli ja pudotti muutaman käpyn Pietarin jalkoihin.

- Hyvin. Otan nämä kuusenkävyt matkamuistoksi, jos Kuusivuoren omistaja ei enää halua näyttää itseään”, Pietari sanoi itselleen ja kumartui isolle kuuselle ja lähti kotiin.

Illalla vanha äiti Munch laittoi pojan juhlakaftaania kaappiin ja huomasi, että hänen taskunsa olivat täynnä jotain. Hän käänsi ne nurinpäin ja useita suuria kuusenkäpyjä putosi ulos.

Törmättyään lattiaan käpyt hajosivat, ja kaikki niiden suomut muuttuivat upouusiiksi kiiltäviksi taalereiksi, joiden joukossa ei ollut ainuttakaan väärennettyä.

Se oli lahja lasimieheltä pienelle Peter Munchille.

Vielä monta vuotta kivihiilikaivos Munchin perhe eli rauhassa ja sovussa maailmassa. Pieni Pietari on kasvanut, iso Pietari on tullut vanhaksi.

Ja kun nuori ympäröi vanhaa miestä ja pyysi häntä kertomaan jotain menneistä päivistä, hän kertoi heille tämän tarinan ja päätti sen aina näin:

- Tiesin elinaikanani sekä vaurauden että köyhyyden. Olin köyhä kun olin rikas, rikas kun olin köyhä. Minulla oli ennen kivikammiot, mutta silloin sydämeni oli kivi rinnassani. Ja nyt minulla on vain talo, jossa on liesi - mutta ihmissydän.

Täältä voit ladata tai lukea Wilhelm Hauffin "Cold Heart" -kirjan ilmaiseksi.
Lataa kirja "Frozen" ilmaiseksi

Wilhelm Hauff

Kylmä sydän

Jokainen, joka sattui vierailemaan Schwarzwaldissa, kertoo sinulle, että et koskaan näe niin korkeita ja mahtavia kuusia missään muualla, etkä missään muualla tapaa niin pitkiä ja vahvoja ihmisiä. Näyttää siltä, ​​että juuri auringon ja hartsin kyllästetty ilma teki Schwarzwaldin asukkaat toisin kuin heidän naapurit, ympäröivien tasankojen asukkaat. Edes heidän vaatteensa eivät ole samanlaisia ​​kuin muut. Schwarzwaldin vuoristoisen puolen asukkaat pukeutuvat erityisen monimutkaisesti. Miehet käyttävät siellä mustia takkeja, leveitä, hienosti laskostettuja kukkahousuja, punaisia ​​sukkia ja suurilierisiä kärkihattuja. Ja minun on myönnettävä, että tämä asu antaa heille erittäin vaikuttavan ja kunnioittavan ilmeen.
Kaikki täällä asuvat ovat loistavia lasityöläisiä. Heidän isänsä, isoisänsä ja isoisoisänsä harjoittivat tätä ammattia, ja Schwarzwaldin lasinpuhaltajien maine on ollut pitkään ympäri maailmaa.
Metsän toisella puolella, lähempänä jokea, asuu samat schwarzwalderit, mutta he harjoittavat erilaista käsityötä, ja heidän tapansa ovat myös erilaiset. He kaikki, samoin kuin heidän isänsä, isoisänsä ja isoisoisänsä, ovat metsäntekijöitä ja lauttamiehiä. Pitkillä lautoilla he kelluvat metsässä Neckaria pitkin Reinille ja Reiniä pitkin merelle asti.
He pysähtyvät jokaisessa rannikkokaupungissa ja odottavat ostajia, ja paksuimmat ja pisimmät puut ajetaan Hollantiin, ja hollantilaiset rakentavat laivansa tästä metsästä.
Koskettajat ovat tottuneet ankaraan vaeltavaan elämään. Siksi heidän vaatteensa eivät ole ollenkaan samanlaisia ​​kuin lasinvalmistajien vaatteet. He käyttävät tummia pellavatakkeja ja mustia nahkahousuja vihreiden, kämmenen leveiden vyölenkkien päällä. Kuparinen viivain työntyy aina esiin heidän housujensa syvistä taskuista - merkki heidän taitostaan. Mutta ennen kaikkea he ovat ylpeitä saappaistaan. Kyllä, ja on syytä olla ylpeä! Kukaan maailmassa ei käytä sellaisia ​​saappaita. Ne voidaan vetää polvien yläpuolelle ja kävellä niissä vedessä kuin kuivalla maalla.
Viime aikoihin asti Schwarzwaldin asukkaat uskoivat metsähenkiin. Nyt tietysti kaikki tietävät, että henkiä ei ole, mutta monet legendat salaperäisistä metsän asukkaista ovat siirtyneet isoisiltä lastenlapsille.
Sanotaan, että näillä metsähengillä oli täsmälleen sama mekko kuin ihmisillä, joiden keskuudessa he asuivat.
Lasimies - hyvä ihmisten ystävä - esiintyi aina leveälierisessä terähatussa, mustassa camisolissa ja housuissa, jalassa hänellä oli punaiset sukat ja mustat kengät. Hän oli yhtä pitkä kuin vuoden ikäinen lapsi, mutta tämä ei haitannut hänen valtaansa vähääkään.
Ja Michel jättiläinen käytti kattopukujen vaatteita ja niitä. joka sattui näkemään hänet, he vakuuttivat hänelle, että hänen saappaisiinsa olisi pitänyt käyttää reilut viisikymmentä vasikannahkaa, jotta aikuinen voisi piiloutua näihin saappaisiin päällään. Ja he kaikki vannoivat, etteivät he liioitelleet pienintäkään.
Erään Schwarunaldin miehen piti kerran tutustua näihin metsähenkiin.
Kuinka se tapahtui ja mitä tapahtui, saat nyt selville.
Monta vuotta sitten Schwarzwaldissa asui köyhä leski nimeltä ja lempinimeltään Barbara Munch.
Hänen miehensä oli hiilikaivos, ja hänen kuoltuaan hänen kuusitoistavuotiaan poikansa Peterin täytyi ryhtyä samaan ammattiin. Tähän asti hän vain katseli isänsä sammuttavan hiiltä, ​​ja nyt hänellä itsellään oli mahdollisuus istua päiviä ja öitä savuavan hiilikaivon lähellä ja sitten ajaa kärryillä teitä ja katuja pitkin tarjoten mustia tavaroitaan kaikilla porteilla. ja pelotteli lapsia kasvoillaan ja vaatteillaan, jotka olivat hiilipölyn tummia.
Hiilikauppa on niin hyvä (tai niin huono), että se jättää paljon aikaa pohdiskelulle.
Ja Peter Munch, joka istui yksin tulensa ääressä, ajatteli monien muiden hiilikaivostyöntekijöiden tavoin kaikkea maailmassa. Metsän hiljaisuus, tuulen kahina puiden latvoissa, linnun yksinäinen huuto - kaikki sai hänet ajattelemaan ihmisiä, joita hän tapasi vaeltaessaan kärryineen, itseään ja surullista kohtaloaan.
”Mikä säälittävä kohtalo olla musta, likainen hiilikaivos! ajatteli Peter. - Onko se lasittajan, kellosepän tai suutarin ammatti! Jopa muusikot, jotka on palkattu soittamaan sunnuntain juhliin, kunnioitetaan enemmän kuin meitä!” Joten jos niin tapahtuu, Peter Munch tulee ulos lomalle kadulle - puhtaasti pestynä, isänsä seremoniakaftaanissa hopeisilla napeilla, uusissa punaisissa sukkahousuissa ja soljellisissa kengissä... Kaikki, nähdessään hänet kaukaa, sanovat : "Mikä kaveri - hyvin tehty! Kuka se olisi? Ja hän tulee lähemmäs, heiluttaa vain kättään: \"Voi, mutta se on vain Peter Munch, hiilikaivos! ..\" Ja hän kulkee ohi.
Mutta ennen kaikkea Peter Munch kadehti lauttamiehiä. Kun nämä metsäjättiläiset tulivat heidän luokseen lomailemaan ripustaen päälleen puoli puuta hopeakoristeita - kaikenlaisia ​​ketjuja, nappeja ja solkia - ja jalat levällään, katsoivat tansseja, puhaltaen arshin Kölnin piipuista, se näytti Pietari, että ei ollut ihmisiä, ovat onnellisempia ja kunniallisempia. Kun nämä onnekkaat laittoivat kätensä taskuihinsa ja vetivät kourallisia hopearahoja, Pietarin hengitys kiihtyi, hänen päänsä oli huolestunut, ja hän palasi surullisena mökkiinsä. Hän ei voinut nähdä, kuinka nämä "puuta polttavat herrat" menettivät yhdessä illassa enemmän kuin hän itse ansaitsi kokonaisessa vuodessa.
Mutta kolme lauttamiestä herättivät hänessä erityistä ihailua ja kateutta: Ezekiel Lihava, Schlyurker Skinny ja Wilm the Komea.
Hesekiel Lihavaa pidettiin ensimmäisenä rikkaana miehenä alueella.
Hän oli poikkeuksellisen onnekas. Hän myi puutavaraa aina kohtuuttomiin hintoihin, itse rahat virtasivat hänen taskuihinsa.
Schlyurker Skinny oli rohkein henkilö, jonka Peter tiesi. Kukaan ei uskaltanut väitellä hänen kanssaan, eikä hän pelännyt riidellä kenenkään kanssa. Tavernassa hän söi ja joi kolmelle ja sijoittui kolmelle, mutta kukaan ei uskaltanut sanoa hänelle sanaakaan, kun hän kyynärpäitään levittäen istui pöytään tai ojensi pitkät jalkojaan penkkiä pitkin - hän oli paljon rahaa.
Wilm Handsome oli nuori, komea kaveri, paras tanssija lauttamiesten ja lasittajien joukossa. Viime aikoina hän oli yhtä köyhä kuin Peter ja palveli puukauppiaiden työntekijänä. Ja yhtäkkiä, ilman syytä, hän rikastui \" Jotkut sanoivat löytäneensä hopearuukun metsästä vanhan kuusen alta. Toiset vakuuttivat, että jostain Reinistä hän poimi kultapussin koukulla.
Tavalla tai toisella hän yhtäkkiä rikastui, ja sarvet alkoivat kunnioittaa häntä, ikään kuin hän ei olisi yksinkertainen lauttamies, vaan prinssi.
Kaikki kolme - Ezekiel Lihava, Shlyurker Skinny ja Wilm the Komea - eivät olleet lainkaan samanlaisia ​​toistensa kanssa, mutta kaikki kolme rakastivat yhtä paljon rahaa ja olivat yhtä sydämettömiä ihmisiä kohtaan, joilla ei ollut rahaa. Ja silti, vaikka heitä ei pidetty heidän ahneutensa vuoksi, kaikki annettiin anteeksi heidän varallisuutensa vuoksi. Kyllä, ja kuinka olla antamatta anteeksi! Kukapa heidän lisäksi voisi levittää soivia taalereita oikealle ja vasemmalle, ikään kuin he saisivat rahaa ilmaiseksi, kuten kuusenkäpyjä ?!
"Ja mistä he saavat niin paljon rahaa", ajatteli Pietari palatessaan jollain tapaa juhlailta, jossa hän ei juonut, ei syönyt, vaan katseli vain kuinka muut söivät ja joivat. "Ah, jospa minulla olisi edes kymmenesosa siitä, mitä Hesekiel Tolstoi joi ja menetti tänään!"
Pietari kävi mielessään kaikki tavat, joilla hän tiesi rikastua, mutta ei voinut ajatella yhtäkään, joka olisi pienimmässäkään määrin oikea.
Lopuksi hän muisti tarinoita ihmisistä, jotka väittivät saaneen kokonaisia ​​kultavuoria Michel jättiläiseltä tai Lasimieheltä.
Jopa heidän isänsä oli elossa, köyhät naapurit kokoontuivat usein heidän taloonsa haaveilemaan rikkaudesta, ja useammin kuin kerran he mainitsivat keskustelussaan lasinpuhaltajien pienen suojelijan.
Pietari muisti jopa riimit, jotka piti sanoa metsän tiheässä, suurimman kuusen lähellä kutsuakseen Lasimiehen:

Pörröisen kuusen alla
Pimeässä vankityrmässä
Missä kevät syntyy
Vanha mies asuu juurien välissä.
Hän on uskomattoman rikas
Hän pitää arvokasta aarretta...

Näissä riimeissä oli vielä kaksi riviä, mutta vaikka Peter ymmärsi kuinka, hän ei koskaan muistanut niitä.
Hän halusi usein kysyä yhdeltä vanhoista ihmisistä, muistavatko he tämän loitsun lopun, mutta joko häpeä tai pelko salaisten ajatustensa pestä hillitsi häntä.
"Kyllä, he eivät luultavasti tiedä näitä sanoja", hän lohdutti itseään. - Ja jos he tiesivät, niin miksi he eivät menneet itse metsään ja soittaneet Lasimiehelle! ..
Lopulta hän päätti aloittaa keskustelun tästä äitinsä kanssa - ehkä hän muistaa jotain.
Mutta jos Pietari unohti kaksi viimeistä riviä, hänen äitinsä muisti vain kaksi ensimmäistä.
Mutta hän oppi häneltä, että Lasimies näytetään vain niille, jotka olivat onnekkaita syntyä sunnuntaina kello kahdentoista ja kahden välillä iltapäivällä.
"Jos tietäisit tämän loitsun sanasta sanaan, hän varmasti ilmestyisi sinulle", sanoi äiti huokaisten. ”Sinä olet syntynyt juuri sunnuntaina, keskipäivällä.
Tämän kuultuaan Peter menetti päänsä kokonaan.
"Tulkoon mikä tulee", hän päätti, "ja minun täytyy kokeilla onneani."
Niinpä hän myynyt kaiken ostajille valmistetun hiilen puki isänsä juhlatakkin päälle, uudet punaiset sukat, uuden sunnuntaihatun, otti kepin ja sanoi äidilleen:
- Minun täytyy mennä kaupunkiin. Sanotaan, että pian on tulossa sotilaiden värväys, joten mielestäni sinun pitäisi muistuttaa komentajaa, että olet leski ja että olen ainoa poikasi.
Hänen äitinsä ylisti häntä hänen varovaisuudestaan ​​ja toivotti hänelle hyvää matkaa. Ja Pietari käveli reippaasti tietä pitkin, mutta ei kaupunkiin, vaan suoraan metsään. Hän käveli yhä korkeammalle kuusen peittämän vuoren rinnettä pitkin ja saavutti lopulta huipulle.
Paikka oli hiljainen, autio. Missään ei ole asuntoa - ei metsästysmajaa, ei metsästysmajaa.
Harvemmin kukaan käy täällä. Ympäröivien asukkaiden keskuudessa huhuttiin, että nämä paikat olivat epäpuhtaita, ja kaikki yrittivät ohittaa Spruce Mountainin.
Täällä kasvoivat korkeimmat, vahvimmat kuuset, mutta pitkään aikaan ei ollut kuulunut tässä erämaassa kirveen ääntä. Eikä ihme! Heti kun joku puunhakkuja katsoi tänne, hänelle sattuisi varmasti epäonnea: joko kirves hyppäsi kirveen varresta ja lävisti hänen jalkansa tai katkottu puu putosi niin nopeasti, että henkilö ei ehtinyt hypätä takaisin ja hänet lyötiin. kuoliaaksi, ja lautta, johon ainakin yksi tällainen puu kaatui, meni varmasti pohjaan lauttamiehen mukana. Lopulta ihmiset lakkasivat kokonaan häiritsemästä tätä metsää, ja se kasvoi niin rajusti ja tiheäksi, että jopa keskipäivällä täällä oli pimeää kuin yöllä.
Peter oli kauhuissaan astuessaan pensaikkoon. Ympärillä oli hiljaista - ei ääntä missään. Hän kuuli vain omien askeleidensa äänen. Näytti siltä, ​​että edes linnut eivät lennneet tähän tiheään metsähämärään.
Valtavan kuusen lähellä, josta hollantilaiset laivanrakentajat epäröimättä antaisivat yli sata guldenia, Peter pysähtyi.
”Todennäköisesti koko maailman suurin kuusi! hän ajatteli. "Joten tässä Lasimies asuu."
Pietari poisti juhlahattunsa päästään, kumarsi syvään puun eteen, selvensi kurkkuaan ja sanoi aralla äänellä:
- Hyvää iltaa, herra lasimestari!
Mutta kukaan ei vastannut hänelle.
"Ehkä on parempi sanoa riimit ensin", ajatteli Peter ja änkyttäen jokaista sanaa hän mutisi:

Pörröisen kuusen alla
Pimeässä vankityrmässä
Missä kevät syntyy
Vanha mies asuu juurien välissä.
Hän on uskomattoman rikas
Hän pitää arvokasta aarretta...

Ja sitten - Peter saattoi tuskin uskoa silmiään! - joku katsoi paksun rungon takaa ulos. Peter onnistui huomaamaan terävän hatun, tumman takin, kirkkaan punaiset sukat... Jonkun nopeat, terävät katseet kohtasivat hetkeksi Peterin.
Lasimies! Se on hän! Se on tietysti hän! Mutta puun alla ei ollut ketään. Pietari melkein itki surusta.
- Herra lasimestari! hän huusi. - Missä sinä olet? Herra lasimestari! Jos luulet, etten ole nähnyt sinua, olet väärässä. Näin täydellisesti, kuinka katsoit ulos puun takaa.
Jälleen kukaan ei vastannut hänelle. Mutta Pietarista näytti, että joulukuusen takana joku nauroi pehmeästi.
- Odota! huusi Peter. - Otan sinut kiinni! - Ja hän löysi itsensä puun takaa yhdellä hyppyllä. Mutta Lasimies ei ollut siellä. Vain pieni pörröinen orava lensi ylös rungossa salaman kanssa.
"Ah, jos tietäisin runot loppuun asti", ajatteli Peter surullisena, "lasimies luultavasti ilmestyisi minulle. Ei ihme, että synnyin sunnuntaina!...
Hän rypisteli kulmakarvojaan ja rypisti kulmiaan ja yritti parhaansa mukaan muistaa unohdetut sanat tai jopa keksiä ne, mutta siitä ei tullut mitään.
Ja kun hän mutisi loitsun sanoja hengityksensä alla, orava ilmestyi puun alaoksille, aivan hänen päänsä yläpuolelle. Hän oli kauniimpi, pörröili punaista häntäänsä ja katsoi häntä viekkaasti, joko nauraen hänelle tai haluten provosoida häntä.
Ja yhtäkkiä Pietari näki, että oravan pää ei ollut ollenkaan eläin, vaan ihminen, vain hyvin pieni - ei suurempi kuin oravan. Ja hänen päässään on leveälierinen, terävä hattu. Peter jähmettyi hämmästyksestä. Ja orava oli jo taas tavallisin orava, ja vain takajaloissaan sillä oli punaiset sukat ja mustat kengät.
Myös tässä: Peter ei kestänyt sitä ja ryntäsi juoksemaan niin nopeasti kuin pystyi.
Hän juoksi pysähtymättä ja hengitti vasta sitten, kun kuuli koirien haukkumisen ja näki kaukaa savun nousevan kotan katolta. Lähemmäksi tullessaan hän tajusi, että oli pelosta eksynyt ja juoksi ei taloa kohti, vaan vastakkaiseen suuntaan. Täällä asuivat puunpukkaajat ja lauttamiehet.
Majan omistajat tervehtivät Peteriä sydämellisesti ja kysymättä, mikä hänen nimensä on ja mistä hän tuli, tarjosivat hänelle yön, paistoivat illalliseksi suuren metson - tämä on paikallisten suosikkiruokaa - ja toivat hänet. mukillinen omenaviiniä.
Illallisen jälkeen emäntä ja hänen tyttärensä ottivat kehruupyörät ja istuivat lähemmäs sirpaleita. Lapset varmistivat, ettei se sammunut, ja kastelivat sitä tuoksuvalla kuusihartsilla. Vanha isäntä ja hänen vanhin poikansa polttivat pitkiä piippujaan, juttelivat vieraan kanssa, ja nuoremmat pojat alkoivat veistää puusta lusikoita ja haarukoita.
Iltapäivällä metsässä puhkesi myrsky. Hän ulvoi ikkunoiden ulkopuolella ja taivutti satavuotiaat kuuset melkein maahan. Aina silloin tällöin kuului ukkosenjyräyksiä ja kauheaa kolinaa, ikään kuin puita kaatuisi ja kaatuisi jossain lähellä.
"Kyllä, en neuvoisi ketään poistumaan kotoa sellaiseen aikaan", sanoi vanha mestari, nousi istuimeltaan ja sulki oven tiukemmin. Se, joka menee ulos, ei koskaan tule takaisin. Tänä yönä Michel jättiläinen leikkaa puuta lautalleen.
Peter oli heti hereillä.
- Ja kuka tämä Michel on? hän kysyi vanhalta mieheltä.
"Hän on tämän metsän omistaja", sanoi vanha mies. "Sinun täytyy olla ulkopuolelta, jos et ole kuullut siitä mitään." No, minä kerron teille, mitä tiedän itse ja mitä on tullut meille isiltämme ja isoisiltämme.
Vanhus asettui mukavasti, otti piippunsa ja aloitti:
- Noin sata vuotta sitten - niin ainakin isoisäni kertoi - ei ollut koko maan päällä rehellisempää ihmistä kuin Schwarzwald. Nyt, kun maailmassa on niin paljon rahaa, ihmiset ovat menettäneet häpeän ja omantuntonsa. Ei ole mitään sanottavaa nuorista - heidän tarvitsee vain tanssia, kiroilla ja kuluttaa liikaa. Eikä se ollut sellaista ennen. Ja syyllisyys kaikesta - sanoin tämän aiemmin ja toistan sen nyt, vaikka hän itse katsoisi tähän ikkunaan - Michel Velikan on syypää kaikkeen. Häneltä kaikki ongelmat ja meni.
Se tarkoittaa siis sitä, että rikas puutavarakauppias asui näissä paikoissa sata vuotta sitten. Hän teki kauppaa kaukaisten Reinin kaupunkien kanssa, ja hänen asiansa sujuivat mahdollisimman hyvin, koska hän oli rehellinen ja ahkera mies.
Ja sitten eräänä päivänä mies tulee palkkaamaan hänet. Kukaan ei tunne häntä, mutta on selvää, että paikallinen on pukeutunut kuin Black Forester. Ja melkein kaksi päätä korkeampi kuin kaikki muut. Meidän kaverimme ja ihmiset itse eivät ole pieniä, vaan tämä todellinen jättiläinen.
Puutavarakauppias tajusi heti, kuinka kannattavaa on pitää noin jämäkkä työntekijä. Hän antoi hänelle hyvän palkan, ja Mikhel (se oli tämän tyypin nimi) jäi hänen luokseen.
Sanomattakin on selvää, että puutavarakauppias ei hävinnyt.
Kun metsä oli tarpeen kaataa. Michel työskenteli kolmelle. Ja kun tukit piti raahata, metsurit ottivat kuusi niistä puun toisesta päästä, ja Mikhel nosti toista päätä.
Palveltuaan näin puoli vuotta, Mikhel ilmestyi isännälleen.
"Riittää", hän sanoo, "kaatin puita. Nyt haluan nähdä minne he menevät. Päästä minun mennä, mestari, kerran lautoilla alas jokea.
"Anna sen olla sinun tapasi", sanoi omistaja. - Vaikka lautat eivät vaadi niinkään voimaa kuin ketteryyttä, ja metsässä olisit minulle hyödyllisempi, mutta en halua estää sinua katsomasta laajaa maailmaa. Valmistaudu!"
Lautta, jolla Mikhelin oli määrä mennä, koostui kahdeksasta valitusta puusta. Kun lautta oli jo sidottu, Michel toi kahdeksan puuta lisää, mutta niin suuria ja paksuja, joita kukaan ei ollut koskaan nähnyt. Ja hän kantoi jokaista puuta olkapäällään niin helposti, ikään kuin se ei olisi tuki, vaan yksinkertainen koukku.
"Tässä minä uin niiden päällä", Mikhel sanoi. "Ja sirunne eivät kestä minua."
Ja hän alkoi neuloa uutta linkkiä valtavista hirsistään.
Lautta oli niin leveä, että se tuskin mahtui kahden rannan väliin.
Kaikki haukkoivat henkeä nähdessään tällaisen kolossin, ja Mikhelin omistaja hieroi käsiään ja mietti jo mielessään, kuinka paljon metsän myynnistä tällä kertaa voisi saada rahaa.
Juhlan kunniaksi hän kuulemma halusi antaa Mikhelille parhaat lauttamiesten saappaat, mutta Mikhel ei edes katsonut niitä vaan toi omat saappaansa jostain metsästä. Isoisäni vakuutti minulle, että kukin saappaat painoi kaksi kiloa ja korkeus viisi jalkaa.
Ja nyt kaikki oli valmista. Lautta liikkui.
Tähän asti Michel yllätti metsurit joka päivä, nyt oli lauttamiesten vuoro yllättyä.
Sitten he ajattelivat, että heidän raskas lautansa tuskin liikkuisi virran mukana. Mitään ei tapahtunut - lautta ryntäsi jokea pitkin kuin purjevene.
Kaikki tietävät, että koskettimet ovat vaikeimpia käännöksissä: lautta on pidettävä keskellä jokea, jotta se ei juokse karille. Mutta tällä kertaa kukaan ei huomannut käänteitä. Mikhel, vain vähän, hyppäsi veteen ja lähetti yhdellä painalluksella lautan oikealle, sitten vasemmalle, näppärästi ohittaen matalikot ja sudenkuopat.
Jos edessä ei ollut mutkia, hän juoksi etulenkin yli, työnsi valtavan koukkunsa keinulla pohjaan, työnsi pois - ja lautta lensi niin vauhdilla, että näytti siltä, ​​että rannikon kukkulat, puut ja kylät ryntäsivät ohi. .
Lauttamiehet eivät ehtineet edes katsoa taaksepäin saapuessaan Kölniin, missä he yleensä myivät puutavaransa. Mutta sitten Michel sanoi heille:
"No, te olette fiksuja kauppiaita, kuinka minä katson teitä! Mitä mieltä olette - paikalliset asukkaat itse tarvitsevat yhtä paljon puuta kuin me kellumme Schwarzwaldistamme? Ei väliä kuinka! He ostavat sen sinulta puoleen hintaan ja myyvät sen sitten järjettömään hintaan hollantilaisille. Laitetaan tänne pieniä hirsiä myyntiin ja ajetaan isot pidemmälle Hollantiin ja myydään itse siellä laivanrakentajille. Mitä omistaja seuraa paikallisilla hinnoilla, hän saa kokonaisuudessaan. Ja se, mitä autamme sen lisäksi, on meidän.”
Hänen ei tarvinnut taivutella sarjoja pitkään aikaan. Kaikki tehtiin hänen sanansa mukaan.
Lauttamiehet ajoivat mestarin tavarat Rotterdamiin ja siellä he myivät ne neljä kertaa kalliimmin kuin ne annettiin Kölnissä!
Mikhel syrjäytti neljänneksen tuotoista omistajalle ja jakoi kolme neljäsosaa kattojen kesken. Ja ne eivät koko elämänsä aikana sattuneet näkemään niin paljon rahaa. Kavereiden päät pyörivät, ja heillä oli niin hauskaa, humalaa, korttipelejä! Yöstä aamuun ja aamusta iltaan... Sanalla sanoen, he palasivat kotiin vasta kun olivat juoneet ja menettäneet kaiken viimeiseen kolikkoon asti.
Siitä lähtien hollantilaiset tavernat ja tavernat alkoivat tuntua todelliselta paratiisilta kavereillemme, ja Michel jättiläisestä (tämän matkan jälkeen he alkoivat kutsua häntä Michel hollantilaiseksi) tuli todellinen lauttamiesten kuningas.
Useammin kuin kerran hän vei lauttamiehemme sinne, Hollantiin, ja pikkuhiljaa juopuminen, uhkapelaaminen, voimakkaat sanat - sanalla sanoen kaikenlaisia ​​ilkeitä asioita vaelsivat näille osille.
Omistajat eivät pitkään aikaan tienneet mitään lauttamiesten temppuista. Ja kun koko tarina vihdoin julkistettiin ja he alkoivat tiedustella, kuka täällä oli pääyllyttäjä, hollantilainen Michel katosi. He etsivät häntä, he etsivät - ei! Hän katosi - ikään kuin hän olisi uppoutunut veteen ...
- Ehkä kuoli? Peter kysyi.
- Ei, tietävät ihmiset sanovat, että hän on edelleen vastuussa metsästämme. He myös sanovat, että jos kysyt häneltä oikein, hän auttaa ketään rikastumaan. Ja hän on jo auttanut joitain ihmisiä... Kyllä, vain huhutaan, että hän ei anna rahaa turhaan, vaan vaatii heille jotain kalliimpaa kuin mikä tahansa raha ... No, en kerro tästä enempää. . Kuka tietää, mikä näissä tarinoissa on totta, mikä on satu? Vain yksi asia on kenties totta: näinä iltoina hollantilainen Michel leikkaa ja murtaa vanhoja kuusia siellä, vuoren huipulla, josta kukaan ei uskalla leikata. Isäni itse näki kerran, kuinka hän, kuten ruoko, mursi kuusen neljään ympärysmittaan. Kenen lautaille nämä kuuset sitten menevät, en tiedä. Mutta tiedän, että hollantilaisten sijassa en maksaisi niistä kullalla, vaan viinirypäleillä, koska jokainen alus, johon tällainen tukki putoaa, menee varmasti pohjaan. Ja koko pointti tässä on, näettehän, että heti kun Mikhel katkaisee vuorella uuden kuusen, samasta vuorikuusesta hakattu vanha tukki halkeilee tai hyppää ulos urista ja laiva vuotaa. Siksi kuulemme haaksirikkouksista niin usein. Usko sanaani: ilman Micheliä ihmiset vaelsivat vedessä kuin kuivalla maalla.
Vanhus vaikeni ja alkoi lyödä piippuaan.
"Kyllä..." hän sanoi uudelleen ja nousi istuimeltaan. - Sitä isoisämme kertoivat Michel hollantilaisesta ... Ja riippumatta siitä, kuinka käännät sen, kaikki ongelmamme tulivat hänestä. Tietysti hän voi antaa vaurautta, mutta en haluaisi olla niin rikkaan miehen asemassa, olipa kyseessä itse Lihava Ezekiel, Shlyurker Skinny tai Wilm the Komea.
Vanhan miehen puhuessa myrsky laantui. Isännät antoivat Peterille pussin lehtiä tyynyn sijaan, toivottivat hänelle hyvää yötä ja kaikki menivät nukkumaan. Peter asettui penkille ikkunan alle ja nukahti pian.
Hiilikaivosmies Peter Munch ei ollut koskaan ennen nähnyt niin kauheita unia kuin sinä yönä.
Hänestä tuntui, että Michel jättiläinen murskaa ikkunaa ja ojensi hänelle valtavan kultasäkin. Mikhel pudistaa laukkua suoraan päänsä yli, ja kultasormukset, soi - äänekkäästi ja houkuttelevasti.
Sitten hänestä tuntui, että Lasimies ratsastaa suurella vihreällä pullolla ympäri koko huonetta, ja Pietari kuuli taas viekkaisen, hiljaisen naurun, joka oli saavuttanut hänet aamulla suuren kuusen takaa.
Ja koko yön Pietaria häiritsi kaksi ääntä, ikään kuin riiteli keskenään. Käheä paksu ääni humina vasemman korvan yli:

Kulta, kulta
Puhdas - ilman petosta,
Täyttä kultaa
Täytä taskusi!
Älä työskentele vasaralla
Aura ja lapio!
Kuka omistaa kullan
Hän elää rikkaasti!

Pörröisen kuusen alla
Pimeässä vankityrmässä
Missä kevät syntyy
Vanha mies asuu juurien välissä...

Mitä seuraavaksi, Peter? Miten on seuraavaksi? Voi tyhmä, tyhmä kolari Peter Munch! En muista noin yksinkertaisia ​​sanoja! Ja hän syntyi myös sunnuntaina, täsmälleen keskipäivällä ... Ajattele vain riimi sanalle "sunnuntai", ja loput sanat tulevat itsestään! ..
Peter huokaisi ja huokaisi unissaan yrittäen muistaa tai keksiä unohdettuja linjoja. Hän heitteli puolelta toiselle, mutta koska hän ei ollut säveltänyt ainuttakaan riimiä koko elämänsä aikana, ei hän tälläkään kertaa keksinyt mitään.
Kolli heräsi heti kun oli valoisaa, istui käsivarret ristissä rintakehän päällä ja alkoi miettiä samaa asiaa: mikä sana liittyy sanaan "sunnuntai"?
Hän taputti otsaansa sormillaan, hieroi päätään, mutta mikään ei auttanut.
Ja yhtäkkiä hän kuuli iloisen laulun sanat. Kolme kaveria meni ikkunan alle ja lauloi keuhkoissaan:
- Joen toisella puolella kylässä...
Ihanaa hunajaa haudutetaan...
Otetaan drinkki kanssasi
Sunnuntain ensimmäisenä päivänä!
Peter oli tulessa. Joten tässä se on, tämä riimi sanalle "sunnuntai"! Se on täynnä, eikö? Kuuliko hän väärin?
Peter hyppäsi ylös ja ryntäsi päätä myöten tavoittaakseen kaverit.
-Hei kaverit! Odota! hän huusi.
Mutta pojat eivät edes katsoneet taaksepäin.
Lopulta Peter sai heidät kiinni ja tarttui yhtä heistä käsivarresta.
- Toista mitä lauloit! hän huusi huohotellen.
- Kyllä, mikä sinua vaivaa! - vastasi kaveri. - Mitä haluan, sitten laulan. Päästä nyt irti kädestäni tai muuten...
- Ei, kerro ensin mitä lauloit! Peter vaati ja puristi kättään vielä tiukemmin.
Sitten kaksi muuta kaveria, ajattelematta kahdesti, löivät nyrkkeillään Peterin kimppuun ja löivät häntä niin pahasti, että kipinät putosivat köyhän miehen silmistä.
- Tässä sinulle välipala! - sanoi yksi heistä ja palkitsi hänet raskaalla mansetilla. - Muistat, millaista on loukata kunnioitettavia ihmisiä! ..
- En silti muistaisi! sanoi Peter voihkien ja hieroen mustelmiaan. "Nyt, koska löit minut joka tapauksessa, tee itsellesi palvelus ja laula minulle se laulu, jonka juuri lauloit."
Kaverit purskahtivat nauruun. Mutta sitten he silti lauloivat hänelle laulun alusta loppuun.
Sen jälkeen he hyvästelivät Pietarin ystävällisesti ja lähtivät matkaansa.
Ja Pietari palasi metsurimajalle, kiitti isäntiä suojasta ja otti hatun ja kepin ja meni taas vuoren huipulle.
Hän käveli ja toisti itselleen rakastettuja sanoja "sunnuntai - ihana, upea - sunnuntai" ... Ja yhtäkkiä, tietämättä kuinka se tapahtui, hän luki koko jakeen ensimmäisestä viimeiseen sanaan.
Peter jopa hyppäsi ilosta ja nosti hattuaan.
Hattu lensi ylös ja katosi kuusen paksuihin oksiin. Peter kohotti päätään etsiessään, mihin se tarttui, ja jähmettyi pelosta.
Hänen edessään seisoi valtava mies lauttakuljettajan vaatteissa. Hänen olkapäällään oli hyvän maston pituinen koukku, ja kädessään hän piti Pietarin hattua.
Sanaakaan sanomatta jättiläinen heitti Peterin hattuaan ja käveli hänen viereensä.
Peter katsoi pelokkaasti, vinosti kauheaa toveriaan. Hän näytti tuntevan sydämessään, että tämä oli Michel jättiläinen, josta hänelle oli kerrottu eilen niin paljon.
- Peter Munk, mitä teet metsässäni? - sanoi jättiläinen yhtäkkiä jylisevällä äänellä. Peterin polvet tärisivät.
"Hyvää huomenta, mestari", hän sanoi yrittäen olla näyttämättä pelkäävänsä. - Menen metsän läpi kotiini - se on kaikki minun asiani.
- Peter Munk! - jättiläinen ukkosi jälleen ja katsoi Pietariin niin, että tämä sulki tahattomasti silmänsä. Viekö tämä tie kotiisi? Sinä petät minut, Peter Munch!
- Kyllä, se ei tietenkään johda aivan suoraan kotiini, - Pietari nyökkäsi, - mutta tänään on niin kuuma päivä... Joten ajattelin, että olisi siistimpää mennä metsän läpi, vielä pidemmälle!
- Älä valehtele, collier Munch! - huusi Mikhel jättiläinen niin kovaa, että kuusista satoi käpyjä. "Tai muuten lyön henkiä sinusta yhdellä napsautuksella!"
Peter rypisti ja peitti päänsä käsillään odottaen kauheaa iskua.
Mutta Michel jättiläinen ei osunut häneen. Hän katsoi vain pilkallisesti Peteriin ja purskahti nauruun.
- Oi, sinä olet tyhmä! - hän sanoi. - Löysin jonkun, jolle kumartaa! .. Luuletko, etten nähnyt, kuinka ristiinnaulit itsesi tämän säälittävän vanhan miehen eteen, tämän lasipullon eteen. Onneksi et tiennyt hänen typerän loitsun loppua! Hän on kurja, antaa vähän, ja jos hän antaa jotain, et ole tyytyväinen elämääsi. Olen pahoillani puolestasi, Peter, olen pahoillani sydämeni pohjasta! Tällainen mukava, komea kaveri voisi mennä pitkälle, ja sinä istut lähellä savuista kuoppaasi ja poltat hiiltä. Toiset heittelevät taalereita ja dukaateja oikealle ja vasemmalle epäröimättä, mutta sinä pelkäät kuluttaa kuparipenniäkään... Mikä kurja elämä!
- Mikä on totta, on totta. Elämä on onnetonta.
- Se on sama! .. - sanoi jättiläinen Michel. - No, kyllä, tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun autan veljeäsi. Yksinkertaisesti sanottuna, kuinka monta sataa taaleria tarvitset aloittaaksesi?
Hän taputti taskuunsa, ja rahat kolisevat siellä yhtä kovaa kuin kulta, josta Pietari oli yöllä unelmoinut.
Mutta nyt tämä soitto ei jostain syystä näyttänyt Pietarista houkuttelevalta. Hänen sydämensä painui pelosta. Hän muisti vanhan miehen sanat kauheasta kostosta, jota Mikhel vaatii apuaan.
"Kiitos, sir", hän sanoi, "mutta en halua tehdä kauppaa kanssasi. Tiedän kuka olet!
Ja näillä sanoilla hän ryntäsi juoksemaan niin nopeasti kuin pystyi.
Mutta Michel jättiläinen ei jäänyt hänen jälkeensä. Hän käveli hänen vieressään valtavin askelin ja mutisi matalalla äänellä:
- Teet edelleen parannuksen, Peter Munch! Näen silmistäsi, että tulet katumaan... Se on kirjoitettu otsaasi. Älä juokse niin nopeasti, kuuntele mitä sanon!.. Tai sitten on liian myöhäistä... Näetkö tuon ojan tuolla? Tämä on verkkotunnukseni loppu...
Kuultuaan nämä sanat Pietari ryntäsi juoksemaan vielä nopeammin. Mutta päästä pois Michelistä ei ollut niin helppoa. Peterin kymmenen askelta olivat lyhyempiä kuin Michelin askeleen. Päästyään melkein ojaan, Pietari katseli ympärilleen ja melkein huusi - hän näki, että Mikhel oli jo nostanut valtavan koukun päänsä yli.
Peter kokosi viimeiset voimansa ja hyppäsi ojan yli yhdellä hyppyllä.
Michel jäi toiselle puolelle.
Hän kiroi kamalasti, heilui ja heitti raskaan koukun Peterin perään. Mutta sileä, näennäisesti vahva, kuin rauta, puu hajosi sirpaleiksi, ikään kuin osuisi johonkin näkymätöntä kivimuuriin. Ja vain yksi pitkä siru lensi ojan yli ja putosi Pietarin jalkojen lähelle.
- Mitä, kaveri, jäikö kaipaamaan? Peter huusi ja tarttui puupalaan heittääkseen sen Michelille jättiläiselle.
Mutta juuri sillä hetkellä hän tunsi, että puu heräsi eloon hänen käsissään.
Se ei ollut enää suikale, vaan liukas myrkyllinen käärme. Hän halusi heittää hänet pois, mutta hän onnistui kietoutumaan tiukasti hänen kätensä ympärille ja heilutellen puolelta toiselle toi kauhean kapean päänsä lähemmäs ja lähemmäksi hänen kasvojaan.
Ja yhtäkkiä suuret siivet kahisivat ilmassa.
Valtava metso osui kesältä vahvalla nokallaan käärmeeseen, tarttui siihen ja nousi taivaalle. Mikhel Jättiläinen kiristi hampaitaan, ulvoi, huusi ja pudisti nyrkkiään jollekulle näkymättömälle, käveli luolaansa kohti.
Ja Pietari, puolikuollut pelosta, lähti matkaansa.
Polku muuttui jyrkemmäksi, metsä paksummaksi ja kuurommaksi, ja lopulta Pietari huomasi jälleen olevansa valtavan pörröisen kuusen läheltä vuoren huipulla.
Hän riisui hattunsa, ripusti kuusen eteen kolme matalaa jouset - melkein maahan asti - ja lausui murtuvalla äänellä rakastetut sanat:

Pörröisen kuusen alla
Pimeässä vankityrmässä
Missä kevät syntyy
Vanha mies asuu juurien välissä.

Hän on uskomattoman rikas
Hän säilyttää vaalitun aarteen.

Saa upean aarteen!

Ennen kuin hän ehti lausua viimeisen sanan, kun jonkun ohut, sointuinen, kuin kristalli, ääni sanoi:
Hei Peter Munch!
Ja juuri sillä hetkellä hän näki vanhan kuusen juurien alla pienen vanhan miehen mustassa takissa, punaisissa sukkahousuissa ja iso terävä hattu päässä. Vanhus katsoi ystävällisesti Peteriin ja silitti hänen pientä partaa - niin kevyttä, kuin se olisi tehty hämähäkinseitistä. Hänen suussaan oli sininen lasipiippu, ja hän puhalsi sitä aina silloin tällöin, jolloin siitä tuli paksuja savuhuipauksia.
Pietari nousi lakkaamatta kumartamatta ja näki suureksi yllätyksekseen, että kaikki vanhan miehen vaatteet: kaftaani, housut, hattu, kengät - kaikki oli valmistettu monivärisestä lasista, mutta vain tämä lasi oli erittäin pehmeä, ikään kuin se ei olisi vielä jäähtynyt sulamisen jälkeen.
- Tuo töykeä Michel näyttää pelästyneen sinua kovasti, - sanoi vanha mies. "Mutta annoin hänelle hyvän oppitunnin ja jopa otin pois hänen kuuluisan koukun häneltä.
"Kiitos, herra Glass Man", sanoi Peter. - Minua todella pelotti. Ja sinä, niinkö, olitko se kunnioitettava metso, joka nokki käärmettä? Pelastit henkeni! Olisin hukassa ilman sinua. Mutta jos olet niin ystävällinen minulle, tee minulle palvelus ja auta minua vielä yhdessä asiassa. Olen köyhä hiilikaivos, ja elämä on minulle erittäin vaikeaa. Ymmärrät itsekin, että jos istut hiilikaivon lähellä aamusta iltaan, et pääse pitkälle. Ja olen vielä nuori, haluaisin tietää jotain parempaa elämässä. Täällä katson muita - kaikki ihmiset ovat kuin ihmisiä, heillä on kunnia, kunnioitus ja rikkaus ... Otetaan Hesekiel Tolstoi tai Wilm Komea, tanssien kuningas - heillä on rahaa kuin olkia! ..
"Peter", Lasimies keskeytti hänet ankarasti ja puhalsi piippuaan ja puhalsi paksua savupilveä, "älä koskaan puhu minulle näistä ihmisistä. Ja älä ajattele niitä. Nyt sinusta näyttää, ettei koko maailmassa ole ketään, joka olisi onnellisempi kuin he, mutta kuluu vuosi tai kaksi, ja näet, ettei maailmassa ole ketään onnettomampaa. Ja minä sanon sinulle vielä kerran: älä halveksi taitoasi. Isäsi ja isoisäsi olivat arvostetuimpia ihmisiä, ja he olivat hiilikaivostyöläisiä. Peter Munk, en halua ajatella, että rakkautesi joutilaisuuteen ja helppoon rahaan toi sinut luokseni.
Tätä sanoessaan Lasimies katsoi Peteriä suoraan silmiin.
Peter punastui.
"Ei, ei", hän mutisi, "minä tiedän itsekin, että laiskuus on kaikkien pahojen ja kaikenlaisten asioiden äiti. Mutta onko todella minun syytäni, että kauppani ei miellytä enemmän? Olen valmis lasittajaksi, kellosepiksi, seostajaksi - kaikkea muuta kuin hiilikaivostyöläiseksi.
- Outoja te ihmiset - ihmiset! sanoi Lasimies virnistellen. - Aina tyytymätön siihen mitä on. Jos olisit lasittaja, haluaisit tulla kattotuoliksi, jos olisit kattotuoli, haluat tulla lasittajaksi. No, anna sen olla sinun tapasi. Jos lupaat minulle työskennellä rehellisesti, olematta laiska, autan sinua. Minulla on tämä tapa: täytän jokaisen, joka on syntynyt sunnuntaina kello kahdentoista ja kahden välillä iltapäivällä ja joka löytää minut, kolme toivetta. Täytän kaksi toivetta, olivatpa ne mitä tahansa, jopa kaikkein typerimmät. Mutta kolmas toive toteutuu vain, jos se on sen arvoista. No, Peter Munk, mieti tarkkaan ja kerro mitä haluat.
Mutta Peter ei epäröinyt. Hän nosti hattuaan ilosta ja huusi:
- Eläköön Lasimies, ystävällisin ja voimakkain kaikista metsähengistä! .. Jos sinä, metsän viisain herra, todella haluat tehdä minut onnelliseksi, kerron sinulle sydämeni rakkaimman toiveen. Ensinnäkin haluan pystyä tanssimaan paremmin kuin tanssiva kuningas itse ja minulla on aina taskussani yhtä paljon rahaa kuin Hesekiel Tolstoi itsellään, kun hän istuu pelipöytään...
- Hullua! sanoi Lasimies rypistyen. "Etkö voinut keksiä jotain älykkäämpää?" No, arvioikaa itse: mitä hyötyä on sinulle ja köyhälle äidillesi, jos opit heittelemään erilaisia ​​polviasi ja potkimaan jalkojasi kuin tuo laiska Wilm? Ja mitä hyötyä on rahasta, jos jätät sen pelipöytään, kuten tuo roisto Hesekiel Paksu? Sinä tuhoat oman onnellisuutesi, Peter Munch. Mutta et voi kääntää sanottua takaisin - toiveesi täyttyy. Kerro, mitä muuta haluaisit? Mutta katso, tällä kertaa ole viisaampi!
Peter ajatteli. Hän rypisti otsaansa pitkään ja hieroi päätään yrittäen keksiä jotain nokkelaa ja sanoi lopulta:
- Haluan olla Schwarzwaldin parhaan ja suurimman lasitehtaan omistaja. Ja tietysti tarvitsen rahaa sen toteuttamiseen.
- Ja siinä kaikki? kysyi Lasimies katsoen tutkivasti Peteriin. - Onko siinä kaikki? Mieti tarkkaan, mitä muuta tarvitset?
- No, jos ei haittaa, lisää vielä pari hevosta ja vaunut toiseen toiveeseesi! Tuo on tarpeeksi...
- Tyhmä sinäkin, Peter Munch! huudahti Lasimies ja heitti vihaisena lasipiippunsa niin, että se osui kuusen runkoon ja särkyi. - "Hevoset, vaunut"!... Tarvitset mielen, ymmärrätkö? Mielen mieli, ei hevoset ja rattaat. No, kyllä, kaikesta huolimatta, toinen toiveesi on älykkäämpi kuin ensimmäinen. Lasitehdas on kannattava bisnes. Jos ajat sitä viisaasti, sinulla on hevoset ja vaunut, ja sinulla on kaikki.
"No, minulla on vielä yksi halu", sanoi Peter, "ja voin toivoa itselleni älyä, jos se on niin tarpeellista, kuten sanot.
- Odota, säästä kolmas toive sateisesta päivästä. Kuka tietää, mitä muuta sinulla on edessäsi! Mene nyt kotiin. Kyllä, ota tämä alkuun, sanoi Lasimies ja otti taskustaan ​​käsilaukun täynnä rahaa. "Täällä on tasan kaksi tuhatta guldenia. Kolme päivää sitten vanha Winkfritz, suuren lasitehtaan omistaja, kuoli. Tarjoa tämä raha hänen leskelleen, niin hän mielellään myy sinulle tehtaansa. Mutta muista: työ ruokkii vain niitä, jotka rakastavat työtä. Kyllä, älä vietä aikaa Hesekiel Tolstoin kanssa ja käy tavernassa harvemmin. Tämä ei johda hyvään. No, näkemiin. Pyydän sinua silloin tällöin neuvomaan, kun sinulla ei ole järkeä.
Näillä sanoilla pikkumies veti taskustaan ​​uuden, parhaasta himmeästä lasista tehdyn putken ja täytti sen kuivilla kuusenneulasilla.
Sitten hän puri sitä lujasti pienillä, terävillä hampaillaan kuin oravan, otti toisesta taskusta valtavan suurennuslasin, nappasi siihen auringonsäteen ja sytytti savukkeen.
Lasikupista nousi kevyttä savua. Peter tuoksui auringon lämmittäneeltä hartsilta, tuoreilta kuusen versoilta, hunajalta ja jostain syystä parhaalta hollantilaiselta tupakasta. Savu sakeutui ja sakeutui ja muuttui lopulta kokonaiseksi pilveksi, joka pyörteissään ja käpristyessään suli hitaasti kuusien latvoissa. Ja Lasimies katosi hänen mukanaan.
Pietari seisoi pitkään vanhan kuusen edessä, hieroi silmiään ja tuijotti paksuihin, melkein mustiin neuloihin, mutta hän ei nähnyt ketään. Varmuuden vuoksi hän kumartui suurelle puulle ja meni kotiin.
Hän löysi vanhan äitinsä kyynelissä ja ahdistuksessa. Nainen köyhä ajatteli, että hänen Pietarinsa oli viety sotilaiden luo, eikä hänen tarvitsisi nähdä häntä pian.
Mikä oli hänen ilonsa, kun hänen poikansa palasi kotiin, ja jopa lompakko täynnä rahaa! Peter ei kertonut äidilleen, mitä hänelle todella tapahtui. Hän kertoi tavanneensa kaupungissa hyvän ystävän, joka oli lainannut hänelle kaksituhatta guldenia, jotta Pietari voisi aloittaa lasiyrityksen.
Pietarin äiti oli elänyt koko elämänsä hiilikaivostyöläisten parissa ja oli tottunut näkemään kaiken ympärillä mustana noesta, kuten myllyn vaimo tottuu näkemään kaiken ympärillä valkoisena jauhoista. Siksi hän ei aluksi ollut kovin iloinen tulevasta muutoksesta. Mutta lopulta hän itse haaveili uudesta, hyvin ruokitusta ja rauhallisesta elämästä.
"Kyllä, sanoitpa mitä tahansa", hän ajatteli, "mutta on kunniallisempaa olla olla lasinvalmistajan äiti kuin olla yksinkertaisen hiilikaivosmiehen äiti. Naapurit Greta ja Beta eivät sovi minulle nyt. Ja tästä eteenpäin kirkossa en istu seinän vieressä, jossa kukaan ei minua näe, vaan etupenkeillä porvarin vaimon, pastorin äidin ja tuomarin tädin vieressä..."
Seuraavana päivänä Pietari meni vanhan Winkfritzin lesken luo aamunkoitteessa.
He tulivat nopeasti toimeen, ja tehdas kaikkien työntekijöiden kanssa siirtyi uudelle omistajalle.
Aluksi Peter piti lasityöstä kovasti.
Hän vietti kokonaisia ​​päiviä, aamusta iltaan, tehtaallaan. Hänellä oli tapana tulla hitaasti, ja kädet selän takana, kuten vanha Winkfritz teki, hän kävelee ympäriinsä omaisuutensa, katselee kaikkia kulmia ja tekee huomautuksia ensin yhdelle työntekijälle, sitten toiselle. Hän ei kuullut, kuinka hänen selkänsä takana työntekijät nauroivat kokemattoman omistajan neuvoille.
Pietarin suosikki asia oli katsella lasinpuhaltajien työtä. Joskus hän itse otti pitkän piippun ja puhalsi pehmeästä, lämpimästä massasta vatsallisen pullon tai jonkin muunlaisen monimutkaisen hahmon.
Mutta pian hän kyllästyi kaikkeen. Hän alkoi tulla tehtaalle vain tunniksi, sitten joka toinen päivä, joka toinen ja lopulta enintään kerran viikossa.
Työntekijät olivat erittäin tyytyväisiä ja tekivät mitä halusivat. Sanalla sanoen, tehtaalla ei ollut järjestystä. Kaikki meni ylösalaisin.
Ja kaikki alkoi siitä, että Pietari otti päähänsä katsoa tavernaan.
Hän meni sinne heti ensimmäisenä sunnuntaina tehtaan oston jälkeen.
Tavernassa oli hauskaa. Musiikki soi, ja keskellä salia tanssi kaikkien kokoontuneiden yllätykseksi tunnetuksi tanssien kuningas, komea Wilm.
Ja olutmukin edessä Hesekiel Tolstoi istui ja pelasi noppaa heittäen kovia kolikoita pöydälle katsomatta.
Peter kurkoi kiireesti taskuunsa nähdäkseen, oliko Lasimies pitänyt sanansa. Kyllä tein! Hänen taskunsa olivat täynnä hopeaa ja kultaa.
"No, se on oikein, eikä hän pettänyt minua tanssimisesta", ajatteli Peter.
Ja heti kun musiikki alkoi soittaa uutta tanssia, hän otti tytön ja asettui hänen kanssaan pariksi Wilm the Handsomea vastaan.
No, se oli tanssia! Wilm hyppäsi kolme neljäsosaa ja Peter neljä neljäsosaa, Wilm pyörähti ja Peter pyöri, Wilm kaarsi jalkojaan pretzelillä ja Peter väänteli korkkiruuvilla.
Sen jälkeen kun tämä majatalo seisoi, kukaan ei ollut koskaan nähnyt mitään vastaavaa.
He huusivat Pietarille "Hurraa!" ja julistivat hänet yksimielisesti kaikkien tanssin kuninkaiden kuninkaaksi.
Kun kaikki tavernan vieraat saivat tietää, että Pietari oli juuri ostanut itselleen lasitehtaan, kun he huomasivat, että joka kerta kun hän ohitti muusikot tanssissa, hän heitti heille kultakolikon, yleisellä yllätyksellä ei ollut loppua.
Jotkut sanoivat löytäneensä aarteen metsästä, toiset saaneensa perinnön, mutta kaikki olivat yhtä mieltä siitä, että Peter Munch oli koko alueen mukavin kaveri.
Tanssittuaan sydämensä kyllyydestä Peter istuutui Hesekiel Tolstoin viereen ja tarjoutui pelaamaan toisen pelin hänen kanssaan. Hän panosti välittömästi kaksikymmentä guldenia ja hävisi ne välittömästi. Mutta se ei haitannut häntä ollenkaan. Heti kun Hesekiel laittoi voittonsa taskuunsa, Pietari lisäsi myös taskuun kaksikymmentä guldenia.
Sanalla sanoen kaikki meni juuri niin kuin Peter halusi. Hän halusi aina olla taskussaan yhtä paljon rahaa kuin Hesekiel Paksu, ja Lasimies täytti hänen toiveensa. Siksi mitä enemmän rahaa kulki hänen taskustaan ​​lihavan Hesekielin taskuun, sitä enemmän rahaa tuli hänen omaan taskuunsa.
Ja koska hän oli erittäin huono pelaaja ja hävisi koko ajan, ei ole yllättävää, että hän oli jatkuvasti voittajan puolella.
Siitä lähtien Peter alkoi viettää kaikki päivät pelipöydässä, sekä juhlapäivinä että arkipäivinä.
Ihmiset tottuivat siihen niin, että he eivät enää kutsuneet häntä kaikkien tanssikuninkaiden kuninkaaksi, vaan yksinkertaisesti Pietariksi.
Mutta vaikka hän oli nyt holtiton juhlija, hänen sydämensä oli silti lempeä. Hän jakoi rahaa köyhille ilman tiliä, aivan kuten hän joi ja hävisi ilman tiliä.
Ja yhtäkkiä Pietari alkoi hämmästyneenä huomata, että hänellä oli yhä vähemmän rahaa. Eikä siinä ollut mitään ihmeellistä. Siitä lähtien, kun hän alkoi vierailla tavernassa, hän hylkäsi kokonaan lasiliiketoiminnan, ja nyt tehdas ei tuonut hänelle tuloja, vaan tappioita. Asiakkaat lakkasivat kääntymästä Peterin puoleen, ja pian hänen täytyi myydä kaikki tavarat puoleen hintaan kiertäville kauppiaille vain maksaakseen mestarilleen ja oppipoikalleen.
Eräänä iltana Pietari oli kävelemässä kotiin tavernasta. Hän joi kohtuullisen määrän viiniä, mutta tällä kertaa viini ei piristänyt häntä ollenkaan.
Hän ajatteli kauhuissaan välitöntä tuhoaan. Ja yhtäkkiä Pietari huomasi, että joku käveli hänen vieressään lyhyin, nopein askelin. Hän katsoi taaksepäin ja näki Lasimiehen.
- Se olet sinä, herra! Peter sanoi hammasten puristuksissa. - Oletko tullut ihailemaan epäonneani? Kyllä, ei ole mitään sanottavaa, palkitsit minut avokätisesti! .. En toivoisi sellaista suojelijaa viholliselleni! No, mitä haluat minun tekevän nyt? Katsokaapa, piirin johtaja itse tulee ja antaa kaiken omaisuuteni mennä velaksi julkisessa huutokaupassa. Todellakin, kun olin kurja hiilikaivos, minulla oli vähemmän suruja ja huolia ...
- Niin, - sanoi Lasimies, - niin! Olenko siis mielestäsi syyllinen kaikkiin onnettomuuksiisi? Ja mielestäni sinä olet itse syyllinen siihen, että et voi toivoa mitään arvokasta. Jotta voisit tulla lasialan mestariksi, rakkaani, sinun on ensinnäkin oltava älykäs ihminen ja tunnettava taito. Sanoin sinulle aiemmin ja kerron nyt: sinulta puuttuu älykkyyttä, Peter Munch, älyä ja kekseliäisyyttä!
- Mitä mieltä on vielä! .. - Pietari huusi kaunasta ja vihasta tukehtuen. "En ole sen typerämpi kuin kukaan muu, ja todistan sen sinulle käytännössä, kuusenkäpy!"
Näillä sanoilla Pietari tarttui Lasimiehen kauluksesta ja alkoi ravistaa häntä kaikesta voimastaan.
- Joo, jäitkö kiinni, metsien herra? No, täytä kolmas toiveeni! Jotta juuri nyt tässä paikassa olisi pussi kultaa, uusi talo ja ... Ai ai! .. - hän huusi yhtäkkiä äänellä, joka ei ollut hänen omansa.
Lasimies näytti syttyvän tuleen hänen käsissään ja syttyneen häikäisevän valkoisena liekillä. Kaikki hänen lasivaatteensa tulivat punakuumeiksi, ja kuumia, pistäviä kipinöitä roiskui joka suuntaan.
Peter puristi tahattomasti sormiaan ja heilutti palanutta kättään ilmassa.
Sillä hetkellä hänen korvaansa kuului kevyt nauru, kuin lasin ääni - ja kaikki oli hiljaa.
Lasimies on poissa.
Pietari ei useaan päivään voinut unohtaa tätä epämiellyttävää tapaamista.
Hän olisi mielellään jättänyt ajattelematta häntä, mutta hänen turvonnut kätensä muistutti häntä jatkuvasti hänen tyhmyydestään ja kiittämättömyydestään.
Mutta pikkuhiljaa hänen kätensä parani ja hänen sielunsa tuntui paremmalta.
"Vaikka he myisivät tehtaani", hän rauhoitteli itseään, "minulla on edelleen lihava Hesekiel. Niin kauan kuin hänellä on rahaa taskussaan, enkä eksy.
Niin se on, Peter Munch, mutta jos Hesekielillä ei ole rahaa, mitä sitten? Mutta se ei tullut Pietarille edes mieleen.
Sillä välin tapahtui juuri se, mitä hän ei osannut ennakoida, ja eräänä kauniina päivänä tapahtui hyvin outo tarina, jota ei voi selittää aritmeettisilla laeilla.
Eräänä sunnuntaina Pietari, kuten tavallista, tuli tavernaan.
"Hyvää iltaa, mestari", hän sanoi ovesta. - Mitä, lihava Ezekiel on jo täällä?
"Tule sisään, tule sisään, Pietari", sanoi Hesekiel itse. - Sinulle on varattu paikka.
Pietari käveli pöydän luo ja laittoi kätensä taskuunsa nähdäkseen, oliko lihava Hesekiel voittaja vai häviäjä. Siitä tuli iso voitto. Peter saattoi arvioida tämän oman hyvin täytetyn taskunsa perusteella.
Hän istui alas pelaajien kanssa ja vietti aikaa iltaan asti, nyt voitti pelin, nyt hävisi. Mutta riippumatta siitä, kuinka paljon hän hävisi, hänen taskussaan olevat rahat eivät vähentyneet, koska Ezekiel Tolstoi oli onnekas koko ajan.
Kun ulkona tuli pimeä, pelaajat lähtivät yksitellen kotiin. Myös lihava Hesekiel nousi. Mutta Peter yritti niin kovasti saada hänet jäämään pelaamaan uutta peliä, että hän lopulta suostui.
"Hyvä on", Hesekiel sanoi. - Mutta ensin lasken rahani. Heitetään noppaa. Panos on viisi guldenia. Siinä ei ole vähemmän järkeä: lasten leikkiä! .. - Hän veti lompakkonsa esiin ja alkoi laskea rahoja. - Tasan sata guldenia! hän sanoi ja laittoi kukkaron taskuun.
Nyt Pietari tiesi, kuinka paljon rahaa hänellä oli: tasan sata guldenia. Ja minun ei tarvinnut laskea.
Ja niin peli alkoi. Hesekiel heitti noppaa ensimmäisenä - kahdeksan pistettä! Peter heitti noppaa - kymmenen pistettä!
Ja niin se meni: riippumatta siitä, kuinka monta kertaa Hesekiel Paksu heitti noppaa, Pietarilla oli aina tasan kaksi pistettä enemmän.
Lopulta lihava mies laski viimeiset viisi guldeniaan pöydälle.
- No, heitä se uudestaan! hän huusi. "Mutta tiedätkö, en anna periksi, vaikka häviän nytkin. Lainaat minulle kolikoita voitoistasi. Kunnollinen ihminen auttaa aina vaikeuksissa olevaa ystävää.
- Kyllä, mistä puhua! Peter sanoi. - Lompakoni on aina palveluksessasi.
Lihava Hesekiel ravisteli luita ja heitti ne pöydälle.
- Viisitoista! - hän sanoi. - Katsotaan nyt mitä sinulla on.
Peter heitti noppaa katsomatta.
- Otin! Seitsemäntoista! .. - hän huusi ja jopa nauroi iloisesti.
Sillä hetkellä hänen takaa kuului vaimea, käheä ääni:
- Se oli viimeinen pelisi!
Peter katsoi kauhuissaan ympärilleen ja näki tuolinsa takana valtavan hollantilaisen Michiel-hahmon. Peter jäätyi paikoilleen, koska hän ei uskaltanut liikkua.
Mutta lihava Hesekiel ei nähnyt ketään tai mitään.
- Anna minulle kymmenen guldenia, niin jatketaan peliä! hän sanoi kärsimättömästi.
Peter laittoi kätensä taskuunsa kuin unessa. Tyhjä! Hän haparoi toisessa taskussa - eikä enää ole.
Mitään ymmärtämättä Peter käänsi molemmat taskut nurinpäin, mutta ei löytänyt niistä pienintäkään kolikkoa.
Sitten hän muisti kauhistuneena ensimmäisestä halustaan. Kirottu Lasimies piti sanansa loppuun asti: Pietari halusi, että hänellä olisi taskussaan yhtä paljon rahaa kuin Hesekiel Tolstoilla oli, ja tässä Hesekiel Tolstoilla ei ollut penniäkään, ja Pietarilla oli täsmälleen sama summa taskussaan!
Majatalon omistaja ja Hesekiel Lihava katsoivat Pietariin silmät suuria. He eivät voineet millään tavalla ymmärtää, mitä hän teki voittamallaan rahalla. Ja koska Pietari ei kyennyt vastaamaan mihinkään arvokkaaseen kaikkiin heidän kysymyksiinsä, he päättivät, että hän ei yksinkertaisesti halunnut maksaa majatalon pitäjälle ja pelkäsi uskoa velkaan Hesekiel Tolstoille.
Tämä teki heistä niin raivoissaan, että he kaksi hyökkäsivät Pietarin kimppuun, hakkasivat häntä, repäisivät hänen kaftaaninsa ja työnsivät hänet ulos ovesta.
Taivaalla ei näkynyt ainuttakaan tähteä, kun Peter matkasi kotiinsa.
Pimeys oli sellainen, että se ainakin tunkeutui ulos silmästä, ja kuitenkin hän havaitsi vieressään jonkinlaisen valtavan hahmon, joka oli pimeyttä tummempi.
- No, Peter Munch, laulusi on laulettu! sanoi tuttu käheä ääni. "Nyt näet, millaista on niille, jotka eivät halua kuunnella neuvojani. Ja se on hänen oma vikansa! Saatoit hengailla tämän nirsän vanhan miehen kanssa tämän surkean lasipullon kanssa! .. No, kaikki ei ole vielä menetetty. En ole kostonhimoinen. Kuuntele, olen vuorellani koko päivän huomenna. Tule ja soita minulle Älä kadu!
Peterin sydän kylmeni, kun hän tajusi, kuka puhui hänelle. Michel jättiläinen! Jälleen Michel jättiläinen! .. Päänsä murtaen Peter ryntäsi juoksemaan tietämättä minne.

Kun Peter tuli maanantaiaamuna lasitehtaalleen, hän löysi sieltä kutsumattomia vieraita - piirin päällikön ja kolme tuomaria.
Päällikkö tervehti Peteriä kohteliaasti, kysyi, oliko tämä nukkunut hyvin ja kuinka hänen vointinsa oli, ja veti sitten taskustaan ​​pitkän luettelon, jossa oli kaikkien niiden nimet, joille Pietari oli velkaa.
"Aiotteko maksaa kaikille näille ihmisille, sir?" päällikkö kysyi katsoen ankarasti Peteriin. - Jos olet menossa, ole hyvä ja pidä kiirettä. Minulla ei ole paljon aikaa, ja vankilaan on reilut kolme tuntia.
Pietarin oli myönnettävä, ettei hänellä ollut mitään maksettavaa, ja tuomarit alkoivat ilman paljon keskustelua inventoida hänen omaisuuttaan.
He kuvasivat taloa ja ulkorakennuksia, tehdasta ja tallia, vaunuja ja hevosia. He kuvailivat lasitavaraa, joka seisoi varastohuoneissa, ja luutaa, jolla he lakaisivat pihaa... Sanalla sanoen kaikkea, mikä pisti heidän silmään.
Kun he kävelivät pihalla, tutkivat kaikkea, tunsivat ja arvioivat kaikkea, Pietari seisoi sivussa ja vihelsi yrittäen osoittaa, ettei tämä häirinnyt häntä vähääkään. Ja yhtäkkiä Michelin sanat kuulostivat hänen korvissaan: "No, Peter Munch, laulusi on laulettu! .."
Hänen sydämensä jätti lyönnin väliin ja hänen verensä hakkasi hänen temppeleissään.
"Mutta se ei ole niin kaukana Spruce Mountainiin, lähempänä kuin vankilaa", hän ajatteli. "Jos pieni ei halunnut auttaa, niin menen kysymään isolta..."
Ja odottamatta, että tuomarit saisivat asiansa päätökseen, hän meni salakavalasti ulos portista ja juoksi metsään juosten.
Hän juoksi nopeasti - nopeammin kuin jänis koirista - eikä hän itse huomannut kuinka hän löysi itsensä Kuusivuoren huipulta.
Kun hän juoksi ohi vanhan ison kuusen, jonka alla hän oli puhunut Lasimiehen kanssa ensimmäistä kertaa, hänestä tuntui, että jotkut näkymätön kädet yrittivät saada hänet kiinni ja pitää kiinni. Mutta hän pääsi vapaaksi ja juoksi piittaamattomasti...
Tässä on oja, jonka jälkeen Michel jättiläisen omaisuus alkaa! ..
Yhdellä hyppyllä Peter hyppäsi toiselle puolelle ja huusi tuskin hengitystään:
- Herra Michel! Mikhel jättiläinen! .. Ja ennen kuin kaiku ehti vastata hänen huutoonsa, hänen eteensä ilmestyi tuttu kauhea hahmo kuin maan alta - melkein yhtä pitkä kuin mänty, lauttamiehen vaatteissa, valtava koukku olkapäällään ... Mikhel jättiläinen ilmestyi kutsuun .
- Kyllä, hän tuli! hän sanoi nauraen. - No, onko sinut kuorittu kokonaan pois? Onko iho vielä ehjä, vai kenties sekin revittiin ja myyty velaksi? Kyllä, täynnä, täynnä, älä huoli! Mennään luokseni, jutellaan... Ehkä päästään sopimukseen...
Ja hän käveli sazhen-askelin ylämäkeen pitkin kapeaa kivipolkua.
"Sovitaanko?..." ajatteli Peter yrittäen pysyä hänen perässään. Mitä hän haluaa minusta? Loppujen lopuksi hän itse tietää, ettei minulla ole penniäkään sielulleni... Saako hän minut työskentelemään itselleni vai mitä?
Metsäpolku muuttui jyrkemmäksi ja jyrkemmäksi ja lopulta katkesi. He löysivät itsensä syvän pimeän rotkon edestä.
Michel jättiläinen juoksi epäröimättä alas jyrkänteeltä, ikään kuin se olisi lempeä portaikko. Ja Pietari pysähtyi aivan reunaan katsoen alas peloissaan eikä ymmärtänyt mitä tehdä seuraavaksi. Rokko oli niin syvä, että ylhäältä katsottuna jopa Michel jättiläinen vaikutti pieneltä, kuin lasimieheltä.
Ja yhtäkkiä - Peter saattoi tuskin uskoa silmiään - Michel alkoi kasvaa. Hän kasvoi, kasvoi, kunnes hänestä tuli Kölnin kellotornin korkeus. Sitten hän ojensi Pietarille koukun pituisen kätensä, ojensi kämmenen, joka oli suurempi kuin tavernan pöytä, ja sanoi äänellä, joka soi kuin hautauskello:
- Istu käteni päälle ja pidä kiinni sormestani! Älä pelkää, et kaadu!
Peloissaan Peter astui jättiläisen käteen ja tarttui hänen peukaloonsa. Jättiläinen alkoi hitaasti laskea kättään, ja mitä alemmas hän laski sen, sitä pienemmäksi hänestä tuli.
Kun hän lopulta laittoi Pietarin maahan, hän oli jälleen yhtä pitkä kuin aina - paljon enemmän kuin mies, mutta hieman pienempi kuin mänty.
Peter katsoi ympärilleen. Rokon pohjalla oli yhtä kevyttä kuin yllä, vain valo täällä oli jotenkin elotonta - kylmää, terävää. Se satutti hänen silmiään.
Ympärillä ei ollut puuta, ei pensasta eikä kukkaa. Kivilavalla oli iso talo, tavallinen talo - ei huonompi eikä parempi kuin ne, joissa rikkaat Schwarzwaldin lauttamiehet asuvat, vain suurempi, mutta muuten - ei mitään erikoista.
Mikhel, sanaakaan sanomatta, avasi oven, ja he astuivat huoneeseen. Ja täällä kaikki oli kuten kaikki muutkin: puinen seinäkello - Schwarzwaldin kelloseppien työ - maalattu kaakeliuuni, leveät penkit, kaikenlaiset talousvälineet hyllyillä seinien varrella.
Vain jostain syystä näytti siltä, ​​​​että täällä ei asu kukaan - uunista puhalsi kylmä, kello oli hiljaa.
- No, istu alas, kaveri, - sanoi Michel. - Otetaan lasi viiniä.
Hän meni toiseen huoneeseen ja palasi pian mukanaan iso kannu ja kaksi vatsallista lasilasia – täsmälleen samat kuin Peterin tehtaalla valmistetut.
Kaatettuaan viiniä itselleen ja vierailleen, hän alkoi puhua kaikenlaisista asioista, vieraista maista, joissa hän oli sattunut käymään useammin kuin kerran, kauniista kaupungeista ja joista, suurista laivoista, jotka ylittivät merta, ja lopulta provosoi Pietaria niin paljon että hän halusi kuolla matkustaakseen ympäri valkoista valoa ja katsoakseen kaikkia sen omituisuuksia.
- Kyllä, tämä on elämää! .. - hän sanoi. - Ja sitten me, typerykset, istumme koko vuosisadan yhdessä paikassa ja näemme vain kuusia ja mäntyjä.
"No", sanoi Michel jättiläinen ja raputti ovelasti silmiään. - Etkä ole varattu. Voit matkustaa ja asioida. Kaikki on mahdollista - jos vain riittää rohkeutta, lujuutta, maalaisjärkeä... Jos vain tyhmä sydän ei häiritse! .. Ja kuinka se häiritsee, voi vittu! .. yhtäkkiä vapise, hakkaa, ja pelkäät turhaa syytä ollenkaan. Ja jos joku loukkaa sinua, ja jopa ilman syytä? Ei näytä olevan mitään ajateltavaa, mutta sydäntäsi särkee, se särkee... No, kerro itse: kun sinua eilen illalla kutsuttiin pettäjäksi ja työnnettiin ulos tavernasta, sattuiko päätäsi vai mitä? Ja kun tuomarit kuvailivat tehtaasi ja taloasi, sattuiko vatsaasi? No, kerro suoraan, mikä sinua vaivaa?
"Sydän", sanoi Peter.
Ja kuin vahvistaisi hänen sanojaan, hänen sydämensä puristui ahdistuneena rinnassaan ja löi nopeasti ja nopeasti.
"Kyllä", sanoi Michel jättiläinen ja pudisti päätään. "Joku sanoi minulle, että niin kauan kuin sinulla on rahaa, et säästänyt sitä kaikenlaisille kerjäläisille ja kerjäläisille. Onko tämä totta?
"Totta", Peter sanoi kuiskaten. Michel nyökkäsi päätään.
"Kyllä", hän toisti uudelleen. - Kerro minulle, miksi teit sen? Mitä hyötyä tästä on sinulle? Mitä sait rahoillesi? Kaikkea hyvää ja terveyttä toivottaen! Mitä sitten, tulitko terveellisemmäksi tästä? Kyllä, puolet näistä hukkaan heitetyistä rahoista riittäisi pitämään hyvä lääkäri mukanasi. Ja tämä olisi paljon hyödyllisempää terveydelle kuin kaikki toiveet yhteensä. Tiesitkö sitä? Tiesi. Mikä sai sinut laittamaan kätesi taskuun aina, kun joku likainen kerjäläinen tarjosi sinulle rypistynyttä hattua? Sydän, jälleen sydän, ei silmät, ei kieli, ei kädet eivätkä jalat. Sinä, kuten sanotaan, otit kaiken liian lähellä sydäntäsi.
Mutta kuinka voit varmistaa, että niin ei tapahdu? Peter kysyi. - Et voi tilata sydäntäsi! .. Ja nyt - Haluaisin niin, että se lakkaisi vapisemasta ja sattumasta. Ja se vapisee ja sattuu.
Michel nauroi.
- Tietysti! - hän sanoi. - Missä voit olla hänen kanssaan tekemisissä! Vahvemmat ihmiset ja ne eivät voi selviytyä kaikista hänen mielijohteistaan ​​ja omituisuuksistaan. Tiedätkö mitä, veli, anna se minulle paremmin. Katso kuinka käsittelen sitä.
- Mitä? Peter huusi kauhuissaan. - Annan sinulle sydämeni? .. Mutta minä kuolen paikalla. Ei, ei, ei mitenkään!
- Tyhjä! Michel sanoi. "Toisin sanoen, jos joku herraskirurgeistanne ottaisi mielensä irti sydämesi, et tietenkään olisi elänyt minuuttiakaan. No, olen erilainen. Ja olet elossa ja terve kuin koskaan ennen. Kyllä, tule tänne, katso omin silmin... Näet itse, ettei ole mitään pelättävää.
Hän nousi, avasi oven viereiseen huoneeseen ja viittasi Pietarille kädellä:
- Tule tänne, kaveri, älä pelkää! Täällä on jotain nähtävää.
Peter ylitti kynnyksen ja pysähtyi tahtomattaan, uskaltamatta uskoa silmiään.
Hänen sydämensä puristui niin lujasti rinnassa, että hän tuskin sai henkeään.
Seinien varrella pitkillä puisilla hyllyillä oli riviä lasipurkkeja, jotka oli ääriään myöten täytetty jollain läpinäkyvällä nesteellä.
Ja jokaisessa purkissa oli ihmisen sydän. Tarran päälle, lasiin liimattu, oli kirjoitettu sen nimi ja lempinimi, jonka rinnassa se ennen löi.
Peter käveli hitaasti hyllyjä pitkin ja luki etiketin toisensa jälkeen. Yhdessä oli kirjoitettu: "piirin päällikön sydän", toisessa - "päämetsänhoitajan sydän". Kolmannella yksinkertaisesti - "Hesekiel the Fat", viidennellä - "tanssien kuningas".
Edelleen peräkkäin seisoi kuusi viljan ostajan sydäntä, kolme rikkaiden koronkiskontajien sydäntä, kaksi tullisydäntä, neljä tuomaria ...
Sanalla sanoen, koko alueella tunnetaan monia sydämiä ja monia kunnioitettavia nimiä.
"Näetkö", sanoi Michel jättiläinen, "ei yksikään näistä sydämistä enää kutistu pelosta tai surusta. Heidän entiset omistajansa pääsivät lopullisesti eroon huolista, ahdistuksista, sydänvioista ja voivat hyvin, koska he häättivät levoton vuokralaisen rinnastaan.
- Kyllä, mutta mitä heillä on rinnassa sydämen sijaan? änkytti Peter, jonka pää pyöri kaikesta, mitä hän oli nähnyt ja kuullut.
- Ja tässä mitä, - Michel vastasi rauhallisesti. Hän veti esiin laatikon ja veti ulos kivisydämen.
- Tämä on? Peter kysyi haukkoen henkeä, ja kylmät väreet juoksivat hänen selkäänsä pitkin. - Marmori sydän? .. Mutta sen täytyy olla hyvin kylmä rinnassa siitä?
- Tietenkin on vähän kylmää, sanoi Mikhel, - mutta se on erittäin miellyttävä viileä. Ja miksi itse asiassa sydämen täytyy olla kuuma? Talvella, kun on kylmä, kirsikkalikööri lämmittää paljon paremmin kuin lämpimin sydän. Ja kesällä, kun on jo tukkoista ja kuumaa, et usko kuinka ihanasti tällainen marmorinen sydän virkistää. Ja tärkeintä on, että se ei lyö sinussa pelkoa, ahdistusta tai typerää sääliä. Erittäin mukavasti!
Peter kohautti olkiaan.
- Ja siinä kaikki, miksi soitit minulle? hän kysyi jättiläiseltä. Rehellisesti sanottuna en odottanut sitä sinulta. Tarvitsen rahaa, ja sinä tarjoat minulle kiven.
"No, luulen, että satatuhatta guldenia riittää sinulle ensimmäistä kertaa", sanoi Michel. - Jos onnistut saattamaan ne kannattavasti liikkeelle, sinusta voi tulla todellinen rikas mies.
"Satatuhatta!" huudahti rukoilija epäuskoisena, ja hänen sydämensä alkoi hakkaa niin kiivaasti, että hän piti sitä tahattomasti kädellä. - Älä pistele sinua, levoton! Pian lopetan kanssasi ikuisesti... Herra Michel, olen samaa mieltä kaikesta! Anna minulle rahat ja kivesi, niin voit pitää tämän typerän rumpalin.
- Tiesin, että olet päämies, Michel sanoi ystävällisesti hymyillen. - Tässä tilanteessa sinun pitäisi juoda. Ja sitten ryhdymme hommiin.
He istuivat pöydän ääreen ja joivat lasin vahvaa, paksua, kuten verta, viiniä, sitten toisen lasin, toisen lasin ja niin edelleen, kunnes iso kannu oli täysin tyhjä.
Pietarin korvissa kuului karjunta, ja hän pudotti päänsä käsiinsä ja vaipui kuolleenunen.
Peter heräsi postitorven iloisiin ääniin. Hän istui kauniissa vaunussa. Hevoset löivät kavioitaan ja vaunut rullasivat nopeasti. Ikkunasta ulos katsoessaan hän näki kauas Schwarzwaldin vuorten taakse sinisen sumun sumussa.
Aluksi hän ei voinut uskoa, että se oli hän itse, hiilikaivosmies Peter Munch, istumassa pehmeillä tyynyillä rikkaissa herranvaunuissa. Kyllä, ja puku, josta hän oli päällään, oli sellainen, josta hän ei ollut koskaan haaveillut... Mutta kaikesta huolimatta se oli hän, hiilikaivos Peter Munch! ..
Peter mietti hetken. Tässä hän on, ensimmäistä kertaa elämässään, jättäen nämä kuusimetsien peittämät vuoret ja laaksot. Mutta jostain syystä hän ei ole ollenkaan pahoillani lähteä kotipaikoistaan. Ja ajatus siitä, että hän oli jättänyt vanhan äitinsä rauhaan, hädässä ja ahdistuksessa, sanomatta hänelle sanaakaan erossa, ei myöskään harmittanut häntä ollenkaan.
"Voi niin", hän yhtäkkiä muisti, "koska minulla on nyt kivisydän! .. Kiitos hollantilaisen Michelille - hän pelasti minut kaikista näistä kyynelistä, huokauksista, katumuksista ..."
Hän laittoi kätensä rintaansa vasten ja tunsi vain lievää vilunväristystä. Kivisydän ei lyönyt.
"No, hän piti sanansa sydämestä", ajatteli Peter. "Mutta entä raha?"
Hän alkoi tarkastaa vaunuja, ja kaikenlaisten matkatavaroiden joukosta hän löysi suuren nahkalaukun, joka oli tiukasti täynnä kultaa ja sekkejä kauppataloille kaikissa suurissa kaupungeissa.
"No nyt on kaikki kunnossa", ajatteli Peter ja istuutui mukavasti pehmeiden nahkatyynyjen sekaan.
Näin alkoi herra Peter Munchin uusi elämä.
Kahden vuoden ajan hän matkusti ympäri maailmaa, näki paljon, mutta ei huomannut mitään, paitsi postiasemia, kylttejä taloissa ja hotelleissa, joissa hän yöpyi.
Pietari kuitenkin palkkasi aina henkilön, joka näytti hänelle jokaisen kaupungin nähtävyydet.
Hänen silmänsä katsoivat kauniita rakennuksia, kuvia ja puutarhoja, hänen korvansa kuuntelivat musiikkia, iloista naurua, älykkäitä keskusteluja, mutta mikään ei kiinnostanut tai miellyttänyt häntä, koska hänen sydämensä pysyi aina kylmänä.
Hänen ainoa ilonsa oli, että hän saattoi syödä hyvin ja nukkua makeasti.
Kuitenkin jostain syystä kaikki astiat tulivat hänelle pian tylsiksi ja uni alkoi paeta hänestä. Ja öisin puolelta toiselle heilutellen hän muisteli usein, kuinka hyvin hän nukkui metsässä hiilikaivon lähellä ja kuinka herkullinen oli äidin kotoa tuoma kurja illallinen.
Hän ei ollut koskaan surullinen nyt, mutta hän ei myöskään koskaan ollut onnellinen.
Jos muut nauroivat hänen edessään, hän vain venytti huuliaan kohteliaisuudesta.
Hänestä tuntui joskus jopa siltä, ​​että hän oli yksinkertaisesti unohtanut kuinka nauraa, ja loppujen lopuksi ennen oli, että mikä tahansa pikkujuttu sai hänet nauramaan.
Lopulta hän kyllästyi niin, että hän päätti palata kotiin. Onko sillä väliä missä kyllästyt?
Kun hän taas näki Schwarzwaldin synkät metsät ja maanmiestensä hyväntahtoiset kasvot, veri tulvi hetkeksi hänen sydämeensä, ja hänestä jopa tuntui, että hän nyt ilahtuisi. Ei! Kivisydän pysyi yhtä kylmänä kuin se oli. Kivi on kivi.
Palattuaan kotipaikoilleen Peter meni ensin katsomaan hollantilaista Micheliä. Hän otti hänet ystävällisesti vastaan.
- Hei kaveri! - hän sanoi. - No, oliko sinulla hyvä matka? Näitkö valkoisen valon?
- Kyllä, kuinka voin kertoa sinulle... - Peter vastasi. - Tietysti näin paljon, mutta kaikki tämä on hölynpölyä, yksi tylsyys ... Yleensä minun on kerrottava sinulle, Mikhel, että tämä minulle myöntämäsi kivi ei ole sellainen löytö. Tietysti se säästää minut monelta vaivalta. En ole koskaan vihainen, en ole surullinen, mutta en myöskään koskaan onnellinen. Tuntuu kuin olisin puoli-elossa... Etkö voi tehdä hänestä hieman eloisampaa? Parempi vielä, anna minulle takaisin vanha sydämeni. Kahdessakymmenessä viidessä vuodessa olin jo melko tottunut siihen, ja vaikka se joskus teki pilkkaa, sillä oli silti iloinen, loistokas sydän.
Michel jättiläinen nauroi.
- No, sinä olet typerys, Peter Munch, kuten minä sen näen, - hän sanoi. - Matkustin, mutta en saanut mieltäni. Tiedätkö miksi sinulla on tylsää? Joutilaisuudesta. Ja painat kaiken sydämeen. Sydämellä ei ole sen kanssa mitään tekemistä. Sinun on parasta kuunnella minua: rakenna itsellesi talo, mene naimisiin, laita rahaa kiertoon. Kun jokaisesta guldenista tulee kymmenen, sinulla on yhtä hauskaa kuin koskaan. Jopa kivi on iloinen rahasta.
Peter oli hänen kanssaan samaa mieltä ilman suuria riitoja. Michel hollantilainen antoi hänelle viipymättä toiset satatuhatta guldenia, ja he erosivat ystävällisesti.
Pian koko Schwarzwaldin alueella levisi huhu, että hiilikaivos Peter Munch oli palannut kotiin vielä rikkaampana kuin ennen lähtöään.
Ja sitten tapahtui jotain, mitä yleensä tapahtuu sellaisissa tapauksissa. Hänestä tuli taas tervetullut vieras tavernassa, kaikki kumartuivat hänelle, kiirehtivät kättelemään, kaikki kutsuivat häntä mielellään ystäväkseen.
Hän jätti lasialan ja aloitti puukaupan. Mutta se oli vain esittelyä varten.
Itse asiassa hän ei käynyt kauppaa puutavalla, vaan rahalla: hän lainasi niitä ja sai ne takaisin korkoineen.
Vähitellen puolet Schwarzwaldista oli hänen velassa.
Piirin johtajan kanssa hän oli nyt tuttu. Ja heti kun Pietari vihjasi, että joku ei maksanut hänelle rahoja ajoissa, tuomarit lensivät heti onnettoman velallisen taloon, kuvasivat kaiken, arvioivat ja myivät sen vasaran alla. Tällä tavalla jokainen gulden, jonka Pietari sai hollantilaiselta Micheliltä, ​​muuttui pian kymmeneksi.
Totta, aluksi herra Peter Munchia häiritsivät hieman pyynnöt, kyyneleet ja moitteet. Kokonaiset velalliset piirittivät sen ovia yötä päivää. Miehet pyysivät viivästystä, naiset yrittivät kyynelillä pehmentää hänen kivistä sydäntään, lapset pyysivät leipää...
Kaikki tämä kuitenkin ratkesi mahdollisimman hyvin, kun Peter hankki kaksi valtavaa paimenkoiraa. Heti kun heidät vapautettiin ketjusta, kaikki tämä, Peterin sanoin, "kissamusiikki" pysähtyi hetkessä.
Mutta eniten häntä ärsytti "vanha nainen" (kuten hän kutsui äitiään, rouva Munch).
Kun Pietari palasi vaelluksistaan, jälleen rikkaana ja kaikkien kunnioittamana, hän ei mennyt edes hänen köyhään mökkiinsä.
Vanha, puolinälkäinen, sairas, hän tuli hänen pihalle, nojaten kepille ja pysähtyi arasti kynnykselle.
Hän ei uskaltanut kysyä tuntemattomilta, jottei häpeäisi rikasta poikaansa, ja joka lauantai hän tuli hänen ovellensa odottaen almua eikä uskaltanut astua sisään taloon, josta hänet oli jo kerran potkittu ulos.
Nähdessään vanhan naisen ikkunasta, Pietari rypistyi vihaisesti, otti taskustaan ​​useita kuparikolikoita, kääri ne paperiin ja kutsui palvelijan ja lähetti ne äidilleen. Hän kuuli, kuinka hän kiitti häntä vapisevalla äänellä ja toivotti hänelle kaikkea hyvää, hän kuuli kuinka hän yskien ja kepillä koputtamalla meni hänen ikkunoidensa ohi, mutta hän ajatteli vain, että hän oli taas tuhlannut muutaman pennin.
Sanomattakin on selvää, että nyt se ei ollut enää sama Peter Munch, holtiton iloinen kaveri, joka heitti rahaa vaelteleville muusikoille laskematta ja oli aina valmis auttamaan ensimmäistä tapaamaansa köyhää. Nykyinen Peter Munch tiesi rahan arvon hyvin eikä halunnut tietää mitään muuta.
Joka päivä hänestä tuli rikkaampi ja rikkaampi, mutta hän ei tullut iloisemmaksi.
Ja niin, muistaen Michel jättiläisen neuvon, hän päätti mennä naimisiin.
Peter tiesi, että jokainen Schwarzwaldin kunnioitettava henkilö antaisi mielellään tyttärensä hänen puolestaan, mutta hän oli nirso. Hän halusi kaikkien ylistävän hänen valintaansa ja kadehtivan hänen onneaan. Hän matkusti koko alueen, katsoi kaikkiin kolkoihin ja koloihin, katsoi kaikkia morsiamia, mutta yksikään heistä ei tuntunut hänestä kelpaavan tulla herra Munchin vaimoksi.
Lopulta eräässä juhlissa hänelle kerrottiin, että koko Schwarzwaldin kaunein ja vaatimattomin tyttö oli Lisbeth, köyhän puunhakkurin tytär. Mutta hän ei koskaan käy tansseissa, istuu kotona, ompelee, hoitaa taloa ja hoitaa vanhaa isäänsä. Ei ole parempaa morsiamea paitsi näissä paikoissa, myös koko maailmassa.
Viivyttelemättä Peter valmistautui ja meni kauneuden isän luo. Köyhä puunhakkaaja oli hyvin yllättynyt nähdessään niin tärkeän herran. Mutta vielä enemmän hän hämmästyi, kun hän sai tietää, että tämä tärkeä herrasmies halusi kostella tyttärensä.
Kuinka olikaan olla tarttamatta sellaista onnea!
Vanha mies päätti, että hänen surunsa ja huolensa olivat päättyneet, ja miettimättä kahdesti, antoi Pietarille suostumuksensa kysymättäkään kauniilta Lizbethiltä.
Ja kaunis Lisbeth oli alistuva tytär. Hän täytti epäilemättä isänsä tahdon ja hänestä tuli rouva Munch.
Mutta köyhällä oli surullinen elämä miehensä rikkaassa talossa. Kaikki naapurit pitivät häntä esimerkillisenä emäntänä, eikä hän voinut miellyttää Peteriä millään tavalla.
Hänellä oli hyvä sydän, ja koska tiesi, että talon arkut olivat täynnä kaikkea hyvää, hän ei pitänyt syntinä ruokkia vanhaa köyhää naista, viedä lasillista viiniä ohikulkevalle vanhalle miehelle. tai antaa muutaman pienen kolikon naapurin lapsille makeisiksi.
Mutta kun Pietari kerran sai tietää tämän, hän muuttui purppuraiseksi vihasta ja sanoi:
- Kuinka kehtaat heittää tavarani oikealle ja vasemmalle? Oletko unohtanut, että olet itse kerjäläinen?.. Huolehdi siitä, että tämä on viimeinen kerta, tai muuten...
Ja hän katsoi häntä niin, että köyhän Lisbethin sydän kylmäksi hänen rinnassaan. Hän itki katkerasti ja meni huoneeseensa.
Siitä lähtien, kun joku köyhä kulki heidän talonsa ohi, Lisbeth sulki ikkunan tai kääntyi pois, jotta hän ei näkisi jonkun toisen köyhyyttä. Mutta hän ei koskaan uskaltanut olla tottelematta ankaraa miestään.
Kukaan ei tiennyt, kuinka monta kyynelettä hän vuodatti yöllä ajatellessaan Peterin kylmää, säälimätöntä sydäntä, mutta nyt kaikki tiesivät, ettei rouva Munch antaisi kuolevalle kulausta vettä ja nälkäistä leivän kuorta. Hänet tunnettiin Schwarzwaldin ilkeimpänä kotiäitinä.
Eräänä päivänä Lisbeth istui talon edessä, kehräsi lankaa ja hyräili laulua. Hänen sydämensä oli kevyt ja iloinen sinä päivänä, koska sää oli erinomainen ja herra Peter oli poissa työasioista.
Ja yhtäkkiä hän näki, että joku vanha vanha mies käveli tietä pitkin. Kolmeen kuolemaan kuollessa kumartuneena hän veti selässään suuren, tiiviisti täytetyn laukun.
Vanha mies pysähtyi vetämään henkeä ja pyyhkiäkseen hikeä otsaltaan.
"Köyhä", ajatteli Lisbeth, "kuinka vaikeaa hänen onkaan kantaa tällaista sietämätöntä taakkaa!"
Ja vanha mies meni hänen luokseen, pudotti valtavan laukkunsa maahan, vajosi raskaasti sen päälle ja sanoi tuskin kuuluvalla äänellä:
- Ole armollinen, emäntä! Anna minulle kulaus vettä. Olin niin uupunut, että putosin jaloiltani.
- Kuinka voit kantaa tuollaisia ​​painoja iässäsi! Lisbeth sanoi.
- Mitä voit tehdä! Köyhyys! .. - vastasi vanha mies. - Jonkin kanssa on elettävä. Tätä on tietysti vaikea ymmärtää sellaiselle rikkaalle naiselle kuin sinä. Täällä luultavasti, paitsi kerma, etkä juo mitään, ja minä sanon kiitos kulauksesta vettä.
Vastaamatta Lisbeth juoksi taloon ja kaatoi kauhan täyteen vettä. Hän aikoi viedä sen ohikulkijalle, mutta yhtäkkiä ennen kynnystä hän pysähtyi ja palasi takaisin huoneeseen. Avattuaan kaapin, hän otti esiin suuren kuviollisen mukin, täytti sen ääriään myöten viinillä ja peitti kannen tuoreella, vastaleivotulla leivällä ja toi vanhan miehen ulos.
"Tässä", hän sanoi, "virkistäydy matkaa varten." Vanha mies katsoi Lisbethiä hämmästyneenä haalistuneina, lasimaisillaan. Hän joi viinin hitaasti, katkaisi palan leivästä ja sanoi vapisevalla äänellä:
”Olen vanha mies, mutta elämäni aikana olen nähnyt harvoja ihmisiä, joilla on niin ystävällinen sydän kuin sinulla. Ja ystävällisyys ei jää koskaan palkitsematta...
Ja hän saa palkintonsa nyt! kauhea ääni kuului heidän takaa.
He kääntyivät ympäri ja näkivät herra Peterin.
- Sellainen sinä olet! .. - hän sanoi hampaidensa läpi, puristi ruoskaa käsissään ja lähestyi Lizbethiä. - Sinä kaadat parhaan viinin kellaristani suosikkimukiini ja kohtelet likaisia ​​kulkurit... Ole hyvä! Hanki palkintosi!...
Hän heilui ja löi kaikella voimalla vaimoaan päähän raskaalla eebenpuupiiskalla.
Ennen kuin hän ehti huutaa, Lisbeth putosi vanhan miehen syliin.
Kivisydän ei tunne katumusta eikä katumusta. Mutta silloin Peterkin tunsi olonsa levottomaksi, ja hän ryntäsi Lisbethin luo nostaakseen tämän.
- Älä työskentele, collier Munch! sanoi vanha mies yhtäkkiä Pietarille tutulla äänellä. - Rikkoit Schwarzwaldin kauneimman kukan, eikä se enää koskaan kukoista.
Peter perääntyi tahattomasti.
- Joten se olet sinä, herra Glass Man! hän kuiskasi kauhuissaan. - No, mitä on tehty, et voi kääntää sitä takaisin. Mutta toivottavasti et ainakaan tuomitse minua oikeuteen...
- Oikeuteen? Lasimies hymyili katkerasti. - Ei, tunnen tuomariystäväsi liian hyvin... Joka voisi myydä sydämensä, myy omantuntonsa epäröimättä. Tuomitsen sinut itse!
Peterin silmät tummuivat noista sanoista.
"Älä tuomitse minua, senkin vanha hölmö!" hän huusi nyrkkiään pudistaen. - Tapoit minut! Kyllä, kyllä, sinä, eikä kukaan muu! Armosi ansiosta menin kumartamaan hollantilaista Micheliä. Ja nyt sinun on itse vastattava minulle, enkä minä sinulle! ..
Ja hän heilutti ruoskansa vierellään. Mutta hänen kätensä pysyi jäässä ilmassa.
Lasimies alkoi yhtäkkiä kasvaa hänen silmiensä edessä. Hän kasvoi yhä enemmän, kunnes tukki talon, puut, jopa auringon ... Hänen silmänsä heittivät kipinöitä ja olivat kirkkaampia kuin kirkkain liekki. Hän hengitti - ja polttava lämpö tunkeutui Pietarin läpi, niin että jopa hänen kivinen sydämensä lämmitti ja vapisi, ikäänkuin hakkaisi jälleen. Ei, edes Michel jättiläinen ei ollut koskaan näyttänyt hänestä niin pelottavalta!
Peter kaatui maahan ja peitti päänsä käsillään suojautuakseen vihaisen Lasimiehen kostolta, mutta yhtäkkiä hän tunsi, että valtava käsi, sitkeä kuin leijan kynnet, tarttui häneen ja nosti hänet korkealle ilmaan. ja pyörteessä kuin tuuli vääntelee kuivaa ruohonkorkeutta, heitti hänet maahan.
- Säälittävä mato! .. - jylisevä ääni jylisesi hänen ylitse. - Voisin polttaa sinut paikan päällä! Mutta olkoon niin, tämän köyhän, lempeän naisen tähden annan sinulle seitsemän päivää lisää elämää. Jos et näinä päivinä tee parannusta - varo! ..
Oli kuin tulinen pyörretuuli ryntäisi Pietarin yli - ja kaikki oli hiljaista.
Illalla ohikulkevat ihmiset näkivät Pietarin makaamassa maassa talonsa kynnyksellä.
Hän oli kalpea kuin kuollut, hänen sydämensä ei lyönyt, ja naapurit olivat jo päättäneet, että hän oli kuollut (he eivät tienneet, että hänen sydämensä ei lyö, koska se oli tehty kivestä). Mutta sitten joku huomasi, että Peter hengitti edelleen. He toivat vettä, kostuttivat hänen otsaansa, ja hän heräsi...
- Lizbeth! .. Missä Lizbeth on? hän kysyi käheällä kuiskauksella.
Mutta kukaan ei tiennyt missä hän oli.
Hän kiitti ihmisiä heidän avusta ja meni taloon. Lisbeth ei myöskään ollut paikalla.
Peter oli täysin hämmästynyt. Mitä tämä tarkoittaa? Mihin hän katosi? Elossa tai kuolleena, hänen täytyy olla täällä.
Meni siis useita päiviä. Aamusta iltaan hän vaelsi ympäri taloa tietämättä mitä tehdä. Ja yöllä, heti kun hän sulki silmänsä, hän heräsi hiljaiseen ääneen:
- Peter, hanki itsellesi lämmin sydän! Hanki itsellesi lämmin sydän, Peter!
Se oli Lizbethin ääni. Peter hyppäsi ylös, katsoi ympärilleen, mutta häntä ei löytynyt mistään.
Hän kertoi naapureilleen, että hänen vaimonsa oli käynyt isänsä luona muutamaksi päiväksi. Tietysti he uskoivat häntä. Mutta ennemmin tai myöhemmin he huomaavat, että tämä ei ole totta. Mitä sitten sanoa? Ja päivät, jotka hänelle annettiin, jotta hän teki parannuksen, jatkuivat ja jatkuivat, ja tilinteon hetki lähestyi. Mutta kuinka hän saattoi katua, kun hänen kivinen sydämensä ei tuntenut katumusta? Voi kunpa hän voisi voittaa kuumemman sydämen!
Ja niin, kun seitsemäs päivä oli jo loppumassa, Pietari teki päätöksensä. Hän puki päähänsä juhlavaan, hatun, hyppäsi hevosen selkään ja juoksi Kuusivuorelle.
Siellä, missä kuusimetsä usein alkoi, hän nousi selästä, sitoi hevosensa puuhun ja itse kiipesi orkikkaisiin oksiin kiinni.
Hän pysähtyi suuren kuusen viereen, otti hatun pois ja sanoi hitaasti muistaen sanat:

Pörröisen kuusen alla
Pimeässä vankityrmässä
Missä kevät syntyy
Vanha mies asuu juurien välissä.

Hän on uskomattoman rikas
Hän säilyttää vaalitun aarteen.
Kuka on syntynyt sunnuntaina
Saa upean aarteen.

Ja Lasimies ilmestyi. Mutta nyt hän oli kokonaan musta: takki mustaa himmeä lasia, mustat housut, mustat sukat... Hatun ympärille kiedottu musta kristallinauha.
Hän tuskin vilkaisi Peteriin ja kysyi välinpitämättömällä äänellä:
- Mitä haluat minusta, Peter Munch?
"Minulla on vielä yksi toive jäljellä, herra Glass Man", sanoi Peter, uskaltamatta nostaa silmiään. - Haluaisin sinun tekevän sen.
- Voiko kivisydämellä olla haluja! vastasi Lasimies. Sinulla on jo kaikki, mitä kaltaiset ihmiset tarvitsevat. Ja jos sinulta vielä puuttuu jotain, kysy ystävältäsi Micheliltä. Tuskin voin auttaa sinua.
- Mutta sinä itse lupasit minulle täyttää kolme toivetta. Vielä yksi asia minulle jää!
- Lupasin täyttää kolmannen toiveesi, jos se ei ole holtitonta. No kerro, mitä muuta keksit?
"Haluaisin... haluaisin..." Peter aloitti murtuneella äänellä. - Herra Glass Man! Ota tämä kuollut kivi pois rinnastani ja anna minulle elävä sydämeni.
- Teitkö tämän sopimuksen kanssani? sanoi Lasimies. - Olenko Michel hollantilainen? kuka jakaa kultakolikoita ja kivisydämiä? Mene hänen luokseen, pyydä häneltä sydäntäsi!
Peter pudisti päätään surullisena.
"Voi, hän ei anna sitä minulle mistään. Lasimies oli hetken hiljaa, sitten hän otti lasipiippunsa taskustaan ​​ja sytytti sen.
"Kyllä", hän sanoi puhaltaen savurenkaita, "tietenkään hän ei halua antaa sinulle sydäntäsi... Ja vaikka olet hyvin syyllinen ihmisten, minun ja itsesi edessä, halusi ei ole niin tyhmä. Autan sinua. Kuuntele: et saa Mikheliltä mitään väkisin. Mutta häntä ei ole niin vaikea ovelaa, vaikka hän pitää itseään älykkäämpänä kuin muut maailmassa. Kumarru puoleeni, kerron sinulle kuinka houkutella sydämesi ulos hänestä.
Ja Lasimies sanoi Pietarin korvaan kaiken, mitä piti tehdä.
"Muista", hän lisäsi eroten, "jos sinulla on taas elävä, lämmin sydän rinnassasi ja jos se vaaran edessä ei horju ja on kiviä kovempi, kukaan ei voita sinua, ei edes Michel Jättiläinen itse. Ja nyt mene ja tule takaisin luokseni elävällä, sykkivällä sydämellä, kuten kaikki ihmiset. Tai älä tule takaisin ollenkaan.
Näin sanoi Lasimies ja piiloutui kuusen juurien alle, ja Pietari meni nopein askelin rotkoon, jossa Michel jättiläinen asui.
Hän huusi nimeään kolme kertaa, ja jättiläinen ilmestyi.
- Mitä, tappoi vaimonsa? hän sanoi nauraen. - No, okei, palvele häntä oikein! Mikset pitänyt huolta miehesi hyvästä! Vain ehkä, ystäväni, joudut poistumaan maistamme hetkeksi, muuten hyvät naapurit huomaavat hänen poissaolonsa, nostavat meteliä, aloittavat kaikenlaisia ​​keskusteluja ... Et ole ilman ongelmia. Tarvitsetko todella rahaa?
- Kyllä, sanoi Peter, - ja tällä kertaa enemmän. Loppujen lopuksi Amerikka on kaukana.
"No, kyse ei ole rahasta", sanoi Mikhel ja vei Peterin kotiinsa.
Hän avasi nurkassa arkun, veti esiin useita suuria kultakolikoiden nippuja ja levitti ne pöydälle ja alkoi laskea.
Peter seisoi lähellä ja kaatoi lasketut kolikot pussiin.
- Ja mikä fiksu pettäjä sinä olet, Michel! hän sanoi katsoen viekkaasti jättiläistä. - Loppujen lopuksi uskoin täysin, että otit sydämeni pois ja laitoit kiven tilalle.
- Eli miten se on? - sanoi Mikhel ja jopa avasi suunsa hämmästyksestä. Epäiletkö, että sinulla on kivisydän? Mitä, se lyö kanssasi, jäätyy? Tai ehkä tunnet pelkoa, surua, katumusta?
"Kyllä, vähän", sanoi Peter. "Ymmärrän erittäin hyvin, ystäväni, että yksinkertaisesti jäädytit sen, ja nyt se sulaa vähitellen ... Ja kuinka voisit, aiheuttamatta minulle pienintäkään haittaa, ottaa sydämeni pois ja korvata sen kivillä? Tätä varten sinun on oltava todellinen taikuri! ..
"Mutta minä vakuutan teille", huusi Mikhel, "että minä tein sen!" Sydämen sijasta sinulla on todellinen kivi, ja todellinen sydämesi on lasipurkissa Hesekiel Tolstoin sydämen vieressä. Voit nähdä itse, jos haluat.
Peter nauroi.
- On jotain nähtävää! hän sanoi rennosti. - Kun matkustin ulkomailla, näin monia mielenkiintoisia ja puhtaampia kuin sinun. Lasipurkeissasi olevat sydämet on valmistettu vahasta. Olen jopa nähnyt vahaihmisiä, puhumattakaan sydämistä! Ei, sanotpa mitä tahansa, et osaa loihtia! ..
Mikhel nousi seisomaan ja heitti tuolinsa räjähdysmäisesti taaksepäin.
- Mene tänne! hän huusi ja avasi oven seuraavaan huoneeseen. - Katso mitä täällä on kirjoitettu! Täällä - tässä pankissa! "Peter Munchin sydän"! Laita korvasi lasia vasten – kuuntele kuinka se lyö. Voiko vaha lyödä ja vapista näin?
- Tietysti voi. Vaha ihmiset kävelevät ja puhuvat messuilla. Niissä on jousi sisällä...
- Kevät? Ja nyt saat minulta selville, millainen kevät se on! Tyhmä! Ei voi erottaa vahasydäntä omasta!
Mikhel repi irti Pietarin kammiolista, veti hänen rinnastaan ​​kiven ja osoitti sen sanaakaan sanomatta Pietarille. Sitten hän otti sydämen purkista, hengitti sen päälle ja asetti sen varovasti paikkaan, jossa sen olisi pitänyt olla.
Peterin rinta tuntui kuumalta ja iloiselta, ja veri juoksi nopeammin hänen suonissaan.
Hän laittoi tahtomattaan kätensä sydämelleen ja kuunteli sen iloista koputusta.
Michel katsoi häneen voitokkaasti.
- No, kuka oli oikeassa? - hän kysyi.
"Sinä", sanoi Peter. - En ajatellut myöntää, että olet niin velho.
- Se on sama! .. - vastasi Mikhel, hymyillen omahyväisesti. - No, tule nyt - laitan sen paikoilleen.
- Se on siellä! Peter sanoi rauhallisesti. - Tällä kertaa teitä huijattiin, herra Michel, vaikka olette suuri velho. En anna sinulle sydäntäni enää.
- Se ei ole sinun! Michel huusi. - Ostin sen. Anna minulle nyt sydämeni takaisin, säälittävä varas, tai murskaan sinut paikalla!
Ja puristaen valtavan nyrkkinsä, hän kohotti sen Peterin päälle. Mutta Pietari ei edes kumartanut päätään. Hän katsoi Mikheliä suoraan silmiin ja sanoi lujasti:
- En anna sitä takaisin!
Mikhel ei varmaan osannut odottaa tällaista vastausta. Hän horjui pois Pietarista kuin olisi kompastunut juosten. Ja tölkeissä olevat sydämet jyskyttivät yhtä kovaa kuin kello työpajassa koputtaa kehyksistään ja koteloistaan.
Mikhel katsoi heidän ympärilleen kylmällä, masentavalla katsellaan - ja he hiljenivät heti.
Sitten hän katsoi Peteriin ja sanoi pehmeästi:
- Täällä sinä olet! No, täynnä, täynnä, ei ole mitään, mitä voisi esittää rohkeana miehenä. Joku, joka, mutta minä tunnen sydämesi, piti sitä käsissäni... Säälittävä sydän - pehmeä, heikko... Luulen, että se vapisee pelosta... Anna hänen tulla tänne, hän on rauhallisempi pankissa.
- En anna sitä! Peter sanoi vielä kovemmin.
- Nähdään!
Ja yhtäkkiä paikalle, jossa Mikhel oli juuri seisonut, ilmestyi valtava liukas vihertävänruskea käärme. Hetkessä hän kietoutui renkaisiin Peterin ympärille ja puristaen hänen rintaansa, kuin rautarenkaalla, katsoi hänen silmiinsä Michelin kylmin silmin.
- Annatko sen takaisin? käärme sihisi.
- En anna sitä takaisin! Peter sanoi.
Juuri sillä hetkellä häntä puristaneet renkaat hajosivat, käärme katosi ja liekit puhkesivat käärmeen alta savuisilla kielillä ja ympäröivät Pietaria joka puolelta.
Tuliset kielet nuolivat hänen vaatteitaan, käsiään, kasvojaan...
- Annatko sen takaisin, annatko sen takaisin? .. - liekki kahisi.
- Ei! Peter sanoi.
Hän melkein tukehtui sietämättömästä kuumuudesta ja rikkisavusta, mutta hänen sydämensä oli luja.
Liekki laantui, ja vesivirrat, kuohuvat ja raivoavat, putosivat Pietarin päälle joka puolelta.
Veden kohinassa kuuluivat samat sanat kuin käärmeen suhinassa ja liekin pillissä: "Annatko sen takaisin? Annatko sen takaisin?"
Joka minuutti vesi nousi yhä korkeammalle. Nyt hän on päässyt Pietarin kurkkuun asti...
- Luovutko siitä?
- En anna sitä takaisin! Peter sanoi.
Hänen sydämensä oli kovempi kuin kivi.
Vesi nousi kuin vaahtoava harja hänen silmiensä edessä, ja hän melkein tukehtui.
Mutta sitten jokin näkymätön voima otti Pietarin kiinni, nosti hänet veden yläpuolelle ja kantoi hänet ulos rotkosta.
Hän ei ehtinyt edes herätä, sillä hän seisoi jo ojan toisella puolella, joka erotti Michel jättiläisen ja Lasimiehen omaisuuden.
Mutta Michel jättiläinen ei ole vielä antanut periksi. Pietarin takaamiseksi hän lähetti myrskyn.
Kuten leikattu ruoho, vuosisadan vanhat männyt putosivat ja söivät. Salama halkaisi taivaan ja putosi maahan kuin tuliset nuolet. Toinen putosi Pietarin oikealle puolelle, kahden askeleen päässä hänestä, toinen - vasemmalle, vielä lähemmäs.
Peter sulki tahattomasti silmänsä ja tarttui puun runkoon.
- Ukkosta, ukkonen! hän huusi hengästyen. - Sydämeni on minun, enkä anna sitä sinulle!
Ja yhtäkkiä kaikki hiljeni. Pietari nosti päätään ja avasi silmänsä.
Mikhel seisoi liikkumattomana omaisuutensa rajalla. Hänen kätensä putosivat, hänen jalkansa näyttivät juurtuneen maahan. Oli ilmeistä, että maaginen voima oli jättänyt hänet. Tämä ei ollut enää entinen jättiläinen, joka komensi maata, vettä, tulta ja ilmaa, vaan kuhiseutunut, kumartunut, lautankuljettajan nuhjuisiin vaatteisiin pukeutuneen vuoden vanha mies syömä. Hän nojasi koukkuun kuin kainalosauvaan, hautasi päänsä hartioilleen, kutistui...
Joka minuutti Peter Michelin edessä pieneni ja pieneni. Täällä hänestä tuli hiljaisempi kuin vesi, matalampi kuin ruoho ja lopulta painoi itsensä kokonaan maahan. Vain varsien kahinasta ja värähtelystä pystyi näkemään, kuinka hän ryömi kuin mato luotaan.
...Pietari katsoi häntä pitkään ja käveli sitten hitaasti vuoren huipulle vanhan kuusen luo.
Hänen sydämensä hakkasi rinnassa, iloisena, että se saattoi lyödä uudelleen.
Mutta mitä pidemmälle hän meni, sitä surullisemmaksi hän tuli sielussaan. Hän muisti kaiken, mitä hänelle oli tapahtunut vuosien varrella - hän muisti vanhan äitinsä, joka tuli hänen luokseen kurjaa almua hakemaan, hän muisti köyhiä ihmisiä, jotka hän myrkytti koirilla, hän muisti Lisbethin... Ja katkerat kyyneleet valuivat hänen poskillaan. silmät.
Kun hän tuli vanhan kuusen luo, Lasimies istui sammaleen päällä oksien alla ja poltti piippuaan.
Hän katsoi Peteriin kirkkain, lasimaisin silmin ja sanoi:
- Mitä sinä itket, collier Munch? Etkö ole onnellinen siitä, että elävä sydän lyö taas rinnassasi?
"Ah, se ei lyö, se hajoaa palasiksi", sanoi Peter. - Minun olisi parempi olla elämättä maailmassa kuin muistaa, kuinka olen elänyt tähän asti. Äiti ei anna minulle koskaan anteeksi, enkä voi edes pyytää Lisbethiltä anteeksi. Parempi tappaa minut, herra Glass Man - ainakin tämä häpeällinen elämä päättyy. Tässä se on, viimeinen toiveeni!
"Oikein hyvä", sanoi Lasimies. - Jos haluat, anna sen olla oma tapasi. Nyt tuon kirveen.
Hän löi hitaasti putken ulos ja sujasi sen taskuunsa. Sitten hän nousi ja kohotti pörröisiä piikikäs oksia, katosi jonnekin kuusen taakse.
Ja Pietari itkien vajosi ruoholle. Hän ei katunut elämää ollenkaan ja odotti kärsivällisesti viimeistä hetkeään.
Ja sitten hänen takaa kuului pientä kahinaa.
"Tulee! ajatteli Peter. "Nyt kaikki on ohi!" Ja peittäen kasvonsa käsillään, hän kumartui päänsä vielä alemmas.
- Peter Munk! - hän kuuli Lasimiehen äänen, ohuen ja sointuvan, kuin kristalli. - Peter Munk! Katso vielä viimeinen katse ympärillesi.
Pietari kohotti päätään ja huusi tahattomasti. Hänen edessään seisoivat hänen äitinsä ja vaimonsa.
- Lizbeth, olet elossa! huudahti Peter hengästyneenä ilosta. - Äiti! Ja sinä olet täällä! .. Kuinka voin pyytää anteeksiantoasi?!
"He ovat jo antaneet sinulle anteeksi, Peter", sanoi Lasimies. - Kyllä, he tekivät, koska teit parannuksen sydämesi pohjasta. Mutta se ei nyt ole kiveä. Tule takaisin kotiin ja ole edelleen hiilikaivos. Jos alat kunnioittaa taitoasi, ihmiset kunnioittavat sinua, ja kaikki pudistelevat mielellään hiilestä mustantunutta, mutta puhdasta kättäsi, vaikka sinulla ei olisi kultatynnyreitä.
Näillä sanoilla Lasimies katosi. Ja Pietari vaimonsa ja äitinsä kanssa meni kotiin.
Peter Munchin rikkaasta omaisuudesta ei ole jälkeäkään. Viimeisen myrskyn aikana salama iski suoraan taloon ja poltti sen maan tasalle. Mutta Pietari ei katunut lainkaan menetettyään omaisuuttaan.
Se ei ollut kaukana isänsä vanhasta mökistä, ja hän käveli siellä iloisena, muistellen sitä ihanaa aikaa, jolloin hän oli huoleton ja iloinen hiilikaivos...
Kuinka yllättynyt hän olikaan nähdessään kauniin uuden talon köyhän, vinon kotan sijasta. Etupihassa kukkivat kukat, ikkunoissa valkeni tärkkelysverhot ja sisällä kaikki oli niin järjestyksessä, kuin joku olisi odottanut omistajia. Tuli rätisi iloisesti uunissa, pöytä oli katettu ja seinien hyllyillä moniväriset lasiesineet hohtivat kaikissa sateenkaaren väreissä.
- Tämän kaiken antoi meille Lasimies! huudahti Peter.
Ja uusi elämä alkoi uudessa kodissa. Aamusta iltaan Pietari työskenteli hiilikaivoksissaan ja palasi kotiin väsyneenä, mutta iloisena - hän tiesi, että kotona he odottivat häntä ilolla ja kärsimättömällä.
Häntä ei enää koskaan nähty korttipöydässä ja tavernan tiskin edessä. Mutta hän vietti sunnuntai-iltansa nyt iloisemmin kuin ennen. Hänen talonsa ovet olivat auki vieraille, ja naapurit astuivat mielellään collier Munchin taloon, koska he kohtasivat emännät, vieraanvaraisia ​​ja ystävällisiä, ja omistaja, hyväluonteinen, aina valmis iloitsemaan ystävän kanssa. hänen ilostaan ​​tai auttaa häntä vaikeuksissa.
Vuotta myöhemmin uudessa talossa tapahtui suuri tapahtuma: Peterille ja Lizbethille syntyi poika, pieni Peter Munk.
- Ketä haluat kutsua kummiseiksi? vanha nainen kysyi Peteriltä.
Peter ei vastannut. Hän pesi hiilipölyn kasvoiltaan ja käsistään, puki juhlallisen kaftaanin, otti juhlahatun ja meni Spruce Mountainille.
Tutun vanhan kuusen viereen hän pysähtyi ja kumartaen lausui rakastetut sanat:

Pörröisen kuusen alla.
Pimeässä vankityrmässä...

Hän ei koskaan eksynyt tieltään, ei unohtanut mitään ja sanoi kaikki sanat niin kuin pitääkin, järjestyksessä ensimmäisestä viimeiseen. Mutta Lasimies ei ilmestynyt.
- Herra Glass Man! huudahti Pietari. "En tarvitse sinulta mitään, en pyydä mitään ja tulin tänne vain kutsuakseni teitä vastasyntyneen poikani kummiseiksi! .. Kuulet minut. Herra Glass Man?
Mutta ympärillä oli hiljaista. Lasimies ei vastannut edes täällä.
Vain kevyt tuuli juoksi kuusien latvojen yli ja pudotti muutaman käpyn Pietarin jalkoihin.
- Hyvin. Otan nämä kuusenkävyt matkamuistoksi, jos Kuusivuoren omistaja ei enää halua näyttää itseään”, Pietari sanoi itselleen ja kumartaen hyvästit isolle kuuselle, lähti kotiin.
Illalla vanha äiti Munch laittoi pojan juhlakaftaania kaappiin ja huomasi, että hänen taskunsa olivat täynnä jotain. Hän käänsi ne nurinpäin ja useita suuria kuusenkäpyjä putosi ulos.
Törmättyään lattiaan käpyt hajosivat, ja kaikki niiden suomut muuttuivat upouusiiksi kiiltäviksi taalereiksi, joiden joukossa ei ollut ainuttakaan väärennettyä.
Se oli lahja lasimieheltä pienelle Peter Munchille.
Vielä monta vuotta kivihiilikaivos Munchin perhe eli rauhassa ja sovussa maailmassa. Pieni Pietari on kasvanut, iso Pietari on tullut vanhaksi.
Ja kun nuori ympäröi vanhaa miestä ja pyysi häntä kertomaan jotain menneistä päivistä, hän kertoi heille tämän tarinan ja päätti sen aina näin:
- Tiesin elinaikanani sekä vaurauden että köyhyyden. Olin köyhä kun olin rikas, rikas kun olin köyhä. Minulla oli ennen kivikammiot, mutta silloin sydämeni oli kivi rinnassani. Ja nyt minulla on vain talo, jossa on liesi - mutta ihmissydän.

Olipa kerran maailmassa puutarhuri, ja hänellä oli ainoa tytär, jonka nimi oli Elsa. Puutarhuri hoiti koko elämänsä kuninkaallista puutarhaa, ja Elsa auttoi häntä. Voidaan sanoa, että hän kasvoi kukkien keskellä, ja niin kauniita kukkia kuin tuossa puutarhassa ei ollut koko valtakunnassa. Eikä kukaan osannut käsitellä niitä paremmin kuin Elsa - heti kun hän meni ulos puutarhaan, kaikki kukat kukkivat iloiten hänen ulkonäöstään.

Harmi vain, että kuningas vieraili näillä omaisuuksilla harvoin, ja vanha linna upealla puutarhalla oli suurimman osan ajasta tyhjillään. Vain kerran Elsa ja hänen isänsä olivat onnekkaita näkemään kuninkaan. Muutama vuosi sitten hän tuli metsästämään paikallisiin metsiin ja asui linnassa kokonaisen viikon. Tämä hauska hetki jäi pitkäksi aikaa mieleen kaikki linnan ja sen ympäristön asukkaat ja erityisesti pieni Elsa, jonka kanssa tapahtui noina päivinä yksi hämmästyttävä tapahtuma, joka vaikutti hänen koko tulevaan elämäänsä.

Tosiasia on, että kuningas otti poikansa, prinssin, mukaansa metsästämään. Tietenkin Elsa halusi todella katsoa todellista prinssiä ainakin silmäkulmastaan, mutta hän vietti melkein koko aikansa metsästäen isänsä kanssa.

Ja sitten eräänä päivänä, kun Elsa käveli puutarhassa, hän törmäsi vahingossa prinssiin yhdellä poluista. Hän ei heti huomannut häntä - valtava ruusupensas esti häntä. Ja kun huomasin sen, oli jo liian myöhäistä. Elsa jähmettyi raadolleen, eikä uskaltanut edes pyytää anteeksi hankaluuttaan. Hän oli niin nolostunut! Lisäksi hän yhtäkkiä pelkäsi, että prinssi valittaisi hänestä kuninkaalle, ja sitten hänen köyhä isänsä voisi menettää työnsä. Tästä kauheasta ajatuksesta kyyneleet nousivat tahtomattaan Elsan silmiin.

Mutta hänen yllätyksensä prinssi ei edes ajatellut olla vihainen. Päinvastoin, hän itse kiirehti pyytämään häneltä anteeksi, ja huomattuaan, että tyttö oli melkein itkemässä, hän poimi suurimman ja kauneimman ruusun pensaasta ja antoi sen hänelle.

Elsan kyyneleet kuivuivat heti. Hän katsoi prinssiä hämmästyneenä. Ensimmäinen asia, joka pisti hänen silmään, oli, että prinssi oli hyvin samanlainen kuin isänsä, kuningas. Eikä vain ulkoisesti: heti oli selvää, että hän oli yhtä ystävällinen, rohkea ja jalo kuin isänsä. Mutta ennen kaikkea Elsa hämmästyi jostain muusta - hänen kirkas katseensa kääntyi häneen. Kyllä, kyllä, prinssi katsoi häntä ja hymyili. Hän hymyili hänelle, Elsalle, puutarhurin tyttärelle, eikä hänellä ollut kiirettä erota hänen kanssaan. Näytti siltä, ​​että tämä odottamaton tapaaminen antaa hänelle saman ilon kuin hän itse.

Nähdessään, että tyttö ei enää itkenyt, prinssi kysyi häneltä, mikä hänen nimensä oli ja kuinka hän päätyi kuninkaalliseen puutarhaan. Elsa vastasi, ja pian he puhuivat rauhallisesti, aivan kuin olisivat tunteneet toisensa sata vuotta. Elsa ei enää pelännyt häntä. Hänestä näytti, että prinssi oli poikkeuksellinen henkilö ja ettei hän ollut koskaan tavannut hänen kaltaisiaan ihmisiä. Siksi, kun prinssi tuli linnasta, Elsa oli jopa järkyttynyt. Mutta mitään ei voida tehdä - jotain tapahtui ja kuningas halusi kiireellisesti nähdä poikansa. Prinssi, vaikka hän oli kuinka huolissaan, sanoi hyvästit Elsalle ystävällisesti ja sanoi olevansa erittäin iloinen tapaamisestaan ​​ja että hän toivoi, ettei tämä olisi heidän viimeinen tapaamisensa. Elsa toivoi myös niin - prinssi onnistui tulemaan hänen ystäväkseen. Mutta valitettavasti seuraavana päivänä, varhain aamulla, kuningas ja prinssi lähtivät kiireesti linnasta - tuli uutinen, että kuningatar oli vakavasti sairas. Elsa ei nähnyt prinssiä enää koskaan.

Ajan myötä. Elsa auttoi edelleen isäänsä pitämään huolta kuninkaallisesta puutarhasta ja sisimmässään hän aina toivoi, että jonain päivänä hän tapaisi siellä taas prinssinsa. Hän piti ruusua, jonka hän antoi hänelle muistoksi tapaamisestaan. Ja hänen sydämensä itse säilytti hänelle kauniin ja ystävällisen prinssin kuvan. Kaikkien näiden vuosien aikana hän ei ole koskaan kyennyt unohtamaan häntä.

Ja sitten eräänä päivänä alueella levisi huhu, että prinssi aikoi käydä jälleen omaisuudessaan. Kaikki linnassa olevat alkoivat heti valmistautua hänen saapumistaan. Tarpeetonta sanoa, millaisen vaikutuksen tämä uutinen teki Elsaan? Hän ei ollut oma itsensä.

Minun on sanottava, että siihen mennessä hänen isänsä oli jo kuollut, ja nyt Elsa hoiti yksin koko valtavaa puutarhaa. Saatuaan tietää prinssin saapumisesta Elsa alkoi ensin laittaa puutarhaan kuntoon, vaikka se oli jo kunnossa. Mutta hän ei voinut istua toimettomana, koska silloin hänen päähänsä alkoi ryömiä erilaisia ​​tarpeettomia ajatuksia. Ja myös sydämessä tapahtui jotain selittämätöntä...

Oli miten oli, Elsa päätti viisaasti, että hänen oli parasta olla näkemättä prinssiä ollenkaan - omaksi parhaaksi. Siksi hän ei saapumispäivänä edes juoksenut tapaamaan häntä kaikkien kanssa, vaikka hän todella halusi. Hänen sielunsa kaipasi häntä, mutta sen sijaan hän meni puutarhaan kastelemaan ruusut ennen prinssin saapumista. Mutta kun Elsa löysi itsensä puutarhasta, kukkien keskeltä, hän unohti kaiken. Ensin hän kasteli suosikkiruusupensaansa, saman, jonka vieressä hän kerran tapasi prinssin, sitten hän katsoi kasvihuoneeseen, sitten karsi kukkapenkistä muutamia rikkaruohoja... Puutarhassa on aina työtä! Ja vasta saatuaan nämä kiireelliset asiat valmiiksi, Elsa kiiruhti kotiin, toivoen silti jäävänsä huomaamatta.

Kuitenkin kävi niin, että juuri tuolloin prinssikin meni ulos puutarhaan ja käveli nyt samaa polkua suoraan kohti Elsaa. Oli liian myöhäistä juosta - prinssi näki hänet. Elsan sydän alkoi lyödä oudosti, ja hänen silmiensä edessä oli sumu. Ja kuitenkin Elsa huomasi, ettei prinssi ollut paljoakaan muuttunut heidän edellisen tapaamisensa jälkeen ja että hän oli vielä nuori ja kaunis. Mutta hän kasvoi, kypsyi.

Tunnistaako hän minut? Ei todennäköistä, hän ajatteli. Sillä välin prinssi tuli melko lähelle ja nyökkäsi Elsan kunnioittavalle tervehdykselle ja kysyi, tietäisikö tämä, mistä hän voisi löytää paikallisen puutarhurin.

Olen tämän puutarhan puutarhuri, teidän korkeutenne, - Elsa vastasi kaikin mahdollisin tyynesti.

Prinssi ei tietenkään tunnistanut häntä. Mutta onko se ihme, koska hän näki hänet vain kerran elämässään, ja silloinkin, kun hän oli pieni tyttö... Siitä on kulunut useita vuosia, hän tietysti unohti hänet. Mitä outoa tässä on?

Mitä haluatte, teidän korkeutenne? Elsa kysyi. Hän päätti olla muistuttamatta prinssiä heidän satunnaisesta tuttavuudestaan. Mitä varten?

Tarvitsen kimpun, - sanoi prinssi, - suurimmista ja kauneimmista ruusuista, jotka kasvavat tässä puutarhassa. Tämän kimpun pitäisi olla valmis huomenna aamulla.

Elsan sydän painui raskaasta aavistuksesta.

Saanko tietää, kenelle kukat ovat, teidän korkeutenne, - Elsa kysyi hiljaa, - Anteeksi röyhkeyteeni, mutta tämä on välttämätöntä kimpun oikein järjestämiseksi.

Kyllä, tietysti, - prinssi vastasi, - tämä on kimppu morsiamelleni, prinsessalle. Hän tulee tänne huomenna. Prinsessa rakastaa kukkia kovasti, ja haluaisin hänen pitävän kimpusta. Tietysti koristelun tulee olla häät ja hänen korkeaan arvokkuuteensa sopiva. Ymmärrätkö minua?

Kyllä, teidän korkeutenne, - sanoi Elsa, - älä huoli, huomenna aamulla kimppu prinsessalle on valmis.

Prinssi kiitti varauksellisesti Elsaa ja palasi linnaan.

"Hän ei tunnistanut minua", Elsa ajatteli jostain syystä. "Sillä ei kuitenkaan ole enää väliä."
Ja hän meni valitsemaan puutarhan parhaat ruusut prinssin morsiamelle.

Elsa ei saanut unta sinä yönä. Varhain aamulla hän keräsi kauniin kimpun herkimpiä, ihastuttavia ruusuja ja kastepisaroita ja vei sen linnaan, jossa prinssi jo odotti häntä. Hänenkin on täytynyt olla hereillä koko yön.

Kaikki oli valmista prinsessan saapumista varten. Elsa ei voinut vastustaa ja meni myös aukiolle katsomaan prinssin morsian.

Prinsessa oli kaunis ja heti selvästi ystävällinen. Prinssi antoi hänelle kimpun, saman, jonka Elsa oli säveltänyt. Prinsessa katsoi kukkia, ei voinut vastustaa ja huudahti:

Kuinka ihanaa!

Kummallista kyllä, Elsa jopa piti prinsessasta.

"Ne sopivat toisilleen", Elsa ajatteli surullisesti ja lähti kotiin. Hän tiesi jo, että häät oli määrä pitää kuukauden kuluttua ja että prinssi ja prinsessa olivat päättäneet asettua tänne vanhaan linnaan.

Häävalmistelut olivat täydessä vauhdissa. Seremoniaa varten tarvittiin kokonainen kukkameri, joten Elsa vietti suurimman osan päivästä puutarhassa töissä. Hänellä ei ollut aikaa ajatella mitään.

Ja kuitenkin Elsa sai useita kertoja ajattelemaan: ”Entä jos olisin syntynyt prinsessaksi enkä puutarhuriksi? Voisiko prinssi sitten rakastua minuun?" Nämä ajatukset täyttivät Elsan niin melankolialla, että edes kukat eivät miellyttäneet häntä. Ja ruusuja nähdessään hän todella halusi itkeä.

Häitä oli jäljellä enää muutama päivä. Elsa sairastui yhtäkkiä. Hän makasi talossaan kaikkien unohtamana, ja hänen ajatuksensa leijuivat jonnekin kauas. Hänellä oli vilunväristykset, sitten kuumetta, hän oli janoinen koko ajan, mutta hänellä ei ollut voimaa kaataa vettä. Ja kaikki ympärillä olivat kiireisiä häiden valmistelussa ...

Yöllä valveilla ollessaan Elsa ajatteli, mitä hänelle tapahtui, ja yritti ymmärtää, miksi hän tunsi olonsa niin pahaksi ja loukkaantui niin paljon, että halusi kuolla. Ja hän tajusi tämän nopeasti, mutta se ei helpottanut häntä, pikemminkin päinvastoin. Tietenkin koko pointti oli, että Elsa rakasti prinssiä. Hän rakastui häneen ensisilmäyksellä ja tietämättään hän rakasti kaikki nämä vuodet ja odotti ja haaveili hänen tapaamisestaan.

Ja niin hän palasi, mutta hän ei rakasta häntä, ei muista häntä eikä edes ajattele häntä. Hyvin pian hän menee naimisiin kauniin prinsessan kanssa, ja hän, Elsa, jää ikuisesti yksin kuivatun ruusunsa ja särkyneen sydämensä kanssa. Voi kun kyyneleet voisivat auttaa hänen suruaan! Kuinka paljon hän luopui niistä näinä päivinä! Mutta valitettavasti kaikki oli turhaa.

"Ei, en ole syntynyt onneen", ajatteli Elsa. - Tämä prinsessa syntyi onneen, ja minä... Kuinka voin elää nyt? Kuinka elää? Miksi elää?"

Ja hän päätti, että olisi parasta, jos tämä sairaus toisi hänet hautaan... Koska hänelle oli sietämättömän tuskallista ja vaikeaa elää, eikä siihen ollut tarvetta. Elsa ajatteli niin.

Ja sitten koitti hääpäivä. Elsa, vaikka hän oli kuinka sairas ja heikko, löysi silti voimaa mennä aukiolle katsomaan prinssiä viimeisen kerran. Mutta hän ei nähnyt paljon - hän itki.

"Mutta miksi? Miksi? hän ajatteli, katsoen prinssiä ja prinsessaa. Miksi hän enkä minä? Rakastaako hän häntä enemmän kuin minua? Ei, se on mahdotonta… Mutta hän rakastaa häntä…”

Elsa oli epätoivoinen. Viime hetkeen asti hän toivoi, että jotain tapahtuisi tai joku heistä muuttaisi mielensä ja häitä ei järjestettäisi. Mutta kaikki meni niin kuin piti. Häät pidettiin. Iloiset nuoret saivat onnittelut, yleisö tervehti heitä innostuneesti, kaikki iloitsivat ja suihkuttivat prinssin ja prinsessan kukilla ...

Ja vain Elsa seisoi liikkumattomana eikä irrottanut silmiään prinssin kasvoilta. Hän pelkäsi, ettei hänen sydämensä kestäisi tätä kipua ja murtumaa.

Olkoon niin, Elsa ajatteli surullisesti. Hän katsoi prinssiä viimeisen kerran.

Mutta hänen sydämensä ei särkynyt. Kaikki menivät linnaan, jossa pidettiin upea juhla prinssin ja prinsessan häiden kunniaksi. Ja Elsa meni kotiin, vei sinne ruusun, jota hän oli säilyttänyt kaikki nämä vuodet, ja viimeisen leivän. Hän vapisi, ja hän heitti lämpimän huivin hartioilleen.

Sen jälkeen hän jätti talonsa ja puutarhansa ikuisiksi ajoiksi ja meni minne hänen silmänsä katsoivat. Hän ei välittänyt minne hän meni, niin kauan kuin hän oli poissa tästä linnasta ja sen onnellisista omistajista.

Kyyneleet ovat poissa, mutta suru säilyy. Elsa käveli katsomatta tietä ja nukkui siellä, missä yö yllätti hänet. Kun hänen voimansa loppuivat, hän käveli ilman voimia, käveli tietämättä minne, kunnes lopulta löysi itsensä suosta.

Suo oli valtava, ilman päätä ja reunaa. Sen päällä käveleminen oli kuin olisi mennyt varmaan kuolemaan. Mutta tämä ei pelännyt Elsaa. Hän käveli eteenpäin, ikään kuin jokin tuntematon voima veti häntä sinne.

Ja niin, kun aurinko oli jo laskemassa, Elsa saavutti läpäisemättömän suon ytimeen. Häntä ympäröivät vain suot ja kitukasvuiset puut. Täällä ei ollut eläimiä tai lintuja, vain käärmeitä ja sammakoita.

Kuollut paikka, - ajatteli Elsa, - Minne minun pitäisi nyt mennä?

Sitten hän tajusi olevansa eksyksissä. Hän katseli ympärilleen - suo oli yhtä tylsä ​​joka puolelta. Ja niin hän yhtäkkiä halusi päästä pois tästä synkästä paikasta ...

Hän ryntäsi eteenpäin, kompastuen ja kaatuen, mutta nousi uudelleen ja käveli eteenpäin. Lopulta viimeiset voimat jättivät hänet - putoaessaan maahan hän tunsi, ettei hän itse voinut enää nousta.

"Minä kuolen", Elsa ajatteli, "No... Hyvästi, prinssi, toivotan sinulle onnea... sinä ja vaimosi..."

Sitten hän sulki silmänsä ja ilmeisesti menetti tajuntansa.

Elsa heräsi jossain pimeässä mökissä, joka oli riippuvainen lattiasta kattoon tuoksuvien suon yrttien ja juurien kanssa. Takassa paloi tuli – kattilassa hauduttiin jonkinlaista juomaa. Elsa esitti nurkkaan myös pahaenteisen kumartuneen hahmon mustassa viitassa ...

Hetkessä Elsa muisti kaikki lapsena kuulemansa kauheat tarinat suonidaasta. Tämä noita on asunut suolla kolmesataa vuotta ja on tuonut tauteja ja vahinkoja koko alueelle. Hän oli niin ruma, ettei hän koskaan nostanut mustaa verhoa kasvoiltaan. Isä kertoi Elsalle, että suon noita on niin paha, että hän vihaa koko ihmiskuntaa.

Elsa kylmeni pelosta. Mutta ei voinut olla epäilystäkään - tämän noidan lisäksi kukaan ei asunut suolla. "Tämä on ehdottomasti suon noita", Elsa ajatteli tyrmistyneenä, "ja hän varmasti tappaa minut. Tai hän lumoaa ... Ah, en enää välitä, kunhan hän ei nosta peitteitä kamalilta kasvoiltaan ... Mitä tahansa, mutta ei tätä ... "

Noita (jos se todella oli hän) ei kuitenkaan näyttänyt aikovan vahingoittaa Elsaa millään tavalla. Tunteessaan, että Elsa heräsi, hän kääntyi ja ojensi hänelle kupin kiehuvaa hautaa, joka haisi suomutalta.

Juo, hän sanoi pehmeästi. Outoa, mutta hänen äänessään ei ollut mitään naisellista, ja todellakin inhimillistä - se muistutti pikemminkin myrkyllisen käärmeen suhinaa.

Elsa joi - hän ei uskaltanut kieltäytyä. Juoma oli polttava ja katkera.

Mitä minulle tapahtuu nyt? Elsa ajatteli epätoivoisesti.

Mitään pahaa hänelle ei kuitenkaan tapahtunut, yllättävää kyllä, ei tapahtunut. Ja jopa päinvastoin - vilunväristykset menivät ja voimat palasivat.

Kuka sinä olet? Elsa kysyi tuskin kuuluvalla äänellä. Hän ei halunnut noidan luulevan tunnistaneensa hänet.

Mutta vastauksena peiton alta kuului uhkaava suhina:

Jos et halua vaikeuksien tapahtuvan, älä koskaan kysy minulta sellaisia ​​kysymyksiä. On asioita, joita sinun ei pitäisi tietää.

Elsa kuoli pelosta - hän halusi paeta täältä kaikin voimin, mutta hän ei uskaltanut. Hän katsoi vahingossa noidan kättä - se oli tassu, joka oli peitetty villalla ja kynsillä. Elsa sulki silmänsä ollakseen näkemättä häntä.

Kuka olet ja miten päädyit tänne? Hän kuuli kauhean äänen.

Ja sitten, kummallista kyllä, hänestä tuntui, että hän voisi kertoa hänelle kaiken. Ja sitten hän avasi silmänsä ja kertoi suon velholle kaikesta, mitä hänelle oli tapahtunut, salaamatta mitään.

Noita kuunteli Elsaa tarkkaavaisesti, ja sitten hän ajatteli mietittyään (ja tällä kertaa hänen hautaäänensä tuntui Elsalta hieman vähemmän kauhealta):

Tarvitsen työntekijöitä suolleni. Jos pysyt täällä ja työskentelet koko vuoden, annan sinulle pussin kultaa. Jos työskentelet minulle kolme vuotta, annan sinulle taikasormuksen. Jos työskentelet minulle seitsemän vuotta, täytän kaikki toiveesi.

Minkä tahansa? Elsa kysyi tuntien sydämensä lyövän rinnassa.

Mitä tahansa, - noita vahvisti, - mitä haluat. Mutta varoitan, että työni on kovaa, mustaa. Harvoin kukaan kestää yli vuoden. Täällä suolla voi tulla hulluksi kaipauksesta. Seitsemän vuotta on paljon. Olet vielä melko nuori, voit tavata toisen ihmisen ja rakastua häneen. Ajattele sitä.

Ei, - vastasi Elsa, - Haluan jäädä tänne ja työskennellä kaikella voimallani, jos sallit minun.

No, pysy, - velho kohautti olkiaan.

Joten Elsa jäi asumaan suoihin. Hän oli hyvä työmies ja teki kaiken, mitä käskettiin: hän keräsi suon juuria ja yrttejä, raivasi soita, sai kiinni sammakoita ja käärmeitä ja keitti happamaa suosumua. Hän teki ruokaa, siivosi, pesi, siivosi, keräsi polttopuita - varhaisesta aamusta myöhään iltaan. Hän nukkui kylmällä savilattialla, söi homeista saraleipää ja suomutakeittoa, joi ilkeää suovettä... Mutta pahinta oli, että tämä työ ei koskaan päättynyt eikä muuttunut - Elsan täytyi tehdä sama asia päivästä toiseen nähdä saman asian.

Joskus hänestä tuntui, että sellaisesta työstä hän pian unohtaisi nimensä ja että kerran ennen hän oli ollut puutarhuri kuninkaallisessa puutarhassa, ja jossain päin maailmaa asui prinssi, jota hän rakasti niin paljon. Sitten hän otti kuivuneen ruusunsa rievusta ja katsellessaan sitä muisti, kuinka hän tapasi prinssin ensimmäistä kertaa ja kuinka ystävällinen hän oli häntä kohtaan.

Vuodet kuluivat. Elsa on tottunut elämään suolla. Mikään työ ei häirinnyt häntä enää. Noita ei loukannut häntä - he tuskin näkivät toisiaan eivätkä puhuneet, vain aika ajoin seinälle ilmestyi tuliisia kirjeitä, joista Elsa sai selville, mitä muuta hänen piti tehdä. Elsa puhui nyt niin harvoin, että hän melkein unohti oman äänensä äänen. Mitä tulee noidan hirvittävään ääneen, hän ei enää pelottanut Elsaa, päinvastoin, hän oli niin kyllästynyt yksinäisyyteen, että hän keskusteli mielellään minkä tahansa elävän olennon kanssa, mutta valitettavasti häneltä evättiin tämä.

Ainoa kerta, kun hän päätti kääntyä noidan puoleen pyynnöstä. Hän halusi istuttaa hyvin pienen ruusupensaan jonnekin soihin - yksitoikkoinen suomaisema ahdisti häntä niin paljon.

Suo ei ole puutarha, - hän kuuli vastauksena, - Jos haluat ihailla ruusuja, tule takaisin kotiin.

Elsa joutui luopumaan ideastaan. Noita oli oikeassa. Loppujen lopuksi hän itse, omasta tahdostaan, jätti puutarhan täynnä kauneimpia ruusuja ja tuli tänne suolle. Et voi tehdä mitään, sinun on oltava kärsivällinen.

Aikaa siis kului. Vuosi toisensa jälkeen kului huomaamattomasti seitsemän vuotta.

Ja kauan odotettu päivä on vihdoin koittanut. Elsan on aika saada palkintonsa. Vain ilon sijasta hän jostain syystä tunsi selittämätöntä surua. Hänestä tuntui, että hänen onnensa oli mahdotonta ja että velho ei yksinkertaisesti voinut täyttää toivettaan.

Mutta ei ollut mitään tekemistä, ja Elsa meni suon noidan luo.

Olet työskennellyt kovasti kaikki nämä seitsemän vuotta ja olet rehellisesti ansainnut palkintosi. Kerro toiveesi, niin toteutan sen välittömästi.

Mutta Elsa oli hiljaa. Hän oli odottanut tätä niin kauan, ja nyt hän pelkäsi, että kaikki oli turhaa ja että velho ei voinut tehdä mitään hänen hyväkseen. Ja sitten kaikki on ohi.

Mitä sinulle tapahtui? Tai ehkä et halua?

Kyllä, - Elsa huokaisi, - Minulla on yksi halu, mutta pelkään, että se on... mahdotonta.

Elsa nyökkäsi. Hänen kurkkunsa oli kuiva. Pääni pyöri onnen mahdollisuudesta. Todella? Mutta… Hän tuli nopeasti järkiinsä.

Prinssilla on jo vaimo, ja hän… rakastaa häntä”, Elsa sanoi kyyneleiden läpi. Hänen sydämensä painui jälleen.

Ja sitten hän kuuli seuraavan:

Prinsessa on kuolettava. Hänellä on enää muutama päivä elinaikaa. Hän kuolee, eikä noituudella ole mitään tekemistä sen kanssa. Sellainen on kohtalo. Tietenkin prinssi suree suuresti, mutta sitten hän tapaa sinut ja rakastuu, siitä ei ole epäilystäkään. Menet naimisiin ja elät onnellisena loppuun asti. Joten voit vapaasti esittää toiveesi, Elsa. En valehtele. Se on erittäin helppo suorittaa.

Elsa mietti. Kaikki oli todella helppoa.

Mutta prinsessa kysyi lopulta, kuoleeko hän todella? Etkö voi pelastaa häntä?

Se on mahdotonta, - oli hänen vastauksensa, - Prinsessan täytyy kuolla, eikä se ole sinun syytäsi.

Mutta hän rakastaa häntä, - kuiskasi Elsa.

Kyllä, hän rakastaa. Ja sitten rakastan sinua. Näin tapahtuu usein. Tämä on elämää, Elsa, ja joskus se on niin ankaraa. Ette voi molemmat olla onnellisia: aluksi prinsessa iloitsi, ja sinä kärsit. Nyt on sinun vuorosi. Tämä on yksinkertainen, vaikkakin vaikea ymmärtää, mutta totta. Se on niin?

Mutta heidän lapsensa? Elsa kysyi tuskin kuuluvalla äänellä, melkein luovuttaen.

Kasvatat heidät, eikö niin?

Elsa nyökkäsi. Kyllä, hän voisi kasvattaa heidät.

Joten, Elsa, minkä päätit? Puhua! Täyttääkseni toiveesi minun täytyy kuulla se.

Elsa oli hiljaa. Jostain syystä hän ajatteli, että noidan epäinhimillisessä äänessä ei ole pisaraakaan myötätuntoa - vain kylmyyttä ja julmuutta. Tietysti hän oli oikeassa, mutta ... jotain hirveää, jotain kauheaa ja korjaamatonta oli edelleen hänen puheissaan.

Haluan, - Elsa sanoi yhtäkkiä, - että prinsessa paranee. Tämä on ainoa toiveeni.

Olet hullu - se on mahdotonta.

Mikään ei ole mahdotonta, - Elsa toisti noidan sanat tuntien kuinka käsittämätön ilo täyttää hänen kiusatun sydämensä.

Ja tämän eteen olet työskennellyt niin monta vuotta? Luota minuun, et saa toista tilaisuutta. Oletko varma?

Elsa nyökkäsi päättäväisesti. Kaikki oli ohi, mutta hän ei voinut tehdä toisin. "Joka tapauksessa en voisi koskaan olla onnellinen sellaisella hinnalla, ja yleensä..." - hän ajatteli.

Paraneeko prinsessa? Elsa kysyi.

Jo toipunut. Kaikki iloitsevat, ja lääkärit sanovat, että ihme tapahtui.

Elsa ei voinut olla hymyilemättä.

Ovatko he onnellisia? hän kysyi hiljaa.

Se on hyvä", Elsa sanoi.

Kaikki hänen toiveensa romahtivat täysin, mutta hän ei katunut mitään. Kaikki oli oikein. Ja se, että hän ei koskaan näe onnea enää... No... Hän tiesi tämän ennenkin, eikä mikään noituus auta häntä.

Minun täytyy mennä, - hän sanoi noidalle, - kiitos kaikesta ...

Sitten hän katsoi noitaa muistaakseen hänet paremmin. Vuosien varrella hän oli onnistunut kiintymään häneen, ja nyt hän oli jopa pahoillaan erota hänestä, mutta hän oli viipynyt täällä jo liian kauan.

Ja sitten tapahtui jotain uskomatonta.

Yhtäkkiä koko huone loisti ihmeellisen kultaisen valon, niin että Elsa sulki tahattomasti silmänsä. Mikä ihme Hänestä tuntui, että hän tunsi kukkivan puutarhan lämmön ja tutun tuoksun...

Hänen edessään seisoi muukalainen - ja kuitenkin hän muistutti häntä jostain. Elsa tajusi, että hän oli nähnyt hänet jo kerran aiemmin, kerran kauan sitten. Mutta milloin ja missä, hän ei muistanut.

Missä noita on? Elsa kysyi hämmästyneenä.

Noita on kauan kuollut, - muukalainen vastasi hänelle.

Mutta minä vain näin hänet ja puhuin hänen kanssaan", Elsa mutisi.

Ei, Elsa, olet väärässä. Et ole koskaan nähnyt noitaa etkä koskaan puhunut hänelle, - sitten muukalainen hymyili.

Elsa ei ymmärtänyt yhtään. "Mitä tämä kaikki tarkoittaa?" hän ajatteli tyrmistyneenä.

Kuka sinä olet? - Lopulta hän kysyi muukalta: - Anna anteeksi, mutta näytät niin paljon kuninkaalta...

Tämä ei ole yllättävää, koska olen hänen poikansa, - muukalainen vastasi.

Olen hänen vanhempi veljensä, - hän sanoi ja lisäsi katsoen Elsan hämmästyneitä kasvoja hymyillen, - ja olen myös prinssi. Kauan sitten suon noita sai idean tulla kuningattareksi. Kun isäni metsästi, hän myrkytti kuningattaren, äitini, jollain myrkyllisellä juomalla, jotta hän voisi sitten noita isäni ja tulla hänen vaimokseen. Mutta sain tietää tästä vahingossa ja murhaa ja vihaa täynnä tappoin noidan kostaen äitiäni. Juuri ennen kuolemaani velho onnistui lähettämään minulle kauhean kirouksen - ja minusta tuli koko maailman iljettävin friikki. Minun piti peittää kasvoni mustalla hunnulla ja piiloutua ihmisiltä tähän suon noitamajaan. Täältä löysin hänen taikuuskirjansa ja opin loihtimaan. Opin, että vain ihme voi pelastaa minut. Minun piti palkata työntekijöitä suolla tiettyä korvausta vastaan, ja jos joku heistä, työskenneltyään seitsemän kokonaista vuotta, kieltäytyy palkkiostaan ​​pelastaakseen vihollisensa, loitsu putoaa minusta ja minusta tulee jälleen sama kuten olin ennenkin. Kuten näet, minulla ei ollut juuri mitään toivoa, ja sitten sinä ilmestyit, Elsa.

Jos tietäisin, - kuiskasi järkyttynyt Elsa.

Ei, sinun ei olisi pitänyt tietää mitään, - sanoi prinssi, - pahoja loitsuja ei voi poistaa niin helposti. Seitsemän vuotta työskentelit väsymättä, ja sitten, hylkäämällä onnellisuutesi, pelastit prinsessan hengen, palautit onnen veljelleni ja poistit kauhean loitsun itsestäni. Kerro minulle, kuinka voin kiittää sinua, Elsa?

Elsa kuunteli tätä hämmästyttävää tarinaa suurella huomiolla. Hän ajatteli, kuinka usein ihmiset näkevät asioita, jotka eivät ole sitä mitä he todellisuudessa ovat, ja erehtyivät erehtymään toisiinsa... Ja koko tämän ajan hän yritti muistaa, missä hän olisi voinut nähdä tämän henkilön aiemmin...

Mutta prinssin viimeiseen kysymykseen hän vastasi yksinkertaisesti:

Teidän ei tarvitse kiittää minua, teidän korkeutenne, koska ajattelin vain itseäni, kun työskentelin suolla. Ja vain omatunto ei sallinut minun ostaa itselleni onnea jonkun toisen hengen kustannuksella. Lisäksi en koskaan pitänyt prinsessaa vihollisenani, päinvastoin, olen aina pitänyt hänestä ... Mutta melkein tapoin hänet ja ... sinut. Olen todella häpeissäni!

Prinssi hymyili ja pudisti päätään.

Ei, Elsa, et olisi voinut tehdä toisin.

Teidän korkeutenne, - Elsa ei kestänyt sitä, - kerro minulle, olemmeko nähneet sinut aiemmin? Siis jo ennen kuin tulin tänne.

Prinssi katsoi hänen silmiinsä.

Kyllä, näimme toisemme kerran, - hän sanoi ja hymyili uudelleen. "Mutta se oli kauan sitten. On outoa, että muistat minut. Pian ennen kuin perhettäni kohtasi niin monia erilaisia ​​ongelmia, tulin hetkeksi vanhaan linnaan tapaamaan isääni. Siellä kävellessäni puutarhassa tapasin vahingossa tytön, puutarhurin tyttären. Hänen nimensä oli Elsa. Luulen, että se olit sinä... Annoin hänelle myös ruusun...

Tässä se on, tämä ruusu, - Elsa huudahti, otti rievusta kuihtuneet kukat ja ojensi sen prinssille, - Säilytin sitä kaikki nämä vuodet muistona tapaamisestasi... Anteeksi, prinssi... Minä halusin tulla veljesi vaimoksi, koska luulin hänen olevan sinä... Ja olin varma, että rakastin häntä, mutta rakastin - sinua...

Sitten Elsa peitti kasvonsa käsillään ja purskahti itkuun.

Älä itke, Elsa, - prinssi lohdutti häntä - äläkä pyydä anteeksiantoa! Teit minusta juuri maailman onnellisimman ihmisen! Koska rakastan sinua, Elsa. Rakastin sinua kaikki nämä vuodet, vaikka tiesin, että sydämesi annettiin toiselle - veljelleni. Mutta nyt meidän välillämme ei ole enää esteitä, ja pyydän sinua - tule vaimoksi!

Sitten prinssi ojensi hänelle ruusun, kuten hän oli tehnyt niin monta vuotta sitten. Tuo sama ruusu - kun he puhuivat rakkaudesta, ruusu kukkii uudelleen ja oli niin raikas, kuin se olisi juuri poimittu pensaasta - jopa kastepisarat kimmelsivät sen terälehdillä, kasteella tai ehkä kyynelillä...

Tällä tarinalla oli onnellinen loppu. Prinssi palasi kotiin Elsan kanssa, ja samana päivänä he menivät naimisiin.

Ja ruusu istutettiin kuninkaalliseen puutarhaan, ja siellä se kukkii edelleen.