फर्नांड (फर्नांडो) मैगलन - स्पेनिश और पुर्तगाली नाविक, खोजकर्ता, ऑर्डर ऑफ सैंटियागो के धारक।

जीवनी

बचपन

पिता - रोड्रिगो (रुई) डी मगलहेस, एक गरीब कुलीन परिवार से थे, एवेइरो के किले के मुखिया थे। मां - एल्डा डी मॉस्किटा (या मिश्किता)। मैगलन परिवार के पांच बच्चे थे।

जीवन का रास्ता

यह ज्ञात है कि, अपनी युवावस्था में, मैगलन ने अवीसा की रानी लियोनोर के अधीन एक पृष्ठ के रूप में कार्य किया। भविष्य के यात्री ने 1505 में एक स्वतंत्र योद्धा के रूप में अपना पहला समुद्री अभियान फ्रांसिस्को अल्मेडा, वाइसराय के स्क्वाड्रन के हिस्से के रूप में बनाया, जो भारत को जीतने के लिए जा रहा था।

इंडिया

भारतीय अभियान के दौरान, मैगलन भारत के खिलाफ शत्रुता में भाग लेता है, दो घाव प्राप्त करता है। यह दीव की लड़ाई में उनका जहाज था जो दुश्मन की रेखा को तोड़ता है और दुश्मन के झंडे पर चढ़ता है। व्यापार संबंध स्थापित करना चाहते हैं, पुर्तगाल मलक्का बंदरगाह में स्थिति लेना चाहता है, जहां पुर्तगालियों और भारतीयों के बीच संघर्ष छिड़ जाता है। अधिकांश टीम मारे गए, बाकी (मैगेलन सहित) घर चले गए, लेकिन लैकाडिव द्वीप समूह से दुर्घटनाग्रस्त हो गए। वे उन लोगों को बचाने में कामयाब रहे जो द्वीप पर भाग गए, लेकिन मैगलन कभी पुर्तगाल नहीं गए: वह भारत में रहता है और अपना व्यापारिक व्यवसाय शुरू करता है।

इस समय, पुर्तगाली अधिकारी गोवा पर फिर से कब्जा करने की कोशिश कर रहे हैं, और वाइसराय अल्बुकर्क ने मैगेलन को सैन्य परिषद में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया। उस समय तक राजा ने स्वयं अपनी राय मान ली थी। कोई सटीक डेटा नहीं है, लेकिन यह माना जाता है कि 1510 तक मैगलन पहले से ही एक कप्तान है। गोवा पर पुनः कब्जा कर लिया गया, और 1511 में मैगेलन ने मलक्का के खिलाफ एक सैन्य अभियान में भाग लिया, जिसके परिणामस्वरूप पुर्तगाल के शासन में आया।

पुर्तगाल

1512 में लिस्बन लौटकर, मैगलन को राजा से एक छोटी पेंशन मिलती है। यह ज्ञात है कि फर्नांड ने 1514 में मोरक्को में लड़ाई में भाग लिया था। एक बहादुर और साहसी अधिकारी होने के कारण उसके पैर में एक गंभीर घाव हो जाता है, जिससे वह जीवन भर के लिए लंगड़ा हो जाता है। उसी लड़ाई में उसके नीचे एक घोड़ा मारा जाता है, लेकिन वीर योद्धा चमत्कारिक ढंग से जीवित रहता है। इस समय तक, पुर्तगाली राजा के साथ मैगलन के संबंध बिगड़ रहे थे (इतिहासकारों के कारण अज्ञात हैं)। वह समुद्री यात्रा पर भेजने के लिए कहता है, लेकिन मना कर दिया जाता है। फिर वह पुर्तगाल की नागरिकता त्याग कर स्पेन चला जाता है। सर्वश्रेष्ठ नाविक उसका अनुसरण करते हैं।

स्पेन

सेविले में बसने के बाद, मैगलन वहां शादी कर लेता है और समुद्री यात्रा के लिए गंभीरता से तैयारी करना शुरू कर देता है। अभियान की पहली परियोजना को स्पेनिश विभाग द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था, जिसे "अनुबंधों का कक्ष" कहा जाता था। लेकिन विभाग के नेताओं में से एक, जुआन डी अरंडा, मैगलन के प्रस्ताव में दिलचस्पी रखता है और उसे अपना समर्थन देने का वादा करता है (बेशक नहीं, निश्चित रूप से: मैगलन ने उसे यात्रा से होने वाले मुनाफे का एक प्रतिशत देने का वादा किया है)। उसके बाद ही विभाग द्वारा परियोजना को मंजूरी दी गई, और गंभीर तैयारी शुरू हुई, जिसका नेतृत्व खुद मैगलन ने किया।

दुनिया भर की यात्रा

अभियान के लिए दो साल के लिए पांच जहाज और भोजन तैयार किया गया था। फर्नांड ने त्रिनिदाद की कमान संभाली। स्पैनिश कुलीनता, जो बाकी जहाजों की कमान के प्रमुख थे, इस बात से नाराज थे कि अभियान का नेतृत्व पुर्तगालियों ने किया था। मैगलन को पता चला कि उसके खिलाफ एक साजिश रची गई थी और वे उसे अपने पद से हटाना चाहते थे। तट पर शुरू हुए संघर्ष अभियान के पहले दिनों में ही प्रकट हो गए, जो सितंबर 1519 में शुरू हुआ था।

यात्रा ग्वाडलक्विविर नदी के मुहाने पर शुरू होती है, जो सैनलुकर डी बारामेडा के बंदरगाह में है, जहां से मैगेलन का फ्लोटिला छोड़ा गया था। उन्हें उग्र स्पेनिश कप्तानों को जबरन शांत करना पड़ा और उन्हें उनके स्थान पर रखना पड़ा, यह दिखाते हुए कि यह वह था जो इस अभियान का प्रभारी था। पहले से ही नवंबर में, स्क्वाड्रन ब्राजील के तट से दूर था, और दिसंबर के अंत तक ला प्लाटा पहुंच गया, जहां मैगलन जलडमरूमध्य की तलाश में था। यहीं पर उन्होंने पहली बार पेंगुइन को देखा था। जलडमरूमध्य को कभी नहीं मिला, मार्च 1520 में फ्लोटिला को सर्दियों के लिए रुकने के लिए मजबूर किया गया था।

मई में, फ्लोटिला जहाजों में से एक को खो देता है, लेकिन अक्टूबर में लंबे समय से प्रतीक्षित जलडमरूमध्य पाया गया। स्क्वाड्रन बाहर खुले समुद्र में चला गया, जिसके लिए वह पूरी तरह से तैयार नहीं था। समुद्र के माध्यम से मार्ग परीक्षणों और कठिनाइयों से भरा था, लेकिन मार्च 1521 में सफलतापूर्वक पूरा हुआ। रास्ते में, मैगलन ने सेबू द्वीप पर रुकते हुए कई द्वीपों की खोज की, जिसका शासक पुर्तगाली राजा की प्रजा होने के लिए सहमत हो गया।

व्यक्तिगत जीवन

मैगलन ने कोई वंशज नहीं छोड़ा। उन्होंने एक बहुत ही सुंदर और बहुत छोटी लड़की, बीट्राइस बारबोसा से शादी की, जो एक पुर्तगाली आप्रवासी की बेटी थी, जिसके साथ मैगेलन सेविले में दोस्त बन गए। पहले बेटे की मृत्यु हो गई, और एक साल बाद, दूसरे बच्चे को जन्म देने की कोशिश में, बीट्राइस की मृत्यु हो गई। अपनी पत्नी की मृत्यु के समय फर्नांड भी अब जीवित नहीं थे।

मौत

मैक्टन, लापू-लापू द्वीप के विद्रोही नेताओं में से एक को शांत करने की कोशिश करते हुए, मैगलन ने उन मूल निवासियों की संख्या को कम करके आंका, जिन्होंने स्पेनियों को हराया, जो युद्ध के लिए तैयार नहीं थे। अप्रैल 1521 में इस लड़ाई में खुद मैगलन की मौत हो गई, जो अपने सैनिकों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर लड़ने के आदी थे। मूल निवासी स्पेनियों के नेता को नष्ट करना चाहते थे, और उन्हें कई गंभीर, नश्वर घाव दिए। उनकी मृत्यु के स्थान पर, दुनिया भर की यात्रा की याद में दो क्यूब्स और एक गेंद को दर्शाने वाला एक स्मारक बनाया गया था।

मैगलन की मुख्य उपलब्धियां

• उन्होंने जलडमरूमध्य की खोज की, जिसका नाम उनके नाम पर रखा गया।
• मैगलन पहले यूरोपीय बने जो अटलांटिक से प्रशांत महासागर की ओर बढ़ने में सक्षम थे।
• उन्होंने प्रशांत महासागर और टिएरा डेल फुएगो को नाम दिया।
• मैंने पहले एक पेंगुइन देखा।
• मैगलन ने दुनिया भर की यात्रा की।

मैगलन की जीवनी में महत्वपूर्ण तिथियां

• 1480 - जन्म
• 1505 - भारत के तटों पर पहला समुद्री अभियान
• भारत में 1510 व्यापार
• 1511 - मलक्का के खिलाफ नौसैनिक अभियान
• 1512 लिस्बन को लौटें
• 1514 - मोरक्को में लड़ाई
• 1516 - स्पेन जाना
• 1517 - बीट्राइस से विवाह
• 1519 - पुत्र का जन्म, दुनिया भर की यात्रा की शुरुआत
• 1521 - उनके पुत्र और स्वयं मैगलन की मृत्यु

• टिएरा डेल फुएगो द्वीपसमूह को मैगलन द्वारा मैप किया गया था, लेकिन इसके नाम का ज्वालामुखियों से कोई लेना-देना नहीं है: रात में द्वीपों के पास आने पर, यात्री ने बड़ी संख्या में रोशनी देखी और उन पर उतरने की हिम्मत नहीं की, लेकिन उसने नाम भी रखा नक्शा। वास्तव में, ये स्थानीय मूल निवासियों द्वारा जलाई गई आग की आग थीं।
• एक और अनुचित नाम भूगोल में मौजूद है, मैगलन के लिए धन्यवाद, प्रशांत महासागर है, जो अपने तूफानों के लिए जाना जाता है। यह सिर्फ इतना है कि पुर्तगाली नाविक बहुत भाग्यशाली था: वह समुद्र को पार करने में कामयाब रहा और एक भी तूफान का सामना नहीं किया।
• और जलयात्रा की योजना मैगेलन द्वारा बिल्कुल भी नहीं बनाई गई थी: वह सिर्फ मोलुकस के लिए एक रास्ता खोजना चाहता था। हालाँकि, पुर्तगाली हमले ने जहाज को पश्चिम की ओर अपनी यात्रा जारी रखने के लिए मजबूर किया - और इसलिए इसने दुनिया की परिक्रमा की।

नाम:फर्डिनेंड मैगलन

राज्य:पुर्तगाल, स्पेन

गतिविधि का क्षेत्र:नाविक

सबसे बड़ा उपलब्धि:दुनिया भर में दुनिया की पहली यात्रा की।

फर्डिनेंड मैगलन का जन्म 3 फरवरी, 1480 को पुर्तगाल में हुआ था। मैगलन एक अन्वेषक और नाविक था। उन्होंने यूरोप में दुनिया भर में पहली यात्रा का आयोजन किया। मैगलन का अभियान पहला निर्विवाद प्रमाण था कि पृथ्वी गोल है।

प्रारंभिक वर्षों

फर्डिनेंड मैगलन का जन्म 1480 में पोर्टो (पुर्तगाल) में हुआ था। उनके माता-पिता एक कुलीन परिवार से थे और युवा मैगलन ने कम उम्र में शाही परिवार की सेवा में प्रवेश किया। वह केवल 12 वर्ष का था जब वह अविसा के लियोनोरा का शाही पृष्ठ बन गया। मैगलन ने बचपन से ही कार्टोग्राफी, खगोल विज्ञान और आकाशीय नेविगेशन का अध्ययन किया था।

मैगेलन ने 1505 में पुर्तगाली नौसेना में प्रवेश किया। वह पूर्वी अफ्रीका के लिए रवाना हुए, फिर दीव की लड़ाई में भाग लिया, जिसके दौरान पुर्तगाल ने मिस्र के बेड़े को जीता और हराया। फर्नांड ने दो बार मलक्का (मलेशिया) की यात्रा की और पुर्तगाली सेना द्वारा बंदरगाह पर कब्जा करने में भाग लिया।

उन्होंने मोलुकस के एक अभियान में भी भाग लिया, जिसे उस समय स्पाइस द्वीप कहा जाता था। मैगलन के यूरोप में मसाला व्यापार बहुत ही आकर्षक और अत्यधिक प्रतिस्पर्धी था। मोलुक्का सबसे मूल्यवान मसालों का मुख्य स्रोत बन गया है, जैसे लौंग और जायफल।

1513 में, उत्तरी अफ्रीका में युद्ध में मैगेलन घायल हो गया था, लेकिन राजा ने उसकी सभी खूबियों को ध्यान में रखा और उसकी मदद की। 1517 में उन्होंने स्पेन में सिविल सेवा में प्रवेश करने के लिए सेविले की यात्रा की।

स्पेन के लिए अनुसंधान

मैगेलन के समय में स्पेन और पुर्तगाल एक दूसरे के साथ बड़ी प्रतिस्पर्धा में प्रमुख शक्तियाँ थे। दोनों देशों ने अमेरिका और पूर्व के नए खोजे गए क्षेत्रों पर दावा किया। 1494 में, पुर्तगाल और स्पेन ने प्रत्येक शक्ति के लिए प्रभाव के क्षेत्रों को परिभाषित करते हुए, टॉर्डेसिलस की संधि का समापन किया। पुर्तगाल ब्राजील से लेकर ईस्ट इंडीज तक और ब्राजील से केप वर्डे तक पश्चिमी भूमि पर स्पेन के सभी क्षेत्रों पर भरोसा कर सकता था।

संक्षेप में, संधि ने दोनों देशों के बीच विश्व को दो हिस्सों में विभाजित कर दिया। स्पेनियों के पास अभी तक अपनी आधी पृथ्वी का पता लगाने का समय नहीं था, लेकिन उन्होंने यह मान लिया था कि वे वहां स्पाइस द्वीप समूह का हिस्सा खोज सकते हैं। मैगलन ने पश्चिम में एक अभियान को लैस करके इस धारणा का परीक्षण करने का प्रस्ताव रखा।

मैगलन के भव्य अभियान के लिए, अन्य शोधकर्ताओं ने पहले ही मार्ग प्रशस्त कर दिया है। उनमें से एक (1451-1506) था, जो पश्चिमी यूरोप के तट से कैरिबियन की ओर रवाना हुआ था। कोलंबस ने यूरोप और ईस्ट इंडीज के बीच की दूरी को गलत बताया। उन्होंने प्रशांत महासागर में अमेरिका और पनामा के इस्तमुस की खोज की। उनकी यात्रा के बाद, कई खोजकर्ता स्पेन को स्पाइस द्वीपों तक पहुंच प्रदान करने के लिए पूर्व में अमेरिका भर में एक रास्ता खोजने के लिए जुनूनी हो गए। ऐसा ही एक अन्वेषक था मैगलन।

फर्डिनेंड मैगलन की विश्व यात्रा का दौर

स्पेन के राजा चार्ल्स पंचम (1500-1558) ने मैगलन के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया और 20 सितंबर, 1519 को उन्हें पांच जहाजों के एक बेड़े का नेतृत्व करने के लिए नियुक्त किया गया। फ्लोटिला को अटलांटिक के लिए जाना था।

मैगलन के साथ उनके बहनोई, डुआर्टे बारबोसा ने भी पाल स्थापित किया। ब्राजील में पहुंचकर, फ्लोटिला दक्षिण अमेरिकी तट के साथ पेटागोनिया में सैन जूलियन खाड़ी तक जाती है।

खोजकर्ता वहां मार्च से अगस्त 1520 तक रहे। इस समय के दौरान, जहाजों पर कप्तान के खिलाफ विद्रोह करने का प्रयास किया गया था, जिसे नीचे रखा गया था। इसके बाद, हालांकि, विद्रोही जहाज सैंटियागो पूरी तरह से नष्ट हो गया, और बाकी जहाजों ने उसके चालक दल पर सवार हो गए।

सैन जूलियन को छोड़कर, फ्लोटिला दक्षिण की ओर चला गया। 21 अक्टूबर, 1520 को, उसने जलडमरूमध्य में प्रवेश किया, जो अब मैगलन के नाम से जाना जाता है। 28 नवंबर को, केवल तीन जहाजों ने प्रशांत महासागर में प्रवेश किया। इसके बाद प्रशांत महासागर में उत्तर की ओर एक लंबी यात्रा की गई। 6 मार्च, 1521 को गुआम में फ्लोटिला लंगर डाले।

मैगेलन पूर्व की ओर सेबू (फिलीपींस) गया, जहाँ उसने स्थानीय सरकार से सहायता प्राप्त करने का प्रयास किया। अनजाने में, वह शत्रुता में शामिल हो गया और 27 अप्रैल, 1521 को युद्ध में मारा गया। बारबोसा भी जल्द ही मारा गया। शेष चालक दल को कॉन्सेप्सियन (जहाज) को नष्ट करने के लिए मजबूर किया गया था और दुनिया की महान जलयात्रा पूरी हो गई थी। मैगेलन के जहाज - विक्टोरिया का नेतृत्व पूर्व विद्रोही जुआन सेबेस्टियन डेल कैनो ने किया था। उन्होंने हिंद महासागर को पार किया और केप ऑफ गुड होप से अंततः 8 सितंबर, 1522 को सेविले लौट आए। इस बीच, त्रिनिदाद (जहाज) ने प्रशांत महासागर के रास्ते घर लौटने की कोशिश की। मोलुकास में, चालक दल को पुर्तगालियों ने पकड़ लिया और जेल भेज दिया। उनमें से केवल चार बाद में स्पेन लौटने में सक्षम थे।

मैगलन की विरासत

आर्थिक रूप से, मैगलन परियोजना स्पेन के लिए एक विफलता थी। दुनिया के विभाजन के परिणामस्वरूप पुर्तगाल को संसाधनों के मामले में दुनिया का अधिक लाभप्रद हिस्सा मिला। स्पेन ने गलत गणना की और मोलुकास तक पहुंच प्राप्त नहीं की। मैगलन ने फ्लोटिला, लोगों और अपने जीवन को खो दिया। इसके बावजूद, उनकी यात्रा एक प्रमुख ऐतिहासिक घटना थी, क्योंकि यह पहला प्रमाण था कि पृथ्वी एक गेंद है। मैगलन की यात्रा को मानव जाति के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण खोजों में से एक माना जाता है।

दुनिया भर में दुनिया की पहली यात्रा करने वाले महान यात्री पुर्तगाली थे। उनका जन्म 1480 में पुर्तगाल में एक कुलीन लेकिन गरीब शूरवीर के परिवार में हुआ था। बचपन से, मैगलन समुद्र के सपने देखता है, दूर की यात्रा और अद्भुत खोजों का। 25 साल की उम्र में, उन्हें भारत के लिए बाध्य एक जहाज पर रखा जाता है, जहां वे सभी जहाज व्यवसायों में महारत हासिल करना चाहते हैं। 1513 तक, उन्होंने विभिन्न देशों की यात्रा की, विभिन्न सैन्य लड़ाइयों में भाग लिया। उत्तरी अफ्रीका में एक सैन्य अभियान के दौरान, मोरक्को में विद्रोह को दबाने के उद्देश्य से, मैगलन अपने बाएं घुटने में भाले से घायल हो गया था। घाव गंभीर निकला, लंगड़ापन जीवन भर बना रहा। मोज़ाम्बिक में, वह एक कप्तान बन गया और 1513 में मैगलन पुर्तगाल लौट आया।

मैगलन का सुझाव है कि दक्षिण अमेरिका के दक्षिण में एक जलडमरूमध्य है जो आपको पश्चिमी मार्ग से मोलुकास जाने की अनुमति देता है, और 1517 में वह पुर्तगाली राजा को इन द्वीपों के लिए एक मसौदा मार्ग प्रस्तुत करता है। हालाँकि, मैनुअल I ने इस परियोजना को पुर्तगाल के लिए लाभहीन माना और इसे अस्वीकार कर दिया। अपमानित, मैगलन ने स्पेनिश राजा को अपनी सेवाएं देने का फैसला किया। 1518 के वसंत में, स्पेन के राजा, चार्ल्स प्रथम, एक दस्तावेज पर हस्ताक्षर करते हैं जिसके अनुसार स्पेन मैगलन की यात्रा के लिए राज्य के खजाने से धन आवंटित करता है, जिसके लिए पांच जहाजों को दो साल के लिए आपूर्ति से लैस किया गया था। मैगलन को उनके द्वारा खोजी गई सभी भूमि के गवर्नर की उपाधि और उनसे होने वाली आय का 20वां हिस्सा भी प्राप्त होता है। मैगलन को एक टीम की भर्ती में कई कठिनाइयों को दूर करना पड़ा - आखिरकार, यात्रा की सफलता के बारे में किसी को भी यकीन नहीं था, यहां तक ​​\u200b\u200bकि खुद मैगलन को भी संदेह था। जहाजों पर कलह को भी रोकना पड़ा, जहां पुर्तगालियों ने भ्रम की स्थिति पैदा की, और कुछ स्पेनिश नाविकों ने उसकी बात मानने से इनकार कर दिया, क्योंकि। वह पुर्तगाली था।

अंत में, 20 सितंबर, 1519 को, पांच जहाजों और 270 चालक दल के सदस्यों से युक्त एक फ्लोटिला ने सैन लुकर के बंदरगाह को छोड़ दिया। जहाज, अटलांटिक महासागर को पार करते हुए, दक्षिण-पश्चिम दिशा में रवाना हुए, और तीन महीने बाद वे दक्षिण अमेरिका पहुंचे। वे प्रशांत महासागर में एक जलडमरूमध्य खोजने की कोशिश करते हुए, तट के साथ दक्षिण की ओर बढ़ना जारी रखते हैं। मार्च 1520 के अंत में, सैन जूलियन की खाड़ी में सर्दियों के दौरान, तीन जहाजों के थके हुए और असंतुष्ट चालक दल ने विद्रोह कर दिया। मैगलन जल्दी और क्रूरता से विद्रोह को दबा देता है, विद्रोहियों को किनारे पर उतारा जाता है। अंत में, अक्टूबर 1520 में, फ्लोटिला जलडमरूमध्य को आज मैगेलन जलडमरूमध्य के रूप में जाना जाता है, और नवंबर 1520 में उन्होंने महासागर में प्रवेश किया, जिसे मैगेलन द पैसिफिक कहा जाता है। वे समुद्र के सबसे निर्जन हिस्से से गुजरते हैं, जहाँ उन्होंने केवल दो निर्जन द्वीपों की खोज की। मार्च 1521 में, उन्होंने मारियाना द्वीप समूह की खोज की।
यात्रा अविश्वसनीय रूप से कठिन परिस्थितियों में होती है - जहाज पानी और प्रावधानों से बाहर निकल रहे थे, कुछ नाविक स्कर्वी से मरने लगे। अक्टूबर 1520 में एक जहाज के स्पेन चले जाने के बाद मैगलन के पास केवल तीन जहाज बचे थे और दूसरा डूब गया था।

अंत में, 16 मार्च, 1521 को, अभियान फिलीपीन द्वीप समूह में पहुंचा। पानी और भोजन का स्टॉक करने के साथ-साथ अपने लोगों को आराम देने के लिए, मैगलन रुक जाता है होमोनखोन का निर्जन द्वीप। पड़ोसी द्वीप के निवासी स्पेनियों को बताते हैं कि यहां कई द्वीप हैं, वे उन्हें फल, शराब, नारियल लाते हैं। मैगलन खुली भूमि पर कब्जा करना चाहता है, गांवों को लूटना, स्थानीय संघर्ष में हस्तक्षेप करना। वह द्वीपों में से एक के शासक के साथ गठबंधन में प्रवेश करता है और साथ में वे मैक्टन द्वीप के लिए एक दंडात्मक अभियान का आयोजन करते हैं। मैगलन व्यक्तिगत रूप से इस अभियान में भाग लेता है और 21 अप्रैल, 1521 को मूल निवासियों के साथ झड़प में उसकी मृत्यु हो जाती है। यहां, मैक्टन द्वीप पर, उसके लिए दो क्यूब्स से एक स्मारक बनाया जाएगा, जिस पर एक गेंद का ताज पहनाया जाता है। केवल एक जहाज, विक्टोरिया, 17 चालक दल के सदस्यों के साथ, सितंबर 1522 में स्पेन लौटा। इस प्रकार महान यात्री फर्नांडो मैगलन की कमान के तहत पहले दौर की विश्व यात्रा समाप्त हुई।

अब लगभग हर कोई दुनिया भर में यात्रा कर सकता है। इसके लिए विशेष पर्यटन कार्यक्रम बनाए गए हैं। लेकिन शायद यह याद रखने योग्य है जिसने इतिहास में पहली बार ऐसी यात्रा की - फर्डिनेंड मैगलन।

वह व्यक्ति जिसका नाम हमेशा के लिए अंकित है विश्व इतिहास, का जन्म 20 नवंबर, 1480 को सबरोसा (पुर्तगाल) शहर में एक कुलीन परिवार में हुआ था। उन्हें कम उम्र में एक अनाथ छोड़ दिया गया था, लेकिन उनकी कुलीनता की उपाधि ने उन्हें शाही दरबार की देखरेख में रहने की अनुमति दी। यही कारण है कि उन्हें केप साग्रेस के स्कूल में समुद्री विज्ञान का अध्ययन करने का अवसर मिला। और उस समय एक उत्कृष्ट शिक्षा प्राप्त करने के बाद, वह रॉयल नेवी में सेवा करने के लिए जाता है।

1505 से, वह पुर्तगाल के वायसराय - फ्रांसिस्को डी अल्मेडा के स्क्वाड्रन में रवाना हुए। उनकी पहली यात्रा भारत की यात्रा थी। तो यह 1508 तक था, जब तक कि वह मूर, भारतीयों और अरबों के खिलाफ शत्रुता में भागीदार नहीं बन गया, जहां उसने खुद को एक बहादुर योद्धा के रूप में दिखाया। उनके जीवन की इन घटनाओं ने उन्हें रैंकों के माध्यम से कप्तान के पद तक बढ़ने की अनुमति दी। लेकिन बहुत महत्वाकांक्षी होने के कारण, उन्होंने झूठी निंदा की और दूर की पदोन्नति से वंचित हो गए। इससे पुर्तगाली नौसेना में उनका करियर समाप्त हो गया।

1517 में स्पेन में प्रवास करने के बाद, उन्होंने न केवल चार्ल्स I के प्रति निष्ठा की शपथ ली, बल्कि सम्राट को कुछ ऐसा भी दिया जो उनके बेड़े और साम्राज्य का महिमामंडन करेगा - दुनिया भर में पहली यात्रा। लेकिन स्पेन के शासक ने इस प्रस्ताव को तुरंत स्वीकार नहीं किया, क्योंकि वह इसे एक बड़ा साहसिक कार्य मानते थे। लेकिन लंबी चर्चा के बाद, कप्तान के अधिकार को ध्यान में रखा गया और स्पेनिश बेड़े ने इस अभियान के लिए 5 जहाजों को तैयार करना शुरू किया: सैन एंटोनियो, विक्टोरिया, सैंटियागो, त्रिनिदाद, कॉन्सेप्सियन।

20 सितंबर, 1519 को, 319 (कुछ स्रोतों के अनुसार 265) लोगों के दल के साथ इन सेलबोट्स ने स्पेन (सानलुकर) के तट पर लंगर डाला और समुद्र में चले गए। 5 जहाजों की रचना दक्षिण अमेरिका के दक्षिणी तट पर पहुंच गई। उन दिनों कोई विशिष्ट नेविगेशन प्रणाली नहीं थी। लेकिन मैगेलन न केवल उन्हें खोने में कामयाब रहे, बल्कि व्यवहार में उन संकेतों का उपयोग करने में भी कामयाब रहे जो उन्हें एक-दूसरे की दृष्टि के क्षेत्र में बने रहने की अनुमति देते थे। 1520 में, जहाज "सैंटियागो" एक तूफान के दौरान चट्टानों पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया, और उसके तुरंत बाद, जहाज "सैन एंटोनियो" के चालक दल ने अपने एडमिरल को धोखा दिया और स्पेन लौट आए, जहां उनके कप्तान ने राज्य के खिलाफ राजद्रोह में मैगलन की निंदा की।

लगभग तीन महीने तक वे प्रशांत महासागर को पार करते रहे। मौसम उनके साथ था। 1521 के वसंत तक, यात्री फिलीपीन द्वीप समूह (मैक्टन द्वीप) के तट पर उतरे। मूल निवासियों को स्पेनिश मुकुट के अधीन करने की इच्छा रखते हुए, फर्डिनेंड मैगलन, चालक दल के हिस्से के साथ, 27 अप्रैल, 1521 को युद्ध में गिर गए। नाविक तीन जहाजों पर अपनी यात्रा जारी नहीं रख सके, और इसलिए जहाज "कॉन्सेप्सन" को उन्हें जलाना पड़ा। फिर भी, जहाजों को मसालों से भरकर, जहाज घर चले गए। लेकिन पुर्तगाली राजा के आदेश से त्रिनिदाद पर कब्जा कर लिया गया था। लेकिन विक्टोरिया अफ्रीका के दक्षिणी तट पर सफलतापूर्वक रवाना हुई और स्पेन के तट पर पहुंच गई, जहां पूर्व से लाए गए सामान ने इस अभियान की सभी लागतों को आसानी से कवर किया।

फर्डिनेंड मैगलन एक अच्छे कप्तान, एक बहादुर योद्धा थे। लेकिन घमंड ने उसे मार डाला। इसके बावजूद, उन्होंने विडंबनापूर्ण रूप से स्पेनिश बेड़े के इतिहास और सामान्य रूप से विश्व नेविगेशन में अपना नाम दर्ज किया।

4, 5 ग्रेड और इसकी खोज

जीवन से रोचक तथ्य और तिथियां

उन्होंने हमारे ग्रह के आकार के बारे में विवादों को हमेशा के लिए समाप्त कर दिया, इसकी गोलाकारता का व्यावहारिक प्रमाण प्रदान किया। उनके लिए धन्यवाद, वैज्ञानिकों को अंततः अनुमानों के आधार पर नहीं, बल्कि अकाट्य आंकड़ों के आधार पर पृथ्वी के वास्तविक आकार को निर्धारित करने का अवसर मिला।

मार्च 1518 में, फर्डिनेंड मैगलन और रुई फलेरियो, एक पुर्तगाली खगोलशास्त्री, इंडीज की परिषद में सेविले में दिखाई दिए और घोषणा की कि मोलुक्का, पुर्तगाली धन का सबसे महत्वपूर्ण स्रोत, स्पेन से संबंधित होना चाहिए, क्योंकि वे पश्चिमी में स्थित हैं। स्पेनिश गोलार्ध (1494 की संधि के अनुसार), लेकिन इन "मसालों के द्वीपों" को प्राप्त करने के लिए पश्चिमी तरीके से आवश्यक है, ताकि पुर्तगालियों के संदेह को दक्षिण सागर के माध्यम से खुला और संलग्न न किया जा सके। बाल्बोआ की स्पेनिश संपत्ति। और मैगेलन ने दृढ़ता से तर्क दिया कि ब्राजील के दक्षिण में एक जलडमरूमध्य और दक्षिण सागर के बीच होना चाहिए। मैगेलन और फालेरू ने पहले उन्हीं अधिकारों और विशेषाधिकारों की मांग की, जिनका वादा कोलंबस से किया गया था। शाही सलाहकारों के साथ लंबे सौदे के बाद, जिन्होंने पुर्तगालियों से अपेक्षित आय और रियायतों का एक बड़ा हिस्सा खुद के लिए बातचीत की, उनके साथ एक समझौता किया गया: चार्ल्स 1 ने पांच जहाजों को लैस करने और दो साल के लिए आपूर्ति के साथ अभियान की आपूर्ति करने का काम किया। नौकायन से पहले, फलेरियो ने उद्यम छोड़ दिया, और मैगलन अभियान का एकमात्र प्रमुख बन गया। उन्होंने त्रिनिदाद पर एडमिरल का झंडा फहराया। स्पेनियों को शेष जहाजों का कप्तान नियुक्त किया गया: जुआन कार्टाजेना - "सैन एंटोनियो"; Gaspar Quesada - "Concepcion"; लुइस मेंडोज़ा - "विक्टोरिया" और जुआन सेरानो - "सैंटियागो"। इस फ्लोटिला के कर्मचारियों का अनुमान 293 लोगों पर था, बोर्ड पर 26 और स्वतंत्र चालक दल के सदस्य थे, उनमें से युवा इतालवी एंटोनियो पिगाफेटा, अभियान के इतिहासकार थे। चूंकि वह न तो एक नाविक था और न ही एक भूगोलवेत्ता, जहाज के लॉग में प्रविष्टियाँ जो त्रिनिदाद पर रखे गए सहायक नाविक फ्रांसिस्को एल्बो, एक बहुत ही महत्वपूर्ण प्राथमिक स्रोत हैं। एक अंतरराष्ट्रीय टीम पहले दौर की विश्व यात्रा पर गई: पुर्तगाली और स्पेनियों के अलावा, इसमें पश्चिमी यूरोप के विभिन्न देशों के 10 से अधिक राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधि शामिल थे।

फ्लोटिला ने 20 सितंबर, 1519 को ग्वाडलक्विविर के मुहाने पर सैन लुकर के बंदरगाह को छोड़ दिया। महासागर पार करते समय, मैगलन ने एक अच्छी सिग्नलिंग प्रणाली विकसित की, और उनके फ्लोटिला के विभिन्न प्रकार के जहाजों ने कभी भाग नहीं लिया।

26 सितंबर को, फ्लोटिला ने कैनरी द्वीप समूह से संपर्क किया, 29 नवंबर को यह ब्राजील के तट पर पहुंच गया, 13 दिसंबर को - गुआनाबारा खाड़ी, और 26 दिसंबर को - ला प्लाटा। उस समय अभियान के नाविक सबसे अच्छे थे: उन्होंने अक्षांशों का निर्धारण किया, मुख्य भूमि के पहले से ही ज्ञात हिस्से के मानचित्र में समायोजन किया। इस प्रकार, केप काबो फ्रियो, उनकी परिभाषा के अनुसार, 25 ° S पर नहीं है। श।, और 23 ° पर। मैगलन ने लगभग एक महीने तक ला प्लाटा के दोनों निचले किनारों का पता लगाया; जुआन लिजबोआ और जुआन सोलिस, कैस्टिले के मुख्य पायलट द्वारा शुरू किए गए पम्पा के मैदानों की खोज को जारी रखते हुए, उन्होंने सैंटियागो को पराना तक भेजा और निश्चित रूप से, दक्षिण सागर के लिए एक मार्ग नहीं मिला। परे एक अज्ञात, कम आबादी वाली भूमि है। और मैगेलन, मायावी जलडमरूमध्य के प्रवेश द्वार से चूकने के डर से, 2 फरवरी, 1520 को, लंगर को तौलने और दिन के दौरान जितना संभव हो सके तट के करीब जाने और शाम को रुकने का आदेश दिया। 13 फरवरी को बाहिया ब्लैंका की बड़ी खाड़ी में पार्किंग स्थल पर उन्होंने खोजा, फ्लोटिला ने एक भयानक आंधी का सामना किया, जिसके दौरान जहाजों के मस्तूलों पर सेंट एल्मो की आग दिखाई दी - चमकदार ब्रश के रूप में वातावरण में विद्युत निर्वहन। 24 फरवरी को, मैगलन ने एक और बड़ी खाड़ी की खोज की - सैन मटियास, वाल्डेज़ प्रायद्वीप की परिक्रमा की जिसे उन्होंने पहचाना और एक छोटे बंदरगाह में रात के लिए शरण ली, जिसे उन्होंने प्यूर्टो सैन मटियास (हमारे नक्शे पर गोल्फो नुएवो बे) कहा। आगे दक्षिण, चुबुत नदी के मुहाने के पास, 27 फरवरी को, फ्लोटिला पेंगुइन और दक्षिणी हाथी मुहरों की एक बड़ी एकाग्रता में आया था। भोजन की आपूर्ति को फिर से भरने के लिए, मैगलन ने किनारे पर एक नाव भेजी, लेकिन एक अप्रत्याशित रूप से बहने वाली आंधी ने जहाजों को खुले समुद्र में फेंक दिया। ठंड से न मरने के लिए किनारे पर रहने वाले नाविकों ने खुद को मरे हुए जानवरों के शवों से ढक लिया। "खरीदारों" को लेने के बाद, मैगलन दक्षिण में चले गए, तूफानों से पीछा करते हुए, एक और खाड़ी, सैन जॉर्ज की खोज की, और एक संकीर्ण खाड़ी में छह तूफानी दिन बिताए। 31 मार्च को उन्होंने सैन जूलियन बे में सर्दियां बिताने का फैसला किया। चार जहाजों ने खाड़ी में प्रवेश किया, और त्रिनिदाद ने इसके प्रवेश द्वार पर लंगर डाला। स्पैनिश अधिकारी मैगेलन को "शाही निर्देशों का पालन करने" के लिए मजबूर करना चाहते थे: केप ऑफ गुड होप की ओर मुड़ें और पूर्व में मोलुकास जाएं। उसी रात दंगा शुरू हुआ। मैगलन ने विद्रोही कप्तानों के साथ अच्छा व्यवहार किया: उसने क्यूसाडा के सिर को काटने का आदेश दिया, मेंडोज़ा की लाश को चौथाई कर दिया, कार्टाजेना को षड्यंत्रकारी पुजारी के साथ निर्जन तट पर भेज दिया, और बाकी विद्रोहियों को बख्शा।

मई की शुरुआत में, एडमिरल ने सैंटियागो को दक्षिण में टोही के लिए भेजा, लेकिन जहाज सांताक्रूज नदी के पास चट्टानों पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया और इसके चालक दल मुश्किल से बच पाए। 24 अगस्त को, फ्लोटिला ने सैन जूलियन की खाड़ी को छोड़ दिया और सांताक्रूज के मुहाने पर पहुंच गया, जहां यह अक्टूबर के मध्य तक रहा। 18 अक्टूबर को, फ्लोटिला पेटागोनियन तट के साथ दक्षिण में चली गई, जो इस क्षेत्र में बाहिया ग्रांडे की एक विस्तृत खाड़ी बनाती है। समुद्र में जाने से पहले, मैगेलन ने कप्तानों से कहा कि वह दक्षिण सागर के लिए एक मार्ग की तलाश करेगा और यदि उसे 75 ° S तक जलडमरूमध्य नहीं मिला तो वह पूर्व की ओर मुड़ जाएगा। श।, अर्थात्, उन्होंने खुद "पेटागोनियन स्ट्रेट" (जैसा कि मैगलन ने इसे कहा था) के अस्तित्व पर संदेह किया, लेकिन उद्यम को अंतिम अवसर तक जारी रखना चाहते थे। पश्चिम की ओर जाने वाली खाड़ी या जलडमरूमध्य 21 अक्टूबर, 1520 को मैगलन द्वारा दक्षिण अमेरिका के पहले अज्ञात अटलांटिक तट की लगभग 3.5 हजार किमी की खोज के बाद पाया गया था। केप देव (काबो विरजेन्स) का चक्कर लगाते हुए, एडमिरल ने यह पता लगाने के लिए दो जहाजों को आगे भेजा कि क्या पश्चिम में खुले समुद्र से बाहर निकलने का रास्ता है। एक तूफान रात के दौरान उठा और दो दिनों तक चला। भेजे गए जहाजों को मौत की धमकी दी गई थी, लेकिन सबसे कठिन क्षण में उन्होंने एक संकीर्ण जलडमरूमध्य को देखा, वहां पहुंचे और खुद को अपेक्षाकृत चौड़ी खाड़ी में पाया; इसके साथ ही उन्होंने अपनी यात्रा जारी रखी और एक और जलडमरूमध्य देखा, जिसके पीछे एक नई, चौड़ी खाड़ी खुल गई। तब दोनों जहाजों के कप्तानों - मिश्किता और सेरानो - ने लौटने और मैगलन को रिपोर्ट करने का फैसला किया कि जाहिर है, उन्हें दक्षिण सागर की ओर जाने वाला मार्ग मिल गया था। हालाँकि, यह अभी भी दक्षिण सागर में प्रवेश करने से बहुत दूर था: मैगलन ने सैन एंटोनियो और कॉन्सेप्सियन को टोही के लिए भेजा। नाविक "तीन दिन बाद इस खबर के साथ लौटे कि उन्होंने केप और खुले समुद्र को देखा है।" एडमिरल ने खुशी के आंसू बहाए और इस केप का नाम "वांछनीय" रखा।

"त्रिनिदाद" और "विक्टोरिया" ने दक्षिण-पश्चिमी चैनल में प्रवेश किया, वहां चार दिनों तक लंगर डाला और दो अन्य जहाजों के साथ जुड़ने के लिए वापस लौट आया, लेकिन केवल "कॉन्सेप्सियन" था: दक्षिण-पूर्व में यह एक ठहराव पर आ गया - बाहिया की खाड़ी में - इनुटिल - और वापस मुड़ गया। सैन एंटोनियो वापस रास्ते में एक और मृत अंत में भाग गया। अधिकारियों ने फ्लोटिला को जगह नहीं मिलने पर, मिश्किता को घायल कर दिया और मार्च 1521 के अंत में स्पेन लौट आए। खुद को सही ठहराने के लिए, रेगिस्तानियों ने मैगेलन पर राजद्रोह का आरोप लगाया, और उनका मानना ​​​​था: मिश्किता को गिरफ्तार कर लिया गया, मैगलन के परिवार को राज्य के लाभों से वंचित कर दिया गया। एडमिरल को यह नहीं पता था कि सैन एंटोनियो किन परिस्थितियों में गायब हो गया। उनका मानना ​​​​था कि जहाज खो गया था, क्योंकि मिश्किता उसकी भरोसेमंद दोस्त थी। दृढ़ता से संकुचित "पेटागोनियन जलडमरूमध्य" के उत्तरी तट के साथ, उन्होंने दक्षिण अमेरिकी महाद्वीप के सबसे दक्षिणी बिंदु - केप फ्राउर्ड (ब्रंसविक प्रायद्वीप पर, 53s54'S) का चक्कर लगाया और एक और पांच दिनों के लिए (23 नवंबर - 28 नवंबर) ने तीन का नेतृत्व किया। उत्तर-पश्चिम की ओर जहाज, मानो किसी पहाड़ी कण्ठ के तल पर हों। ऊंचे पहाड़ (पेटागोनियन कॉर्डिलेरा का दक्षिणी छोर) और नंगे किनारे सुनसान लग रहे थे, लेकिन दक्षिण में दिन के दौरान धुंआ था, और रात में आग - आग। और मैगलन ने इस दक्षिणी भूमि को, जिसका आकार वह नहीं जानता था, "आग की भूमि" (टिएरा डेल फुएगो) कहा। हमारे नक्शे पर इसे Tierra del Fuego कहा जाता है। 38 दिनों के बाद, जब मैगेलन ने जलडमरूमध्य में अटलांटिक प्रवेश द्वार पाया, जो वास्तव में दो महासागरों को जोड़ता है, तो उन्होंने केप डिज़ार्ड (अब पिलर) को मैगेलन जलडमरूमध्य (लगभग 550 किमी) से प्रशांत निकास पर पारित किया।

28 नवंबर, 1520 मैगेलन ने जलडमरूमध्य को खुले समुद्र में छोड़ दिया और शेष तीन जहाजों को पहले उत्तर की ओर ले गया, जल्द से जल्द उच्च अक्षांशों को छोड़ने और चट्टानी तट से लगभग 100 किमी दूर रखने की कोशिश की। 1 दिसंबर को, यह ताइताओ प्रायद्वीप के पास से गुजरा, और फिर जहाज मुख्य भूमि से दूर चले गए - 5 दिसंबर को, अधिकतम दूरी 300 किमी थी। 12 - 15 दिसंबर को, मैगेलन फिर से तट के काफी करीब पहुंच गया और कम से कम तीन बिंदुओं पर ऊंचे पहाड़ों को देखा - पेटागोनियन कॉर्डिलेरा और मेन कॉर्डिलेरा का दक्षिणी भाग। मोचा द्वीप से, जहाज उत्तर-पश्चिम की ओर मुड़ गए, और 21 दिसंबर को - पश्चिम-उत्तर-पश्चिम की ओर। बेशक, यह नहीं कहा जा सकता है कि मैगलन जलडमरूमध्य से उत्तर की ओर अपनी 15-दिवसीय यात्रा के दौरान उन्होंने 1500 किमी के लिए दक्षिण अमेरिका के तट की खोज की, लेकिन उन्होंने कम से कम यह साबित कर दिया कि मुख्य भूमि का पश्चिमी तट द्वीप के अक्षांश तक है। मोचा की लगभग मेरिडियन दिशा है।

क्रॉसिंग, मैगलन के फ्लोटिला ने कम से कम 17 हजार किमी की यात्रा की, उनमें से ज्यादातर दक्षिण पोलिनेशिया और माइक्रोनेशिया के पानी में हैं, जहां अनगिनत छोटे द्वीप बिखरे हुए हैं। यह आश्चर्यजनक है कि एक ही समय में, नाविक हर समय केवल "दो निर्जन द्वीपों से मिले, जिस पर उन्हें केवल पक्षी और पेड़ मिले।" इतिहासकार हैरान हैं कि मैगेलन ने भूमध्य रेखा को क्यों पार किया और 10 ° N से आगे निकल गया। श।, - वह जानता था कि मोलुकास भूमध्य रेखा पर स्थित हैं। और यह वहाँ है कि दक्षिण सागर है, जो पहले से ही स्पेनियों के लिए जाना जाता है। शायद मैगलन यह सुनिश्चित करना चाहता था कि यह वास्तव में नए खोजे गए महासागर का हिस्सा था। 6 मार्च, 1521 को, दो बसे हुए द्वीप अंततः पश्चिम में दिखाई दिए (गुआम और रोटा, मारियानास समूह का सबसे दक्षिणी भाग)।

15 मार्च, 1521, लगभग 2 हजार किमी के लिए पश्चिम की यात्रा करने के बाद, नाविकों ने समुद्र से पहाड़ों को उठते देखा - यह पूर्वी एशियाई द्वीप समूह का समर द्वीप था, जिसे बाद में फिलीपींस कहा जाता था। मैगलन ने लंगर के लिए जगह की तलाश की - द्वीप का तट चट्टानी था, और जहाज थोड़ा दक्षिण की ओर, समर द्वीप के दक्षिणी सिरे के पास, सिरगाओ द्वीप पर चले गए, और वहाँ रात बिताई। मैगलन द्वारा दक्षिण अमेरिका से फिलीपींस तक की यात्रा की लंबाई नई दुनिया और जापान के बीच उस समय के नक्शे पर दिखाई गई दूरी से कई गुना अधिक थी। वास्तव में, मैगलन ने साबित किया कि अमेरिका और उष्णकटिबंधीय एशिया के बीच पानी का एक विशाल विस्तार है, जो अटलांटिक महासागर की तुलना में बहुत व्यापक है। अटलांटिक महासागर से दक्षिण सागर तक एक मार्ग की खोज और इस समुद्र के माध्यम से मैगलन की यात्रा ने भूगोल में एक वास्तविक क्रांति ला दी। यह पता चला कि दुनिया की अधिकांश सतह पर भूमि नहीं, बल्कि समुद्र का कब्जा है, और एक विश्व महासागर का अस्तित्व साबित हुआ।

सावधानी से, 17 मार्च को मैगेलन पानी पर स्टॉक करने और लोगों को आराम देने के लिए, समर के बड़े द्वीप के दक्षिण में स्थित, सिरगाओ से निर्जन द्वीप होमोनखोन में चले गए। पड़ोसी द्वीप के निवासियों ने स्पेनियों को फल, नारियल और ताड़ की शराब पहुंचाई। उन्होंने बताया कि "इस क्षेत्र में कई द्वीप हैं।" मैगलन ने द्वीपसमूह का नाम सैन लाजारो रखा। स्थानीय बुजुर्गों में, स्पेनियों ने सोने की बालियां और कंगन, रेशम के साथ कढ़ाई वाले सूती कपड़े, सोने से सजाए गए हथियारों को देखा। एक हफ्ते बाद, फ्लोटिला दक्षिण-पश्चिम में चला गया और लिमासावा के टापू पर रुक गया। एक नाव त्रिनिदाद के पास पहुंची। और जब मैगेलन के एक दास मलय एनरिक ने अपनी मूल भाषा में नाविकों को बुलाया, तो वे तुरंत उसे समझ गए। कुछ घंटों बाद, दो बड़ी नावें लोगों और स्थानीय शासक के साथ आईं, और एनरिक ने उनके साथ खुलकर बात की। मैगेलन के लिए यह स्पष्ट हो गया कि वह पुरानी दुनिया के उस हिस्से में था जहां मलय भाषा बोली जाती है, यानी "स्पाइस आइलैंड्स" से बहुत दूर नहीं है। इस प्रकार, मैगलन ने दुनिया की पहली जलयात्रा पूरी की। नए ईसाइयों के संरक्षक की भूमिका में, मैगलन ने सेबू शहर के सामने स्थित मैक्टन द्वीप के शासकों के आंतरिक युद्ध में हस्तक्षेप किया, जिसके परिणामस्वरूप आठ स्पेनियों, चार संबद्ध द्वीपसमूह और मैगेलन की मृत्यु हो गई। पुरानी कहावत की पुष्टि हुई: "भगवान ने पुर्तगालियों को जीवन के लिए एक बहुत छोटा देश दिया, लेकिन पूरी दुनिया को मौत के लिए दिया।"

मैगेलन की मृत्यु के बाद, "विक्टोरिया" और "त्रिनिदाद", जलडमरूमध्य को छोड़कर, द्वीप के पास से गुजरे, "जहां लोग काले हैं, जैसे इथियोपिया में" (फिलिपिनो नेग्रिटोस का पहला संकेत); स्पेनियों ने इस द्वीप को नीग्रोस कहा। मिंडानाओ में उन्होंने पहली बार उत्तर-पश्चिम में लुज़ोन के बड़े द्वीप के बारे में सुना। यादृच्छिक पायलटों ने जहाजों को सुडु सागर के पार फिलीपीन समूह के पश्चिमीतम द्वीप पालावान तक निर्देशित किया। पालावान द्वीप से, स्पेनियों का आगमन हुआ - यूरोपीय लोगों में से पहला - कालीमंतन के विशाल द्वीप पर और ब्रुनेई शहर से लंगर डाले, जिसके बाद वे और फिर अन्य यूरोपीय, पूरे द्वीप को बोर्नियो कहने लगे। स्पेनियों ने स्थानीय राजाओं के साथ गठजोड़ किया, भोजन और स्थानीय सामान खरीदा, कभी-कभी आने वाले जहाजों को लूट लिया, लेकिन फिर भी स्पाइस द्वीपों का रास्ता नहीं खोज सके। 7 सितंबर को, स्पेनियों ने कालीमंतन के उत्तर-पश्चिमी तट के साथ पाल स्थापित किया और अपने उत्तरी सिरे पर पहुंचकर, एक छोटे से द्वीप के पास लगभग डेढ़ महीने तक भोजन और जलाऊ लकड़ी का स्टॉक किया। वे एक मलय नाविक के साथ एक कबाड़ पर कब्जा करने में कामयाब रहे, जो मोलुकास का रास्ता जानता था, जिसने 8 नवंबर को जहाजों को मोलुकास के सबसे बड़े हल्माहेरा के पश्चिमी तट पर टिडोर द्वीप पर मसाला बाजार में ले जाया था। यहां स्पेनियों ने सस्ते मसाले खरीदे - दालचीनी, जायफल, लौंग। त्रिनिदाद को मरम्मत की आवश्यकता थी, और यह निर्णय लिया गया कि पूरा होने पर, एस्पिनोसा पूर्व में पनामा की खाड़ी में जाएगा, और एल्कानो केप ऑफ गुड होप के आसपास एक पश्चिमी मार्ग से विक्टोरिया घर का नेतृत्व करेगा।

मैगलन के पांच जहाजों में से केवल एक ने दुनिया की परिक्रमा की, और इसके चालक दल से केवल 18 लोग अपने वतन लौटे (बोर्ड पर तीन मलय थे)। लेकिन "विक्टोरिया" इतने सारे मसाले लाए कि उनकी बिक्री अभियान की लागत से अधिक थी, और स्पेन ने मारियाना और फिलीपीन द्वीपों को "पहली खोज का अधिकार" प्राप्त किया और मोलुकस पर दावा किया।