შეგიძლიათ თქვენს უცხოელ კოლეგებს და მეგობრებს ინგლისურად მიულოცოთ დღესასწაული „კათოლიკური შობა“. ერთ-ერთი მთავარი ქრისტიანული დღესასწაული, რომელიც დაარსდა ღვთისმშობლისგან იესო ქრისტეს ხორცში შობის საპატივცემულოდ. რომის კათოლიკური ეკლესიადა პროტესტანტული ეკლესიების უმეტესობა თანამედროვე დროში 25 დეკემბერს აღნიშნავს. გრეგორიანული კალენდარი. დღესასწაულის აღწერა ინგლისურად: ერთ-ერთი მთავარი ქრისტიანული დღესასწაული, იესო ქრისტეს დაბადების ყოველწლიური ხსენება. რომის კათოლიკური ეკლესია და პროტესტანტული ეკლესიების უმეტესობა აღნიშნავს მას 25 დეკემბერს თანამედროვე გრიგორიანული კალენდრით.
Flarus მთარგმნელობითი სააგენტოს პროექტი არის ინგლისურ ენაზე მილოცვების უნივერსალური სია, როგორც საერთაშორისო, ისე ეროვნულ დღესასწაულებზე, მსოფლიოს სხვადასხვა ენიდან თარგმნით. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გაიგოთ, რომელი ძირითადი დღესასწაულები აღინიშნება კონკრეტულ შტატში. დღესასწაულის "კათოლიკური შობა" ინგლისურ ენაზე მილოცვისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ პროფესიონალი მთარგმნელისა და მშობლიური ინგლისური ენის მიერ შექმნილი ტექსტი. მილოცვების თარგმანი სხვა ენებზე შეგიძლიათ ნახოთ
როგორ მივულოცო თქვენს უცხოელ კოლეგებს, პარტნიორებს და მეგობრებს ინგლისურად, აჩვენეთ წიგნიერებაც და ორიგინალურობაც? მე გთავაზობთ რამდენიმე ვარიანტს ასეთი სურვილებისთვის.
პირადი მილოცვა შობა-ახალ წელს ინგლისურად
ასე რომ, დავიწყოთ პირადი მილოცვით. აქ არის აზროვნების ფრენის ფართო სპექტრი.
გისურვებ მხიარულებას შობა დაწარმატებული ახალი წელი. დაე, თქვენი ყველა ოცნება და სურვილი ახდეს ამ სასწაულებრივ დღეებში!
საუკეთესო სურვილები მხიარული საშობაო სეზონისთვის და ძალიან ბედნიერი ახალი წელი პეტროვის ოჯახიდან!
საშობაო მილოცვები და საუკეთესო სურვილები ახალი წლისთვის! დაე, მომავალმა წელმა მოგიტანოთ მხოლოდ დადებითი ემოციები და მოლოდინები!
გაატარეთ მთელი თქვენი მზრუნველობა და სიყვარული წინადან ახალ წლამდე და გაორმაგდეთ ერთადშენი მეგობრებისა და ოჯახის სიყვარული!
დაე, ახალი წლის გარიჟრაჟმა მოიტანოს ღიმილი თქვენს სახეზე და ბედნიერება თქვენს ცხოვრებაში!
კორპორატიული საახალწლო მილოცვები ინგლისურად
რაც შეეხება კორპორატიულ მილოცვას, მაშინ უფრო თავშეკავებული უნდა იყოთ. შთაგონების ენთუზიაზმი ცოტა უნდა შემცირდეს და ხაზგასმული იყოს ახალ წელს საქმიანი კავშირების სურვილებში. მაგალითად, მე გთავაზობთ ასეთ ვარიანტებს.
გისურვებთ მშვენიერ ახალ წელს, სავსე სიუხვით, სიხარულით და ძვირფასი მომენტებით. დაე, ახალი წელი იყოს თქვენი საუკეთესო წელი!
იმედი მაქვს ახალი წელი იქნება დიდი ბედნიერებისა და წარმატებების წელი შენთვის. გაატარეთ მშვენიერი დღესასწაული!
წარმატებებს გისურვებთ ამ ბედნიერ ახალ წელს! შემდგომი ნაყოფიერი თანამშრომლობის იმედით. მისტერ X
გილოცავთ შობას და თბილ სურვილებს მშვენიერი სადღესასწაულო სეზონისთვის და ძალიან ბედნიერი ახალი წლისთვის! დაე, მომავალი წელი იყოს ისეთივე წარმატებული და მომგებიანი, როგორც წინა!
Გილოცავთ შობა - ახალ წელს! გმადლობთ გულმოდგინე მუშაობისთვის, დროული მხარდაჭერისთვის და საიმედო ურთიერთობისთვის! იგივე პერსპექტივის იმედი ახალ წელს, ბატონო. x.
როგორ დავწეროთ საკუთარი მილოცვები საახალწლოდ ან შობას
თუ გსურთ შეადგინოთ თქვენი საახალწლო ან საშობაო მილოცვები ინგლისურად, გამოიყენეთ საშობაო სიტყვები და შემდეგი კონსტრუქციები:
სურვილი…
ფრაზა "ვისურვებ ..." შეიძლება დაიწყოს:
სურვილი:
გისურვებთ მშვენიერ დასვენების სეზონს!
Ბედნიერ ახალ წელს გისურვებ!
დაე…
კონკრეტული სურვილები შეიძლება დაიწყოს ზმნით შეიძლება ან ნება.
დაე, სადღესასწაულო სეზონის სითბო და სიხარული იყოს დღეს და ყოველთვის.
ახალი წელი იყოს კურთხევებით მდიდარი!
დაე, ყველა თქვენი უბედურება გაქრეს და ყველა თქვენი მეგობარი ყოველთვის ახლოს იყოს.
Საუკეთესო სურვილებით…
საუკეთესო სურვილები, უცნაურად საკმარისია, ითარგმნება სიტყვასიტყვით - საუკეთესო სურვილები (for) ან გულწრფელი სურვილები(ყველაზე გულწრფელი სურვილები).
საუკეთესო სურვილები არდადეგებისთვის და ამისთვისკეთილდღეობა მთელი მომავალი წლის განმავლობაში.
გულწრფელად გისურვებთ იმედს, ბედნიერებას და მშვიდობას ამ სადღესასწაულო სეზონზე და მომავალ წელს.
რა ვუსურვო?
რომელ დღესასწაულებს ისურვებდით?
| ანგელოზური | ანგელოზური |
| დალოცვილი | დალოცვილი |
| სანთლით | სანთლებით განათებული |
| მყუდრო | მყუდრო |
| ერთგული | ერთგული |
| სადღესასწაულო | სადღესასწაულო |
| გულუხვი | გულუხვი |
| მიცემა | გულუხვი |
| ოქროსფერი | ოქროს |
| მადლიანი | მადლიანი |
| ბედნიერი | ბედნიერი |
| წმინდა | წმინდა |
| მხიარული | გახარებული |
| მხიარული | გახარებული |
| მხიარული | გახარებული |
| მდიდრული | მდიდრული |
| ჯადოსნური | ჯადოსნური |
| მხიარულ | ბედნიერი |
| სასწაულმოქმედი | მშვენიერი |
| წმინდა | წმინდა |
| სეზონური | სეზონური |
| თოვს | თოვლი |
| თოვლიანი | თოვლი |
| განსაკუთრებული | განსაკუთრებული |
| სულიერი | სულიერი |
| სულიერი | სულიერი |
| სიმბოლური | სიმბოლური |
| თეთრი | თეთრი |
| ზამთრის | ზამთარი |
| საოცარი | მშვენიერი |
| იულეტიდი | წმინდა დღე |
აქ ვარ, გისურვებთ მხოლოდ საუკეთესოს მომავალ წელს!
საიტი და სანტა წარმოგიდგენთ საშობაო მუსიკის არჩევანს და საინტერესოს შობამოთხრობები.
მოუსმინეთ თქვენს საყვარელ საშობაო მუსიკას, წაიკითხეთ საშობაო ტრადიციების შესახებ და შეუერთდით დღესასწაულებს.
დააწკაპუნეთ ქვემოთ მოცემულ ბმულზე საშობაო ტრადიციების გაცნობა.
საშობაო მილოცვა (გილოცავთ შობას ინგლისურად)
შობის სიყვარული, მშვიდობა და სიხარული ყოველთვის შენი იყოს.
სიყვარული, მშვიდობა და შობის სიხარული ყოველთვის თქვენთან იყოს.
გისურვებთ შობის მარადიულ საგანძურს, სახლის სითბოს, ოჯახის სიყვარულს და კარგი მეგობრების კომპანიას. გილოცავთ შობას!
შეიძლება თქვენი შობა იყოს თბილი გაზიარებით, ნათელი ზრუნვით და სავსე სიყვარულით. გილოცავთ დღესასწაულებს!
დაე, საშობაო მთელი ტკბილი ჯადოსნური შეთქმულება გაახაროს თქვენი გული და შეავსოს ყველა სურვილი.
თუ ერთ ღამეს დიდი მსუქანი კაცი შემოხტება შენს ფანჯარასთან, დაგიჭერს და ტომარაში ჩაგსვამს, არ ინერვიულო, თოვლის ბაბუას ვუთხარი, რომ შობა გინდოდა. გილოცავ შობას (იუმორი-გილოცავთ შეყვარებულებს).
დაე, ეს შობა ხალისიან ნოტაზე დასრულდეს და გზა ახალი და ნათელი ახალი წლისთვის იყოს.
ერე გილოცავთ დამდეგ შობა-ახალ წელს!
იგრძენი ღვთის ყოფნა სანთლებში, რომლებიც რბილად ავრცელებენ მათ ნათებას შობის დროს და შეიძლება განიცადო მისი მუდმივი სიყვარულის საოცრება, როცა ის გიხელმძღვანელებს მომავალი წლის ყოველ დღეს. ღვთის კურთხევა იყოს შენთან. შობა-ახალ წელს! (საზეიმო მილოცვა).
რწმენა ყველაფერს შესაძლებელს ხდის
იმედი ყველაფერს აკეთებს,
სიყვარული ყველაფერს ალამაზებს
შეიძლება სამივე გქონდეთ ამ საშობაოდ.
Შობას გილოცავთ!
ჩუმი ღამე, ვარსკვლავი ზემოთ, იმედისა და სიყვარულის კურთხეული საჩუქარი. გილოცავთ შობას! (საზეიმო მილოცვა).
აანთეთ ღიმილით. გააგრძელეთ ფეხით სიარული.
შობის სულმა მუდამ დალოცოს თქვენი სახლი.
ყველა, ვინც ძვირფასია, ყოველთვის ახლოს იყოს და გული გაუთბოს
და შეიძლება თქვენი ფიდები ყოველთვის იყოს ნათელი ხალისით
გილოცავთ შობა-ახალ წელს!
დაე, აწმყოს კარგი დრო და საგანძური ხვალინდელი დღის ოქროს მოგონებად იქცეს. გისურვებთ უამრავ სიყვარულს, სიხარულს და ბედნიერებას. Შობას გილოცავთ.
დაე, შენი შობა იბრწყინოს სიყვარულის, სიცილისა და კეთილგანწყობის მომენტებით...
მომავალი წელი იყოს კმაყოფილებითა და სიხარულით სავსე. გილოცავთ შობას.
როდესაც საშობაო სიმღერები ავსებს ჰაერს სიხარულითა და მხიარულებით, როდესაც ეკლესიის ზარის ზარი ეხმიანება ირგვლივ და ლოცვები ღმერთს სწვდება, გისურვებთ მხიარულ შობას და ახალ წელს.
დაე, სანთლები აანთონ, თავიანთი წმიდა შუქი მოგაფინონ, შენს გულს ანათებონ, „რადგან შენ, ძვირფასო მეგობარო, ერთმანეთისგან განსხვავებული კლასი ხარ.
გილოცავთ შობა-ახალ წელს!
როდესაც ტკბებით სიკეთეებით, დაამშვენეთ თქვენი სახლის ყველა კუთხე და კუთხე და ისიამოვნეთ შეხვედრებით...
დაე, სიხარული და დღესასწაულები გაგრძელდეს თქვენს ცხოვრებაში, შობის დასრულებიდან დიდი ხნის შემდეგ. Შობას გილოცავთ!
Გილოცავთ ახალ წელს!
შობა არის... ეკლესიის ზარები, ნაძვის ხეები, სიმღერები, მოციმციმე შუქები და სიხარულით სავსე დღეები.
შობა არის... იმედოვნებთ და გისურვებთ ცხოვრების საუკეთესოს თქვენთვის. გილოცავთ შობას! გილოცავთ ახალ წელს!
საშობაო სიმღერები (საშობაო სიმღერები ინგლისურად)
მარადმწვანე ხის შობის სიმბოლოდ ქცევის ტრადიცია წარსულშია ჩაწერილიისტორია.
დრუიდები ძველ ინგლისში და გუალში და რომაელები ევროპაში ორივე იყენებდნენ მარადმწვანე ტოტებს თავიანთი სახლებისა და საზოგადოებრივი შენობების დასამშვენებლად ზამთრის მზედგომის აღსანიშნავად. წლების განმავლობაში, ეს ტრადიციები მიიღეს ქრისტიანებმა, რომლებმაც შეიტანეს ისინი საშობაო დღესასწაულის დღესასწაულში.
ხეები, რომლებიც სპეციალურად შობის აღსანიშნავად გამოიყენებოდა, ნახსენებია 1600-იანი წლების დასაწყისში გერმანიაში და მიმდებარე ქვეყნებში. ოჯახები ამ ხეებს თავიანთი სახლის თვალსაჩინო ადგილას აწყობდნენ და ფერადი ქაღალდით, პატარა სათამაშოებით, საკვებით და ზოგჯერ სანთლებით ამშვენებდნენ. როდესაც ეს ხალხი გადავიდა ან გადასახლდა სხვა ქვეყნებში, მათ ეს ტრადიცია თან წაიღეს.
წლების განმავლობაში ნაძვის ხეების გასაფორმებლად მრავალი სხვადასხვა ნივთი გამოიყენებოდა. როდესაც სამყარო 1900-იან წლებში გადავიდა, ბევრ ხეს ამშვენებდა პოპკორნის სიმები, ხელნაკეთი ბარათები და ნახატები, ბამბა, რომ თოვლს დაემსგავსა, ტკბილეული ყველა ფორმისა და ზომის, და ზოგჯერ მაღაზიებში ამზადებდნენ შუშის ბურთებს და ხელით გაბერილი მინის ფიგურებს. ხეების ნათურები პირველად გამოიყენეს მხოლოდ 3 წლის შემდეგ, რაც თომას ედისონმა მოახდინა ელექტრო განათების პირველი მასობრივი საჯარო დემონსტრირება 1879 წელს. ადრეული ნაძვის ხენათურები ხელნაკეთი იყო და საკმაოდ ძვირი.
დღეს ნაძვის ხის ორნამენტები გვხვდება თითქმის ყველა ზომით, ფერითა და ფორმით, რომლის წარმოდგენაც შეიძლება, და ისინი გამოიყენება მილიონობით ნაძვის ხის გასაფორმებლად, რომლებიც გამოიყენება მთელ მსოფლიოში.
ნაძვის ხე და ორნამენტები (Ნაძვის ხე)
ზოგიერთი პირველი დეკორაცია, რომელიც ხალხმა საშობაო სეზონზე საკუთარ სახლებში მოათავსა, იყო ჰოლის ხეების ტოტები და ზამბარა, რომლებიც მათ ხეებზე აღმოაჩინეს ამ ზამთრის სეზონზე.
ევროპის პირველ დღეებში სეზონების შეცვლა მართავდა ადამიანების უმეტესობის ცხოვრებას. ზამთრის ცივ თვეებში ადამიანების უმეტესობა საკუთარ სახლებში რჩებოდა და დროის გასატარებლად იყენებდა ხელებს და ხელსაწყოებს ხისგან, ჩალის, მინის, ლითონის, ქვისგან და სხვა მასალისგან ნივთების შესაქმნელად.მათ შეძლეს იპოვონ. ეს ქმნილებები, დაწყებული ხელით მოჩუქურთმებული ხის ფიგურებიდან დაწყებული ჩალის ანგელოზებით დამთავრებული, გამოიყენებოდა სახლის გასაფორმებლად და, რადგან მოსახლეობის უმეტესი ნაწილი ღარიბი გლეხები იყვნენ, ძალიან ცოტა ნივთებით, ეს ნივთები გამოიფინებოდა, ძვირფასი იყო და გადაეცათ ოჯახებს შორის.
მოჩუქურთმებული ფიგურების ერთ-ერთი საერთო ნაკრები იყო შობის ფიგურები. მას შემდეგ, რაც ძირითადი შობა დასრულდა, ცხოველების ჩუქურთმები,ანგელოზები და ვარსკვლავები შეიძლება დაემატოს მანამ, სანამ ათობით ეს ფიგურა არ დაიკავებს მათი სახლის მნიშვნელოვან ნაწილს!
ბუნებრივი ევოლუცია იყო ამ ფიგურების გამოსახვა ნაძვის ხეზე, რომელსაც ბევრი იყენებდა სახლების გასაფორმებლად ზამთრის საშობაო სეზონზე. ისინი ტოტებზე ჩამოკიდებული იყო და ყოველწლიურად ემატებოდა ახალი ფიგურები და ქმნილებები.
როდესაც შობის დღესასწაული გავრცელდა და ოჯახების შექმნის ნაცვლად ნივთების ყიდვა შეძლეს, მათ გაკეთების ნაცვლად დაიწყეს დეკორაციების ყიდვა სახლებისთვის და ნაძვის ხეებისთვის. შუქები დაემატა თეებს და შემდეგ სახლებს და გარე დეკორაციებიც კი დაიწყო ეზოების, ბუჩქების და ხეების გამოყენება.
ბევრი ადამიანი ირჩევს ნაძვის ხის ირგვლივ ოჯახის გამოსახულების გამოყენებას მათი ფოტო საშობაო ბარათებისთვის. ძალიან ტრადიციული და ბ
ლამაზი სურათი მეგობრებთან და ოჯახის წევრებთან გასაზიარებლად.
საშობაო სიმღერები და სიმღერები (საშობაო სიმღერები)
საშობაო სიმღერები და სიმღერები ძველ სამყაროში იყო სიმღერისა და ცეკვის ნაზავი და გამოიყენებოდა ყველა ფესტივალზე მთელი წლის განმავლობაში. როდესაც შობა 25 დეკემბერს აღინიშნა, ბევრი არსებული სიმღერები (ან სიმღერები) იმღერეს იმ დღეს და ახალი დაიწერა შობის აღსანიშნავად.
წმ. ფრანცისკე ასიზელმა მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა საშობაო დღესასწაულში ერთი ამისთვისხალხის ნაცვლად მხოლოდ სასულიერო პირებისთვის. მან შექმნა დიდი შობის სცენები თავისი ეკლესიის გარეთ და თარგმნა მრავალი საშობაო სიმღერები ლათინურიდან საშუალო ადამიანის მიერ სალაპარაკო ენებზე და მოუწოდა მათ ემღერათ ეს სიმღერები, რათა გამოხატონ თავიანთი სიხარული საშობაო სეზონზე.
საშობაო სიმღერების მღერის ეს პრაქტიკა ეკლესიის გარეთ შობის სცენებთან გავრცელდა მთელ ევროპაში და ეს იყო ბუნებრივი შემდეგი ნაბიჯი ამ საშობაო მომღერალთათვის, რომ დაეწყოთ ეკლესიების ირგვლივ მდებარე უბნებში სიარული თავიანთი სადღესასწაულო სიმღერების გაზიარებით. Caroling-მა პოპულარობის კლება დაიწყო, რადგან ადამიანებს შეეძლოთ ერთი და იგივე სიმღერების მოსმენა და დაკვრა რადიოში და საბოლოოდ საკუთარ ფლეერებზე, თუმცა, სადღესასწაულო სეზონზე მაინც შეგიძლიათ ნახოთ კაროლერები, რომლებიც სეირნობენ უბნებში და აზიარებენ საშობაო გზავნილს. გააკეთეს ბოლო 1000 წლის განმავლობაში.
თოვლის ბაბუის მოკლე ისტორია (სანტა კლაუსის მოკლე ისტორია)
თოვლის ბაბუას წლების განმავლობაში სხვადასხვა სახელით ეძახდნენ. სანტა კლაუსის ტრადიციები და ლეგენდები თანამედროვე სანტას ევოლუციის შესახებ შეიძლება ეფუძნებოდეს ადრეულ ჰოლანდიურ ლეგენდას სინტერკლაასის შესახებ, რომელიც წარმოიშვა 1600-იან წლებში.
სანტა კლაუსმა მართლაც დაიწყო ცნობილი გახდა, როდესაც ამერიკელმა ავტორმა ვაშინგტონ ირვინგმა გამოაქვეყნა მოთხრობები სანტა კლაუსის შესახებ და მოიხსენია, როგორც წმინდა ნიკოლოზი, რომელიც ჩამოვიდა შობის ღამეს ბავშვებისთვის საჩუქრებით.
თოვლის ბაბუა შეიცვალა და გახდა უფრო ცნობილი, როდესაც მწერალმა კლემენტ კლარკ მურმა 1823 წელს დაწერა ლექსი წმინდა ნიკოლოზის საშობაო ვიზიტის შესახებ, უფრო ცნობილი როგორც " Ღამეშობამდე" (ქვემოთ ჩამოთვლილი). მილიონობით ბავშვს ახლა შეეძლო სანტა კლაუსისა და მისი რვა მფრინავი ირმის თანმიმდევრული აღწერა.
ჯადოქრობასთან ერთად, შობა-ახალ წელთან უფრო ახლოს, უბედურება გვიჩნდება: სასწრაფოდ უნდა ვიყიდოთ საჩუქრები და ვეძიოთ იდეალური მილოცვები მეგობრებისთვის, ნაცნობებისთვის და საქმიანი პარტნიორებისთვის. მეორე შეიძლება იყოს პრობლემა, თუ თქვენ გჭირდებათ სურვილების გაგზავნა ინგლისურად. Relax.by ცდილობდა როგორმე შეგემსუბუქებინა ეს ტვირთი და ყველა შემთხვევისთვის მილოცვა ინგლისურად აირჩია.
მეგობრებისა და ოჯახისთვის
თბილი, გულწრფელი და შეხებით მილოცვაყველაზე ძვირფასი ადამიანებისთვის
დაე, შენი დღეები იყოს ბრილიანტივით ბრჭყვიალა, შენი მეგობრები იყოს ოქროვით კარგი, გული დარჩეს ზურმუხტივით მწვანე და შენი სული დარჩეს მარგალიტივით სუფთა.
დაე შენი დღეები ბრილიანტივით ბრწყინავდეს, მეგობრები ოქროდ ღირდნენ, შენი გული მუდამ მწვანე (ანუ ახალგაზრდა) დარჩეს ზურმუხტივით და სული სუფთა, მარგალიტივით.
დაე, შენი შობა სავსე იყოს ბევრი ბედნიერებით, მშვიდობითა და სიყვარულით... ოჰ და ბევრი საჩუქრით! სადღესასწაულო ხალისი და ბედნიერი ახალი წელი!
შობა სავსე იყოს ბედნიერებით, მშვიდობითა და სიყვარულით... და, რა თქმა უნდა, უამრავი საჩუქრით! გილოცავთ დღესასწაულს და ახალ წელს!
შეიძლება ახალ წელს მოაქვს ახალი იმედები, ახალი დაპირებები და ახალი მიზეზები, რათა აღვნიშნოთ თქვენი ყოფნა თქვენს ცხოვრებაში. ბედნიერ ახალ წელს გისურვებთ!
დაე, ახალ წელს ახალი იმედები, ახალი პერსპექტივები და ახალი მიზეზები მოიტანოს თქვენს ცხოვრებაში.
იუმორით
იმედს ნუ დაკარგავ. ასეთი სადღესასწაულო მილოცვები, როგორც წესი, ყველაზე დასამახსოვრებელია.
იცით, რა მიყვარს შობაზე? შემიძლია ვჭამო ყველაფერი, რაც მინდა, რადგან ხომ იცი, დღესასწაულებია! Შობას გილოცავთ!
იცით, რატომ მიყვარს შობა? რაც მინდა ვჭამო, რადგან დღესასწაულია! Შობას გილოცავთ!
ფრთხილად იყავით მხიარული, მოხუცი, მსუქანი, თეთრწვერა მამაკაცის საჩუქრების მომტანი! Გილოცავთ შობა - ახალ წელს!
დაელოდეთ ხალისიან, მოხუც, მსუქან და თეთრწვერას საჩუქრებით! Გილოცავთ შობა - ახალ წელს!
მე მიყვარს შობა. სხვა როდის შეგიძლიახის წინ დაჯდე და წინდებიდან კანფეტი შეჭამო?
მომწონს შობა. კიდევ როდის შეიძლება ხის წინ დაჯდომა და წინდებიდან ტკბილეულის ჭამა?
გილოცავთ თქვენს ახლობლებს
ახალი წელი და შობა ალბათ წლის ყველაზე რომანტიული დროა. არ გამოტოვოთ შესაძლებლობა შეახსენოთ საყვარელ ადამიანებს თქვენი გრძნობების შესახებ.
ჩემი წერილი სანტას ამ წელს გთხოვეთ! ასე რომ, არ გაგიკვირდეთ, როცა ის თქვენი ფანჯრიდან შემოვა და ტომარაში ჩაგაგდებთ! Შობას გილოცავთ!
სანტას სურვილი მაქვს. Ეს შენ ხარ! არ გაგიკვირდეთ, თუ ის ფანჯრიდან შემოვა და თქვენ ჩანთაში მოხვდებით! Შობას გილოცავთ!
მე არ მჭირდება ამ ახალ წელს საჩუქრების მიღება, რადგან მე უკვე მაქვს საუკეთესო საჩუქარი, რაც კი ოდესმე შეიძლება მიიღო. ყოფნის საჩუქარი ვინმესთანᲛე მიყვარს. გილოცავ ახალ წელს, ჩემო ძვირფასო!
ამ საშობაო საჩუქრები არ მჭირდება, რადგან უკვე მივიღე საუკეთესო საჩუქარი- საყვარელ ადამიანთან ყოფნის შესაძლებლობა. გილოცავ ახალ წელს ძვირფასო/ძვირფასო!
შენ ხარ ჩემი სიყვარული და იმედი, ყველაფერი კარგად ჩანს, როცა გარშემო ხარ. იმედი მაქვს, რომ ეს სიყვარული სამუდამოდ იქნება. შობას გილოცავ, ძვირფასო!
შენ ხარ ჩემი სიყვარული და იმედი. ყველაფერი მშვენიერია, როცა გარშემო ხარ. იმედია ჩვენი სიყვარული სამუდამოდ გაგრძელდება! შობას გილოცავ ძვირფასო/ძვირფასო!
გილოცავ ლექსში
სტრიქონები მათთვის, ვისაც არ შეუძლია რითმის გარეშე ცხოვრება
ჯანმრთელობა შენთვის
სიმდიდრე შენთვის
და საუკეთესო, რაც ცხოვრებას შეუძლია მოგცეთ.
ჯანმრთელობა შენთვის
სიმდიდრე შენთვის
და ყველაფერი საუკეთესო, რაც ცხოვრებას შეუძლია.
შეიძლება შენი შობა მშვენიერი იყოს
დასაწყისშივე
ბედნიერი წელიც მოჰყვეს მას.
ეს არის სურვილები, რომლებიც გულიდან მოდის
ამ მისალმებაში სპეციალურად თქვენთვის.
შეიძლება შენი შობა მშვენიერი იყოს
თავიდანვე დაწყებული.
წელიც იგივე იყოს.
ეს სურვილები გულიდან მოდის
და განსაკუთრებით შენთვის.
კარგია, რომ გყავს მეგობრები.
მეგობრები, რომლებიც ზრუნავენ
მეგობრები, რომლებიც გიცნობენ
ვინც ყოველთვის იქ იქნება,
როცა დაგჭირდებათ ისინი
და ვინც არასოდეს მეამბოხე
თუ მათ რამეს ეტყვით
Ისევ და ისევ.
ადრეც ვთქვი
და ახლა ვიტყვი:
Შობას გილოცავთ!
საახალწლო საჩუქრების შემოთავაზება:
შენს მტერს პატიება.
მოწინააღმდეგის მიმართ ტოლერანტობა.
მეგობარს, შენი გული.
მომხმარებლისთვის, მომსახურება.
ყველას, ქველმოქმედება.
ყველა ბავშვისთვის კარგი მაგალითია.
საკუთარი თავის მიმართ პატივისცემა.
საშობაო საჩუქრების შემოთავაზებები:
შენი მტრისთვის, პატიება.
თქვენი მოწინააღმდეგისთვის, მოთმინება.
შენი მეგობრისთვის, შენი გულისთვის.
თქვენი კლიენტისთვის, მომსახურება.
ყველა სიკეთე.
ყველა ბავშვი კარგი მაგალითია.
საკუთარი თავის პატივისცემა.
ტომ კრუზი
ანჯელინა ჯოლი
აიშვარია რაი
არნოლდი
ჯენიფერ ლოპეზი
&მე...
ყველა ვარსკვლავი გილოცავთ ახალ წელს.
Ტომ კრუზი,
Ანჯელინა ჯოლი,
აიშვარია რაი,
არნოლდი,
Ჯენიფერ ლოპეზი,
და მე...
ყველა ვარსკვლავი გილოცავთ ახალ წელს!
საშობაო მილოცვა
შობა ევროპელებისთვის უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე ახალი წელი! ნუ შეურაცხყოფთ თქვენს უცხოელ მეგობრებს და ნათესავებს - გაუგზავნეთ მისალოცი ბარათი.
დაე, შენი დღე იყოს მხიარული და ნათელი და შენი შობა იყოს თეთრი! Შობას გილოცავთ!
იყოს შენი ცხოვრება მხიარული და შობა თეთრი და თოვლივით ფუმფულა! Შობას გილოცავთ!
ისევ წელიწადის ის დროა, როცა მადლობელი ხარ ყველაფრისთვის მხიარული და ნათელი. შეიძლება ეს შობა იყოს სიხარული! გილოცავთ შობას!
და კიდევ, დროა მადლობა გადავუხადოთ უფალს ყველა კარგი და ნათელი რამისთვის, რაც მოხდა წელს! შეიძლება ეს შობა იყოს ბედნიერი! Შობას გილოცავთ!
ყველაზე გავრცელებული კითხვა: როდის აქვთ უცხოელები შობას?
Მეგობრები, კათოლიკური შობააღინიშნება 25 დეკემბერს.
როგორ აღნიშნავენ უცხოელები კათოლიკურ შობას
კათოლიკური შობა 25 დეკემბერს აღინიშნება.
იგი აღინიშნება სახელმწიფო დონეზე და ეს დღე ყოველთვის დასვენების დღეა. ამერიკელებისთვის შობა განსაკუთრებული დღესასწაულია. ამისთვის ძალიან ფრთხილად, წინასწარ ემზადებიან და ისე ელიან, როგორც ჩვენ ახალ წელს. თავად შობის დღეს ამზადებენ სადღესასწაულო სუფრას, ჩუქნიან საჩუქრებს, მხიარულობენ და დროს ატარებენ ოჯახებთან ერთად. საჩუქრებს ჩვეულებრივ ათავსებენ ხის ქვეშ ან სპეციალურ საშობაო წინდებში. ამერიკელებს მშვენიერი ტრადიცია აქვთ ამ დღეს ბინძური სანტას თამაში. ამ თამაშის წესები და
როგორ ვთქვა შობა
მომავალი შობა - მომავალი შობა - [ˈʌpkʌmɪŋ ˈkrɪsməs] - აპკამინ კრისმეს.
Შობას გილოცავთ! - გილოცავთ დამდეგ შობას! - [ˈhæpɪ ˈʌpkʌmɪŋ ˈkrɪsməs] - ჰაპი აპკამინ კრისმეს.
ამერიკელები, ბრიტანელები და ზოგადად უცხოელები გილოცავთ შობას ან ახალ წელს?
თავად გადამზიდველები არ ულოცავენ ერთმანეთს მომავალ შობას სიტყვებით - გილოცავთ დამდეგ შობას!
თუ შობამდე ერთი კვირა ან რამდენიმე დღე რჩება, ამბობენ ან წერენ გილოცავთ შობას ან გილოცავ შობას - ეს ნიშნავს, რომ გილოცავთ მომავალ შობას.
როდის უნდა მივულოცო უცხოელს შობა?
ცუდი არაფერი იქნება, თუ 27 ან 28 დეკემბერს ამერიკელს ან ბრიტანელს, ავსტრალიელს ან კანადელს გილოცავთ შობას. ახალ წლამდე ულოცავენ სიტყვებით: გილოცავთ დღესასწაულს! რომელიც მოიცავს მილოცვებს და გილოცავთ შობა-ახალ წელს.
ნიუანსი, რომელიც დაკავშირებულია უცხოელების შობის მილოცვასთან
2000 წლამდე უცხო სივრცეში ასეთი მძაფრი ეთნიკური საკითხი და ადამიანების რელიგიური კუთვნილება არ არსებობდა. შობა ყოველთვის ტკბილი დღესასწაული იყო და მის მიმართ დამოკიდებულება, თუნდაც არაქრისტიანები, საკმაოდ პოზიტიური იყო. ახლა სიტუაცია რადიკალურად შეიცვალა. მაგალითად, შტატებში, კომერციული ორგანიზაციები, მაღაზიები, სარეკლამო კომპანიებიარ დაწეროთ: "გილოცავთ შობას", არამედ "გილოცავთ დღესასწაულებს". ეს სწორედ იმით არის განპირობებული, რომ ქვეყანაში ბევრი მუსლიმი და ებრაელია, რომლებიც თავიანთ ეროვნულ დღესასწაულებს აღნიშნავენ და საერთო არაფერი აქვთ ქრისტიანულ შობას. და ასევე, ქვეყანაში უამრავი ადამიანია, ვისაც უბრალოდ არ სწამს ღმერთის და იმისთვის, რომ არავის განაწყენდეს, იყენებენ ნეიტრალურ ფრაზას „ბედნიერი დღესასწაული“. ინგლისშიც დაახლოებით იგივე სიტუაციაა.
ამიტომ, თუ გინდათ, რომ თქვენს უცხოელ მეგობარს გილოცავთ შობის ბრწყინვალე დღესასწაულს და არ იცით, სწამს თუ არა მას ღმერთი, ვინ არის ეროვნებით, აღნიშნავს თუ არა ამ დღესასწაულს საერთოდ, მიულოცეთ მას ნეიტრალური ფრაზით: „ Ბედნიერი არდადეგები!" - Ბედნიერი არდადეგები!
უცხოელები ძალიან ზრდილობიანი და ზრდილობიანი ხალხია, არავინ გაკიცხავს, რომ მუსულმანს ან ებრაელს შობა მიულოცეს. ასეთ შემთხვევებში ისინი ჩვეულებრივ ამბობენ: "გმადლობთ" ან "მე არ აღვნიშნავ შობას".
ახლა ვნახოთ, როგორ ამბობენ შობას გილოცავთ ინგლისურენოვან ქვეყნებში.
მაგალითები, თუ როგორ ვუსურვოთ ამერიკელ/ინგლისელ ადამიანს შობა
ამერიკელები ერთმანეთს ულოცავენ სტანდარტული ფრაზით:
Შობას გილოცავთ!
Შობას გილოცავთ!
Შობას გილოცავთ!
Შობას გილოცავთ!
შობას გილოცავ, ტომ!
შობას გილოცავ, ტომ!
Ბედნიერი არდადეგები! Ბედნიერი არდადეგები!
და ინგლისელები იყენებენ ძალიან გავრცელებულ ფრაზას:
Ბედნიერი შობა! Შობას გილოცავთ! Შობას გილოცავთ!
გილოცავთ შობას, კელვინ!
შობას გილოცავ, კელვინ!
რას უსურვებენ უცხოელები შობას - ფრაზების მაგალითები თარგმანით
მშვიდობიან შობას გისურვებთ 🎅
მშვიდობიან შობას გისურვებთ.
ყოველივე საუკეთესოს გისურვებთ შობა-ახალ წელს.
ყოველივე საუკეთესოს გისურვებ შობა-ახალ წელს.
გილოცავ შობას, ჩემო მეგობარო!
შობას გილოცავთ ჩემო მეგობარო!
გილოცავთ შობას და ყოველივე საუკეთესოს 2019 წელს!
გილოცავთ შობას და ყოველივე საუკეთესოს 2019 წელს!
მშვენიერი დღე და შობის ბრწყინვალე დრო გქონდეთ!
სასიამოვნო დღეს და მშვენიერ შობას გისურვებთ!
ვიმედოვნებთ, რომ თქვენ და თქვენს ოჯახს გაატარეთ ფანტასტიური შობა!
ვიმედოვნებთ, რომ თქვენ და თქვენს ოჯახს გაატარეთ ფანტასტიური შობა!
შეიძლება ახდეს ყველა თქვენი ოცნება მომავალ წელს. Შობას გილოცავ!
დაე, თქვენი ყველა ოცნება ახდეს მომავალ წელს. Შობას გილოცავ!
ამ სიტყვების გაგზავნა შესაძლებელია
შეიძლება თქვენი შობა იყოს მხიარული და დასამახსოვრებელი.
შეიძლება თქვენი შობა იყოს მხიარული და დასამახსოვრებელი.
მშვენიერი და ბედნიერი შობა გქონდეთ საყვარელ ადამიანებთან ერთად.
მშვენიერი და ბედნიერი შობა გქონდეთ საყვარელ ადამიანებთან ერთად.
არც ერთი სხვა დღესასწაული არ არის უფრო განსაკუთრებული, ვიდრე შობა. Შობას გილოცავთ!
არც ერთი სხვა დღესასწაული არ არის ისეთი განსაკუთრებული, როგორც შობა. Შობას გილოცავთ!
გისურვებთ მხიარულ შობას თქვენ და თქვენს ოჯახს. ნათელ და ბედნიერ დღეს გისურვებთ!
გისურვებთ თქვენ და თქვენს ოჯახს ბედნიერ და ბედნიერ შობას. შობის ბრწყინვალე დღესასწაულს გისურვებთ!
ღმერთმა დაგლოცოთ თქვენ და თქვენი ოჯახი ამ განსაკუთრებულ დღეს! შობას გისურვებთ! Ყოველივე საუკეთესოს გისურვებ.
ღმერთმა დაგლოცოთ თქვენ და თქვენი ოჯახი ამ განსაკუთრებულ დღეს! Შობას გილოცავთ! Ყველაფერს საუკეთესოს გისურვებ.
შეიძლება ამ დღეს მოგიტანოთ სიცილი, სიხარული და ბედნიერება. თქვენ იმსახურებთ ამ ყველაფერს! Შობას გილოცავთ!
შეიძლება ამ დღეს მოგიტანოთ სიცილი, სიხარული და ბედნიერება. შენ იმსახურებ ამ ყველაფერს! Შობას გილოცავთ!
ამ განსაკუთრებული დღის განმავლობაში, მთავარია არა ის, თუ რამდენი საჩუქარია ნაძვის ხის ქვეშ, არამედ რომ თქვენგარშემორტყმული არიან ოჯახისა და მეგობრების სიყვარულით. Შობას გილოცავთ!
ამ განსაკუთრებულ დღეს, მთავარი ის კი არ არის, თუ რამდენი საჩუქარია ხის ქვეშ, არამედ ის, რომ გარშემორტყმული ხარ ოჯახისა და მეგობრების სიყვარულით. Შობას გილოცავთ!
არდადეგები განსაკუთრებული დროა ოჯახისა და მეგობრებისთვის, რომ შეიკრიბონ და იზეიმონ მარადიული სიყვარულის საჩუქარი. ძალიან მიყვარხართ და გილოცავთ დამდეგ შობა-ახალ წელს!
არდადეგები განსაკუთრებული დროა ოჯახის წევრებისა და მეგობრებისთვის, რომ შეიკრიბონ და მარადიული სიყვარულის საჩუქარი აღნიშნეს. ძალიან მიყვარხართ და გილოცავთ დამდეგ შობა-ახალ წელს!
გილოცავ, გილოცავ, გილოცავ, გილოცავ შობას!! ყოველივე საუკეთესოს გისურვებთ ამ სადღესასწაულო სეზონში.
მშვენიერი, მშვენიერი, გასაოცარი შობა! ყოველივე საუკეთესოს გისურვებ ამ დღესასწაულზე!
ჩემი წერილი სანტას ამ წელს გთხოვეთ! ასე რომ, არ გაგიკვირდეთ, როცა ის თქვენი ფანჯრიდან შემოვა და ტომარაში ჩაგაგდებთ!
წელს თოვლის ბაბუას ვთხოვე შენთვის! ასე რომ არ გაგიკვირდეთ, როცა ის თქვენს ფანჯარაში შემოვა და ტომარაში ჩაგაგდებთ.
ღმერთმა დაგლოცოთ თქვენი სახლი მშვიდობით, სიხარულით და სიყვარულით. გილოცავთ შობას!
ღმერთმა დაგლოცოთ თქვენი სახლი მშვიდობით, სიხარულით და სიყვარულით. Შობას გილოცავთ!
არ ვიცი თქვენი, მაგრამ შობა ნამდვილად ჩემი საყვარელი დღესასწაულია. ხე, განათება, ყველა საჩუქარი გასახსნელად. ამაზე უფრო ჯადოსნური რამე შეიძლება იყოს?! 🙂 გილოცავთ შობას!
არ ვიცი თქვენი, მაგრამ შობა ჩემი საყვარელი დღესასწაულია. ნაძვის ხეები, განათებები, საჩუქრები. შეიძლება იყოს რამე უფრო ჯადოსნური? 🙂 გილოცავთ შობას!
ვიმედოვნებ ეს ესშობა იქნება თქვენთვის წლის მხიარული დასასრული და ბედნიერი ახლის შესანიშნავი დასაწყისი. დაე, ამ მხიარულმა სადღესასწაულო სეზონმა მოიტანოს სიყვარული, ხალისი და ბევრი გასაოცარი საჩუქარი თქვენთვის და თქვენი ოჯახისთვის. Შობას გილოცავთ!
ვიმედოვნებ, რომ ეს შობა იქნება თქვენთვის წლის მხიარული დასასრული და ბედნიერი ახლის შესანიშნავი დასაწყისი. დაე, ამ მხიარულმა დღესასწაულმა მოგიტანოთ სიყვარული, სიხარული და ბევრი საოცარი საჩუქარი თქვენ და თქვენს ოჯახს. Შობას გილოცავთ!
მოუსმინეთ ფრაზის გამოთქმას გილოცავთ შობა-ახალ წელს თქვენ და თქვენს ოჯახს!გილოცავთ შობას თქვენ და თქვენს ოჯახს!
მეტი ფრაზები:
Შობას გილოცავ! გილოცავთ შობას თქვენ/თქვენ!
ძალიან გილოცავთ შობას! Ბედნიერ შობას გისურვებთ!
სასიამოვნო შობას გისურვებთ! Ბედნიერ შობას გისურვებთ!
Გილოცავთ შობა - ახალ წელს!გილოცავთ დამდეგ შობა-ახალ წელს!
