មូលហេតុនៃសង្រ្គាម ស្តេចបារាំងបានស្វែងរកការឈ្នះ Aquitaine ពីប្រទេសអង់គ្លេស៖ បើគ្មាននេះទេ ការបង្រួបបង្រួមបារាំងមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ ការប្រកួតប្រជែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយរវាងបារាំង និងអង់គ្លេសនៅខោនធី ហ្វលែនឌឺរ។ ជម្លោះរាជវង្ស - ស្តេចអង់គ្លេសគឺជាសាច់ញាតិរបស់ស្តេចបារាំង: ម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់ Philip IV the Fair ។ ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់កូនប្រុសរបស់ Philip IV រាជវង្ស Valois បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងគាត់បានប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្កបារាំង។ ស្តេចអង់គ្លេស មូលហេតុនៃសង្គ្រាម

កងទ័ពអង់គ្លេស និងបារាំង នៅក្នុងជួរកងទ័ពអង់គ្លេស ទាហានស៊ីឈ្នួលធ្វើតាមបញ្ជារបស់បញ្ជាយ៉ាងតឹងរ៉ឹង អ្នកបាញ់ព្រួញដែលមានជំនាញ និងមេដៃក្លាហានពីកសិករសេរី និងអ្នកក្រុងក៏ស៊ាំនឹងការចុះចូល និងធ្វើសកម្មភាពដោយសុខដុមរមនាជាមួយទ័ពសេះ។ កងទ័ពបារាំងមានកងជីវពលសក្តិភូមិ ហៅដោយស្តេច។ ភាពក្លាហានរបស់អ្នកជិះសេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយការការពារដ៏ល្អបំផុតគឺគ្រឿងសឹកធុនធ្ងន់។ ពួក​ទាហាន​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ចំពោះ​ទាហាន​ស៊ីឈ្នួល​ដោយ​មើលងាយ ហើយ​មិន​ព្យាយាម​ជួយ​ក្នុង​សមរភូមិ​ឡើយ។

1346 - សមរភូមិ Crecy ។ ការខាតបង់របស់បារាំង៖ ព្រះអង្គម្ចាស់ ១១ អង្គ ទាហាន ១៥០០ នាក់ និងទាហានផ្សេងទៀត។ ច្រើនជាងកងទ័ពអង់គ្លេសទាំងមូល

Auguste Rodin "ប្រជាពលរដ្ឋនៃ Calais" ។

ការចរចារវាងអង់គ្លេស និងបារាំង

1415 - សមរភូមិ Agincourt ភាសាអង់គ្លេស - មនុស្ស។ ជនជាតិបារាំង ការខាតបង់របស់បារាំង: 8000 - 2000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់, ចាប់យកអង់គ្លេសការបាត់បង់: មនុស្ស 400 នាក់

មូលហេតុ​នៃ​សង្រ្គាម​រយ​ឆ្នាំ គឺ​ជា​បំណង​ប្រាថ្នា​របស់​បារាំង​ក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក Aquitaine ពី​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ កងទ័ព​បារាំង​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​បាន​ល្អ​ជាង​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​សង្គ្រាម។ អេដវឺដ "ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅ" គឺជាឈ្មោះដែលផ្តល់ឱ្យស្តេចបារាំង។ ក្រោម​ការ​បញ្ជា​របស់​លោក Bertrand Du Guesclin កងទ័ព​បារាំង​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​ប្រឆាំង​នឹង​អង់គ្លេស។ សង្គ្រាមរវាងអ្នកឧកញ៉ា Burgundy និងអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Orleans កាន់តែស្មុគស្មាញដល់ទីតាំងនៃហ្គេម "Danetka" ។

នៅពេលដែលកងទ័ពបារាំងបាត់បង់ជំនឿលើជ័យជំនះ ប្រជាជនបារាំងនៅតែរក្សាភាពក្លាហាន និងឆន្ទៈក្នុងការប្រយុទ្ធ។ Orleans គឺជាទីក្រុងដែលជោគវាសនារបស់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានសម្រេច។ សង្គ្រាមរយឆ្នាំបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ ១៤៥៥។ ថ្ងៃនេះនៅក្នុងថ្នាក់ខ្ញុំបានរៀនរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ គិត​ទៅ​ខ្លួន​ឯង​ជា​មុន​សិន រួច​ប្រហែល​ជា​ចេញ​ខ្លាំង​ៗ៖ «តើ​ខ្ញុំ​អាច​ជួយ​សង្គ្រោះ​ប្រទេស​បាន​ទេ? ឬ​មួយ​អ្នក​នៅ​ថ្លង់​ចំពោះ​ការ​រងទុក្ខ ទឹកភ្នែក បញ្ហា​ទុក្ខព្រួយ? ឬអ្នកនៅតែជួយប្រជាជនរបស់អ្នក? ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងលឿន វាដល់ពេលដែលត្រូវបូកសរុបវាហើយ។ រង្វង់ពីរនៅពីមុខអ្នក៖ តើអ្នកចាំមេរៀនទេ? ប្រសិនបើអ្នកយល់ពីប្រធានបទ ស្វែងយល់ថាតើអ្វីទៅជាអ្វី លើកពណ៌សឱ្យខ្ពស់ជាងនេះ (ខ្ញុំពិតជាទន្ទឹងរង់ចាំរឿងនេះណាស់!) ប្រសិនបើវាមានពណ៌ខៀវ នោះវាមិនគួរឱ្យខ្លាចទេ អ្នកអាចអានវានៅផ្ទះបាន! ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកគ្រប់គ្នាទទួលបាន "5" នៅក្នុងមេរៀនបន្ទាប់!

ស្លាយ ២

ផែនការ​មេរៀន

ពាក្យដដែលៗនៃអ្វីដែលបានរៀន ការចាត់តាំងសម្រាប់មេរៀនទី 1. មូលហេតុនៃសង្រ្គាម និងហេតុផលសម្រាប់វា។ 2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។ 4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។ 5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។ 7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc 8. មរណភាពរបស់ Joan of Arc ។ 9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ការ​ច្របាច់​បញ្ចូល​គ្នា

ស្លាយ ៣

កិច្ចការមេរៀន

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​អង់គ្លេស​និង​បារាំង​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ក្នុង​សង្គ្រាម​រយ​ឆ្នាំ? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ហេតុផល​នាំ​ឱ្យ​បារាំង​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ?

ស្លាយ 4

1. មូលហេតុនៃសង្គ្រាម និងមូលហេតុរបស់វា។

នៅសតវត្សរ៍ទី 14 សង្រ្គាមដ៏យូរនិងលំបាកបានចាប់ផ្តើមរវាងអង់គ្លេសនិងបារាំង។ វាមានរយៈពេលបន្តបន្ទាប់គ្នាអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេហៅថា 1369-1420 1429-1453 1337-1360 1337 សង្គ្រាមរយឆ្នាំ 1453

ស្លាយ ៥

ស្តេចបារាំងបានស្វែងរកការឈ្នះ Aquitaine ពីប្រទេសអង់គ្លេស៖ បើគ្មានការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសបារាំងមិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ ប៉ុន្តែ Aquitaine គឺជាប្រភពចំណូលដ៏មានតម្លៃ ហើយស្តេចអង់គ្លេសមិនចង់បាត់បង់វាទេ។ ស្តេចអង់គ្លេសគឺជាសាច់ញាតិរបស់ស្តេចបារាំង: ម្តាយរបស់គាត់គឺជាកូនស្រីរបស់ Philip IV the Fair ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់កូនប្រុសរបស់ Philip IV រាជវង្ស Valois បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រង គាត់បានប្រកាសសិទ្ធិរបស់គាត់ចំពោះបល្ល័ង្ករបស់បារាំង។ អាវធំរបស់ស្តេចអង់គ្លេស៖ ផ្កាលីលីបារាំងបានបន្ថែមទៅលើសត្វតោដែលមានប្រជាប្រិយ

ស្លាយ ៦

ស្លាយ ៧

2. កងទ័ពនៃប្រទេសទាំងពីរ។

កងទ័ព​បារាំង​មាន​កង​ទ័ព​ជើង​ខ្លាំង​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ចៅហ្វាយនាយ។ ពួក Knights មិនទទួលស្គាល់វិន័យទេ: នៅក្នុងសមរភូមិពួកគេម្នាក់ៗធ្វើសកម្មភាពដោយឯករាជ្យហើយព្យាយាមឈរដោយភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួន។ ទ័ពថ្មើរជើងមានទាហានស៊ីឈ្នួលបរទេស។ ពួកទាហានបានប្រព្រឹត្តចំពោះទាហានថ្មើរជើងដោយមើលងាយ។ Knights

ស្លាយ ៨

កងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវបានរៀបចំបានល្អជាងបារាំង។ វាត្រូវបានបញ្ជាដោយស្តេចផ្ទាល់។ បន្ថែមពីលើទ័ពសេះដែលជិះសេះ ជនជាតិអង់គ្លេសមានទាហានថ្មើរជើងដែលមានវិន័យជាច្រើន ដែលមានពួកកសិករសេរី។ អ្នកបាញ់ព្រួញថ្មើរជើងបានបាញ់ព្រួញពីឈើឆ្កាងនៅ 600 ជំហាន ហើយបានទម្លុះពាសដែករបស់ Knights នៅ 200 ។ ថ្មើរជើងអង់គ្លេស

ស្លាយ ៩

៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។

ដោយ​មាន​កង​នាវា​ដ៏​ខ្លាំង កងទ័ព​អង់គ្លេស​បាន​ឆ្លង​កាត់​ច្រក​អង់គ្លេស។ នៅឆ្នាំ 1340 នៅក្នុងសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកនៅច្រកតូចចង្អៀតនៃ Sluyseu នៅលើឆ្នេរសមុទ្រ Flanders ចក្រភពអង់គ្លេសបានកម្ចាត់កងនាវាបារាំងមានតែកប៉ាល់ពីរបីប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ សមរភូមិ Sluys

ស្លាយ 10

ស្លាយ ១១

៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។

ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក អរិភាពបានបន្ត។ អង់គ្លេសបានចាប់យក Normandy ផ្លាស់ទៅ Flanders ហើយពីទីនោះបានបើកការវាយប្រហារលើទីក្រុងប៉ារីស។ កងទ័ពបារាំងដែលដឹកនាំដោយស្តេចបានចេញមកទទួលពួកគេ។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1346 នៅក្នុងសមរភូមិ Creci ជនជាតិបារាំងត្រូវបានចាញ់: ពួកគេបានបាត់បង់ Knights មួយពាន់កន្លះនិងថ្មើរជើង 10 ពាន់នាក់។ ចុងបញ្ចប់នៃសមរភូមិ Crecy

ស្លាយ 12

ការលុកលុយរបស់កងទ័ពអង់គ្លេសចូលទៅក្នុងប្រទេសបារាំងបាននាំឱ្យពួកគេមានការលួចទ្រព្យសម្បត្តិ: លុយ អាវុធ គ្រឿងអលង្ការ ក៏ដូចជាប្រាក់លោះសម្រាប់ឈ្លើយសឹកអ្នកមាន។ ការប្លន់បានហូរដូចជាទន្លេទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេស។ វាគ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលសង្រ្គាមនេះត្រូវបានអនុម័តដោយផ្នែកផ្សេងៗនៃចំនួនប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ជនជាតិអង់គ្លេសដែលដឹកនាំដោយអ្នកស្នងស្នងរាជបល្ល័ង្ក Edward ដែលដាក់រហ័សនាមថាព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅដោយពណ៌នៃគ្រឿងសឹករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមការវាយលុកថ្មីរបស់ពួកគេពី Aquitaine ។ បារាំង​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​ស្តេច​មាន​លេខ​ពីរ​មាន​ឧត្តមភាព ប៉ុន្តែ​បាន​ធ្វើ​សកម្មភាព​ខ្ចាត់ខ្ចាយ ដែល​រារាំង​ពួកគេ​មិន​ឲ្យ​ឈ្នះ។ Edward "ព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅ" John the Good 

ស្លាយ ១៣

ស្លាយ ១៤

៣.ចាញ់ទ័ពបារាំង។

នៅឆ្នាំ 1356 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងនៅជិតទីក្រុង Poitiers ភាគខាងត្បូងនៃ Loire ។ អង់គ្លេស​បាន​ពង្រឹង​ជំហរ​របស់​ខ្លួន ហើយ​បាន​សាងសង់​ឃ្លាំង​ស្តុក​ទំនិញ។ ទាហានបារាំងនៃទ័ពជួរមុខដោយមិនរង់ចាំកម្លាំងសំខាន់ៗមកដល់បានវាយប្រហារអង់គ្លេស។ ដោយ​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​មុខ ពួក​គេ​បាន​បំបែក​ការ​បង្កើត និង​រារាំង​គ្នា​មិន​ឱ្យ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា ។ នៅក្រោមពពកនៃព្រួញអង់គ្លេស កងកម្លាំងបារាំងសំខាន់ៗដែលចូលទៅជិតសមរភូមិក៏ត្រូវចាញ់ ហើយរត់គេចខ្លួន។ កាលប្បវត្តិរាយការណ៍ថានៅក្នុងសមរភូមិ "ផ្កាទាំងមូលនៃប្រទេសបារាំងបានស្លាប់": ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ 5-6 ពាន់នាក់ពាក់កណ្តាលជាទាហាន។ សុភាព​បុរស​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​បំផុត​រួម​នឹង​ស្តេច​ត្រូវ​បាន​អង់គ្លេស​ចាប់​យក។ អង់គ្លេសបានគ្រប់គ្រងនៅភាគខាងជើង និងខាងត្បូងនៃប្រទេស។ សមរភូមិ Poitiers

ស្លាយ ១៥

4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។

ជោគជ័យដ៏ត្រចះត្រចង់របស់អង់គ្លេសក្នុងសង្គ្រាម មិនបាននាំទៅរកជ័យជំនះពេញលេញរបស់ពួកគេទេ ដោយសារការតស៊ូតស៊ូរបស់ប្រជាជនបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1360 បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់រវាងបារាំង និងអង់គ្លេស។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញានេះ ទឹកដីធំៗនៅភាគនិរតីនៃប្រទេសបារាំង និងកំពង់ផែកាឡៃនៅភាគខាងជើងត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអង់គ្លេស។ ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​សម្រាក​ហើយ ស្ដេច​បារាំង​បាន​បង្កើន​ទ័ព​ស៊ីឈ្នួល​របស់​ខ្លួន ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​កសាង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​។ កាំភ្លើងធំខ្លាំងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កាំភ្លើងធុនធ្ងន់ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅអឺរ៉ុបខាងលិចកំឡុងសង្គ្រាមរយឆ្នាំ ក្រោយមកត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបំផ្លាញ និងការពារបន្ទាយ។ ស្តេចបារាំង Charles V

ស្លាយ ១៦

ស្លាយ ១៧

4. ការបន្តនៃសង្រ្គាម។

កងទ័ពបារាំងត្រូវបានដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងប្រយ័ត្នប្រយែង Bertrand Du Guesclin មកពីគ្រួសារអ្នកជិះសេះតូចៗ។ គាត់បានជៀសវាងការប្រយុទ្ធធំ ៗ ហើយភ្លាមៗបានវាយប្រហារអង្គភាពសត្រូវនីមួយៗដោយធ្វើឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងខ្លាំងលើពួកគេ។ កងទ័ពបានរំដោះទីក្រុងបន្តិចម្តងៗ បន្ទាប់ពីទីក្រុងនៅ Aquitaine ។ កង​នាវា​បារាំង​បាន​ឈ្នះ​សមរភូមិ​ជើងទឹក​ជា​ច្រើន​លើក។ នៅឆ្នាំ 1380 ផ្នែកនៃ Aquitaine ដែលនៅសេសសល់ក្នុងដៃរបស់អង់គ្លេសគឺតូចជាងនៅពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម។ នៅភាគខាងជើងពួកគេរក្សាបានតែទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ។ Bertrand Du Guesclin

ស្លាយ 18

5. សង្រ្គាមនៃ Burgundians ជាមួយ Armagnacs ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងសតវត្សទី 14 ស្ថានភាពនៅប្រទេសបារាំងកាន់តែស្មុគស្មាញម្តងទៀត។ ប្រទេសនេះត្រូវបានហែកហួរដោយក្រុមសក្តិភូមិពីរក្រុមដើម្បីអំណាច និងឥទ្ធិពលលើស្តេចដែលមានជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ពួកគេត្រូវបានដឹកនាំដោយពូរបស់ស្តេច - អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy និងអ្នកឧកញ៉ានៃ Orleans (ជាមួយសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់គាត់គឺ Count of Armagnac) ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ការ​ឈ្លោះ​គ្នា​រវាង​គ្នា​នឹង​គ្នា​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​សង្គ្រាម​របស់​ពួក​បួហ្គុនឌីន​ជាមួយ​នឹង​ពួក​អាម៉ាណាក។ John the Fearless, អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy Louis, អ្នកឧកញ៉ានៃ Orleans

ស្លាយ 19

អ្នកឧកញ៉ាទាំងពីរមានអចលនៈទ្រព្យធំៗ និងវរសេនាតូចជាច្រើន។ ពួក​ប្រឆាំង​បាន​កាប់​សម្លាប់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា ហើយ​ប្លន់​ប្រទេស​ដោយ​គ្មាន​មេត្តា។ កសិកររត់ចេញពីភូមិ; ប៊ឺហ្គឺបានចាកចេញពីទីក្រុង។ ក្រុមសក្តិភូមិដែលកំពុងប្រយុទ្ធបានធ្វើការចរចាសម្ងាត់ជាមួយអង់គ្លេស ហើយសុំជំនួយពីពួកគេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានជួយទាំង Burgundians ឬ Armagnacs - អ្នកដែលធ្វើសម្បទានធំ។ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ សម្ព័ន្ធភាពរវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងអ្នកឧកញ៉ា ប៊ឺហ្គិនឌី បានកើតឡើង

ស្លាយ 20

6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។

នៅឆ្នាំ 1415 កងទ័ពអង់គ្លេសដ៏ធំមួយបានចុះចតនៅមាត់ទន្លេ Seine ហើយឆ្ពោះទៅកាន់ Calais ។ នៅជិតភូមិ Agincourt ចម្ងាយ 60 គីឡូម៉ែត្រពី Calais កងទ័ពបារាំងត្រូវបានបរាជ័យម្តងទៀតហើយបានភៀសខ្លួនចេញពីសមរភូមិ។ Knights ជាច្រើនបានស្លាប់ មួយពាន់កន្លះត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ការ​បរាជ័យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ឃើញ​ថា​ជា​«ការ​អាម៉ាស់​យ៉ាង​ខ្លាំង​សម្រាប់​នគរ​បារាំង»។ រូបតូចពណ៌នាសមរភូមិ Agincourt 

ស្លាយ 21

ស្លាយ ២២

6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។

ប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Agincourt ពួក Burgundians បានកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីស ហើយបានសម្លាប់អ្នកគាំទ្រ Armagnac ជាច្រើននាក់ ដែលត្រូវបានភ្ញាក់ផ្អើល។ ស្តេច​បារាំង​បាន​ធ្លាក់​ទៅ​ក្នុង​កណ្ដាប់​ដៃ​របស់​អ្នក​ឧកញ៉ា​បឺហ្កុនឌី៖ ក្នុង​នាម​គាត់​អ្នក​ឧកញ៉ា​បាន​គ្រប់គ្រង​ប្រទេស។ មិនយូរប៉ុន្មានស្តេចឈឺក៏ស្លាប់។ ស្តេច​អង់គ្លេស​ដែល​មាន​ព្រះជន្ម​មិន​ទាន់​បាន​មួយ​ព្រះវស្សា ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ជា​ស្តេច​ថ្មី​នៃ​ប្រទេស​បារាំង។ ដោយ​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​រឿង​នេះ អ្នក​ទទួល​មរតក​ស្រប​ច្បាប់​ដែល​ជា​កូន​ប្រុស​អាយុ ១៥ ឆ្នាំ​របស់​ស្តេច Charles នៃ​ប្រទេស​បារាំង បាន​ភៀស​ខ្លួន​ពី​ទីក្រុង​ប៉ារីស ហើយ​បាន​ប្រកាស​ខ្លួន​គាត់​ជា​ស្តេច Charles VII (១៤២២-១៤៦១)។ គាត់បានទាក់ទាញការអាណិតអាសូរចំពោះខ្លួនគាត់ដោយការពារឯករាជ្យនៃប្រទេសបារាំង។ Charles VII 

ស្លាយ ២៣

ស្លាយ 24

6. ការចាប់យកជនជាតិអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 15 ។

អង់គ្លេសបានឈានទៅភាគខាងត្បូង។ ទាហាន​បារាំង​ដែល​នៅ​សេសសល់​បាន​តាំង​លំនៅ​ក្នុង​បន្ទាយ​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ Loire។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ។ ការដួលរលំរបស់វានឹងបើកផ្លូវឱ្យពួកឈ្លានពានទៅកាន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេស។ ជោគវាសនារបស់ប្រទេសបារាំងត្រូវបានសម្រេចនៅ Orleans ។ កងទ័ពបារាំងបាត់បង់ជំនឿលើជ័យជំនះ។ អ្នកស្នងមរតក និងអភិជនមានការភ័ន្តច្រឡំ និងធ្វើសកម្មភាពមិនច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែ​ប្រជាជន​នៅ​តែ​រក្សា​ភាព​ក្លាហាន​និង​ឆន្ទៈ​ប្រយុទ្ធ។ កសិករ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​ចោរ​ប្លន់​តាម​ភូមិ; ពួកគេបានវាយឆ្មក់ និងកម្ចាត់ពួកឈ្លានពាន។ សង្រ្គាមទ័ពព្រៃបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ Orleans បានការពារខ្លួនយ៉ាងក្លាហានអស់រយៈពេលពីររយថ្ងៃ។ អ្នក​ក្រុង​កាន់​ថ្ម​សម្រាប់​កាណុង​ពី​កន្លែង​យក​ថ្ម​ពី​ចម្ងាយ និង​អាវុធ​ក្លែងក្លាយ។ ក្នុងអំឡុងពេលវាយលុកប្រជាជនទាំងមូលបានប្រយុទ្ធនៅលើជញ្ជាំងបន្ទាយ។ ការ​បំបែក​អ្នក​ក្រុង​បាន​ចេញ​មុខ​យ៉ាង​ក្លាហាន​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ជំរំ​សត្រូវ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans

ស្លាយ 25

7. វីរនារីប្រជាប្រិយ Joan of Arc ។

Joan of Arc បានដើរតួយ៉ាងធំក្នុងការតស៊ូរបស់ប្រជាជនប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន និងការបណ្តេញចេញ យោងទៅតាមសហសម័យ នាងគឺជាក្មេងស្រីគង្វាលកសិករដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់ រឹងមាំ និងធន់ បើទោះបីជាមិនចេះអក្សរក៏ដោយ ក៏នាងមានគំនិតរហ័សរហួន និងការចងចាំដ៏ល្អ ធ្វើដំណើរបានល្អក្នុងស្ថានភាពលំបាក តាំងពីកុមារភាព Zhanna បានឃើញពីសំណាងអាក្រក់របស់ប្រជាជនរបស់នាង ក្មេងស្រីម្នាក់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានសាសនាខ្លាំងណាស់ វាហាក់ដូចជានាងបានលឺសំលេងរបស់ពួកបរិសុទ្ធ ជំរុញឱ្យនាងទទួលបានជោគជ័យក្នុងវិស័យយោធា នាង​ត្រូវ​បាន​ព្រះ​កំណត់​គោល​ដៅ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​មាតុភូមិ​របស់​នាង​ពី​ខ្មាំង​សត្រូវ​នៅ​អាយុ 18 ឆ្នាំ ពេល​នាង​ចាក​ចេញ​ពី​ស្រុក​កំណើត​ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​អង់គ្លេស ហ្សេននី​បាន​និយាយ​ថា​៖ «គ្មាន​នរណា​ក្នុង​លោក​នេះ​ទេ... ពីប្រទេសបារាំង ហើយជួយវា លើកលែងតែខ្ញុំ ជេនណេ ជាដំបូងចង់បញ្ជាក់៖ ព្រះចង់ឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសរបស់នាង

ស្លាយ 26

Jeanne ត្រូវ​ជម្នះ​ការ​លំបាក​ជា​ច្រើន​ដើម្បី​ចូល​រួម​ក្នុង​សង្គ្រាម​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការងារ​របស់​មនុស្ស។ នៅក្នុងទីក្រុងដែលនៅជិតបំផុត នាងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលមេបញ្ជាការនៃបន្ទាយឱ្យជួយនាង។ គាត់បានឱ្យសម្លៀកបំពាក់បុរស អាវុធ និងអ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់ទៅជាមួយនាង។ ទីបំផុត ក្មេងស្រីបានទៅដល់បន្ទាយនៅលើ Loire ដែលជាកន្លែងស្នងមរតក ហើយបានជួបជាមួយគាត់។ មន្ត្រីរាជការបានដឹងថា ជំនឿដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់នាងលើជ័យជម្នះអាចលើកកំពស់សីលធម៌របស់កងទ័ព។ ហេតុដូច្នេះហើយ ហ្សេននី ត្រូវបានផ្តល់កងទ័ពមួយក្រុម ដែលចូលរួមជាមួយកងទ័ព ដែលធ្វើដំណើរទៅជួយអ័រលីន។ កងទ័ពត្រូវបានដឹកនាំដោយមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍។ នៅតាមផ្លូវក្មេងស្រីត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយរីករាយ: ប្រជាជនជឿថាវឺដ្យីន Virgin (ដូច Jeanne ត្រូវបានគេហៅថា) នឹងជួយសង្គ្រោះប្រទេស។ សិប្បករ​បាន​បង្កើត​គ្រឿង​សឹក​របស់​អ្នក​ជិះសេះ​សម្រាប់​ហ្សេនណេ ហើយ​បាន​ដេរ​ឯកសណ្ឋាន​ដើរ​ក្បួន។ Joan of Arc ក្នុងការកសាងគ្រឿងសឹក 

ស្លាយ ២៧

មុនពេលយុទ្ធនាការនេះ Joan of Arc បានផ្ញើសំបុត្រទៅជនជាតិអង់គ្លេសដែលឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Orleans នាងបានទាមទារឱ្យពួកគេផ្តល់ឱ្យនាងនូវសោរទៅកាន់ទីក្រុងទាំងអស់ដែលបានចាប់យកហើយផ្តល់សន្តិភាពប្រសិនបើអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំងហើយផ្តល់សំណងសម្រាប់ការខូចខាតដែលបណ្តាលឱ្យមាន លោក Joan បានគំរាមសត្រូវ "ឱ្យធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យដូចដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងប្រទេសបារាំងអស់រយៈពេលមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយ" ។

ស្លាយ 28

ជាមួយនឹងការមកដល់របស់ Jeanne នៅ Orleans សកម្មភាពសម្រេចចិត្តប្រឆាំងនឹងសត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវ Zhanna បានបង្ហាញភាពក្លាហាន និងធនធាន។ គំរូ​របស់​នាង​បាន​បំផុស​គំនិត​ដល់​អ្នក​ចម្បាំង ដែល​យោង​តាម​អ្នក​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ «បាន​ប្រយុទ្ធ​ដូច​ជា​គេ​ចាត់​ទុក​ខ្លួន​ឯង​ជា​អមតៈ»។ ប្រាំបួនថ្ងៃក្រោយមក ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans ត្រូវបានលើក។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានដកថយទៅភាគខាងជើង។ ឆ្នាំ 1429 ជាឆ្នាំនៃការរំដោះ Orleans ពីការឡោមព័ទ្ធបានក្លាយជាចំណុចរបត់នៃសង្រ្គាម។ ដោយ​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​ហ្សេននី តំបន់​ធំៗ​នៃ​ប្រទេស​បារាំង​ត្រូវ​បាន​រំដោះ។ ការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Orleans 

ស្លាយ 29

ប៉ុន្តែ​រហូត​ដល់​ឆាល​បាន​ឡើង​សោយរាជ្យ គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ស្តេច​ស្រប​ច្បាប់​ទេ។ Jeanne បានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យដើរលើ Reims ដែលជាទីក្រុងដែលស្តេចបារាំងបានគ្រងរាជ្យយូរមកហើយ។ កងទ័ពបានគ្របដណ្តប់ផ្លូវទាំងមូល 300 គីឡូម៉ែត្រទៅកាន់ Reims ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។ អ្នកស្នងមរតកត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅវិហារ Reims ។ ហ្សេននីឈរនៅក្នុងអាវក្រោះដ៏ប៉ិនប្រសប់នៅជិតស្តេចជាមួយនឹងបដានៅក្នុងដៃរបស់នាង។ ការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Charles VII នៅ Reims 

ស្លាយ 30

8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ។

ភាពជោគជ័យ និងកិត្តិនាមមិនធម្មតារបស់ក្មេងស្រីកសិករបានធ្វើឱ្យមានការច្រណែនរបស់សុភាពបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូ។ ពួកគេចង់រុញ Jeanne ចេញពីភាពជាអ្នកដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការយោធា និងកម្ចាត់នាង។ នៅពេលដែល Jeanne ជាមួយនឹងការបំបែកអ្នកចម្បាំងដែលស្មោះត្រង់នឹងនាងបានប្រយុទ្ធជាមួយ Burgundians ដោយបង្កើតការតម្រៀបពីបន្ទាយ Compiegne ។ ខ្មាំងសត្រូវឡោមព័ទ្ធគ្រប់ទិសទី នាងបានព្យាយាមត្រឡប់ទៅបន្ទាយវិញ ប៉ុន្តែទ្វាររបស់វាត្រូវបានបិទ ហើយស្ពានត្រូវបានលើក។ ថា​តើ​នេះ​ជា​ការ​ក្បត់​ឬ​កំសាក​របស់​មេ​បញ្ជាការ​បន្ទាយ​នោះ​គេ​មិន​ដឹង​ទេ។ ជនជាតិ Burgundians បានចាប់យក Jeanne ហើយលក់នាងទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស។ Charles ដែល Jeanne ទទួលបានមកុដនោះ ក៏មិនបានព្យាយាមលោះវីរនារីពីការជាប់ឃុំឃាំង ឬផ្លាស់ប្តូរនាងសម្រាប់ឈ្លើយសឹកណាម្នាក់ដែរ។ ការចាប់យក Joan of Arc 

ស្លាយ ៣១

Zhanna បានជាប់គុកជាច្រើនខែ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ក្នុង​ទ្រុង​ដែក​ដោយ​មាន​ច្រវាក់​ជុំវិញ​ក និង​ជើង។ ដើម្បីបង្កាច់បង្ខូច Jeanne នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជនអង់គ្លេសបានសម្រេចចិត្តសន្មតថាជ័យជំនះរបស់វីរនារីចំពោះការអន្តរាគមន៍របស់អារក្ស។ នាងត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ដ៏អាក្រក់នៅពេលនោះ។ Jeanne បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ Inquisition ។ ក្មេងស្រីនេះត្រូវបានសាកល្បងដោយប៊ីស្សពបារាំង ដែលបានចូលទៅខាងសត្រូវរបស់ស្តេច។ ប៉មនៅ Rouen ដែល Joan ត្រូវបានរក្សាទុក

ស្លាយ 32

ចៅក្រមដែលរៀនបានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបំភាន់ក្មេងស្រីដែលមិនចេះអក្សរ។ ប៉ុន្តែ Zhanna បានឆ្លើយសំណួរដោយសមហេតុផល និងដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ នៅពេលនាងត្រូវបានគេសួរសំណួរថា "តើព្រះស្អប់ភាសាអង់គ្លេសទេ?" - Zhanna ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ជឿ​ជាក់​ថា អង់គ្លេស​នឹង​ត្រូវ​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ប្រទេស​បារាំង លើក​លែង​តែ​អ្នក​ដែល​រក​ឃើញ​សេចក្ដី​ស្លាប់​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​ព្រះ​នឹង​ចាត់​បារាំង​ឲ្យ​ឈ្នះ​អង់គ្លេស»។ ដូច្នេះ នាង​បាន​វាយ​តប់​គ្នា​ដោយ​ពាក្យ​សំដី​យ៉ាង​ប៉ិនប្រសប់​ជាមួយ​ចៅក្រម​ដែល​ចេះ​ដឹង ដោយ​មិន​មាន​ដំបូន្មាន ឬ​ជំនួយ​អ្វី​ឡើយ។ អ្នកស៊ើបអង្កេតបានគំរាមកំហែង ជេន និងធ្វើឱ្យនាងភ័យខ្លាចដោយការធ្វើទារុណកម្ម ទោះបីជាពួកគេមិនហ៊ានប្រើវាក៏ដោយ។ ការសួរចម្លើយរបស់ Joan ដោយ Cardinal of Winchester

ស្លាយ 33

ក្មេងស្រីក្លាហានត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 វឺដ្យីន Virgin ត្រូវបានដុតនៅឯស្តេកក្នុងទីក្រុង Rouen ។ ការប្រតិបត្តិរបស់ Joan 

ស្លាយ 34

ស្លាយ ៣៥

8. ការស្លាប់របស់ Joan of Arc ។

ត្រឹមតែមួយភាគបួននៃសតវត្សក្រោយមក ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យពិនិត្យឡើងវិញនូវការកាត់ក្តីនេះ៖ បើមិនដូច្នេះទេ វាប្រែថាគាត់ជំពាក់ម្កុដរបស់គាត់ទៅមេធ្មប់។ តុលាការ​ថ្មី​បាន​ប្រកាស​សាលក្រម​លើក​មុន​ថា​មាន​កំហុស ហើយ Jeanne ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មិន​មាន​កំហុស​ពី​បទ​អាបធ្មប់។ នៅសតវត្សទី 20 ប្រកាន់ទោស Joan of Arc ប្រជាជនអស់រយៈពេលជាយូរមិនជឿលើការស្លាប់របស់វឺដ្យីន Virgin របស់ពួកគេ, ការកេងប្រវ័ញ្ចដ៏រុងរឿងនិងការស្លាប់ដ៏ក្លាហាននៅតែទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់កវីអ្នកនិពន្ធប្រវត្តិសាស្ត្រ នៃ Joan of Arc ត្រូវបានរក្សាទុកយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន Grateful France ។ បរិសុទ្ធ 

ស្លាយ ៣៦

ស្លាយ ៣៧

9. ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។

បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គតរបស់ហ្សេននី សង្រ្គាមរំដោះប្រជាជនបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងភាពរឹងមាំជាថ្មី។ នៅ Normandy កសិកររាប់ម៉ឺននាក់បានធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស។ ប្រដាប់ដោយជើងទម្រ និងជើងទម្រ ពួកគេបានវាយលុកដោយមិនបានរំពឹងទុកទៅលើអ្នកឈ្លានពាន។ សង្គ្រាម​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​សម្រាប់​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ ជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យរបស់ស្តេចបារាំងគឺការផ្សះផ្សារបស់គាត់ជាមួយនឹងអ្នកឧកញ៉ានៃប៊ឺហ្គូឌី។ ដោយបានទទួលទឹកដីដែលបានទទួលតាមសន្ធិសញ្ញានោះ ឧកញ៉ា និងកងទ័ពរបស់គាត់បានចូលទៅខាងស្តេច។ ការបះបោរប្រឆាំងនឹងជនជាតិអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងប៉ារីស ហើយរដ្ឋធានីនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានរំដោះ។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy Philip the Good បានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Charles VII

ស្លាយ ៣៨

ស្តេចបារាំងបានបង្កើតកងទ័ពស៊ីឈ្នួលអចិន្ត្រៃយ៍ និងបង្កើនកាំភ្លើងធំ។ វិន័យត្រូវបានពង្រឹងនៅក្នុងជួរកងទ័ព។ កងទ័ពបារាំងបានបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេសចេញពីប្រទេសដោយជោគជ័យ។ ដោយ​មាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​ពួក​កសិករ និង​អ្នក​ក្រុង​ដែល​បះបោរ នាង​បាន​រំដោះ Normandy ហើយ​បន្ទាប់​មក​បាន​បណ្តេញ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ចេញ​ពី Aquitaine ទាំងស្រុង។ នៅឆ្នាំ 1453 បន្ទាយចុងក្រោយរបស់អង់គ្លេសនៅ Aquitaine ទីក្រុង Bordeaux បានចុះចាញ់។ នេះគឺជាចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ជនជាតិអង់គ្លេសមានកំពង់ផែតែមួយគត់គឺ Calais ដែលទុកនៅលើដីបារាំងសម្រាប់សតវត្សរ៍មួយទៀត។ ជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំង 

ស្លាយ ៣៩

ស្លាយ ៤០

ពី "កាលប្បវត្តិ" របស់កវីជនជាតិបារាំងនិងជាអ្នកសរសេរកាលប្បវត្តិ Froissart អំពីសមរភូមិ Crecy ក្នុងឆ្នាំ 1346 ។

នៅពេលដែលស្តេចភីលីពបានទៅដល់កន្លែងដែលពួកអង់គ្លេសឈរនៅក្នុងសមរភូមិ ហើយគាត់បានឃើញពួកគេ ឈាមរបស់គាត់បានពុះនៅក្នុងគាត់ ពីព្រោះគាត់ស្អប់ពួកគេខ្លាំងពេក។ ដូច្នេះ គាត់​មិន​បាន​ទប់​ខ្លួន​គាត់​មិន​ឱ្យ​ចូល​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ពួកគេ​ទាំង​ស្រុង ហើយ​ក៏​មិន​ចាំបាច់​បង្ខំ​ខ្លួន​គាត់​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ ប៉ុន្តែ​បាន​ប្រាប់​មេទ័ព​របស់​គាត់​ថា​៖ «សូម​ឲ្យ Genoese របស់​យើង​កន្លង​ផុត​ទៅ ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​ការ​ប្រយុទ្ធ​ក្នុង​ព្រះនាម​នៃ​ព្រះ និង Monseigneur Saint ឌី សូនីតា! មានអ្នកបាញ់ធ្នូ Genoese ប្រហែល 15,000 នាក់ ដែលមិនអាចចាប់ផ្តើមសមរភូមិបាន ពីព្រោះពួកគេនឿយហត់ និងហត់នឿយយ៉ាងខ្លាំងដោយសារការហែក្បួនដ៏វែង... នៅពេលដែល Genoese ទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ និងតម្រង់ជួរ ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថាចាប់ផ្តើម ការវាយលុក ពួកគេបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងអស្ចារ្យយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយពួកគេបានធ្វើបែបនេះដើម្បីវាយជនជាតិអង់គ្លេស ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានឈរស្ងៀមនៅនឹងកន្លែង ហើយមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាឡើយ។ លើកទី២ ពួកគេក៏បានស្រែក ហើយរំកិលទៅមុខបន្តិច ប៉ុន្តែជនជាតិអង់គ្លេសបានបន្តនៅស្ងៀម មិនរើមួយជំហានឡើយ។ ជា​លើក​ទី​បី​ហើយ​ដែល​ពួក​គេ​ស្រែក​ខ្លាំង​ៗ​ហើយ​ទម្លុះ​ដើរ​ទៅ​មុខ​ទាញ​ធ្នូ​ឈើ​ឆ្កាង​ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​បាញ់។ ហើយអ្នកបាញ់ព្រួញអង់គ្លេស នៅពេលដែលពួកគេឃើញសភាពការណ៍នេះ រំកិលទៅមុខបន្តិច ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញរបស់ពួកគេទៅកាន់ Genoese យ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដែលបានធ្លាក់ និងទម្លុះយ៉ាងក្រាស់ដូចព្រិល។ Genoese មិនធ្លាប់ជួបប្រទះនឹងអ្នកបាញ់ព្រួញបែបនេះនៅក្នុងសមរភូមិដូចអង់គ្លេសទេ ហើយនៅពេលដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថាព្រួញទាំងនេះទម្លុះដៃ ជើង និងក្បាល ពួកគេត្រូវបានចាញ់ភ្លាមៗ។ ពួក​គេ​ជា​ច្រើន​បាន​កាត់​ខ្សែ​ធ្នូ ហើយ​ខ្លះ​បោះ​ធ្នូ​ទៅ​ដី ទើប​ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​ដក​ថយ។ ត្រឡប់មកវិញ

ស្លាយ 41

អង់គ្លេសបានបង្កើតស្លាបព្រួញពីរនៅសងខាងនៃសមរភូមិរបស់ពួកគេ ហើយបង្កើតជាសមរភូមិនៅក្នុងវាលដ៏ធំមួយដែលគ្របដណ្តប់ដោយចម្ការទំពាំងបាយជូរ ហើយហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងដែលមានចន្លោះប្រហោងជាច្រើន។ ស្តេចចនមានអាវុធធុនធ្ងន់រហូតដល់ 12 ពាន់នាក់ ប៉ុន្តែមានអ្នកប្រយុទ្ធមួយចំនួនទៀត ដូចជាអ្នកបាញ់ធ្នូ និងធ្នូជាដើម ហើយដោយសារតែនេះ អ្នកបាញ់ធ្នូរបស់អង់គ្លេសបានវាយបានត្រឹមត្រូវជាងនៅពេលវាមកដល់សមរភូមិ។ ស្តេចចនបានបង្កើតសមរភូមិជាច្រើន ហើយបានប្រគល់អ្នកទីមួយក្នុងចំនោមពួកគេទៅមេទ័ព ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ចូលវាយខ្មាំងសត្រូវ ដែលខ្សែរបស់ស្តេចនៅឆ្ងាយនៅឡើយ ហើយសេនាប្រមុខបានឆ្លងកាត់ការពាររួចហើយ ហើយបានទាក់ទងជាមួយ អង់គ្លេស​នៅ​ក្នុង​វាល​ហ៊ុមព័ទ្ធ ជា​កន្លែង​ដែល​ពួក​គេ​ឈរ​ក្នុង​ការ​បង្កើត​សមរភូមិ។ ហើយភ្លាមៗនោះ ពួកគេត្រូវបានចាញ់ ហើយប្រជាជនរបស់ពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានសម្លាប់ និងចាប់ដាក់គុក... ហើយភ្លាមៗនោះ អ្នកឧកញ៉ានៃ Normandy ដែលមានជួរទាហានដ៏ក្រាស់ក្រែលបានចូលមកជិត ប៉ុន្តែពួកអង់គ្លេសបានប្រមូលផ្តុំនៅចន្លោះប្រហោងក្នុងរបង ហើយ ចេញមកមុនបន្តិច; បុរសខ្លះរបស់អ្នកឧកញ៉ាបានទម្លាយរបង ប៉ុន្តែពួកអ្នកបាញ់ព្រួញអង់គ្លេសបានចាប់ផ្តើមបាញ់ព្រួញបែបនេះ ដែលខ្សែរបស់អ្នកឧកញ៉ាចាប់ផ្តើមរើថយក្រោយ ហើយបន្ទាប់មកអង់គ្លេសបានបន្តវាយលុកប្រឆាំងនឹងបារាំង។ នៅទីនេះសមរភូមិអ្នកឧកញ៉ាមួយចំនួនធំត្រូវបានសម្លាប់ និងចាប់បាន មនុស្សជាច្រើនបានរត់គេចខ្លួន ហើយខ្លះទៀតបានចូលរួមជាមួយកងអង្គរក្សរបស់ស្តេច ដែលឥឡូវនេះទើបតែជិតមកដល់។ អ្នកប្រយុទ្ធរបស់អ្នកឧកញ៉ា អ័រឡេន បានភៀសខ្លួន ហើយអ្នកដែលនៅសេសសល់បានចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់ស្តេច។ អង់គ្លេស​លើក​ជួរ​ហើយ​ដក​ដង្ហើម​បន្តិច ព្រះរាជា និង​រាស្ត្រ​ទ្រង់​ដើរ​ផ្លូវ​វែង​ឆ្ងាយ ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួក​គេ​នឿយ​ហត់​ជា​ខ្លាំង។ ពេលនោះ ព្រះរាជា និងកងអង្គរក្ស បានចាប់ផ្តើមបិទទ្វារ ហើយបន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងខ្លាំងក្លាបានកើតឡើង ហើយជនជាតិអង់គ្លេសជាច្រើននាក់បានរត់គេចខ្លួន ប៉ុន្តែពួកបារាំងបានកកកុញយ៉ាងខ្លាំង ក្រោមការបាញ់ប្រហារដ៏ឃោរឃៅរបស់ពួកអ្នកបាញ់ធ្នូ ដែលវាយពួកគេទៅលើក្បាល។ ពួក​គេ​ភាគ​ច្រើន​មិន​អាច​ច្បាំង​បាន​ទេ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ដួល​មួយ​លើ​ម្នាក់​ទៀត។ នៅទីនេះការបរាជ័យរបស់បារាំងបានក្លាយជាច្បាស់។ នៅទីនេះស្តេច John និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Philip ត្រូវបានចាប់ខ្លួន... ហើយចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះគឺមិនច្រើនទេព្រោះការបរាជ័យគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ត្រឡប់ពី Norman Chronicle អំពីសមរភូមិ Poitiers ក្នុងឆ្នាំ 1356 ។

មើលស្លាយទាំងអស់។

អេដវឺដ ទី ៣ បានសម្រេចចិត្តដណ្តើមរាជបល្ល័ង្កបារាំងដោយកម្លាំង។ រយឆ្នាំ សង្គ្រាម៖ ភាពផ្ទុយគ្នានៃទឹកដី ចាប់តាំងពីសម័យលោក William the Conqueror ប្រទេសអង់គ្លេស... កប៉ាល់ត្រូវបានលិច។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Normandy ។ រយឆ្នាំ សង្គ្រាម៖ លក្ខណៈ​ប្រៀបធៀប​នៃ​កងទ័ព​នៃ​ភាគី​សង្គ្រាម​ កងទ័ព​បារាំង​៖...

ការប្រកួតប្រជែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ រវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងដំណាក់កាល រយឆ្នាំ សង្គ្រាមដំណាក់កាលទី 1 - 1337-1360 - បារាំងចាញ់ ... រយឆ្នាំ សង្គ្រាម 1340 - សមរភូមិនៃសមរភូមិ Sluys រយឆ្នាំ សង្គ្រាម 1346 - សមរភូមិ Crecy រយឆ្នាំ សង្គ្រាម 1356 - សមរភូមិ Poitiers សមរភូមិ រយឆ្នាំ សង្គ្រាម ...

រយឆ្នាំ សង្គ្រាម 1337 1337-1360 រយឆ្នាំ សង្គ្រាម 1453 1369-1420 1429-1453 ហេតុផល សង្គ្រាមណែនាំ៖ តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​មូលហេតុ​នៃ​ការ​តស៊ូ​រវាង​អង់គ្លេស និង​បារាំង? 1. ... កន្លែងនៃការប្រហារជីវិតរបស់ Joan of Arc ។ ការបញ្ចប់ រយឆ្នាំ សង្គ្រាមជនជាតិអង់គ្លេសចាកចេញពីប្រទេសបារាំង ធ្វើកិច្ចការផ្ទះឡើងវិញ អត្ថបទនៃកថាខណ្ឌទី ១៩,…

រយឆ្នាំ សង្គ្រាមមូលហេតុ សង្គ្រាមនិងហេតុផលសម្រាប់វា។ ... មានតែកប៉ាល់ពីរបីគ្រឿងប៉ុណ្ណោះដែលនៅរស់។ ចប់ រយឆ្នាំ សង្គ្រាម. បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ហ្សេនណេ ចលនារំដោះប្រជាជន សង្គ្រាមលាតត្រដាងជាមួយនឹងកម្លាំងជាថ្មី។ នៅក្នុង... និងជាមួយនឹងជើងទម្រ ពួកគេបានវាយលុកដោយមិនបានរំពឹងទុកទៅលើអ្នកឈ្លានពាន។ សង្គ្រាមបាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ខូច​ខាត​សម្រាប់​ប្រទេស​អង់គ្លេស។ ជោគជ័យធំសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រ...

... រយឆ្នាំ warDate លទ្ធផលព្រឹត្តិការណ៍ 1. ហេតុផល សង្គ្រាមនិងហេតុផលរបស់នាង។ ផែនទី រយឆ្នាំ សង្គ្រាម. នៅឆ្នាំ ១៣៣៧ វាបានចាប់ផ្តើម រយឆ្នាំ សង្គ្រាមដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1453។ ហេតុផល សង្គ្រាម... កម្លាំង។ ដំបងវែងគឺជាអាវុធរបស់អ្នកចម្បាំងអង់គ្លេស។ កំឡុងពេល រយឆ្នាំ សង្គ្រាមការផ្លាស់ប្តូរបដិវត្តន៍បានកើតឡើងនៅក្នុងកិច្ចការយោធា។ សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ ...

Stg-11 Kuzmina Daria Bolgov Philip CENTENNIAL សង្គ្រាម រយឆ្នាំ សង្គ្រាមរយឆ្នាំ សង្គ្រាម́ - ជម្លោះយោធាជាបន្តបន្ទាប់រវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងរបស់ខ្លួន ... ការចុះចាញ់របស់យោធភូមិភាគអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Bordeaux បានបញ្ចប់ រយឆ្នាំ សង្គ្រាម. ផលវិបាក សង្គ្រាមនៅទីបំផុត សង្គ្រាមអង់គ្លេស​បាន​បាត់​បង់​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ទាំង​អស់​នៅ​លើ​ទ្វីប...

ស្ដេច​ស្វែង​រក​យក​ដី​ដែល​បាត់​បង់​មក​វិញ។ 3. ការចាប់ផ្តើម រយឆ្នាំ សង្គ្រាម. 4. ទីក្រុងពាណិជ្ជកម្ម និងសិប្បកម្មដ៏សម្បូរបែបនៃ Flanders បានស្វែងរក ... ... កម្រិតកើនឡើង។ តើដំណើរការអ្វីខ្លះត្រូវបានបង្ហាញនៅទីនេះ៖ ហេតុផលឬលទ្ធផល? រយឆ្នាំ សង្គ្រាម? ផ្តល់ភស្តុតាងមួយ ឬពីរសម្រាប់ទស្សនៈរបស់អ្នក។ កម្រិតអតិបរមា។ ...

សង្គ្រាមរយឆ្នាំ

ភារកិច្ច:

1 . កំណត់មូលហេតុនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ;

2. ពិពណ៌នាអំពីការរៀបចំកងទ័ពនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំង និងដាក់ឈ្មោះមូលហេតុនៃការបរាជ័យរបស់បារាំង។

ទទួលបានគំនិតអំពីវីរនារីបារាំង Joan of Arc អំពីតួនាទីរបស់មនុស្សនៅក្នុងសង្គ្រាម។

4. បង្កើតលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។

ហេតុផលនិងហេតុផលនៃសង្គ្រាម។

1. ការទាមទាររាជវង្សរបស់ស្តេចអង់គ្លេស។

2. ការបញ្ចប់ការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានរារាំងដោយកម្មសិទ្ធិរបស់អង់គ្លេសនៅភាគនិរតី - Aquitaine ។

3. ការប្រកួតប្រជែងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយរវាងប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងនៅទីក្រុង Flanders ។

ដំណាក់កាល I៖

1337–1360 - ចាញ់បារាំង បាត់បង់ទឹកដី។

សមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកនៃ Sluys ។ ១៣៤០

កងនាវាបារាំងដែលបានរារាំងកងទ័ពអង់គ្លេសពីការចុះចតនៅលើទ្វីបនោះត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងនៅក្នុងសមរភូមិទ័ពជើងទឹកនៃ Sluys ក្នុងឆ្នាំ 1340 ។ ក្រោយ​មក រហូត​ដល់​ចប់​សង្គ្រាម អង់គ្លេស​មាន​ឧត្តមភាព​នៅ​សមុទ្រ ដោយ​គ្រប់គ្រង​ច្រក​អង់គ្លេស។

សមរភូមិ Crecy ។ ១៣៤៦

នៅឆ្នាំ 1346 ស្តេចអង់គ្លេស Edward ដែលឆ្លងកាត់ច្រកអង់គ្លេសបានលុកលុយប្រទេសបារាំង។ ស្តេចភីលីពនៃប្រទេសបារាំងដោយបានប្រមូលកងទ័ពមួយបានផ្លាស់ទៅ Edward ។ បារាំងបានវាយប្រហារអង់គ្លេសនៅឯសមរភូមិក្រេស៊ីដ៏ល្បីល្បាញនៅថ្ងៃទី 26 ខែសីហាឆ្នាំ 1346 ដែលបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យដ៏មហន្តរាយសម្រាប់កងកម្លាំងបារាំង។

សមរភូមិ Poitiers ។ ១៣៥៦

នៅឆ្នាំ 1356 កងទ័ពអង់គ្លេសចំនួន 30,000 នាក់ក្រោមការបញ្ជារបស់កូនប្រុសរបស់ Edward III ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ខ្មៅបានបើកការលុកលុយរបស់ប្រទេសបារាំងពី Gascony ហើយបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើជនជាតិបារាំងនៅសមរភូមិ Poitiers ដោយសារវិន័យនិងការអត់ធ្មត់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ការចាប់យកស្តេចចន។

ការចាប់ស្តេចបារាំងចន II សូមសំណាងល្អនៅក្នុងសមរភូមិ Poitiers ។

John បានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ជាមួយ Edward III ។ ក្នុងអំឡុងពេលអវត្តមានរបស់គាត់ រដ្ឋាភិបាលបារាំងចាប់ផ្តើមបែកបាក់។ ខណៈពេលដែលស្តេចនៃប្រទេសបារាំងកំពុងជាប់ជាឈ្លើយនោះ អ្នកស្នងមរតកនៃបល្ល័ង្ក Charles V ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចប់សន្តិភាពដ៏អាម៉ាស់សម្រាប់ប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1360 ។

ដំណាក់កាលទី II៖

1369–1396 - ជោគជ័យរបស់បារាំង ការត្រឡប់មកវិញនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់។

ឆ្លៀតពេលសម្រាក ស្តេច Charles V នៃបារាំងបានរៀបចំកងទ័ពឡើងវិញ ពង្រឹងវាដោយកាំភ្លើងធំ និងអនុវត្តកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ច។ ប្រការនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យបារាំងសម្រេចបានជោគជ័យផ្នែកយោធាយ៉ាងសំខាន់ក្នុងដំណាក់កាលទីពីរនៃសង្គ្រាម គឺក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1370 ។ មេទ័ព​ដ៏​ប៉ិនប្រសប់​បាន​បញ្ជា​កងទ័ព​បារាំង Bertrand Du Guesclin . ស្ទើរតែទឹកដីនៃប្រទេសបារាំងត្រូវបានរំដោះ។

ដំណាក់កាលទី III៖

1415–1428 - ការបង្កើតការគ្រប់គ្រងដោយអង់គ្លេសលើផ្នែកសំខាន់នៃទឹកដីបារាំង។

សមរភូមិ Agincourt ។ ១៤១៥

ស្តេចអង់គ្លេស Henry V បានសម្រេចចិត្តបន្តសង្រ្គាម ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Henry II ។ ថ្វីត្បិតតែការចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការនេះមិនមានសំណាងក៏ដោយ ក៏អង់គ្លេសបានឈ្នះយ៉ាងដាច់អហង្ការលើកងកម្លាំងបារាំងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៅឯសមរភូមិ Agincourt ។

ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពបារាំងនៅ Agincourt ។

Henry V បានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយអ្នកឧកញ៉ានៃ Burgundy ដែលបានកាន់កាប់ទីក្រុងប៉ារីសនៅឆ្នាំ 1419 ។ ក្នុង​រយៈពេល​ប្រាំ​ឆ្នាំ ស្តេច​អង់គ្លេស​បាន​ដណ្តើម​កាន់កាប់​ប្រហែល​ពាក់កណ្តាល​នៃ​ទឹកដី​បារាំង។ នៅឆ្នាំ 1420 ហេនរីបានជួបនៅក្នុងការចរចាជាមួយស្តេចឆ្កួត Charles VI ដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមួយដោយ Henry V ត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកស្នងមរតករបស់ Charles VI the Mad ដោយរំលងអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់របស់ Dauphin Charles (នាពេលអនាគត - King Charles VII) ។

ដំណាក់កាលទី IV៖

1429–1453 - ចំណុចរបត់កំឡុងពេលសង្គ្រាម - Joan of Arc ។ ការបណ្តេញអង់គ្លេសចេញពីទឹកដីបារាំង។

Joan of Arc ដឹកនាំការវាយប្រហារនៅ Orleans

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមេសា Jeanne និងក្រុមតូចមួយបានចូលទៅក្នុង Orleans ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែឧសភា កងទ័ពរបស់នាងបានទទួលជ័យជម្នះជាលើកដំបូងរបស់ខ្លួន ដោយដណ្តើមបានបន្ទាយ Saint-Loup ។ ជ័យជំនះបានបន្តបន្ទាប់គ្នា ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 7-8 ឧសភា អង់គ្លេសត្រូវបានបង្ខំឱ្យដកការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ ដូច្នេះហើយ Joan of Arc បានដោះស្រាយភារកិច្ចដែលមេដឹកនាំយោធាបារាំងផ្សេងទៀតចាត់ទុកថាមិនអាចទៅរួចក្នុងរយៈពេល 4 ថ្ងៃ។

ការសួរចម្លើយរបស់ Jeanne នៅឯការកាត់ក្តី Inquisition ។

នៅឆ្នាំ 1430 Joan ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians ហើយប្រគល់ទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេស។ ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការបំបាក់ឆន្ទៈរបស់អ្នកទោស នាងត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងស្ថានភាពដ៏អាក្រក់ ឆ្មាំអង់គ្លេសជេរប្រមាថនាង សាលាក្តីគំរាមកំហែងនាងដោយការធ្វើទារុណកម្ម ប៉ុន្តែទាំងអស់ឥតប្រយោជន៍ - Jeanne បដិសេធមិនព្រមចុះចូល និងសារភាពកំហុស។ ក្រោមលេសថា Jeanne ជាអ្នកក្បត់សាសនា សាលាក្តីបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតនាង។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1431 Joan of Arc ត្រូវបានដុតទាំងរស់នៅទីលាន Old Market Square ក្នុងទីក្រុង Rouen ។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែការប្រហារជីវិតរបស់ Jeanne ក្នុងឆ្នាំ 1431 ក៏មិនប៉ះពាល់ដល់ដំណើរបន្តនៃសង្រ្គាមដែរ។ នៅឆ្នាំ 1435 ពួក Burgundians បានចូលខាងបារាំងហើយអ្នកឧកញ៉ា Philip III នៃ Burgundy បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយ Charles បានប្រគល់ទីក្រុងប៉ារីសទៅស្តេចបារាំង។

មេទ័ពបារាំងដែលនិយាយឡើងវិញនូវយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Du Guesclin បានរំដោះទីក្រុងបន្ទាប់ពីទីក្រុង។

សមរភូមិនៃ Castiglione វ 1453 ឆ្នាំបានក្លាយជាសមរភូមិចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងវា។

នៅឆ្នាំ ១៤៥៣ ការចុះចាញ់របស់យោធភូមិភាគអង់គ្លេស ទៅ Bordeaux បាន​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​រយ​ឆ្នាំ។

• មូលហេតុចំបងនៃសង្រ្គាមគឺការចង់បានរបស់ទាំងអង់គ្លេស និងបារាំងដើម្បីរក្សាទឹកដីរបស់ពួកគេ - ……… និង Flanders ។
• នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម បារាំងបានរងបរាជ័យយ៉ាងខ្លំាងក្នុងសមរភូមិ Crecy ក្នុង..... និងនៅ ....... នៅឆ្នាំ 1356 ។
• នៅដំណាក់កាលទីពីរក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1370 បារាំងបានគ្រប់គ្រងអំណាចឡើងវិញនៅក្នុងទឹកដីដែលបាត់បង់ដោយសារការកែទម្រង់ដែលបានអនុវត្ត ការរៀបចំឡើងវិញនៃកងទ័ព និងមេទ័ពដែលមានឈ្មោះ.....
• នៅសមរភូមិ Agincourt ក្នុង…….. កងទ័ពបារាំងបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមួយទៀត។
• ប្រទេស និងរបបរាជានិយមបារាំងត្រូវបានសង្គ្រោះនៅឆ្នាំ ១៤២៩ ដោយសារស្នាដៃរបស់..... ដែលបានដឹកនាំការតស៊ូប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពាន ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ១៤៣១ បន្ទាប់ពីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ដោយ Inquisition ។
• សង្រ្គាមរយឆ្នាំមានរយៈពេលពី......ទៅ.....ឆ្នាំ និងអូសបន្លាយ......ឆ្នាំ។

• មូលហេតុចំបងនៃសង្រ្គាមគឺការចង់បានរបស់អង់គ្លេស និងបារាំងដើម្បីរក្សាទឹកដីរបស់ពួកគេ។ - អាគីទីន និង Flanders ។
• នៅដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម បារាំងបានរងបរាជ័យយ៉ាងខ្លំាងនៅសមរភូមិ Crecy ក្នុង 1346 ឆ្នាំ និង Poitiers នៅឆ្នាំ 1356 ។
• នៅដំណាក់កាលទីពីរក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1370 បារាំងបានគ្រប់គ្រងដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវអំណាចនៅក្នុងទឹកដីដែលបាត់បង់ដោយសារការកែទម្រង់ដែលបានអនុវត្ត ការរៀបចំឡើងវិញនៃកងទ័ព និងមេបញ្ជាការម្នាក់ហៅថា Bertrand Du Guesclin ។
• នៅសមរភូមិ Agincourt នៅ 1415 ក្នុងឆ្នាំ 2012 កងទ័ពបារាំងបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមួយទៀត។
• ប្រទេស​និង​រាជាធិបតេយ្យ​បារាំង​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​ឆ្នាំ ១៤២៩ ដោយសារ​ស្នាដៃ​នេះ។ Joan of Arc ដែលបានដឹកនាំការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1431 បន្ទាប់ពីត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទអាបធ្មប់ដោយ Inquisition ។
• សង្គ្រាមរយឆ្នាំបន្តពី 1337 ដោយ 1453 ឆ្នាំនិងមានរយៈពេល 116 ឆ្នាំ

សង្រ្គាមរយឆ្នាំរវាងអង់គ្លេស និងបារាំង គឺជាជម្លោះយោធា និងនយោបាយដ៏យូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអតីតកាល។ ពាក្យថា "សង្រ្គាម" ទាក់ទងនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ ក៏ដូចជាក្របខណ្ឌកាលប្បវត្តិរបស់វា គឺពិតជាតាមអំពើចិត្ត ចាប់តាំងពីប្រតិបត្តិការយោធាមិនត្រូវបានអនុវត្តឥតឈប់ឈរក្នុងរយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំ។ ប្រភពនៃភាពផ្ទុយគ្នារវាងអង់គ្លេស និងបារាំងគឺការផ្សារភ្ជាប់គ្នាដ៏ចម្លែកនៃជោគវាសនាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសទាំងនេះ ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការសញ្ជ័យ Norman នៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1066 ។ អ្នកឧកញ៉ា Norman ដែលបានតាំងខ្លួននៅលើបល្ល័ង្កអង់គ្លេសបានមកពីភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។ ពួកគេបានបង្រួបបង្រួមប្រទេសអង់គ្លេស និងជាផ្នែកមួយនៃទ្វីប - តំបន់ភាគខាងជើងនៃ Normandy របស់បារាំង - នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។ នៅសតវត្សទី 12 កម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចអង់គ្លេសនៅប្រទេសបារាំងបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងជាលទ្ធផលនៃការបញ្ចូលតំបន់នៅភាគកណ្តាលនិងភាគនិរតីនៃប្រទេសបារាំងតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍រាជវង្ស។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូដ៏យូរ និងលំបាក របបរាជានិយមបារាំងនៅដើមសតវត្សទី 13 ។ ភាគច្រើននៃទឹកដីទាំងនេះបានមកវិញ។ រួមគ្នាជាមួយនឹងកម្មសិទ្ធិប្រពៃណីរបស់ស្តេចបារាំង ពួកគេបានបង្កើតជាស្នូលនៃប្រទេសបារាំងសម័យទំនើប។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទឹកដីនៅភាគនិរតីនៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស - រវាង Pyrenees និងជ្រលង Loire ។ នៅប្រទេសបារាំងវាត្រូវបានគេហៅថា Guienne នៅប្រទេសអង់គ្លេស Gascony ។ "English Gascony" បានក្លាយជាមូលហេតុចម្បងមួយដែលបណ្តាលឱ្យមានសង្រ្គាមរយឆ្នាំ។ ការរក្សាការត្រួតត្រារបស់អង់គ្លេសនៅភាគនិរតីបានធ្វើឱ្យទីតាំងរបស់ពួក Capetians បារាំងមានភាពមិនច្បាស់លាស់ និងជ្រៀតជ្រែកជាមួយមជ្ឈិមបក្សនយោបាយពិតប្រាកដរបស់ប្រទេស។ សម្រាប់រាជាធិបតេយ្យរបស់អង់គ្លេស តំបន់នេះអាចក្លាយជាកន្លែងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីទទួលបានមកវិញនូវអតីតកម្មសិទ្ធិដ៏ធំរបស់ខ្លួននៅលើទ្វីបនេះ។

លើសពីនេះ រាជាធិបតេយ្យនៅអឺរ៉ុបខាងលិចដ៏ធំបំផុតទាំងពីរបានប្រជែងដណ្តើមឥទ្ធិពលនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងខោនធី ហ្វលែនឌឺរ (ប្រទេសហូឡង់សម័យទំនើប)។ ទីក្រុង Flemish ដែលបានទិញរោមចៀមអង់គ្លេសបានបញ្ជូនពាណិជ្ជករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិពី Ghent, Jacob Artevelde ទៅប្រទេសអង់គ្លេសហើយបានផ្តល់ឱ្យ Edward III នូវមកុដនៃប្រទេសបារាំង។ នៅពេលនេះរាជវង្ស Valois (1328-1589) ដែលជាខ្សែវ័យក្មេងនៃ Capetians (រាជវង្សមុន) បានបង្កើតឡើងនៅប្រទេសបារាំង។

វត្ថុមួយទៀតនៃភាពចម្រូងចម្រាសស្រួចស្រាវគឺស្កុតឡេនដែលឯករាជ្យភាពរបស់វាត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយប្រទេសអង់គ្លេស។ ក្នុងការស្វែងរកការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយនៅអឺរ៉ុប នគរស្កុតឡេនបានស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយគូប្រជែងដ៏សំខាន់នៃមកុដអង់គ្លេស - បារាំង។ នៅពេលដែលភាពតានតឹងអង់គ្លេស-បារាំងកាន់តែតានតឹង រាជានិយមទាំងពីរបានព្យាយាមពង្រឹងជំហររបស់ពួកគេនៅលើឧបទ្វីប Iberian ។ ប្រទេស Pyrenees មានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះពួកគេដោយសារតែការពិតដែលថាពួកគេមានព្រំប្រទល់ជាប់នឹង "English Gascony" ។ ទាំងអស់នេះនាំទៅដល់ការលេចចេញនូវសម្ព័ន្ធភាពនយោបាយយោធា៖ ហ្វ្រង់កូ-ខាស្ទីលៀន (១២៨៨) ហ្វ្រង់កូ-ស្កុតឡេន (១២៩៥) រវាងមកុដអង់គ្លេស និងទីក្រុងហ្វាំងឌឺរ (១៣៤០)។

នៅឆ្នាំ 1337 ស្តេចអង់គ្លេស Edward III បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសបារាំងដោយងាកទៅរកទម្រង់ច្បាប់ដែលមានលក្ខណៈធម្មជាតិសម្រាប់ពេលនោះ: គាត់បានប្រកាសខ្លួនឯងជាស្តេចស្របច្បាប់នៃប្រទេសបារាំងប្រឆាំងនឹង Philip VI នៃ Valois ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យឡើងសោយរាជ្យដោយស្តេចសក្តិភូមិបារាំង។ នៅឆ្នាំ 1328 បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ដែលមិនមានកូនប្រុសស្តេច Charles IV - សាខាចុងក្រោយនៃរាជវង្ស Capetian ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Edward III គឺជាកូនប្រុសរបស់បងស្រីច្បងរបស់ Charles IV ដែលបានរៀបការជាមួយស្តេចអង់គ្លេស។

មានដំណាក់កាលចំនួនបួននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម ដែលរវាងនោះមានរយៈពេលនៃការស្ងប់ស្ងាត់យូរ។ ដំណាក់កាលដំបូងគឺចាប់ពីការប្រកាសសង្រ្គាមនៅឆ្នាំ 1337 ដល់សន្តិភាពឆ្នាំ 1360 នៅ Bretigny ។ នៅ​ពេល​នេះ ឧត្តមភាព​យោធា​ស្ថិត​នៅ​ខាង​អង់គ្លេស។ កងទ័ពអង់គ្លេសដែលបានរៀបចំល្អបំផុតបានទទួលជ័យជម្នះដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន - នៅក្នុងសមរភូមិកងទ័ពជើងទឹកនៃ Sluys (1346) និង Poitiers (1356) ។ ហេតុផលចម្បងសម្រាប់ជ័យជម្នះរបស់អង់គ្លេសនៅ Crecy និង Poitiers គឺវិន័យ និងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ទ័ពថ្មើរជើងដែលមានអ្នកបាញ់ធ្នូ។ កងទ័ពអង់គ្លេសបានឆ្លងកាត់សាលាសង្គ្រាមដ៏ឃោរឃៅនៅតំបន់ខ្ពង់រាបស្កុតឡេន ខណៈពេលដែលពួកទាហានបារាំងមានទម្លាប់ទទួលជ័យជម្នះយ៉ាងងាយស្រួល និងសិរីរុងរឿងនៃទ័ពសេះដ៏ល្អបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ តាមការពិតមានសមត្ថភាពត្រឹមតែការប្រយុទ្ធបុគ្គលប៉ុណ្ណោះ ពួកគេមិនដឹងពីវិន័យ និងការធ្វើសមយុទ្ធទេ ពួកគេបានប្រយុទ្ធប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ប៉ុន្តែមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន សកម្មភាពរៀបចំរបស់កងទ័ពថ្មើរជើងអង់គ្លេស ក្រោមការបញ្ជាច្បាស់លាស់របស់ Edward III បាននាំឱ្យមានការបរាជ័យពីរលើកនៃកងទ័ពបារាំង។ អ្នកស្រាវជ្រាវ និងសហសម័យនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំបានសរសេរអំពី "ការស្លាប់របស់ទាហានបារាំង"។ ការបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃប្រទេសបារាំងដែលបានបាត់បង់កងទ័ពនិងស្តេចរបស់ខ្លួន (បន្ទាប់ពី Poitiers គាត់បានបញ្ចប់ដោយការចាប់ជាឈ្លើយរបស់អង់គ្លេស) បានអនុញ្ញាតឱ្យអង់គ្លេសចូលប្លន់ប្រទេសដោយគ្មានមេត្តា។ ហើយបន្ទាប់មកប្រជាជននៃប្រទេសបារាំង - អ្នកក្រុងនិងកសិករខ្លួនឯងបានក្រោកឡើងការពារពួកគេ។ ការការពារខ្លួនរបស់អ្នកស្រុកភូមិ និងទីក្រុង ការបំបែកបក្សពួកដំបូងបានក្លាយជាការចាប់ផ្តើមនៃចលនារំដោះដ៏ទូលំទូលាយនាពេលអនាគត។ នេះបានបង្ខំឱ្យស្តេចអង់គ្លេសបញ្ចប់សន្តិភាពដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ប្រទេសបារាំងនៅ Bretigny ។ នាងបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំនៅភាគនិរតី ប៉ុន្តែនៅតែជានគរឯករាជ្យ (Edward III បានបោះបង់ចោលការទាមទាររបស់គាត់ចំពោះមកុដបារាំង)។

សង្រ្គាមបានបន្តនៅឆ្នាំ 1369។ ដំណាក់កាលទីពីររបស់វា (1369-1396) ជាទូទៅទទួលបានជោគជ័យសម្រាប់ប្រទេសបារាំង។ ស្តេចបារាំង Charles V និងមេដឹកនាំយោធាដ៏ប៉ិនប្រសប់ Bertrand Du Guesclin បានប្រើការគាំទ្រពីមហាជន ដើម្បីជួយដល់កងទ័ពបារាំងដែលបានរៀបចំឡើងវិញដោយផ្នែក បណ្តេញអង់គ្លេសចេញពីភាគនិរតី។ កំពង់ផែសំខាន់ៗ និងជាយុទ្ធសាស្ត្រជាច្រើននៅលើឆ្នេរសមុទ្របារាំងនៅតែស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ - Bordeaux, Bayonne, Brest, Cherbourg, Calais ។ បទឈប់បាញ់ឆ្នាំ 1396 ត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសារតែការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃកម្លាំងនៃភាគីទាំងពីរ។ វា​មិន​បាន​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ចម្រូងចម្រាស​មួយ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​បន្ត​នៃ​សង្គ្រាម​ជៀស​មិន​រួច​។

ដំណាក់កាលទីបីនៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ (1415-1420) គឺជាដំណាក់កាលខ្លីបំផុត និងអស្ចារ្យបំផុតសម្រាប់ប្រទេសបារាំង។ បន្ទាប់ពីការចុះចតថ្មីនៃកងទ័ពអង់គ្លេសនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសបារាំងនិងការបរាជ័យដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់បារាំងនៅ Agincourt (1415) អត្ថិភាពឯករាជ្យនៃនគរបារាំងត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ស្តេចអង់គ្លេស Henry V ក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំនៃសកម្មភាពយោធាសកម្មជាងមុន គាត់បានគ្រប់គ្រងប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសបារាំង ហើយសម្រេចបានការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញា Troyes (1420) យោងទៅតាមការបង្រួបបង្រួមនៃមកុដអង់គ្លេស និងបារាំងគឺត្រូវយក។ កន្លែងនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ ហើយម្តងទៀត មហាជននៃប្រទេសបារាំងបានធ្វើអន្តរាគមន៍កាន់តែច្បាស់ជាងមុននៅក្នុងជោគវាសនានៃសង្រ្គាម។ នេះបានកំណត់ចរិតរបស់នាងនៅក្នុងដំណាក់កាលទីបួនចុងក្រោយ។

អ្នកចម្បាំងពីសង្គ្រាមរយឆ្នាំ

ដំណាក់កាលទី ៤ បានចាប់ផ្តើមនៅទសវត្សទី ២០ ។ សតវត្សទី 15 និងបានបញ្ចប់ដោយការបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេសចេញពីប្រទេសបារាំងនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 50 ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​បី​ទសវត្សរ៍​នេះ សង្គ្រាម​លើ​ផ្នែក​នៃ​ប្រទេស​បារាំង​មាន​លក្ខណៈ​រំដោះ។ ចាប់ផ្តើមជិតមួយរយឆ្នាំមុន ដោយសារជម្លោះរវាងរាជវង្សដែលកំពុងកាន់អំណាច វាបានក្លាយជាការតស៊ូរបស់បារាំងដើម្បីរក្សាលទ្ធភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍ឯករាជ្យ និងបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃរដ្ឋជាតិនាពេលអនាគត។ នៅឆ្នាំ ១៤២៩ ក្មេងស្រីកសិករសាមញ្ញម្នាក់ឈ្មោះ Joan of Arc (គ. នាង​បាន​បណ្ដុះបណ្ដាល​ប្រជាជន​បារាំង​នូវ​ជំនឿ​យ៉ាង​មុតមាំ​លើ​ជ័យជម្នះ។

Joan of Arc កើតនៅទីក្រុង Domremy នៅព្រំដែនបារាំងជាមួយ Lorraine ។ នៅឆ្នាំ 1428 សង្រ្គាមបានឈានដល់ជាយក្រុងនេះ។ “អាណិតណាស់ ខាំដូចពស់” ទុក្ខសោកចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់ “បារាំងជាទីគោរព” បានចូលក្នុងបេះដូងរបស់ក្មេងស្រី។ នេះជារបៀបដែល Jeanne ខ្លួនឯងបានកំណត់អារម្មណ៍ដែលជំរុញឱ្យនាងចាកចេញពីផ្ទះឪពុករបស់នាងហើយទៅ Charles VII ដើម្បីក្លាយជាប្រមុខនៃកងទ័ពនិងបណ្តេញជនជាតិអង់គ្លេសចេញពីប្រទេសបារាំង។ តាមរយៈតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយអង់គ្លេស និងសម្ព័ន្ធមិត្ត Burgudian របស់ពួកគេ នាងបានទៅដល់ Chinon ជាកន្លែងដែល Charles VII ស្ថិតនៅ។ នាងត្រូវបានគេដាក់ជាប្រមុខនៃកងទ័ពពីព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នា - មនុស្សសាមញ្ញមេដឹកនាំយោធាដែលមានបទពិសោធន៍ទាហាន - ជឿលើក្មេងស្រីដ៏អស្ចារ្យនេះនិងការសន្យារបស់នាងក្នុងការជួយសង្គ្រោះមាតុភូមិរបស់នាង។ ភាពវៃឆ្លាតធម្មជាតិរបស់នាង និងអំណាចនៃការសង្កេតដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់នាងបានជួយនាងក្នុងការរុករកស្ថានការណ៍បានត្រឹមត្រូវ ហើយធ្វើជាម្ចាស់យ៉ាងរហ័សនូវយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដ៏សាមញ្ញនៅសម័យនោះ។ នាងតែងតែនាំមុខមនុស្សគ្រប់គ្នានៅកន្លែងគ្រោះថ្នាក់បំផុត ហើយអ្នកចម្បាំងដែលលះបង់របស់នាងបានប្រញាប់ប្រញាល់នៅទីនោះតាមនាង។ បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅ Orleans (Jeanne ចំណាយពេលត្រឹមតែ 9 ថ្ងៃដើម្បីលើកការឡោមព័ទ្ធទីក្រុងដែលមានរយៈពេលជាង 200 ថ្ងៃ) និងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Charles VII កិត្តិនាមរបស់ Joan of Arc បានកើនឡើងមិនធម្មតា។ ប្រជាជន, កងទ័ព, ទីក្រុងបានឃើញនៅក្នុងនាងមិនត្រឹមតែជាអ្នកសង្គ្រោះនៃមាតុភូមិ, ប៉ុន្តែក៏ជាមេដឹកនាំ។ នាងត្រូវបានពិគ្រោះយោបល់ក្នុងឱកាសផ្សេងៗ។ Charles VII និងរង្វង់ខាងក្នុងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញការមិនទុកចិត្តកាន់តែច្រើនឡើងទៅលើ Jeanne ហើយទីបំផុតគ្រាន់តែក្បត់នាង។ ក្នុងអំឡុងពេលមួយ ការដកថយជាមួយនឹងបុរសក្លាហានមួយក្តាប់តូចឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង Compiegne នាង Jeanne បានរកឃើញថានាងជាប់គាំង៖ តាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការបារាំង ស្ពានត្រូវបានលើក ហើយទ្វារនៃបន្ទាយត្រូវបានបិទយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ Jeanne ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Burgundians ដែលបានលក់នាងទៅឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងតម្លៃ 10 ពាន់មាស។ ក្មេង​ស្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​ទុក​ក្នុង​ទ្រុង​ដែក​ជាប់​ច្រវាក់​លើ​គ្រែ​ទាំង​យប់។ ស្តេច​បារាំង​ដែល​ជំពាក់​បល្ល័ង្ក​របស់​នាង​មិន​បាន​ចាត់​វិធានការ​ណា​មួយ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​ហ្សេននី​ទេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានចោទប្រកាន់នាងពីបទខុសឆ្គង និងអំពើអាបធ្មប់ ហើយបានប្រហារជីវិតនាង (នាងត្រូវបានគេដុតនៅបង្គោលក្នុង Rouen ដោយសាលក្រមរបស់តុលាការព្រះវិហារ)។

ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​អាច​ផ្លាស់​ប្តូរ​ស្ថានការណ៍​ពិត​បាន​ទៀត​ទេ។ កងទ័ពបារាំងដែលរៀបចំឡើងវិញដោយ Charles VII បានទទួលជ័យជម្នះសំខាន់ៗជាច្រើន ដោយមានការគាំទ្រពីអ្នកក្រុង និងកសិករ។ ធំបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេគឺសមរភូមិ Formigny នៅ Normandy ។ នៅឆ្នាំ 1453 យោធភូមិភាគអង់គ្លេសនៅ Bordeaux ត្រូវបានបិទ ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរយឆ្នាំ។ អស់រយៈពេលមួយរយឆ្នាំទៀត អង់គ្លេសបានកាន់កាប់កំពង់ផែបារាំង Calais នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេស។ ប៉ុន្តែភាពផ្ទុយគ្នាសំខាន់ៗត្រូវបានដោះស្រាយនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 15 ។

ប្រទេស​បារាំង​បាន​ងើប​ចេញ​ពី​សង្គ្រាម​បាន​បំផ្លិចបំផ្លាញ​យ៉ាង​ខ្លាំង តំបន់​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​បំផ្លិចបំផ្លាញ និង​ប្លន់​យក​ដី។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ជ័យជំនះបានជួយបញ្ចប់ការបង្រួបបង្រួមទឹកដីបារាំង និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសតាមគន្លងនៃមជ្ឈិមបក្សនយោបាយ។ សម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស សង្រ្គាមក៏មានផលវិបាកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ - មកុដអង់គ្លេសបានបោះបង់ចោលការប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្កើតអាណាចក្រមួយនៅកោះអង់គ្លេស និងទ្វីប ហើយការយល់ដឹងអំពីខ្លួនឯងបានរីកចម្រើននៅក្នុងប្រទេស។ ទាំងអស់នេះបានរៀបចំផ្លូវសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋជាតិនៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ។

គន្ថនិទ្ទេស

វចនានុក្រម​សព្វវចនាធិប្បាយ​របស់​អ្នក​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​វ័យ​ក្មេង M., 1993

R.Yu.Vipper "សៀវភៅសិក្សាខ្លីមួយស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃយុគសម័យកណ្តាល"