សេចក្តីផ្តើម

ជំពូកទី 1

§1 អត្តសញ្ញាណរបស់ CharlesI

§២ ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅចុងបញ្ចប់XVI- ឆាប់XVIIសតវត្ស

§3 ភាពផ្ទុយគ្នារបស់លោក KarlIជាមួយសភា

§ 4 សភាទីពីរ និងទីបី

§5 រជ្ជកាល "គ្មានសភា" របស់ CharlesI

§6 ទំនាក់ទំនងរបស់ CarlIជាមួយស្កុតឡេន។ "ខ្លី" សភា

ជំពូក 2

§1 "វែង" សភា

§ 2 Earl of Strafford

§ 3 ការប្រយុទ្ធរបស់ CarlIនិងសភា

§ 4 សង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីមួយ។

§ ៥ លោក KarlIចាប់ខ្លួនដោយសភា

§6 សង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីពីរ

សេចក្តីផ្តើម

ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្សជាតិដឹងពីកាលបរិច្ឆេទដែលមានកម្រិតខ្ពស់ជាងការបន្តពូជនៃឆ្នាំមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏រាប់សតវត្សផងដែរដែលជាកាលបរិច្ឆេទដែលសម្គាល់ការប្រយុទ្ធរបស់ប្រជាជនដើម្បីសេរីភាព។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាបដិវត្តអង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យនៃពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ។

ការងារនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់បដិវត្តន៍អង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 17 ។ ហើយជាពិសេសបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Charles I - King of England ដែលគ្រប់គ្រងពីឆ្នាំ 1625 ។ ដល់ ១៦៤៩ តាមគំនិតខ្ញុំ ប្រធានបទនេះគឺពាក់ព័ន្ធ ព្រោះព្រឹត្តិការណ៍ដូចជាសង្រ្គាមស្តេចជាមួយសភា របបផ្តាច់ការនៃសម័យក្រោយ ក៏ដូចជាការប្រហារជីវិតព្រះមហាក្សត្រខ្លួនឯងដែរ គឺអឺរ៉ុបនៃសតវត្សទី១៧។ មិនទាន់ដឹងនៅឡើយ។ បទពិសោធន៍នៃរដ្ឋអង់គ្លេសបានក្លាយជាសមាជិកសភានៅក្នុងសំណួរនៃបដិវត្តន៍សម្រាប់រដ្ឋអឺរ៉ុបភាគច្រើន។ ជាការពិតណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យពីតួនាទី និងសារៈសំខាន់របស់ Charles ខ្លួនឯងនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នេះទេ។ ទាំងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបរទេស និងក្នុងស្រុកបានព្យាយាមវាយតម្លៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ ដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ហើយភ្ជាប់វាជាមួយនឹងបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ Charles I ។

François Guizot បានឃើញ Charles ជាមនុស្សសមរម្យ ស្មោះត្រង់ និងមានចរិតល្អ មានទំនោរទៅរកសិល្បៈជាងនយោបាយ។

មានគំរូប្រពៃណីជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសទាក់ទងនឹងការយល់ដឹងអំពីមូលហេតុ ធម្មជាតិ និងផលវិបាកនៃបដិវត្តន៍អង់គ្លេសសតវត្សទី 17 ។ ចំណុចសំខាន់នៃការពន្យល់អំពីរដ្ឋធម្មនុញ្ញ-នយោបាយ គឺផ្តោតលើការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងសភា និងមកុដ ក៏ដូចជាលើការពង្រឹងតួនាទីរបស់សភា។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាទិសដៅ "Whig" និង "functionalist" ។ ទិសដៅសាសនារួមមានជំនឿលើឥទ្ធិពលដែលកំពុងកើនឡើងនៃសាសនាមិនបរិសុទ្ធ ឬផ្ទុយទៅវិញ "បដិវត្តន៍ប្រឆាំង" របស់ Lodo-Armenian ។ ប្រពៃណីម៉ាក្សនិយមប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពន្យល់អំពីសេដ្ឋកិច្ចសង្គម (A. Morton, B. Manning, Early K. Hill)។ វាក៏មាននិន្នាការ eclectic លក្ខណៈនៃ L. Stone ដែលជាចុង K. Hill ។

ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 1970 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចាកចេញពីវិធីសាស្រ្តនយោបាយ-សាសនា-សេដ្ឋកិច្ចបែបប្រពៃណី ដើម្បីសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបដិវត្តន៍ភាសាអង់គ្លេសនៅ "ម៉ាក្រូ" ឬកម្រិតជាតិ 1 ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះនិន្នាការ "អ្នកកែប្រែ" បានលេចចេញមក។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីអវត្តមាននៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គម ឬសេដ្ឋកិច្ចរយៈពេលវែង ការកំណត់សង្គមណាមួយរវាងភាគីក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមស៊ីវិលត្រូវបានបដិសេធ។ ដូច្នេះការសន្និដ្ឋានត្រូវបានទាញអំពីអវត្តមាននៃបុព្វហេតុជ្រៅណាមួយនៃបដិវត្តន៍ ដែលនៅក្នុងវេនមិនមាន "ធម្មជាតិ" និងផលវិបាករបស់វា។

ដើម្បី​សម្រេច​បាន​នូវ​គោលដៅ​នៃ​ការងារ ខ្ញុំ​បាន​កំណត់​ខ្លួន​ខ្ញុំ​នូវ​ភារកិច្ច​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

លក្ខណៈ​នៃ​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​ឆាល ជា​បុគ្គល​អ្នក​នយោបាយ ព្រះមហាក្សត្រ។

ការសិក្សាអំពីមូលហេតុនៃការតស៊ូរបស់ Charles ជាមួយសភា។

ដើម្បីតាមដានការបង្កើតទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Charles ក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋាភិបាលដែលមិនមានសភា។

គោលនយោបាយរបស់លោក Karl គឺជាផ្លូវទៅកាន់បដិវត្តន៍។

ហេតុផលសម្រាប់ការបរាជ័យរបស់ Charles I ក្នុងការតស៊ូនយោបាយ។

1 J. E. Aylmer ។ សំណួរប្រវត្តិសាស្ត្រ។ - ឆ្នាំ 1998 លេខ 6 ។ – ទំ.១៤២, ១៤៣

ជំពូកI

Absolutism ជាភាសាអង់គ្លេស។

§១. Charles I កើតនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1600។ នៅប្រាសាទ Dumfernline ឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺស្តេច James I នៃប្រទេសស្កុតឡែន និងម្ចាស់ក្សត្រី Anne នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ Charles គឺជាកូនទីបីនៃរាជវង្សដែលនៅរស់។ បងប្រុសឈ្មោះ ហេនរិច កើតនៅឆ្នាំ 1594 គឺជាអ្នកស្នងមរតកដែលការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់ត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់៖ គាត់ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពេញលេញដើម្បីកាន់កាប់កន្លែងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ដោយសិទ្ធិពីកំណើត។ ទីពីរគឺប្អូនស្រី Charles-Elizabeth កើតនៅឆ្នាំ 1596 ។

តាំងពីកើតមក Karl ជាកូនទន់ខ្សោយ និងឈឺ។ ដល់អាយុ២ឆ្នាំកន្លះ គាត់មិនអាចដើរបានទាល់តែសោះ ហើយក្រោយមករហូតដល់អាយុ៤ឆ្នាំ គាត់ក៏រើបានត្រឹមតែជំនួយពីខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះ។ នេះគឺជាលទ្ធផលនៃ rickets ។

លោក Carl ក៏​មាន​ពិការភាព​ផ្លូវកាយ​មួយ​ទៀត​ដែរ។ ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ គាត់និយាយលេងយ៉ាងអាក្រក់ ហើយនេះធ្វើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងមានការលំបាកក្នុងការមានឪកាសសំខាន់សម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា ពីព្រោះ។ ជាញឹកញយ គាត់ចូលចិត្តនៅស្ងៀម នៅពេលដែលត្រូវការពាក្យធ្ងន់ៗពីព្រះមហាក្សត្រ។ 2 ប្រហែលជាដោយសារតែរឿងនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបខ្លះមានទំនោរជឿថាវាជាស្ថានភាពផ្លូវចិត្តរបស់ Karl ដែលបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងបដិវត្តន៍ដែលបានកើតឡើង។

ខែមីនា 1603 ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth I បានសោយទិវង្គត ហើយយ៉ាកុបបានគ្រងរាជ្យបន្ត ប៉ុន្តែ Charles មិនហ៊ានយកគាត់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយគាត់បានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡេនជាងមួយឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែ​ទោះ​បី​ជា​បន្ទាប់​មក​ហើយ​នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស ក៏​គាត់​កម្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ទៅ​តុលាការ​ណាស់។ ៣

ក្នុងវ័យកុមារភាព គាត់ជាក្មេងស្លូតបូត ហើយចុះចូល ហើយក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់សម្រាប់ការឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងចូលចិត្តជម្លោះខាងសាសនា។ គ្រប់ពេលវេលានេះ គាត់បានប្រឹងប្រែងដើម្បីជម្នះភាពចម្លែកដែលគាត់មានអារម្មណ៍នៅក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់។ មានតែម្តាយរបស់គាត់ទេដែលយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ ក្មេងៗដែលមានវ័យចំណាស់មានប្រតិកម្មគួរសម ប៉ុន្តែត្រជាក់ចំពោះការធានានៃភាពស្មោះត្រង់របស់គាត់ ហើយឪពុករបស់គាត់ពិតជាមិនអើពើនឹង Karl ទេ។ សម្ដេចបានលះបង់ពេលវេលាដើម្បីប្រមូលកាក់ និងមេដាយ

2 A.B. Sokolov ។ Charles I Stuart // សំណួរប្រវត្តិសាស្ត្រ ឆ្នាំ ២០០៥ លេខ ១២ ទំព័រ ១២៤

3 K. Ryzhov ។ ស្តេចនៃពិភពលោក។ - M. , ឆ្នាំ 1999 ។ - ទំ.២២៨

ទទួលបានរសជាតិសម្រាប់ការប្រមូល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅឆ្នាំ 1612 នៅពេលដែល Heinrich បានស្លាប់ដោយមិនបានរំពឹងទុក - ក្តីសង្ឃឹមទាំងអស់បានផ្តោតលើ Karl ។

ពួកគេបានចាប់ផ្តើមរៀបចំគាត់សម្រាប់រជ្ជកាលនាពេលខាងមុខ ប៉ុន្តែ Charles ជឿថា ទាំងស្តេច និងតុលាការមិនមានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរត្រឹមត្រូវទេ ហើយ James I ដែលប្រៀបធៀប Charles ជាមួយ Henry ចូលចិត្តទីពីរ។

ការលើកឡើងគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងពីទំនាក់ទំនងរវាង Charles និង Duke of Buckingham ។ ដំបូង Charles មានភាពអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងអំពីអ្នកឧកញ៉ាសម្រាប់ការទាក់ទងរបស់គាត់ជាមួយស្តេច ប៉ុន្តែក្រោយមកទំនាក់ទំនងទាំងនេះបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ វាពិបាកក្នុងការយល់អំពីហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ៖ ទាំង Karl បានដឹងថា ដើម្បីជិតស្និទ្ធនឹងយ៉ាកុប មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែជាមិត្តនឹងអ្នកឧកញ៉ា ឬគាត់បានធ្លាក់នៅក្រោមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃអ្នកក្រោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយការពិតនៅតែមាន។ ការធ្វើដំណើររបស់ Charles និង Buckingham រួចហើយនៅឆ្នាំ 1623 ។ វ

ម៉ាឌ្រីដសម្រាប់គោលបំណងនៃការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍រវាង Charles និង Infanta Maria និយាយបរិមាណ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចប់​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នេះ​គឺ​ជា​ជំហាន​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​មួយ​ក្នុង​ការ​នាំ​លោក Charles កាន់​តែ​ជិត​អ្នក​ឧកញ៉ា។ ប្រហែលជាវាមិនមែនសម្រាប់អ្វីទាំងអស់ដែលគំនិតមាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តដែលលោក Karl បានស្វែងរកនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយដឹងខ្លួនឬអត់ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ឪពុករបស់គាត់។ នេះជាភស្តុតាងស្រាប់ហើយ ដោយសារការចូលជាសមាជិករបស់ Charles តុលាការបានផ្លាស់ប្តូរ៖ មនុស្សតឿ និងមនុស្សតឿបានបាត់ គុណធម៌អាពាហ៍ពិពាហ៍ត្រូវបានលើកតម្កើងជំនួសឱ្យការមិនលាក់កំបាំងពេក តម្រូវការនៃក្រមសីលធម៌របស់តុលាការបានក្លាយជាច្បាប់។ មួយវិញទៀត ស្តេចដែលទើបនឹងបង្កើតថ្មី ក៏មិនភ្លេចការលេងល្បែងប្រជាប្រិយរបស់ព្រះអង្គដែរ ហើយបន្តគាំទ្រសិល្បៈ និងការប្រមូល។ គាត់​គ្មាន​ពេល​វេលា គ្មាន​លុយ គ្មាន​កម្លាំង។ លោក Karl បានបង្កើតការប្រមូលដ៏ល្អបំផុតមួយនៃសិល្បៈ Renaissance នៅពេលនោះ ដែលមានចំនួនគំនូរប្រហែល 1760 ។ វិចិត្រករ Flemish ដ៏ល្បីល្បាញ Anthony Van Dyck បានធ្វើការនៅតុលាការ Charles I អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយវិចិត្រសាលរូបភាពរបស់ស្តេច និងអភិជនដែលគាត់បានបង្កើតបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវរូបរាងរបស់អភិជននាសម័យនោះ។ 4 លោក Karl ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចូលរួមក្នុងការផលិតល្ខោនជាច្រើនលើក។ បុរស​ម្នាក់​នេះ​តាំង​ពី​វ័យ​ក្មេង​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្គាល់​ដោយ​ភាព​គ្មាន​ឆ្អឹងខ្នង​ទាំង​ស្រុង ដោយ​ត្រូវ​ការ​មិន​ឈប់​ឈរ

___________________________________

4 L.E. Kertman ។ ភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ - M. , 1979. - S. 77

"ការពង្រឹង" នៃការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងពីខាងប្រពន្ធ ឬពីចំណូលចិត្ត និងអ្នកជិតស្និទ្ធ។ ទេ ចរិតនេះតូច ចិត្តចង្អៀត ថាមពលយឺត។ តាំងពីក្បាលដល់ចុងជើង លោក Karl នៅតែជាអ្នកបង្ហាញរាង។ ឥរិយាបទដ៏អស្ចារ្យបានលាក់នូវកម្ពស់ខ្លី (ត្រឹមតែ 162 សង់ទីម៉ែត្រ) អាកប្បកិរិយាអវត្ដមានបន្តិចនៃការនិយាយ - អវត្ដមាននៃគំនិតរបស់បុគ្គលម្នាក់ សំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ - អតុល្យភាព និងអសុរស ទីបំផុតភាពមិនលំអៀង - ចំណង់ចំណូលចិត្តស្ទើរតែមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ការឈ្លានពាន រួមទាំងប្រឆាំងនឹងមនុស្ស។ ពីរង្វង់ខាងក្នុង។ អក្សរសម្ងាត់ អក្សរសម្ងាត់ និងគ្រាន់តែនិយាយដើម - នោះហើយជាអ្វីដែលបានបញ្ឆេះការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់ ហើយចាប់គាត់ទាំងស្រុង។ ៥

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើ Charles មានសាសនាខ្លាំងណាស់ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនបានរារាំងគាត់ពីការរៀបការជាមួយកាតូលិកបារាំង Henrietta Maria ។ ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានចិត្តរីករាយ និងរស់រវើក មិនយូរប៉ុន្មាន នាងបានឈ្នះលើស្តេចវ័យក្មេង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សុភមង្គលនៃជីវិតក្នុងផ្ទះជាទីគោរពចំពោះ Karl ដែលស្ងប់ស្ងាត់ មិនអាចផ្គាប់ចិត្ត Henrietta Maria ដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយនោះទេ៖ នាងត្រូវការការគ្រប់គ្រង និងការទទួលស្គាល់ទាំងអស់។ . ព្រះមហាក្សត្រិយានីបានធ្វើអន្តរាគមលើការបំភិតបំភ័យរបស់រដ្ឋដោយអះអាងពីភាពជោគជ័យរបស់ពួកគេបានទាមទារដូចគ្នាពីស្តេចហើយថែមទាំងចង់ឱ្យគាត់ពិគ្រោះជាមួយនាងក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់។ ៦

សរុបសេចក្តីមកខាងលើ គួរកត់សំគាល់ថា លោក Karl មិនមែនជាមនុស្សរឹងមាំ មានមន្តស្នេហ៍ទេ ដូច្នេះហើយងាយទទួលរងសម្ពាធពីអ្នកដទៃ។ ឧទាហរណ៍បែបនេះគឺ Buckingham អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយបន្ទាប់មកជំនួសដោយ Strafford និង Laud ។ កុំភ្លេចអំពី Henrietta Maria ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើ Charles ហើយបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាបន្ថែមទៀតរវាងស្តេច និង

សភា។

___________________________________

5 M.A. Barg ។ Charles I Stuart ។ ការកាត់ក្តី និងការប្រតិបត្តិ // ប្រវត្តិថ្មី និងថ្មីៗ។ - ឆ្នាំ 1970 លេខ 6 ។ – ទំព័រ ១៥៣

6 F. Guizot ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបដិវត្តន៍អង់គ្លេស។ - v.1, Rostov-on-Don., 1996. - P.159

§២.នៅក្នុងជីវិតសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 16 - ដើមសតវត្សទី 17 ។ មានដំណើរការនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងមូលធននិយមដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើគ្រប់វិស័យនៃជីវិតនៅក្នុងសង្គមអង់គ្លេស។ ដូច្នេះនៅក្នុងខ្លឹមសារសង្គមរបស់ខ្លួន ឧស្សាហកម្មភាសាអង់គ្លេសបានបង្ហាញរូបភាពនៃទម្រង់បែបបទនៃអង្គការ ដែលផលិតកម្មខ្នាតតូចក្នុងវិស័យផ្សេងៗគ្របដណ្ដប់ទាំងស្រុង ឬត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយទម្រង់ផ្សេងៗនៃរោងចក្រមូលធននិយម បន្ទាប់មកទីបំផុតកំពុងផ្តល់ផ្លូវកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ទៅ

ការផលិតមូលធននិយម។ ទម្រង់នៃការផលិតមូលធននិយមក៏ខុសគ្នាដែរ។ ដល់ឧស្សាហកម្មធំៗ

រួមមានដូចជា៖ ការជីកយករ៉ែ លោហធាតុ និងអ្វីដែលគេហៅថា "រោងចក្រថ្មី" (កញ្ចក់ ក្រដាស អាវុធ។ល។)។ 5 ការផ្លាស់ប្តូរទៅផលិតកម្មផលិតកម្មបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃបរិមាណផលិតកម្ម។ ឧទាហរណ៍ ការទាញយកធ្យូងថ្មពីឆ្នាំ 1560 ដល់ 1680 កើនឡើង 14 ដង ការទាញយកសំណ សំណប៉ាហាំង ទង់ដែង អំបិល កើនឡើង 6-8 ដង ការទាញយកជាតិដែកកើនឡើង 3 ដង។

ចំណែករបស់សត្វតោនៃរដ្ឋធានីបង្គរនៅក្នុងប្រទេសនៅតែត្រូវបានដឹកនាំ

ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ពាណិជ្ជកម្ម និង​ប្រាក់​ចំណូល។ អ្នកសេដ្ឋកិច្ចអង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 17 ។ បានចាត់ទុកពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកជាប្រភពនៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងលុយតែមួយគត់។ ៧

នៅដើមសតវត្សទី XVII ។ ការផ្លាស់ប្តូរផ្ទៃក្នុងបានហួសពីទីផ្សារក្នុងស្រុកយូរមកហើយ បង្កើតបានជាទីផ្សារជាតិតែមួយ រួមចំណែកដល់ឯកទេសបន្ថែមទៀតនៃតំបន់បុគ្គល។ បន្តិចម្ដងៗ តួរលេខនៃអ្នកទិញលេចឡើង ដែលជាអន្តរការីរវាងអ្នកផលិតតូចតាច និងអ្នកប្រើប្រាស់។

តួរលេខខាងក្រោមអាចផ្តល់ជាគំនិតអំពីការកើនឡើងនៃសមត្ថភាពទីផ្សារក្នុងស្រុក៖ តាំងពីឆ្នាំ ១៥៣៤។ ទៅ 1660 ចំនួនប្រជាជននៅទីក្រុងឡុងដ៍បានកើនឡើង 8 ដង

7 V.M. Lavrovsky, M.A. បាក។ បដិវត្ត bourgeois អង់គ្លេស។ - M. , 1958. - S. 62,

(ពី 60 ពាន់ទៅ 460 ពាន់) ។ ជំនួសឱ្យស្រូវសាលី 150,000 ត្រីមាស គាត់ត្រូវការ 1,150,000 ត្រីមាស។ ចំនួនប្រជាជនបានកើនឡើងនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេស។ ៨

ពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់អង់គ្លេសបានរីកចម្រើនជាពិសេសបន្ទាប់ពីការលិចលង់នៃ Invincible Armada ក្នុងឆ្នាំ 1588 ។ សម្រាប់ 40 ឆ្នាំដំបូងនៃសតវត្សទី XVII ។ ពាណិជ្ជកម្មបរទេសរបស់អង់គ្លេសបានកើនឡើងទ្វេដង។ ទីបំផុតឈ្មួញបរទេសត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីនោះ។ ទំនាក់ទំនងរវាងចក្រភពអង់គ្លេស និងឥណ្ឌាបានកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយក្នុងពាណិជ្ជកម្មបរទេស។ ពាណិជ្ជកម្ម​ជាមួយ​ឥណ្ឌា​បាន​កើន​ឡើង​មិន​ត្រឹម​តែ​កងនាវា​ពាណិជ្ជករ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ទ្រព្យសម្បត្តិ​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស​ផង​ដែរ។ ពិត វា​អាច​លក់​បាន​តែ​ក្រណាត់​អង់គ្លេស​ក្នុង​ចំនួន​កំណត់​ក្នុង​អាកាសធាតុ​ក្តៅ​នៃ​ចុងបូព៌ា។ សត្រូវ​របស់​ក្រុមហ៊ុន East India Company តែង​តែ​ផ្អែក​លើ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​របស់​ពួក​គេ​លើ​រឿង​នេះ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth បានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុននាំចេញពីប្រទេសអង់គ្លេសនូវចំនួនជាក់លាក់នៃកាក់រដ្ឋរបស់អង់គ្លេស ដោយផ្តល់ថាចំនួនមាស និងប្រាក់ដូចគ្នានឹងត្រូវប្រគល់មកវិញបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរនីមួយៗ។ ប្រហែលឆ្នាំ ១៦២១ តម្លៃ £100,000 ដែលត្រូវបាននាំចេញជាដុំមាសបានត្រឡប់មកវិញក្នុងទម្រង់ជាទំនិញបូព៌ានៃតម្លៃ 5 ដង ដែលក្នុងនោះមានតែមួយភាគបួនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងប្រទេស។ នៅសល់ត្រូវបានលក់ទៅក្រៅប្រទេសដោយទទួលបានប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើន ដែលបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិរបស់រដ្ឋយ៉ាងខ្លាំង។ ៩

ក្រុមហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្របានក្លាយជាធាតុសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងនយោបាយដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃសង្គមអង់គ្លេសក្រោមការដឹកនាំរបស់ Stuarts ។ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយប្រឆាំងនឹងមកុដកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិល - មួយផ្នែកសម្រាប់ហេតុផលសាសនា និងមួយផ្នែកដោយសារតែឈ្មួញមិនសប្បាយចិត្តនឹងគោលនយោបាយរបស់ James I និង Charles I ចំពោះពួកគេ។

ប្រទេសអង់គ្លេសសតវត្សទី 17 នៅតែជាប្រទេសកសិកម្ម

ភាពលេចធ្លោខ្លាំងនៃកសិកម្មលើឧស្សាហកម្ម ភូមិជាង

________________________________

8 V.M. Lavrovsky, M.A. បាក។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.៦៣

9 J.M. Trevelyan ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តសង្គមនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ - M. , 1959. - S. 239

ទីក្រុង។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី XVII ។ ក្នុងចំណោម 5.5 លាននាក់នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ខ្លួន, បីភាគបួន, i.e. 4 លាននាក់រស់នៅក្នុងទីជនបទ ហើយត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវិស័យកសិកម្ម។ 10 ភាគច្រើននៃកសិករគឺជាអ្នកកាន់កាប់ដោយសេរី (អ្នកកាន់ដោយមិនគិតថ្លៃ) និងម្ចាស់ចម្លង (អ្នកកាន់ដីធម្មតា)។ ការកាន់កាប់របស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា freehold និង copyhold រៀងគ្នា។ Freehold គឺ​ជា​ទម្រង់​កម្មសិទ្ធិ​ឯកជន​ដែល​មិន​គិត​ថ្លៃ​ជិត​នឹង​ការ​កាន់​កាប់​ដី។ ការកាន់កាប់ច្បាប់ចម្លងគឺជាតំណពូជ ឬការកាន់កាប់ជីវិត ដែលអ្នកថតចម្លងត្រូវតម្រូវឱ្យបង់ប្រាក់ប្រចាំឆ្នាំជាសាច់ប្រាក់ថេរដល់ម្ចាស់ បង់ភាគដប់ ។ល។ អ្នកថតចម្លងមិនអាចលក់ ឬជួលចេញនូវការបែងចែករបស់ពួកគេ 11 .

អ្នកឯកទេសដ៏លេចធ្លោម្នាក់ក្នុងបដិវត្តន៍អង់គ្លេស K. Hill ក៏ជឿថាប្រទេសអង់គ្លេសនៅសតវត្សទី 17 ដែរ។ ភាគច្រើនជាប្រទេសកសិកម្ម។ ប៉ុន្តែមិនដូចអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតទេ គាត់បានកត់សម្គាល់ថាការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ជាពិសេស ការរកឃើញរបស់អាមេរិកបានផ្តល់ឱ្យប្រទេសអង់គ្លេសនូវទីផ្សារថ្មីសម្រាប់ការលក់ និងកែច្នៃផលិតផលកសិកម្ម។ Hill ក៏បានភ្ជាប់សារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះកំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស។

ជាលទ្ធផលនៃដីដ៏ធំនៃព្រះវិហារត្រូវបានរឹបអូស។ កាលៈទេសៈទាំងអស់នេះ ពិតណាស់បានផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធនៃជនបទអង់គ្លេស

សង្គម។ ដីបានក្លាយជាតំបន់ទាក់ទាញសម្រាប់ការវិនិយោគទុន។ ១២ អ្នក​ដែល​មាន​លុយ​ចង់​ទិញ​ដី​ជាមួយ។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស ដីត្រូវបានទទួលមរតកពីឪពុកដល់កូន ហើយដាំដុះសម្រាប់តម្រូវការប្រើប្រាស់របស់គ្រួសារ។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃទំនាក់ទំនងមូលធននិយម កសិករជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមលក់នៅលើទីផ្សារដែលជាផ្នែកនៃផលិតកម្មនៃអចលនទ្រព្យរបស់ពួកគេដែលពួកគេមិនអាចប្រើប្រាស់បាន។ គួរកត់សំគាល់ថាការជួលនិង

តម្រូវការផ្សេងទៀតពីកសិករត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ វា​នៅ​លើ​ខ្លួន​វា​

10 S.I. Arkhangelsky ។ ច្បាប់កសិកម្មនៃបដិវត្តន៍អង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ។ - M. , 1935. - S. 75

11 ការសរសេរអំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ / ed ។ Assoc. G.R. Levina M. , 1959. - P.109

12 គ. ភ្នំ។ បដិវត្តន៍អង់គ្លេស។ - អិម, ១៩៤៧ ។ – ទំ.៥៧

មិនត្រឹមតែជាសេដ្ឋកិច្ចប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជា "បដិវត្តន៍" ខាងសីលធម៌ តាំងពីពេលនោះមក មានន័យ

ការសម្រាកជាមួយនឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមនុស្សពីមុនបានចាត់ទុកថាសមរម្យ និងត្រឹមត្រូវ។ IN

សង្គមសក្តិភូមិត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទំនៀមទម្លាប់ និងប្រពៃណី លុយក៏គ្មាន

សារៈសំខាន់ពិសេស។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្វីៗគឺខុសគ្នា។ កសិករជាច្រើនមិនអាចបង់ថ្លៃឈ្នួលទាំងអស់នេះបានទេ ហើយពួកគេគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីក្លាយជាជនពាលដែលរត់ចេញពីចៅហ្វាយនាយរបស់ពួកគេ។

ចំពោះ​វិស័យ​ឧស្សាហកម្ម លោក Hill និយាយ​ថា បដិវត្តន៍​ឧស្សាហកម្ម​នៅ​សតវត្សរ៍​ទី ១៦។ ត្រូវ​បាន​ពន្លឿន​យ៉ាង​ច្រើន​ដោយ​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ខាង​សាសនា​របស់​ព្រះវិហារ និង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ដែល​នាំ​មក​ពី​អាមេរិក។ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃឧស្សាហកម្ម ការលោតផ្លោះដ៏អស្ចារ្យបានកើតឡើងនៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម។ ឥឡូវនេះ ប្រទេសអង់គ្លេសឈប់គ្រាន់តែជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់វត្ថុធាតុដើម ហើយចាប់ផ្តើមនាំចេញផលិតផលសម្រេច។

រដ្ឋកំពុងព្យាយាមនាំយកឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួននៅលើមាត្រដ្ឋានជាតិ តាមរយៈការផ្តាច់មុខ ពោលគឺឧ។ លក់ទៅឱ្យបុគ្គលដែលមានសិទ្ធិផ្តាច់មុខចំពោះសកម្មភាពណាមួយ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ព្យាយាម​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​បាន​បរាជ័យ​ព្រោះ​។ មិន​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ផល​ប្រយោជន៍​ចម្បង​របស់​ប្រជាជន​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​ត្រូវ​បាន​តំណាង​ដោយ bourgeoisie ។

ចំពោះជីវិតនយោបាយរបស់ប្រទេស ក្នុងរជ្ជកាលនៃរាជវង្ស Tudor តុល្យភាពជាក់លាក់មួយត្រូវបានរក្សារវាងផលប្រយោជន៍នៃវណ្ណៈអភិជន និងអភិជនដែលកំពុងរីកចម្រើន ម្ខាង និងស្តេចសក្តិភូមិ ម្ខាងទៀត។ នៅដើមសតវត្សទី XVI ។ របបរាជានិយមបានប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនូវបូជនីយកិច្ច ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយគ្រួសារសក្តិភូមិដទៃទៀត ហើយរួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 ។ សត្រូវទាំងអស់។

bourgeoisie ត្រូវបានចាញ់ វាឈប់ពឹងផ្អែកលើការឧបត្ថម្ភរបស់រាជាធិបតេយ្យ ហើយទីបំផុតបានចាប់ផ្តើមចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។ នៅពេលនេះ មកុដ ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថា គ្រោះថ្នាក់ដែលអំណាចកើនឡើងនៃថ្នាក់ពាណិជ្ជកម្មបានសន្យាជាមួយនាង ហើយនាងបានព្យាយាម មុនពេលវាយឺតពេល ដើម្បីពង្រឹងតំណែងរបស់នាង ប៉ុន្តែពេលនេះបានបាត់បង់ទៅហើយ។

ការគណនាខុសនៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់ Tudors នាំឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង

____________________________________

១៣ គ. ភ្នំ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.៥៩

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាង bourgeoisie និង Stuarts ដែលមិនត្រូវបានគេនិយាយដូច្នេះនៅក្រោម Jacob ប៉ុន្តែនៅក្នុងវិធីជាច្រើនកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនៅក្រោម Charles ។

ដូច្នេះ​ជំហរ​របស់​ប្រទេស​នៅ​ពេល​ចូល​កាន់​តំណែង​របស់ Charles គឺ​មិន​អាច​មើល​ងាយ​បាន។ ប្រាកដណាស់ ការពិតដែលថាបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ Elizabeth Yakov បានទទួលរតនាគារតិចតួចបំផុត (ដែលគាត់បានព្យាយាមបំពេញដោយមធ្យោបាយណាមួយ) ហើយបំណុលដ៏ធំស្មើនឹងប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំរបស់ប្រទេសក៏រងផលប៉ះពាល់ផងដែរ។ លើសពីនេះទៀតរហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1625 គាត់មានជម្លោះឥតឈប់ឈរជាមួយសភា។ Charles I បានធ្វើឱ្យជម្លោះនេះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ហើយស្ទើរតែតែងតែដោយសារតែលុយ។ ពេល​ណា​ស្ដេច​ត្រូវ​ការ​លុយ គាត់​ហៅ​សភា ប៉ុន្តែ​វា​តែង​តែ​បញ្ចប់​ដោយ​ជម្លោះ។

ការកើនឡើងជាលំដាប់នៃតម្លៃ ដែលបណ្តាលមកពីការហូរចូលអឺរ៉ុបនៃប្រាក់ និងមាសពីអណ្តូងរ៉ែអេស្ប៉ាញ-អាមេរិក បានធ្វើឱ្យវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ James I និង Charles I ដើម្បី "រស់នៅដោយខ្លួនឯង" ។

ប្រាក់ចំណូល" ហើយសភាមិនមានឆន្ទៈក្នុងការបង្កើតឱនភាពលើកលែងតែលក្ខខណ្ឌសាសនា និងនយោបាយមួយចំនួន ដែល Stuarts មិនព្រមទទួលយក។ ១៤

§៣.ភាពផ្ទុយគ្នារបស់លោក Karl ជាមួយសភាគឺជាភាពទៀងទាត់ពិសេសមួយ។ ជម្លោះខ្លួនវាបានកើតឡើងនៅដើមរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ហើយវាបានឈានដល់ការសុំទោសរបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹងការដាក់ស្នើ "ញត្តិខាងស្ដាំ" ដ៏ល្បីល្បាញ (ថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1628) ។

រួចហើយសភាទីមួយរបស់ឆាល (១៦២៥) បង្ហាញពីការមិនទុកចិត្តលើរដ្ឋាភិបាល។ ប្រាក់​តោន​និង​មួយ​ផោន​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ស្ដេច​សម្រាប់​តែ​មួយ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ ខណៈ​ដែល​នៅ​ក្រោម Tudors និង James ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ទទួល​អស់​មួយ​ជីវិត 15 ។ រដ្ឋាភិបាល​សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ឧបត្ថម្ភ​ដោយ​មិន​បាន​ផ្តល់​ការ​ពន្យល់​ណា​មួយ​អំពី​គោល​នយោបាយ​ការ​បរទេស​របស់​ខ្លួន និង​ដើម្បី​បំបិទ​មាត់​ការ​បរាជ័យ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់​ជាមួយ

____________________________________

14 J.M. Trevelyan ។ ក្រឹត្យ។ អុប – ស.២៤៩

15 A.N. Savin. ការបង្រៀនអំពីប្រវត្តិបដិវត្តន៍អង់គ្លេស។ - អិម, ១៩៣៧ ។ - ទំ.១៤០

បេសកកម្មអាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ ១៦២៥ ។ ប្រជាជនសាមញ្ញ (សមាជិកសភា) បានចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសការពេញចិត្តរបស់ស្តេច - អ្នកឧកញ៉ា Buckingham ក្នុងវិបត្តិនយោបាយទាំងអស់។ ភាពមិនពេញនិយមរបស់ Buckingham កើនឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ ទោះយ៉ាងណានៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៦២៦ ។ សភាដំបូងរបស់ Charles ត្រូវបានរំលាយ។ ហើយ Lord Arundel និង Lord Bristol ដែលជាមេចោទប្រកាន់របស់ Buckingham ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងដាក់គុក។ អ្នកឧកញ៉ា Buckingham ដកដង្ហើមដោយសេរី ហើយ Charles មានអារម្មណ៍ដូចជាស្តេច។ ប៉ុន្តែ​ភាព​រីករាយ​របស់​ពួកគេ​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​ឡើយ។ ដោយបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមបំផ្លិចបំផ្លាញជាមួយប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអូទ្រីស លោក Charles មិនមានកងទ័ពគ្រប់គ្រាន់ដែលគាត់អាចប្រើប្រាស់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាប្រឆាំងនឹងសត្រូវ និងប្រឆាំងនឹងរាស្ដ្ររបស់គាត់។ កងកម្លាំងជើងគោករបស់គាត់ ទាំងតូច និងមានការហ្វឹកហ្វឺនតិចតួច បានធ្វើឱ្យគាត់ខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។ Puritanism គ្របដណ្តប់ក្នុងចំណោមនាវិក គាត់មិនហ៊ានពឹងផ្អែកលើប៉ូលីសទេ ពីព្រោះ។ វា​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ឥទ្ធិពល​ច្រើន​ជាង​ដោយ​អ្នក​ក្រុង និង​ពួក​អភិជន​នៃ​ស្រុក ហើយ​មិន​មែន​ដោយ​ស្តេច​ទេ។ Karl បានកម្ចាត់គូប្រជែង ប៉ុន្តែមិនបានកម្ចាត់ការលំបាក និងឧបសគ្គ 16 . ទន្ទឹមនឹងនេះ មោទនភាពដ៏ឆ្កួតលីលារបស់ Buckingham បានបង្កើតឱ្យមានការលំបាកថ្មីៗ។ ដោយចង់សងសឹក Cardinal Richelieu ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ទៅប៉ារីសគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលអធិបតេយ្យរបស់គាត់ឱ្យចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយបារាំង។ លេសគឺជាផលប្រយោជន៍នៃលទ្ធិប្រូតេស្តង់៖ វាចាំបាច់ក្នុងការជួយសង្គ្រោះ La Rochelle ដែលបានឡោមព័ទ្ធ និងការពារការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកំណែទម្រង់បារាំង។ ប្រាក់កម្ចីទូទៅត្រូវបានតែងតាំង ស្មើនឹងផលបូកនៃប្រាក់ឧបត្ថម្ភទាំងនោះដែលត្រូវបានសន្យា ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានអនុម័តដោយសភា។ កងវរសេនាធំបានឆ្លងកាត់ស្រុក ឬតាំងលំនៅក្នុងក្រុងនោះ ដើម្បីជាបន្ទុករបស់ពួកអ្នកស្រុក។ អ្នកស្រុកនៃកំពង់ផែនិងស្រុកឆ្នេរសមុទ្រត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យដាក់កប៉ាល់ប្រដាប់អាវុធជាមួយនាវិក - បទពិសោធន៍ដំបូងនៃពន្ធលើកប៉ាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការគណនាលើតណ្ហារបស់មនុស្សគឺខុស៖ ប្រជាជនមិនយល់ព្រមលះបង់សេរីភាពដើម្បីជំនឿ។ ប្រជាពលរដ្ឋជាច្រើនបានបដិសេធមិនផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ប៉ុន្តែទោះជាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ បេសកកម្មនេះត្រូវបានបញ្ជូនក្រោមការបញ្ជាផ្ទាល់របស់ Buckingham ។ ប៉ុន្តែ​ការ​គ្មាន​បទ​ពិសោធ​របស់​មេទ័ព​គឺជា​ហេតុផល

____________________________________

16 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៣៧

ការបរាជ័យនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ៖ គាត់បានបរាជ័យក្នុងការចាប់យកកោះ Re ឬសូម្បីតែដកថយដោយមិនបាត់បង់ទាហាននិងមន្រ្តី។ ការអាក់អន់ចិត្តគឺមានលក្ខណៈជាសកល។ ប្រជាជន​បន្ទោស​តែ​អ្នក​ឧកញ៉ា និង​ស្តេច​ចំពោះ​អ្វីៗ​ដែល​បាន​កើត​ឡើង។ លោក Robert Cotton ដើម្បីកាត់បន្ថយការមិនសប្បាយចិត្ត បានស្នើឱ្យលោក Charles កោះប្រជុំសភាឡើងវិញ ក៏ដូចជាដោះលែងអ្នកទោសនយោបាយទាំងអស់ដែលបានដាំនៅក្នុងរយៈពេលចុងក្រោយនេះ។ ស្តេច​បាន​ធ្វើ​តាម​ដំបូន្មាន​នេះ​ដោយ​មិន​បង្អង់​យូរ ហើយ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែ មីនា ឆ្នាំ ១៦២៨។ សភាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។

§ 4 ។ការកោះប្រជុំសភាទីពីររបស់ឆាលត្រូវបានសម្គាល់ដោយព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនដែលសំខាន់បំផុតគឺ "ញត្តិសិទ្ធិ" ដ៏ល្បីល្បាញ (ថ្ងៃទី 2 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1628) ។ សំដៅទៅលើ Magna Carta នៃសតវត្សទី XIII ។ និងលក្ខន្តិកៈផ្សេងៗ និង

ច្បាប់នៃព្រះរាជាណាចក្រ សភាបានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពាន និងអំពើហឹង្សាមួយចំនួនដែលប្រព្រឹត្តឡើងដោយមកុដ និងភ្នាក់ងារនៃភាពដាច់ខាតនៃរាជវង្សនៅក្នុង "ញត្តិសិទ្ធិ" ដែលថ្វាយព្រះមហាក្សត្រ។ អ្នកនិពន្ធនៃ "ញត្តិនៅខាងស្ដាំ" បានបញ្ជាក់ពីការទាមទាររបស់ពួកគេនៅក្នុងវាក្នុងនាមប្រជាជនអង់គ្លេសទាំងមូលប៉ុន្តែតាមពិតពួកគេតំណាងឱ្យផលប្រយោជន៍នៃតែពីរថ្នាក់គឺ bourgeois-noble និងពាណិជ្ជកម្មនិងឧស្សាហកម្ម។ វាមិនពិបាកក្នុងការស្មានទេថា នៅពេលនិយាយអំពីសន្តិសុខនៃកម្មសិទ្ធិដីធ្លី និងការរំលោភលើប្រាក់ចំណូលពីការធ្វើពាណិជ្ជកម្មក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុក ជាមួយនឹងសិទ្ធិនយោបាយ និងសេរីភាពរបស់ជនជាតិអង់គ្លេសទាំងអស់នោះ ប្រជាជនទូទៅតែងតែគិតគូរដល់ពួកអភិជន និងពាណិជ្ជករ។ កសិករ និងម្ចាស់ដីតូចតាច។ ដូច្នេះ លោក សាវិន បានលើកយកបញ្ហាសំខាន់ៗចំនួន ៤ ដែលត្រូវបានលើកឡើងដោយ “ញត្តិ…”៖ ១) ការយកពន្ធខុសច្បាប់ ២) ការចាប់ខ្លួនដោយខុសច្បាប់ ៣) ការឃុំខ្លួនយោធា ៤) យុត្តិធម៌យោធា ១៨. ចំពោះបញ្ហានីមួយៗ ញត្តិកំណត់ពីច្បាប់បច្ចុប្បន្ន ក៏ដូចជាការបំពានរបស់រដ្ឋាភិបាល។ រាល់ការនិយាយ

_____________________

17 V.M. Lavrovsky, M.A. Barg ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៨៦

18 A.N. Savin. ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៤៦

បញ្ចប់ដោយការចង់ធ្វើច្បាប់របស់សមាជិកសភា។

ជាពិសេសការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងសភា និងស្តេចបានកើតឡើងលើថ្លៃសេវាក្នុងមួយតោន និងក្នុងមួយផោន ដែលលោក Charles ត្រូវការដើម្បីរក្សាតុល្យភាពហិរញ្ញវត្ថុ។ ដូច្នេះហើយ ឆាល នៅតែបន្តប្រមូលថ្លៃទាំងនេះ បើទោះជាមានការតវ៉ាពីសភាក៏ដោយ។ ចង់​មាន​ឥទ្ធិពល​មក​លើ​ស្តេច​ណា​មួយ គឺ​ពួក​សាមញ្ញ​ថ្ងៃ​ទី ២៥ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ១៦២៨។ បានដាក់ពាក្យបណ្តឹង "Remonstrance Against Ton and Pound Levies" ទៅ Karl ។ ខ្លឹមសាររបស់វាស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាសមាជិកសភាបដិសេធមិនបំពេញតាមការទាមទាររបស់ព្រះមហាក្សត្រទាក់ទងនឹងការប្រមូលពន្ធ: "សភាមិនអាចបំពេញបំណងប្រាថ្នានេះបានទេនៅពេលនេះ ... " ។ នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ការ​សូត្រ​ធម៌​នោះ អ្នក​សាមញ្ញ​រំឭក​ដល់​ព្រះរាជា​អំពី​ភារកិច្ច​របស់​ខ្លួន​ជាមួយ

ដែលគាត់បានយល់ព្រមដោយទទួលយកឯកសារបែបនេះជា "ញត្តិនៃសិទ្ធិ" ។ «​ការ​យក​ពន្ធ​មួយ​តោន និង​ប្រាក់​ផោន និង​ពន្ធ​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​សភា គឺ​ជា​ការ​រំលោភ​លើ​សិទ្ធិ​សេរីភាព​ជា​មូលដ្ឋាន​នៃ​រឿង​នេះ។

រាជាណាចក្រ ហើយ​ផ្ទុយ​នឹង​ព្រះរាជា​ទ្រង់​ឆ្លើយ​តប​ថា « ញត្តិ​សិទ្ធិ » ១៩.

ផ្អែកលើអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ គេអាចប្រកែកបានថា សហគមន៍គិតថាញត្តិនេះបានយកចេញពីព្រះមហាក្សត្រនូវសិទ្ធិក្នុងការយកពន្ធណាមួយរួមទាំងពន្ធគយដោយគ្មានការយល់ព្រមពីពួកគេ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ព្រះ​មហាក្សត្រ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា ញត្តិ​មាន​សុពលភាព​សម្រាប់​តែ​ពន្ធ​ដែល​បាន​យក​ពី​មុន​ដោយ​មាន​ការ​យល់​ព្រម​ពី​សភា ហើយ​កាតព្វកិច្ច​នោះ​មិន​មែន​ជា​លេខ​របស់​ខ្លួន​ទេ។ តោន និងក្នុងមួយផោនត្រូវបង់ដូចមុន 20 . សភា​បន្ត​ចោទ​ព្រះមហាក្សត្រ​ថា​រំលោភ​លើ​ញត្តិ ហើយ​ចាប់​ផ្តើម​រៀបចំ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ជា​លើក​ទី​២។ ដើម្បី​ការពារ​កុំ​ឲ្យ​គេ​ដាក់​ញត្តិ ព្រះមហាក្សត្រ​បិទ​សម័យប្រជុំ​ជា​ប្រញាប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៦ មិថុនា ហើយ​ជេរ​ប្រជា​សហគមន៍​ពី​បទ​ក្បត់ជាតិ​លើ​ញត្តិ​។ “អ្នក​រាល់​គ្នា​ដឹង​ថា​សភា​ថ្មី​ៗ​នេះ។

____________________________________

19 V.M. Lavrovsky ។ ការប្រមូលឯកសារស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបដិវត្តជនជាតិអង់គ្លេសនៃសតវត្សទី XVII - M. , 1973 ។ - ទំ.១៥៦

20 A.N. Savin. ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៣៤

បង្ហាញ​ខ្ញុំ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម ... ​​ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​មាន​ព័ត៌មាន​ដែល​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​

ការលើកឡើងជាលើកទីពីរ ដើម្បីដកហូតខ្ញុំពីការប្រមូលក្នុងមួយតោន និងក្នុងមួយផោន ... នេះជាការរំខានដល់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់ ដែលខ្ញុំត្រូវបង្ខំឱ្យបញ្ចប់សម័យប្រជុំនេះនៅប៉ុន្មានម៉ោងមុននេះ ... "("ព្រះរាជសុន្ទរកថារបស់ព្រះមហាក្សត្រនៅឯការរំលាយនៃ សភានៅចុងបញ្ចប់នៃសម័យប្រជុំ ១៦២៨”) ២១. នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ លោក Charles ផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់ការរំលាយសភា ហើយក៏ចង្អុលបង្ហាញថា "ញត្តិសិទ្ធិ" ត្រូវបានបកស្រាយខុសដោយអង្គជំនុំជម្រះ។ គាត់ផ្តល់ការបកស្រាយរបស់គាត់ដោយខ្លួនឯង ហើយនៅចុងបញ្ចប់បង្ហាញថា ប្រសិនបើគ្មានការយល់ព្រមពីគាត់ទេ គ្មានអង្គជំនុំជម្រះណាមួយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបកស្រាយច្បាប់នោះទេ ដូច្នេះហើយបានជាវាបង្ហាញអំពីអំណាចពេញលេញនៃព្រះមហាក្សត្រ។ សភា​ត្រូវ​បាន​រំលាយ​រហូត​ដល់​រដូវ​ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជួប​គ្នា​ម្តង​ទៀត​ទេ​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី ២០ ខែ​មករា ឆ្នាំ ១៦២៩។

នៅចន្លោះសម័យប្រជុំនៃសភាទីពីរ និងទីបី ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលធ្វើឲ្យជម្លោះរវាងសភា និងមកុដកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការពន្យារពេលនៃសភានៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងឡុងដ៍

មាន​ការ​ប្រកាស​មួយ​ថា​:

«អ្នកណាគ្រប់គ្រងប្រទេស? - ស្តេច។

តើអ្នកណាគ្រប់គ្រងស្តេច? - អ្នកឧកញ៉ា។

តើអ្នកណាគ្រប់គ្រងអ្នកឧកញ៉ា? - ក្អែក។

កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ឧកញ៉ា​ភ្លេច​រឿង​នោះ​ឡើយ»។

ប្រជាជននៅតែបន្តបន្ទោស Buckingham ចំពោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយចង់បានការកាត់ទោស និងការសងសឹកប្រឆាំងនឹងគាត់។ ជាលទ្ធផលនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហាឆ្នាំ 1628 មន្រ្តី Felton បានសម្លាប់ Buckingham នៅ Portsmouth ។ Charles ខ្លួនឯងបានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីទីមួយរបស់គាត់។ បក្សប្រឆាំងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរទំនួលខុសត្រូវចំពោះអារម្មណ៍នៅក្នុងរដ្ឋទៅជា mediastinum បំបែកព្រះមហាក្សត្រពីប្រជាជនទៀតទេ។

នៅឆ្នាំ ១៦២៩ សភា Charles ទីបីត្រូវបានកោះប្រជុំនៅក្នុងសម័យប្រជុំខ្លីដែលជម្លោះសាសនាបានកាន់កាប់កន្លែងជាច្រើន។ សហគមន៍​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​ការ​ឡើង​គ្រងរាជ្យ​លើ​បញ្ហា​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ដោយ​ទទូច​ថា សភា​ក៏​មាន​ឧត្តមភាព​ក្នុង​វិស័យ​សាសនា​ដែរ។ ជម្លោះទាំងនេះគឺ

____________________________________

21 V.M. Lavrovsky ។ នៅទីនោះ។ - ទំ.១៥៧

ពណ៌ជាមួយនឹងការស្អប់ចំពោះ papism និង Arminianism ការមិនទុកចិត្តរបស់ប៊ីស្សព។ ព្រះមហាក្សត្របានប្រកាសថា ការកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាព្រះវិហារឥឡូវនេះជាសិទ្ធិរបស់ទ្រង់ ហើយទ្រង់ក៏ប្រកាសថាទ្រង់មានឋានៈខ្ពស់ជាងការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមប្រឹក្សាព្រះវិហារ។ សិទ្ធិក្នុងការបកស្រាយច្បាប់ដោយខ្លួនឯង លោក Charles I ដូចដែលអ្នកបានដឹង បានបម្រុងទុកសម្រាប់ខ្លួនគាត់ និងទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ - ចៅក្រម។ ២២ ប៉ុន្តែ​សមាជិក​សភា​ច្បាស់​ជា​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​សុន្ទរកថា​ទាំង​នេះ​របស់​ស្ដេច

និងបន្តទទូចលើភាពខុសច្បាប់នៃការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់។

ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ការ​ទាក់ទង​គ្នា​រវាង​លោក Charles និង​សភា​គឺ​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ទេ។ ថ្ងៃទី 10 ខែមីនាឆ្នាំ 1629 ព្រះមហាក្សត្រ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សភា​ប៉ែន ហើយ​បាន​ថ្លែង​សុន្ទរកថា ដែល​ខ្លឹមសារ​នោះ​គឺ​ការ​រំលាយ​សភា។ គាត់ក៏បានប្រកាសខ្លួនឯងថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងតែមួយគត់ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងដោយគ្មានសភា។

§ ៥.ដូច្នេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៦២៩ ។ ពេលវេលាបានចាប់ផ្តើម ដែលនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តត្រូវបានគេហៅថា "រជ្ជកាលក្រៅសភារបស់ Charles" ។

ថ្វីត្បិតតែមុននោះ គាត់បានព្យាយាមគ្រប់គ្រងរួមគ្នាជាមួយសភាក៏ដោយ ប៉ុន្តែគាត់តែងតែជឿជាក់ និងនិយាយដដែលៗថា ប្រសិនបើសភាមិនមានការយល់ព្រមទេនោះ គាត់នឹងអាចធ្វើបានដោយគ្មានគាត់។ ដោយភាពមិនច្បាស់លាស់ គាត់បានចូលប្រឡូកក្នុងវិស័យស្វ័យភាពដោយប្រកាសថាគាត់នឹងដើរតាមផ្លូវនេះនៅពេលអនាគត ទោះបីជាគាត់ប្រហែលជាស្មានដោយសម្ងាត់ថាប្រសិនបើកាលៈទេសៈកាន់តែតានតឹងសម្រាប់គាត់ គាត់នឹងមានពេលវេលាដើម្បីចូលសភា។ ទីប្រឹក្សា​ដ៏​ឆ្លាត​បំផុត​របស់​គាត់​ក៏​ដូច្នោះ​ដែរ ២៣ . ទាំង Charles និងនរណាម្នាក់ដែលនៅជុំវិញគាត់បន្ទាប់មកមិនបានគិតពីការបំផ្លាញជារៀងរហូតនូវច្បាប់ចាស់របស់ប្រទេសអង់គ្លេស។ ពួក​គេ​សន្មត​ថា​សភា​ចង់​ទម្លាក់​ស្តេច​ដោយ​យក​គាត់​មក​ក្រោម​អាណាព្យាបាល​ដើម្បី​ឱ្យ​ស្តេច​ឈប់​ធ្វើ​ជា​ស្តេច។ នៅពេលដែលអធិបតេយ្យភាព និងសភាមិនអាចឯកភាពគ្នាបាន សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាជឿថា សភាគួរតែផ្តល់អំណាច ពីព្រោះមានតែព្រះមហាក្សត្រទេ ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងកំពូលនៃប្រទេសទាំងមូល។ ប៉ុន្តែ​អង្គ​ជំនុំ​ជម្រះ​មិន​ចង់​ឲ្យ​ចូល​ទេ

____________________

22 V.M. Lavrovsky ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៦០

23 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ស. ១៥៥

ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវគ្រប់គ្រងដោយគ្មានវា។ តម្រូវការនេះគឺជាក់ស្តែង។ មិនយូរមិនឆាប់ ប៉ុន្តែប្រជារាស្រ្តត្រូវយល់អំពីរឿងនេះ ហើយបន្ទាប់មកព្រះមហាក្សត្រដោយឃើញថាសភាមានភាពថ្លៃថ្នូរអាចកោះប្រជុំម្តងទៀត។

សូម្បីតែការមើលឃើញខ្លីជាងនេះទៅទៀតគឺទស្សនៈរបស់រាជវាំងដែលជឿថាការរំលាយសភានឹងកាន់តែដាច់ដៃ។ ជាការពិតណាស់ នៅពេលដែលសភាត្រូវបានរំលាយ ឧបសគ្គទាំងអស់នៅក្នុងតុលាការក៏រលាយបាត់ដែរ៖ ភាពអស្ចារ្យតិចតួចបានចាប់ផ្តើមភ្លឺដូចពីមុន ហើយមហិច្ឆតារបស់ពួកអ្នកខ្វះខាតម្តងទៀតបានទទួលសេរីភាពពីមុន។ តុលាការ​មិន​បាន​ទាមទារ​បន្ថែម​ទេ៖ វា​មិន​ខ្វល់​ពី​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ពេញ​ចិត្ត​នោះ​ទេ ទម្រង់​រដ្ឋាភិបាល​នឹង​ផ្លាស់​ប្តូរ។ ២៤

ប្រជាជន​វិនិច្ឆ័យ​ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ៖ ការ​រំលាយ​សភា​គឺ​ជា​ការ​ពិត

សញ្ញានៃការគិតយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ចេតនារឹងមាំទាំងស្រុង

បំផ្លាញសភា។

បន្ទាប់ពីការរំលាយ "ស្ថាប័នអំណាចរបស់ប្រជាជន" ឆាលបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងប្រទេសតែម្នាក់ឯងដោយពឹងផ្អែកតែលើទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់។ ការតវ៉ារបស់សភាមិនបានរកឃើញការគាំទ្រត្រឹមត្រូវនៅក្នុងប្រទេសទេ ហេតុដូច្នេះហើយនៅពេលអនាគត ឆាលបានគ្រប់គ្រងការមិនចុះសម្រុងគ្នាទៅក្នុងជួរនៃក្រុមប្រឆាំងសភាដោយហៅសមាជិករបស់ខ្លួនថាជាពួកឧទ្ទាម និងអ្នកបង្កបញ្ហា។ ជំហានដំបូងរបស់ស្តេចគឺដើម្បីបន្សាបគូប្រជែងសំខាន់ៗរបស់គាត់ - អ្នកផ្តួចផ្តើមនៃញត្តិសិទ្ធិ។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍ Count Elliot ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុង Tower ដែលមិនចង់សម្របសម្រួលជាមួយមកុដ។ គាត់ត្រូវបានគេតាមដានដោយ Ser Edward Kok ដែលជាអ្នកអត្ថាធិប្បាយលើ Magna Carta ក្នុងស្មារតីនៃការទាមទាររបស់ bourgeoisie ។ ឥស្សរជនប្រឆាំងដ៏លេចធ្លោម្នាក់ទៀត គឺលោក Wentworth ដែលពីមុនបាននិយាយជាមួយ Elliot, Cock និង Hampden មិនត្រឹមតែទៅខាងព្រះមហាក្សត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានក្លាយជាទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងមិនមែនសភា។ មាន​តែ​ភីម​ម្នាក់​គត់​ដែល​អាច​រួច​ផុត​ពី​ការ​កាត់​ទោស​នយោបាយ​របស់​គាត់​ក្នុង​រយៈពេល​ដ៏​លំបាក​ក្នុង​ឆ្នាំ 25 .

____________________

24 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ស. ១៥៧

25 V.M. Lavrovsky, M.A. Barg ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៩០

ទីបំផុតដំណើរការទាំងអស់នេះបានបញ្ចប់ហើយ។ ជនជាប់ចោទ

ព្យាយាមបំភិតបំភ័យ ឬបញ្ឆោត ពួកគេខ្លះបានបង់ប្រាក់ពិន័យ។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរស់នៅមិនជិតជាងដប់ម៉ាយពីកន្លែងរាជវង្ស។

ទីប្រឹក្សាដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Charles Stuart ក្នុងអំឡុងពេលនៃរដ្ឋាភិបាលដោយគ្មានសភាគឺ: Earl Straffort (Wentworth) - លើកិច្ចការខាងលោកិយ និងអាចារ្យ Laud - លើកិច្ចការសាសនា។ ២៦

វាហាក់ដូចជាការតស៊ូរបស់គូប្រជែង "បដិវត្តន៍" របស់ស្តេច

ខូច។ គាត់បានគ្រប់គ្រងតែម្នាក់ឯងដោយពឹងផ្អែកលើទីប្រឹក្សាជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់ដោយអនុវត្តគោលការណ៍នៃការរួបរួមពេញលេញនៃរដ្ឋនិងព្រះវិហារ។

ធានានូវសណ្តាប់ធ្នាប់ និងវិន័យក្នុងប្រទេស។ លោក Carl ងាយស្រួលមួយរយៈ

គឺដើម្បីកែសម្រួល។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ សំណួរជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ភាពដាច់ខាតបានកើតឡើងអំពីមូលដ្ឋានហិរញ្ញវត្ថុនៃស្វ័យភាព ដែលត្រូវតែបង្កើតឡើងក្នុងលក្ខខណ្ឌនៅពេលដែលធនធានសម្ភារៈសំខាន់ៗរបស់ប្រទេសស្ថិតនៅក្នុងដៃនៃវណ្ណៈ bourgeois - សត្រូវរបស់ស្តេច និងអរូបីនិយម។ . ការកើនឡើងជាលំដាប់នៃតម្លៃដែលបណ្តាលមកពីការហូរចូលនៃប្រាក់ចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបពីអណ្តូងរ៉ែរបស់អាមេរិក-អេស្បាញ បានធ្វើឱ្យវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ James I និង Charles I ដើម្បី "មានប្រាក់ចំណូលផ្ទាល់ខ្លួន" ហើយសភាមិនមានបំណងបង្កើតឱនភាពនេះទេ។ លើកលែងតែនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌសាសនា និងនយោបាយមួយចំនួន ដែល Stewarts មិនព្រមទទួលយក។ ២៧ មនុស្សម្នាក់អាចតាមដាននូវអ្វីដែលជាធនធាននៃរតនាគាររបស់រាជវង្សក្នុងកំឡុងឆ្នាំ ១៦២៩ ដល់ ១៦៤០។ អធិការបតីនៃ Exchequer Richard Weston (Earl of Portland ពីឆ្នាំ 1633) បានតស៊ូដើម្បីបញ្ចប់។ នៅឆ្នាំ ១៦៣១-១៦៣៥ ។ ប្រាក់ចំណូលរបស់នគរគឺ 600 លីត្រ។ សិល្បៈ។ ក្នុងឆ្នាំ។ បំណុលរបស់រតនាគារឈានដល់ 1,000,000 ផោន។ គ្មាននរណាម្នាក់ចង់បង់ពន្ធក្នុងមួយផោន និងក្នុងមួយតោន ដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយសភា ហើយវិធានការអនុវត្តដើម្បីប្រមូលវាបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ា និងការមិនសប្បាយចិត្ត។

____________________________________

26 V.M. Lavrovsky, M.A. Barg ។ នៅទីនោះ។ - ស ២១៥

27 J.M. Trevelyan ។ ក្រឹត្យ។ អុប – ស.២៤៩

ដើម្បីបំពេញរតនាគារឡើងវិញ ចាំបាច់ត្រូវងាកទៅរកវិធានការចាស់ដែលធ្លាប់ប្រើក្រោម James I៖ ការចែកចាយ និងការផ្តល់ដីមកុដ ការលក់ផ្តាច់មុខ និងប័ណ្ណកម្មសិទ្ធ។ ក៏មានការប៉ុនប៉ងបង្កើតពន្ធថ្មីដោយផ្អែកលើគំរូ។ លទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតទាក់ទងនឹងការបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់មកុដគឺអាចសម្រេចបានតាមរយៈការប្រមូល "ប្រាក់នាវា" ។ ក្នុងករណីនេះមកុដអាចសំដៅទៅលើគំរូចាស់ - កាតព្វកិច្ចនៃទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រដើម្បីបំពាក់កប៉ាល់សម្រាប់កងនាវារាជ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងនាមជាអ្នកបកប្រែកំពូលនៃច្បាប់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រ លោក Charles បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ការបកស្រាយយ៉ាងទូលំទូលាយអំពីគំរូនេះ។

នៅឆ្នាំ ១៦៣៤ គាត់បានទាមទារឱ្យទីក្រុងឡុងដ៍សាងសង់កប៉ាល់ចំនួនជាក់លាក់មួយ ដោយលើកឡើងពីតម្រូវការក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងចោរសមុទ្រ ដែលបានធ្វើការវាយឆ្មក់ឥតឈប់ឈរលើកប៉ាល់ពាណិជ្ជករអង់គ្លេស។ ហើយរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ ១៦៣៥ ។ ស្តេចបានទាមទារ "ប្រាក់សំពៅ" ពីស្រុកក្នុងស្រុកដែលនៅឆ្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រ។ ក្នុងន័យនេះ ករណីដ៏ល្បីរបស់ Squier Gampden បានផ្ទុះឡើង ដែលបដិសេធមិនបង់ពន្ធនេះ ពាក់ព័ន្ធនឹងការកាត់ទោសគាត់។ សាលក្រម​ក្នុង​ករណី​នេះ គឺ​ព្រះមហាក្សត្រ​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ករណី​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​មក​គំរាម​កំហែង​ដល់​នគរ យក​ពន្ធ​លើ​មុខ​វិជ្ជា​របស់​ខ្លួន ដើម្បី​ស្វែង​រក​ថវិកា​ចាំបាច់​សម្រាប់​ការពារ​ប្រទេស។ ការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការក្នុងករណីនេះទទួលបានសារៈសំខាន់ជាមូលដ្ឋាន បង្កើតជាគំរូមួយសម្រាប់ការដាក់ពន្ធលើការថែរក្សាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធដោយព្រះមហាក្សត្រ។ វាមិនគួរត្រូវបានបំភ្លេចថាសាលក្រមនេះនៅក្នុងសំណុំរឿង Hampden ក៏មានផ្នែកមួយទៀតដែរ៖ វាបានរួមចំណែកដល់ការរីកលូតលាស់នៃមនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងនៅក្នុងប្រទេស។ ជាការពិតណាស់ ពន្ធចាស់បានធ្វើឱ្យវាអាចប្រមូលប្រាក់បានតែពីស្រុកទាំងនោះដែលមានច្រកចូលសមុទ្រ។ ពន្ធនេះមិនត្រូវបានកាត់ចេញពីតំបន់ខាងក្នុងទេ ហើយលោក Charles ដែលបំពានទំនៀមទម្លាប់ចាស់ បានរកឃើញតែសត្រូវសម្រាប់ខ្លួនគាត់ប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះករណី Hampden គឺជាករណីមួយក្នុងចំណោមករណីដែលល្បីល្បាញបំផុត ខណៈពេលដែលមានករណីបែបនេះជាច្រើន។

នៅ​ពេល​នេះ គណបក្ស​ពីរ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ជុំវិញ​រាជបល្ល័ង្ក គឺ​ព្រះមហាក្សត្រិយានី និង​រដ្ឋមន្ត្រី តុលាការ និង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​រដ្ឋ។ ពួកគេជាអ្នកដែលបានចូល

ក្នុងការតស៊ូដើម្បីអំណាចថ្មី។ ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើ ព្រះមហាក្សត្រិយានីដែលទើបតែមកដល់ប្រទេសអង់គ្លេស បានចាប់ផ្តើមធ្វើអន្តរាគមន៍យ៉ាងសកម្មក្នុងគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងក្រៅប្រទេសរបស់រដ្ឋ ក៏ដូចជាដាក់សម្ពាធលើស្វាមីរបស់នាង។ ទីប្រឹក្សា​ដែល​មិន​ច្បាស់លាស់​បំផុត​ចំពោះ​ស្តេច​ដោយ​ការ​លំបាក​និង​មិន​មាន​ការ​តស៊ូ​បាន​ដាក់​ទៅ whims របស់​នាង​។ ពួកគេពីរនាក់មិនមែនជាមនុស្សឆោតល្ងង់ ឯករាជ្យក្នុងការកាត់ទោសរបស់ពួកគេ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត លះបង់ចំពោះស្តេច ចង់បម្រើគាត់ខុសពីការចង់បានរបស់នារី ឬការទាមទារមិនសមហេតុផលរបស់តុលាការទាមទារ។

បុរស​ម្នាក់​នោះ​គឺ Earl of Strafford ដែល​មិន​បាន​លះបង់​ការ​ជឿជាក់​ពិសេស​ណាមួយ​ឬ​ផ្លាស់ប្តូរ​មនសិការ​របស់​គាត់​ឡើយ។ 28 មហិច្ឆិតា ងប់ងល់ គាត់ធ្លាប់ជាអ្នកស្នេហាជាតិច្រើនជាងការស្អប់ខ្ពើមចំពោះ Buckingham ចេញពីការស្រេកឃ្លានសិរីរុងរឿង ចេញពីការចង់អភិវឌ្ឍទេពកោសល្យ និងភាពខ្លាំងរបស់គាត់ឱ្យពេញលេញ ជាជាងការជឿជាក់យ៉ាងស្មោះត្រង់ និងជ្រៅ។ ទ្រង់បានកំណត់ដើម្បីធ្វើការដោយភាពរីករាយយ៉ាងខ្លាំង យកឈ្នះលើគូប្រជែងទាំងអស់ បំផ្លាញការតស៊ូទាំងអស់ ដោយភាពក្លៀវក្លា និងការអះអាងពីអំណាចរាជវង្សដែលមិនអាចបំបែកចេញពីព្រះអង្គផ្ទាល់បាន។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់បានព្យាយាមស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ បំផ្លាញការរំលោភបំពាន ធ្វើឱ្យបាត់បង់ផលប្រយោជន៍ឯកជន ដែលគាត់ចាត់ទុកថាខុសច្បាប់ និងបម្រើផលប្រយោជន៍ទូទៅ ដែលគាត់មិនខ្លាច។

អ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់របស់ស្តេច និងជាមិត្តរបស់ Strafford គឺអាចារ្យ Laud ដែលមានចលនាដោយតណ្ហាដែលមិនសូវមាននៅលើផែនដី ភាពរីករាយដែលមិនចាប់អារម្មណ៍ច្រើន គាត់បាននាំអារម្មណ៍ដូចគ្នា បំណងដូចគ្នាទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ។ ដោយសម្គាល់ដោយភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃសីលធម៌ និងភាពសាមញ្ញក្នុងរបៀបរស់នៅរបស់គាត់ គាត់ជាអ្នកការពារអំណាចដែលនិយមជ្រុល មិនថានៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ឬអ្នកដទៃក៏ដោយ។ ការចេញវេជ្ជបញ្ជា និងដាក់ទោស មានន័យថា តាមគំនិតរបស់គាត់ គឺដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ ហើយគាត់តែងតែទទួលយុត្តិធម៌។ សកម្មភាពរបស់គាត់គឺមិនចេះនឿយហត់ ប៉ុន្តែតូចចង្អៀត ហឹង្សា និងឃោរឃៅ។

ប្រសើរជាងទីប្រឹក្សាបែបនេះ ហើយ Karl មិនត្រូវការជាមួយថ្មីរបស់គាត់ទេ

___________________

28 G.I. Zvereva ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសស្កុតឡេន។ - M. , 1987. - S. 75

ទីតាំង។ ជនបរទេសទៅកាន់តុលាការ ពួកគេយកចិត្តទុកដាក់តិចតួចដើម្បីផ្គាប់ចិត្តគាត់ ប៉ុន្តែព្យាយាមបម្រើម្ចាស់របស់ពួកគេ។ ពួកគេរឹងរូស ក្លាហាន អាចធ្វើការ និងលះបង់។ ២៩

ឆន្ទៈរបស់លោក Charles ក្នុងការរស់នៅក្នុងមធ្យោបាយរបស់គាត់បាននាំឱ្យមានវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុថេរនៅក្នុងនយោបាយក្នុងស្រុក។ វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ពីមុនថាដើម្បីបង្កើនប្រាក់ចំណូលរបស់រតនាគារមកុដត្រូវងាកទៅរកការផ្តល់ជំនួយនិងការបែងចែកដីប៉ុន្តែសូម្បីតែមូលនិធិដីរបស់រាជក៏មិនច្រើនដែរ - មិនមានការបែងចែកគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។ ដូច្នេះការស្វែងរកដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមសម្រាប់ដីមកុដ "លាក់" បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានអនុវត្តដែលនាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងមកុដនិងម្ចាស់ដីធំបំផុត។ 30 សិទ្ធិដីធ្លីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចប្រកែកបានក្នុងរយៈពេល 3.5 សតវត្សត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាមោឃៈ។ ការផាកពិន័យដ៏ធំ (ពី 10,000 ផោនដល់ 60,000 ផោន) ចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រមូលពីម្ចាស់ដីសម្រាប់ការ "រឹបអូស" ដីរាជ។ លោក Karl "បានបង្កើត" សត្រូវក្នុងចំណោមប្រជាជនសាមញ្ញដោយយក "ពន្ធលើកប៉ាល់" ហើយមិនបានឈប់នៅទីនោះទេដែលចូលមកក្នុងជម្លោះជាមួយអ្នកកាន់កាប់ដីធំ ៗ ដែលជាសសរស្តម្ភនៃភាពដាច់ខាតមិនអាចរង្គោះរង្គើបាន។

Charles បានព្យាយាមស្វែងរកការគាំទ្រជានិច្ចចំពោះបុគ្គលដែលមានអភិជនខ្ពស់បំផុតដោយការគាបសង្កត់ពួកអភិជនសាមញ្ញ ដែលឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេត្រូវបានគេភ័យខ្លាចនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងទាំងអស់មិនបានជោគជ័យទេ មួយផ្នែកដោយសារតែភាពគ្មានប្រយោជន៍របស់ពួកគេត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញភ្លាមៗ ហើយមួយផ្នែកដោយសារតែការចងចាំរបស់ពួកអ្នកបំរើចាស់បានបំផុសឱ្យមានការមិនទុកចិត្តលើស្តេចនៃកូនចៅរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ស្តេចក្នុងការស្វែងរកការគាំទ្រសម្រាប់ខ្លួនគាត់នៅចំពោះមុខក្រុមខ្លាំង ៗ មួយចំនួនដើម្បីពង្រឹងជំហរមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់។ អស់រយៈពេលជាយូរមក បព្វជិត Anglican បានខិតខំដើម្បីតម្លៃបែបនេះ ហើយទីបំផុតទទួលបានវា ដោយហេតុនេះបាត់បង់ឯករាជ្យភាពរបស់ពួកគេ ដែលមិនបានរារាំងពួកគេពីការណែនាំច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងជីវិតខាងលោកិយ ហើយជាការពិតណាស់បានប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេស។ .

____________________________________

29 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៦០

30 A.N. Savin. ក្រឹត្យ។ អុប - ស. ១៥៤

ដូច្នេះ ក្រុមហ៊ុនផលិតរបស់បារាំង ហូឡង់ និងអាឡឺម៉ង់បានផ្ទេរឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេទៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានទទួលធម្មនុញ្ញដែលធានាបាននូវការប្រារព្ធពិធីគោរពបូជាជាតិរបស់ពួកគេដោយឥតគិតថ្លៃ។ សំបុត្រទាំងនេះត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ ហើយអ្នកតាំងលំនៅភាគច្រើនបានចាកចេញពីស្រុកកំណើតថ្មី។ ព្រះសហគមន៍កាតូលិក Norwich មួយបានបាត់បង់ 3,000 នៃអ្នកចំណូលថ្មីដ៏ឧស្សាហ៍ព្យាយាមទាំងនេះ 31 .

នៅឆ្នាំ ១៦៣៤-១៦៣៧ ។ នៅប្រទេសអង់គ្លេស អគ្គទេសាភិបាលនៃអាចារ្យ Laud ធ្វើសវនកម្មនៃខេត្ត Canterbury ទាំងមូល គាត់បានណែនាំពីពិធីពិសេសៗ តាមដានការអនុវត្តរបស់ពួកគេ និងធ្វើសវនកម្មសេដ្ឋកិច្ចទូទៅផងដែរ។ វិធីសាស្រ្តដែលគាត់បានអនុវត្តក៏ឃោរឃៅដែរ៖ ក្រោមការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងគឺបូជាចារ្យទាំងអស់នៃរឿងនេះ

តាមបណ្តាខេត្តនានា ចំពោះបទល្មើសតិចតួចបំផុត ពួកគេមិនត្រឹមតែត្រូវផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារប៉ុណ្ណោះទេ ជួនកាលទោសប្រហារជីវិតទៀតផង។

កិច្ចការ​នយោបាយ​ការបរទេស​មាន​ដូច​តទៅ៖ ជា​ដំបូង​លោក​បាន​ធ្វើ​សន្តិភាព​ជាមួយ​បារាំង (១៤ មេសា ១៦២៩) និង​អេស្ប៉ាញ។

(ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1630) ហើយត្រូវបានចាកចេញដោយគ្មានសត្រូវខាងក្រៅ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបរទេសដែលនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍បានផ្តល់របាយការណ៍ដល់អធិបតេយ្យភាពរបស់ពួកគេអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន ទោះបីជាមានភាពរុងរឿងរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសក៏ដោយ ក៏មតិបានរីករាលដាលថា រជ្ជកាលរបស់ Charles មានភាពទន់ខ្សោយ មិនប្រុងប្រយ័ត្ន និងផុយស្រួយ។

រជ្ជកាលរបស់ Charles ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការបណ្តេញនិកាយអង់គ្លេសទៅកាន់ទ្វីប ដែលជាធម្មតាភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសហូឡង់ ជាកន្លែងដែលពួកគេភាគច្រើនលាក់ខ្លួន។ ពួកគេកាន់តែមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនបានលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ទិញកប៉ាល់តូចមួយ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ និងសម្ភារៈកសិកម្មណាមួយ ហើយដឹកនាំដោយអ្នកបំរើនៃជំនឿរបស់ពួកគេ បានចេញដំណើរទៅកាន់អាមេរិកខាងជើង ជាកន្លែងដែលការចាប់ផ្តើមនៃអាណានិគមត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយ។ យោងតាមសេចក្តីសម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សារដ្ឋ ការតាំងទីលំនៅថ្មីទាំងនេះត្រូវបានហាមឃាត់។ នៅពេលនោះ កប៉ាល់ចំនួន 8 ត្រូវបានបោះយុថ្កានៅលើទន្លេ Thames រួចរាល់ដើម្បីបើកទូក។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេមាន Paim រួចហើយ

____________________________________

31 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ស. ១៧៦

Hampden, Hezlrig និង Cromwell ។ ៣២

លោក Karl និងទីប្រឹក្សារបស់គាត់បានដឹងថា គោលនយោបាយអាណានិគមអាចនាំមកនូវប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើនដល់រដ្ឋ ហើយរួចទៅហើយនៅក្នុងខែមេសា 1636 ។ គណៈកម្មាការស្តីពីកិច្ចការអាណានិគមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានក្រមនៅក្បាលរបស់វា។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាដើម្បីកែសម្រួលធម្មនុញ្ញអាណានិគម, បង្កើតច្បាប់ថ្មីក្នុងករណីចាំបាច់, ណែនាំព្រះវិហារ Anglican នៅគ្រប់ទីកន្លែងគ្រប់គ្រងអភិបាល។ ដូច្នេះ លោក Charles ចង់បង្កើតប្រព័ន្ធតឹងរ៉ឹងនៃការចុះក្រោមនៃអាណានិគមទៅប្រទេសអង់គ្លេសសម្រាប់ការគាំទ្រផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសរបស់គាត់។

ទោះបីជាការពិតដែលថាឆ្នាំនៃរជ្ជកាលរបស់ Charles ដោយគ្មានសភាគឺមិនមាន

ជោគជ័យពេក យើងអាចនិយាយបានថា រយៈពេលពីឆ្នាំ ១៦២៩ ដល់ ១៦៣៧

ជោគជ័យបំផុតសម្រាប់ស្តេច និងនគរ។

§៦.រួចហើយនៅឆ្នាំ 1637 ឆាលបានធ្វើកំហុសធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនសម្រាប់គាត់ហើយទីមួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺការប៉ុនប៉ងដើម្បីដាំវិហារ Anglican នៅស្កុតឡេនដែលទោះបីជាគាត់គ្រប់គ្រងក៏ដោយក៏នៅតែជារដ្ឋឯករាជ្យទាំងស្រុងពីប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួន សាសនា កងទ័ព។ និងប្រព័ន្ធរូបិយវត្ថុ។ ជនជាតិស្កុតបានចាត់ទុករឿងនេះជាការគំរាមកំហែងដល់សិទ្ធិរបស់ពួកគេ ហើយបានបះបោរ៖ ថ្ងៃទី ២៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៦៣៧។ នៅក្នុងវិហារ Edinburgh ពួកគេចង់ណែនាំសៀវភៅអធិស្ឋាន Elizabethan និងពិធីបុណ្យសាសនា Anglican ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញបានបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះដំបូងនៃបដិវត្តន៍ដែលរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សពេញកោះ។ ៣៣

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទាររបស់ស្តេចក្នុងការទម្លាក់ការបះបោរដោយកម្លាំង ក្រុមប្រឹក្សាឯកជនស្កុតឡេនបានប្រកាសថាព្រះរាជក្រឹត្យមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តបានទេ ដោយសារមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡែនដើម្បីអនុវត្តបទបញ្ជានេះ ហើយថាពួកឧទ្ទាមមានកម្លាំងខ្លាំងជាង។ រដ្ឋាភិបាល។

ជាពិសេស រដ្ឋាភិបាល និងលោក Karl នៅដំណាក់កាលនេះ បានធ្វើកំហុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដោយមិនបានបង្ក្រាបការចាប់ផ្តើមនៃការបះបោរ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះវាអាចទៅរួច

____________________________________

32 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.១៨៦

33 G.I. Zvereva ។ ក្រឹត្យ។ អុប – ទំព័រ ៨៧

សូម្បី​តែ​ងាក​ទៅ​ប្រើ​កម្លាំង​យោធា ដោយ​សន្យា​ថា​ពួក​ឧទ្ទាម​នឹង​ផ្តល់​សិទ្ធិ​សេរីភាព​ខាង​នយោបាយ និង​សាសនា។ ប៉ុន្តែពេលនេះ ខកខានដោយមិនអាចទទួលយកបាន ហើយនៅក្នុងខែតុលា ដើម្បីស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ឡើងវិញ ក្រុមប្រឹក្សាឯកជនបានងាកទៅរកជំនួយពីពួកឧទ្ទាម និងសុភាពបុរស ដែលបន្ទាប់មកបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងទីក្រុង ហើយគិតអំពីការរៀបចំចលនាបដិវត្តន៍។ នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំដដែល ពួកគេបានជ្រើសរើសស្នងការ ដែលនៅដើមឆ្នាំ ១៦៣៨។ ពួកគេបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការអចលនៈទ្រព្យដ៏ជិតស្និទ្ធមួយ ដែលទាំងពីរដឹកនាំចលនានេះ ហើយក៏ក្លាយជារដ្ឋាភិបាលស្កុតឡេនពិតប្រាកដផងដែរ។ ការទាមទាររបស់គណៈកម្មាការកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ៖ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើនៅដើមដំបូងនៃការបះបោរពួកគេបានទាមទារតែការលុបបំបាត់ការច្នៃប្រឌិតបន្ទាប់មកនៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1637 ។ ពួកគេ​ទាមទារ​ឲ្យ​ដក​ប៊ីស្សព​ចេញ​ពី​ក្រុមប្រឹក្សា​ឯកជន។ នៅឆ្នាំ ១៦៣៨ ចលនាយកទម្រង់នៃកិច្ចព្រមព្រៀង - កិច្ចព្រមព្រៀងយោធាឯកជនក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួម។

នៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីស្តេចនេះមានតែ Aberdeens និងតំបន់ខ្ពង់រាបភាគឦសាន - Gordons - ជាមួយ Marquis នៃ Gentley នៅក្បាលឈរយ៉ាងរឹងមាំ។ ក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ លោក Karl ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ធ្វើ​សម្បទាន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ពេល​វេលា។ គាត់យល់ព្រមកោះប្រជុំសភា និងសភា។ សភាប្រជុំនៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ១៦៣៨។ ហើយ​យក​ផ្នែក​ខាង​នៃ​សេចក្តីសញ្ញា​ភ្លាមៗ។ ស្នងការ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ Hamilton ប្រកាស​ថា​កិច្ចប្រជុំ​នេះ​ខុសច្បាប់​ដោយសារ​ការបោះឆ្នោត​ខុសច្បាប់ ហើយ​រំលាយ​ក្នុង​នាម​ព្រះមហាក្សត្រ​។ ប៉ុន្តែការជួបប្រជុំគ្នាមិនបំបែករហូតដល់ថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូឆ្នាំ 1638 ។ ហើយបានឆ្លងកាត់សកម្មភាពបដិវត្តន៍ជាបន្តបន្ទាប់៖ លុបចោលមាត្រានៃ Perth, Canons និងសៀវភៅអធិស្ឋាននៃឆ្នាំ 1636, គណៈកម្មាធិការជាន់ខ្ពស់ និង Episcopate ហើយជំនួសមកវិញនូវលទ្ធិ Presbyterianism សុទ្ធ។

សង្គ្រាមក្លាយជាជៀសមិនរួច ហើយវាកើតឡើងនៅឆ្នាំ ១៦៣៩។ Karl មិន​ហ៊ាន​ចូល​រួម​ក្នុង​សមរភូមិ​ទេ ហើយ​ភ្លាម​ៗ​ក៏​ចាប់​ផ្តើម​ចរចា​ជាមួយ​ពួក​ឧទ្ទាម។ ពួកគេបញ្ចប់ដោយសន្ធិសញ្ញា Berwick នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1639 ហើយជាលទ្ធផលជាមួយនឹងការដួលរលំដែលមិនអាចជៀសបាននៃ absolutism នៅស្កុតឡេន។ នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញា Berwick ពួកឧទ្ទាមបានធ្វើការប្រគល់បន្ទាយទៅឱ្យស្តេច

_______________________________

34 A.N. សាវិន។ ក្រឹត្យ។ អុប - ស ១៦៤

មន្ត្រី និងបំបែកអង្គការខុសច្បាប់។

សម្បទានរបស់ព្រះមហាក្សត្រពិតជាសំខាន់ជាង៖

គាត់សន្យាលើកលែងទោស

អនុវត្តការបញ្ជូនបញ្ហាសាសនាទាំងអស់ទៅការដោះស្រាយរបស់សភា;

កិច្ចការ​លោកិយ​ទាំងអស់​ធ្វើ​ការផ្ទេរ​ទៅ​សភា។

ប៉ុន្តែ​គ្មាន​ភាគី​ណាមួយ​ចង់​បំពេញ​ផ្នែក​នៃ​កិច្ចសន្យា​នោះ​ទេ​។​

ហេតុដូច្នេះហើយ ការសន្និដ្ឋានបង្ហាញខ្លួនឯងថា សន្ធិសញ្ញានេះមិនមែនជាសន្តិភាពទេ ប៉ុន្តែជាបទឈប់បាញ់ដោយបង្ខំ ដែលចាំបាច់ណាស់សម្រាប់ Charles និងរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់។

នៅខែសីហាឆ្នាំ ១៦៣៩ សភាបញ្ជាក់ពីដំណោះស្រាយមុនស្តីពីការលុបបំបាត់គ្រឹស្តសាសនា។

ថ្ងៃទី ៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ១៦៣៩ កិច្ចប្រជុំសភាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសស្កុតលែន ដែលវាត្រូវបានគេសម្រេចថា សមាជិកសភា សុភាពបុរស ប្រជាពលរដ្ឋគួរតែជ្រើសរើស "ម្ចាស់រដ្ឋ" ចំនួន 8 រូប។ ការបង្កើតស្ថាប័នតំណាងប្រជាជនក្នុងតំបន់។

ចាប់ពីដើមឆ្នាំ ១៦៤០ ការត្រៀមរៀបចំដ៏ខ្លាំងក្លាកំពុងដំណើរការសម្រាប់សង្គ្រាមថ្មីមួយ។ នៅ Edinburgh Castle ការប៉ះទង្គិចគ្នាកើតឡើងរវាង Covenanters និងយោធភូមិភាគ ហើយអ្នកជិះទូកក្តោងចាប់កប៉ាល់ពាណិជ្ជករស្កុតឡេន។ ប៉ុន្តែការបរាជ័យផ្នែកយោធាពីមុន និងការខ្វះខាតថវិកាឥតឈប់ឈរបានបង្ខំឱ្យ Charles កោះប្រជុំសភាមួយហៅថា "ខ្លី" (ពីថ្ងៃទី 13 ខែមេសា ឆ្នាំ 1640 ដល់ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1640)។ រដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសភាអានការឆ្លើយឆ្លងសម្ងាត់របស់ស្កុតជាមួយស្តេចបារាំងដោយសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងដាស់អារម្មណ៍ស្នេហាជាតិប៉ុន្តែជំហាននេះមិនបានបង្កើតផលដែលចង់បានទេ។

Commoners ទាមទារកំណែទម្រង់ពីរដ្ឋាភិបាល។ រដ្ឋាភិបាលសន្យាធ្វើកំណែទម្រង់ ប៉ុន្តែទទូចលើការឧបត្ថម្ភធនមុនការបោះឆ្នោត

ដើម្បីបន្តសង្រ្គាម ៣៥. Karl តែងតែមិនពេញចិត្តនឹងទង្វើនេះ។

________________________________

35 M.A. បាក។ លំដាប់ថ្នាក់ទាបនៃប្រជាជននៅក្នុងបដិវត្តជនជាតិអង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 17–M., 1967.–S.79

សភា ហើយ​រំលាយ​វា​ម្តង​ទៀត។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ សភាស្កុតឡេន ដែលបានបែកខ្ញែកគ្នាសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកនោះ ប្រជុំមុនកាលកំណត់ ហើយជ្រើសរើសគណៈកម្មាធិការធំមួយដើម្បីធ្វើសង្គ្រាម។ ប៉ុន្តែនៅប្រទេសស្កុតឡែន លែងមានការរួបរួមដែលមាននៅក្នុងវាមុនយុទ្ធនាការដំបូង។ ជនជាតិស្កុតខ្ពស់បានបដិសេធមិនធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីជាមួយតំបន់ទំនាប ហើយក្រោយមកទៀតត្រូវប្រើកម្លាំងយោធាដើម្បីធានាការគោរពប្រតិបត្តិរបស់ពួកគេ។ ក្នុងចំណោមអ្នកកតិកាសញ្ញាផងដែរ ស្លាបមធ្យមមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការថយចុះនៃសិទ្ធិអំណាច ដើម្បីផ្សះផ្សាកិច្ចព្រមព្រៀងដោយភាពស្មោះត្រង់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយជម្លោះស្កុតឡេនមិនបានជួយ Charles ក្នុងការសម្រេចបានជោគជ័យនោះទេ។ យុទ្ធនាការ ១៦៤០ (សីហា-កញ្ញា) បាននាំទៅដល់ការដួលរលំផ្នែកយោធាទាំងស្រុងនៃមកុដអង់គ្លេស។ កងទ័ពរាជវង្សមិនអាចការពារព្រំដែនអង់គ្លេសបានទេ ហើយស្កុតបានវាយលុកពួកអង់គ្លេសយ៉ាងងាយស្រួល ដោយបានកាន់កាប់ភាគខាងជើងឆៀងខាងកើតនៃប្រទេស ក៏ដូចជា Northumberland និង Durham ។ ស្តេច​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឲ្យ​ចាប់​ផ្តើម​ចរចា​ម្តង​ទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លើកនេះ ស្កុតឡេនបានយល់ព្រមត្រឹមតែបទឈប់បាញ់មួយ ដែលត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលា ឆ្នាំ 1640។ ហើយដែលតាមលក្ខខណ្ឌរបស់វា គឺគួរឱ្យអាម៉ាស់ណាស់៖ ជនជាតិស្កុតឡេនកាន់កាប់ Northumberland និងDörham ហើយផ្តល់សំណងចំនួន 850l ។ សិល្បៈ។ ក្នុង​មួយ​នាក់​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ 36.

នេះជារបៀបដែលការប៉ុនប៉ងរបស់ Charles និង Lod ក្នុងការដាក់បទដ្ឋានសាសនារបស់ពួកគេនៅស្កុតឡែនបានបញ្ចប់ដោយមិនបានជោគជ័យ។ នៅក្នុងសង្រ្គាមអង់គ្លេស-ស្កុតឡេននេះ ការវាយប្រហារលើកដំបូង ប៉ុន្តែតាមពិត ការវាយប្រហារយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ត្រូវបានដោះស្រាយចំពោះរាជាធិបតេយ្យ។

ដែលភាគច្រើនកំណត់ទុកជាមុនអំពីជោគវាសនារបស់រាជាធិបតេយ្យ និង Charles ជាពិសេស។

គោលនយោបាយរបស់ Strafford

អៀរឡង់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានការឯកភាពគ្នាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ François Guizot ជឿថា ដរាបណាអៀរឡង់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Strafford នគរនេះដែលរហូតមកដល់ពេលនោះគ្រាន់តែជាបន្ទុកសម្រាប់មកុដ បានក្លាយជាប្រភពនៃទ្រព្យសម្បត្តិ និងអំណាច។ រដ្ឋ

_____________________

36 ការប្រមូលអរូបី។ បដិវត្តន៍អង់គ្លេស Ser. សតវត្សទី XVII - M. , 1991 ។ – ទំ.១២៤

បំណុលត្រូវបានបង់ ប្រាក់ចំណូលពីមុនត្រូវបានប្រមូល និងលួចប្លន់

ដោយមិនខ្មាស់អៀន ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ហើយឆាប់លើសពីការចំណាយ។

យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូដទៃទៀត គោលនយោបាយរបស់ Charles នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ តាមពិតជាការបន្តនៃគោលនយោបាយរបស់ឪពុកគាត់។ ដូច្នេះ បន្ទាប់ពីការចូលកាន់បល្ល័ង្ករបស់ព្រះអង្គ ឆាលបានសន្យាថា ជនជាតិអៀរឡង់នឹងមិនដកហូតទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ក្រោមលេសនៃកង្វះឯកសារចុះឈ្មោះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​បញ្ហា​នេះ លោក​បាន​ទាមទារ​ជា​បន្តបន្ទាប់​នូវ​សំណង​ជា​រូបិយវត្ថុ​ដែល​ចំនួន​នេះ​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ឡើយ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1628 ម្ចាស់ដីអៀរឡង់ដ៏ធំត្រូវបានកោះហៅទៅក្រុមប្រឹក្សាឯកជនរបស់ព្រះមហាក្សត្រដែលពួកគេត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យយល់ព្រមលើការបង់ប្រាក់ចំនួន 4 ពាន់ផោន។ សិល្បៈ។ ក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ចំនួនទឹកប្រាក់នេះ £12,000 សិល្បៈ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវចំណាយលើការបង្កើតកងទ័ពឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ដែលមិនមែននៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសខ្លួនឯងនោះទេ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ Charles I បានទទួលស្គាល់សិទ្ធិរបស់ម្ចាស់ដីចំពោះដីរបស់ពួកគេថាមិនអាចប្រកែកបាន។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ ១៦៣២ ។ Strafford បានចាប់ផ្តើមរៀបចំតុលាការជាន់ខ្ពស់ ដើម្បីអនុវត្តឯកសណ្ឋាន។ តុលាការ​បាន​ស្វែង​រក​ទាញ​យក​ប្រាក់​ចំណូល​អតិបរមា​ពី​អ្នក​កាន់​សាសនា​កាតូលិក​អៀរឡង់ ដើម្បី​គាំទ្រ​ដល់​រតនាគារ​រាជវង្ស។ ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ជា​ពិសេស​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ធ្វើ​សច្ចាប្រណិធាន​តាម​ច្បាប់​ចំពោះ​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ជា​ប្រមុខ​សាសនាចក្រ។ សច្ចាប្រណិធានបែបនេះត្រូវតែធ្វើឡើងដោយម្ចាស់ដី មន្ត្រី វេជ្ជបណ្ឌិត មេធាវី ជាដើម ហើយជាលទ្ធផល សិទ្ធិ "មិនអាចប្រកែកបាន" លែងមានទៀតហើយ។

Strafford រៀបចំចំការនៅ Connaught និងស្រុកផ្សេងទៀត ដោយប្រើកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ១៦៣៥ ។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Connaught ជាមួយនឹងទ័ពសេះចំនួន 4 ពាន់នាក់ដើម្បី "ជួយ" នៅក្នុងការរៀបចំចម្ការ។

ជាមួយនឹងការបង្កើតកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអចិន្ត្រៃយ៍នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ លោក Strafford រំពឹងថានឹងប្រើប្រាស់វាមិនត្រឹមតែសម្រាប់គោលបំណងនៃ "ការគ្រប់គ្រងដី" របស់អៀរឡង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីបង្ក្រាបពួកឧទ្ទាមស្កុតឡេនដែលមិនពេញចិត្តនឹងសកម្មភាពរបស់អាចារ្យ Laud ផងដែរ។ ប៉ុន្តែការគណនារបស់ Strafford លើកងទ័ពអៀរឡង់មិនបានសម្រេចទេ។

សរុបសេចក្តីទាំងអស់ខាងលើ វាអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងពីរគឺត្រឹមត្រូវនៅក្នុងវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេក្នុងការយល់ដឹងអំពីគោលនយោបាយអៀរឡង់របស់លោក Charles ដោយសារតែ។ នេះគឺជាគោលនយោបាយនៃភាពផ្ទុយគ្នាពីរ៖ នៅលើដៃមួយ ប្រទេសអៀរឡង់ពិតជាបានចាប់ផ្តើមនាំយកប្រាក់ចំណូលកាន់តែច្រើនទៅកាន់រតនាគារ កងទ័ពធម្មតាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងនោះ។ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត ទាំងអស់នេះមិនមែនដោយគ្មានការគៀបសង្កត់ និងអំពើហឹង្សាលើផ្នែកនៃមុខវិជ្ជារាជវង្សនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Strafford នោះទេ។

ជំពូកII.

ប្រឆាំងនឹងបដិវត្តន៍។

§១.បន្ទាប់ពីការពន្យារពេលយូរ សភាមិនត្រូវបានប្រជុំរហូតដល់ថ្ងៃទី ១៣ ខែមេសា ឆ្នាំ ១៦៤០។ ហើយបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជា "សភាខ្លី" ដោយសារតែរយៈពេលខ្លីនៃសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។ វាត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយសារតែ Charles ត្រូវការប្រាក់ឧបត្ថម្ភដើម្បីបន្តសង្រ្គាមជាមួយស្កុតឡែន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះមហាក្សត្រ និងសភាប្រៀបដូចជាបង្គោលដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ហើយតែងតែវាយបកគ្នាទៅវិញទៅមក។ ទទូចដោយខ្លួនឯង ហើយចង់ពិភាក្សាអំពីតម្រូវការជាមុន។ មនុស្ស ហើយបន្ទាប់មកសំណួរនៃការឧបត្ថម្ភធន។

លោក Charles បាននិយាយថា សភាថ្មីគឺរឹងរូសដូចសភាមុនៗ គាត់មានការរំខានយ៉ាងច្បាស់រួចទៅហើយ។ មិនយូរប៉ុន្មាន Charles ផ្ញើទៅប្រាប់សភាជាន់ទាបថាប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភចំនួន 12 ដែលអាចបង់បានក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំនោះគាត់ផ្តល់ពាក្យរបស់គាត់មិនឱ្យប្រមូលមុនពន្ធដឹកជញ្ជូនដោយគ្មានការយល់ព្រមពីសភា។ បរិមាណនេះហាក់ដូចជាធំពេកចំពោះសភា ជាងនេះទៅទៀត ការយល់ព្រមជាបណ្តោះអាសន្នរបស់ព្រះមហាក្សត្រមិនឱ្យប្រមូលពន្ធពីកប៉ាល់គឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖ ចាំបាច់ត្រូវប្រកាសពីភាពខុសច្បាប់នៃសេចក្តីសម្រេចរបស់រាជវង្សមុនៗ។

ប៉ុន្តែគួរកត់សំគាល់ថាសភាជាន់ទាបមិនចង់មានជម្លោះជាមួយស្តេចទេ។ នាងត្រូវបានគេជឿជាក់ថាចំនួនប្រាក់ឧបត្ថម្ភចំនួន 12 គឺមិនធំដូចដែលពួកគេគិតនោះទេ។ ហើយនៅពេលដែលវាស្ទើរតែត្រូវបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដោយមិនកំណត់ចំនួនរបស់ពួកគេ រដ្ឋលេខាធិការ Henry Wen បានប្រកាសថាវាមិនសមនឹងនិយាយអំពីសំណើរបស់ព្រះមហាក្សត្រទេប្រសិនបើពួកគេមិនចង់បំពេញវាឱ្យបានពេញលេញនោះទេព្រោះស្តេចនឹងមិនយល់ព្រមទទួលយកតិចជាងនេះទេ។ ជាងអ្វីដែលគាត់បានទាមទារ។ អគ្គមេធាវី Herbet បានបញ្ជាក់ពាក្យរបស់ Ven ។ សភាជាន់ទាបមានការភ្ញាក់ផ្អើល និងខឹងសម្បារ។ សន្តិភាពបំផុតនៃសមាជិកគឺសោកសៅ។ វាយឺតពេលទៅហើយ ហើយវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តពន្យារពេលការជជែកដេញដោលទៅថ្ងៃបន្ទាប់។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ព្រះរាជាបានបញ្ជាឱ្យសមាជិកសភាជាន់ទាបបង្ហាញខ្លួនក្នុងសភាជាន់ខ្ពស់ ហើយសភាត្រូវបានរំលាយ ដោយមានរយៈពេលត្រឹមតែ 3 សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះរហូតដល់ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1640 ។

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែល Karl បានចាប់ផ្តើមប្រែចិត្ត។ គាត់បាននិយាយថាគាត់ត្រូវបានគេបំភាន់ដោយចេតនារបស់សភាជាន់ទាបហើយថា Wen មិនដែលបានទទួលពីគាត់ពីអាជ្ញាធរដើម្បីប្រកាសថាគាត់មិនយល់ព្រមលើការឧបត្ថម្ភធនតិចជាង 12 37 ។

កាលៈទេសៈសំខាន់ៗហាក់ដូចជាផ្តល់ទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងមួយភ្លែតដល់រដ្ឋមន្ត្រី និងជោគជ័យខ្លះចំពោះវិធានការរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅក្នុងគណនីការពិតដែលថានៅថ្ងៃទី 4 ខែមេសាឆ្នាំ 1640 ។ Strafford បានមកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសពីប្រទេសអៀរឡង់ ដោយនាំមកជាមួយគាត់នូវដំណឹងល្អដែលសភាអៀរឡង់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ត្រូវការ៖ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ទាហាន ការបរិច្ចាគ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនប៉ះពាល់ដល់ដំណើរនៃសង្រ្គាមទេហើយប្រទេសអង់គ្លេសនៅតែបាត់បង់ដី។ ចាប់ពីពេលនោះមក Strafford ខ្លួនឯងបានចាញ់។

ជាលទ្ធផល សង្រ្គាមជាមួយស្កុតឡែនបានបញ្ចប់ដោយបទឈប់បាញ់ ក៏ដូចជាការរក្សាទឹកដីអង់គ្លេសមួយចំនួនដោយជនជាតិស្កុត និងការទូទាត់សំណងដែលមិនមានលុយនៅក្នុងរតនាគារ។ Charles មិនមានពេលវេលាដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់សម្រាប់ការទូទាត់សំណងទេហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តម្តងទៀតដើម្បីងាកទៅរកជំនួយពីសភាដែលត្រូវបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1640 ។ ហើយត្រូវបានគេហៅថា "វែង" ។

លើសពីនេះ លោក Charles ត្រូវបានជំរុញឱ្យមានការសម្រេចចិត្តនេះដោយការបះបោរដោយព្យុះនៃប្រជាជននៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងទីក្រុងផ្សេងទៀត ក៏ដូចជាចលនាកសិករដែលបានវាយលុកភាគខាងកើតប្រទេសអង់គ្លេស។

ដូចដែលបានដឹងហើយថាសភា "វែង" បានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេសជាបន្តបន្ទាប់ ដូច្នេះហើយចាំបាច់ត្រូវពិចារណាសមាសភាពនៃសភានោះ។ នៅខែតុលាឆ្នាំ ១៦៤០ ការ​បោះ​ឆ្នោត​សភា​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​បរាជ័យ​យ៉ាង​ច្បាស់​លើ​គណបក្ស​រាជា​និយម។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃសមាសភាពសង្គមរបស់ខ្លួនសភាដ៏យូរគឺជាសភានៃពួកអភិជនហើយដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Charles

____________________________________

37 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.២១០

តែងតែភ័យខ្លាចឥទ្ធិពលដែលកំពុងកើនឡើងនៃអភិជនថ្មី។ អ្នកតំណាង bourgeois បានលង់ទឹកក្នុងហ្វូងអ្នកតំណាងនៃពួកអភិជនដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាគច្រើនរបស់ពួកគេក៏តំណាងឱ្យផលប្រយោជន៍នៃផ្នែក bourgeois នៃប្រទេសអង់គ្លេសផងដែរ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំលើកដំបូងនៃសភាដ៏វែងនោះ គណបក្សប្រឆាំងបានបង្កើតកម្មវិធីរបស់ខ្លួន ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីបំពេញនូវផលប្រយោជន៍របស់មហាសេដ្ឋី និងវណ្ណៈអភិជន និងផ្តល់សម្រាប់៖ ការរំលោភលើកម្មសិទ្ធិឯកជន សេរីភាពរបស់បុគ្គល ការបំផ្លាញភាពផ្តាច់មុខទាំងអស់។ និងប៉ាតង់។

ក្នុងរយៈពេលដំបូងនៃបដិវត្តន៍ សភាឡុងបានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចសំខាន់ៗមួយចំនួនក្នុងគោលបំណងកំណត់ភាពដាច់ខាត និងអះអាងអំណាចកំពូលរបស់សភា។ តាមសេចក្តីសម្រេចរបស់សភា ស្ថាប័នសក្តិភូមិមួយចំនួនដែលជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពដាច់ខាតត្រូវបានរំលាយចោល៖ អង្គជំនុំជម្រះផ្កាយ គណៈកម្មការជាន់ខ្ពស់ អង្គជំនុំជម្រះអុក។ ម្យ៉ាងទៀត ដើម្បី​ការពារ​ខ្លួន​ពី​អំណាច​តាម​អំពើ​ចិត្ត​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ សភា​បាន​កំណត់​ថា​មិន​អាច​រំលាយ​បាន​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ហាសិប​ថ្ងៃ​ដំបូង​នៃ​កិច្ចប្រជុំ​៣៨​។

ឥឡូវនេះ វាអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលការប្រព្រឹត្តិខុសឆ្គង និងកង្វះខាតតិចតួចបំផុតរបស់ Charles ក្នុងនយោបាយកាលពីឆ្នាំមុនបានប៉ះពាល់ដល់តួនាទីបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់។ ការចែចង់ឥតឈប់ឈររបស់គាត់ជាមួយសភាបានត្រឹមតែនាំទៅដល់ការពង្រឹងផ្នែកក្រោយៗទៀត និងការប្រែក្លាយទៅជាចំណុចនយោបាយថ្មីមួយ ដែលកំណត់ដោយគ្មាននរណាម្នាក់ និងគ្មានអ្វីសោះ។ ហើយចាប់តាំងពីគាត់មានអំណាចគ្មានដែនកំណត់ គាត់បានចាប់ផ្តើមកម្ចាត់គូប្រជែងរបស់គាត់ភ្លាមៗ ហើយ Earl Strafford បានក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេនៅលើផ្លូវរបស់គាត់។

§២. Strafford ដោយមើលឃើញពីគ្រោះមហន្តរាយបានអង្វរស្តេចឱ្យបណ្តេញគាត់ចេញពីកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដើម្បីនៅក្នុងសភា។ ការដែល Karl បដិសេធ ដោយបញ្ចុះបញ្ចូល Strafford ថាគាត់មិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា Earl បានមកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍នៅថ្ងៃទី 10 គ្រុនក្តៅបានធ្វើឱ្យគាត់ដេកនៅលើគ្រែហើយនៅថ្ងៃទី 11 សភាជាន់ទាបបានបញ្ជាឱ្យចាក់សោទ្វារនៅក្នុងសភាហើយយោងទៅតាម

_____________________

38 អត្ថបទស្តីពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ / ed ។ Assoc. G.R. Levina M., 1959. - S.116

ការ​លើក​ឡើង​របស់ Paim ចោទ​ប្រកាន់​ពី​បទ​ក្បត់​ជាតិ។ នៅពេលនោះ Strafford នៅជាមួយស្តេច។ នៅដំណឹងដំបូងនៃការនេះ រាប់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់សភាជាន់លើ ដែលបន្ទាប់ពីរង់ចាំអស់រយៈពេលយូរ គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថា សភាជាន់ទាបបានយល់ព្រមលើការចោទប្រកាន់ដែលធ្វើឡើងដោយសភាជាន់ទាប ហើយបានសំរេចតាមសំណើររបស់ខ្លួន ដើម្បីដាក់គុកគាត់នៅក្នុង ប៉ម។ Strafford ចង់និយាយ ប៉ុន្តែអង្គជំនុំជម្រះមិនស្តាប់គាត់ទេ ហើយការកាត់ទោសត្រូវបានកាត់ទោសភ្លាមៗ។ 39 ការចោទប្រកាន់របស់ Strafford ស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចោទប្រកាន់របស់ Laud ។ អ្នកទ្រឹស្ដីមួយចំនួនផ្សេងទៀត ប៊ីស្សពពីររូប និងចៅក្រមប្រាំមួយនាក់ ត្រូវបានចោទប្រកាន់ ប៉ុន្តែមានតែការចោទប្រកាន់របស់ Strafford ប៉ុណ្ណោះដែលឈានទៅមុខយ៉ាងសកម្ម។ ចំពោះបញ្ហានេះ គណៈកម្មាធិការសម្ងាត់ពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅប្រទេសអៀរឡង់ គណៈកម្មាធិការសាខាមួយទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង។

ជនជាតិស្កុតឡេនក៏បានចូលរួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុ Strafford តាមរយៈការផ្ញើសេចក្តីប្រកាសទៅកាន់សភាដោយបញ្ជាក់ថាកងទ័ពស្កុតឡេននឹងមិនចាកចេញពីប្រទេសអង់គ្លេសឡើយរហូតដល់សត្រូវស្បថរបស់ពួកគេត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ដូច្នេះ ប្រជាជាតិ​បី​បាន​រួបរួម​គ្នា​ប្រឆាំង​នឹង​បុរស​តែ​ម្នាក់ ដែល​កំពុង​ជាប់​គុក​នៅ​ពេល​នោះ។

ដូច្នេះ ដោយ​បាន​កម្ចាត់​គូប្រជែង​របស់ខ្លួន អង្គជំនុំជម្រះ​បាន​ដណ្តើម​អំណាច​នៅក្នុង​ដៃ​របស់ខ្លួន​ទាំងស្រុង។ បន្ទាប់​មក​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដូច​ខាង​ក្រោម​បន្ទាប់​មក​:

នាងបានតែងតាំងការឧបត្ថម្ភធន ប៉ុន្តែមានកម្រិតខ្លាំងណាស់ ដែលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់តែចំណាយប្រចាំខែប៉ុណ្ណោះ។

គណៈកម្មការពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុរបស់ប្រទេស។

ពន្ធគយថ្មីត្រូវបានអនុម័តរយៈពេលពីរខែ ដោយមានការពន្យារពេលជាបន្តបន្ទាប់។

ប្រាក់កម្ចីមួយត្រូវបានធ្វើឡើងពីឧស្សាហ៍កម្មនៃទីក្រុង ហើយដូច្នេះឥណទានសាធារណៈត្រូវបានបង្កើតឡើង។

____________________________________

39 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប – ទំ.២២១

ថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1641 សេចក្តីព្រាងច្បាប់​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្នើ​ឡើង ដោយ​យោង​តាម​ច្បាប់​នេះ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឱ្យ​កោះ​ប្រជុំ​សភា​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ម្តង​ជា​រៀងរាល់​បី​ឆ្នាំ។

បញ្ហាសំខាន់ដូចគ្នាមួយទៀតទាក់ទងនឹងកងទ័ពស្កុតឡេនត្រូវបានដោះស្រាយ។ ព្រះមហាក្សត្រតែងតែទាមទារឱ្យមានការរំលាយឱ្យបានឆាប់រហ័ស និងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព ដែលសភាមិនបានផ្តល់ចម្លើយផ្ទាល់ ចៀសវាងការដោះស្រាយបញ្ហានេះជានិច្ច ព្រោះប្រជាជនទូទៅចាប់អារម្មណ៍នឹងការប្រឆាំងដែលមានស្រាប់ចំពោះកងទ័ពរបស់ស្តេច។ សភាមិនជឿទុកចិត្តលើកងទ័ពរបស់ Charles ដោយជឿថាមន្ត្រីរបស់ខ្លួនអាចមកជួយស្តេចរបស់ពួកគេនៅពេលណាមួយឡើយ។ សភាបានបង់ប្រាក់ធំជាងដល់ទាហានស្កុតឡេនជាងជនជាតិអង់គ្លេស។ ដូច្នេះហើយ Charles នៅតែជាប់គាំងនៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ដោយគ្មានការគាំទ្រណាមួយឡើយ autocrat គឺតែម្នាក់ឯង។

ដោយបានបញ្ចប់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់របស់ខ្លួន សភា "ចងចាំ" Strafford ដែលនៅតែស្ថិតក្នុងពន្ធនាគារនៅឡើយ។ ដំណើរការរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនាឆ្នាំ 1641 ។ ហើយខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាសាលក្រមត្រូវបានគេដឹងជាមុន។ ដំណើរការនេះមានលក្ខណៈជាគំរូ។ សភា​ជាន់​ទាប​ចង់​មាន​វត្តមាន​នៅ​ក្នុង​សវនាការ​ពេញ​លេញ ដើម្បី​គាំទ្រ​ដល់​ការ​កាត់​ទោស។ ស្នងការនៃប្រទេសអៀរឡង់ និងស្កុតឡែនបានអង្គុយជាមួយនាង ដោយហេតុនេះបង្កើនចំនួនអ្នកចោទប្រកាន់បន្ថែមទៀត។ ប៊ីស្សព តាម​ការ​ទទូច​របស់​មិត្ត​ភក្តិ មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ទទួល​យក​ទេ។ ដំណើរការនេះមានលក្ខណៈឧក្រិដ្ឋកម្ម។ មកដល់ពី Tower at Westminster, Strafford បានឃើញថាហ្វូងមនុស្សដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាបានប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដោយការគោរព ហើយចាត់ទុកថានេះជាសញ្ញាល្អ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានដឹងពីតួនាទីរបស់គាត់ពិតប្រាកដ និងអ្វីដែលពិបាកការពារគាត់។ 40 អស់រយៈពេល 17 ថ្ងៃគាត់តែម្នាក់ឯងបានការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងចៅក្រម 30 នាក់ដែលនិយាយជាវេនដោយជំនួសគ្នាទៅវិញទៅមក។ លើសពីនេះទៀតការអនុញ្ញាតឱ្យមានសាក្សី Strafford

____________________________________

40 F. Guizot ។ ក្រឹត្យ។ អុប – ទំ.២៣៤

បានទទួលតែ 3 ថ្ងៃមុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរការ ដែលភាគច្រើនស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ ប៉ុន្តែ Strafford ជាអ្នកនយោបាយដែលឆ្លាត និងឆ្លាត ហើយគាត់ងាយស្រួល "លេង" លើការផ្ទុយពីអ្នកចោទប្រកាន់។ នៅទីបំផុត សភាជាន់ទាបមានការព្រួយបារម្ភថា "ឧក្រិដ្ឋជនរដ្ឋដ៏គ្រោះថ្នាក់" អាចនឹងធ្លាក់ចេញពីដៃនៃយុត្តិធម៌។ ដូច្នេះ​ហើយ​ទើប​គេ​សម្រេច​ចោទ​គាត់​ដោយ​ទង្វើ​របស់​សភា​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ចៅក្រម​ពឹង​លើ​ច្បាប់។ ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការ ឯកសារត្រូវបានក្លែងបន្លំ មានសម្ពាធជាញឹកញាប់លើសាក្សី ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Strafford បានបន្តការពាររាល់ការវាយប្រហារពីព្រះរាជអាជ្ញា។ ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានមកដល់ទីបញ្ចប់ ហើយការកាត់ក្តី Strafford គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ House of Peers ប្រញាប់អនុម័តច្បាប់ស្តីពីការក្បត់ជាតិ (ថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1641)។

ដំណឹង​នេះ ស្ដេច​ធ្លាក់​ក្នុង​ភាព​អស់​សង្ឃឹម ហើយ​សម្រេច​ចិត្ត​សន្សំ​ប្រាក់​ទាំង​អស់។ គាត់ថែមទាំងបានផ្តល់ £20,000 ដល់លោក Sir William Belfort អភិបាលនៃអគារ។ និងកូនស្រីរបស់ Strafford ជាកូនក្រមុំសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់សម្រាប់ការរៀបចំការរត់គេចខ្លួនរបស់ Earl ។ ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ មធ្យោបាយថ្មីមួយចំនួនត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីរក្សាទុកចំនួន។ ប៉ុន្តែតាមក្បួនវាបានបញ្ចប់ដោយគ្មានអ្វីសោះ។

ដូច្នេះ នៅខាង Strafford គឺជាស្តេច និងអភិជនតំណាងនៅក្នុង House of Lords ។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ Lords បានទាញចេញពីករណីនេះដោយងាកទៅរកការដោះលែង Strafford ។ សមាជិកសភាទាមទារទោសប្រហារជីវិត។ មហាជនបានដើរតួនាទីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ក្នុងការកាត់ទោស Strafford ។ ពេល​ដឹង​ថា​ស្តេច​និង​ចៅហ្វាយនាយ​មិន​យល់ព្រម​នឹង​ការ​ប្រហារជីវិត​អ្នក​ដែល​ស្អប់​នោះ ហ្វូង​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​អគារ​រដ្ឋសភា។ មនុស្សជាច្រើនបានប្រដាប់ដោយដាវ ក្លឹប ដាវ។ "យុត្តិធម៌ យុត្តិធម៌!" សម្រែក​បន្លឺ​ឡើង។ បន្ទាប់​មក ហ្វូង​មនុស្ស​ដើរ​តាម​ព្រះ​បរម​រាជវាំង។ ប្រជាជនទាមទារឱ្យមានការប្រហារជីវិត Strafford ជាបន្ទាន់។ បាតុកម្មបានបន្តជាច្រើនថ្ងៃ។ ហើយចៅហ្វាយនាយបានចុះចាញ់។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាឆ្នាំ 1641 ពួកគេបានកាត់សេចក្តី។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ព្រះមហាក្សត្រដែលភ័យខ្លាចដោយហ្វូងមនុស្សដែលបានចោមរោមពេញមួយយប់នៅមុខវាំងរបស់ព្រះអង្គបានចុះហត្ថលេខាលើដីកាប្រហារជីវិតសម្រាប់ការពារព្រះអង្គ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមកគឺនៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា Strafford ត្រូវបានកាត់ក្បាល។

§៣.បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់ Strafford ស្តេចមិនមានទីប្រឹក្សាត្រឹមត្រូវ និងសភារបស់ពួកប្រឆាំង។ សមាជិកសភាបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេនូវអំណាចទាំងអស់ក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេស ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺថាប្រជាជន (ជាពិសេសទីក្រុងឡុងដ៍) បានយកភាគីរបស់ពួកគេដោយឈប់គាំទ្រស្តេចរបស់ពួកគេ។ នេះត្រូវបានគេមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលដែល Charles នៅថ្ងៃទី 3 ខែមករាឆ្នាំ 1642 បានព្យាយាមចាប់ខ្លួនសមាជិកសភាប្រាំនាក់ (Pym, Hampden, Manchester ជាដើម) ប៉ុន្តែមនុស្សបះបោរមិនបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្វើបែបនេះទេ។ ដោយមើលឃើញថាប្រជាជននៅទីក្រុងឡុងដ៍ប្រឆាំងគាត់ លោក Charles ដោយភ័យខ្លាចចំពោះជីវិតរបស់គាត់ សម្រេចចិត្តចាកចេញពីរដ្ឋធានី ហើយទៅទីក្រុង York ជាកន្លែងដែលគាត់អាចស្វែងរកការការពារ និងការយល់ដឹងពីម្ចាស់ដីក្នុងតំបន់។

គួរកត់សម្គាល់ថាមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាម និងជាពិសេសបន្ទាប់ពីការប្រកាសជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1642 សភាបានបើកយុទ្ធនាការឃោសនា។ ទ្រឹស្តីដែលថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គ្រិស្តបរិស័ទគ្រប់រូបក្នុងការបះបោរប្រឆាំងនឹងអ្នកគ្រប់គ្រងដែលមិនមែនជាគ្រិស្តសាសនិកបានឈ្នះការទទួលយកជាទូទៅជាយូរយារណាស់មកហើយ ដូច្នេះដំបូងគេដែលត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញគឺ សន្ធិសញ្ញាសង្ខេបស្តីពីអំណាចនយោបាយដោយ John Ponnet ដែលធ្លាប់ជាប៊ីស្សពរបស់ Winchester ។ ក្នុង​ចំណោម​ខិត្តប័ណ្ណ​នោះ​មាន​«ការ​លើក​ឡើង» «ញត្តិ» និង​«លិខិត»​ជា​ច្រើន​ដូច​ជា​អ្វី​ដែល​យើង​សព្វថ្ងៃ​ហៅ​ថា «របាយការណ៍​ភាគ​តិច»។ 41 នៅឆ្នាំ 1642 រួមជាមួយនឹងការបោះពុម្ពឡើងវិញដ៏ទូលំទូលាយនៃ Elizabethan Cry របស់ Ponnett ការជម្រុញលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបានលេចធ្លោនៅក្នុងការសរសេររបស់អ្នកនិពន្ធដែលនៅមានជីវិតពីរ៖ John Goodwin ដែលជាបព្វជិតឯករាជ្យ និង Henry Parker ជាមេធាវី។ "Against the Cavalry" របស់ Goodwin បានបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការតស៊ូរបស់ស្តេចដែលឈប់គោរពកាតព្វកិច្ចដែលកើតឡើងសម្រាប់គាត់ពីកិច្ចសន្យាសង្គមនិង Parker "ការកត់សម្គាល់លើចម្លើយចុងក្រោយមួយចំនួននិងពាក្យរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់" ។

____________________________________

41 G.Holorenshaw ។ The Levellers និងបដិវត្តន៍អង់គ្លេស។ - M. , 1947. - P.58

ដាក់ចេញនូវនិក្ខេបបទ "អំណាចដើមជារបស់ប្រជាជន"។

សង្រ្គាមខិត្តប័ណ្ណនៃសម័យនេះក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរនៅក្នុងនោះ។

បានកាន់កាប់កន្លែងជាក់លាក់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអត់ឱនសាសនា។ Presbyterians បានប្រឆាំងនឹងការអត់ឱនខាងសាសនា ហើយពួកគេបានសរសេរការជំទាស់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាច្រើនចំពោះសេរីភាពនៃការគិតជាសកលដែលទាមទារដោយឯករាជ្យ។ វាមិនគួរត្រូវបានបំភ្លេចថា Presbyterians គឺជាអ្នកអភិរក្សដោយធម្មជាតិខណៈពេលដែលឯករាជ្យគឺជារ៉ាឌីកាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តម្រូវការនៃការអត់ឱនខាងសាសនាគ្រាន់តែជាការមើលឃើញដំបូងប៉ុណ្ណោះ ជាបញ្ហាសាសនាសុទ្ធសាធ តាមពិតវាទាក់ទងនឹងសិទ្ធិក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេលើបញ្ហាសង្គម និងនយោបាយដែលទាក់ទងនឹងពួកគេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានតម្លៃបន្តឆ្ពោះទៅរកសង្រ្គាមស៊ីវិល ដែលជាគំរូគោលបំណងមួយនៅក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាង Charles I និងសភា។

ជាផ្លូវការ សង្រ្គាមអាចត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1642 នៅពេលដែលស្តេចបានសម្រេចចិត្តរំលាយបដារបស់គាត់នៅ Nottingham ពោលគឺឧ។ គាត់បានហៅប្រធានបទរបស់គាត់ទៅជាអាវុធ។ ប្រផ្នូលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយបានកើតឡើងនៅពេលដែលផ្ទាំងបដាត្រូវបានលើកនៅលើប៉ម។ នៅថ្ងៃនោះមានខ្យល់បក់ខ្លាំង ហើយផ្ទាំងបដាត្រូវបានរហែក ហើយនៅពេលដែលលោក Karl បញ្ជាឱ្យដំឡើងវានៅក្នុងវាលបើកចំហ វាបានប្រែក្លាយថាដីមានថ្ម ហើយមិនអាចជីករណ្តៅជ្រៅបានឡើយ ដោយសារតែហេតុនោះ។ បុគ្គលិកតែងតែកែងជើង និងដួល ហើយជាច្រើនម៉ោងជាប់ៗគ្នា ខ្ញុំត្រូវតែគាំទ្រវាដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ សញ្ញាទាំងនេះជាច្រើនត្រូវបានបកស្រាយថាជាប្រផ្នូលនៃការបរាជ័យដ៏ធំនៅក្នុងការខិតខំរបស់ Charles ។

ជាទូទៅ សង្រ្គាមទាំងមូលអាចត្រូវបានគេស្រមៃថាជាការប៉ះទង្គិចគ្នានៃភាគីខាងសាសនា និងនយោបាយអរិភាព ហើយនៅពេលវាយតម្លៃភាគីនៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃសង្រ្គាម មនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ថាផ្នែកនៃឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ (យោងទៅតាម

មូលដ្ឋានទឹកដី) ត្រូវបានបែងចែករវាងពួកគេស្មើគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គួរយកចិត្តទុកដាក់លើលក្ខណៈពិសេសដូចជា៖ កម្រិតនៃការអភិវឌ្ឍន៍ ចំនួនប្រជាជន ភាពរុងរឿងនៃស្រុក ហើយយើងនឹងឃើញថាសភាមានអត្ថប្រយោជន៍ច្បាស់លាស់។ នៅពីក្រោយគាត់ឈរនៅភាគខាងត្បូងនិងខាងកើត - តំបន់ដែលមានជាងគេនិងអភិវឌ្ឍន៍បំផុតនៃប្រទេស។ យើង​ក៏​មិន​គួរ​ភ្លេច​ចំណុច​ជាក់លាក់​នៃ​ទំនាក់ទំនង​របស់ Charles ជាមួយ​នឹង​ប្រទេស​ស្កុតឡែន និង​អៀរឡង់​ដែរ។ អត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញនៃសភាក៏ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅសមុទ្រដោយសារតែ។ ពួក​នាវិក​បាន​ចូល​ទៅ​ខាង​លោក ហើយ​បង្ខំ​មន្ត្រី​របស់​ខ្លួន​ឲ្យ​ធ្វើ​ដូច​គ្នា។ 42 ដោយសារការត្រួតត្រាលើកងទ័ពជើងទឹករបស់ពួកគេ កងទ័ពសភាមានភាពចល័ត និងចល័តខ្លាំង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយកឈ្នះលើកងទ័ពដែលមិនចេះអត់ធ្មត់របស់ស្តេចឥតឈប់ឈរ។ ម្យ៉ាងទៀត ដោយសារការត្រួតត្រាលើដែនសមុទ្រ ទីក្រុងឡុងដ៍ និងបណ្តារាជធានីខេត្ត ដែលចាប់អារម្មណ៍ដោយផ្ទាល់លើពាណិជ្ជកម្មតាមសមុទ្រ គឺនៅខាងមនុស្សសាមញ្ញ។

ភាគីទាំងពីរបានបង្កើតកងទ័ពរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមដោយខ្លួនឯង ហើយនៅទីនេះ អត្ថប្រយោជន៍គឺនៅខាងក្រុម Cavaliers ។ តាំងពីដើមដំបូងមក នាយទាហាន និងមេទ័ពបាននាំគ្នាទៅជំរុំរាជវង្ស ដែលបានទទួលការហ្វឹកហ្វឺនល្អប្រចាំទ្វីបនៅក្នុងកងទ័ពស៊ុយអែត និងហូឡង់។ 43 ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងជួរកងទ័ពរបស់ Charles គឺជាអ្នកជំនាញ បានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ និងដឹងពីពាណិជ្ជកម្មរបស់ពួកគេ។ ជាលទ្ធផល មេដឹកនាំយោធាក្នុងសភាជាច្រើនបានពេញចិត្តនឹងការកែទម្រង់កងទ័ព ហើយនៅពេលដែលមានវិធានការសមស្របនោះ ជញ្ជីងទាំងនោះបានគាំទ្រសភា។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី គុណសម្បត្តិរបស់កងទ័ពរាជវង្សក្នុងជួរមន្ត្រី មិនអាចចាត់ទុកថាជាគុណសម្បត្តិទាំងស្រុងនោះទេ ពីព្រោះ។ កងទ័ពតែងតែត្រូវការទាហានធម្មតា មិនមែននាយទាហាន និងមេទ័ពដែលមានច្រើននៅទីនោះទេ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ មានរឿងចម្រូងចម្រាស និងវិវាទជាញឹកញយ ជុំវិញការប្រព្រឹត្តទៅនៃយុទ្ធនាការ ពោលគឺមន្ត្រីនីមួយៗមានមតិផ្ទាល់ខ្លួនលើបញ្ហានេះ។ គួរកត់សម្គាល់ថាស្តេចតាំងពីដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមបានជួបប្រទះការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ: មិនមានសំបកគ្រប់គ្រាន់ ឯកសណ្ឋាន សេះ និងអាវុធជាញឹកញាប់។ កសិករ​ដែល​មក​បម្រើ​លោក Charles ជាទូទៅ​ត្រូវ​បាន​ប្រដាប់​ដោយ​កន្ត្រៃ និង​កន្ត្រៃ។ ដោយសារស្តេចមិនមានអ្វីត្រូវបើកប្រាក់ខែដល់ទាហាន ពួកគេត្រូវបរិភោគដោយចំណាយរបស់អ្នកស្រុក ដែលនាំឱ្យអំណាចរបស់ Charles ធ្លាក់ចុះ។

____________________________________

42 S.D. Skazkin ។ បដិវត្ត bourgeois អង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 17 ។ - អិម, ១៩៤៩ ។ - ទំ.១២៤

43 A.N. សាវិន។ ក្រឹត្យ។ អុប - ទំ.២៣៣

នៅកំឡុងដំបូងនៃសង្រ្គាម សំណាងគឺនៅខាងទាហានទ័ពសេះ ហើយពួកគេបានឈ្នះការប្រយុទ្ធជាច្រើន (មិនពិបាកទេ) ទោះបីជាមានការខ្វះខាតទាំងអស់ក៏ដោយ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​លើក​ដំបូង​រវាង​ព្រះមហាក្សត្រ និង​សភា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៣ ខែ​តុលា ឆ្នាំ ១៦៤២។ នៅជិតទីក្រុង Keyton ក្នុងតំបន់ Warwick នៅជើងភ្នំ Edgegil (សមរភូមិ Edgegil) ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​បន្ត​ពី​ថ្ងៃ​ត្រង់​រហូត​ដល់​ល្ងាច។ ដំបូងឡើយ ភាពជោគជ័យបានអមដំណើរកងទ័ពរបស់ Charles : ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Rupert អាចកម្ចាត់ទ័ពសេះរបស់សភា ហើយដាក់វាឱ្យហោះហើរ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានដេញតាមខ្លាំងពេក ហើយដេញតាមសត្រូវបានចម្ងាយ 2 ម៉ាយ។ ពេល​គាត់​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​បាន​ឃើញ

ថាទ័ពថ្មើរជើងរបស់ស្តេចត្រូវបានចាញ់ និងខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយ Charles ខ្លួនឯងស្ទើរតែត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ នៅ​ពេល​យប់ ភាគី​នីមួយៗ​នៅ​តែ​ឈរ​នៅ​លើ​បន្ទាត់​រៀងៗ​ខ្លួន ហើយ​ម្នាក់ៗ​ចាត់​ទុក​ថា​ជ័យ​ជម្នះ​មក​លើ​ខ្លួន​ឯង។ នៅពេលព្រឹក កងទ័ពរបស់ Charles បានចាប់ផ្តើមឆ្ពោះទៅទីក្រុងឡុងដ៍។ នៅក្នុងសមរភូមិ Brentford ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 7 ម៉ាយពីទីក្រុងឡុងដ៍ ស្តេចអាចកម្ចាត់កងទ័ពសភា និងបានកាន់កាប់ទីក្រុងនេះ។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានសោយរាជ្យនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ប៉ុន្តែលោក Charles នឹងមិនទៅរដ្ឋធានីតែម្នាក់ឯងនោះទេ គាត់ចង់ភ្ជាប់ភាគខាងកើតនៃទីក្រុងឡុងដ៍ ជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់ Lord Newcastle ដែលបានទទួលជ័យជម្នះជាច្រើននៅក្នុងខោនធី York ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចុងក្រោយ Newcastle បដិសេធមិនទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឆាល បែរជាមិនហ៊ានទៅរដ្ឋធានីតែម្នាក់ឯង។ ស្តេចបានសម្រេចចិត្តត្រឹមតែឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Gloucester ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចផ្លាស់ទីបាន ហើយនៅពេលនោះ ពីទីក្រុងឡុងដ៍ Earl of Essex កំពុងធ្វើចលនាជាមួយកងទ័ពដើម្បីជួយអ្នកឡោមព័ទ្ធ។ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​៥ ខែ​កញ្ញា គាត់​បាន​ចូល​ទៅ​ជិត​ក្រុង ប៉ុន្តែ​ទ័ព​របស់​ស្ដេច​លែង​នៅ​ទី​នោះ។ បន្ទាប់ពី 2 ថ្ងៃ Essex បានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ដោយសារតែ។ មិនមានកងទ័ពនៅទីនោះទេ។ នៅតាមផ្លូវនៅជិតទីក្រុង Newbury កងទ័ពរបស់ Charles និង Essex បានជួបគ្នាហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងនៅទីនេះ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Rupert ពីរដងបានទម្លុះទ័ពសេះរបស់សត្រូវ ប៉ុន្តែមិនអាចអង្រួនជួរកងជីវពលទីក្រុងឡុងដ៍បានទេ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានឈប់ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃភាពងងឹត អេសសេកបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែមិនអាចបង្កើតចំណុចរបត់មួយនៅក្នុងសមរភូមិបានទេ។ គាត់បានរំពឹងថានៅពេលព្រឹកព្រលឹម គាត់នឹងត្រូវបន្តការវាយលុកម្តងទៀត ប៉ុន្តែចំពោះការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំបំផុតរបស់គាត់ កងទ័ពរាជវង្សបានដកថយ ដោយបើកផ្លូវទៅកាន់ Essex London ។

ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃសមរភូមិនេះ គេអាចនិយាយអំពីការមើលឃើញខ្លីរបស់មេទ័ពរបស់ស្តេច និងលោក Charles ផ្ទាល់ជាពិសេស។ គ្មានការសង្ស័យទេ ពួកគេបានដឹងថាមិនមានកងទ័ពទៀតទេនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយថា Essex នឹងមិនទទួលបានការពង្រឹង ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ពួក Cavaliers បានដកថយដោយមិនប្រើឱកាសរបស់ពួកគេដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម។ ជាងនេះទៅទៀត លោក Charles បានផ្តល់ឱកាសឱ្យសភាក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងទាំងអស់របស់ខ្លួន។ ដូច្នេះ ថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៦៤៣។ លីក និងកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ឧឡារិកមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសភាជាមួយស្កុត។ ហើយនៅឆ្នាំ ១៦៤៤ ។ បានចាប់ផ្តើមការចូលរបស់កងទ័ពស្កុតឡេនចូលទៅក្នុងស្រុកភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វា​ជា​កាលៈទេសៈ​នេះ​ហើយ​ដែល​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​ស្ថានភាព​នៃ​កិច្ចការ​ក្នុង​ល្ខោន​នៃ​ប្រតិបត្តិការ​យ៉ាង​ខ្លាំង ដោយ​ទម្លាក់​មាត្រដ្ឋាន​ដើម្បី​គាំទ្រ​សភា។ រួចហើយនៅក្នុងខែមេសា 1644 ។ Lord Fairfax និង Thomas Fairfax បានយកឈ្នះ Earl of Newcastle នៅសមរភូមិ Selby ។ ការចាប់យក Selby បានស្ដារទំនាក់ទំនងរវាង Yorkshire និង Goole - ពាណិជ្ជកម្មជាមួយស្រុកភាគខាងជើងត្រូវបានស្តារឡើងវិញម្តងទៀត។

§ 4 ។ដូច្នេះ សភាបានបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពយោធាជាមួយ កតិកាសញ្ញាស្កុតឡេន ហើយដូចដែលយើងឃើញ នេះបាននាំមកនូវគុណសម្បត្តិរបស់វា។ ប៉ុន្តែភាពទន់ខ្សោយនៃទ័ពសេះរបស់សភាគឺជាក់ស្តែង ហើយសំណួរដែលលើកឡើងសូម្បីតែមុននេះ អំពីការកែទម្រង់កងទ័ពក៏លេចឡើងម្តងទៀត។ ខែមករា - កុម្ភៈ 1645 សកម្មភាពលើកំណែទម្រង់កងទ័ព ("បទបញ្ជាស្តីពី "គំរូថ្មី") ឆ្លងកាត់អង្គជំនុំជម្រះទាំងពីរ។ សំណួរកើតឡើង៖ តើអ្នកណាគួរត្រូវបានតែងតាំងជាអគ្គមេបញ្ជាការ? បន្ទាប់ពីជម្លោះនិងជម្លោះជាច្រើនវាត្រូវបានសម្រេចចិត្តតែងតាំង Fairfax ឱ្យកាន់តំណែងនេះដែលមិនមែនជារបស់ក្រុមណាមួយហើយមានអព្យាក្រឹត។

វិធានខាងក្រោមបានបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃកំណែទម្រង់៖

1) សភាបានបដិសេធកងជីវពលក្នុងស្រុកនៃស្រុក។

2) កងទ័ពថ្មីត្រូវបានជ្រើសរើសពីមនុស្សដែលមានដើមកំណើតខុសៗគ្នា ហើយស្ថិតនៅក្រោមបង្គាប់បញ្ជាមួយមេ។

3) អង្គការហិរញ្ញវត្ថុកំពុងផ្លាស់ប្តូរ - លុយមិនត្រូវបានយកចេញពីសហជីពក្នុងស្រុកទេប៉ុន្តែការយកពន្ធឯកត្តជនជាសកលត្រូវបានណែនាំ។

4) មន្រ្តីឥឡូវនេះមានសិទ្ធិដាក់ទណ្ឌកម្មរាងកាយចំពោះទាហានដែលមានកំហុស។

៥) សេចក្តីផ្តើមនៃតុលាការយោធាពិសេស។

6) ឯកសណ្ឋានថ្មីត្រូវបានណែនាំ - ឯកសណ្ឋានក្រហម។

៧) សមាជិកសភាត្រូវបានដកចេញពីការគ្រប់គ្រងកងទ័ព។

គួរកត់សំគាល់សកម្មភាពរបស់ O. Cromwell ក្នុងការបង្កើតកងទ័ពប្រភេទថ្មី។ គាត់បានធ្វើកំណែទម្រង់នៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា "សមាគមបូព៌ា" i.e. នៅក្នុងផ្នែកមួយនៃកងទ័ពសភា។ គំនិតចម្បងរបស់ Cromwell គឺដើម្បីបង្កើតកងទ័ពនៃអ្នកកាន់សាសនា និងសាសនាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលនឹងប្រយុទ្ធមិនច្រើនដើម្បីលុយដូចជាសម្រាប់ជំនឿសាសនា។ 44 បន្ថែមពីលើកត្តាសាសនា Cromwell ក៏បានសង្កត់ធ្ងន់លើយុទ្ធសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម ដោយណែនាំនៅក្នុងការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់គាត់។

ការកែលម្អយុទ្ធសាស្ត្រទ្វីប។

ការបង្កើតថ្មី និងការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់នេះ បាននាំឱ្យការពិតដែលថា ពីកងទ័ពរបស់ស្តេច ទាហានបានចាប់ផ្តើមចុះចាញ់នឹងកងទ័ពសភា ដោយសារតែ។ ប្រាក់ខែត្រូវបានបង់ជាទៀងទាត់នៅទីនោះ ហើយមានឱកាសសម្រាប់កំណើនអាជីព។ លទ្ធផលគឺជាក់ស្តែង។

ថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1644 មានការប្រយុទ្ធគ្នានៅ Marston Moor ដែលក្នុងនោះ "ផ្នែកខាងដែក" របស់ Cromwell បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបរាជ័យ។

កងទ័ពរាជវង្ស។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ល្ងាច កងទ័ព​ទាំង​ពីរ​បាន​ឈរ​តទល់​គ្នា​ជា​ច្រើន​ម៉ោង ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ហ៊ាន​វាយ​ប្រហារ​ឡើយ។ ហើយមានតែការបាញ់កាំភ្លើងដំបូងប៉ុណ្ណោះ ដែលកងទ័ពបានប្រញាប់ប្រញាល់វាយប្រហារ។ ស្លាបឆ្វេងនៃទ័ពសេះរាជានិយមបានវាយប្រហារទ័ពសេះស្កុតឡេនក្រោមការដឹកនាំរបស់ Fairfax ដោយប្រើកម្លាំងបែបនេះ ដែលពួកគេមិនទប់ទល់បានប្រញាប់រត់ភៀសខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលដែលពួកគេត្រលប់ពីការដេញតាមក្រុម Cavaliers បានរកឃើញថាផ្នែកខាងស្តាំរបស់ពួកគេបានទទួលរងនូវជោគវាសនាដូចគ្នានឹងជនជាតិស្កុតដែរទោះបីជាវាត្រូវបានបញ្ជាដោយ Rupert ខ្លួនឯងក៏ដោយ។ លទ្ធផល​នៃ​សមរភូមិ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទុក​ជា​មុន​ដោយ​ការ​រឹងរូស និង​ការ​តស៊ូ​របស់​កង​ទ័ព​របស់ Cromwell ព្រម​ទាំង​សកម្មភាព​ដែល​មាន​ការ​សម្រប​សម្រួល​យ៉ាង​ល្អ​ជាមួយ​នឹង

____________________________________

44 A.E. Kudryavtsev ។ បដិវត្តន៍អង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ។ - អិម, ១៩២៥ ។ - ទំ.១៤៥

ថ្មើរជើង Manchester ។ លទ្ធផលគួរឱ្យសោកស្ដាយចំពោះស្តេច៖ ស្លាប់ ៣ ពាន់នាក់ និងអ្នកទោស ១៦ ពាន់នាក់ ក៏ដូចជាការចុះចាញ់ទីក្រុងយ៉កទៅសត្រូវ។ Earl of Newcastle និងព្រះអង្គម្ចាស់ Rupert បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ទ្វីបជាមួយនឹងកងទ័ពដែលនៅសល់។ ការតស៊ូបន្ថែមទៀតរបស់ Karl បានក្លាយជាគ្មានន័យ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនទាន់ចប់ទេ។

ត្រូវបានយកឈ្នះដោយសមាជិកសភា ហើយលោក Karl គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅតែពីការប្រយុទ្ធគ្នា ដែលយើងអាចរៀនអំពីអរគុណចំពោះកំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់ម្នាក់ - អ្នកចូលរួមនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបាននិយាយនៅម្ខាងនៃសភា។ ៤៥ អ្នកនិពន្ធរៀបរាប់ថា កងទ័ពទាំងពីរបានជួបគ្នានៅថ្ងៃទី ១៤ ខែមិថុនា វេលាម៉ោងប្រហែល ៩ ព្រឹក។ ជោគជ័យអមដំណើរភាគីនីមួយៗ ឆ្លាស់គ្នា ហើយនៅចំណុចខ្លះក្នុងសមរភូមិ កងទ័ពរបស់ស្តេចអាចរុញផ្នែកកណ្តាលនៃកងទ័ពសភា។ ប៉ុន្តែ​អរគុណ​ដល់​ការ​ហ្វឹកហ្វឺន​ដ៏​ល្អ និង​សាមគ្គីភាព​របស់​យោធិន និង​មន្ត្រី​រដ្ឋសភា។

បានគ្រប់គ្រងតម្រឹមកងទ័ព និងពង្រឹងការការពារ ហើយបន្ទាប់មកទាំងស្រុង ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការវាយលុកទូទៅនៃកងទ័ពទាំងមូល។ កងទ័ពរបស់ Charles បានដួលសន្លប់ ហើយត្រូវបានគេដាក់ឱ្យហោះហើរ។ ឯកសាររបស់ Charles ត្រូវបានរឹបអូស ដោយបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយពួកកាតូលិក ក៏ដូចជាការអំពាវនាវដល់មហាអំណាចបរទេស និងអៀរឡង់ឱ្យជួយ។ លទ្ធផល​នៃ​ការ​ប្រយុទ្ធ​គឺ​ចាប់​បាន​ទាហាន ៤ ពាន់​នាក់ និង​ចាប់​បាន​រទេះ​ចំនួន ៣០០។ វាមិនត្រឹមតែជាយោធាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការដួលរលំផ្នែកនយោបាយរបស់ពួករាជានិយមផងដែរ។នៅខែឧសភា ឆ្នាំ ១៦៤៦ ឆាលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងជំរុំស្កុតនៅ Kelgham (ដោយកំហុស) ហើយត្រូវបានចាប់ដាក់គុកដោយពួកគេ។ គាត់ត្រូវបានគេឃុំឃាំងនៅប្រទេសស្កុតឡេនស្ទើរតែដូចជាអ្នកទោសម្នាក់ ដោយធ្វើសមយុទ្ធនៅក្នុងការសន្យារបស់គាត់រវាង Puritans និង Presbyterians រហូតដល់ខែមករា 1647 ។ មិនមែនសម្រាប់ 400,000l ។ Art., ប្រគល់ទៅឱ្យសភាអង់គ្លេស, ដែលដាក់វានៅ Holmby, ក្រោមការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរឹង។ គួរកត់សម្គាល់ថាបន្ទាយចុងក្រោយនៃកងទ័ពរាជវង្សបានដួលរលំនៅខែមីនាឆ្នាំ 1647 ជាមួយនឹងការចាប់យកបន្ទាយនៅវេលស៍។

ដូច្នេះរយៈពេលថ្មីមួយចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជីវិតរបស់ Charles - ការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅក្នុងការជាប់ឃុំឃាំងនៅសភា។

_____________________

45 V.M. Lavrovsky ។ ក្រឹត្យ។ op.- P.172

§ ៥.ស្តេចសូម្បីតែនៅក្នុងគ្រានៃការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃអំណាចរបស់ទ្រង់ ទ្រង់មិនបានសង្ស័យទាល់តែសោះថាទ្រង់គឺជាឥស្សរជនកណ្តាលនៃប្រទេសអង់គ្លេសទាំងអស់។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអង្គហេតុដូចខាងក្រោមៈ កងទ័ព មិត្តភក្ដិ Presbyterian ឯករាជ្យ - ពួកគេទាំងអស់កំពុងព្យាយាមបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Charles ដើម្បីអូសគាត់ទៅខាងពួកគេ។ មនុស្សម្នាក់គ្រាន់តែចងចាំការវិលត្រឡប់របស់ស្តេចពីការជាប់ឃុំឃាំងស្កុតឡេនហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងច្បាស់: ពេលមកដល់ កណ្តឹងបានបន្លឺឡើង កាំភ្លើងត្រូវបានបាញ់ជាកិត្តិយសដល់គាត់ ហ្វូងមនុស្សបានសម្រុកទៅលំនៅដ្ឋានថ្មីរបស់ស្តេចដើម្បីកម្ចាត់ជំងឺ។ - ស្តេចនៅតែជាឥស្សរជនលេខមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

សភាបានយករឿងនេះទៅក្នុងគណនី ហើយបានបញ្ចេញលុយយ៉ាងសប្បុរសទៅព្រះមហាក្សត្រសម្រាប់តម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ (£50 ក្នុងមួយថ្ងៃ)។ លោក Karl មិនបានបោះបង់ចោលឡើយ ហើយនៅតែមានជំនឿលើជ័យជំនះនៃក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់។ គាត់គិតថាវាសមនឹងការរង់ចាំប្រាំមួយខែ ហើយអ្វីៗនឹងធ្លាក់ចុះ។ ទំនុក​ចិត្ត​របស់​គាត់​បាន​ឈាន​ដល់​កម្រិត​មួយ​ដែល​គាត់​ថែម​ទាំង​បាន​ប្រមាថ​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​មិន​បាន​ស្វែង​រក​សេចក្ដី​មេត្តា​ករុណា​ពី​គាត់​នៅ​ពេល​នោះ 46 . ស្តេចសង្ឃឹមឥឡូវនេះសម្រាប់ស្កុតឡេនបន្ទាប់មកសម្រាប់អៀរឡង់បន្ទាប់មកសម្រាប់បារាំងបន្ទាប់មកសម្រាប់ជំនួយហូឡង់។

អ្នកឈ្នះមិនអាចមើលស្តេចជាទណ្ឌិតសាមញ្ញទេ គេឃើញឥទ្ធិពលរបស់ព្រះអង្គ ហើយព្យាយាមយកព្រះអង្គទៅក្នុងកណ្ដាប់ដៃរបស់គេ ហើយទាំងកងទ័ព និងសភាក៏ចូលប្រឡូកក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះអង្គ។ ត្រលប់ទៅខែមករា 1647 ។ ជនរួមជាតិ Presbyterian បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើសន្ដិភាពជាមួយស្តេច និងធ្វើសម្បទានធំ ប្រសិនបើគាត់យល់ព្រមផ្តល់អំណាចសភាលើកងជីវពលរយៈពេល 10 ឆ្នាំ និងណែនាំប្រព័ន្ធ Presbyterian រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ហើយលោក Karl បានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់គាត់ចំពោះសម្បទានទាំងនេះនៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំដដែល។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។

ជាមួយនេះ គាត់កំពុងរៀបចំដោយសម្ងាត់សម្រាប់សង្រ្គាមស៊ីវិលថ្មី ដោយចែចង់ជាមួយក្រុមឯករាជ្យ និងកងទ័ព ដោយលេងហ្គេមបីដង។ ខែមេសា 1647 ។ លោក Karl មកពី

មន្ត្រី​ខ្លះ​បាន​ទទួល​សំណើ​ឲ្យ​ចូល​បម្រើ​កងទ័ព ប៉ុន្តែ​បដិសេធ។ ក្រោយ​មក ស្ដេច​ក៏​ផ្លាស់​ទី​ដោយ​អម​ដោយ​កងវរសេនាធំ​ទ័ព​សេះ​ទៅ​កាន់​ទីបញ្ជាការ​កងទ័ព​នៅ Newmarket ហើយ​មាន​របស់​ខ្លួន​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក។

____________________________________

46 A.N. សាវិន។ ក្រឹត្យ។ អុប - ស ៣០២

ទីតាំងរួមជាមួយនឹងកងទ័ព។ ពិត គាត់គឺជាមេ

ទីបញ្ជាការកងទ័ព ហើយត្រូវដើរតាមគាត់គ្រប់ចលនារបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានផ្តល់សេរីភាពកាន់តែច្រើន៖ ជាឧទាហរណ៍ ស្តេចបានទទួលបព្វជិត Anglican ហើយបានឃើញកូនៗរបស់គាត់ និងពួករាជានិយម។ Charles បានសម្របខ្លួនទៅនឹងលក្ខខណ្ឌថ្មីយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយខណៈពេលដែលនៅក្នុងជួរកងទ័ព គាត់បានចាប់ផ្តើមចរចាជាមួយ Cromwell និង Fairfax ។ កងទ័ព​ចាប់​ផ្ដើម​សុបិន​ចង់​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រទេស​មាន​សន្តិភាព​ជាមួយ​នឹង​ស្ដេច។ សភា និង​កង​ទ័ព​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព​ចំពោះ​គ្នា។ គួរកត់សំគាល់ថាចាប់តាំងពីខែឧសភាឆ្នាំ ១៦៤៧ ។ ជីវិតនយោបាយសកម្មមានការរីកចម្រើននៅក្នុងជួរកងទ័ព។ ការ​ជួប​ជុំ​កង​ទ័ព និង​ការ​ជួប​ជុំ​តំណាង​កង​ទ័ព​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ជួរ​កង​ទ័ព។ កម្លាំងដែលបានរៀបចំថ្មីបានធ្វើអន្តរាគមន៍យ៉ាងសកម្មក្នុងការតស៊ូនយោបាយ ហើយអង្គការនយោបាយចាស់ត្រូវគិតគូរជាមួយវាកាន់តែច្រើនឡើង។ ក្នុងស្ថានភាពនេះ Cromwell បានសម្រេចចិត្តបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចឱ្យនៅខាងគាត់ ប៉ុន្តែ Charles តែងតែគេចវេសពីសំណើរបស់គាត់ ដោយសារតែ។ បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់ជាមួយស្កុតនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៦៤៧។ នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ព្រះមហាក្សត្របានអនុម័តកិច្ចព្រមព្រៀងរយៈពេលបីឆ្នាំ និងលុបចោលការអត់ឱនខាងសាសនា។ ជនជាតិស្កុតឡេនបានសន្យាថានឹងគាំទ្រដល់បុព្វសិទ្ធិរបស់ស្តេចនិង

ស្វែងរកការរំលាយកងទ័ព និងសភាឡុង។ អង់គ្លេស និងស្កុតឡេនត្រូវរួបរួមគ្នាកាន់តែជិតស្និទ្ធ ស្កុតឡេនត្រូវបានសន្យាថានឹងមានឱកាសកាន់តំណែងជាសាធារណៈនៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយអង់គ្លេសអាចធ្វើដូចគ្នានៅស្កុតឡែន។ ស្តេចនិងស្កុតបានសន្យាសន្តិភាពដាច់ពីគ្នា ហើយជួយគ្នាទៅវិញទៅមកតាមគ្រប់មធ្យោបាយ។

ដើម្បីអនុវត្តផែនការរបស់គាត់ ស្តេចបានរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ Isle of Wight ប៉ុន្តែក្នុងការធ្វើដូច្នេះ គាត់បានត្រឹមតែសម្របសម្រួលខ្លួនគាត់ និងបង្កសង្រ្គាមស៊ីវិលថ្មីមួយ។

§៦.ការហោះហើររបស់ Charles គឺជាសញ្ញាមួយដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាថា ស្តេចនឹងមិនទៅខាងនរណាម្នាក់ឡើយ ហើយថាគាត់មានទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន Karl ត្រូវបានគេចាប់បានម្តងទៀត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ជំហររបស់គាត់មិនមានស្ថេរភាពដូចពីមុនទេ។ ឥឡូវ​នេះ កងទ័ព​បាន​ប្រឆាំង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ស្តេច។ ក្រោមសម្ពាធរបស់នាង សភាក៏ត្រូវបង្ខំចិត្តបំបែកជាមួយព្រះមហាក្សត្រ។ នៅចុងឆ្នាំ ១៦៤៧ 4 ច្បាប់​ត្រូវ​បាន​ថ្វាយ​ទៅ​ព្រះមហាក្សត្រ​:

1) ព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានដកហូតសិទ្ធិបញ្ជាកងកំលាំងយោធានៃប្រទេសអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំហើយបន្ទាប់ពីនោះទ្រង់អាចបណ្តេញពួកគេបានលុះត្រាតែមានការយល់ព្រមពីសភា។

2) ព្រះមហាក្សត្រត្រូវយកមកវិញនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ព្រះអង្គដែលសំដៅប្រឆាំងនឹងសភា។

3) មិត្តភក្ដិដែលលើកឡើងចំពោះសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនេះដោយស្តេចក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស៊ីវិលត្រូវបានដកហូតវា;

៤) សភាមានសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរការប្រជុំរបស់ខ្លួនទៅគ្រប់ទីកន្លែង។

ព្រះមហាក្សត្រ​បាន​បដិសេធ​មិន​ទទួល​យក​សំណើ​ទាំងនេះ ជា​ការ​ឆ្លើយតប ទីបំផុត​សភា​បាន​សម្រេច​បញ្ឈប់​រាល់​ការ​ទាក់ទង​ជាមួយ​ព្រះមហាក្សត្រ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ សភា ក៏ដូចជាគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន មិនគួរបែរមករកស្តេចដោយប្រការណាមួយឡើយ ការបំពានលើក្រឹត្យនេះ ត្រូវផ្តន្ទាទោសថាជាអំពើក្បត់ជាតិ។ ការសម្រាកចុងក្រោយជាមួយស្កុតឡែនបានខិតជិតមកដល់ ហើយការមិនសប្បាយចិត្តជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសក៏ត្រូវបានបង្ហាញផងដែរ អ្នករាជានិយមបានចាប់ផ្តើមធ្វើការឃោសនាយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងកងទ័ព និងសភា។ ភាពចលាចលដ៏អស្ចារ្យជាពិសេសបានសោយរាជ្យនៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែលជាកន្លែងដែលនៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសាឆ្នាំ 1648 ។ ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងដោយសារតែការបង្ក្រាបហ្វូងមនុស្សនៃ "ពួកឧទ្ទាម" ដោយកងវរសេនាធំទ័ពសេះ។ ទំនាក់ទំនងរវាងទីក្រុងឡុងដ៍ និងកងទ័ពកាន់តែតានតឹង។ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងទាមទារពីសភាឱ្យកងទ័ពចាកចេញពីទីក្រុងនេះ ឱ្យឧត្តមសេនីយ Presbyterian Skippon ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានកងជីវពលទីក្រុងឡុងដ៍។ Cromwell បានផ្តល់ដំបូន្មានឱ្យទទួលយកការទាមទាររបស់អ្នកស្រុកដោយមើលឃើញថាសង្រ្គាមថ្មីមួយជាមួយពួករាជានិយមកំពុងមក ហើយវាចាំបាច់ក្នុងការចុះឈ្មោះការគាំទ្រពីរដ្ឋធានី។ ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា យោធភូមិរបស់ Fairfax ត្រូវបានដកចេញពីទីក្រុងឡុងដ៍។ ភាពចលាចលខ្លាំងជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង។ ចលនាបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងកងនាវា។ កងនាវាដែលឈរជើងនៅឆ្នេរសមុទ្រ Kentish មិនពេញចិត្តនឹងការលាលែងពីតំណែងរបស់មេបញ្ជាការ និងការតែងតាំងថ្មី - Reinsbero ។ ការរំខាននៅក្នុងកងទ័ពជើងទឹករំភើបចិត្តពួករាជានិយម Kentish រហូតដល់ពួកគេបានបះបោរ។ មានសូម្បីតែអ្នកក្លែងបន្លំម្នាក់ដែលហៅខ្លួនគាត់ថាជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេសវែល។ វាស្ថិតនៅក្រោម "បដា" របស់គាត់ដែលប្រជាជនចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំ។ ភាពបារម្ភនៃការបះបោរនេះគឺថាមនុស្សដែលចូលរួមក្នុងវាបានប្រែទៅជាចៃដន្យ។ នៅទីនេះអ្នកអាចរកឃើញពួកកសិករ អ្នកជិះទូក និងកូនជាង - ក្នុងចំនោមក្រុមទាំងនេះមិនមានទំនាក់ទំនងខ្លាំងទេ ដូច្នេះហើយនៅពេលដែលសភាបានប្រកាសការលើកលែងទោសឱ្យពួកគេ កសិករទាំងអស់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ជាមួយនឹងវេននៃកិច្ចការនេះ Fairfax បានកម្ចាត់ពួកឧទ្ទាម Kentish យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះទៅទៀតគឺភាពចលាចលរបស់កងទ័ពជើងទឹក។ ព្រះអង្គម្ចាស់ពិតប្រាកដនៃវែលបានមកដល់កងនាវាហើយវានៅជុំវិញគាត់ដែលស្នូលរាជានិយមបានចាប់ផ្តើមបង្កើត។ ពួកនាវិកបានគ្រប់គ្រងបន្ទាយជាច្រើន ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានដណ្តើមមកវិញពីពួកគេដោយការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ ដើម្បីជៀសវាងការជំរុញឱ្យមានការបះបោរបន្ថែមទៀតនៅក្នុងដី សភាបានសម្រេចចិត្តធ្វើសម្បទាន និងជំនួសឧត្តមនាវី Rainesberaugh ដែលមិនមានប្រជាប្រិយភាពជាមួយនឹងមិត្តភក្ដិ Presbyterian នៃ Warwick ។

កន្លែងកណ្តាលនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីពីរជាកម្មសិទ្ធិនៃការតស៊ូជាមួយស្កុតឡេន។ ស្កុតសង្ឃឹមថានឹងដាក់មនុស្សប្រហែល 30 ពាន់នាក់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអង់គ្លេសប៉ុន្តែពួកគេអាចដាក់បានត្រឹមតែ 20 ពាន់នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អង់គ្លេសមិនមានសូម្បីតែពាក់កណ្តាលនៃចំនួននេះ ប៉ុន្តែពួកគេពូកែជាងសត្រូវក្នុងកលល្បិច និងបទពិសោធន៍ បូករួមទាំងអ្វីៗទាំងអស់ កងទ័ពអង់គ្លេសត្រូវបានដឹកនាំដោយ Cromwell ដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនជាងមេទ័ពស្កុតឡេនទៅទៀត។ Hamilton ដែលកាលពីដើមដំបូងបានធ្វើកំហុសចម្បងដោយបំបែកកងទ័ពរបស់គាត់ជា 4 ផ្នែក។ នៅសមរភូមិ Preston នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហាឆ្នាំ 1648 ។ Cromwell បានវាយកម្ទេចផ្នែកមួយក្នុងចំនោមផ្នែកទាំងនេះ ដែលធ្វើអោយមានការភ័យខ្លាចដល់ផ្នែកដែលនៅសល់។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក គាត់​អាច​ដេញ​តាម​ទ័ព​សត្រូវ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។ រួចហើយនៅចុងខែសីហា Cromwell បានគ្រប់គ្រងដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពសត្រូវនិងចាប់យកមនុស្ស 10 ពាន់នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់នៅតែត្រូវធ្វើឱ្យប្រទេសអង់គ្លេសនិងស្កុតឡេនភាគខាងជើងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់អស់រយៈពេលជាយូរហើយគួរកត់សំគាល់ថាសង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីពីរគឺជូរចត់ជាងលើកទីមួយ។ ការបរាជ័យរបស់ស្កុតឡេនបានបង្ហាញថាមិនមានកម្លាំងសំខាន់នៅពីក្រោយ Presbyterians ទេ។ 47 ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសភាមិនយល់ពីរឿងនេះទេ។

____________________________________

47 M.A. Barg ។ បដិវត្តន៍អង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងរូបភាពនៃមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន។ - M. , 1991. - S. 156

បន្តទទូចលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្តេច ហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហាគាត់បានលុបចោលការសម្រេចចិត្តពីមុនរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងជាមួយស្តេច។ សភា

បានទទូចលើការទទួលស្គាល់ Presbyterianism ជាសាសនារបស់រដ្ឋ និងលើការចុះក្រោមនៃកងជីវពលទៅកាន់សភា។ ដំបូង Charles បានគេចចេញពីចម្លើយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ បានផ្តល់ការសម្របសម្រួលមួយ: គាត់បានយល់ព្រមបញ្ជាកងជីវពលរយៈពេល 20 ឆ្នាំ ហើយបានស្នើឱ្យណែនាំអ្វីមួយរវាង episcopate និង Presbyterianism ជាសាសនារបស់រដ្ឋ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាបន្ថែម លោក Charles បានបដិសេធទាំងស្រុងក្នុងការណែនាំ Presbyterianism ។ ឆ្លើយតបនឹងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ សភាធ្វើសម្បទាន ហើយនៅថ្ងៃទី៥ ខែធ្នូ ចែងថា សំណើរបស់ព្រះមហាក្សត្រអាចជាមូលដ្ឋានសម្រាប់បន្តការចរចា។ វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាការចរចាទាំងនេះនឹងនាំឱ្យមានអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃបន្ទាប់ (ថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ) មាន "ការលុបបំបាត់មោទនភាព" ដ៏ល្បីល្បាញក្នុងអំឡុងពេលដែលសមាជិកសភាដែលចង់បានសម្ព័ន្ធភាពជាមួយស្តេចត្រូវបានលុបចោល។ នៅ​ទី​បញ្ចប់ មាន​តំណាង​រាស្រ្ត​ប្រហែល​មួយ​រយ​នាក់​ស្តាប់​បង្គាប់​កង​ទ័ព។

ជោគជ័យក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីពីរបានបង្កើនអារម្មណ៍របស់ពួករ៉ាឌីកាល់យ៉ាងខ្លាំង ដែលរួមជាមួយនឹងក្រុម Levellers ទាមទារឱ្យមានការសងសឹកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសង្គ្រាមស៊ីវិល។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ វា​ច្បាស់​ណាស់​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ថា​ពួកគេ​កំពុង​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​កាត់ទោស​ស្ដេច។

នៅលើកំណត់ត្រាបែបនេះ មិនមែនសុទិដ្ឋិនិយមទាំងស្រុងសម្រាប់ Charles ទេ សង្រ្គាមស៊ីវិលលើកទីពីរបានបញ្ចប់ ហើយជាមួយនឹងវា ឱកាសចុងក្រោយរបស់ស្តេចក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវអតីតអំណាច និងរបបផ្តាច់ការរបស់គាត់។

§៧.ដូច្នេះ ប្រជាជននៅក្នុងបុគ្គលរបស់ Cromwell និងកងទ័ពបានទាមទារឱ្យមានការកាត់ទោសព្រះមហាក្សត្រ ដោយមើលឃើញនៅក្នុងគាត់នូវមូលហេតុនៃបញ្ហាទាំងអស់ដែលបានកើតឡើងចំពោះប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់។ ហើយរួចទៅហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែធ្នូលោក Charles ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Windsor ជាកន្លែងដែលក្រុមប្រឹក្សាមន្រ្តីជាលើកចុងក្រោយបានព្យាយាមចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្តេចប៉ុន្តែគាត់មិនបានធ្វើសម្បទានទេ។ បន្ទាប់មក នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ សំណើមួយត្រូវបានធ្វើឡើងទៅកាន់សភាសម្រាប់ការកាត់ទោសព្រះមហាក្សត្រ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ ផ្តើមសង្រ្គាមស៊ីវិល ក្នុងការដោះស្រាយជាមួយអៀរឡង់ដែលបះបោរ និងបំពានច្បាប់ និងសេរីភាពរបស់ប្រទេស។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ដែល​សំណើ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ទៅ​សភា​របស់​ព្រះអម្ចាស់ វា​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ​ជា​ឯកច្ឆ័ន្ទ។ ការ​បដិសេធ​នេះ​ធ្វើ​ឱ្យ​គេ​មិន​អាច​ថ្កោលទោស​ព្រះមហាក្សត្រ​តាម​គោលការណ៍​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ។ ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវចេញ នៅថ្ងៃទី៤ ខែមករា ដំណោះស្រាយចំនួន៣ ត្រូវបានសហគមន៍អនុម័ត ដោយផ្ទេរអំណាចទាំងអស់ទៅសភាជាន់ទាប។ ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមក ទង្វើមួយត្រូវបានអនុម័តលើការបង្កើតតុលាការកំពូល ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរដែលថាព្រះមហាក្សត្រនឹងត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយស្នងការចំនួន 135 ដែលជាទាំងចៅក្រម និងជាចៅក្រម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដំណើរការនេះមានភាពចម្រូងចម្រាសយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ Major White បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅកាន់ Fairfax ដែលគាត់បាននិយាយថា វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសាកល្បងស្តេច ហើយតុលាការដែលនឹងកាត់ទោសគាត់មិនមានអំណាចតុលាការពិតប្រាកដនោះទេ។ 48 សបានឈរសម្រាប់ការសងសឹករបស់ស្តេច ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ការកាត់ក្តីទេ ដូច្នេះហើយបានណែនាំអោយដកព្រះមហាក្សត្រចេញពីអំណាច ដោយទុកគាត់ជាអ្នកទោស។ ទស្សនៈនេះគឺជាក់ស្តែងណាស់ ហើយគ្មានមនោគមវិជ្ជាបក្ស ប៉ុន្តែចៅក្រម និងចុងចោទ មិនអាចដើរតាមផ្លូវនេះបានទេ។

ដូច្នេះការសាកល្បងបានចាប់ផ្តើម។ ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ Karl ត្រូវបានគេហៅ "នៅចំពោះមុខ" តុលាការកំពូលបីដង។ នៅថ្ងៃដំបូង (ថ្ងៃទី 20 ខែមករា) គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ពីការចោទប្រកាន់របស់គាត់។ ការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ ធ្វើឡើងក្នុងនាមប្រជាពលរដ្ឋ។ សំណុំរឿងតុលាការមួយត្រូវបានផ្តួចផ្តើមប្រឆាំងនឹងស្តេច ដូចជាប្រឆាំងនឹងជនក្បត់ជាតិ ជនក្បត់ ឃាតក និងសត្រូវសាធារណៈរបស់រដ្ឋ។

បន្ទាប់​ពី​បាន​អាន​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នេះ លោក Karl ត្រូវ​បាន​គេ​ឱ្យ​ជាន់​ដើម្បី​ផ្តល់​ឱ្យ​គាត់

ការពន្យល់អំពីការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ ប៉ុន្តែគាត់បានបដិសេធ។ ក្រោយមក Carla

បាន​នាំ​ខ្លួន​ទៅ​តុលាការ​ពីរដង​ទៀត ហើយ​ពីរដង​ទៀត​គាត់​បដិសេធ​មិន​ផ្តល់​ការ​ពន្យល់​អំពី​ការ​ចោទ​ប្រកាន់​នោះ​ទេ។ រួចហើយ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការមិនគោរពច្បាប់នេះ តុលាការអាចសម្រេចលើករណីនេះ ដោយពិចារណាថា ព្រះមហាក្សត្រយល់ព្រមគ្រប់បែបយ៉ាង ប៉ុន្តែទ្រង់មិនធ្វើទេ ដោយសារតែ។ សម្រេច​សួរ​ចម្លើយ​សាក្សី​ក្រោម​សម្បថ និង​យក​សក្ខីកម្ម​របស់​ខ្លួន​មក​ពិចារណា។ បន្ទាប់ពីពិចារណាទាំងអស់។

____________________________________

48 A.N. សាវិន។ ក្រឹត្យ។ op.- S. 325

កាលៈទេសៈ និងអង្គហេតុ តុលាការត្រូវបានគេជឿជាក់ថា លោក Charles I មានពិរុទ្ធពីបទបង្កសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសភា និងប្រជាជន បានគាំទ្រ និងបន្តវា ដែលគាត់ត្រូវតែទទួលទណ្ឌកម្ម។

"ចំពោះអំពើក្បត់ជាតិ និងឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងអស់ តុលាការនេះកាត់ទោសជនក្បត់ជាតិ ឈ្មោះ Karl Stuart ជាជនក្បត់ ឃាតក និងជាសត្រូវសាធារណៈរបស់ប្រជាជន ឱ្យប្រហារជីវិតដោយការកាត់ក្បាលរបស់គាត់ចេញពីរាងកាយរបស់គាត់"។ 49 នេះជាសាលក្រមរបស់តុលាការកំពូលប្រឆាំងនឹងស្តេចដែលបានអាននៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1649 ។ ការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការប្រហារជីវិតលោក Charles ត្រូវបានប្រកាសនៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាឆ្នាំ 1649 ។ ហើយវាស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ “ចាប់តាំងពី Charles Stewart ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ត្រូវបានចោទប្រកាន់ ចាប់ និងកាត់ទោសពីបទក្បត់ជាតិ និងឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀត ហើយការកាត់ទោសត្រូវបានប្រកាសប្រឆាំងនឹងគាត់ដោយតុលាការនេះ ដូច្នេះហើយ អ្នកត្រូវបានបញ្ជាឱ្យអនុវត្តការលើកឡើង។ ការកាត់ទោសនៅផ្លូវបើកចំហទល់មុខ Whitehall នៅថ្ងៃស្អែកទី 30 ខែមករាចន្លោះម៉ោង 10 ព្រឹកដល់ម៉ោង 5 ល្ងាចនៅថ្ងៃដដែល។ ៥០

ពេជ្ឈឃាដ និងជំនួយការរបស់គាត់បានឈរត្រៀមខ្លួននៅលើវេទិកា។ ភារកិច្ច​របស់​អ្នក​ក្រោយ​រួម​មាន ការ​លើក​ក្បាល​ដែល​ត្រូវ​គេ​កាប់​ឲ្យ​ខ្ពស់ ដោយ​ស្រែក​ថា «នេះ​ជា​ក្បាល​ជន​ក្បត់»។ ពួកគេពាក់របាំងមុខពាក់កណ្តាល ហើយក្រៅពីនេះ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើង (ពុកមាត់ និងពុកចង្ការត្រូវបានស្អិតជាប់ជាមួយពួកគេ) នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់នាវិក។ 51 នៅ​ថ្ងៃ​ប្រហារ​ជីវិត លោក Charles បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ធ្វើ​សុន្ទរកថា ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​មិន​បាន​ឮ​ទេ ដោយ​សារ​តែ។ រន្ទា​ត្រូវ​បាន​ឡោម​ព័ទ្ធ​ដោយ​ទាហាន​ដែល​បាន​ត្រឹម​តែ​បាន​ឮ​សុន្ទរកថា។ លោក Charles បានចោទប្រកាន់សភាថាបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមហើយបានជំរុញឱ្យប្រជាជនត្រឡប់ទៅលំដាប់ចាស់។ គាត់​បាន​ហៅ​ខ្លួន​គាត់​ថា​ជា​ទុក្ករបុគ្គល ហើយ​និយាយ​ថា​គាត់​ស្លាប់​ដើម្បី​សេរីភាព។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលសូម្បីតែមុនពេលគាត់ស្លាប់ Karl បានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះការអនុញ្ញាតឱ្យប្រហារជីវិត Strafford ហើយនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់គាត់បានលើកឡើងអំពីរឿងនេះផងដែរ។

ដូច្នេះជីវិតរបស់ Carl Stewart បានបញ្ចប់។

____________________________________

49 V.M. Lavrovsky ។ ក្រឹត្យ។ អុប - ស ២៣៤

50 V.M. Lavrovsky ។ នៅទីនោះ។ – ទំព័រ ២៣៤

51 M.A. Barg ។ Charles I Stuart ។ ការកាត់ក្តី និងការប្រតិបត្តិ // ប្រវត្តិថ្មី និងថ្មីៗ។ - ឆ្នាំ 1970 លេខ 6 ។ – ទំព័រ ១៦៣

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

សរុបសេចក្តីមកទាំងអស់ខាងលើ ខ្ញុំចង់លើកឡើងពីមូលហេតុដែលលោក Carl អនុវត្តគោលនយោបាយបែបនេះ ហើយក៏ព្យាយាមស្វែងយល់អំពីហេតុផលនៃការបរាជ័យរបស់គាត់ផងដែរ។

វាត្រូវបានគេជឿថាគុណសម្បត្តិជាមូលដ្ឋានរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានដាក់ក្នុងវ័យកុមារភាព។ លោក Karl មិន​បាន​បង្កើត​អ្នក​នយោបាយ​តាំង​ពី​ក្មេង​មក​ម្ល៉េះ គាត់​មិន​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​គ្រប់​គ្រង​រដ្ឋ​ទេ។ ដូច្នេះហើយ គាត់​មិន​នឹកស្មានថា​គាត់​អាច​រំពឹង​អ្វី​បាន​នៅពេល​គាត់​ឡើងកាន់​អំណាច​។ គាត់ពូកែខាងតន្ត្រី គំនូរ ល្ខោន ច្រើនតែមិនចាប់អារម្មណ៍ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញ។ ឪពុករបស់ Karl មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ទេព្រោះគាត់ជឿថាគាត់នឹងមិនក្លាយជាស្តេចទេ។

ជារឿយៗលោក Karl ពឹងផ្អែកលើគំនិតរបស់សហការីរបស់គាត់ ដោយសុំយោបល់ពីពួកគេ។ នេះមានន័យថាគាត់មិនមានយោបល់ទេ។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកឧកញ៉ានៃ Buckingham ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើស្តេច និងឆន្ទៈរបស់គាត់។ មិនមានឥទ្ធិពលតិចជាងប្រពន្ធរបស់គាត់គឺ Henrietta-Maria ដែលចង់ចូលរួមក្នុងរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសនេះដោយត្បាញភាពប៉ិនប្រសប់។ ហើយមិនចាំបាច់និយាយអំពីស្តេចដែលចូលចិត្តដូចជា Earl Strafford នោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ គាត់បានស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះការប្រហារជីវិតរបស់គាត់រហូតដល់គាត់ស្លាប់។

នៅពេលដែលលោក Charles ឡើងកាន់អំណាច គាត់បានមានជម្លោះជាមួយសភាភ្លាមៗ ដោយសារគាត់មានអារម្មណ៍ថា អំណាចរបស់គាត់មិនត្រូវបានកំណត់ដោយនរណាម្នាក់ ឬអ្វីនោះទេ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា វាជាការតស៊ូជាមួយសភា ដែលជាហេតុផលសំខាន់សម្រាប់ការបរាជ័យទាំងអស់របស់ Charles ដែលបានផ្តល់កំណើតដល់អ្នកដទៃទាំងអស់។

វាមិនមែនជារឿងអាថ៌កំបាំងទេដែលស្ទើរតែពេញមួយរជ្ជកាលរបស់គាត់ ឆាលតែងតែត្រូវការលុយ ហើយការខ្វះខាតជាប្រចាំរបស់ពួកគេនាំឱ្យមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាជាញឹកញាប់ជាមួយសភា ដែលក្រោយមកបានបណ្តាលឱ្យការគ្រប់គ្រងគ្មានសភារបស់ Charles ។ លុយក៏ត្រូវការពេលតស៊ូជាមួយសភាដែរ។ នេះគឺជាគន្លឹះនៃជ័យជំនះរបស់សភាក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលលើកទីមួយ។

តួនាទីមិនសំខាន់ត្រូវបានលេងដោយបញ្ហាសាសនានៅក្នុងគោលនយោបាយរបស់ Charles ។ ការដាំសាសនា Anglican នៅស្កុតឡេនបាននាំឱ្យមានសង្រ្គាមស្កុតឡេន ដែលនាំទៅដល់ការដកថយរបស់ Charles ពីគោលការណ៍របស់គាត់ និងការកោះប្រជុំសភា។

គោលនយោបាយរបស់លោក Charles ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការគ្រប់គ្រងដោយមិនមានសភាមិនត្រូវបានដឹកនាំដើម្បីគាំទ្រប្រជាជន (កសិករ, bourgeoisie) ប៉ុន្តែត្រូវបានកាត់បន្ថយដើម្បីពង្រឹងក្រុមអភិជននៃកុលសម្ព័ន្ធចាស់ដែលបានបាត់បង់អំណាចពីមុនរបស់ខ្លួនហើយឥឡូវនេះមិនអាចក្លាយជាការគាំទ្ររបស់ រាជាធិបតេយ្យដាច់ខាត។

មនសិការរបស់មនុស្សដែលលែងចាត់ទុកអំណាចរបស់រាជវង្សដែលមិនអាចរង្គោះរង្គើបានក៏ផ្លាស់ប្តូរដែរ ប៉ុន្តែ Charles មិនអាចយល់ពីរឿងនេះ ហើយរស់នៅតាមរបៀបចាស់។ រួច​ហើយ​នៅ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ខ្លួន​គាត់​បាន​បដិសេធ​ក្នុង​ការ​សម្រប​សម្រួល​ជាមួយ​នឹង​កងទ័ព​សភា​។

ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ថា Charles និងឪពុករបស់គាត់ Jacob គឺជាស្តេចដែលមានដើមកំណើតស្កុតឡេនដោយបានបង្កើតរាជវង្ស Stuart នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសដែលដើរតួផងដែរ។

ទាំងអស់នេះនាំឱ្យ Charles I Stuart ទទួលមរណភាព និងការដួលរលំនៃរបបរាជានិយម ដូចដែលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ។

គន្ថនិទ្ទេស។

Arkhangelsky S.I. ច្បាប់កសិកម្មនៃបដិវត្តន៍អង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ។ - អិម, ១៩៣៥ ។

បដិវត្តអង់គ្លេសនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 17 ។ (ដល់ខួបលើកទី 350) ។ ការប្រមូលឯកសារយោង។ - M. , 1991 ។

Barg M.A. ថ្នាក់ទាបដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងបដិវត្តជនជាតិអង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 17 ។ - អិម, ១៩៦៧ ។

Barg M.A. បដិវត្តន៍អង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងរូបភាពនៃមេដឹកនាំរបស់ខ្លួន។ - M. , 1991 ។

Barg M.A. Charles I Stuart ។ តុលាការ និងការប្រតិបត្តិ // ប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី និងថ្មីៗ ឆ្នាំ ១៩៧០ លេខ ៦។

Gardiner S.R. Puritans និង Stuarts (1603 - 1660) ។ - សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ១៨៩៦។

Gizo F. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបដិវត្តន៍អង់គ្លេស។ - v.1, Rostov-on-Don, 1996 ។

Zvereva K.I. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសស្កុតឡេន។ - M. , 1987 ។

Kertman L.E. ភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ - អិម, ១៩៧៩ ។

Kudryavtsev A.E. បដិវត្តន៍អង់គ្លេសដ៏អស្ចារ្យ។ - អិម, ១៩២៥ ។

Lavrovsky V.M. ការប្រមូលឯកសារស្តីពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃបដិវត្តជនជាតិអង់គ្លេសនៃសតវត្សទី XVII - M. , 1973 ។

Lavrovsky V.M., Barg M.A. បដិវត្ត bourgeois អង់គ្លេស។ - អិម, ១៩៥៨ ។

អត្ថបទអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ / ed ។ Assoc. G.R. Levina M. ឆ្នាំ 1959 ។

Pavlova T.A. ឋានន្តរស័ក្តិក្នុងទឹកដីនេះគ្មានប្រយោជន៍ // សំណួរប្រវត្តិសាស្ត្រ ឆ្នាំ ១៩៨០ លេខ ៨។

Roginsky Z.I. ដំណើររបស់អ្នកនាំសារ Gerasim Semenovich Dokhturov ទៅកាន់ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ ១៦៤៥-១៦៤៦ ។ - Yaroslavl ។ , 1959 ។

Ryzhov K. ស្តេចនៃពិភពលោក។ - M. , ឆ្នាំ 1999 ។

សាវិន A.N. ការបង្រៀនអំពីប្រវត្តិបដិវត្តន៍អង់គ្លេស។ - អិម, ១៩៣៧ ។

Skazkin S.D. បដិវត្ត bourgeois អង់គ្លេសនៃសតវត្សទី 17 ។ - អិម, ១៩៤៩ ។

I ជីវប្រវត្តិ >> តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រ

គាត់គឺជាអ្នកតំណាងចុងក្រោយនៃរាជវង្ស ស្តូតហើយការស្លាប់របស់គាត់នឹងមានលទ្ធផល ... នៅអាយុដប់ប្រាំបី Heinrich ស្តូតបានស្លាប់ដោយសារជំងឺគ្រុនពោះវៀន។ អ្នកស្នងមរតកអង់គ្លេស ... ស្តេច) គឺជាប្អូនប្រុស លោក Charles. ហេនរី ស្តូតកប់នៅ Westminster Abbey ។ ...

1. លោក Charles I de Bourbon អាចារ្យនៃ Rouen

   ជីវប្រវត្តិ >> តួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រ

   សម្ព័ន្ធដោយស្តេចបារាំងក្រោមឈ្មោះ ខាឡា X, ប៉ុន្តែពិតជាមិនបានគ្រប់គ្រង ... កូនប្រុស ខាឡា IV de Bourbon បងប្រុស ... ដោយអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Francis II និង Mary ស្តូតភីលីពនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងអេលីសាបិតនៃប្រទេសបារាំង។ ... Count of Artois បានដាក់ឈ្មោះខ្លួនឯង លោក Carl X ទេ។ លោក Carl XI. មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលស្លាប់...

រូបភាពរបស់ Charles I ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ សិល្បករ A. Van Dyck

135. រជ្ជកាល Charles I រហូតដល់ឆ្នាំ 1640

កូនប្រុសរបស់ James I, Charles I (1625-1649) គឺឆ្លាតជាង និងប្រយ័ត្នប្រយែងជាងឪពុករបស់គាត់ ប៉ុន្តែបានបន្តគោលនយោបាយដដែល ហើយគិតថាក្នុងកិច្ចការរដ្ឋ គាត់អាចធ្វើការសន្យាដោយចេតនាមិនបំពេញតាមការសន្យានៅពេលដែលវាមកដល់។ ចំណេញ និងងាយស្រួល។ ក្នុងកំឡុងឆ្នាំដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គ ប្រជុំសភាបីដងប៉ុន្តែ​បាន​ជួប​ការ​មិន​ទុក​ចិត្ត​និង​ការ​តស៊ូ​មួយ។ ដោយវិធីនេះ គាត់បានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយបារាំង ហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាបំផុត។ សភាបានរិះគន់សកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាល និងជាពិសេសវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងទៅលើទីប្រឹក្សារាជវង្ស Buckingham ដែលនៅតែជាទីពេញចិត្តរបស់ James I។ សភានៃឆ្នាំ 1628 គឺមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសដែលបង្ខំឱ្យ Charles I អនុម័ត។ ញត្តិទាមទារសិទ្ធិរាយបញ្ជីសិទ្ធិទាំងអស់នៃអង្គជំនុំជម្រះទាំងពីរ និងសេរីភាពរបស់ប្រទេសជាតិ រួមទាំងសេរីភាពនៃប្រធានបទពីការចាប់ខ្លួនតាមអំពើចិត្ត និងការកាត់ក្តីជាបន្ទាន់។ ញត្តិនេះគឺ Magna Carta ទីពីរទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Charles I បានសម្រេចចិត្តមិនបំពេញតាមការសន្យារបស់គាត់ រំលាយសភា និងដាក់សមាជិកមួយចំនួននៅក្នុងគុក។ បន្ទាប់ពីនោះគាត់បានចាប់ផ្តើម គ្រប់គ្រងប្រទេសដោយគ្មានសភា ដែលមានរយៈពេលដប់មួយឆ្នាំ(១៦២៩-១៦៤០) - ព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ រាប់ ស្ត្រាហ្វដនិងអាចារ្យនៃ Canterbury ឡ។អតីតត្រូវបានគេហៅថា Thomas Wentworth មុនពេលគាត់ទទួលបានងារជា earl ហើយនៅក្នុងសភាមុនៗបានវាយប្រហារលើគោលនយោបាយអសុរោះរបស់ Buckingham ប៉ុន្តែនៅពេលដែលក្រោយមកត្រូវបានសម្លាប់ដោយអ្នកដែលមិនពេញចិត្តនឹងសកម្មភាពរបស់គាត់ វេនវ័រតបានស្និទ្ធស្នាលជាមួយ Charles I បានក្លាយជាអភិបាលរបស់គាត់។ នៅ​ប្រទេស​អៀរឡង់ ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ជ្រើសរើស​កងទ័ព​នៅ​ទីនោះ ដើម្បី​រក្សា​អំណាច​រាជវង្ស។ គាត់គឺជាអ្នកផ្តាច់ការដែលចង់បង្កើតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនូវលំដាប់ដូចគ្នាដែលត្រូវបានណែនាំនៅពេលនោះនៅលើដីគោក ហើយបានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីឱ្យមានកម្លាំងយោធាដ៏ធំសម្រាប់រឿងនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ប្រឆាំងនឹងការផ្តាច់មុខខាងសាសនាណាមួយ ខណៈពេលដែលទីប្រឹក្សាម្នាក់ទៀតរបស់ Charles I, Laud ផ្ទុយទៅវិញបានបៀតបៀនពួក Puritans ហើយបានព្យាយាមនាំយក dogmas និងពិធីសាសនារបស់ Anglican Church ឱ្យកាន់តែខិតជិតទៅនឹងសាសនាកាតូលិក។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Charles I ប្រមូលលុយដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីសភាដោយការប្រកាសប្រាក់កម្ចីជាកំហិត ឬការបកស្រាយច្បាប់តាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ជាឧទាហរណ៍ បណ្តាខេត្តតាមឆ្នេរសមុទ្រកាលពីមុនបានបង់ពន្ធពិសេសសម្រាប់ការថែរក្សាកងនាវាក្នុងសម័យសង្គ្រាម ដែលឥឡូវនេះលោក Charles I បានពង្រីកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសទាំងមូលក្នុងពេលវេលាសន្តិភាពយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះក្នុងគោលបំណងបង្កើតកងទ័ពដីគោក។ សមាជិក​សភា​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អតីត​សមាជិក​សភា​ជា​ម្ចាស់​ដី​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​ធន ហាមឌិនដែលពីមុនមិនព្រមឲ្យលុយក្រោមការខ្ចីលុយ ហើយបង់ឲ្យជាប់គុក មិនចង់សង ឯកសាររបស់កប៉ាល់។ស្តេច​ក៏​នាំ​គាត់​ទៅ​កាត់​ទោស ដែល​រក​ឃើញ​ថា​គាត់​មាន​ទោស។ Hampden និងមនុស្សជាច្រើនទៀតដែលមានគំនិតដូចគ្នារបស់គាត់ចង់ធ្វើតាមគំរូនៃពួក Puritans ដែលត្រូវបានបៀតបៀន ហើយផ្លាស់ទីទៅអាណានិគមអាមេរិចនៃប្រទេសអង់គ្លេស ប៉ុន្តែ Charles I បានហាមឃាត់ការធ្វើចំណាកស្រុក។ រដ្ឋាភិបាលបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរាជានិយមដែលមិនស្តាប់បង្គាប់ដោយមធ្យោបាយខុសច្បាប់ផ្សេងៗ បញ្ជូនជំរុំយោធាទៅពួកគេ និងដាក់ពួកគេទៅតុលាការសង្គ្រោះបន្ទាន់ ("គណៈកម្មាធិការខ្ពស់" និង "អង្គជំនុំជម្រះផ្កាយ") ដែលបានកាត់ទោសពួកគេឱ្យជាប់គុក ការតាំងពិពណ៌នៅឯពិពណ៌ដោយកាត់ត្រចៀករបស់ពួកគេ។ ការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិ។ល។ ជាក់ស្តែង ប្រព័ន្ធរបស់ Strafford ដែលបានណែនាំឱ្យទៅ "ឆ្លងកាត់" បានទទួលជ័យជំនះ ប៉ុន្តែការលំបាកបានជួបប្រទះឆាប់ៗនេះ។

136. ការបះបោរស្កុតឡេន

ទាំង James I និង Charles I ស្អប់សាសនាចក្រ Scottish Presbyterian ហើយព្យាយាមនាំវាឱ្យខិតទៅជិត Anglicanism ។ លោក James I បានស្ដារឡើងវិញនូវភាសិតនៅក្នុងវា ហើយក្រោមការដឹកនាំរបស់ Charles I លោក Laud បានបង្កើតពិធីបុណ្យសាសនាថ្មីមួយសម្រាប់ប្រទេសស្កុតឡេន ដែលនៅជិតនឹង Anglican មួយ។ នៅពេលដែលពិធីបុណ្យនេះត្រូវបានបម្រើជាលើកដំបូងនៅក្នុងវិហារ Edinburgh វាត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការតវ៉ាពីអ្នកគោរពបូជា (1637) ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន។ សម្ព័ន្ធភាពជាតិដើម្បីការពារ Presbyterianism ក្នុងទម្រង់ដ៏បរិសុទ្ធបំផុត។ ការបះបោរបានចាប់ផ្តើមដែល Strafford និង Laud បានណែនាំឱ្យ Charles I បង្ក្រាបដោយកម្លាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាមិនងាយស្រួលនោះទេ ជាពិសេសចាប់តាំងពីអង់គ្លេសបានអាណិតអាសូរដល់ជនជាតិស្កុត ហើយសូម្បីតែទាហានដែលមាន Puritans ជាច្រើនក៏មិនចង់ទៅ "សង្រ្គាមសាសនា" ដែរ។ ជារឿយៗពួកគេបានសម្លាប់មន្ត្រីដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាជា papism ហើយបានបំបែកផ្នែកខាងក្នុងនៃព្រះវិហារ Anglican ។ Charles I មិនមានលុយទេ ហើយ Willy-nilly មិនអាចទប់ទល់នឹងជនជាតិស្កុតបាន គាត់ត្រូវកោះប្រជុំសភាភ្លាមៗ នៅពេលដែលការ fermentation ខ្លាំងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ សភាបានជួបប្រជុំគ្នានៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1640 ហើយបានទទួលញត្តិយ៉ាងច្រើនពីស្រុក និងទីក្រុងដើម្បីបញ្ឈប់ការបំពាន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពជាចំនួនច្រើន។ ខិត្តប័ណ្ណនយោបាយ,ហើយការអធិប្បាយរបស់ Puritan កាន់តែរឹងមាំ។ សភា​ដែល​ប្រជុំ​បាន​ប្រកាស​ថា នឹង​ផ្តល់​ប្រាក់​ឧបត្ថម្ភ​ដល់​ព្រះមហាក្សត្រ ប្រសិនបើ​ព្រះអង្គ​ឈប់​ប្រព្រឹត្ត​ល្មើស​នឹង​ច្បាប់។ ប៉ុន្តែ Charles I បានឆ្លើយតបដោយការរំលាយសភា។ គាត់​ព្យាយាម​សុំ​ការ​យល់ព្រម​លើ​ការ​យក​ពន្ធ​ពី​សភា​ជាន់​ខ្ពស់​មួយ ប៉ុន្តែ​ចៅហ្វាយ​ប្រាប់​គាត់​ថា ពួកគេ​គ្មាន​សិទ្ធិ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។ បន្ទាប់មក រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ1640 ជី. លោក Charles ហៅសភាម្តងទៀតដែលត្រូវបានគេស្គាល់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថាជា វែង។

Charles I គឺជាកូនប្រុសទីពីររបស់ស្តេច James I នៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡែន និង Anne នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ គាត់បានកើតនៅថ្ងៃទី 19 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1600 នៅវិមាន Dunfermline ក្នុង Fife ប្រទេសស្កុតឡេន។ កាលនៅក្មេង លោក Karl មិនខុសគ្នាពីសមត្ថភាពពិសេសនោះទេ គាត់រៀនដើរ និងនិយាយយឺត។ បន្ទាប់ពីឪពុករបស់គាត់បានក្លាយជាស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1603 ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles បានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡេនមួយរយៈ ដោយគាត់ជាកូនដែលឈឺខ្លាំង ពិបាកនឹងរើ។ សូម្បីតែឈានដល់ភាពពេញវ័យក៏ដោយ Charles I បានបន្តជួបប្រទះបញ្ហាសុខភាពហើយខ្លីណាស់ - ត្រឹមតែ 162 សង់ទីម៉ែត្រ។

អ្នកស្នងរាជបល្ល័ង្កនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡែន គឺជាបងប្រុសរបស់ Charles Henry ព្រះអង្គម្ចាស់ Wales ដែលមានក្តីសង្ឃឹមខ្ពស់ក្នុងសង្គមអង់គ្លេស។ Charles ត្រូវបានចិញ្ចឹមបីបាច់ Duke of Albany ក្នុងឆ្នាំ 1603 និង Duke of York នៅឆ្នាំ 1605។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅឆ្នាំ 1612 ព្រះអង្គម្ចាស់ Henry បានស្លាប់ដោយមិននឹកស្មានដល់ ហើយ Charles បានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតករបស់ស្តេច James I, Prince of Wales និង Earl of Chester (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1616)។

រួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 1620 ការចរចាបានចាប់ផ្តើមលើការរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ជាមួយជនជាតិអេស្ប៉ាញ Infanta ដែលធ្វើឱ្យសភាអង់គ្លេសមិនពេញចិត្ត ដែលកំពុងព្យាយាមធ្វើសម្ព័ន្ធភាពជាមួយរដ្ឋប្រូតេស្តង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះព្រះអង្គម្ចាស់បានស្និទ្ធស្នាលនឹងឪពុករបស់គាត់គឺលោក George Villiers អ្នកឧកញ៉ាទី 1 នៃ Buckingham ។ នៅឆ្នាំ 1623 ពួកគេបានធ្វើដំណើរផ្សងព្រេងជាមួយគ្នាទៅកាន់ទីក្រុងម៉ាឌ្រីដ ហើយបានធ្វើអន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់ក្នុងការចរចាអាពាហ៍ពិពាហ៍។ ប៉ុន្តែ​ភាព​ខ្មាំង​សត្រូវ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​រវាង Buckingham និង​រាជវាំង​អេស្ប៉ាញ ព្រម​ទាំង​ការ​ទាមទារ​របស់​ប្រជាជន​អេស្ប៉ាញ​ឲ្យ​ព្រះអង្គ​ប្តូរ​ទៅ​កាន់​សាសនា​កាតូលិក បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ចរចា​មិន​សប្បាយចិត្ត ហើយ​ពិធី​មង្គលការ​មិន​បាន​កើត​ឡើង។ លើសពីនេះទៅទៀត Buckingham និង Charles នៅពេលពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ បានតស៊ូមតិផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយអេស្ប៉ាញ និងប្រកាសសង្រ្គាម។ រួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1624 កងកម្លាំងបេសកកម្មអង់គ្លេសបានចុះចតនៅប្រទេសហូឡង់ដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអេស្ប៉ាញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការចរចាបានចាប់ផ្តើមលើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Charles និង Henrietta Maria ដែលជាបុត្រីរបស់ Henry IV ស្តេចបារាំង។

ការចាប់ផ្តើមនៃរជ្ជកាល

ដោយបានឡើងសោយរាជ្យ លោក Charles ក្នុងគោលបំណងធ្វើសង្រ្គាមនៅទ្វីបនេះ បានទាមទារការឧបត្ថម្ភធនពីសភា។ ប៉ុន្តែសភាចង់សម្រេចជាដំបូងករណីនៃពន្ធដឹកជញ្ជូនខុសច្បាប់ និងបញ្ហាសាសនា។ លោក Charles បានរំលាយសភាពីរដង និងប្រមូលពន្ធតាមបែបស្វ័យភាព។ ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ប្រាក់​គ្រប់​គ្រាន់ លោក Charles ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​កោះ​ប្រជុំ​សភា​ឡើង​វិញ ហើយ​អនុម័ត "ញត្តិ​សិទ្ធិ"។

ការគ្រប់គ្រងមនុស្សតែម្នាក់ និងកំណែទម្រង់សាសនា

នៅឆ្នាំ 1628 Buckingham ដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើ Charles ត្រូវបានសម្លាប់។ ការប្រមូលពន្ធខុសច្បាប់ ផ្ទុយទៅនឹង "ញត្តិទាមទារសិទ្ធិ" បានធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារនៅក្នុងសភា ដែលត្រូវបានរំលាយម្តងទៀតដោយ Charles នៅឆ្នាំ 1629 ។ បន្ទាប់មកគាត់បានគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងអស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំដោយទទួលបានប្រាក់តាមរយៈការជំរិត ការផាកពិន័យ ផ្តាច់មុខ និងផ្សេងៗទៀត។ នៅពេលនេះ Thomas Wentworth ក្រោយមក Earl of Strafford បានចេញមុខមក ជាមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ ប៉ុន្តែឃោរឃៅ និងស្រេកឃ្លានអំណាច។ គាត់បានរៀបចំផែនការមួយ (ហ្មត់ចត់) ដើម្បីណែនាំអំណាចផ្តាច់ការរបស់ស្តេច ដោយមានជំនួយពីកងទ័ពឈរជើង ហើយអនុវត្តវាដោយជោគជ័យ ដោយខ្លួនគាត់ជាអភិបាលនៃប្រទេសអៀរឡង់។ ដោយមានបំណងចង់ណែនាំសាសនាចក្រ Anglican តែមួយនៅទូទាំងព្រះរាជាណាចក្រ លោក Charles បានបៀតបៀនលទ្ធិ Puritan សូម្បីតែផ្តល់នូវចំណូលចិត្តចំពោះ papism លើវាក៏ដោយ។ គាត់បានអនុញ្ញាតឱ្យព្រឹទ្ធាចារ្យ Laud ណែនាំពីភាពសេសសល់របស់បព្វជិត គោលលទ្ធិនៃការបន្សុត ការអធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកស្លាប់ និងសាសនាផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលនាំឱ្យសាសនាចក្រខិតទៅជិតទីក្រុងរ៉ូម។

នយោបាយនៅស្កុតឡេន

គោលដៅសំខាន់នៃគោលនយោបាយរបស់ Charles I គឺដើម្បីបង្កើនអំណាចរបស់ស្តេច ហើយប្រហែលជាសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺព្រះវិហារ។ ចំពោះការនេះ ព្រះមហាក្សត្របានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការលះបង់សិទ្ធិប្រពៃណីនៃអចលនទ្រព្យ និងគោលការណ៍នៃការរំលោភលើកម្មសិទ្ធិឯកជនរបស់រាស្ដ្ររបស់ព្រះអង្គ។ សោកនាដកម្មនៃរជ្ជកាលរបស់ Charles I ទោះជាយ៉ាងក៏ដោយ ភាគច្រើនមិនត្រូវបានពន្យល់ច្រើនដោយគោលដៅរបស់ស្តេច ដូចដែលវិធីសាស្រ្តនៃការអនុវត្តរបស់ពួកគេ៖ ស្ទើរតែតែងតែគិតមិនល្អ ត្រង់ពេក និងដោយការបញ្ចេញពណ៌នៃការសម្ងាត់ ដែលរួមបញ្ចូល ការកើនឡើងនៃការមិនសប្បាយចិត្តក្នុងចំណោមប្រជាជនទូទៅ និងការកើនឡើងការប្រឆាំងចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។ លើសពីនេះ មិនដូចឪពុករបស់គាត់ទេ Charles I មិនមានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយស្ថានភាពនៅប្រទេសស្កុតឡេនទេ ហើយជាក់ស្តែងមិនមានជនជាតិស្កុតឡេនក្នុងចំណោមទីប្រឹក្សារបស់គាត់ទេ។ ជាលទ្ធផល មធ្យោបាយតែមួយគត់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយក្រុមប្រឆាំងស្កុតឡេន បានក្លាយជាសម្ពាធដោយបង្ខំ ការចាប់ខ្លួន និងឧបាយកលនៃបុព្វសិទ្ធិរបស់រាជវង្ស។

នៅឆ្នាំ 1625 លោក Charles I បានចេញ "ច្បាប់នៃការដកហូត" ដែលបានលុបចោលការផ្តល់ដីទាំងអស់ដោយស្តេចនៃប្រទេសស្កុតឡេនដែលចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1540 ។ ជាដំបូង រឿងនេះទាក់ទងនឹងអតីតព្រះវិហារដែលកាន់កាប់ដោយសាសនាក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់។ ពួកអភិជនអាចរក្សាដីទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែត្រូវទទួលសំណងជារូបិយវត្ថុ ដែលបានទៅជួយដល់ព្រះវិហារ។ ក្រឹត្យ​នេះ​បាន​ប៉ះពាល់​ដល់​ពួក​អភិជន​ស្កុតឡេន​ភាគ​ច្រើន ហើយ​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តេចបានបដិសេធមិនពិចារណាលើញត្តិរបស់ស្កុតឡេនប្រឆាំងនឹងការដកហូតនោះទេ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ សភាស្កុតឡេនក្រោមសម្ពាធពីព្រះមហាក្សត្រ បានដាក់ទណ្ឌកម្មលើការយកពន្ធសម្រាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំជាមុន។ មិនយូរប៉ុន្មាននេះនាំឱ្យមានការពិតដែលថាការយកពន្ធលើដីនិងប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងប្រទេសបានក្លាយជាអចិន្ត្រៃយ៍ហើយការអនុវត្តនេះមិនត្រូវគ្នានឹងគំនិតស្កុតឡេនប្រពៃណីអំពីប្រភពនៃមូលនិធិសម្រាប់ស្តេចទេ។

ស្ទើរតែតាំងពីដើមដំបូងនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់ ឆាល ទី 1 បានចាប់ផ្តើមទាក់ទាញប៊ីស្សពយ៉ាងសកម្មទៅកាន់តំណែងរដ្ឋខ្ពស់បំផុត។ មនុស្សទីមួយនៃការគ្រប់គ្រងរាជវង្សស្កុតឡែនគឺលោក John Spottiswoode អាចារ្យនៃ St. Andrews អធិការបតីពីឆ្នាំ 1635 ។ ភាគច្រើននៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សារាជវង្សបានប្រគល់ទៅឱ្យប៊ីស្សពដល់ការបំផ្លាញពួកអភិជនស្កុតឡេន ប៊ីស្សពក៏ចាប់ផ្តើមកំណត់សមាសភាពនៃគណៈកម្មាធិការមាត្រា និងបេក្ខជនសម្រាប់មុខតំណែងយុត្តិធម៌នៃសន្តិភាព។ ជាអកុសល ផ្នែកសំខាន់នៃអ្នកតំណាងនៃគ្រឹស្តស្កុតឡេននៅសម័យនោះមិនរីករាយនឹងសិទ្ធិអំណាចក្នុងចំណោមហ្វូងចៀមរបស់ពួកគេ ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយពួកអភិជនទេ។ អភិជនដែលត្រូវបានរុញច្រានឱ្យឆ្ងាយពីការគ្រប់គ្រង មិនមានសិទ្ធិចូលទៅកាន់ព្រះមហាក្សត្រ ដែលតុលាការរបស់ទ្រង់ស្ទើរតែគ្រប់ពេលនៅក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍។

ការប្រឆាំងជាចម្បងចំពោះរជ្ជកាលរបស់ Charles I បានកើតឡើងស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការចូលកាន់បល្ល័ង្ករបស់ទ្រង់។ ដោយព្យាយាមទប់ស្កាត់ការពង្រឹងរបស់ខ្លួន ស្តេចបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1626 បានបដិសេធមិនកោះប្រជុំសភានៃប្រទេសស្កុតឡែន និងមហាសន្និបាតនៃសាសនាចក្រស្កុតឡេន។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1633 ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់ស្តេចទៅស្កុតឡែនគឺជាសភាដែលត្រូវបានកោះប្រជុំដែលក្រោមសម្ពាធពី Charles I បានយល់ព្រមលើទង្វើនៃឧត្តមភាពរបស់ស្តេចក្នុងបញ្ហាសាសនា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ លោក Charles I បានណែនាំនូវ Canon Anglican មួយចំនួនទៅក្នុងការគោរពប្រណិប័តន៍ស្កុតឡេន ហើយបានបង្កើតគណៈសង្ឃថ្មី - Edinburgh ដែលដឹកនាំដោយ William Forbes ដែលជាអ្នកគាំទ្រដ៏ខ្នះខ្នែងនៃកំណែទម្រង់ Anglican ។ នេះបណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះកំហឹងនៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន ប៉ុន្តែ Charles I ជាថ្មីម្តងទៀតបានបដិសេធមិនពិចារណាលើញត្តិរបស់ពួកអភិជនស្កុតឡេនប្រឆាំងនឹងការច្នៃប្រឌិតព្រះវិហារ និងការរៀបចំការបោះឆ្នោតសភារបស់ស្តេច។ អ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធនៃញត្តិគឺ Lord Balmerino ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1634 ហើយត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ។

ទោះបីជាមានការប្រឆាំងកាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះកំណែទម្រង់រាជវង្សនៅក្នុងផ្នែកនៃការគោរពប្រណិប័តន៍ក៏ដោយ Charles I បានបន្តគោលនយោបាយនៃទំនាក់ទំនងរវាង Scottish Presbyterianism និង Anglicanism ។ នៅឆ្នាំ 1636 ក្រោមហត្ថលេខារបស់ស្តេច កំណែទម្រង់នៃព្រះវិហារស្កុតឡេនត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលក្នុងនោះមិនមានការលើកឡើងអំពីគណៈប្រធាន និងកិច្ចប្រជុំព្រះសហគមន៍កាតូលិកទេ ហើយនៅឆ្នាំ 1637 ពិធីបូជាថ្មីមួយត្រូវបានណែនាំ ការគោរពនៃពួកបរិសុទ្ធ ការតុបតែងព្រះវិហារដ៏សម្បូរបែប និងការផ្តល់សម្រាប់ ចំនួននៃធាតុ Anglican ។ កំណែទម្រង់ទាំងនេះត្រូវបានយល់ឃើញនៅក្នុងសង្គមស្កុតឡេនថាជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីស្ដារឡើងវិញនូវពិធីសាសនាកាតូលិក និងបណ្តាលឱ្យមានការបង្រួបបង្រួមនៃគ្រប់វណ្ណៈក្នុងការប្រឆាំងនឹងសាសនាកាតូលិក គ្រឹស្តសាសនា និងលទ្ធិផ្តាច់ការរបស់ស្តេច។

ការបះបោរនៅស្កុតឡេន

នៅថ្ងៃទី 23 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1637 ការប៉ុនប៉ងដើម្បីរៀបចំសេវាដ៏ទេវភាពជាលើកដំបូងយោងទៅតាមការបូជាថ្មីនៅ Edinburgh បានបណ្តាលឱ្យមានការបះបោរដោយឯកឯងនៃអ្នកក្រុង។ ការបះបោរនេះត្រូវបានគាំទ្រភ្លាមៗនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃស្កុតឡេន ហើយបណ្តាលឱ្យមានការលិចលង់នៃញត្តិទៅព្រះមហាក្សត្រពីស្រុក និងទីក្រុងផ្សេងៗប្រឆាំងនឹងកំណែទម្រង់នៃពិធីបុណ្យបូជា។ ជាការឆ្លើយតប លោក Charles I បានបញ្ជាឱ្យដកញត្តិចេញពីទីក្រុង Edinburgh ។ មេដឹកនាំនៃក្រុមប្រឆាំងដ៏ថ្លៃថ្នូ (Balmerino, Loudon, Routs) បានតវ៉ាទៅព្រះមហាក្សត្រប្រឆាំងនឹងគ្រឹស្តសាសនា និងកំណែទម្រង់ព្រះវិហារ ហើយបានប្រកាសពីការកោះប្រជុំនៃទឹកដីនៃប្រទេសស្កុតឡេន។ ក្រោមសម្ពាធពីការរីកចម្រើននៃចលនា ប៊ីស្សពត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីក្រុមប្រឹក្សារាជវង្សស្កុតឡេន លើសពីនេះ សមាជិកមួយចំនួនរបស់ខ្លួនបានចូលរួមជាមួយក្រុមប្រឆាំង (Earl Trakwer, Lord Lorne)។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1638 នៅ Edinburgh អ្នកតំណាងនៃពួកអភិជនស្កុតឡេន អភិជន បព្វជិត និងទីក្រុងនានាបានចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាជាតិ - ការបង្ហាញនៃការប្រឆាំងដោយថ្កោលទោសការប៉ុនប៉ងធ្វើកំណែទម្រង់ព្រះវិហារ Presbyterian និងការផ្តល់សកម្មភាពរួមគ្នាដោយប្រជាជាតិស្កុតឡេនដើម្បីការពារសាសនា។ កតិកាសញ្ញាក៏បានអនុម័តនូវឧត្តមភាពនៃសភាក្នុងវិស័យនីតិបញ្ញត្តិ ដោយរក្សាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។ ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់ទីក្រុង និងស្រុកសំខាន់ៗនៃប្រទេសស្កុតលែន ហើយការចុះហត្ថលេខា និងការសច្ចាប្រណិធាននៅទូទាំងប្រទេសបានប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងសំខាន់។ ប្រជាជនស្កុតឡេនបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញកតិកាសញ្ញាជាតិដើម្បីការពារជំនឿរបស់ពួកគេ។

ស្តេចបានបញ្ជូន Marquis នៃ Hamilton ទៅចរចាជាមួយ Covenanters ហើយបានស្នើឱ្យផ្អាក Canon និងពិធីបុណ្យសាសនាថ្មី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនអាចបំពេញចិត្តជនជាតិស្កុតឡេនទៀតទេ ដែលឥឡូវនេះកំពុងទាមទារឱ្យមានការលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនៃ episcopate ។ ការបរាជ័យនៃបេសកកម្មរបស់ Hamilton បានបង្ខំឱ្យ Charles I ពង្រីកសម្បទានរបស់គាត់: នៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1638 អត្ថបទទាំងប្រាំ ការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់ក្នុងការគោរពប្រណិប័តន៍ត្រូវបានលុបចោល ហើយការសារភាពអវិជ្ជមានរបស់ James VI ត្រូវបានបញ្ជាក់។ ព្រះមហាក្សត្រក៏បានយល់ព្រមចំពោះមហាសន្និបាតនៃសាសនាចក្រនៃស្កុតឡែននៅទីក្រុង Glasgow ។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោត កតិកាសញ្ញាបានឈ្នះទាំងស្រុង។ ជាលទ្ធផល អង្គប្រជុំដោយបានលុបចោលការកែទម្រង់ព្រះវិហារទាំងអស់របស់ស្តេច បានសម្រេចលុបចោលគ្រឹស្តសាសនា។ នេះមានន័យថាការសម្រាកជាមួយស្តេច និងការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមរវាង Charles I និងប្រធានបទស្កុតឡេនរបស់គាត់ ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោមឈ្មោះ "Bishops' Wars" ។

សង្គ្រាមស៊ីវិល

នៅពេលនេះ ការបះបោរបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ជាកន្លែងដែលលោក Charles បានប្រមូលប្រាក់ពីពួកកាតូលិក ដោយសន្យាថាពួកគេទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ ប៉ុន្តែមិនបានបំពេញតាមការសន្យានោះទេ។ បន្ទាប់ពីការសម្រាកចុងក្រោយជាមួយសភា លោក Charles នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1642 បានលើកបដារាជវង្សនៅ Nottingham ដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមស៊ីវិលជាផ្លូវការ។ បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះលើកដំបូងរបស់ឆាល និងការប្រយុទ្ធមិនច្បាស់លាស់ក្នុងឆ្នាំ 1644 និង 1645 នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1645 ការប្រយុទ្ធរបស់ Nesby បានកើតឡើង។ នៅទីនេះ Charles ដែលចាញ់ត្រូវបានរឹបអូសយកឯកសាររបស់គាត់ ដែលបង្ហាញពីកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់គាត់ជាមួយពួកកាតូលិក ការអំពាវនាវសុំជំនួយដល់មហាអំណាចបរទេស កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអៀរឡង់។ នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1646 លោក Charles បានរាយការណ៍ទៅជំរុំស្កុតនៅ Kelgham ហើយត្រូវបានឃុំខ្លួននៅស្កុតឡែនស្ទើរតែជាអ្នកទោសដោយធ្វើតាមការសន្យារបស់គាត់រវាង Puritans និង Presbyterians រហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1647 គាត់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យក្នុងដៃរបស់សភាអង់គ្លេសក្នុងតម្លៃ£ 400,000 ។ ដែលដាក់គាត់នៅ Holmby ក្រោមការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ពីទីនេះត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ព Charles ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Hampton Court Palace ។ Cromwell និង Ayrton បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃអំណាច, មធ្យមខ្លាំងណាស់; ប៉ុន្តែលោក Charles ដោយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍កាន់តែច្រើន បាននិយាយជាសម្ងាត់ជាមួយសភា និងស្កុតឡេន ហើយបានគេចវេសពីសំណើរបស់ Cromwell ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1647 គាត់បានភៀសខ្លួនទៅ Isle of Wight ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានក៏ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកម្តងទៀត។ Arthur Capel បានព្យាយាមជួយសង្គ្រោះ Charles ពីការជាប់ជាឈ្លើយ ប៉ុន្តែគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ឧត្តមសេនីយ៍ Thomas Fairfax នៅជិតទីក្រុង Colchester ។

ការកាត់ទោស និងការប្រតិបត្តិ

ការញុះញង់ឱ្យបះបោរដែលគាត់បានបន្តពីគុកបាននាំឱ្យមានញត្តិពីកងវរសេនាធំទាំងអស់សម្រាប់ការតែងតាំងការកាត់ក្តីសម្រាប់ Charles ។ Rump បានជ្រើសរើសស្នងការចំនួន 150 នាក់ (ក្រោយមកបានកាត់បន្ថយមកត្រឹម 135 នាក់) ដែលដឹកនាំដោយមេធាវី John Bradshaw ដើម្បីសាកល្បងស្តេច។ Charles បានបង្ហាញខ្លួននៅមុខតុលាការនេះ ដែលបានរកឃើញថាគាត់មានទោសជាជនក្បត់ជាតិ ក្បត់ជាតិ និងជាសត្រូវនៃមាតុភូមិ ហើយបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតគាត់។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមករា ឆ្នាំ 1649 លោក Charles ត្រូវបានគេកាត់ក្បាលនៅឯ Whitehall ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់ដែលបានស្លាប់ គាត់បាននិយាយចេញពីរន្ទាទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាថា “ខ្ញុំត្រូវតែប្រាប់អ្នកថា សេរីភាព និងសេរីភាពរបស់អ្នកមាននៅក្នុងវត្តមានរបស់រដ្ឋាភិបាល នៅក្នុងច្បាប់ទាំងនោះដែលធានាបានល្អបំផុតជីវិតរបស់អ្នក និងសុវត្ថិភាពនៃទ្រព្យសម្បត្តិ។ នេះមិនមែនមកពីការចូលរួមក្នុងការគ្រប់គ្រង ដែលមិនមែនជារបស់អ្នកទេ។ ប្រធានបទ និងអធិបតេយ្យ គឺជាគំនិតខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ប៉ុន្មាននាទីមុនពេលការប្រហារជីវិតរបស់គាត់ Charles I បានបន្តការពារភាពដាច់ខាតជាមួយនឹងការរឹងចចេសដូចនៅក្នុងឆ្នាំនៃការចេញផ្កាដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃអំណាចរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតត្រូវបានបញ្ចប់ ពេជ្ឈឃាដបានលើកក្បាលអតីតស្តេច ហើយស្រែកថាៈ "នេះជាក្បាលរបស់ជនក្បត់" ។ សាកសពរបស់ Carl ត្រូវបានគេយកទៅ Windsor ហើយបញ្ចុះនៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈដោយមិនមានពិធីបុណ្យសពណាមួយឡើយ។

លក្ខណៈ

ជីវិតឯកជនរបស់ Karl គឺល្អឥតខ្ចោះ។ គាត់មានរសជាតិសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ ប៉ុន្តែគាត់ខ្វះគុណសម្បត្តិសំខាន់ៗរបស់ស្តេច។ ទាក់ទងនឹងចំណូលចិត្តរបស់គាត់ គាត់បានបង្ហាញការស្រលាញ់ដែលឈានដល់ចំណុចខ្សោយ ដោយចាត់ទុកចិត្តពីរថាជាប្រាជ្ញានយោបាយ ហើយងាយនឹងបំពានការសន្យារបស់គាត់។

ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Charles II ។ Charles II Charles II ... វិគីភីឌា

Charles I ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡេន- ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡេន ពីរាជវង្សស្ទូត ដែលសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ ១៦២៥ ១៦៤៨។ កូនប្រុសរបស់ James 1 និង Anna នៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ ស្ត្រី៖ ចាប់ពីថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1625 Henrietta Maria ជាបុត្រីរបស់ស្តេច Henry IV នៃប្រទេសបារាំង (ខ. 1609, ឃ. 1669)។ ពូជ។ ថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1600 ឃ។ ថ្ងៃទី 30 ខែមករា ១៦៤៩… ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក

Charles II ស្តេចអង់គ្លេស និងស្កុតឡែន- ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងស្កុតឡេន ពីរាជវង្សស្ទូត ដែលគ្រប់គ្រងនៅឆ្នាំ ១៦៦០ ១៦៨៥។ កូនប្រុសរបស់ Charles I និង Henrietta នៃប្រទេសបារាំង។ ស្ត្រី៖ ពីឆ្នាំ ១៦៦២ ខាធើរីន បុត្រីរបស់ស្តេចចូអូទី ៤ នៃប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ (ខ. ១៦៣៨, ឃ. ១៧០៥)។ ពូជ។ ថ្ងៃទី 29 ខែឧសភាឆ្នាំ 1630 ឃ។ ថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ 1685 នៅ​ក្នុង... ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក

Charles I (ស្តេច Naples)- Charles I of Anjou Charles I d Anjou រូបសំណាក Charles of Anjou នៅលើ facade នៃព្រះបរមរាជវាំង ក្នុងទីក្រុង Naples ... Wikipedia

Charles IV ស្តេចអេស្ប៉ាញ- ស្តេចអេស្ប៉ាញពីរាជវង្ស Bourbon ដែលសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1788 1808 ។ ស្ត្រី៖ ពីឆ្នាំ 1765 Maria Luisa កូនស្រីរបស់ Philippe អ្នកឧកញ៉ា Parma (b. 1751, d. 1819) ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1748 ឃ។ ថ្ងៃទី 19 ខែមករា 1819 មុនពេលឡើងសោយរាជ្យ ឆាលបានរស់នៅដោយទំនេរទាំងស្រុង... ព្រះមហាក្សត្រទាំងអស់នៃពិភពលោក

Charles VI (ស្តេចបារាំង)- វិគីភីឌាមានអត្ថបទអំពីមនុស្សផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះ Carl ។ Charles VI Mad Fr. Charles VI le Fol, ou le Bien Aimé ... វិគីភីឌា

Charles II (ស្តេចអេស្ប៉ាញ)- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Charles II ។ Charles II Carlos II ... វិគីភីឌា

Charles IV (ស្តេចអេស្ប៉ាញ)- ពាក្យនេះមានអត្ថន័យផ្សេងទៀត សូមមើល Charles IV ។ Charles IV Carlos IV ... វិគីភីឌា

Charles II (ស្តេច Navarre)- Charles II Evil Charles II de Navarre, Charles le Mauvais ... វិគីភីឌា

Charles V (ស្តេចអេស្ប៉ាញ)- Charles V (Charles I) Karl V., Carlos I Portrait of Charles V in a armchair by Titian Emperor ... Wikipedia

សៀវភៅ

• ការសរសេរ, លោក Karl Marx ។ អនុស្សរណៈ​ទៅ​ភាគ​ទី​១ ភាគ​ទី​១​នៃ​ស្នាដៃ​របស់ K. Marx និង F. Engels មាន​ស្នាដៃ​ដែល​សរសេរ​ដោយ​ពួក​គេ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៨៣៩-១៨៤៤ មុន​ពេល​ចាប់​ផ្តើម​សហគមន៍​ច្នៃប្រឌិត​របស់​អ្នក​បង្កើត​វិទ្យាសាស្ត្រ ... ទិញ​ក្នុង​តម្លៃ ១៨៦០ រូប្លិ
• ការប្រមូលស្តេច, Tatiana Vinnichenko, Elena Butakova, Mikhail Dubinyansky ។ ការប្រមូលផ្ដុំ 'ស្តេច' រួមមានអត្ថបទជីវប្រវត្តិចំនួន 12 ដែលជាវីរបុរសដែលរួមមាន: ស្តេចនៃហ្វ្រែងស៍ ឆាឡែម៉ាញ ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃប្រទេសអង់គ្លេស និងប្រទេសបារាំង អេឡេន័រ នៃអាគីទីន ស្ថាបនិកនៃអាណាចក្រ Timurid ...

រូបភាពរបស់ Charles I ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ សិល្បករ A. Van Dyck

ស្តេចថ្មីមិនដូចឪពុករបស់គាត់ទេ: គាត់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយរូបរាងដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមភាពរឹងមាំរបស់គាត់ប៉ុន្តែគុណសម្បត្តិទាំងនេះមិនអាចធ្វើឱ្យភាពជូរចត់ដែលបណ្តាលមកពីការតស៊ូរបស់ James I ជាមួយសភាទេ: ពួកគេដឹងថា Charles I បានទទួលមរតកទាំងស្រុងពីទស្សនៈរបស់ឪពុកគាត់។ នៅលើទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយប្រធានបទរបស់គាត់; ដឹងថាគាត់មិនអាចជឿទុកចិត្តបាន; ពួកគេ​បាន​ឃើញ​ថា​សំណព្វ​ចិត្ត​របស់​យ៉ាកុប​ដែល​ជា​អ្នក​ឧកញ៉ា​ Buckingham ​នៅ​តែ​មាន​កម្លាំង​ពេញ​លេញ​សូម្បី​តែ​លោក Charles។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ការតស៊ូរបស់យ៉ាកុបជាមួយសភាបានហៅកងកម្លាំងដែលបានទទួលការធ្វើលំហាត់ប្រាណនៅក្នុងវា ហើយមិនអាចស្ងប់ស្ងាត់បានទេ។ មានមនុស្សដែលប្រែទៅជាពណ៌ប្រផេះនៅក្នុងការតស៊ូសភាជាមួយស្តេច, រងទុក្ខ, ទទួលបានសារៈសំខាន់; វាពិបាកសម្រាប់ពួកគេក្នុងការបាត់បង់សារៈសំខាន់នេះជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃការតស៊ូ។ ពេលគ្មានសង្រ្គាមការពារ ពួកគេបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមចលនាវាយលុកប្រឆាំងនឹងស្តេច ដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់លើការពិតដែលថាជាមួយនឹងចលនាវាយលុកនេះ ពួកគេចាប់ផ្តើមបដិវត្តន៍ ពួកគេចាប់ផ្តើមនៅលើផ្លូវដ៏ចំណោតដែលវាពិបាកក្នុងការបញ្ឈប់។ ; ចលនាបដិវត្តន៍បានទទួលកម្លាំងថ្មីពីចលនានយោបាយ ចូលរួមជាមួយវា ផ្តល់ពណ៌ពិសេស ហើយជាវេន ពង្រឹងវា ដឹកនាំវាបន្ថែមទៀត ផ្តល់ភាពបរិសុទ្ធ ចែកចាយដល់អ្នកប្រយុទ្ធនយោបាយ សារៈសំខាន់នៃអ្នកប្រយុទ្ធបានប៉ះព្រះ។

ការបរាជ័យរបស់ Buckingham ដែលស្អប់ខ្ពើមក្នុងសង្រ្គាមជាមួយអេស្ប៉ាញ បានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់ចលនាវាយលុកប្រឆាំងនឹងស្តេច ដោយទាក់ទាញសូម្បីតែអ្នកដែលមិនចង់ដើរតាមគន្លងបដិវត្តន៍ក៏ដោយ។ សភាបានប្រកាសថា Buckingham គឺជាបុព្វហេតុចម្បងនៃអំពើអាក្រក់ទាំងអស់របស់ប្រទេសអង់គ្លេស ហើយថាការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់គាត់នឹងរំដោះប្រទេសពីគ្រោះមហន្តរាយ។ សភាជាន់ទាបបានសម្រេចចិត្តផ្តួចផ្តើមការកាត់ទោសក្បត់ជាតិប្រឆាំងនឹងគាត់នៅក្នុងសភាជាន់ខ្ពស់។ ស្តេចហាមមិនអោយបើកអាជីវកម្ម; ទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1626 សន្និសិទមួយត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងអង្គជំនុំជម្រះទាំងពីរដែលជាកន្លែងដែលអ្នកតំណាងពីរនាក់គឺ Diggs និង Elliot ត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពមុតស្រួចនៃការបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹង Buckingham ក៏មិនទុកស្តេចដែរ។ Buckingham បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ ហើយក្រោយមកបានចោទប្រកាន់ Diggs និង Elliot ពីបទក្បត់ជាតិ ហើយទោះបីជាមានការប្រកាសពីសភាជាន់លើថាពួកគេមិនបាននិយាយអ្វីប្រមាថព្រះមហាក្សត្រក៏ដោយ ក៏ស្តេចបានបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួន Diggs និង Elliot ។ បន្ទាប់មក សភាជាន់ទាបបានប្រកាសថា ខ្លួននឹងមិនធ្វើសកម្មភាពណាមួយឡើយ លុះត្រាតែសមាជិករបស់ខ្លួនត្រូវបានដោះលែង។ ស្តេចបានយល់ព្រម បញ្ជាឱ្យដោះលែង Diggs និង Elliot ប៉ុន្តែធ្វើឱ្យសភាជាន់លើខឹង ដោយបញ្ជាឱ្យដាក់គុកសមាជិកពីរនាក់គឺ earls of Bristol និង Arundel សម្រាប់ភាពប្រច័ណ្ឌរបស់ពួកគេចំពោះ Buckingham ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ក្រោយមកទៀតបានទទួលភាពខុសគ្នាថ្មី ដែលនាំឱ្យមានការរមាស់កាន់តែខ្លាំង។

ព្រះមហាក្សត្រ​រំលាយ​សភា និង​បង្ហាញ​ចេតនា​ច្បាស់លាស់​ក្នុង​ការ​គ្រប់គ្រង​ដោយ​គ្មាន​ព្រះអង្គ។ បើគ្មានការយល់ព្រមពីសភា គាត់បានបញ្ជាឱ្យប្រមូលពន្ធលើទំនិញនាំចូល និងនាំចេញ។ ទាមទារពីអ្នកគ្រប់គ្រង និងភតិកៈនៃទ្រព្យសម្បត្តិរាជវង្ស ប្រាក់ចំណូលធំ ប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់ បានដាក់ពន្ធថ្មីលើកសិករ និងពាណិជ្ជករ៖ ទីក្រុងឡុងដ៍តែម្នាក់ឯងត្រូវបង់ 120,000 ផោន។ អ្នកមានចំនួន 78 នាក់បានបដិសេធមិនបង់ពន្ធដែលខុសច្បាប់នៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ហើយទន្ទឹមនឹងនោះការតស៊ូសាសនាក៏ត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងនយោបាយរួចទៅហើយ។ បូជាចារ្យ​មួយ​អង្គ​បាន​ប្រកាស​ក្នុង​ធម្មទេសនា​ថា ការ​គោរព​តាម​ព្រះរាជក្រឹត្យ​នីមួយៗ​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ គឺជា​កាតព្វកិច្ច​ដំបូង​របស់​គ្រិស្តបរិស័ទ។ ប៊ីស្សពទីក្រុងឡុងដ៍ ឡូដ ដែលជាមិត្តរបស់ស្តេច ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រជាជនស្អប់ខ្ពើមជាកាតូលិកលាក់កំបាំងនោះ បានយល់ព្រមលើធម្មទេសនា ប៉ុន្តែសង្ឃអាចារ្យ អាបបត ខនធឺបឺរី បាននិយាយប្រឆាំងនឹងវា ដែលគាត់ត្រូវបានដកចេញពីតុលាការ និងពីការគ្រប់គ្រង។ កិច្ចការនៃភូមិភាគរបស់គាត់។ នៅពេលដែលវិធានការទាំងអស់នេះបានធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បារខ្លាំងបំផុត ស្តេចកោះប្រជុំសភាម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1628: លុយដែលប្រមូលបានដោយស្តេចតាមមធ្យោបាយដែលបានចង្អុលបង្ហាញខាងលើគឺគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងសន្តិភាព។ ប៉ុន្តែ​នៅពេល​ដែល​តម្រូវការ​ជួយ​ពួក​ប្រូតេស្តង់​បារាំង នោះ​មិនមាន​លុយ​គ្រប់គ្រាន់​ទេ ហើយ​ចាំបាច់​ត្រូវ​ងាក​ទៅ​សភា។ ដើម្បីទទួលបានការពេញចិត្តរបស់គាត់ Charles បានដោះលែងមនុស្ស 78 នាក់ដែលជាប់គុកពីបទបដិសេធមិនបង់ពន្ធបានប្រគល់អាចារ្យ Abbot ទៅអតីតតំណែងរបស់គាត់ហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យ Earl of Bristol អង្គុយនៅក្នុងសភាជាន់ខ្ពស់។

ប៉ុន្តែមធ្យោបាយផ្សះផ្សាទាំងនេះមិនបានជួយទេ ការខឹងសម្បារខ្លាំងពេកហើយ វាកាន់តែខ្លាំងឡើង នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្រនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ទ្រង់ក្នុងពិធីបើកសភា បានប្រើការគំរាមកំហែងថា ប្រសិនបើសភាមិនផ្តល់ជំនួយដល់គាត់ទេនោះ ទ្រង់នឹងងាកទៅរកជំនួយផ្សេងទៀត។ មធ្យោបាយ។ អ្នកតំណាងនៃសភាជាន់ទាបបានចាប់ផ្តើមប្រកែកថានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសមិនដែលមានអ្វីដូចអ្វីដែលស្តេចបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគាត់ទេ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីសិទ្ធិទាំងអស់របស់ប្រជាជនអង់គ្លេស (ញត្តិសិទ្ធិ ញត្តិសិទ្ធិ) ត្រូវបានគូរឡើង និងថ្វាយព្រះមហាក្សត្រដើម្បីអនុម័ត។ ព្រះមហាក្សត្រ​បាន​បដិសេធ​ក្នុង​ទម្រង់​នេះ ហើយ​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​ក្នុង​ទម្រង់​នៃ​ញត្តិ​សុំ​ឲ្យ​លុប​បំបាត់​រាល់​វិធានការ​ដែល​ជា​កម្មវត្ថុ​នៃ​ជម្លោះ​រវាង​ព្រះមហាក្សត្រ និង​សភា។

បានបញ្ចប់នៅម្ខាង ចាប់ផ្តើមនៅម្ខាងទៀត។ ទម្លាប់ពីសម័យ Henry VIII ដើម្បីចូលរួមក្នុងការសម្រេចចិត្តនៃបញ្ហាសាសនា សភាចង់រក្សាសិទ្ធិទទួលបានថ្មីនេះ ហើយស្តេចមិនចង់ប្រគល់វាទៅគាត់ទេ។ សភានៃឆ្នាំ 1629 បានលើកអាវុធប្រឆាំងនឹងការអត់ឱនរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃជនជាតិ Arminians ដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកពីប្រទេសហូឡង់ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះបានកាន់អាវុធប្រឆាំងនឹងការឧបត្ថម្ភរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃពួកកាតូលិក។ ព្រះរាជាហាមមិនឲ្យអ្នកនិយាយ (ប្រធានសភា) អនុញ្ញាតឲ្យជជែកគ្នាអំពីរឿងសាសនា; ប៉ុន្តែសមាជិកសភាមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការហាមប្រាមនេះទេ ហើយនៅពេលដែលអ្នកថ្លែងសុន្ទរកថាបានក្រោកឡើងដើម្បីពន្យាពេលការប្រជុំ គាត់ត្រូវបានរារាំងដោយបង្ខំ និងសម្រេចដូចខាងក្រោម៖ 1) Papacy និង Arminianism មិនត្រូវអត់ឱនឡើយ។ ២) ការ​ដាក់​ពន្ធ​លើ​ការ​នាំ​ចូល និង​នាំ​ចេញ​គឺ​ខុស​ច្បាប់ លុះ​ត្រា​តែ​មាន​ការ​អនុម័ត​ដោយ​សភា។ 3) ឈ្មួញដែលបង់កាតព្វកិច្ចមិនត្រូវបានអនុម័តដោយសភាគឺជាអ្នកក្បត់សិទ្ធិនិងសេរីភាពនៃប្រទេសអង់គ្លេស។

ព្រះមហាក្សត្ររំលាយសភា; អ្នកតំណាងដែលរារាំងអ្នកនិយាយត្រូវជាប់គុក។ សន្តិភាពបានបញ្ចប់ជាមួយប្រទេសបារាំង ហើយបន្ទាប់មកជាមួយអេស្ប៉ាញ បានដោះលែងលោក Charles ពីតម្រូវការដើម្បីកោះប្រជុំសភាថ្មីមួយ។ លើសពីនេះ ពួកគេបានរកឃើញនៅក្នុងបណ្ណសារដែលកាលពីសម័យបុរាណ ទីក្រុងនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួនបានដាក់តាំងកងទ័ព និងកប៉ាល់ ឬបានបង់ប្រាក់ជំនួសវិញ។ ឥឡូវនេះពន្ធនេះត្រូវបានពង្រីកដល់ប្រទេសទាំងមូលក្រោមឈ្មោះ "ប្រាក់នាវា" ។ ស្តេចបានយកឈ្នះលើក្រុមរបស់គាត់ Thomas Wentworth ដែលជាសមាជិកបក្សប្រឆាំងដ៏ប៉ិនប្រសប់បំផុត និងជាអ្នកចេះដឹង ហើយជាបុរសដែលមានអំណោយទានលើសពីនេះទៅទៀត ជាមួយនឹងឆន្ទៈដ៏អស្ចារ្យ។ លោក Charles បានតែងតាំងគាត់ជាប្រធានផ្នែកឈរជើងនៅអៀរឡង់។ ភ្លាមៗនៅពេលមកដល់ទីក្រុង Dublin លោក Wentworth បានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយជាមួយប្រទេសអៀរឡង់ដូចទៅនឹងប្រទេសដែលត្រូវបានសញ្ជ័យ មានន័យថាជាដំបូងក្នុងការបង្កើតរបបរាជាធិបតេយ្យដាច់ខាតនៅទីនេះ ហើយបង្កើតកងទ័ពដែលស្តេចនឹងប្រើប្រាស់នៅពេលក្រោយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

នៅទីនេះជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅដោយស្ងប់ស្ងាត់ដោយគ្មានសភា ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1637 លោក Charles មានគំនិតអកុសលក្នុងការណែនាំទៅកាន់ប្រទេសស្កុតឡេននូវពិធីបុណ្យសាសនា Anglican ដែលទើបនឹងកើត មានភាពជិតស្និទ្ធនឹងកាតូលិក។ ការស្អប់ដែលជនជាតិស្កុតមានចំពោះអ្វីដែលរំឭកពួកគេអំពីសាសនាកាតូលិកបានផ្ទុះឡើង។ នៅពេលដែលនៅ Edinburgh គ្រូគង្វាលជាន់ខ្ពស់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ថ្មីនៅមុខអាសនៈនៃព្រះវិហារសំខាន់សម្រាប់ការប្រារព្ធពិធីសាសនាថ្មីមានការភ័ន្តច្រឡំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានវត្តមាន។ ស្ត្រី​លោត​ឡើង​ស្រែក​ថា៖ «ប៉ា! ប៉ា!" គ្រប់គ្នាមានសម្លេងរំខាន ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ចង់យកចិត្តទុកដាក់លើសេវាកម្មនោះទេ។ ដោយសារស្តេចមិនចង់លុបចោលពិធីបុណ្យបូជា មនុស្សទាំងអស់ដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងប្រទេសបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Edinburgh ហើយបានបង្កើតការគ្រប់គ្រងសាសនាចក្រ-នយោបាយ (កិច្ចព្រមព្រៀង) ។ របបអាហារដែលបានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុង Glasgow បានប្រកាសថា គ្រឹស្តបរិស័ទ និងពិធីបុណ្យបូជាថ្មី ថាជាការប្រឌិតរបស់ Belial ហើយបានសំរេចថា គ្រប់ជនជាតិស្កុតឡេន ដែលស្ថិតនៅក្រោមការឈឺចាប់នៃការ excommunication ត្រូវតែចុះហត្ថលេខាលើសកម្មភាពនៃកិច្ចព្រមព្រៀង។ Glasgow Diet មិនបានឈប់នៅទីនោះទេ ប៉ុន្តែបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពមួយ។ នេះបានបង្ខំស្តេចឱ្យបំពាក់អាវុធដោយខ្លួនឯង ទោះបីលោក Wentworth ដែលពេលខ្លះក្រោយមកបានទទួលងារជា Earl of Strafford បានណែនាំឱ្យពន្យារពេលសង្រ្គាម រហូតដល់អង់គ្លេសស៊ាំនឹងការបង់ពន្ធដោយគ្មានការយល់ព្រមពីសភា ហើយស្តេចមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់កងទ័ព។ បង្កើតឡើងនៅប្រទេសអៀរឡង់។

នៅដើមឆ្នាំ 1640 ឆាលត្រូវបានបង្ខំឱ្យកោះប្រជុំសភាដែលមិនសន្យាអ្វីល្អទេព្រោះវាច្បាស់ណាស់ថាមនុស្សដែលបានសម្គាល់ខ្លួនឯងជាយូរមកហើយដោយការតស៊ូដើម្បីសិទ្ធិចាស់របស់អង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងស្តេចត្រូវបានជាប់ឆ្នោត។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺ Pym នៅសម័យប្រជុំដំបូងនៃសភាថ្មីនៅក្នុងសុន្ទរកថារយៈពេលពីរម៉ោងបានសង្ខេបការបំពានទាំងអស់របស់រដ្ឋាភិបាល។ ព្រះមហាក្សត្របានស្នើថាទ្រង់នឹងលុបចោល "ប្រាក់នាវា" ប្រសិនបើសភានឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំនួនទឹកប្រាក់ដែលគាត់ត្រូវការ; សភា​មិន​ទទួល​យក​សំណើ​នេះ​ទេ ត្រូវ​រំលាយ ហើយ​ស្តេច​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រមូល​លុយ​ពី​អ្នក​មាន​តាម​គ្រប់​មធ្យោបាយ។

សង្គ្រាម​ជាមួយ​ជនជាតិ​ស្កុត​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ដោយ​មិន​សប្បាយ​ចិត្ត​សម្រាប់​ស្ដេច៖ កងទ័ព​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចាញ់។ ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​យល់​ឃើញ​ថា​ការ​ប្រឆាំង​ដ៏​សំខាន់​មក​ពី​សភា​បាន​កោះ​ប្រជុំ House of Lords មួយ​នៅ York ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្តេចបានក្រឡេកមើលបញ្ហានៅប្រទេសស្កុត ប៉ុន្តែពួកម្ចាស់បានមើលវាជាភាសាអង់គ្លេស ហើយទាមទារឱ្យមានការប្រជុំសភាពេញ។ ស្តេចត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើតាមការទាមទារនេះហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1640 បានកោះប្រជុំសភាដ៏ល្បីល្បាញដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឡុង។ ភាគច្រើននៃសមាជិករបស់ខ្លួនរួមមានអ្វីដែលគេហៅថា បរិសុទ្ធ,ដែលបានបដិសេធគ្រឹស្តសាសនា ប្រជាជនដែលមានភាពសាទរខាងសាសនាខ្លាំង ត្រៀមខ្លួនដើម្បីផ្ទេរសេចក្តីប្រាថ្នាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យខាងសាសនារបស់ពួកគេទៅជាហេតុផលនយោបាយ ជាពិសេសចាប់តាំងពីការខឹងសម្បារដែលកើតចេញពីការតស៊ូដ៏យូរជាមួយស្តេចបានជំរុញឱ្យមានបំណងប្រាថ្នាផ្លាស់ប្តូរទម្រង់នយោបាយ។

ជាពិសេស មានការខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះកីឡាករ Strafford ដែលត្រូវបានចាត់ទុកជាអ្នករត់ចោលជួរ និងជាបុរសគ្រោះថ្នាក់បំផុតនៅក្នុងទេពកោសល្យរបស់គាត់។ សភាបានចោទប្រកាន់លោក Strafford ពីបទក្បត់ជាតិ។ Strafford ដោយដឹងពីការស្អប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងសភាទាំងពីរបានសុំស្តេចឱ្យចាកចេញពីគាត់ជាមួយកងទ័ព។ ប៉ុន្តែស្តេចបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យមកទីក្រុងឡុងដ៍ដោយលើកទឹកចិត្តគាត់ថាគាត់នឹងមិនក្បត់គាត់ទៅសត្រូវរបស់គាត់។ ការភ័យខ្លាចរបស់ Strafford មានភាពយុត្តិធម៌៖ សភាបានចាត់ទុកការស្លាប់របស់គាត់ជាសន្តិសុខចាំបាច់សម្រាប់ខ្លួនគាត់ ហើយបានធ្វើសកម្មភាពដោយខ្ជាប់ខ្ជួន ជាមួយនឹងស្មារតីនៃកម្លាំងរបស់ខ្លួន ដែលមនុស្សមួយចំនួនដែលជិតស្និទ្ធនឹងស្តេចចាត់ទុកថាវាជាការល្អបំផុតក្នុងការចូលនិវត្តន៍ពីប្រទេសអង់គ្លេស។ ស្តេចបានយល់ព្រម ហើយបានបង្កើតក្រសួងមួយសម្រាប់ខ្លួនមនុស្ស ដែលឈរឈ្មោះឱ្យសភា និងស្អប់ Strafford ថាជាបុរសដែលរៀបចំផែនការផ្តួលរំលំរដ្ឋធម្មនុញ្ញចាស់របស់ប្រទេស។ ដោយហេតុថាផែនការទាំងនេះមិនជាក់ស្តែង វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចោទប្រកាន់គាត់ពីពួកគេ។ បានដាក់ចេញការចោទប្រកាន់ចំនួន 28 ដែលក្នុងនោះគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានដកចេញដោយឡែកពីគ្នា មិនបានបញ្ចូលទោសប្រហារជីវិត។ ប៉ុន្តែបានប្រកាសថា ទោះជាឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ Strafford មិនមែនត្រឹមតែជាការស្លាប់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានរួមគ្នា។

Thomas Wentworth, Earl of Strafford ។ រូបថតដោយ A. Van Dyck

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1641 Strafford ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ ស្តេចមិនបានសង្គ្រោះគាត់ទេ គាត់បានធ្វើសម្បទានជាបន្តបន្ទាប់តាមការទាមទាររបស់សភា។ លោកបានយល់ព្រមថា សភាគួរតែប្រជុំរៀងរាល់បីឆ្នាំម្តង។ ប្រសិនបើព្រះមហាក្សត្រអង្គទ្រង់ពន្យារពេលការកោះប្រជុំ នោះអធិការបតី និងចៅហ្វាយខេត្តទាំង ១២ មានសិទ្ធិកោះប្រជុំ ហើយព្រះមហាក្សត្រអាចរំលាយសភាបានតែ ៥០ ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការកោះប្រជុំ។ ជាចុងក្រោយ ព្រះមហាក្សត្របានយល់ស្របថា សភាបច្ចុប្បន្នមិនអាចពន្យារពេល ឬរំលាយបានឡើយ ក្រៅពីការយល់ព្រមរបស់ព្រះអង្គផ្ទាល់។ ដូច្នេះ បដិវត្តន៍បានចាប់ផ្តើម៖ ប្រជាជនបានរឹងរូសដោយការតស៊ូដ៏យូរ ហើយកាន់តែរឹងមាំនៅក្នុងវា។ ដើម្បីកុំឱ្យទទួលរងនូវការបៀតបៀនតទៅទៀត ពួកគេបានសម្រេចចិត្តឆ្លៀតពេលអំណោយផល ហើយចាប់ផ្តើមចលនាវាយលុក។ ជាមួយនឹងចលនាវាយលុកនេះ ជាមួយនឹងការខិតខំដើម្បីទទួលបានការផ្តល់ជូនកាន់តែច្រើនឡើង ពួកគេបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃចាស់ជាមួយនឹងថ្មី។ រហូតមកដល់ពេលនេះ ការពារខ្លួន ពួកគេបានងាកទៅរកវត្ថុបុរាណ ប្រយុទ្ធដើម្បីសិទ្ធិ និងសេរីភាពចាស់របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ដោយបានដកហូតសិទ្ធិរំលាយសភាពីព្រះមហាក្សត្រ ពួកគេបានបង្ហាញពីភាពថ្មីថ្មោងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយតាមរបៀបនេះ ពួកគេបានដើរលើផ្លូវបដិវត្តន៍ដ៏ចំណោតមួយ ដែលវាពិបាកក្នុងការបញ្ឈប់។ ភ្លាមៗនោះត្រូវបានគេយកចេញពីមកុដ; សភាដែលបានក្លាយជាអចិន្ត្រៃយ៍បានចាប់ផ្តើមជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ដោយបានប្រមាថព្រះមហាក្សត្រយ៉ាងដូច្នេះ ដោយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសិទ្ធិធ្វើអរិភាពប្រឆាំងនឹងជនល្មើស សភាពិតណាស់មិនអាចជឿទុកចិត្តលើព្រះមហាក្សត្របានទៀតទេ ត្រូវតែមើលទៅគ្រប់ចលនារបស់គាត់ដោយសង្ស័យ ហើយចាត់វិធានការដើម្បីការពារខ្លួន។ ហើយ​វិធានការ​ទាំង​នេះ​គឺ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ភាព​អាម៉ាស់​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ក្នុង​ការ​ដកហូត​មធ្យោបាយ​ធ្វើ​បាប​សភា។ ដូច្នេះហើយ វីល-នីលលី ពួកគេបានទៅបំផ្លាញអំណាចរាជវង្ស ហើយមនុស្សដែលមិនចង់ឈានដល់លទ្ធផលចុងក្រោយនៃការតស៊ូត្រូវដាក់ជាដំបូង មនុស្សដែលប្រាថ្នាចង់បំផ្លាញអំណាចរាជវង្ស ព្រោះបំណងប្រាថ្នានេះគឺជា លទ្ធផលធម្មជាតិនៃដំណើរទាំងមូលនៃការតស៊ូ។

Charles I ដោយមើលឃើញថាបញ្ហាទាំងអស់បានមកពីសង្រ្គាមស្កុតឡេន ចង់បញ្ចប់វាដោយការបំពេញតម្រូវការទាំងអស់របស់ជនជាតិស្កុតទាក់ទងនឹងសាសនា។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ គាត់បានទៅស្កុតលែននៅដើមខែសីហា ឆ្នាំ ១៦៤១ ហើយស្នាក់នៅទីនោះរហូតដល់ចុងខែវិច្ឆិកា។ សភាបានប្រញាប់ប្រញាល់ចាត់វិធានការការពារ ហើយក្រោមលេសនៃអវត្តមានរបស់ព្រះមហាក្សត្រ បានជ្រើសរើសគណៈកម្មាធិការមួយពីក្នុងចំណោមពួកគេ ដើម្បីគ្រប់គ្រងរដ្ឋ។ Earl នៃ Essex ត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលរាជវង្ស; ទី​បំផុត សភា​បាន​បង្កើត​ឆ្មាំ​ពិសេស​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង។ នៅប្រទេសស្កុតឡេន លោក Charles បានរកឃើញរឿងដូចគ្នាទៅនឹងប្រទេសអង់គ្លេសដែរ៖ នៅទីនេះផងដែរ សភាមិនចង់ឱ្យអាជ្ញាធរទៅណាទេ ហើយការមកដល់របស់ស្តេចគ្រាន់តែបង្កើនការខឹងសម្បារប៉ុណ្ណោះ។ នៅពេលនេះ ការបះបោរមួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់៖ ប្រូតេស្តង់អង់គ្លេសជាច្រើនពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកកាតូលិកដើមកំណើត។

ស្តេចដោយសង្ឃឹមថាការបះបោរអៀរឡង់នឹងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាសដើម្បីកែលម្អកិច្ចការរបស់គាត់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍; ប៉ុន្តែសភាបានជួបគាត់ជាមួយនឹងការទាមទារថ្មី ហើយដោយខ្លាចនឹងផ្តល់មធ្យោបាយដល់ស្តេចដើម្បីលើកទ័ពប្រឆាំងនឹងអៀរឡង់ ដែលអាចងាកមកទល់នឹងអង់គ្លេស គាត់បានប្រមូលកងទ័ពពីខ្លួនគាត់ ហើយបានតែងតាំង Earl of Leicester ជាមេទ័ពរបស់គាត់ដោយគ្មានចំណេះដឹងអំពី ស្តេច។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ការតស៊ូរវាងសភា និងព្រះមហាក្សត្រ បានធ្វើឱ្យមានតណ្ហា និងអំពាវនាវដល់សកម្មភាពប្រជាពលរដ្ឋដែលស្វែងរកឱកាស បង្កកំហឹងដោយនិទណ្ឌភាព និងចូលរួមលេចធ្លោក្នុងសកម្មភាពសាធារណៈ ដែលក្នុងសម័យធម្មតាមិនអាចហៅបាន។ អ្នកអធិប្បាយ Puritan បានបំផ្លាញនៅក្នុងធម្មទេសនារបស់ពួកគេ ពួកកាតូលិក ព្រះមហាក្សត្រ ព្រះមហាក្សត្រិយានី ប៊ីស្សព ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងនៅក្នុងសភា ដែលត្រូវបានគេប្រមាថនៅតាមដងផ្លូវ។

សាលប្រជុំសភា និងព្រះបរមរាជវាំងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយហ្វូងមនុស្សឥតឈប់ឈរ ក្នុងចំណោមនោះមានការស្រែកប្រឆាំងនឹងសម្តេចសង្ឃ ហើយអ្នកណាដែលត្រូវបានចង្អុលក្នុងហ្វូងមនុស្សថាជាមនុស្សមិនប្រុងប្រយ័ត្ន ជីវិតមិនមានសុវត្ថិភាពទៀតទេ៖ សម្តេចសង្ឃ ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយសូម្បីតែសមាជិកសភាជាច្រើននាក់ក៏ឈប់ទៅប្រជុំសភាដែរ ព្រោះតាមផ្លូវទៅវាមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិត។ អាចារ្យនៃទីក្រុងយ៉ក ដោយមានការព្រមព្រៀងជាមួយប៊ីស្សពចំនួន ១១ ផ្សេងទៀត បានដាក់សេចក្តីប្រកាសថា ពួកគេកំពុងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់សភាទាំងអស់ ដែលនឹងធ្វើឡើងនៅពេលដែលពួកគេ ដែលជាប៊ីស្សពនឹងត្រូវឃុំខ្លួនដោយបង្ខំពីការប្រជុំសភា។ ចំពោះការប្រកាសនេះ សភាបានបញ្ជាឱ្យចាប់ពួកប៊ីស្សពដាក់ក្នុងបន្ទាយ ហើយក្រោយមកច្បាប់មួយត្រូវបានចេញស្របតាមដែលប៊ីស្សពជាទូទៅត្រូវបានដកចេញពីសភា។