រឿងរបស់ Turgenev Kasyan ជាមួយនឹងដាវដ៏ស្រស់ស្អាតដើម្បីអាន។ Ivan Sergeevich Turgenev Kasyan ជាមួយនឹងដាវដ៏ស្រស់ស្អាត

នៅ​ថ្ងៃ​ក្ដៅ​ខ្លាំង ខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់​មក​ពី​បរបាញ់​ក្នុង​រទេះ​ដែល​ញ័រ។ រំពេចនោះ គ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភ។ ក្រឡេកមើលទៅមុខ ខ្ញុំបានឃើញរទេះបុណ្យសពមួយកំពុងឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់យើង។ វា​ជា​ប្រផ្នូល​អាក្រក់ ហើយ​គ្រូ​បង្វឹក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ជំរុញ​សេះ​ឲ្យ​មាន​ពេល​ឆ្លង​កាត់​មុខ​ក្បួន។ យើង​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​មួយ​រយ​ល្បឿន​ពេល​អ័ក្ស​រទេះ​របស់​យើង​បាន​បែក។ ស្រប​ពេល​នោះ​បុរស​ដែល​ស្លាប់​ក៏​តាម​ទាន់។ គ្រូបង្វឹក Yerofey បាននិយាយថា ពួកគេកំពុងបញ្ចុះសព Martin the ជាងឈើ។

មួយជំហានម្តងៗ យើងបានទៅដល់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Yudin ដើម្បីទិញពូថៅថ្មីមួយនៅទីនោះ។ មិនមានព្រលឹងនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅទេ។ ទី​បំផុត​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​ដេក​នៅ​កណ្តាល​ទីធ្លា​ក្រោម​ពន្លឺ​ថ្ងៃ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ដាស់​គាត់​ឡើង។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​រូបរាង​របស់​គាត់។ គាត់គឺជាមនុស្សតឿដែលមានអាយុប្រហែល 50 ឆ្នាំដែលមានមុខមាត់ជ្រីវជ្រួញ ភ្នែកពណ៌ត្នោតតូច និងសក់ខ្មៅក្រាស់ រួញអង្កាញ់។ រាងកាយរបស់គាត់ទន់ខ្សោយ ហើយភ្នែករបស់គាត់គឺចម្លែកខុសពីធម្មតា។ សំឡេងរបស់គាត់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្មេង និងទន់ភ្លន់ក្នុងលក្ខណៈនារី។ គ្រូបង្វឹកបានហៅគាត់ថា Kasyan

បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលជាច្រើន បុរសចំណាស់ក៏យល់ព្រមនាំខ្ញុំទៅកាត់។ Erofey បានប្រើសេះរបស់ Kasyanov ហើយយើងបានចាកចេញ។ នៅក្នុងការិយាល័យ ខ្ញុំបានទិញពូថៅយ៉ាងលឿន ហើយចូលជ្រៅទៅក្នុងកន្លែងកាត់ ដោយសង្ឃឹមថានឹងបរបាញ់សត្វក្ងានខ្មៅ។ Kasyan ដើរតាមខ្ញុំ។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេ ដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Flea : គាត់ដើរយ៉ាងស្វាហាប់ ដកស្មៅខ្លះ ហើយមើលមកខ្ញុំដោយរូបរាងចម្លែក។

ដោយ​មិន​បាន​ជួប​កូន​មួយ​ទេ យើង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ។ ខ្ញុំដេកលើស្មៅ។ ភ្លាមៗនោះ Kasyan និយាយមកខ្ញុំ។ គាត់បាននិយាយថាសត្វក្នុងស្រុកត្រូវបានកំណត់ដោយព្រះសម្រាប់មនុស្សហើយវាជាអំពើបាបក្នុងការសម្លាប់សត្វព្រៃ។ សម្ដី​របស់​បុរស​ចំណាស់​មិន​ដូច​មនុស្ស​ទេ វា​ជា​ភាសា​ដ៏​ឧឡារិក និង​ប្លែក​។ ខ្ញុំបានសួរ Kasyan ថាតើគាត់បានធ្វើអ្វីដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ គាត់​ឆ្លើយ​ថា គាត់​ធ្វើ​មិន​បាន​ល្អ​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​ចាប់​សត្វ​រាត្រី​ដើម្បី​ភាព​រីករាយ​របស់​មនុស្ស។ គាត់ជាមនុស្សចេះអក្សរ គាត់គ្មានគ្រួសារទេ។ ជួនកាល Kasyan បានព្យាបាលមនុស្សដោយឱសថហើយនៅក្នុងស្រុកគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើដ៏បរិសុទ្ធ។ ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរពួកគេពី Krasivaya Mechi ប្រហែល 4 ឆ្នាំមុន ហើយ Kasyan នឹកកន្លែងកំណើតរបស់គាត់។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីមុខតំណែងពិសេសរបស់គាត់ Kasyan បានទៅជុំវិញពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ភ្លាមនោះ Kasyan ញ័រខ្លួន សម្លឹងមើលទៅព្រៃក្រាស់។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយបានឃើញក្មេងស្រីកសិករម្នាក់នៅក្នុងសារ៉ាហ្វានពណ៌ខៀវ និងមានប្រអប់ wicker នៅលើដៃរបស់នាង។ បុរសចំណាស់បានហៅនាងដោយក្តីស្រឡាញ់ដោយហៅនាងថា Alyonushka ។ ពេល​នាង​ចូល​មក​ជិត​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​នាង​ចាស់​ជាង​ការ​គិត​ប្រហែល​១៣ ឬ​១៤​ឆ្នាំ។ នាងតូច ស្គម ស្លីម និងរហ័សរហួន។ ស្រី​ស្អាត​រូប​នេះ​មាន​រូបរាង​ស្រដៀង​នឹង Kasyan៖ មាន​លក្ខណៈ​ស្រួច​ដូច​គ្នា ចលនា និង​រូបរាង​ស្លេកស្លាំង។ ខ្ញុំ​បាន​សួរ​ថា​តើ​ជា​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​ឬ​ទេ? ដោយ​មាន​ការ​ក្លែង​បន្លំ​ដោយ​ការ​ធ្វេសប្រហែស Kasyan បាន​ឆ្លើយ​ថា​នាង​ជា​សាច់​ញាតិ​របស់​គាត់ ខណៈ​ដែល​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ងប់ងល់​និង​ភាព​ទន់ភ្លន់​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​រូបរាង​ទាំងមូល​របស់​គាត់។

ការបរបាញ់បានបរាជ័យ ហើយយើងបានត្រលប់ទៅការតាំងទីលំនៅវិញ ដែល Yerofey កំពុងរង់ចាំខ្ញុំជាមួយនឹងអ័ក្ស។ ខិតទៅជិតទីធ្លាផ្ទះ Kasyan បាននិយាយថា វាគឺជាអ្នកដែលបានយកហ្គេមចេញពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃរឿងនេះទេ។ មួយម៉ោងក្រោយមក ខ្ញុំបានចាកចេញ ដោយទុកលុយខ្លះឱ្យ Kasyan ។ នៅតាមផ្លូវខ្ញុំបានសួរ Yerofey ថាតើ Kasyan ជាមនុស្សបែបណា។ គ្រូបង្វឹកបាននិយាយថាដំបូង Kasyan និងពូរបស់គាត់បានទៅរទេះហើយបន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញពីវាហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅផ្ទះ។ Yerofey បានបដិសេធថា Kasyan មិនដឹងពីវិធីព្យាបាលទេ ទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានព្យាបាលដោយ scrofula ក៏ដោយ។ Alyonushka ជាក្មេងកំព្រា នាងរស់នៅជាមួយ Kasyan ។ គាត់បានលាបលើព្រលឹងរបស់នាង ហើយនឹងបង្រៀនអក្ខរកម្ម។

យើងបានឈប់ជាច្រើនដងដើម្បីសើមអ័ក្សដែលកំពុងតែក្តៅពីការកកិត។ វា​យឺត​ពេល​យើង​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ហើយ។

KASYAN ជាមួយនឹងដាវដ៏ស្រស់ស្អាត

(ពីការប្រមូលរឿងខ្លី "កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកប្រមាញ់")

អ្នកនិទានរឿងត្រឡប់មកពីបរបាញ់។ នៅតាមផ្លូវគាត់បានជួបរថភ្លើងបុណ្យសព៖ ពួកគេកាន់មឈូស។ "គ្រូបង្វឹកបានបើកសេះ៖ គាត់ចង់ព្រមានរថភ្លើងនេះ។ ការ​ជួប​មនុស្ស​ស្លាប់​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ជា​ប្រផ្នូល​អាក្រក់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ពូថៅក៏បែក។ គ្រូ​បង្វឹក​មាន​ភាព​អាប់អួរ​ណាស់។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា​គឺ​មក​ពី​ពួកគេ​បាន​ជួប​បុរស​ម្នាក់​ដែល​ស្លាប់។

ខណៈ​នោះ ក្បួន​ដង្ហែ​សព​បាន​វ៉ា​ផុត​ពួក​គេ ។ អ្នកនិពន្ធ និងគ្រូបង្វឹកបានដោះមួករបស់ពួកគេ។ គ្រូ​បង្វឹក​រូប​នេះ​បាន​និយាយ​ថា ពួក​គេ​កំពុង​បញ្ចុះ​សព Martin ជាង​ឈើ គាត់​មាន​ជំងឺ​គ្រុន​ក្ដៅ។ ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន អ្នកគ្រប់គ្រង​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ពេទ្យ ប៉ុន្តែ​រក​មិន​ឃើញ​នៅផ្ទះ​សោះ ។

គ្រូបង្វឹក​បាន​ជួសជុល​ការ​ខូច​ខាត​មួយ​ចំនួន បន្ទាប់​មក​ពួកគេ​បាន​ទៅ​ដល់​កន្លែង​តាំង​ទីលំនៅ​របស់ Yudin។ មានតែខ្ទមទាបចំនួនប្រាំមួយ។ អ្នកនិពន្ធមិនបានរកឃើញនរណាម្នាក់នៅក្នុងផ្ទះពីរទេ។ មានតែនៅក្នុងទីធ្លាផ្ទះប៉ុណ្ណោះដែលឃើញបុរសកំពុងដេក។ ដំបូង​ឡើយ​ព្រាន​ស្មាន​ថា​ក្មេង​ប្រុស​ដេក​លើ​ដី ក៏​ក្រោក​ឡើង​ដាស់​វា​ឡើង។ នៅពេលដែលបុរសនោះភ្ញាក់ឡើង រូបរាងរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកនិទានរឿងថា៖ «ស្រមៃមើលមនុស្សតឿអាយុប្រហែលហាសិបនាក់ ជាមួយនឹងមុខតូច ស្រួច និងជ្រីវជ្រួញ ច្រមុះស្រួច ពណ៌ត្នោត ភ្នែកដែលមើលមិនឃើញ និងរួញអង្កាញ់ សក់ខ្មៅក្រាស់ ដែលដូចជាមួកនៅលើ។ ផ្សិតមួយអង្គុយធំទូលាយនៅលើក្បាលតូចរបស់គាត់។ រាងកាយទាំងមូលមានភាពទន់ខ្សោយ និងស្គមខ្លាំង ហើយវាមិនអាចនិយាយបានថារូបរាងរបស់គាត់មិនធម្មតា និងចម្លែកប៉ុណ្ណានោះទេ។

"ឯងបាញ់សត្វបក្សីឋានសួគ៌មែនទេ?... សត្វព្រៃ?... ហើយវាមិនមែនជាអំពើបាបសម្រាប់អ្នកសម្លាប់សត្វស្លាបរបស់ព្រះ បង្ហូរឈាមស្លូតត្រង់ទេ?"

មនុស្សតឿនិយាយថាគាត់គ្មានអ័ក្សទេ។ បន្ទាប់មកគាត់នឹងនាំអ្នកប្រមាញ់ទៅកន្លែងដែលអ័ក្សអាចត្រូវបានរកឃើញ។ មនុស្សតឿចូលទៅជិតគ្រូបង្វឹក។ គាត់ស្វាគមន៍ដោយហៅមនុស្សតឿ Kasyanushka ។ គាត់ហៅគ្រូបង្វឹក Erofei ។

គ្រូបង្វឹកនិយាយថា ម៉ាទីន ជាងឈើបានស្លាប់ហើយ។ ខាសាយ៉ាន រៀនអំពីរឿងនេះ ញ័រ។ គ្រូបង្វឹកស្តីបន្ទោស Kasyan ដែលមិនបានព្យាបាល Martyn ។ គាត់​និយាយ​ថា​៖ ​«​ក្រោយ​មក អ្នក​រាល់​គ្នា​និយាយ​ថា​កំពុង​ព្យាបាល អ្នក​ជា​វេជ្ជបណ្ឌិត»។ វា​ជា​ភស្តុ​តាង​ដែល​គ្រូ​បង្វឹក​«​ធ្វើ​ឱ្យ​សប្បាយ​សើចចំអក​បុរស​ចំណាស់​»​។

អ្នកនិពន្ធមើល Kasyan ដោយចំណាប់អារម្មណ៍។ គាត់មានភាពរហ័សរហួនណាស់ នៅតាមផ្លូវគាត់នៅស្ងៀម។ ឆ្លើយសំណួរដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អ្នកធ្វើដំណើរទៅដល់ការិយាល័យ ដែលក្នុងនោះមានស្មៀនវ័យក្មេងពីរនាក់។ អ្នកនិពន្ធបានទិញពូថៅពីពួកគេ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានទៅព្រៃ។

អ្នកប្រមាញ់បានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះមនុស្សតឿ។ គាត់និយាយជាមួយសត្វស្លាប ប្រមូលឱសថ បន្តរអ៊ូរទាំអ្វីមួយនៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់។ ម្តងហើយម្តងទៀត Kasyan ស្តីបន្ទោសអ្នកប្រមាញ់សម្រាប់ការសម្លាប់សត្វស្លាប។ Kasyan ហៅការសម្លាប់សត្វស្លាបថាជាអំពើបាប។ អ្នក​និពន្ធ​សួរ​ថា តើ​មិន​មែន​ជា​អំពើ​បាប​សម្លាប់​ត្រី​ទេ? បុរសចំណាស់ឆ្លើយថា "ត្រីជាសត្វល្ងីល្ងើ ឈាមត្រជាក់" ថាវា "មិនមានអារម្មណ៍" ហើយឈាមជា "របស់បរិសុទ្ធ" ។

អ្នកនិពន្ធសួរ Kasyan ពីរបៀបដែលគាត់រស់នៅ។ គាត់​ឆ្លើយ​ថា​គាត់​មាន​ជីវិត​«​ដូច​ជា​ព្រះអម្ចាស់​បាន​បង្គាប់​មក​»។ ឧទាហរណ៍ nightingale ចាប់បានប៉ុន្តែមិនសម្លាប់ពួកគេទេព្រោះ "ការស្លាប់នឹងធ្វើឱ្យមានការបាត់បង់របស់វា" ។ យើងកំពុងនិយាយអំពី Martyn ជាងឈើដែលទើបនឹងស្លាប់។ អ្នក​និពន្ធ​និយាយ​ថា​៖ «... ខ្ញុំ​បាន​ឮ​គ្រូ​បង្វឹក​របស់​ខ្ញុំ​សួរ​អ្នក​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​គេ​និយាយ​ថា ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​ព្យាបាល Martyn? តើអ្នកអាចព្យាបាលបានទេ?"

Kasyan និយាយថា "អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមកពីព្រះ" ។ ជាការពិតណាស់មានឱសថនិងផ្កាដែលជួយ។ ប៉ុន្តែជំនួយមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានទេ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានដឹងពីជំងឺរបស់ Martin យឺត។

ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ បុរស​ចំណាស់​រូប​នេះ​មាន​ជំនឿ​ថា​«​អ្នក​ណា​ត្រូវ​សរសេរ​តាម​ដែល​គួរ​ធ្វើ»។ "ទេ មនុស្សប្រភេទណាដែលមិនអាចរស់នៅលើផែនដីបាន ព្រះអាទិត្យមិនផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់គាត់ដូចអ្នកដ៏ទៃ ហើយនំប៉័ងក៏មិនមានសម្រាប់អនាគតដែរ - ដូចជាមានអ្វីមួយហៅគាត់ទៅឆ្ងាយ ... " លើសពីនេះ Kasyan បាននិយាយថា ខ្លួនគាត់មកពី Krasivaya Mechi ភូមិប្រហែលមួយរយម៉ាយពីទីនេះ ពួកគេបានផ្លាស់មកទីនេះកាលពីបួនឆ្នាំមុន។ Kasyan និយាយអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃកន្លែងកំណើតរបស់គាត់។ គាត់នឹងរីករាយដែលបានឃើញស្រុកកំណើតរបស់គាត់។

Kasyan ខ្លួនគាត់ "បានទៅ" ច្រើន - ទៅ Simbirsk និងទៅទីក្រុងម៉ូស្គូនិងទៅគិលានុបដ្ឋាយិកា Oka និងម្តាយ Volga ។ គាត់​បាន​ឃើញ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ទៅ​កន្លែង​ផ្សេងៗ។ Kasyan និយាយ​ថា​៖ ​«​មនុស្ស​ម្នាក់​គ្មាន​យុត្តិធម៌​ទេ…»។

បន្ទាប់ពីត្រលប់ទៅការតាំងទីលំនៅវិញ Kasyan សារភាពថាវាគឺជាគាត់ដែលបាន "យក" ហ្គេមទាំងអស់ទៅម្ចាស់។ អ្នកនិពន្ធមិនជឿរឿងនេះទេ។ គ្រូបង្វឹកបានជួសជុលអ័ក្ស។ បន្ទាប់​មក អ្នក​រៀបរៀង​រៀប​នឹង​ចេញ​ទៅ​ជាមួយ​គាត់។ Kasyan មើល​ឃើញ​ពួក​គេ​មិន​រាក់ទាក់។ គ្រូបង្វឹកមិនពេញចិត្តនឹងការពិតដែលថា ទាំង kvass និងត្រសក់មិនអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភូមិនោះទេ។

នៅ​ថ្ងៃ​ក្ដៅ​ខ្លាំង ខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់​មក​ពី​បរបាញ់​ក្នុង​រទេះ​ដែល​ញ័រ។ រំពេចនោះ គ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភ។ ក្រឡេកមើលទៅមុខ ខ្ញុំបានឃើញរទេះបុណ្យសពមួយកំពុងឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់យើង។ វា​ជា​ប្រផ្នូល​អាក្រក់ ហើយ​គ្រូ​បង្វឹក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ជំរុញ​សេះ​ឲ្យ​មាន​ពេល​ឆ្លង​កាត់​មុខ​ក្បួន។ យើង​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​មួយ​រយ​ល្បឿន​ពេល​អ័ក្ស​រទេះ​របស់​យើង​បាន​បែក។ ស្រប​ពេល​នោះ​បុរស​ដែល​ស្លាប់​ក៏​តាម​ទាន់។ គ្រូបង្វឹក Yerofey បាននិយាយថា ពួកគេកំពុងបញ្ចុះសព Martin the ជាងឈើ។

មួយជំហានម្តងៗ យើងបានទៅដល់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Yudin ដើម្បីទិញពូថៅថ្មីមួយនៅទីនោះ។ មិនមានព្រលឹងនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅទេ។ ទី​បំផុត​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​ដេក​នៅ​កណ្តាល​ទីធ្លា​ក្រោម​ពន្លឺ​ថ្ងៃ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ដាស់​គាត់​ឡើង។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​រូបរាង​របស់​គាត់។ គាត់គឺជាមនុស្សតឿដែលមានអាយុប្រហែល 50 ឆ្នាំដែលមានមុខមាត់ជ្រីវជ្រួញ ភ្នែកពណ៌ត្នោតតូច និងសក់ខ្មៅក្រាស់ រួញអង្កាញ់។ រាងកាយរបស់គាត់ទន់ខ្សោយ ហើយភ្នែករបស់គាត់គឺចម្លែកខុសពីធម្មតា។ សំឡេងរបស់គាត់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្មេង និងទន់ភ្លន់ក្នុងលក្ខណៈនារី។ គ្រូបង្វឹកបានហៅគាត់ថា Kasyan

បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលជាច្រើន បុរសចំណាស់ក៏យល់ព្រមនាំខ្ញុំទៅកាត់។ Erofey បានប្រើសេះរបស់ Kasyanov ហើយយើងបានចាកចេញ។ នៅក្នុងការិយាល័យ ខ្ញុំបានទិញពូថៅយ៉ាងលឿន ហើយចូលជ្រៅទៅក្នុងកន្លែងកាត់ ដោយសង្ឃឹមថានឹងបរបាញ់សត្វក្ងានខ្មៅ។ Kasyan ដើរតាមខ្ញុំ។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេ ដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Flea : គាត់ដើរយ៉ាងស្វាហាប់ ដកស្មៅខ្លះ ហើយមើលមកខ្ញុំដោយរូបរាងចម្លែក។

ដោយ​មិន​បាន​ជួប​កូន​តែ​មួយ​ទេ យើង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ។ ខ្ញុំដេកលើស្មៅ។ ភ្លាមនោះ Kasyan និយាយមកខ្ញុំ។ គាត់បាននិយាយថាសត្វក្នុងស្រុកត្រូវបានកំណត់ដោយព្រះសម្រាប់មនុស្សហើយវាគឺជាអំពើបាបក្នុងការសម្លាប់សត្វព្រៃ។ សម្ដី​របស់​បុរស​ចំណាស់​មិន​ដូច​មនុស្ស​ទេ វា​ជា​ភាសា​ដ៏​ឧឡារិក និង​ប្លែក​។ ខ្ញុំបានសួរ Kasyan ថាតើគាត់បានធ្វើអ្វីដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ គាត់​ឆ្លើយ​ថា គាត់​ធ្វើ​មិន​បាន​ល្អ​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​ចាប់​សត្វ​រាត្រី​ដើម្បី​ភាព​រីករាយ​របស់​មនុស្ស។ គាត់ជាមនុស្សចេះអក្សរ គាត់គ្មានគ្រួសារទេ។ ជួនកាល Kasyan បានព្យាបាលមនុស្សដោយឱសថហើយនៅក្នុងស្រុកគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើដ៏បរិសុទ្ធ។ ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរពួកគេពី Krasivaya Mechi ប្រហែល 4 ឆ្នាំមុន ហើយ Kasyan នឹកកន្លែងកំណើតរបស់គាត់។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីមុខតំណែងពិសេសរបស់គាត់ Kasyan បានទៅជុំវិញពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ភ្លាមនោះ Kasyan ញ័រខ្លួន សម្លឹងមើលទៅព្រៃក្រាស់។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយឃើញក្មេងស្រីកសិករម្នាក់នៅក្នុងសារ៉ាហ្វានពណ៌ខៀវដែលមានប្រអប់ wicker នៅលើដៃរបស់នាង។ បុរសចំណាស់បានហៅនាងដោយក្តីស្រឡាញ់ដោយហៅនាងថា Alyonushka ។ ពេល​នាង​ចូល​មក​ជិត​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​នាង​ចាស់​ជាង​ការ​គិត​ប្រហែល​១៣ ឬ​១៤​ឆ្នាំ។ នាងតូច ស្គម ស្លីម និងរហ័សរហួន។ ស្រី​ស្អាត​រូប​នេះ​មាន​រូបរាង​ស្រដៀង​នឹង Kasyan៖ មាន​លក្ខណៈ​ស្រួច​ដូច​គ្នា ចលនា និង​រូបរាង​ស្លេកស្លាំង។ ខ្ញុំ​បាន​សួរ​ថា​តើ​ជា​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​ឬ​ទេ? ដោយ​មាន​ការ​ធ្វេសប្រហែស​ដោយ​ការ​ធ្វេសប្រហែស Kasyan បាន​ឆ្លើយ​ថា​នាង​ជា​សាច់​ញាតិ​របស់​គាត់ ខណៈ​ដែល​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ងប់ងល់​និង​ភាព​ទន់ភ្លន់​គឺ​មាន​នៅ​ក្នុង​រូបរាង​ទាំងមូល​របស់​គាត់។

ការបរបាញ់បានបរាជ័យ ហើយយើងបានត្រលប់ទៅការតាំងទីលំនៅវិញ ដែល Yerofey កំពុងរង់ចាំខ្ញុំជាមួយនឹងអ័ក្ស។ ចូលទៅជិតទីធ្លានោះ Kasyan បាននិយាយថា វាគឺជាអ្នកដែលបានយកហ្គេមចេញពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃរឿងនេះទេ។ មួយម៉ោងក្រោយមក ខ្ញុំបានចាកចេញ ដោយទុកលុយខ្លះឱ្យ Kasyan ។ នៅតាមផ្លូវខ្ញុំបានសួរ Yerofey ថាតើ Kasyan ជាមនុស្សបែបណា។ គ្រូបង្វឹកបាននិយាយថាដំបូង Kasyan និងពូរបស់គាត់បានទៅរទេះហើយបន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញពីវាហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅផ្ទះ។ Yerofey បានបដិសេធថា Kasyan មិនដឹងពីវិធីព្យាបាលទេ ទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានព្យាបាលដោយ scrofula ក៏ដោយ។ Alyonushka ជាក្មេងកំព្រា នាងរស់នៅជាមួយ Kasyan ។ គាត់បានលាបលើព្រលឹងរបស់នាង ហើយនឹងបង្រៀនអក្ខរកម្ម។

យើងបានឈប់ជាច្រើនដងដើម្បីសើមអ័ក្សដែលកំពុងតែក្តៅពីការកកិត។ វា​យឺត​ពេល​យើង​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ហើយ។

ជម្រើសទី 2

រដូវក្តៅមួយ ខ្ញុំបានត្រឡប់មកពីបរបាញ់ក្នុងរទេះដើរលេង។ គ្រូបង្វឹក និង​ខ្ញុំ​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ថា ក្បួន​ដង្ហែ​សព​ហៀប​នឹង​ឆ្លង​កាត់​ផ្លូវ​របស់​យើង។ ដោយសារព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះជាប្រផ្នូលអាក្រក់ អ្នកបើកបរបានបើកសេះលឿនជាងមុន ដើម្បីមានពេលរអិលឆ្លងកាត់រទេះភ្លើងបុណ្យសព។ កង្កែបដ៏ខ្នះខ្នែងបែបនេះមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងអ័ក្សរទេះរបស់យើងបាន ហើយបាក់។ បុរស​ដែល​ស្លាប់​នោះ​បាន​មក​ពីលើ​យើង ហើយ​យើង​បាន​ដឹង​ថា​ពួកគេ​កំពុង​កប់​ជាងឈើ​ម្នាក់។

ដើម្បី​ទិញ​ពូថៅ​ថ្មី យើង​បាន​ដើរ​ទៅ​កន្លែង​តាំង​លំនៅ Yudin។ វាហាក់បីដូចជាគ្មានមនុស្សនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ឃើញបុរសម្នាក់កំពុងដេកនៅក្រោមព្រះអាទិត្យ។ បុរសនោះមើលទៅមិនធម្មតាទេ មើលទៅដូចមនុស្សតឿវ័យចំណាស់ រាងកាយរបស់គាត់មិនត្រូវបានគេសម្គាល់ដោយកម្លាំងទេ ហើយសម្លេងរបស់គាត់គឺទន់ភ្លន់ស្ទើរតែស្រ្ដី។ គ្រូ​បង្វឹក​រូប​នេះ​បាន​និយាយ​ថា បុរស​នោះ​ឈ្មោះ កេស យ៉ាន។

ខ្ញុំ​បាន​បញ្ចុះបញ្ចូល​បុរស​ចំណាស់​ឲ្យ​នាំ​ខ្ញុំ​ទៅ​កាន់​ការិយាល័យ​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ទិញ​ពូថៅ​សម្រាប់​រទេះ។ ខ្ញុំក៏បានយល់ស្របជាមួយ Kasyan ថាគាត់នឹងបង្ហាញខ្ញុំពីផ្លូវទៅកាន់ការកាត់ ដែលវាអាចទៅរួចក្នុងការបរបាញ់ហ្គេម។ Kasyan យល់ព្រម ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីដឹកខ្ញុំទៅដល់គោលដៅហើយ គាត់មិនបានចាកចេញទេ ហើយដើរតាមខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានលឺថា Kasyan ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះហៅក្រៅថា "ចៃឆ្កេ" ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំបានឃើញមូលហេតុ៖ គាត់បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿនខុសពីធម្មតា ហើយបានបោចស្មៅ និងផ្កាក្នុងពេលតែមួយ។

នៅពេលដែលយើងបានទៅដល់កន្លែងបរបាញ់រួចហើយ ហើយខ្ញុំបានស្ទាក់ចាប់ហ្គេមនោះ Kasyan ចាប់ផ្តើមប្រាប់ខ្ញុំថាវាជាអំពើបាបក្នុងការសម្លាប់សត្វព្រៃ ព្រោះព្រះជាម្ចាស់បានតែងតាំងសត្វក្នុងស្រុកមួយសម្រាប់ប្រើប្រាស់មនុស្ស។ Kasyan បាននិយាយយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ ខ្ញុំបានសួរមនុស្សតឿថាគាត់ធ្វើអ្វី ហើយ Kasyan បានឆ្លើយថាគាត់ចាប់សត្វ nightingales សម្រាប់អ្នកមាន ហើយជួនកាលព្យាបាលមនុស្សពីរបួសផ្សេងៗ។ នៅ​ខេត្ត​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់។

បន្ទាប់​មក​យើង​បាន​កត់​សម្គាល់​ឃើញ​ស្រី​ស្អាត​ម្នាក់​ស្លៀក​ពាក់​ឈុត​ពណ៌​ខៀវ​ក្នុង​ដៃ​នាង​កាន់​កន្ត្រក។ Kasyan បានហៅនាងថា Alyonushka ។ ក្មេងស្រីនោះកាន់តែខិតមកជិត ហើយវាច្បាស់ណាស់ថានាងមានអាយុដប់បីឆ្នាំហើយ ហើយនាងមើលទៅដូច Kasyan ខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំ​បាន​សួរ​មនុស្ស​តឿ​ថា តើ​នេះ​ជា​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​ឬ​អត់ ហើយ​គាត់​ឆ្លើយ​ដោយ​ចំអក​ថា នាង​គ្រាន់​តែ​ជា​សាច់​ញាតិ​ប៉ុណ្ណោះ។

ការ​ប្រមាញ់​របស់​ខ្ញុំ​បាន​បរាជ័យ ដូច្នេះ​យើង​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​កន្លែង​តាំង​ទីលំនៅ​វិញ។ គ្រូបង្វឹកបានបំពាក់អ័ក្សទៅនឹងរទេះរួចហើយ ហើយយើងហៀបនឹងចាកចេញ។ នៅក្នុងការអភ័យទោស Kasyan បានប្រាប់ខ្ញុំថា វាពិតជារឿងដែលនាំសត្វចេញពីខ្ញុំ។

(មិនទាន់មានការវាយតម្លៃនៅឡើយទេ)


ការសរសេរផ្សេងទៀត៖

  1. ភូមិ Kasyan Ostudny ស៊ីបេរីក្នុងអំឡុងពេលសមូហភាព។ Kadushkin Fedot ជាមួយនឹងការងារហួសប្រមាណបានបំបែកទៅជាកសិករកណ្តាល។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 20 គាត់មានកសិដ្ឋានសមរម្យមួយ: ចៀមស្ទើរតែពីរដប់សេះ 6 គោជាមួយគោមួយ។ ជាងនេះទៅទៀត វាក៏មានឧបករណ៍ផងដែរ ដូចជា ក្បាលរថភ្លើង ម៉ាស៊ីនបោកស្រូវ។ ធម្មជាតិ Read More......
  2. Lgov នៅពេលដែល Yermolai បានផ្តល់យោបល់ថាខ្ញុំទៅ Lgov ដើម្បីបរបាញ់សត្វទា។ Lgov គឺជាភូមិដ៏ធំមួយនៅមាត់ទន្លេ Rosote ។ ប្រហែល 5 ផ្លូវពី Lgov ទន្លេនេះប្រែទៅជាស្រះធំទូលាយដែលដុះដោយដើមត្រែងក្រាស់។ មានរាប់មិនអស់ Read More......
  3. Odnodvorets Ovsyannikov របស់ Ovsyannikov គឺជាបុរសរាងពងក្រពើ កម្ពស់ប្រហែល 70 ឆ្នាំ ជាមួយនឹងមុខស្រដៀង Krylov ។ ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់​និង​អាកប្បកិរិយា​គាត់​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​អ្នក​មាន​ទ្រព្យ​ស្តុកស្តម្ភ។ ជាមួយនឹងសារៈសំខាន់ ភាពវៃឆ្លាត ភាពខ្ជិលច្រអូស ការតស៊ូ និងភាពស្មោះត្រង់ គាត់បានរំឭកខ្ញុំអំពីក្មេងប្រុសជនជាតិរុស្ស៊ីនៅសម័យមុន Petrine ។ វាគឺមួយ Read More ......
  4. ទឹក Raspberry នៅ​ថ្ងៃ​ក្តៅ​ខែ​សីហា ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​បរបាញ់។ ដោយការលំបាកខ្ញុំបានទៅដល់និទាឃរដូវដែលមានឈ្មោះថា "ទឹក Raspberry" ដែលហូរចេញពីច្រាំងទន្លេ Ista បានស្រវឹងហើយដេកនៅក្នុងម្លប់។ នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ប៉ុន្មាន​ពី​ខ្ញុំ​អង្គុយ​ស្ទូច​ត្រី។ អាន​បន្ថែម ......
  5. Biryuk ខ្ញុំកំពុងបើកបរតែម្នាក់ឯងពីការបរបាញ់នៅពេលល្ងាចនៅក្នុង droshky ឆ្លងប្រទេស។ នៅតាមផ្លូវខ្ញុំត្រូវបានចាប់បានដោយព្យុះផ្គររន្ទះ។ ខ្ញុំ​បាន​កប់​ខ្លួន​ខ្ញុំ​នៅ​ក្រោម​គុម្ពោត​ដ៏​ធំ​មួយ ហើយ​រង់ចាំ​ដោយ​អត់ធ្មត់​សម្រាប់​ការ​បញ្ចប់​នៃ​អាកាសធាតុ​អាក្រក់។ រំពេច​នោះ ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​មនុស្ស​ខ្ពស់​ម្នាក់​នៅ​តាម​ផ្លូវ។ វាប្រែជាក្នុងស្រុក Read More ......
  6. Khor និង Kalinich ភាពខុសគ្នារវាងរូបរាង និងជីវិតរបស់កសិករនៃខេត្ត Oryol និង Kaluga គឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ Oryol muzhik ខ្លី ស្មាមូល អាប់អួរ រស់នៅក្នុងខ្ទម aspen ទៅ corvee និងពាក់ស្បែកជើង bast ។ កសិករ​រស់នៅ​ខ្ទម​ស្រល់​ដ៏​ទូលាយ​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់​មើល​ទៅ អាន​បន្ថែម......
  7. អ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ Radilov រដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយ Yermolai និងខ្ញុំកំពុងបរបាញ់សត្វមាន់នៅក្នុងសួន linden ដែលគេបោះបង់ចោល ដែលក្នុងនោះមានជាច្រើននៅក្នុងខេត្ត Oryol ។ វាបានប្រែក្លាយថាសួនច្បារនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់ដី Radilov ។ គាត់​បាន​អញ្ជើញ​ខ្ញុំ​ទៅ​ញ៉ាំ​អាហារ​ពេល​ល្ងាច ហើយ​ខ្ញុំ​គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅ​ពី​យល់ព្រម។ អាន​បន្ថែម ......
  8. ម្ចាស់ដីពីរនាក់ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់ម្ចាស់ដីពីរនាក់ដែលខ្ញុំតែងតែតាមប្រមាញ់។ ទីមួយក្នុងចំនោមពួកគេគឺ ឧត្តមសេនីយ៍ទោ Vyacheslav Illarionovich Khvalynsky ដែលចូលនិវត្តន៍។ ខ្ពស់​និង​រាង​ស្លីម​ម្តង គាត់​លែង​មាន​សភាព​ទ្រុឌទ្រោម​ទៀត​ហើយ។ ពិត​មែន​តែ​ទម្រង់​មុខ​របស់​គាត់​ត្រឹម​ត្រូវ Read More......
សេចក្តីសង្ខេបនៃ Kasyan ជាមួយនឹងដាវដ៏ស្រស់ស្អាត Turgenev

"កម្រមានធាតុពិបាកផ្សំពីរដែលរួបរួមគ្នាដល់កម្រិតបែបនេះ - នៅក្នុងតុល្យភាពពេញលេញបែបនេះ៖ ការអាណិតអាសូរចំពោះមនុស្សជាតិនិងអារម្មណ៍សិល្បៈ" - F.I. Tyutchev ។ វដ្តនៃអត្ថបទ "Notes of a Hunter" ជាមូលដ្ឋានបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ (1847-1852) - ប៉ុន្តែ Turgenev បានបន្តធ្វើការលើសៀវភៅនេះ។ Turgenev បានបន្ថែមការសរសេរអត្ថបទដំបូងចំនួន 3 បន្ថែមទៀតដល់ 22 ដើមនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1870 ។ រឿងប្រហែលពីរដប់នៅតែស្ថិតក្នុងគំនូរព្រាង ផែនការ និងទីបន្ទាល់នៃសហសម័យ។

ការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិនៃជីវិតរបស់រុស្ស៊ីមុនកំណែទម្រង់នៅក្នុង "កំណត់ត្រាអ្នកប្រមាញ់" វិវត្តទៅជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាថ៌កំបាំងនៃព្រលឹងរុស្ស៊ី។ ពិភពកសិករបានរីកចម្រើនទៅជាទេវកថា ហើយបើកចូលទៅក្នុងធម្មជាតិ ដែលប្រែទៅជាផ្ទៃខាងក្រោយចាំបាច់សម្រាប់ស្ទើរតែគ្រប់រឿងទាំងអស់។ កំណាព្យ និងការត្រាស់ដឹង - ពន្លឺ និងស្រមោលត្រូវបានភ្ជាប់គ្នានៅទីនេះក្នុងរូបភាពប្លែកៗ និងចម្លែក។

ព័​ត៍​មាន​បន្ថែម

  • អាន៖
  • ទាញយក៖

ដកស្រង់ដោយចៃដន្យពីសៀវភៅ៖

គ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំដាក់ tavlinka ដោយប្រុងប្រយ័ត្នទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ ទាញមួករបស់គាត់ពីលើចិញ្ចើមរបស់គាត់ ដោយគ្មានជំនួយពីដៃរបស់គាត់ ដោយប្រើចលនាមួយក្បាលរបស់គាត់ ហើយឡើងទៅលើប្រអប់ដោយគិត។

តើអ្នកនៅឯណា? ខ្ញុំ​បាន​សួរ​គាត់​ដោយ​មិន​ងឿង​ឆ្ងល់។

ប្រសិនបើអ្នកសូមអង្គុយចុះ - គាត់បានឆ្លើយដោយស្ងប់ស្ងាត់ហើយលើកដៃឡើង។

បាទ តើយើងទៅជាយ៉ាងណា?

តោះទៅ។

បាទ អ័ក្ស...

អង្គុយចុះ។

បាទ ខ្ទេចខ្ទី...

នាងបែក, នាងបែក; ជាការប្រសើរណាស់, យើងនឹងទៅដល់ការតាំងទីលំនៅ ... នៅជំហានមួយ, នោះគឺ។ នៅទីនេះនៅពីក្រោយព្រៃទៅខាងស្តាំមានការតាំងទីលំនៅពួកគេត្រូវបានគេហៅថាយូឌីន។

ហើយអ្នកគិតថាយើងនឹងទៅដល់ទីនោះ?

គ្រូ​បង្វឹក​របស់​ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​ឆ្លើយ​តប​ខ្ញុំ​ទេ។

ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំចង់ដើរ។

អ្វីក៏ដោយជាមួយ…

ហើយគាត់បានគ្រវីរំពារបស់គាត់។ សេះបានចាកចេញ។

យើងពិតជាបានទៅដល់កន្លែងតាំងទីលំនៅ ទោះបីជាកង់ខាងមុខខាងស្តាំស្ទើរតែទប់បាន និងកំពុងបង្វិលតាមរបៀបចម្លែកខុសពីធម្មតា។ នៅលើភ្នំមួយវាស្ទើរតែធ្លាក់ចុះ។ ប៉ុន្តែគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំបានស្រែកដាក់គាត់ដោយសំឡេងខឹង ហើយពួកយើងចុះមកដោយសុវត្ថិភាព។

ការតាំងទីលំនៅរបស់ Yudin មានខ្ទមទាប និងតូចចំនួនប្រាំមួយ ដែលអាចបត់បានមួយចំហៀង បើទោះបីជាពួកគេប្រហែលជាត្រូវបានគេដាក់នាពេលថ្មីៗនេះក៏ដោយ៖ មិនមែនគ្រប់ទីធ្លាទាំងអស់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបង wattle ។ ការបើកបរចូលទៅក្នុងការតាំងទីលំនៅទាំងនេះ យើងមិនបានជួបព្រលឹងដែលនៅរស់តែមួយទេ។ សូម្បីតែសត្វមាន់ក៏មើលមិនឃើញនៅតាមដងផ្លូវដែរ សូម្បីតែឆ្កែក៏មិនឃើញដែរ។ មានតែមួយទេ ខ្មៅ កន្ទុយខ្លី ប្រញាប់លោតចេញពីរណ្ដៅស្ងួតទាំងស្រុងនៅក្នុងវត្តមានរបស់យើង ជាកន្លែងដែលការស្រេកទឹកបានជំរុញនាង ហើយភ្លាមៗដោយមិនមានការព្រុស ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅក្រោមក្លោងទ្វារ។ ខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងខ្ទមទីមួយ បើកទ្វារទៅកាន់ផ្លូវនោះ ស្រែកទៅកាន់ម្ចាស់ផ្ទះ - គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំចុចម្តងទៀត៖ មេអំបៅដែលស្រេកឃ្លានបានមកពីក្រោយទ្វារមួយទៀត។ ខ្ញុំបានរុញនាងដោយជើងរបស់ខ្ញុំ៖ ឆ្មាស្តើងមួយបានដើរកាត់ខ្ញុំ ភ្នែកពណ៌បៃតងភ្លឺក្នុងភាពងងឹត។ ខ្ញុំ​បាន​ដាក់​ក្បាល​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់ មើល​ទៅ៖ ងងឹត មាន​ផ្សែង និង​ទទេ។ ខ្ញុំបានទៅទីធ្លា ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះទេ ... នៅក្នុងរបង កំភួនជើងមួយបានធ្លាក់ចុះ។ ពពែ​ប្រផេះ​ខ្វិន​បាន​ហក់​បន្តិច​ទៅ​ម្ខាង។ ខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅខ្ទមទីពីរ - ហើយមិនមានព្រលឹងនៅក្នុងខ្ទមទីពីរទេ។ ខ្ញុំនៅទីធ្លា...

នៅកណ្តាលទីធ្លាដែលមានពន្លឺចែងចាំង នៅកន្លែងដែលមានពន្លឺថ្ងៃ ដេកបែរមុខទៅដី ហើយគ្របក្បាលរបស់គាត់ជាមួយនឹងអាវធំ ដូចដែលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ក្មេងប្រុសម្នាក់។ ដើរបានពីរបីជំហានពីគាត់ នៅជិតរទេះអាក្រក់មួយ ឈរនៅក្រោមតុសសកុដិ សេះស្តើងមួយនៅក្នុងខ្សែរហែក។ ពន្លឺថ្ងៃដែលធ្លាក់ក្នុងទឹកហូរកាត់តាមរន្ធតូចចង្អៀតនៃអាវទ្រនាប់ដែលទ្រុឌទ្រោម ពោរពេញដោយចំណុចភ្លឺតូចៗនៃសក់ក្រហមដែលរលាក់របស់នាង។ ភ្លាមៗនោះ នៅក្នុងផ្ទះបក្សីដ៏ខ្ពស់មួយ ហ្វូងសត្វកំពុងជជែកគ្នាលេង ដោយសម្លឹងមើលពីផ្ទះដែលមានខ្យល់អាកាសដោយភាពចង់ដឹងចង់ឃើញយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញុំ​បាន​ឡើង​ទៅ​រក​បុរស​ដែល​កំពុង​ដេក​នោះ​ចាប់​ផ្តើ​ម​ឱ្យ​គាត់​ភ្ញាក់​ឡើង ...

គាត់​ងើប​ក្បាល​ឃើញ​ខ្ញុំ ហើយ​ស្ទុះ​ទៅ​ជើង​គាត់​ភ្លាម… “តើ​អ្នក​ត្រូវ​ការ​អ្វី? អ្វី?" គាត់បានរអ៊ូរទាំដោយងងុយដេក។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​គាត់​ភ្លាមៗ​ទេ៖ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ភ្ញាក់​ផ្អើល​នឹង​រូបរាង​របស់​គាត់។ ស្រមៃមើលមនុស្សតឿក្នុងវ័យហាសិបរបស់គាត់ដែលមានមុខតូច ស្លេកស្លាំង និងជ្រីវជ្រួញ ច្រមុះចង្អុល ពណ៌ត្នោត ភ្នែកដែលមើលមិនឃើញ និងរួញអង្កាញ់ សក់ខ្មៅក្រាស់ ដែលដូចជាមួកនៅលើផ្សិត អង្គុយធំទូលាយនៅលើក្បាលដ៏តូចរបស់គាត់។ រាងកាយទាំងមូលរបស់គាត់គឺទន់ខ្សោយ និងស្គមខ្លាំង ហើយវាមិនអាចនិយាយបានថារូបរាងរបស់គាត់មិនធម្មតា និងចម្លែកយ៉ាងណានោះទេ។

តើ​អ្នក​ត្រូវការ​អ្វី? គាត់បានសួរខ្ញុំម្តងទៀត។

នៅ​ថ្ងៃ​ក្ដៅ​ខ្លាំង ខ្ញុំ​បាន​ត្រឡប់​មក​ពី​បរបាញ់​ក្នុង​រទេះ​ដែល​ញ័រ។ រំពេចនោះ គ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភ។ ក្រឡេកមើលទៅមុខ ខ្ញុំបានឃើញរទេះបុណ្យសពមួយកំពុងឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់យើង។ វា​ជា​ប្រផ្នូល​អាក្រក់ ហើយ​គ្រូ​បង្វឹក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ជំរុញ​សេះ​ឲ្យ​មាន​ពេល​ឆ្លង​កាត់​មុខ​ក្បួន។ យើង​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​មួយ​រយ​ល្បឿន​ពេល​អ័ក្ស​រទេះ​របស់​យើង​បាន​បែក។ ស្រប​ពេល​នោះ​បុរស​ដែល​ស្លាប់​ក៏​តាម​ទាន់។ គ្រូបង្វឹក Yerofey បាននិយាយថា ពួកគេកំពុងបញ្ចុះសព Martin the ជាងឈើ។

មួយជំហានម្តងៗ យើងបានទៅដល់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Yudin ដើម្បីទិញពូថៅថ្មីមួយនៅទីនោះ។ មិនមានព្រលឹងនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅទេ។ ទី​បំផុត​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​បុរស​ម្នាក់​ដេក​នៅ​កណ្តាល​ទីធ្លា​ក្រោម​ពន្លឺ​ថ្ងៃ ហើយ​ខ្ញុំ​បាន​ដាស់​គាត់​ឡើង។ ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ​ដោយ​រូបរាង​របស់​គាត់។ គាត់គឺជាមនុស្សតឿដែលមានអាយុប្រហែល 50 ឆ្នាំដែលមានមុខមាត់ជ្រីវជ្រួញ ភ្នែកពណ៌ត្នោតតូច និងសក់ខ្មៅក្រាស់ រួញអង្កាញ់។ រាងកាយរបស់គាត់ទន់ខ្សោយ ហើយភ្នែករបស់គាត់គឺចម្លែកខុសពីធម្មតា។ សំឡេងរបស់គាត់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្មេង និងទន់ភ្លន់ក្នុងលក្ខណៈនារី។ គ្រូបង្វឹកបានហៅគាត់ថា Kasyan

បន្ទាប់ពីការបញ្ចុះបញ្ចូលជាច្រើន បុរសចំណាស់ក៏យល់ព្រមនាំខ្ញុំទៅកាត់។ Erofey បានប្រើសេះរបស់ Kasyanov ហើយយើងបានចាកចេញ។ នៅក្នុងការិយាល័យ ខ្ញុំបានទិញពូថៅយ៉ាងលឿន ហើយចូលជ្រៅទៅក្នុងកន្លែងកាត់ ដោយសង្ឃឹមថានឹងបរបាញ់សត្វក្ងានខ្មៅ។ Kasyan ដើរតាមខ្ញុំ។ វាមិនមែនសម្រាប់អ្វីនោះទេ ដែលគាត់ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Flea : គាត់ដើរយ៉ាងស្វាហាប់ ដកស្មៅខ្លះ ហើយមើលមកខ្ញុំដោយរូបរាងចម្លែក។

ដោយ​មិន​បាន​ជួប​កូន​មួយ​ទេ យើង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ព្រៃ។ ខ្ញុំដេកលើស្មៅ។ ភ្លាមៗនោះ Kasyan និយាយមកខ្ញុំ។ គាត់បាននិយាយថាសត្វក្នុងស្រុកត្រូវបានកំណត់ដោយព្រះសម្រាប់មនុស្សហើយវាជាអំពើបាបក្នុងការសម្លាប់សត្វព្រៃ។ សម្ដី​របស់​បុរស​ចំណាស់​មិន​ដូច​មនុស្ស​ទេ វា​ជា​ភាសា​ដ៏​ឧឡារិក និង​ប្លែក​។ ខ្ញុំបានសួរ Kasyan ថាតើគាត់បានធ្វើអ្វីដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ គាត់​ឆ្លើយ​ថា គាត់​ធ្វើ​មិន​បាន​ល្អ​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​ចាប់​សត្វ​រាត្រី​ដើម្បី​ភាព​រីករាយ​របស់​មនុស្ស។ គាត់ជាមនុស្សចេះអក្សរ គាត់គ្មានគ្រួសារទេ។ ជួនកាល Kasyan បានព្យាបាលមនុស្សដោយឱសថហើយនៅក្នុងស្រុកគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សល្ងីល្ងើដ៏បរិសុទ្ធ។ ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរពួកគេពី Krasivaya Mechi ប្រហែល 4 ឆ្នាំមុន ហើយ Kasyan នឹកកន្លែងកំណើតរបស់គាត់។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីមុខតំណែងពិសេសរបស់គាត់ Kasyan បានទៅជុំវិញពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

ភ្លាមនោះ Kasyan ញ័រខ្លួន សម្លឹងមើលទៅព្រៃក្រាស់។ ខ្ញុំក្រឡេកមើលជុំវិញ ហើយបានឃើញក្មេងស្រីកសិករម្នាក់នៅក្នុងសារ៉ាហ្វានពណ៌ខៀវ និងមានប្រអប់ wicker នៅលើដៃរបស់នាង។ បុរសចំណាស់បានហៅនាងដោយក្តីស្រឡាញ់ដោយហៅនាងថា Alyonushka ។ ពេល​នាង​ចូល​មក​ជិត​ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​នាង​ចាស់​ជាង​ការ​គិត​ប្រហែល​១៣ ឬ​១៤​ឆ្នាំ។ នាងតូច ស្គម ស្លីម និងរហ័សរហួន។ ស្រី​ស្អាត​រូប​នេះ​មាន​រូបរាង​ស្រដៀង​នឹង Kasyan៖ មាន​លក្ខណៈ​ស្រួច​ដូច​គ្នា ចលនា និង​រូបរាង​ស្លេកស្លាំង។ ខ្ញុំ​បាន​សួរ​ថា​តើ​ជា​កូន​ស្រី​របស់​គាត់​ឬ​ទេ? ដោយ​មាន​ការ​ក្លែង​បន្លំ​ដោយ​ការ​ធ្វេសប្រហែស Kasyan បាន​ឆ្លើយ​ថា​នាង​ជា​សាច់​ញាតិ​របស់​គាត់ ខណៈ​ដែល​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ងប់ងល់​និង​ភាព​ទន់ភ្លន់​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​រូបរាង​ទាំងមូល​របស់​គាត់។

ការបរបាញ់បានបរាជ័យ ហើយយើងបានត្រលប់ទៅការតាំងទីលំនៅវិញ ដែល Yerofey កំពុងរង់ចាំខ្ញុំជាមួយនឹងអ័ក្ស។ ខិតទៅជិតទីធ្លាផ្ទះ Kasyan បាននិយាយថា វាគឺជាអ្នកដែលបានយកហ្គេមចេញពីខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃរឿងនេះទេ។ មួយម៉ោងក្រោយមក ខ្ញុំបានចាកចេញ ដោយទុកលុយខ្លះឱ្យ Kasyan ។ នៅតាមផ្លូវខ្ញុំបានសួរ Yerofey ថាតើ Kasyan ជាមនុស្សបែបណា។ គ្រូបង្វឹកបាននិយាយថាដំបូង Kasyan និងពូរបស់គាត់បានទៅរទេះហើយបន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញពីវាហើយចាប់ផ្តើមរស់នៅផ្ទះ។ Yerofey បានបដិសេធថា Kasyan មិនដឹងពីវិធីព្យាបាលទេ ទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានព្យាបាលដោយ scrofula ក៏ដោយ។ Alyonushka ជាក្មេងកំព្រា នាងរស់នៅជាមួយ Kasyan ។ គាត់បានលាបលើព្រលឹងរបស់នាង ហើយនឹងបង្រៀនអក្ខរកម្ម។

យើងបានឈប់ជាច្រើនដងដើម្បីសើមអ័ក្សដែលកំពុងតែក្តៅពីការកកិត។ វា​យឺត​ពេល​យើង​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ហើយ។