ថ្ងៃទី 29 ខែសីហាឆ្នាំ 2016

ជួរឈរ Trajan គឺជាវិមានដ៏សំខាន់មួយដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូម។ ហើយ​វា​នៅ​តែ​ជា​ប្រធានបទ​នៃ​ការ​ចម្រូងចម្រាស​ផ្នែក​វិទ្យាសាស្ត្រ​រហូត​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃនេះ។

ឆ្លាក់ពីថ្មម៉ាប និងភ្ជាប់ជាមួយនឹងរង្វង់មូលជាមួយនឹងចម្លាក់ដ៏សម្បូរបែប ជួរឈរ Trajan កើនឡើង 38 ម៉ែត្រពីលើទីក្រុងរ៉ូម។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃថ្មនៃសកម្មភាពយោធានៅក្នុងឈុតឆាកចំនួន 155 ប្រាប់អំពីជ័យជំនះរបស់អធិរាជលើសត្រូវដ៏សាហាវឃោរឃៅប៉ុន្តែក្លាហាន។

នេះជាអ្វីដែលកំណែផ្លូវការនិយាយ។ នៅចន្លោះឆ្នាំ 101 និង 106 អធិរាជ Trajan បានដឹកនាំទាហានរ៉ូម៉ាំងរាប់ម៉ឺននាក់ ឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube លើស្ពានវែងបំផុតដែលមនុស្សអាចសាងសង់បានក្នុងសម័យនោះ ដោយទទួលបានជ័យជម្នះពីរលើកលើចក្រភពមនុស្សព្រៃផ្សៃដ៏អស្ចារ្យនៅលើដីភ្នំរបស់ពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានលុបបំបាត់អាណាចក្រនេះដោយឥតមេត្តា។ ផែនទីអឺរ៉ុប។

យុទ្ធនាការរបស់ Trajan ប្រឆាំងនឹង Dacia ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃ Romania សម័យទំនើប គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់នៃរជ្ជកាល 19 ឆ្នាំរបស់អធិរាជ។ កាលប្បវត្តិបានអួតពីពានរង្វាន់គួរឱ្យច្រណែន៖ មាស 165 ពាន់គីឡូក្រាមនិងប្រាក់ 331 ពាន់គីឡូក្រាមដោយមិនរាប់បញ្ចូលការបញ្ចូលខេត្តដែលមានជីជាតិថ្មីមួយទៅចក្រភពរ៉ូម។

រូបថត ២.

ការបំពេញបន្ថែមនៃរតនាគារត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងរូបរាងរបស់រ៉ូម។ ជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យសាងសង់វេទិកាមួយ៖ ទីលានធំទូលាយដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយអាណានិគម បណ្ណាល័យពីរ និងអគារស៊ីវិលដ៏ធំមួយ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Basilica of Ulpia ។ យោងទៅតាមការពិពណ៌នាដ៏សាទររបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តរ៉ូម៉ាំង វេទិការបស់ Trajan គឺជាការបង្កើត "ដូចដែលមនុស្សស្លាប់នឹងមិនបង្កើតម្តងទៀត" ។

សសរ​ថ្ម​ប្រវែង ៣៨​ម៉ែត្រ ពាក់​មកុដ​ដោយ​រូបសំណាក​សំរិទ្ធ​របស់​អ្នក​សញ្ជ័យ បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​មេឃ​ពី​លើ​វេទិកា។ ពីកំពូលទៅបាត ប្រវត្តិនៃការសង្គ្រោះនៃយុទ្ធនាការ Dacian ក្នុងលក្ខណៈនៃសៀវភៅកំប្លែងទំនើបមួយត្រូវបានត្បាញជុំវិញវា៖ នៅក្នុងឈុតឆាកចំនួន 155 ជនជាតិរ៉ូម៉ាំង និង Dacians ដែលឆ្លាក់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់រាប់ពាន់នាក់បានដើរក្បួន សាងសង់កំពែង បើកសំពៅនៅលើកប៉ាល់។ សត្រូវ, ប្រយុទ្ធ, ចរចា, សុំមេត្តានិងជួបសេចក្តីស្លាប់។

រូបថត ៣.

ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 113 ជួរឈរដ៏អស្ចារ្យមួយបានឈរនៅលើទីក្រុងអស់រយៈពេលជិតពីរសហស្សវត្សរ៍។ ការធូរស្បើយបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីមួយពេលទៅមួយពេល ហើយក្រៅពីការបត់ចុះក្រោមនៃវង់ អាចមើលឃើញតិចតួច។ នៅជុំវិញប្រាសាទដែលបាក់បែក - ជើងទម្រទទេ បន្ទះបំបែក សសរដែលកាត់ក្បាល និងរូបចម្លាក់ដែលបាក់បែក គឺជាការរំឮកដល់ភាពត្រចះត្រចង់ពីអតីតកាលនៃវេទិកា។

ជួរឈរ Trajan គឺជាវិមានដ៏សំខាន់មួយដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការដួលរលំនៃទីក្រុងរ៉ូម។ ពីសតវត្សន៍ទៅមួយសតវត្ស អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដបានសិក្សាពីភាពធូរស្រាលដែលជាជំនួយមើលឃើញដល់ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាម ដែល Trajan ត្រូវបានបង្ហាញជាវីរបុរស ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Dacians ឈ្មោះ Decebalus គឺជាគូប្រជែងដ៏សក្ដិសមរបស់គាត់។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានមើលព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតនៃឈុតឆាក ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីអាវុធ ឯកសណ្ឋាន និងយុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំង។

រូបថត ៤.

ជនជាតិរ៉ូម៉ានីសម័យទំនើបក៏គោរពវិមាននេះផងដែរ៖ Trajan បានបំផ្លាញ Dacia ដល់ដី ដូច្នេះហើយ ជួរឈរ រួមជាមួយនឹងរូបសំណាកអ្នកចម្បាំងដែលនៅរស់រានមានជីវិត គឺជាភស្តុតាងដ៏មានតម្លៃនៃរបៀបដែលបុព្វបុរស Dacian អាចមើលទៅ និងស្លៀកពាក់។

ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ វិមានដ៏អស្ចារ្យនៃអតីតកាលបានប្រែទៅជាគំនរបាក់បែក ហើយជួរឈរនៅតែធ្វើឱ្យមានការស្រមើស្រមៃយ៉ាងខ្លាំង។ វិចិត្រករក្រុមហ៊ុន Renaissance នៅក្នុងកន្ត្រកដែលចងដោយខ្សែពួរព្យួរពីកំពូលនៃជួរឈរ ដើម្បីពិនិត្យមើលវានៅក្នុងព័ត៌មានលម្អិតរបស់វា។ នៅឆ្នាំ 1588 សម្តេចប៉ាប Sixtus V បានបញ្ជាឱ្យវិមាននេះត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាមួយនឹងរូបសំណាករបស់ St. បន្ទាប់មកនៅក្នុងសតវត្សទី 16 ការបោះ plaster ដំបូងនៃជួរឈរត្រូវបានធ្វើឡើង។ ពួកគេបានចាប់យកព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនឥឡូវនេះបានបាត់បង់ - ការបំពុលបរិយាកាស និងភ្លៀងអាស៊ីតបានធ្វើការងាររបស់ពួកគេ។

ជួរឈរនៅតែជាប្រធានបទនៃភាពចម្រូងចម្រាសខាងវិទ្យាសាស្ត្ររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ជួនកាលវាហាក់បីដូចជាមានសម្មតិកម្មមិនតិចជាងតួលេខនៃការសង្គ្រោះនោះទេ ហើយមានមិនតិចជាង 2662 នៃពួកគេ។

រូបថត ៥.

ពីធ្នើសៀវភៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនៃអាផាតមិនរ៉ូម៉ាំងរបស់គាត់ បុរាណវត្ថុវិទូ និងជាប្រវត្តិវិទូសិល្បៈ Filippo Coarelli យកការងាររបស់គាត់ចេញ ដែលជាប្រវត្តិរូបនៃជួរឈរ។ គាត់និយាយថា "នេះគឺជារចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យមួយ" គាត់និយាយដោយរំកិលទំព័រនៃរូបថតស-ខ្មៅនៃការសង្គ្រោះ។ - តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? ស្ត្រី Dacian ធ្វើទារុណកម្មទាហានរ៉ូម៉ាំង? Weeping Dacians លេបថ្នាំពុលដើម្បីកុំឱ្យគេចាប់បាន? វា​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍»។

សៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ Trajan បន្ថែម Coarelli ។ ជួរឈរត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅចន្លោះបណ្ណាល័យទាំងពីរ ដែលជាកន្លែងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រតិបត្តិការយោធាអាចត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងបទបង្ហាញរបស់អធិរាជចម្បាំងខ្លួនឯង។ យោងតាមលោក Coarelli ភាពធូរស្រាលនៃការធូរស្បើយប្រហាក់ប្រហែលនឹងរមូរមួយ - វាអាចទៅរួចដែលថាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃសង្រ្គាមរបស់ Trajan គ្រាន់តែជារមូរប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានសន្និដ្ឋានថា "វិចិត្រករត្រូវតែធ្វើតាមឆន្ទៈរបស់អធិរាជ" ។

រូបថត ៦.

វិធីមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ក្រុមជាងចម្លាក់មានភារកិច្ចឆ្លាក់រូបគំនូរនៃរមូររបស់ Trajan នៅលើ 17 ដុំនៃថ្មម៉ាប Carrara ដែលបានជ្រើសរើស។ អធិរាជគឺជាតួអង្គសំខាន់នៃរឿង។ គាត់បង្ហាញខ្លួនក្នុងឈុតចំនួន 58 ដែលជាមេបញ្ជាការដែលមើលឃើញឆ្ងាយ អ្នកនយោបាយដែលមានបទពិសោធន៍ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏គួរឱ្យគោរពមួយរូប៖ នៅទីនេះគាត់បានថ្លែងសុន្ទរកថា លើកកំពស់សីលធម៌របស់ទាហាន ឥឡូវនេះគាត់បានគិតពិចារណាស្តាប់ទីប្រឹក្សា ប៉ុន្តែឥឡូវនេះគាត់បានបូជាដល់ព្រះ។ Coarelli ពន្យល់ថា "Trajan ចង់បង្ហាញខ្លួនមិនត្រឹមតែជាអ្នកចម្បាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នកបំភ្លឺផងដែរ"។

ជាការពិតណាស់ នេះគ្រាន់តែជាសម្មតិកម្មប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងទម្រង់បែបណាក៏ដោយ Trajan បានសរសេរកំណត់ហេតុរបស់គាត់ ពួកគេបានលិចចូលទៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំងជាយូរមកហើយ។ ដោយប្រៀបធៀបភាពធូរស្រាលនៃជួរឈរជាមួយនឹងការរកឃើញខាងបុរាណវត្ថុពីរដ្ឋធានី Dacian នៃ Sarmizegetusa អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមានទំនោរគិតថារូបភាពទាំងនេះផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ចិត្តគំនិតរបស់ជនជាតិរ៉ូមច្រើនជាងព្រឹត្តិការណ៍ពិត។

រូបថត ៧.

លោក John Coulston អ្នកឯកទេសខាងរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំង អាវុធ និងឧបករណ៍មកពីសាកលវិទ្យាល័យ St. Andrews ក្នុងប្រទេសស្កុតឡែន មានមតិមិនពេញចិត្ត។ អស់រយៈពេលជាច្រើនខែជាប់ៗគ្នា គាត់បានសិក្សាពីភាពធូរស្រាលនៅចម្ងាយជិតៗ ដែលស្ថិតនៅលើរន្ទាជួសជុល។ សម្ភារៈដែលប្រមូលបានគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើនិក្ខេបបទ។ Coulston និយាយថា "វាជាការទាក់ទាញក្នុងការបង្ហាញរូបភាពពីជួរឈរជាប្រភេទនៃព័ត៌មានឬភាពយន្តនៃពេលវេលា" ។ «​ប៉ុន្តែ​ការ​បកស្រាយ​ទាំង​អស់​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រឌិត​ធម្មតា ដែល​នៅ​ពី​ក្រោយ​នោះ​មិន​មាន​ពាក្យ​ពិត​នោះ​ទេ»។

រូបថត ៨.

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអះអាងថា ក្រុមជំនួយសង្គ្រោះមិនស្ថិតក្រោមផែនការទូទៅរបស់មេតែមួយទេ។ ភាពខុសគ្នានៃរចនាប័ទ្មតូចតាច និងការត្រួតពិនិត្យជាក់ស្តែង - ឧទាហរណ៍ ការផ្លាស់ប្តូរកម្ពស់នៃផ្ទាំងទឹកកក ឬបង្អួចដែលហែកចេញពីឈុតឆាក - បានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកប្រាជ្ញស្កុតឡេនថា ជាងចម្លាក់បានឆ្លាក់រូបជំនួយ ដូចដែលពួកគេនិយាយនៅពេលធ្វើដំណើរ ដោយផ្អែកលើគំនិតទំនើបៗអំពីសង្រ្គាម។ លោក Coulston មានប្រសាសន៍ថា “ទោះបីជាវាពិបាកសម្រាប់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសិល្បៈក្នុងការបដិសេធរូបភាពទាក់ទាញនៃអ្នកច្នៃប្រឌិតដ៏ប៉ិនប្រសប់ក៏ដោយ” នៅក្នុងឧទាហរណ៍នៃជួរឈរ Trajan យើងឃើញថាសមាសភាពគឺកើតឡើងដោយឯកឯង ភ្លាមៗនៅលើបំណែកថ្មម៉ាបនៅក្រោមដៃរបស់មនុស្សសាមញ្ញ។ ជាង​ម៉ៅការ ហើយ​ដោយ​មិន​មាន​ន័យ​ថា​នៅ​លើ​ផ្ទាំង​គំនូរ​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា​មួយ»។

រូបថត ៩.

តាមគំនិតរបស់គាត់ អ្នកបង្កើត frieze ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយព្រឹត្តិការណ៍យោធា ជាជាងផ្អែកលើពួកគេ។ យ៉ាងហោចណាស់យកគំនូរសំខាន់ៗនៃការធូរស្បើយ។ មានការប្រយុទ្ធតិចតួចគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលក្នុងការពណ៌នានៃសង្គ្រាមទាំងពីរ៖ ឈុតឆាកនៃការឡោមព័ទ្ធ និងការប្រយុទ្ធគ្នាតិចជាងមួយភាគបួននៃសមរភូមិ ខណៈ Trajan ខ្លួនឯងមិនដែលបង្ហាញខ្លួននៅលើសមរភូមិទេ។

Legionnaires - មូលដ្ឋាននៃម៉ាស៊ីនយោធានៃទីក្រុងរ៉ូម - ត្រូវបានចូលរួមជាចម្បងនៅក្នុងការសាងសង់បន្ទាយនិងស្ពានសម្អាតផ្លូវនិងសូម្បីតែការប្រមូលផល។ លើសពីនេះ អ្នកប្រហែលជាគិតថាពួកគេក៏ងាយរងគ្រោះផងដែរ - មិនមានទាហានរ៉ូម៉ាំងដែលដួលតែម្នាក់អាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើជួរទាំងមូលនោះទេ!

រូបថត ១០.

ឈុតខ្លះនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។ ហេតុអ្វីបានជា Dacians ឡោមព័ទ្ធឈានដល់ចាន? ដើម្បី​យក​ថ្នាំ​ពុល ហើយ​ដោយ​ហេតុ​នេះ​ជៀស​វាង​ការ​អាម៉ាស់​របស់​អ្នក​ដែល​ចាញ់​បោក​? ឬពួកគេគ្រាន់តែចង់បំបាត់ការស្រេកទឹក? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីពន្យល់ពីរូបភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៃស្ត្រីធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោសដែលពាក់អាវធំដោយចងភ្លើង? នៅក្នុងការបកស្រាយរបស់ជនជាតិអ៊ីតាលីវាគឺជាភរិយារបស់ពួកព្រៃផ្សៃដែលធ្វើទារុណកម្មជនជាតិរ៉ូមដែលជាឈ្លើយសឹក។ ប៉ុន្តែលោក Ernest Oberlander-Tarnoveanu នាយកសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានីមានគំនិតខុសគ្នាថា "យើងបានចាប់ខ្លួន Dacians យ៉ាងច្បាស់ដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយស្ត្រីមេម៉ាយខឹងសម្បាររបស់ទាហានរ៉ូម៉ាំងដែលត្រូវបានសម្លាប់" ។ ជាក់ស្តែង អ្វី​ដែល​យើង​មើល​ឃើញ​នៅ​ពេល​មើល​ជួរ​ឈរ​គឺ​អាស្រ័យ​លើ​ការ​អាណិត​អាសូរ​របស់​យើង - សម្រាប់​ជនជាតិ​រ៉ូម ឬ​សម្រាប់ Dacians ។

ក្នុងចំណោមអ្នកនយោបាយរ៉ូម៉ាំង ពាក្យ "ដាក" គឺមានន័យដូចនឹងមនុស្សលាក់ពុត។ វាគឺអំពី Dacians ដែលប្រវត្តិវិទូ Tacitus បានសរសេរថា "ពួកគេមិនដែលស្មោះត្រង់នឹងទីក្រុងរ៉ូមទេ" ។ ដោយបានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាពជាមួយអធិរាជ Domitian ក្នុងឆ្នាំ 89 ស្តេច Dacia Decebalus ទោះបីជាគាត់បានទទួលប្រាក់ពីរ៉ូមដើម្បីការពារព្រំដែននៃចក្រភពពីការវាយឆ្មក់ក៏ដោយគាត់ផ្ទាល់បានបញ្ជូនទាហានទៅប្លន់ទីក្រុងព្រំដែននៃសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅឆ្នាំ 101 Trajan បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Dacians ដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្ត។ បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមជិតពីរឆ្នាំ បទឈប់បាញ់មួយត្រូវបានបញ្ចប់ ប៉ុន្តែ Decebalus បានបំពានលើវាភ្លាមៗ។

រូបថត ១១.

ការ​អត់ធ្មត់​របស់​ជនជាតិ​រ៉ូម​បាន​រលត់​ទៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលការលុកលុយលើកទីពីរនៅឆ្នាំ 105 លោក Trajan មិនបានឈរនៅលើពិធីទេ - គ្រាន់តែមើលឈុតដែលពណ៌នាអំពីបាវរបស់ Sarmizegetusa ។ Roberto Meneghini បុរាណវិទូជនជាតិអ៊ីតាលីដែលដឹកនាំការជីកកកាយនៅឯវេទិកា Trajan មានប្រសាសន៍ថា "យុទ្ធនាការគឺឃោរឃៅនិងបំផ្លិចបំផ្លាញ" ។ - មើលពីរបៀបដែលជនជាតិរ៉ូមប្រយុទ្ធដោយកាន់ក្បាលដែលកាត់ដោយសក់ជាមួយនឹងធ្មេញរបស់ពួកគេ។ សង្គ្រាមគឺជាសង្គ្រាម។ ទាហានរ៉ូម៉ាំងមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកចម្បាំងដ៏កាចសាហាវ និងគ្មានមេត្តា។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែល Dacians ត្រូវបានចាញ់ ជាងចម្លាក់រ៉ូម៉ាំងបានយកពួកគេឡើង។ វេទិការបស់ Trajan ត្រូវបានតុបតែងដោយរូបសំណាករាប់សិបរូបនៃអ្នកចម្បាំងដែលមានពុកចង្ការ Dacian ដែលជាទាហានថ្មកែវដ៏មានមោទនភាពនៅកណ្តាលទីក្រុងរ៉ូម។ ជាការពិតណាស់ ជាងចម្លាក់គឺនៅឆ្ងាយពីភាពជូរចត់នៃការបរាជ័យសម្រាប់អ្នកដែលចាញ់ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានលក់ទៅជាទាសករ។ Meneghini និយាយថា "គ្មានទាអាចមកមើលជួរឈរបានទេ។ "វិមាននេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ពលរដ្ឋរ៉ូម៉ាំង និងបង្កប់នូវអំណាចនៃម៉ាស៊ីនចក្រពត្តិ ដែលមានសមត្ថភាពកំចាត់មនុស្សក្លាហាន និងចូលចិត្តសង្រ្គាម។"

រូបថត ១២.

ជួរឈររបស់ Trajan អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគំរូនៃការឃោសនា ប៉ុន្តែយោងទៅតាមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ មានការពិតខ្លះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មរបស់វា។ ការជីកកកាយចុងក្រោយបំផុតនៅលើទឹកដីនៃ Dacia បុរាណ រួមទាំងប្រាសាទ Sarmizegetusa នាំមកនូវការរកឃើញកាន់តែច្រើនឡើង។ រូបគំនូរនៃអរិយធម៌ដែលបានបោះជំហានលើដំណាក់កាល "មនុស្សព្រៃផ្សៃ" នៃការអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានគូរឱ្យកាន់តែលម្អិត ផ្ទុយទៅនឹងការមើលងាយរបស់ពួករ៉ូម។

ជនជាតិ Dacians មិនមានភាសាសរសេរទេ ហើយចំណេះដឹងរបស់យើងទាំងអស់អំពីវប្បធម៌របស់ពួកគេបានឆ្លងកាត់តម្រងប្រភពរ៉ូម៉ាំង។ ការរកឃើញជាច្រើនបានថ្លែងទីបន្ទាល់ថា Dacia បានសោយរាជ្យលើទឹកដីជុំវិញអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំ ដោយប្រមូលសួយសារអាករពីអ្នកជិតខាងរបស់នាង។ ដោយដឹងច្រើនអំពីជាងដែក អ្នកស្រាវជ្រាវ Dacian បានជីកយករ៉ែ និងដែករលាយ ហើយអ្នកជីកមាសបានរមូរមាស។ គ្រឿងអលង្កា និងគ្រឿងសព្វាវុធដែលបានបញ្ចប់យ៉ាងល្អិតល្អន់ គឺជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់សិប្បករជំនាញ។

រូបថត ១៣.

Sarmizegetusa គឺជារដ្ឋធានីនយោបាយ និងខាងវិញ្ញាណរបស់ Dacia ។ ប្រាសាទ​បាក់បែក​របស់​វា​ស្ថិត​នៅ​ខ្ពស់​លើ​ភ្នំ​នៅ​កណ្តាល​ប្រទេស​រ៉ូម៉ានី។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំបែកចេញពីទីក្រុងរ៉ូមដោយ 1600 គីឡូម៉ែត្រ - កងទ័ពរបស់ Trajan បានទៅទីនេះអស់រយៈពេលជាងមួយខែ។ អ្នកទស្សនាថ្ងៃនេះត្រូវធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវដីហុយ កាត់តាមជ្រលងភ្នំដដែលដែលបិទផ្លូវ Trajan។

ប្រាសាទ Sarmizegetusa បានលិចនៅក្នុងគុម្ពោតព្រៃ។ សូម្បី​តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ក្តៅ​ក៏​មាន​ស្រមោល​ត្រជាក់​ពេញ​ដី។ ផ្លូវក្រាលកៅស៊ូធំទូលាយនាំពីជញ្ជាំងបន្ទាយដែលកប់ពាក់កណ្តាលក្រាស់ ទៅកាន់កន្លែងឈូសឆាយធំទូលាយ។

រូបថត ១៤.

អូអេស៊ីសពណ៌បៃតងនេះ - រាបស្មើរដែលឆ្លាក់ចូលទៅក្នុងថ្ម - គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសាសនារបស់ Dacia ។ អដ្ឋិធាតុនៃអគារបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ - ល្បាយនៃថ្មបុរាណ និងការស្ថាបនាឡើងវិញដោយបេតុង រំលឹកពីការប៉ុនប៉ងដែលមិនទាន់បានសម្រេចដើម្បីបង្កើតឡើងវិញនូវសំណង់បុរាណ។ ជួរថ្មបីជួរបង្ហាញពីវណ្ឌវង្កនៃប្រាសាទដ៏មហិមា ដែលធ្លាប់នឹកឃើញយ៉ាងមិនច្បាស់អំពីអគារ Dacian រាងមូលនៅលើរូបចម្លាក់នៃជួរឈរ Trajan ។ នៅក្បែរនោះគឺជាអាសនៈទាប - រង្វង់ថ្មដែលមានគ្រឿងតុបតែងឆ្លាក់ក្នុងទម្រង់ជាថាសព្រះអាទិត្យ - ភាពបរិសុទ្ធនៃភាពបរិសុទ្ធនៃសកលលោក Dacian ។

រូបថត ១៥.

អស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំកន្លងមកនេះ បុរាណវិទូរ៉ូម៉ានី Gelu Florea នៃសាកលវិទ្យាល័យ Babes-Bolyai នៃ Cluj បានចំណាយពេលរដូវក្តៅដើម្បីជីកនៅ Sarmizegetuz ។ ប្រាសាទដែលត្រូវបានបោសសម្អាត ក៏ដូចជាវត្ថុដែលរឹបអូសពីអ្នកប្រមាញ់កំណប់ ថ្លែងទីបន្ទាល់ថាបច្ចេកវិទ្យាយោធាពីទីក្រុងរ៉ូមបានជ្រាបចូលនៅទីនេះ ហើយឥទ្ធិពលនៃប្រទេសក្រិចត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍ - ស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ។ Florea និយាយថា "វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលមនុស្សជុំវិញពិភពលោកបានឡើងលើភ្នំ"។ "នេះគឺជាការតាំងទីលំនៅដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងទាំងអស់នៃ Dacia ជាមួយនឹងអង្គការស្មុគស្មាញគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល" ។ ដោយប្រើការថតរូបពីលើអាកាស អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានរកឃើញផ្ទៃរាបស្មើសិប្បនិម្មិតជាង 260 ដែលលាតសន្ធឹងជិតប្រាំគីឡូម៉ែត្រតាមជ្រលងភ្នំ។ ផ្ទៃដីសរុបនៃការតាំងទីលំនៅលើសពី 280 ហិកតា។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនបានរកឃើញដាននៃវាលដាំដុះនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេបានជីករកសំណល់នៃរោងសិប្បកម្ម និងផ្ទះ ក៏ដូចជាឡដុត ចន្លោះដែករាប់តោន និងទ្រុងជាច្រើនផងដែរ។ ទីក្រុងនេះហាក់ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការផលិតដែក ដោយផ្គត់ផ្គង់ការតាំងទីលំនៅរបស់ Dacian ផ្សេងទៀតជាមួយនឹងអាវុធ និងឧបករណ៍ជាថ្នូរនឹងមាស និងគ្រាប់ធញ្ញជាតិ។

រូបថត ១៦.

សព្វថ្ងៃនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅទីនេះត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយបៃតង - និងភាពស្ងៀមស្ងាត់។ នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​អតីត​អាសនៈ​នោះ មាន​ប្រភព​ទឹក​តូច​មួយ ដែល​អ្នក​អាច​យក​ទឹក​ធ្វើ​ពិធី​សាសនា។ ផែនដីនៅក្រោមជើង រដូវជាមួយគ្រាប់ធញ្ញជាតិ mica បញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ។ អ្នកទេសចរពីរបីនាក់កំពុងនិយាយដោយសំឡេង។

វាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើពិធីប្រភេទណាដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងទីក្រុងនេះ ហើយអ្វីដែលជាជោគវាសនាដ៏អាក្រក់បានធ្លាក់មកលើអ្នករស់នៅរបស់វា។ ពពកផ្សែង និងសម្រែកដែលហៀរចេញ ការប្លន់ និងការសម្លាប់រង្គាល ការសម្លាប់ខ្លួន និងការភ័យស្លន់ស្លោ ដែលបង្ហាញនៅលើការធូរស្បើយនៃជួរឈរ Trajan ផុសឡើងនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃ។

រូបថត ១៧.

Florea និយាយ​ថា​៖ ​«​ពួក​រ៉ូម​បាន​វាយ​យក​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​របស់​ខ្លួន។ - ពីបន្ទាយថ្មនៅលើថ្មមិនត្រូវបានចាកចេញទេ។ ពួកគេចង់បង្ហាញពីអំណាចរបស់ពួកគេ៖ មើល យើងមានកម្លាំង មធ្យោបាយ យើងជាចៅហ្វាយនាយនៅទីនេះ។

ការដួលរលំនៃ Sarmizegetusa ត្រូវបានបន្តដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រាសាទសំខាន់ៗ និងទីជម្រករបស់ Dacia ។ បន្ទាប់​មក ពួក​រ៉ូម​បាន​កំណត់​ទីក្រុង​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​រាជាណាចក្រ Dacian ។ ការសង្គ្រោះមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃជួរឈរតំណាងឱ្យការបង្ហូរឈាម - ភូមិត្រូវបានដុតអ្នកស្រុកកំពុងរត់គេចខ្លួនមានតែពពែនិងគោដើរជុំវិញខេត្តដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ។

យោងតាមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ សង្គ្រាមពីរបានអះអាង ថាមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានស្លាប់។ យោងតាមសហសម័យ Trajan បានយកអ្នកទោសចំនួន 500 ពាន់នាក់ដោយលួចប្រហែល 10 ពាន់នាក់ទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូមដើម្បីចូលរួមក្នុងសមរភូមិ gladiatorial ដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាកិត្តិយសនៃជ័យជំនះរយៈពេល 123 ថ្ងៃជាប់ៗគ្នា។

រូបថត ១៨.

អ្នកគ្រប់គ្រងដែលមានមោទនភាពនៃ Dacians បានជួយសង្គ្រោះខ្លួនពីជោគវាសនាដ៏អាម៉ាស់នៃឈ្លើយសឹក។ ចុងបញ្ចប់នៃ Decebalus ត្រូវបានអមតៈនៅលើជួរឈរនៃសត្រូវដែលបានស្បថរបស់គាត់៖ លុតជង្គង់នៅក្រោមម្លប់ដើមឈើអុក Dak នាំយកដាវកោងវែងមកបំពង់ករបស់គាត់។

ប្រវត្តិវិទូរ៉ូម៉ាំង Cassius Dio បានសរសេរថា "ក្បាលរបស់គាត់ត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងរ៉ូម" ។ «ដូច្នេះ Dacia បាន​ចុះ​ចូល​នឹង​ពួក​រ៉ូម»។

រូបថត ១៩.

ហើយឥឡូវនេះកំណែក្រៅផ្លូវការ: ជួរឈរ Trojan ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមែនមុននេះទេប៉ុន្តែសូម្បីតែក្រោយមកជាងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 13 ។ តួលេខរបស់មនុស្សដែលបង្ហាញនៅលើវាគឺជារឿងអំពីសង្គ្រាម Trojan ដ៏ល្បីល្បាញដែលបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 13 ពោលគឺឧ។ បូជនីយកិច្ចដ៏ល្បីល្បាញ - នេះគឺជាអ្វីដែលបង្ហាញដោយចៅហ្វាយនាយនៃអគារ។ ទាំងនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការស្មានធម្មតានោះទេ មានអាគុយម៉ង់ទម្ងន់ជាច្រើនដែលមិនអាចបដិសេធការសន្មត់នេះតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។

រូបថត ២០.

ការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានអំពីការលេចឡើងនៃជួរឈរ Trojan:

នេះគឺជាលទ្ធផលនៃការវិភាគលើរូបថតដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈនៃរូបភាពនៅលើជួរឈររបស់ Trajan ដែលថតនៅសតវត្សទី 19 និង 20 ។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បានលេចចេញមក។ នេះគឺជាពួកគេមួយចំនួន។

1) វាចម្លែកណាស់ដែលមិនមានសិលាចារឹកតែមួយនៅលើជួរឈរខ្លួនឯង មិនមែនឈ្មោះតែមួយត្រូវបានលើកឡើង មិនមែនជាឈ្មោះតែមួយទេ។ សិលាចារឹកតែមួយគត់គឺនៅលើជើងទម្រ, fig.8.15, fig.8.16 ។ ដោយវិធីនេះ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការប្រៀបធៀបស្ថានភាពនៃ plinth ក្នុងសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់វានៅក្នុងសតវត្សទី 20 រូបភាព 8.17 ។ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថានៅក្នុងសតវត្សទី 20 នេះ plinth ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ការពិតដែលថាមិនមានសិលាចារឹកនៅលើជួរឈរខ្លួនវាបង្វែរខ្សែបូនៃរូបភាពរុំជុំវិញជួរឈរពីកំពូលទៅបាតរូបភាព 8.18 ទៅជាជួរវែងនៃ "រូបភាពយោធា" ។ សមរភូមិ បទឈប់បាញ់ ពិធីសាសនា ភ្លើងឆេះ ការចាប់យកទីក្រុង ខ្សែអ្នកទោស ។ល។ ជាពិសេស សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែលថា តួរលេខមួយចំនួនពណ៌នាព្រះចៅអធិរាជ Trajan ផ្ទាល់គឺគ្រាន់តែជាសម្មតិកម្មប៉ុណ្ណោះ មិនត្រូវបានគាំទ្រដោយអំណះអំណាងជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ យើងនិយាយម្តងទៀតថាមិនមានសិលាចារឹកទេ។

2) ភាគច្រើនទំនងជា ជួរឈរ និងចម្លាក់លៀនស្រាលមួយចំនួននៅលើវាត្រូវបានចាក់ចេញពីបេតុង "ថ្មម៉ាប" រូប 8.19 ។ អ្នកអាចមើលឃើញកន្លែងដែល "ស្បែករបកចេញ" នោះគឺជាស្រទាប់ស្តើងកំពូលនៃថ្នាំកូតបេតុងដែលមានតម្លៃថ្លៃជាងបានធ្លាក់ចុះមកលើមូលដ្ឋានបេតុងរដុប Fig.8.20, Fig.8.21 ។ វាអាចទៅរួចដែលថារូបភាពមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើផ្ទៃដែលមិនទាន់កកទាំងស្រុងនៃជួរឈរ (ឬបន្ទះ)។ ប្រហែលជាបច្ចេកទេសត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា៖ ការចាក់បេតុងត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយបំណែកឆ្លាក់នៃថ្មម៉ាបធម្មជាតិ។ ជួរឈររបស់ Trajan អាចត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេលកំណែទម្រង់ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ ពួកគេប្រហែលជាពឹងផ្អែកលើរូបភាពចាស់ៗមួយចំនួន។

រូបថត 21 ។

3) ជាក់ស្តែង ចម្លាក់លៀនស្រាលនៃជួរឈររបស់ Trajan ពិតជាធ្វើតាមប្រពៃណីចាស់មួយចំនួន។ នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចខាងក្រោម: នៅលើខែលជាច្រើននៃទាហានរ៉ូម៉ាំង "បុរាណ" អូតូម៉ង់ = អឌ្ឍចន្ទ Ataman ផ្កាយនិងឈើឆ្កាងគ្រីស្ទានអាចមើលឃើញ។ នៅក្នុងកំណែ Scaligerian ការលេចឡើងនៃនិមិត្តសញ្ញាបែបនេះនៅលើអាវុធ "បុរាណ, pagan" របស់ទាហានគឺមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការកសាងឡើងវិញរបស់យើង នេះពិតជារបៀបដែលវាគួរតែមាន។ នេះគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ៖ នៅក្នុងរូបភាព 8.22 ព្រះច័ន្ទអឌ្ឍចន្ទអាចមើលឃើញនៅផ្នែកខាងលើនៃខែល។ នៅក្នុងរូបភាព 8.23 ​​អឌ្ឍចន្ទពីរត្រូវបានបង្ហាញនៅលើខែលនៅកណ្តាលនិងនៅលើខែលនៅខាងស្តាំ។ លើសពីនេះទៀត ផ្កាយត្រូវបានគេបង្ហាញនៅលើខែលខាងស្តាំមួយទៀត។ នៅចំកណ្តាលនៃរូបភាព 8.24 យើងឃើញខែលចំនួនបួនក្នុងពេលតែមួយ ដែលអឌ្ឍចន្ទជាមួយផ្កាយត្រូវបានបង្ហាញ។ នៅលើខែលនៅខាងស្តាំគឺជាឈើឆ្កាងគ្រីស្ទាន។ នៅក្នុងរូបភាព 8.25 អឌ្ឍចន្ទអាចមើលឃើញនៅលើខែលនៅកណ្តាល និងនៅលើខែលនៅខាងស្តាំខាងក្រោម។ សូមមើលផងដែរ fig.8.26, fig.8.27, fig.8.28, fig.8.29, fig.8.30, fig.8.31, fig.8.32 ។

ជាក់ស្តែង អឌ្ឍចន្ទជាមួយផ្កាយ និងឈើឆ្កាងគ្រីស្ទាននៅលើជួរឈររបស់ Trajan បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើប។ ហើយពួកគេបាន "រឹតបន្តឹងពួកគេ" យ៉ាងខ្លាំងពីព្រោះពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងកំណែ Scaligerian ។ ផ្លូវចេញត្រូវបានរកឃើញ៖ រឹងរូស (រឹងរូសខ្លាំង) ដើម្បីនៅស្ងៀមអំពីការពិតនេះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដែលយើងស្គាល់អំពីជួរឈររបស់ Trajan មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុងលើប្រធានបទនេះ។

4) វាក៏គួរឱ្យចង់ដឹងផងដែរថាជួរឈររបស់ Trajan ត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ការប្រៀបធៀបរូបថតសតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងរូបថតសតវត្សទី 20 បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថារូបភាពបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ មានស្នាមប្រេះជាច្រើន, រូងភ្នំ, fig.8.33, fig.8.34 ក៏ដូចជាស្នាមប្រេះដែលមិនមាននៅក្នុងរូបថតចាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ការកត់សម្គាល់នេះគឺស្របនឹងការអះអាងរបស់យើងដែលថាជួរឈររបស់ Trajan គឺមិនមានលក្ខណៈបុរាណដូចដែលយើងត្រូវបាននាំឱ្យជឿសព្វថ្ងៃនេះទេ។ នាង​ប្រហែល​ជា​មិន​មាន​អាយុ​ប្រហែល ១៨០០ ឆ្នាំ​ទេ ប៉ុន្តែ​មិន​លើស​ពី​ប្រាំរយ​ឆ្នាំ​ទេ។ អត្រា​នៃ​ការ​បំផ្លាញ​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ច្រើន​ឬ​តិច​ថេរ។ ក្នុងរយៈពេលមួយរយឆ្នាំកន្លងមកនេះ ការធូរស្រាលបានធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន។ ជួរឈរដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Trajan ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងយុគសម័យនៃសតវត្សទី 16-17 ដោយផ្អែកលើរូបភាពចាស់ៗមួយចំនួនដែលមិនទាន់មានមកលើយើង។ ការឧទ្ទិស ទំនងជាសង្រ្គាម Trojan ដ៏ល្បីល្បាញនៃសតវត្សទី XIII នោះគឺបូជនីយកិច្ចប្រឆាំងនឹង Tsar Grad និងជ័យជំនះរបស់រុស្ស៊ី-Horde ជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្ត។

រូបថត 22 ។

ប្រភព

ការតុបតែងដ៏សំខាន់មួយនៃទីក្រុងរ៉ូមដ៏អស្ចារ្យគឺជាវេទិកាដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Trajan ដែលបានប្រមូលផ្តុំអគារប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសម័យបុរាណ។ ទម្រង់នយោបាយសំខាន់ៗនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅទីនេះ។ ដោយមិនសង្ស័យ ការតុបតែងសំខាន់នៃការ៉េគឺជាជួរឈររបស់ Trajan ដ៏ល្បីល្បាញ គ្របដណ្តប់ដោយរឿងព្រេងនិទាន និងសម្មតិកម្មដែលកើនឡើងយ៉ាងអស្ចារ្យពីលើទីក្រុង។

រចនាសម្ព័ននៃវេទិកានេះត្រូវបានគេគិតទៅលម្អិតតូចបំផុត។ អ្នកនិពន្ធរបស់វាគឺស្ថាបត្យករ Damascus Apollodorus ។ ច្រកចូល​ការ៉េ​ដែល​ក្រាល​ដោយ​ថ្មម៉ាប​ចម្រុះ​ពណ៌​ត្រូវបាន​តុបតែង​ដោយ​ក្លោងទ្វារ​ជ័យជំនះ។ នៅលើជ្រុងទាំងបី រូបចម្លាក់នៃរូបចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃចក្រភពរ៉ូមត្រូវបានដំឡើង ហើយភាគីទីបួនបានដាក់អគារនយោបាយមួយ - បាស៊ីលីកា ដែលក្នុងនោះក្រឹត្យនយោបាយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រវាងបណ្ណាល័យក្រិក និងឡាតាំងគឺជាជួរឈររបស់ Trajan ដ៏ល្បីល្បាញ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជួរឈរ Trajan

យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូជាច្រើន អគារនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងសតវត្សទី 2 នៃគ.ស។ ជាកិត្តិយសដល់អធិរាជរ៉ូម៉ាំង Trajan ដែលសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 98-117 ។ ហើយបានឈ្នះសង្គ្រាមជាមួយ Dacians ។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេ តួលេខរបស់មនុស្សដែលបង្ហាញនៅលើជួរឈរឆ្លុះបញ្ចាំងពីបំណែកនៃយុគសម័យនៃរជ្ជកាល Trajan និងការប្រយុទ្ធដែលដឹកនាំដោយអធិរាជផ្ទាល់ ទោះបីជាមិនមានសិលាចារឹកបញ្ជាក់ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះនៅលើអាគារក៏ដោយ។ វាត្រូវបានគេណែនាំថាឈ្នាន់ដំបូងនៃជួរឈរត្រូវបានដឹកនាំដោយរូបឥន្ទ្រីមាសបន្ទាប់មកអធិរាជ Trajan ហើយក្រោយមកដោយសារ Trajan មិនមែនជាគ្រិស្តបរិស័ទពិតទេតែជាអ្នកមិនជឿវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តដំឡើងឈ្នាន់របស់ St. ពេត្រុស ដែល​ដូច​ជា​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដឹង ឈរ​នៅ​ទី​នោះ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។

ប្រយោគ និងអាថ៌កំបាំងកម្សាន្តនៃជួរឈរ Trojan

រចនាសម្ព័នថ្មម៉ាបពណ៌សមានសសរប្រវែង 30 ម៉ែត្រ និងជើងទម្រកម្ពស់ 5.5 ម៉ែត្រ។ វាត្រូវបានគេជឿថាជួរឈរមានស៊ីឡាំងថ្មម៉ាបប្រហោងដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកដូចដែលវាលេចឡើងនៅពេលក្រោយ - នេះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។ នៅកណ្តាលជួរឈរមាន 185 ជំហានដែលនាំទៅដល់វេទិការាជធានី។ ចម្លាក់លៀនស្រាលនៃជួរឈរគឺជាលក្ខណៈសំខាន់ និងតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការរចនានេះ។ វាមានរូបភាពមនុស្សជាង 2500 និងរូបទេវកថាពីអតីតកាល។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះអះអាងថារូបភាពរបស់ Trajan ត្រូវបានថតប្រហែល 90 ដងនៅលើចម្លាក់លៀននៃជួរឈរ។ តាមពិតទៅ នេះគ្រាន់តែជាការសន្មត់ខុសឆ្គង ដែលអស់ជាច្រើនឆ្នាំត្រូវបានអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបកស្រាយ ដោយមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ដោយផ្ទាល់ចំពោះការពិតផ្ទុយគ្នា។

ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ជួរឈរ Trojan ត្រូវបានសាងសង់មិនមុនទេ ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្រោយពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 13 ។ តួលេខរបស់មនុស្សដែលបង្ហាញនៅលើវាគឺជារឿងអំពីសង្គ្រាម Trojan ដ៏ល្បីល្បាញដែលបានកើតឡើងនៅសតវត្សទី 13 ពោលគឺឧ។ បូជនីយកិច្ចដ៏ល្បីល្បាញ - នេះគឺជាអ្វីដែលបង្ហាញដោយចៅហ្វាយនាយនៃអគារ។ ទាំងនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាការស្មានធម្មតានោះទេ មានអាគុយម៉ង់ទម្ងន់ជាច្រើនដែលមិនអាចបដិសេធការសន្មត់នេះតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។

ការពិតដែលមិនអាចប្រកែកបានអំពីការលេចឡើងនៃជួរឈរ Trojan:

1. ជួរឈររបស់ Trajan មិនមានសិលាចារឹក ឈ្មោះ លេខ ដែលអាចបញ្ជាក់បានច្បាស់លាស់ ឬបដិសេធកាលបរិច្ឆេទនៃការសាងសង់វិមានស្ថាបត្យកម្មនោះទេ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សិលា​ចារឹក​មួយ​ស្ថិត​នៅ​លើ​ជើង​ភ្នំ ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​មិន​បាន​បញ្ជាក់​អ្វី​ទាំង​អស់​ដែរ។ ផ្ទៃទាំងមូលនៃជួរឈរមានរូបភាពនៃធម្មជាតិយោធាដែលនិយាយអំពីការប្រយុទ្ធ បទឈប់បាញ់ និងប្រពៃណីរបស់ប្រជាជននៅសម័យនោះ។
2. ជួរឈរ Trojan ខ្លួនវាមិនត្រូវបានធ្វើឡើងពីថ្មម៉ាបសុទ្ធដូចដែលបានអះអាងនោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានចាក់ចេញពីបេតុងធម្មតា ដែលបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ច្រើននៅពេលក្រោយ។ រូបភាពដាច់ដោយឡែកត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅពីបំណែកបេតុង និងថ្មម៉ាបដែលមានគុណភាពខ្ពស់ជាង។ នេះត្រូវបានបង្ហាញដោយស្រទាប់ខាងលើដែលបានធ្លាក់ចុះនៅកន្លែងខ្លះបន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំមក នៅក្រោមផ្នែកណាមួយនៃបេតុងរដុបអាចមើលឃើញ។ ប្រហែល​ជា​អគារ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សាងសង់​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កំណែទម្រង់ ហើយ​វគ្គ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​អតីតកាល​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​មក​ធ្វើ​ជា​មូលដ្ឋាន។
3. ខែល​របស់​អ្នក​ចម្បាំង​ដែល​បង្ហាញ​ដោយ​ផ្ទាល់​នៅ​លើ​ជួរ​ឈរ Trajan មាន​រូប​គំនូរ​ជា​រូប​ឈើ​ឆ្កាង​គ្រិស្ត​សាសនិក ផ្កាយ អឌ្ឍចន្ទ​អូតូម៉ង់ ដែល​មិន​អាច​មាន​ក្នុង​សម័យ​បុរាណ​ដ៏​ងងឹត​នោះ​ទេ។ ពួកអ្នកមិនជឿមាននិមិត្តសញ្ញាខុសគ្នាទាំងស្រុង ដែលបញ្ជាក់ម្តងទៀតនូវសម្មតិកម្មខុសឆ្គង។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបនៅស្ងៀមអំពីការពិតជាក់ស្តែងនេះ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ដោយភ័យខ្លាចក្នុងការបំផ្លាញកំណែ Scaligerian ដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។
4. ប្រសិនបើយើងក្រឡេកមើលរូបថតនៃជួរឈរដែលមានចន្លោះពេលមួយរយចុងក្រោយ អតិបរមាពីររយឆ្នាំ នោះយើងអាចកត់សម្គាល់ឃើញការខូចខាតជាក់ស្តែង ប្រហោង ស្នាមប្រេះ និងការបរាជ័យនៃរចនាសម្ព័ន្ធ។ វាកើតឡើងពីនេះថា ប្រសិនបើជួរឈររបស់ Trajan ពិតជាមានអាយុកាលជាង 1800 ឆ្នាំមកហើយនោះ វានឹងដួលរលំជាយូរមកហើយ ហើយប្រែទៅជាប្រាសាទបុរាណ។ ភាគច្រើនទំនងជាជួរឈរ Trojan ដ៏ល្បីល្បាញមានអាយុត្រឹមតែ 500 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

យើងហ៊ានអះអាងដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការពិតខាងលើ - ជួរឈររបស់ Trajan ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងសតវត្សទី 16-17 ដោយផ្អែកលើសង្គ្រាម Trojan នៃសតវត្សទី 13 និងបូជនីយកិច្ច។ អ្នកធ្វើដំណើរណាដែលទៅទស្សនារដ្ឋធានីអ៊ីតាលីដ៏អស្ចារ្យអាចជឿជាក់បានយ៉ាងងាយស្រួលអំពីរឿងនេះ។

វាមិនពិបាកទាល់តែសោះក្នុងការធ្វើបែបនេះ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវទាក់ទងប្រតិបត្តិករទេសចរណ៍នៅលើគេហទំព័រ។ យើងផ្តល់ជូននូវវិស្សមកាលដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយក្នុងតម្លៃសមរម្យ ការបង្ហាញអាថ៌កំបាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអាថ៌កំបាំងនៃពិភពលោកបុរាណ រមណីយដ្ឋានទំនើបជាមួយនឹងការកម្សាន្តជាច្រើន ដំណើរទេសចរណ៍ទិញទំនិញ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ ការងារក្រដាសនឹងមិនមានការរំខានសម្រាប់អ្នកទេ - យើងពិតជានឹងថែរក្សាឯកសារទាំងអស់ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចរីករាយជាមួយភាពរីករាយនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញដោយមិនបារម្ភ។

ទីលានដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយក្នុងទីក្រុងរ៉ូមគឺវេទិកា Trajan ។ វានៅទីនេះដែលរចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយទាំងមូលនៃទីក្រុងរ៉ូមបុរាណត្រូវបានផ្ទេរពីវេទិការ៉ូម៉ាំង។ វេទិកាថ្មីនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមាសភាពគិតគូរ ភាពប្រណីត ព័ត៌មានលម្អិត ការតុបតែង និងរូបចម្លាក់ដ៏សម្បូរបែប។ ហើយការតុបតែងសំខាន់គឺជួរឈររបស់ Trajan ។

ជួរឈរ Trajan នៅទីក្រុងរ៉ូម: ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការពិពណ៌នា

វេទិកានេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីរំលឹកដល់ជ័យជំនះរបស់អធិរាជ Trajan លើជនជាតិ Dacians ។ ស្ថាបត្យករនៃអគារនេះគឺ Apollodorus មកពីទីក្រុង Damascus ។ ផ្ទៃដីទំហំ ១១៦ គុណ ៩៥ ម៉ែត្រ ក្រាលដោយថ្មម៉ាបពណ៌។ ច្រកចូលវាបានឆ្លងកាត់ក្លោងទ្វារជ័យជំនះដែលបង្ហាញនៅលើកាក់រ៉ូម៉ាំងមួយចំនួន។ នៅលើជ្រុងទាំងបីមានច្រកចូល ដោយមានរូបចម្លាក់រ៉ូម៉ាំងដ៏ល្បីល្បាញ។ នៅជ្រុងទីបួនគឺជាបាស៊ីលីកា - អាគារដែលមានបំណងសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ។ នៅពីក្រោយ basilica មានបណ្ណាល័យចំនួនពីរ - ក្រិក និងឡាតាំង ដែលជួរឈររបស់ Trajan ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានដំឡើង។

ផែនការវេទិកា

ជួរឈរថ្មម៉ាបពណ៌សរបស់ Trajan ត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 113 ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស៊ីឡាំងថ្មម៉ាបប្រហោងចំនួន 17 និងមានកម្ពស់ 30 ម៉ែត្រ។ សសរ​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​លើ​ជើង​ទម្រ​កម្ពស់ ៥,៥ ម៉ែត្រ។ នៅខាងក្នុងជួរឈរប្រហោងមានជណ្តើរតំរៀបស្លឹកមួយដែលមាន 185 ជំហានដែលនាំទៅដល់វេទិកាដើមនៃជួរឈរ។

ដំបូង ផ្នែកខាងលើនៃជួរឈររបស់ Trajan ត្រូវបានតុបតែងដោយឥន្ទ្រីមាស។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Trajan វាត្រូវបានជំនួសដោយរូបសំណាករបស់ព្រះចៅអធិរាជ។ ហើយនៅក្នុងសតវត្សទី VI រូបសំណាករបស់ St. ពេត្រុស។ មានទំនៀមទម្លាប់មួយដែលទោះបីជា Trajan គឺជាអ្នកមិនជឿក៏ដោយក៏ចរិតលក្ខណៈនិងទង្វើរបស់គាត់គឺស្របទាំងស្រុងជាមួយនឹងជំនឿរបស់ពួកគ្រីស្ទាន។ សម្តេច Pope Gregory Velina ធ្លាប់គិតថា មនុស្សដ៏មានសទ្ធាដូចជា Trajan មិនស្គាល់ជំនឿពិត ឥឡូវនេះកំពុងស្ថិតក្នុងការបន្សុត។ ជាមួយនឹងគំនិតនេះ គាត់បានទៅ St. Peter's ហើយចាប់ផ្តើមអធិស្ឋានសម្រាប់អធិរាជរ៉ូម៉ាំង។ សំឡេង​នោះ​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​គាត់​ថា គាត់​បាន​ឮ​ការ​អធិស្ឋាន។ ប៉ុន្តែ​ជា​តម្លៃ​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​លំដាប់​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង សម្តេច​ប៉ាប​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​នូវ​ជម្រើស​ពីរ - ទាំង​គាត់​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឱ្យ​បម្រើ​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ​ក្នុង​ការ​វះកាត់ ឬ​គាត់​នឹង​រស់នៅ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ឈឺចាប់ និង​ការ​រងទុក្ខ​អស់កល្ប​ជា​និច្ច​រហូត​ដល់​ចុងបញ្ចប់​នៃ​ថ្ងៃ​របស់​គាត់​។ Pope Gregory បានជ្រើសរើសជម្រើសទីពីរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការចងចាំនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ រូបសំណាករបស់ St. សាវកពេត្រុស ដែលកាន់កូនសោទៅកាន់ឋានសួគ៌។

គួររំលឹកផងដែរថា សាកសពរបស់ Trajan ត្រូវបានកប់នៅក្រោមសសរមួយ។ តាមរយៈសេចក្តីសម្រេចរបស់ព្រឹទ្ធសភា និងព្រះចៅអធិរាជថ្មី ការលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះការហាមប្រាមការបញ្ចុះសពនៅក្នុងទីក្រុងនានា ដូច្នេះហើយ សសរក្នុងករណីនេះក៏ជាផ្នូរផងដែរ។

ប៉ុន្តែទ្រព្យសម្បត្តិសំខាន់នៃជួរឈរ Trajan នៅទីក្រុងរ៉ូមគឺភាពធូរស្រាលរបស់វា។ វាប្រាប់នៅក្នុងលំដាប់ប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីសង្គ្រាមទាំងពីរនៃ Trajan ប្រឆាំងនឹង Dacians ។ ភាពធូរស្រាលមានភាពច្បាស់លាស់ និងលម្អិត ពួកវាពណ៌នារូបមនុស្សជាង 2,500 ដែលក្នុងនោះរូបភាពរបស់អធិរាជត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតប្រហែល 90 ដង។ តួអង្គរ៉ូម៉ាំងទេវកថាមួយចំនួនក៏មានវត្តមានក្នុងចំណោមពួកគេដែរ។ ប៉ុន្តែរឿងសំខាន់នៅក្នុងការសង្គ្រោះទាំងនេះគឺព័ត៌មានលម្អិតរបស់ពួកគេ។ រូបភាពទាំងនោះមានតម្លៃជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ពួកវាបង្ហាញពីព័ត៌មានលម្អិតនៃសម្លៀកបំពាក់ និងអាវុធនៃសម័យនោះ ទេសភាព មុខ។

នៅពេលនេះ ជួរឈរ Trajan បន្តតុបតែងការ៉េ និងធ្វើឱ្យភ្នែកអ្នកទេសចររីករាយ។

មានជួរឈរជាច្រើន នេះជាការពិតណាស់បែរទៅក្រោយ ប៉ុន្តែវាមើលទៅអស្ចារ្យពីខាងនេះជាមួយនឹងមេឃភ្លឺ និងអគារចម្រុះពណ៌)))

ជាទូទៅ សសរទាំងនោះគ្រាន់តែឈរជារាងការ៉េ ឬត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយរូបចម្លាក់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ឬឡើងពីលើប្រភពទឹក។

Obelisks គឺជាសំណង់ចំណាស់ជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ពួកគេត្រូវបានកាត់ទាំងស្រុងពីថ្ម ហើយដំឡើងជាកិត្តិយសនៃព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗ។

មាន Obelisks អេហ្ស៊ីបចំនួន 13 នៅទីក្រុងរ៉ូម។ ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងបុរាណបានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដោយថាមពលវេទមន្តនៃ "ម្រាមដៃព្រះអាទិត្យ" និងអក្សរសិល្ប៍អាថ៌កំបាំង ដែលពួកគេបានចាត់ទុកថាជារូបមន្តវេទមន្តដែលសរសេរចេញពី talismans សម្ងាត់។ សព្វថ្ងៃនេះ នីមួយៗត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងកិត្តិយសនៃព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗមួយចំនួន។ ជនជាតិអេហ្ស៊ីបមានផ្នែកការ៉េ និងឈើឆ្កាងនៅផ្នែកខាងលើ។

វាក៏មាន Obelisks និងជួរឈរផងដែរ។ ត្រជាក់ obelisk - នៅកណ្តាលដោយមានបាល់មួយ។ វាមានទីតាំងនៅ Palazzo di Montecitorio ទល់មុខច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់សភា។ Obelisk នេះបានមកដល់ទីក្រុងរ៉ូមក្នុងសម័យអធិរាជ Augustus ហើយត្រូវបានគេប្រើជាព្រួញនៅក្នុងព្រះអាទិត្យ ដូច្នេះសិលាចារឹក Soli donum dedit (Dedicated to the Sun) ត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើជើងទម្រ។ នៅឆ្នាំ 1084 Obelisk បានដួលរលំ។ វាត្រូវបានស្ដារឡើងវិញតែនៅក្នុងសតវត្សទី 17 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបន្ថែមដោយបំណែកនៃជួរឈរ Antoninus ដែលធ្លាប់ឈរនៅក្បែរនោះ។
នៅជ្រុងខាងស្តាំខាងក្រោម - ជួរឈររបស់ Marcus Aurelius ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការជួសជុលមួយ រូបសំណាករបស់ Aurelius ត្រូវបានបន្ថែមទៅផ្នែកខាងលើនៃជួរឈរ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបាត់បង់នៅក្នុងសតវត្សទី 16 ។ ក្រោយ​មក​វា​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​ដោយ​មួយ​ថ្មី ប៉ុន្តែ​វា​បាន​ពណ៌នា​ផ្លូវ​ប៉ូល​រួច​ហើយ ហើយ​មិន​មែន​អធិរាជ​ទេ។ ជួរឈរឈរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុង Piazza Colonna នៃឈ្មោះដូចគ្នា។ វិមាននេះមានប្លុកថ្មម៉ាបជិត 30 ។ វង់សង្គ្រោះប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវនៃការតស៊ូរបស់ Marcus Aurelius ប្រឆាំងនឹងសត្រូវភាគខាងជើងរបស់គាត់។ ផ្នែកខាងក្រោមនៃជួរឈរប្រាប់រឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube និងប្រយុទ្ធជាមួយពួកព្រៃផ្សៃ ខណៈដែលផ្នែកខាងលើប្រាប់ពីជ័យជំនះរបស់អធិរាជលើកុលសម្ព័ន្ធ Sarmatian ផ្សេងទៀត។


នៅកណ្តាលនៃទីលាន Navona (Piazza Navona) - នៅកណ្តាលប្រភពទឹកនៃទន្លេទាំងបួន (Fontana dei Quattro Fiumi) Obelisk អេហ្ស៊ីបត្រូវបានតំឡើងព័ទ្ធជុំវិញដោយរូបចម្លាក់តំណាងឱ្យទន្លេសំខាន់ៗនៃផ្នែកទាំងបួននៃពិភពលោក - ទន្លេនីល។ Ganges, Danube និង La Plata ។ Obelisk កម្ពស់ 16.54 ម៉ែត្រ ត្រូវបានផលិតនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបពីថ្មក្រានីត Aswan តាមបញ្ជារបស់ Domitian ។ អក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រត្រូវបានចារឹករួចហើយនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម៖ ទំនុកតម្កើងដល់អធិរាជ Domitian និង Vespasian និង Titus ដែលមិនស្អាតស្អំ។ ជើងទម្រទំនើបត្រូវបានធ្វើពីថ្មក្រានីតក្រហម។ កំពូលនៃ Obelisk ត្រូវបានតុបតែងដោយសត្វព្រាបដែកជាមួយនឹងមែកឈើអូលីវ - អាវធំនៃគ្រួសារ Pamphili ។

ជួរឈររបស់ Trajan នៅក្នុងវេទិកានៃ Trajan (សាងសង់ដោយស្ថាបត្យករ Apollodorus នៃទីក្រុង Damascus ក្នុង 113 គ.ស. ដើម្បីរំលឹកដល់ជ័យជំនះរបស់ Trajan លើ Dacians) គឺធ្វើពីថ្មម៉ាប Carara ចំនួន 20 ដុំ។ វាឡើងដល់កម្ពស់ ៣៨ ម៉ែត្រ (រួមជាមួយនឹងជើងទម្រ) ។ នៅខាងក្នុងជួរឈរគឺប្រហោង៖ វាមានជណ្តើរវង់មួយដែលមាន 185 ជំហានដែលនាំទៅដល់វេទិកានៅលើរាជធានី។ ការធូរស្រាលនៃប្រម៉ោយរបស់ជួរឈរបង្ហាញពីវគ្គនៃសង្គ្រាមរវាងទីក្រុងរ៉ូម និងដាស៊ីៀ។ ដើមឡើយវាត្រូវបានបំពាក់ដោយឥន្ទ្រី ក្រោយមកមានរូបសំណាក Trajan ។ នៅឆ្នាំ 1588 ជំនួសឱ្យវា Sixtus V បានដំឡើងរូបសំណាករបស់សាវកពេត្រុសដែលស្ថិតនៅលើជួរឈររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅមូលដ្ឋាននៃសសរគឺជាទ្វារដែលនាំទៅដល់សាលដែលជាកន្លែងដែលកោដ្ឋមាសជាមួយផេះរបស់ Trajan និងភរិយារបស់គាត់ Pompeii Plotina ត្រូវបានដាក់។ តាមឧទាហរណ៍នៃជួរឈរនេះ ជួរឈររបស់ Marcus Aurelius ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់។

Obelisks អេហ្ស៊ីបដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូមគឺ Obelisk ថ្មក្រានីតពណ៌ផ្កាឈូក (កម្ពស់ 25 ម៉ែត្រ) នៅទីលាន St. Peter's ក្នុងបុរី Vatican (Piazza San Pietro) ។ វាត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងរ៉ូមពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបក្នុងរជ្ជកាលរបស់អធិរាជ Caligula ក្នុងឆ្នាំ 37 នៃគ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងបាល់នៅលើកំពូលនៃ obelisk មានផេះរបស់សេសារ។ នៅពេលដែល obelisk ត្រូវបានផ្ទេរទៅយុគសម័យកណ្តាល (1586) បាល់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងសារមន្ទីរ Capitoline ហើយឈើឆ្កាងត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងរបស់វា។ នេះគឺជា Obelisk តែមួយគត់ដែលមិនត្រូវបានខូចខាត។

អ្នក​ដែល​ទៅ​ទីក្រុង​រ៉ូម​ច្បាស់​ជា​មិន​ធុញ​ទេ។ មានអ្វីដែលត្រូវមើលនៅទីនេះ ពីព្រោះអ្នកទេសចរហៅចំនួនដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមិនគួរឱ្យជឿដែលជាលក្ខណៈសំខាន់នៃរដ្ឋធានីអ៊ីតាលី។ ដើម្បីរាយបញ្ជីកន្លែងដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៅទីក្រុងរ៉ូមមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ។

ព័ត៌មាន​ទូទៅ

នៅទីនេះ តាមព្យញ្ជនៈនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់ អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាមានដង្ហើមនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលរបៀបរស់នៅរបស់អ្នករស់នៅសម័យទំនើប និងក្លិនក្រអូបដ៏អស្ចារ្យនៃម្ហូបក្នុងស្រុកត្រូវបានទាក់ទងគ្នាដោយសរីរាង្គ។ ទីក្រុងរ៉ូមមិនត្រឹមតែជារាជធានីនៃប្រទេសអ៊ីតាលីបច្ចុប្បន្នប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាទីក្រុងសំខាន់នៃចក្រភពបុរាណ និងមានឥទ្ធិពលខ្លាំងផងដែរ។ ដំណាក់កាលប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដែលមិនអាចលុបចោលបាននៅលើទឹកដីនេះក្នុងទម្រង់ជាវិមានដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ វាគឺជាពួកគេដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចររាប់លាននាក់នៅទីនេះ។ ទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យបំផុតនៃទីក្រុងគឺ ជួរឈរ Trajan នៅទីក្រុងរ៉ូម។ វាមានទីតាំងនៅលើការ៉េដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ មិន​ត្រឹម​តែ​ការ​តុបតែង​រដ្ឋធានី​របស់​អ៊ីតាលី​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ប្រវត្តិ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​យោធា​សំខាន់ៗ​ទាំងអស់​ដែល​កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ជួរ​ឈរ​របស់ Trajan ក្នុង​ទីក្រុង​រ៉ូម។ រូបថត ការពិពណ៌នាអំពីបូជនីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនេះ ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទាក់ទងនឹងវា - ទាំងអស់នេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

វេទិកា Trajan

បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់មេដឹកនាំរ៉ូម៉ាំងនេះ ប្រពៃណីដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយបានបង្កើតឡើង។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភារ៉ូម៉ាំង ក្នុងការជំរាបសួរព្រះចៅអធិរាជបន្តបន្ទាប់គ្នា បានជូនពរគាត់ "ឱ្យប្រសើរជាង Trajan" ។ អ្នកគ្រប់គ្រងនេះកើតនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកសាងសង់ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃទីក្រុងរ៉ូម។ វាគឺជាគាត់ដែលបានសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នៃទីក្រុងក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការពង្រឹងប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់ហើយក្លាយជាអ្នករស់នៅពិតប្រាកដនៃរាជធានីនៃចក្រភព។
នៅពេលនោះ ទីក្រុងរ៉ូមមានការ៉េស្រដៀងគ្នាចំនួនប្រាំរួចហើយ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹង "ខួរក្បាល" របស់ Trajan បានទេ។ វាធំជាងពួកវាទាំងអស់ដែលដាក់បញ្ចូលគ្នា។ ស្ថាបត្យករនៃវេទិកាគឺ Apollodorus ជាជនជាតិក្រិចមកពីខេត្ត។ ចោរប្លន់ដ៏សម្បូរបែបដែលទីក្រុងរ៉ូមបានទទួលជាលទ្ធផលនៃយុទ្ធនាការមួយនៅ Dacia បានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់សន្សំអ្វីទាំងអស់។ Apollodorus បានបង្កើតវេទិកាជា "ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម" សម្រាប់អធិរាជរបស់គាត់។ តំបន់នោះមានប្រវែងប្រហែលពីររយម៉ែត្រ។ វា​ត្រូវ​បាន​តុបតែង​ដោយ​រូប​ចម្លាក់ និង​វិចិត្រសាល​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត។ វាក៏មានផ្សារ តុលាការ និងបណ្ណាល័យផងដែរ។ ប៉ុន្តែផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃវេទិកាគឺជួរឈរដ៏អស្ចារ្យនៃ Trajan ។

រូបថត, ការពិពណ៌នា

រចនាសម្ព័ន្ធដ៏អស្ចារ្យមួយបានគ្របដណ្ដប់លើបរិវេណទាំងមូលនៃការ៉េ។ ជួរឈររបស់ Trajan ត្រូវបានតុបតែងជាមួយនឹងចម្លាក់លៀនស្រាលដែលបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យដែលបានប្រាប់អំពីជ័យជម្នះយោធារបស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំង ជាពិសេសអំពីយុទ្ធនាការនៃកងទ័ពរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលឆ្លងកាត់ទន្លេ Danube ការដណ្តើមយកទឹកដីនៃ Romania នាពេលបច្ចុប្បន្ន។ល។ វាក៏មានប៉មដោយមោទនភាពលើប្រាសាទព្រះវិហារ ហើយនៅមូលដ្ឋានរបស់វា អ្នកអាចមើលឃើញផ្នូររបស់ Ulpius Trajan ខ្លួនឯង និងប្រពន្ធរបស់គាត់។

សម្រាប់ការសាងសង់វិមានដ៏អស្ចារ្យនេះ ប្លុកដ៏ធំចំនួនម្ភៃនៃថ្មម៉ាប Carrara ដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបាននាំយកទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម។

ជួរឈររបស់ Trajan មានទំហំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់: កម្ពស់សាមសិបប្រាំបីម៉ែត្រនិងទម្ងន់សែសិបតោន។ ពីខាងក្នុងវាប្រហោង។ វា​មាន​តែ​ជណ្តើរ​វង់​ដែល​នាំ​ទៅ​កាន់​វេទិកា​ដែល​សង់​នៅ​លើ​រាជធានី។

វិមានដ៏អស្ចារ្យនៃអរិយធម៌បុរាណ

វាត្រូវតែនិយាយថាវិមាននៅលើជួរឈរបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដង។ ដំបូងឡើយ ឥន្ទ្រីឈរនៅលើរាជធានី បន្ទាប់មករូបចម្លាក់ Trajan ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ហើយមានតែនៅក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះដែលសាវ័កពេត្រុសឈរនៅក្នុងការរីកចម្រើនពេញលេញលេចឡើងនៅទីនេះ។ វា​ជា​រូប​របស់​គាត់​ដែល​តុបតែង​ជួរ​ឈរ​សព្វ​ថ្ងៃ។ នៅលើខ្សែបូសង្គ្រោះ ដែលរត់តាមប្រម៉ោយទាំងមូលនៃរចនាសម្ព័ន្ធ អ្នកអាចមើលឃើញបំណែកពីការប្រយុទ្ធពីររវាងអធិរាជ និង Dacians ។ សរុបមក វាបង្ហាញរូបមនុស្សពីរពាន់កន្លះ ដែលក្នុងនោះ Trajan ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាច្រើនដង។ លើសពីនេះទៀតនៅលើភាពធូរស្បើយអ្នកអាចមើលឃើញ Nike - នាគរាជនៃជ័យជំនះក៏ដូចជា Danube - បុរសចំណាស់ដ៏អស្ចារ្យ - និងតួអង្គប្រៀបធៀបផ្សេងទៀត។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើត

ជួរឈរ Trajan ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដែលបានធ្វើឱ្យមានអាជីពវិលមុខ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមជាអ្នកចាត់ចែងសាមញ្ញ ហើយបានឈានទៅដល់អ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយ។ សូមអរគុណដល់មេបញ្ជាការនិងអ្នកកែទម្រង់ដែលមានទេពកោសល្យនេះ ទឹកដីនៃចក្រភពរ៉ូមត្រូវបានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយរដ្ឋខ្លួនឯងបានពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង។

បន្ថែមពីលើការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសសកម្ម និងការកសាងបន្ទាយ អធិរាជរ៉ូម៉ាំងនេះបានសាងសង់ស្ពាន អាងទឹក និងសំណង់ស៊ីវិលផ្សេងៗទៀត។ វេទិការ៉ូម៉ាំងបុរាណចុងក្រោយត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងកិត្តិយសរបស់គាត់។ មិនដូចប្រាំមុនទេ វាគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយនៃជ័យជំនះ និងអាវុធរបស់អធិរាជ។

លក្ខណៈពិសេសនៃអគារ

ដោយមើលឃើញ ជួរឈរជ័យជំនះរបស់ Trajan ត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក។ ទីមួយនៅលើមូលដ្ឋាន - ជើងទម្រមួយបន្ទាប់មកនៅលើផ្នែកកណ្តាលដោយផ្ទាល់និងនៅលើផ្នែកខាងលើដែលលាតសន្ធឹងលើសពីដែនកំណត់របស់វា - ដើមទុនមួយ។ អង្កត់ផ្ចិតនៃជួរឈរគឺប្រហែលបួនម៉ែត្រ។

វិមាននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីប្រភេទដ៏មានតម្លៃបំផុត។ សម្រាប់ការសាងសង់របស់វា ប្លុកចំនួនម្ភៃត្រូវបានប្រើប្រាស់ ដែលត្រូវបានដំឡើងតាមរបៀបដែលបែហោងធ្មែញមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងចន្លោះខាងក្នុង។ វាមានជណ្តើរតំរៀបស្លឹកមួយរយប៉ែតសិបប្រាំជំហាន ដែលនាំទៅដល់វេទិកាដែលសង់នៅលើរាជធានី។ ពន្លឺថ្ងៃចូលក្នុងជួរឈរតាមបង្អួចតូចៗ កាន់តែនឹកឃើញដល់ចន្លោះប្រហោង។

ផ្នែក​ខាង​ក្រៅ​នៃ​អគារ​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្ដប់​ដោយ​ខ្សែ​បូ​សង្គ្រោះ​ដែល​រំកិល​ឡើង​ដល់​កំពូល។ រូបភាពដែលបានបង្កើតនៅលើវាប្រាប់អំពីវគ្គនៃយុទ្ធនាការយោធារបស់អធិរាជ Trajan ។ ចម្លាក់លៀនស្រាលទៅជុំវិញផ្នែកដើមនៃជួរឈរម្ភៃបីដង។ ប្រវែងសរុបរបស់វាគឺមួយរយកៅសិបម៉ែត្រ។

នៅមូលដ្ឋានគឺជាសាលមួយ។ ទីនេះ​ដាក់​កោដ្ឋ​ដោយ​ផេះ​របស់​ភរិយា​លោក Pompeii Plotina ។ ហើយនៅលើជើងទម្រ សិលាចារឹកមួយត្រូវបានរក្សាទុករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចាត់ទុកថាជាគំរូនៃពុម្ពអក្សររ៉ូម៉ាំង។

រូបភាព

ជួរឈរ Trajan នៅទីក្រុងរ៉ូម រូបថតដែលអ្នកទេសចរគ្រប់រូបយកជាមួយគាត់ គឺជាតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រពិសេស។ ចម្លាក់លៀនស្រាលៗរបស់នាង បង្ហាញឱ្យឃើញនូវភាគនៃសង្គ្រាមរបស់ពួករ៉ូម ប្រឆាំងនឹងពួក Dacians ដែលពួកគេគ្រាន់តែភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងជំនាញនៃការប្រហារជីវិត។

ជួរ​ឈរ​ពណ៌នា​ព្រឹត្តិការណ៍​នៃ​យុទ្ធនាការ​ពីរ​របស់ Trajan។ នៅលើខ្សែបូ ពួកគេត្រូវបានបំបែកដោយមើលឃើញពីគ្នាទៅវិញទៅមកដោយនាគរាជនៃជ័យជំនះ ដែលសរសេរឈ្មោះអ្នកឈ្នះនៅលើខែល។ ពានរង្វាន់សង្រ្គាមជាច្រើនរបស់អធិរាជដែលបានទទួលជ័យជម្នះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញ។

មានតួលេខមនុស្សប្រហែលពីរពាន់កន្លះនៅលើកាសែតសង្គ្រោះ។ ទាំងនេះគឺជាទាហាននៃកងទ័ពរ៉ូម៉ាំង ដែលធ្វើសកម្មភាពមួយចំនួនដូចជា៖ ការកសាងបន្ទាយ ការឆ្លងកាត់ទន្លេ ការប្រយុទ្ធជាដើម។ អធិរាជ Trajan ផ្ទាល់ត្រូវបានបង្ហាញ ហាសិបប្រាំបួនដងនៅលើខ្សែអាត់៖ នៅក្បាលនៃការបំបែក នៅលើកម្ពស់ជាក់លាក់មួយ។

ការងាររបស់ចៅហ្វាយនាយបុរាណ

តួលេខរបស់ទាហាន ព័ត៌មានលម្អិតនៃអាវុធ និងឯកសណ្ឋានរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការពង្រឹងនៅលើជួរឈរត្រូវបានគូរយ៉ាងជាក់ស្តែង និងច្បាស់លាស់។ មិនមានទស្សនវិស័យនៅក្នុងរូបភាពសង្គ្រោះទេ៖ ទាំងវត្ថុជិត និងឆ្ងាយត្រូវបានបង្ហាញដែលមានទំហំដូចគ្នា។ លើសពីនេះទៀតផែនការសង្គ្រោះទីពីរត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងផ្នែកខាងលើនៃកាសែត។ សូមអរគុណចំពោះវិធីសាស្រ្តនេះ ខ្សែអាត់មានព័ត៌មានច្រើន។

ភាពត្រឹមត្រូវបែបនេះនៃឈុតឆាកទាំងអស់ដែលបានបង្ហាញធ្វើឱ្យវាមិនត្រឹមតែអាចស្រមៃបានប្រសើរជាងមុនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចសិក្សាអំពីអាវុធ គ្រឿងសឹក និងសូម្បីតែ Dacians នៃសម័យនោះ។

បន្ថែមពីលើតួរលេខរបស់ទាហាន នៅលើការធូរស្បើយ អ្នកក៏អាចឃើញរូបគំនូរមួយចំនួនដែលជាតួយ៉ាងនៃសិល្បៈនៃចក្រភពរ៉ូមនៅសម័យនោះ។ ជា​ឧទាហរណ៍ ក្រោម​រូប​បុរស​ចំណាស់​ម្នាក់​គួរ​មាន​ន័យ​ថា Danube ហើយ​ស្ត្រី​ដែល​មាន​មុខ​គ្រប​ដោយ​ស្បៃ​មុខ​គឺ​ពេល​យប់។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបង្កើត តួលេខសង្គ្រោះទាំងអស់ត្រូវបានប្រតិបត្តិជាពណ៌។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយូរ ៗ ទៅថ្នាំលាបរបស់ពួកគេបានរសាត់ហើយសព្វថ្ងៃនេះរូបភាពទាំងនេះបានទទួលសម្លេងស្រាលដូចគ្នាដែលទោះជាយ៉ាងណាក៏មិនធ្វើឱ្យខូចដល់តម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រឬសិល្បៈរបស់វាដែរ។

អាថ៌កំបាំងនៃអរិយធម៌បុរាណ

វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 113 ដ៏ឆ្ងាយ ជួរឈរដ៏អស្ចារ្យនេះបានឈរនៅលើទីក្រុងរ៉ូមអស់រយៈពេលជិតពីរសហស្សវត្សរ៍។ យូរ ៗ ទៅការសង្គ្រោះរបស់វាត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដូច្នេះក្រៅពីការបត់ចុះក្រោមពីរបីនៅលើវង់ នៅសល់គឺពិបាកមើលណាស់។ មានសំណង់បាក់បែកពិតប្រាកដនៅជុំវិញជួរឈរ៖ ជើងទម្រទទេ និងផ្ទាំងថ្មដែលបាក់បែកនៅគ្រប់ទីកន្លែង រូបចម្លាក់ដែលខូច និងជួរឈរគ្មានក្បាល - ទាំងអស់នេះមានតែពីចម្ងាយប្រហាក់ប្រហែលនឹងអតីតភាពរុងរឿងនៃវេទិកា។

ជួរឈរ Trajan ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវិមានសំខាន់មួយនៃវិមានទាំងអស់ដែលបានរួចរស់ជីវិតពីការដួលរលំនៃចក្រភពរ៉ូម។ ពីសតវត្សន៍ទៅមួយសតវត្ស អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដបានសិក្សាពីភាពធូរស្រាលរបស់វាជាជំនួយដែលមើលឃើញដល់ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាម ដែល Trajan ខ្លួនឯងត្រូវបានបង្ហាញជាវីរបុរស ហើយ Decebalus ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Dacians គឺជាគូប្រជែងដ៏សក្ដិសមរបស់គាត់។ អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូបានមើលសូម្បីតែព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុតពីឈុតដែលបានបង្ហាញ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានអំពីយុទ្ធសាស្ត្រយោធានៃអាវុធ និងឯកសណ្ឋានរបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំង។ V. A. Chudinov ក៏​បាន​ចំណាយ​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​សិក្សា​វិមាន​ដ៏​ពិសេស​នេះ​ដែរ។ ជួរឈររបស់ Trajan នៅទីក្រុងរ៉ូម តាមគំនិតរបស់គាត់គឺត្រូវបានឧទ្ទិសដល់សង្រ្គាម Trojan ដ៏ល្បីល្បាញនៃសតវត្សទី XIII ហើយមិនមែនចំពោះអធិរាជដែលបានទទួលជ័យជំនះនោះទេ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអង្គហេតុជាច្រើន រួមទាំងអត្រានៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃចម្លាក់លៀនស្រាល ដែលបង្ហាញថារចនាសម្ព័ន្ធនេះមានអាយុកាលប្រហែលប្រាំរយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកជំនាញជាច្រើនមិនយល់ស្របនឹងគំនិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីទេ។

រចនាសម្ព័ននៃវេទិកាបុរាណត្រូវបានគេគិតទៅលម្អិតតូចបំផុត។ ច្រកចូល​ការ៉េ​ក្រាល​ដោយ​ថ្មម៉ាប​ចម្រុះ​ពណ៌​ត្រូវបាន​តុបតែង​ដោយ​ក្លោងទ្វារ​ជ័យជំនះ​ដ៏ធំ។ នៅលើជ្រុងទាំងបីរបស់វាមានរូបចម្លាក់នៃរូបចម្លាក់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃចក្រភពរ៉ូម ហើយនៅលើជ្រុងទីបួន ស្ថាបត្យករបានដាក់បាស៊ីលីកា។ វាគឺជាប្រភេទនៃរចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយដែលក្រឹត្យរបស់ព្រះចៅអធិរាជត្រូវបានបង្កើតឡើង។ Apollodorus បានដាក់ជួរឈរ Trajan ដ៏ល្បីល្បាញរវាងបណ្ណាល័យឡាតាំង និងក្រិក។ សព្វថ្ងៃនេះវាអាចមើលឃើញនៅជាប់ Piazza Venezia និងវិមាន Vittorio Emanuel ។ ជួរឈរ Trajan ដែលជារូបថតដែលជាភស្តុតាងដែលមិនអាចប្រកែកបានអំពីភាពអស្ចារ្យ និងវិមាននៃអគារនេះ មានទីតាំងនៅទល់មុខព្រះវិហារ Santa Maria di Loretto ។

អ្នកអាចទៅដល់វាដោយឡានឯកជន ឬតាក់ស៊ីដោយបើកបរទៅកាន់ Via dei Fori Imperiali ។ អ្នកដែលកំពុងរុករកដោយខ្លួនឯងអាចចុះនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី "Coliseum" ហើយបន្ទាប់មកដើរទៅវិមាននេះដោយថ្មើរជើង។ ពី​កន្លែង​ឈប់​ទៅ​វា​មាន​ល្បឿន​យឺត​តែ​កន្លះ​ម៉ោង​ប៉ុណ្ណោះ។

បន្ថែមពីលើការជំនួសរូបចម្លាក់ដែលបំពាក់មកុដលើជួរឈររបស់ព្រះចៅអធិរាជ អគារនេះមិនបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗផ្សេងទៀត ឬតិចជាងមុនក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមកហើយនោះទេ។

ក្នុងរជ្ជកាល Trajan មានការហាមប្រាមការបញ្ចុះសពមនុស្សនៅក្នុងទីក្រុង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Trajan ការលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់គាត់។

វិមាននេះមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះជនជាតិរ៉ូម៉ានីសម័យទំនើប។ យ៉ាងណាមិញ Trajan បានបំផ្លាញ Dacia ដល់ដី ដូច្នេះជួរឈរថ្ងៃនេះ គឺជាភស្តុតាងដ៏មានតម្លៃនៃរបៀបដែលបុព្វបុរសឆ្ងាយរបស់ពួកគេអាចស្លៀកពាក់ និងមើលទៅ។