ប្រវត្តិវិទូអាឡឺម៉ង់ពីរនាក់ពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលការរួមចំណែករបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀតដែលបានធ្វើឡើងក្នុងបុព្វហេតុរំដោះជាតិពីសង្គមនិយម: លោក Jörg Ganzenmüller ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃមូលនិធិ Ettersberg សាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Jena និង Jens Wehner បុគ្គលិកនៃយោធា។ - សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រ Bundeswehr នៅ Dresden ។

តួនាទីរបស់កងទ័ពក្រហម

Jens Wehner៖តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ តួនាទីរបស់កងទ័ពក្រហមក្នុងការកម្ចាត់ Wehrmacht គឺជាការសម្រេច។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបាត់បង់មនុស្សចំនួន 5,3 លាននាក់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលក្នុងនោះ 4 លាននាក់បានស្លាប់នៅរណសិរ្សបូព៌ា - ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកងទ័ពក្រហម។ ទាំងនេះគឺជាលេខគោលបំណងដែលនិយាយដោយខ្លួនឯង។ Wehrmacht បានប៉ាន់ស្មានយ៉ាងច្បាស់អំពីសត្រូវ។ ហើយ​នេះ​ជា​ទី​បំផុត​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​ពិត​ដែល​ថា​សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​បាត់បង់។

Jörg Ganzenmüller៖វាជាកងទ័ពក្រហមដែលជាលើកដំបូងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមអាចវាយលុកម៉ាស៊ីនយោធាដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅពេលនោះ។ ភាគី​សូវៀត​បាន​ចាត់ចែង​រៀបចំ​ការ​បំពេញបន្ថែម​បុគ្គលិក​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍​បាន​យ៉ាង​រហ័ស និង​បាន​ចាត់ចែង​បង្កើន​សព្វាវុធ​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស។ សមត្ថភាពរបស់ពាក្យបញ្ជាក្នុងការរៀនពីកំហុសរបស់ខ្លួនក៏មានប្រយោជន៍ផងដែរ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ការ​ឃោសនា​ក៏​បាន​ធ្វើ​កិច្ចការ​របស់​ខ្លួន​ដែរ៖ សង្គ្រាម​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ថា​ជា​អ្នក​ស្នេហា​ជាតិ ហើយ​ជ័យជម្នះ​បាន​ក្លាយ​ជា​កិច្ចការ​ជាតិ។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជារឿងតែមួយគត់ដែលមានតួនាទីនោះទេ។ Wehrmacht បានធ្វើសង្រ្គាមនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ មានជនរងគ្រោះនៅក្នុងគ្រួសាររបស់ទាហានសូវៀតគ្រប់រូប៖ សាច់ញាតិត្រូវបានបាញ់ ភូមិត្រូវបានដុត... នេះមានឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តលើមនុស្សខ្លាំងជាងការឃោសនាណាមួយ។ វាមិនត្រឹមតែការពារមាតុភូមិសូវៀតជាទូទៅប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការសងសឹកចំពោះមនុស្សជាទីស្រលាញ់ផងដែរ។

ជ័យជំនះសំខាន់ៗរបស់កងទ័ពក្រហម

Jörg Ganzenmüller៖សមរភូមិមូស្គូដែលជាលទ្ធផលដែលកងទ័ពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខ Wehrmacht ។ វាបានក្លាយជាចំណុចរបត់មួយនៃសង្រ្គាមទាំងមូល។

Jens Wehner៖ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីសមរភូមិមួយដែលសម្រេចលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមនោះ នេះគឺជាការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ការពង្រីក Wehrmacht ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅទីនោះហើយបន្ទាប់មក។ ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ហើយ​ដែល​សម្ព័ន្ធមិត្ត​ក្នុង​សម្ព័ន្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ហ៊ីត្លែរ​ចាប់​ផ្ដើម​បង្កើន​កម្លាំង​និង​សព្វាវុធ។ យើងអាចនិយាយបានថា សមរភូមិសម្រាប់ទីក្រុងមូស្គូ គឺជាជ័យជម្នះដ៏សំខាន់របស់កងទ័ពក្រហម និងជាជ័យជម្នះដ៏សំខាន់របស់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ សមរភូមិ Stalingrad មានសារៈសំខាន់ខាងផ្លូវចិត្ត។ ហើយជាការពិតណាស់ ខ្ញុំនឹងចងចាំពីប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់បេឡារុស្សឆ្នាំ 1944 ក្នុងអំឡុងពេលដែល Wehrmacht បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - មិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

ការបរាជ័យសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហម

Jörg Ganzenmüller៖ដំបូងបង្អស់ សង្គ្រាមសូវៀត - ហ្វាំងឡង់។ កងទ័ព​មិន​ទាន់​ត្រៀម​ខ្លួន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា គ្មាន​អាវុធ​គ្រប់​គ្រាន់ ហើយ​សត្រូវ​ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ស្រាល​តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង​មក។ លើសពីនេះទៀតដោយសារតែការសម្លាប់ចោលមន្រ្តីខ្ពស់បំផុតនៃកងទ័ពក្រហមក្នុងអំឡុងពេល "បោសសំអាត" នៃឆ្នាំ 1938-1939 មានការខ្វះខាតនៃមេបញ្ជាការដែលមានបទពិសោធន៍។

បរិបទ

Jens Wehner៖សមរភូមិ Kiev គឺជាការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់កងទ័ពក្រហម។ សមរភូមិ Bialystok-Minsk ក៏ត្រូវបានបាត់បង់នៅឆ្នាំ 1941 ។ Wehrmacht អាចឈានទៅមុខយ៉ាងស៊ីជម្រៅ។ ការខាតបង់ទាំងពីរមានផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការដឹកនាំរបស់សូវៀត។

ផ្នែកទន់ខ្សោយ

Jörg Ganzenmüller៖ការគាបសង្កត់ និង "បោសសំអាត" នៅក្នុងជួរមន្ត្រីនៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 បាននាំឱ្យការពិតដែលថានៅឆ្នាំ 1939 កងទ័ពក្រហមត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ដែលមានទេពកោសល្យ និងបទពិសោធន៍។ ភាគច្រើន​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​វិញ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​បាន​ដំណើរការ​រហូត​ទេ។ មនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយបានក្រៅពីចងចាំការលះបង់ដែលមិនសមហេតុផល លក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយរបស់ស្តាលីននិយម គឺអាកប្បកិរិយាចំពោះមនុស្សជាម៉ាសមុខ ដែលមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបុរសជាបុគ្គល។ ដូច្នេះ​ការ​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ដោយ​មិន​គិត​ពី​ចំនួន​ជនរងគ្រោះ។ ប្រហែលជាមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសតិចជាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមនោះ។ ការគោរពនៃវីរបុរសសង្រ្គាមត្រូវបានបង្កើតឡើង៖ ការលះបង់ខ្លួនឯងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទង្វើវីរភាព។ ដូច្នេះហើយ ឥរិយាបទ​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​ជាប់​ឃុំ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​នាម​ជា​សត្រូវ​របស់​ប្រជាជន និង​ជា​ជន​ក្បត់​ជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្រ្គាមមិនត្រឹមតែជារឿងវីរជនប៉ុណ្ណោះទេ វាគឺជាជោគវាសនាដ៏ពិការរបស់អ្នកដែលមិនសមនឹងក្របខ័ណ្ឌ "វីរភាព" នោះទេ។

ទេវកថានិងការវាយតម្លៃ

Jörg Ganzenmüller៖ទេវកថាមួយគឺថាស្តាលីនគឺជាមេទ័ពដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ដែលបានដឹកនាំប្រទេសឱ្យទទួលបានជ័យជំនះ។ ប៉ុន្តែការពិតប្រាប់រឿងផ្សេងមួយ៖ នៅពេលដែលស្តាលីនចាប់ផ្តើមជឿទុកចិត្តលើមេទ័ពរបស់គាត់ ហើយឈប់បញ្ឈប់ពួកគេពីការធ្វើការងាររបស់ពួកគេ កងទ័ពក្រហមអាចបង្វែរជំនោរនៃសង្រ្គាមមកជាការពេញចិត្ត។

Jens Wehner៖ការ​បង្កើត​ទេវកថា​គឺ​បណ្តាល​មក​ពី​ការ​ខ្វះ​វិធីសាស្រ្ត​មិន​លម្អៀង​ក្នុង​ការ​សិក្សា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត កងទ័ពក្រហមត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់ថាជាអ្នករំដោះ។ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងកើត រូបភាពវិជ្ជមានទាំងស្រុងនៃអ្នករំដោះអាល្លឺម៉ង់ និងអឺរ៉ុបពីសង្គមនិយមជាតិក៏ត្រូវបានដាំដុះផងដែរ។ នៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៃអឺរ៉ុបខាងកើតមានអាកប្បកិរិយាពីរ៖ កងទ័ពក្រហមបានរំដោះជំរុំប្រមូលផ្តុំ Auschwitz និង Majdanek ប៉ុន្តែរបបផ្តាច់ការមួយត្រូវបានជំនួសដោយមួយផ្សេងទៀត ហើយប្រជាជនឧទាហរណ៍នៅប្រទេសប៉ូឡូញ និងហុងគ្រីបានឃើញការមកដល់នៃកងទ័ពក្រហម។ មិនត្រឹមតែរំដោះពីសង្គមនិយមជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានការរឹតត្បិតថ្មីនៃសេរីភាពជាតិរបស់ពួកគេផងដែរ។

មនុស្សដែលមានតម្លៃពិសេស

Jörg Ganzenmüller៖ខ្ញុំនឹងនិយាយ Mikhail Tukhachevsky ។ គាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅឆ្នាំ 1937 សម្រាប់ "ហេតុផលយោធា" ហើយមិនបានរស់នៅដើម្បីមើលសង្រ្គាមទេ។ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើកំណែទម្រង់កងទ័ព និងបានរួមចំណែកដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន។

Jens Wehner៖ខ្ញុំនឹងដាក់ឈ្មោះអ្នកដែលស្គាល់នៅលោកខាងលិច។ ជាការពិតណាស់នេះគឺជាមេបញ្ជាការ Georgy Zhukov សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ទាហាន​ធម្មតា​ដែល​ល្បី​ខាង​ក្រៅ​ស្រុក​គេ​ដែរ។ ឧទាហរណ៍អ្នកលបបាញ់ Vasily Zaitsev ដោយផ្អែកលើជីវប្រវត្តិរបស់ខ្សែភាពយន្ត "Enemy at the Gates" ត្រូវបានថត។ ស្ត្រីនិយមលោកខាងលិចតែងតែរំលឹកពីតួនាទីរបស់ស្ត្រីដែលបានប្រយុទ្ធនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ:

• បទទឹកកក

  ផ្លូវនៃជីវិតរឿងព្រេងនិទាន ដែលបានក្លាយជាសេចក្តីសង្រ្គោះសម្រាប់ឡោមព័ទ្ធ Leningrad មានពីរផ្នែកគឺដី និងទឹក។ នៅពេលរដូវរងាមកដល់ ហើយបឹង Ladoga កក ផ្លូវនេះបានក្លាយជាផ្លូវទឹកកក។ ហើយនៅរដូវក្ដៅ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហារ និងយោធាត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ទីក្រុងដែលឡោមព័ទ្ធ ហើយប្រជាជនត្រូវបានជម្លៀសចេញដោយទឹក ទោះបីជាចាប់តាំងពីសម័យលោក Peter I បឹងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនសមរម្យសម្រាប់ការធ្វើនាវាចរណ៍ក៏ដោយ។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

ព្យុះបំផ្លិចបំផ្លាញ

នៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃការបិទផ្លូវ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1941 កំឡុងការជម្លៀសដ៏វឹកវរ ព្យុះនៅលើបឹង Ladoga បណ្តាលឱ្យស្លាប់ពាក់កណ្តាលនៃកប៉ាល់ដែល Leningraders ត្រូវបានយកចេញ។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ពួកគេបានព្យាយាមជម្លៀសសិស្សសាលាយោធា ដែលស្ទើរតែជាកុមារ ក៏ដូចជាបុគ្គលិកបង្រៀន និងក្រុមគ្រួសារផងដែរ។ កប៉ាល់​ក្រឡាប់​ក្រឡាប់​សម្លាប់​មនុស្ស​ជាង​មួយ​ពាន់​នាក់​។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

40 គីឡូម៉ែត្រនៃការធ្វើតេស្ត

ផ្លូវហាយវេប្រកបដោយផាសុកភាពទំនើបដែលនាំពីទីក្រុងទៅបឹង Ladoga មិនស្រដៀងនឹងផ្លូវជីវិតនៃសម័យសង្គ្រាមទេ។ កាល​នោះ​វា​ជា​ផ្លូវ​ដី​ដែល​មាន​ខ្យល់​បក់​ដោយ​ពិបាក​ឡើង​ភ្នំ។ លើសពីនេះ រថយន្តជារឿយៗត្រូវបើកចូលទៅក្នុងព្រៃក្រោមភ្លើង ដើម្បីរង់ចាំការបាញ់ផ្លោង និងការវាយឆ្មក់តាមអាកាស។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

មិនមានការគេងឬសម្រាកទេ។

អ្នក​បើក​បរ​រួម​ទាំង​ក្មេង​ស្រី​បាន​ផ្ទុក​បន្ទុក​ស្ទើរ​តែ​គ្មាន​ការ​រំខាន។ ហត់នឿយ និងស្រេកឃ្លាន ពួកគេបន្តធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគ្រោះថ្នាក់។ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​បាន​ព្យួរ​កំសៀវ​ដែក​ដែល​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​គ្រាប់​ក្នុង​កាប៊ីន៖ វា​ញ័រ និង​រារាំង​មិន​ឱ្យ​ពួកគេ​គេង​លក់។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

ដោយគ្មានពន្លឺនិងកំដៅ

រដូវរងាឆ្នាំ 1941-1942 បានមកនៅដើម Leningrad ។ រួចហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ទឹកកកដំបូងបានវាយប្រហារ ហើយទឹកកកនៅលើបឹង Ladoga បានក្លាយជាទឹកកក។ ទីក្រុងនេះស្ទើរតែអស់ស្តុកប្រេងឥន្ធនៈ ផ្ទះនានាបានឈប់កំដៅ ហើយប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹក និងលូមិនដំណើរការ។ ហើយផ្លូវដឹកជញ្ជូនតែមួយគត់ត្រូវដាក់លើទឹកកក។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

ការសាងសង់ផ្លូវទឹកកក

ផ្លូវនៃផ្លូវទឹកកកត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកធារាសាស្ត្រ ដោយមានជំនួយពីអ្នកនេសាទក្នុងស្រុក។ ផ្លូវ​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ដោយ​បន្ទះ​ពណ៌​ដែល​កក​ក្នុង​ទឹកកក។ បន្ទាប់មកអ្នកផ្តល់សញ្ញាបានលាតសន្ធឹងខ្សែ។ នៅតំបន់ដែលទឹកកករលាយ ឬមានស្នាមប្រេះនៅក្នុងនោះ កំណត់ហេតុត្រូវបានគេដាក់ ហើយទឹកបានកកនៅលើកំពូល បង្កើតបានជាស្ពានមួយប្រភេទ។ បើ​មាន​ខ្ទម​ទឹកកក ពួក​គេ​កាត់​ផ្លូវ​សម្រាប់​រថយន្ត​កាត់​វា។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

ក្បួនជីវិត

សេះគឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវទឹកកកដែលផ្ទុកបន្ទុក។ ពួក​គេ​អស់​កម្លាំង​ហើយ ដើរ​ដោយ​អស់​កម្លាំង។ ពួកគេបានស៊ីស្មៅសេះ និងស្លឹកដែលជីកចេញពីក្រោមព្រិល។ មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចធ្វើដំណើរពីឡោមព័ទ្ធ Leningrad និងត្រឡប់មកវិញនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ដែល​ត្រឡប់​ទៅ​ទីក្រុង​ស្រេកឃ្លាន​វិញ​បាន​នាំ​ទំនិញ​ដំបូង​ចំនួន ១៩ តោន។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

នៅលើទឹកកកស្តើង

រួចទៅហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា 1941 ទុរ្ភិក្សបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុង Leningrad ។ ហើយនៅពេលដែលទឹកកកនៅលើ Ladoga កាន់តែខ្លាំងបន្តិច ពួកគេបានប្រថុយនឹងការបើកបរលើវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្លូវនេះមិនទាន់អាចទ្រទ្រង់រថយន្តដឹកទំនិញបានឡើយ ហើយក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងរថយន្តជាង 150 គ្រឿងបានធ្លាក់នៅក្រោមទឹកកក។ អ្នកបើកបរតែងតែបើកឡានដោយបើកទ្វារខាងមុខ ដើម្បីមានពេលលោតចេញ ប្រសិនបើឡាននោះចាប់ផ្តើមធ្លាក់ទឹកកក។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

គិលានុបដ្ឋាយិកា Olga Pisarenko

យូរ ៗ ទៅតង់បានលេចឡើងនៅលើផ្លូវទឹកកកដែលមនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានទឹករំពុះនិងជំនួយផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្ត។ គិលានុបដ្ឋាយិកា Olga Pisarenko បានចំណាយពេលទាំងពីររដូវរងានៅលើទឹកកកហើយបានផ្តល់ជំនួយដល់មនុស្សជាង 30 ពាន់នាក់។ ថ្ងៃមួយ យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់បានធ្លាក់នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីតង់របស់នាង។ នាង​បាន​ស្រែក​ប្រាប់​ទាហាន​កងទ័ព​ក្រហម​ដែល​រត់​ឡើង​ថា៖ «កុំ​ប៉ះ​គាត់ គាត់​ត្រូវ​ការ​ពុះ​ជើង​គាត់​ខូច»។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

របបអត់ឃ្លាន

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា និងខែធ្នូ អត្រានៃការចែកចាយនំប៉័ងឈានដល់កម្រិតទាបបំផុតរបស់វា៖ និយោជិត អ្នកនៅក្នុងបន្ទុក និងកុមារអាយុក្រោម 12 ឆ្នាំត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យ 125 ក្រាម។ ហើយវាជានំប៉័ង ដែលស្ទើរតែពាក់កណ្តាលគឺជាវត្ថុមិនបរិសុទ្ធដែលមិនអាចបរិភោគបាន។ នំអង្កាម សំបកឈើ ម្ជុលស្រល់ ត្រូវបានបន្ថែមទៅក្នុងម្សៅ...



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

ការជម្លៀស

អ្នកស្រុកប្រហែលមួយលានកន្លះនៃទីក្រុង Leningrad ត្រូវបានជម្លៀសចេញតាមផ្លូវទឹកកក។ យើងបានចាកចេញពីស្ថានីយ៍ Finlyandsky ហើយក្រោយមកបានផ្ទេរទៅរថយន្ត។ ជួរដ៏ធំត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មនុស្សម្នាបានមកវេទិកាជាមួយរបស់របរ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនមិនបានយកវាឡើងលើរថភ្លើងទេ៖ វាមានមនុស្សច្រើននៅទីនោះ។ យើងបើកឡានដោយស្ងៀមស្ងាត់ សូម្បីតែក្មេងៗក៏មិនបានយំដែរ។ អ្នក​ខ្លះ​ស្លាប់​ដោយ​ហត់​នឿយ​នៅ​តាម​ផ្លូវ​មិន​ដែល​បាន​ទៅ​ដល់ «ដីគោក»។



តើ​ផ្លូវ​ជីវិត​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ម្តេច​ក្រោយ 70 ឆ្នាំ?

វិមានចំពោះអ្នកដែលមិនត្រូវបានរក្សាទុក

មនុស្សជាង 632 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការឡោមព័ទ្ធ Leningrad ពីការអត់ឃ្លាន។ នឹងមានជនរងគ្រោះកាន់តែច្រើន ប្រសិនបើវាមិនសម្រាប់ផ្លូវនៃជីវិត ដែលបានជួយសង្គ្រោះ Leningraders ជាច្រើន។ ប៉ុន្តែមនុស្សក៏ស្លាប់នៅទីនោះដែរ៖ នៅក្រោមការបាញ់ផ្លោង និងការទម្លាក់គ្រាប់បែក កំឡុងពេលមានព្យុះ និងនៅក្នុងរថយន្តដែលស្ថិតនៅក្រោមទឹកកក។ សព្វថ្ងៃនេះ មានបូជនីយដ្ឋានជាង 80 នៅលើផ្នូរដ៏ធំនៅតាមបណ្តោយផ្លូវនេះ។

នៅឆ្នាំ 1944 កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកលើគ្រប់វិស័យនៃផ្នែកខាងមុខ - ពីសមុទ្រ Barents ទៅសមុទ្រខ្មៅ។ នៅខែមករាការវាយលុកនៃអង្គភាពនៃរណសិរ្ស Leningrad និង Volkhov បានចាប់ផ្តើមដែលគាំទ្រដោយកងនាវាចរបាល់ទិកដែលជាលទ្ធផលពេញលេញ។ ការរំដោះ Leningrad ពីការបិទផ្លូវរបស់សត្រូវដែលមានរយៈពេល 900 ថ្ងៃនិងការបណ្តេញណាស៊ីពី Novgorod ។ នៅចុងខែកុម្ភៈដោយសហការជាមួយកងទ័ពនៃរណសិរ្សបាល់ទិក Leningrad, Novgorod និងផ្នែកខ្លះនៃតំបន់ Kalinin ត្រូវបានរំដោះទាំងស្រុង។

នៅ​ចុង​ខែ​មករា ការ​វាយ​លុក​របស់​កងទ័ព​រណសិរ្ស​អ៊ុយក្រែន​នៅ​តំបន់​ Right Bank Ukraine បាន​ចាប់​ផ្ដើម។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានកើតឡើងនៅក្នុងខែកុម្ភៈនៅក្នុងតំបន់នៃក្រុម Korsun-Shevchenko ហើយនៅក្នុងខែមីនា - នៅជិត Chernivtsi ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះក្រុមសត្រូវត្រូវបានកម្ចាត់នៅតំបន់ Nikolaev-Odessa ។ ចាប់តាំងពីខែមេសា ប្រតិបត្តិការវាយលុកត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅគ្រីមៀ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែមេសា Simferopol ត្រូវបានគេយកហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា Sevastopol ។

នៅខែមេសាដោយបានឆ្លងកាត់ទន្លេ។ Prut កងទ័ពរបស់យើងបានផ្ទេរប្រតិបត្តិការយោធាទៅកាន់ទឹកដីនៃប្រទេសរ៉ូម៉ានី។ ព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានស្ដារឡើងវិញជាច្រើនរយគីឡូម៉ែត្រ។

ការវាយលុកដោយជោគជ័យរបស់កងទ័ពសូវៀតក្នុងរដូវរងារ - និទាឃរដូវឆ្នាំ 1944 បានបង្កើនល្បឿន ការបើករណសិរ្សទីពីរនៅអឺរ៉ុប. នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកបានចុះចតនៅ Normandy (ប្រទេសបារាំង) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្នែកខាងមុខសំខាន់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានបន្តគឺសូវៀត - អាឡឺម៉ង់ ដែលកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។

នៅខែមិថុនាដល់ខែសីហាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃ Leningrad រណសិរ្ស Karelian និងកងនាវាចរបាល់ទិកដោយបានកម្ចាត់អង្គភាពហ្វាំងឡង់នៅលើ Karelian Isthmus រំដោះ Vyborg, Petrozavodsk ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាបានទៅដល់ព្រំដែនរដ្ឋជាមួយហ្វាំងឡង់ដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេបានឈប់ប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹង សហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាហើយបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ពួកណាស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក (ភាគច្រើនគឺអេស្តូនី) បានប្រកាសសង្រ្គាមលើអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 1 ខែតុលា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្ស និងបាល់ទិក ដោយបានកម្ចាត់កងទ័ពសត្រូវនៅបេឡារុស្ស និងលីទុយអានី បានរំដោះទីក្រុង Minsk, Vilnius និងបានទៅដល់ព្រំដែននៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងអាល្លឺម៉ង់។

នៅខែកក្កដា - កញ្ញា ផ្នែកខ្លះនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែន រំដោះអ៊ុយក្រែនខាងលិចទាំងអស់។. នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុង Bucharest (រ៉ូម៉ានី) ។ នៅដើមខែកញ្ញាកងទ័ពសូវៀតបានចូលទឹកដីប៊ុលហ្គារី។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1944 ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ ការរំដោះរដ្ឋបាល់ទិក- Tallinn ត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា Riga នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា។ នៅចុងខែតុលា កងទ័ពសូវៀតបានចូលប្រទេសន័រវេស។ ស្របជាមួយនឹងការវាយលុកនៅក្នុងរដ្ឋបាល់ទិក និងភាគខាងជើង កងទ័ពរបស់យើងនៅក្នុងខែកញ្ញា - តុលា បានរំដោះផ្នែកមួយនៃទឹកដីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ហុងគ្រី និងយូហ្គោស្លាវី។ អង្គភាពឆេកូស្លូវ៉ាគីដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិដើម្បីរំដោះប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី។ កងទ័ពនៃកងទ័ពរំដោះប្រជាជនយូហ្គោស្លាវី រួមជាមួយកងទ័ពរបស់សេនាប្រមុខ F.I. Tolbukhin បានរំដោះទីក្រុងបែលក្រាដនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា។

លទ្ធផលនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅឆ្នាំ 1944 គឺ ការរំដោះពេញលេញនៃទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតពីអ្នកឈ្លានពានហ្វាស៊ីសនិងផ្ទេរសង្រ្គាមទៅកាន់ទឹកដីសត្រូវ។

ជ័យជម្នះ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ណាស៊ី​អាល្លឺម៉ង់​គឺ​ជាក់ស្តែង។ វាត្រូវបានសម្រេចមិនត្រឹមតែនៅក្នុងសមរភូមិប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជាលទ្ធផលនៃការងារវីរភាពរបស់ប្រជាជនសូវៀតនៅខាងក្រោយ។ ទោះបីជាមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងសម្បើមដែលបង្កឡើងដល់សេដ្ឋកិច្ចជាតិរបស់ប្រទេសក៏ដោយ ក៏សក្តានុពលឧស្សាហកម្មរបស់វាកំពុងកើនឡើងឥតឈប់ឈរ។ នៅឆ្នាំ 1944 ឧស្សាហកម្មសូវៀតបានវ៉ាដាច់ផលិតកម្មយោធាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសនិងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលផលិតរថក្រោះប្រហែល 30 ពាន់រថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯង យន្តហោះជាង 4 ម៉ឺនគ្រឿង កាំភ្លើងជាង 120 ពាន់ដើម។ កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានផ្តល់ជូនយ៉ាងបរិបូរណ៍ជាមួយនឹងកាំភ្លើងយន្តធុនស្រាល និងធ្ងន់ កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងវែង។ សេដ្ឋកិច្ចសូវៀត ដោយសារកម្លាំងពលកម្មដែលមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កម្មករ និងកសិករ បានទទួលជ័យជម្នះលើឧស្សាហកម្មអឺរ៉ុបទាំងអស់ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នា ដែលស្ទើរតែទាំងស្រុងត្រូវបានដាក់នៅសេវាកម្មរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ ការស្តារសេដ្ឋកិច្ចជាតិបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗនៅលើទឹកដីរំដោះ។

គួរកត់សំគាល់ពីការងាររបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ វិស្វករ និងអ្នកបច្ចេកទេសសូវៀត ដែលបានបង្កើតអាវុធថ្នាក់ដំបូង និងផ្តល់ឱ្យពួកគេនៅខាងមុខ ដែលភាគច្រើនកំណត់ជ័យជំនះលើសត្រូវ។
ឈ្មោះរបស់ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ - V. G. Grabin, P. M. Goryunov, V. A. Degtyarev, S. V. Ilyushin, S. A. Lavochkin, V. F. Tokarev, G. S. Shpagin, A. S. Yakovlev et al ។

ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធសូវៀតអ្នកនិពន្ធកំណាព្យអ្នកនិពន្ធ (A. Korneychuk, L. Leonov, K. Simonov, A. Tvardovsky, M. Sholokhov, D. Shostakovich ជាដើម) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅបម្រើក្នុងសម័យសង្គ្រាម ការអប់រំស្នេហាជាតិ។ និងការលើកតម្កើងប្រពៃណីយោធារបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ី) ។ ការរួបរួមនៃផ្នែកខាងក្រោយ និងផ្នែកខាងមុខ គឺជាគន្លឹះនៃជ័យជំនះ។

នៅឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតមានឧត្តមភាពជាលេខដាច់ខាតនៅក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍។ សក្ដានុពល​យោធា​របស់​អាល្លឺម៉ង់​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ខ្សោយ​យ៉ាង​ខ្លាំង ចាប់​តាំង​ពី​ខ្លួន​ពិត​ជា​បាន​រក​ឃើញ​ដោយ​គ្មាន​សម្ព័ន្ធមិត្ត និង​មូលដ្ឋាន​វត្ថុធាតុដើម។ ដោយពិចារណាថាកងទ័ពអង់គ្លេស - អាមេរិកមិនបានបង្ហាញសកម្មភាពច្រើនជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកទេជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅតែរក្សាកងកម្លាំងសំខាន់របស់ពួកគេនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ - កងពល 204 ។ លើសពីនេះទៅទៀត នៅចុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1944 នៅតំបន់ Ardennes ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលមានកម្លាំងតិចជាង 70 កងពលបានវាយលុកលើរណសិរ្សអង់គ្លេស-អាមេរិក ហើយចាប់ផ្តើមរុញច្រានកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តមកវិញ ដែលមានការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធ។ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 1945 នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសអង់គ្លេស W. Churchill បានងាកទៅរកអគ្គមេបញ្ជាការកំពូល J.V. Stalin ជាមួយនឹងសំណើដើម្បីពន្លឿនប្រតិបត្តិការវាយលុក។ ជាការពិតចំពោះកាតព្វកិច្ចសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេ កងទ័ពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 12 ខែមករា ឆ្នាំ 1945 (ជំនួសឱ្យ 20) បានបើកការវាយលុកមួយ ដែលផ្នែកខាងមុខលាតសន្ធឹងពីច្រាំងសមុទ្របាល់ទិកទៅភ្នំ Carpathian និងមានចម្ងាយ 1200 គីឡូម៉ែត្រ។ ការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងរវាង Vistula និង Oder - ឆ្ពោះទៅទីក្រុង Warsaw និង Vienna ។ នៅចុងខែមករាមាន បញ្ជាដោយបង្ខំ, Breslau រំដោះ។ ចេញផ្សាយថ្ងៃទី ១៧ ខែមករា វ៉ារស្សាវ៉ាបន្ទាប់មក Poznań ថ្ងៃទី 9 ខែមេសា - Koenigsberg(ឥឡូវ Kaliningrad), ថ្ងៃទី 4 ខែមេសា - ប្រេទីស្លាវ៉ា, 13 - សរសៃ. លទ្ធផលនៃការវាយលុករដូវរងាឆ្នាំ 1915 គឺការរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញ ហុងគ្រី ព្រុចស៊ី បូព៌ា ប៉ូមេរ៉ានី ដាណឺម៉ាក ដែលជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអូទ្រីស និងស៊ីលីសៀ។ Brandenburg ត្រូវបានគេយក។ កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ជួរ Oder - Neisse - Spree. ការត្រៀមរៀបចំបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការវាយលុកលើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ត្រលប់ទៅដើមឆ្នាំ 1945 (ថ្ងៃទី 4-13 ខែកុម្ភៈ) សន្និសិទនៃមេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេសបានជួបគ្នានៅយ៉ាល់តា ( សន្និសិទយ៉ាល់តា) ដែលបញ្ហានៃ លំដាប់ពិភពលោកក្រោយសង្គ្រាម. កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានឈានដល់ដើម្បីបញ្ចប់អរិភាពតែបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃបញ្ជាការហ្វាស៊ីស។ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយស្តីពីតម្រូវការដើម្បីលុបបំបាត់សក្តានុពលយោធារបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងនៃពួកណាស៊ីស ឧបទ្វីបយោធា និងមជ្ឈមណ្ឌលនៃយោធានិយម - អគ្គសេនាធិការអាល្លឺម៉ង់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តថ្កោលទោសឧក្រិដ្ឋជនសង្គ្រាម និងកាតព្វកិច្ចរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឱ្យសងសំណងចំនួន 20 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ការខូចខាតដែលបង្កឡើងក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមដល់ប្រទេសដែលខ្លួនបានប្រយុទ្ធ។ ការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងពីមុនដើម្បីបង្កើតស្ថាប័នអន្តរជាតិមួយដើម្បីរក្សាសន្តិភាពនិងសន្តិសុខត្រូវបានបញ្ជាក់ - អង្គការសហប្រជាជាតិ. រដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀតបានសន្យាថាសម្ព័ន្ធមិត្តនឹងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមជប៉ុនបីខែបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់។

នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃខែមេសា - ដើមខែឧសភា កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារចុងក្រោយរបស់ខ្លួនលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ប្រតិបត្តិការដើម្បីឡោមព័ទ្ធទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានចាប់ផ្តើមដោយបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា។ បន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងក្លា និងការបាញ់ផ្លោងកាំភ្លើងធំ ការប្រយុទ្ធគ្នាតាមដងផ្លូវដ៏រឹងចចេសបានកើតឡើង។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ចន្លោះម៉ោង 2 និង 3 រសៀល ទង់ក្រហមមួយត្រូវបានលើកនៅលើ Reichstag ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ក្រុមសត្រូវចុងក្រោយត្រូវបានកម្ចាត់ ទីក្រុង Prague រដ្ឋធានីនៃប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីត្រូវបានរំដោះ. កងទ័ពរបស់ហ៊ីត្លែរឈប់មាន។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែឧសភានៅជាយក្រុង Berlin នៃ Karlhorst វាត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់.

សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ កងទ័ពសូវៀតមិនត្រឹមតែធុញទ្រាន់នឹងសង្គ្រាមនៅលើស្មារបស់ខ្លួនរំដោះអឺរ៉ុបពីលទ្ធិហ្វាស៊ីសប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងបានជួយសង្គ្រោះកងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកពីការបរាជ័យដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេប្រយុទ្ធជាមួយយោធភូមិភាគតូចរបស់អាល្លឺម៉ង់។

ក្បួនដង្ហែជ័យជំនះលើទីលានក្រហម - ថ្ងៃទី ២៤ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ១៩៤៥

នៅថ្ងៃទី 17 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1945 សន្និសីទរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេសបានជួបប្រជុំគ្នានៅទីក្រុង Potsdam ( សន្និសីទ Potsdam) ដែលបានពិភាក្សាអំពីលទ្ធផលនៃសង្គ្រាម។ មេដឹកនាំនៃមហាអំណាចទាំងបីបានយល់ព្រមលុបបំបាត់ជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវលទ្ធិយោធានិយមអាល្លឺម៉ង់ គណបក្សរបស់ហ៊ីត្លែរ (NSDAP) និងទប់ស្កាត់ការរស់ឡើងវិញរបស់ខ្លួន។ បញ្ហាទាក់ទងនឹងការទូទាត់សំណងរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានដោះស្រាយ។

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ ប្រទេសជប៉ុនបានបន្តធ្វើប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិក អង់គ្លេស និងប្រទេសដទៃទៀត។ សកម្មភាពយោធារបស់ប្រទេសជប៉ុនក៏បានគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខរបស់សហភាពសូវៀតផងដែរ។ សហភាពសូវៀតដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនបានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 បន្ទាប់ពីបានបដិសេធសំណើសុំចុះចាញ់។ ប្រទេសជប៉ុនបានកាន់កាប់ទឹកដីដ៏ធំនៃប្រទេសចិន កូរ៉េ ម៉ាន់ជូរី និងឥណ្ឌូចិន។ នៅព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានរក្សាកងទ័ព Kwantung ដែលមានកម្លាំងរាប់លានដោយគំរាមកំហែងការវាយប្រហារឥតឈប់ឈរ ដែលរំខានដល់កម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពសូវៀត។ ដូច្នេះ ជប៉ុន​បាន​ជួយ​ពួក​ណាស៊ី​ដោយ​ចេតនា​ក្នុង​សង្គ្រាម​ឈ្លានពាន។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហា អង្គភាពរបស់យើងបានធ្វើការវាយលុកលើរណសិរ្សចំនួនបី។ សង្គ្រាមសូវៀត - ជប៉ុន. ការចូលនៃសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមដែលកងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកបានធ្វើមិនបានសម្រេចអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពយ៉ាងខ្លាំង។

ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ កម្លាំងសំខាន់របស់ជប៉ុន - កងទ័ព Kwantung និងអង្គភាពគាំទ្ររបស់ខ្លួន ត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុង។ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្កើន "កិត្យានុភាព" របស់ខ្លួន សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយគ្មានភាពចាំបាច់ខាងយោធា បានទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូចំនួនពីរគ្រាប់ទៅលើទីក្រុងសន្តិភាពរបស់ប្រទេសជប៉ុន គឺទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ា និងណាហ្គាសាគី។

ការបន្តការវាយលុកនេះ កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះ Sakhalin ខាងត្បូង កោះ Kuril, Manchuria និងទីក្រុង និងកំពង់ផែមួយចំនួនរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ ដោយ​មើល​ឃើញ​ថា​ការ​បន្ត​នៃ​សង្រ្គាម​គឺ​គ្មាន​ន័យ, ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 ជប៉ុនបានចុះចាញ់. ចាញ់ជប៉ុន សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរបានបញ្ចប់. សន្តិភាពដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយបានមកដល់ហើយ។

ការយល់ឃើញបែបចាស់ និងថ្មីក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងលោកខាងលិច

ប្រធានបទនេះត្រូវបានលើកឡើងឥតឈប់ឈរនៅក្នុងចន្លោះព័ត៌មានអឺរ៉ុប "អំពើឃោរឃៅ"កងទ័ពក្រហមនៅលើទឹកដីនៃ Reich ទីបីដែលវាកាន់កាប់នៅឆ្នាំ 1945 ។ តើវាទាក់ទងនឹងការពិត - អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នយ៉ាងដូចម្តេច? រឿងចំបងគឺត្រូវបានជំនួសដោយការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - ដែលសហភាពសូវៀតនិងប្រជាជនសូវៀតបានជួយសង្គ្រោះអឺរ៉ុបពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃរដ្ឋនិងប្រជាជនទាំងមូលនិងសូម្បីតែលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យខ្លួនឯងនិងក្នុងតម្លៃនៃការខាតបង់និងការលះបង់យ៉ាងច្រើនដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ការរងទុក្ខ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅលើដីសូវៀត និងកម្លាំងមិនគួរឱ្យជឿ។ ជាងនេះទៅទៀត នៅតំបន់ភាគខាងលិចនៃការកាន់កាប់របស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដូចដែលឯកសារបង្ហាញថាមិនមានរូបសំណាកបែបនេះទេ ដែលរូបភាពនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងស្មារតីសាធារណៈនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ សារវិទ្យុរបស់ Eisenhower “យើងមកជាអ្នកឈ្នះ!”បង្កប់ន័យទាំង "សិទ្ធិរបស់អ្នកឈ្នះ" និង "វេទនាដល់អ្នកដែលចាញ់" ។ "ជីវិតឋានសួគ៌" នៅក្នុងផ្នែកលោកខាងលិចជួនកាលប្រែទៅជាបែបនេះដែលសូម្បីតែជនភៀសខ្លួនត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយការឃោសនាអំពី "អំពើឃោរឃៅរបស់រុស្ស៊ី" ត្រឡប់ទៅតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពសូវៀត.

នៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតបានចូលទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។ ថ្ងៃ​ដែល​យើង​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ ការស្រេកឃ្លានក្នុងការសងសឹកសត្រូវ "នៅក្នុងឡររបស់គាត់" គឺជាអារម្មណ៍លេចធ្លោមួយនៅក្នុងជួរកងទ័ព ជាពិសេសចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបញ្ឆេះយូរ និងមានគោលបំណងដោយការឃោសនាជាផ្លូវការ។

ជាយូរមុនពេលកងទ័ពចូលទៅជិតព្រំដែនសត្រូវ ដោយឆ្លងកាត់ទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយពួកឈ្លានពាន ដោយឃើញស្ត្រី និងកុមារធ្វើទារុណកម្ម ដុតបំផ្លាញទីក្រុង និងភូមិ ទាហានសូវៀតបានប្តេជ្ញាសងសឹកពួកឈ្លានពានមួយរយដង ហើយគិតអំពីពេលវេលាដែលពួកគេ នឹងចូលទឹកដីសត្រូវ។ ហើយនៅពេលដែលរឿងនេះបានកើតឡើងមាន - មិនអាចជួយបានទេប៉ុន្តែជា - ការបែកបាក់ផ្លូវចិត្តជាពិសេសក្នុងចំណោមអ្នកដែលបាត់បង់សាច់ញាតិនិងផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ទង្វើនៃការសងសឹកគឺជៀសមិនរួច។ ហើយវាចាំបាច់ក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងពិសេសដើម្បីការពារការចែកចាយរីករាលដាលរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ស្តាលីនបានចុះហត្ថលេខាលើបញ្ជាពិសេសមួយ។ "អំពីអាកប្បកិរិយានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់"ដែលអាន៖ “មន្ត្រី និងទាហានក្រហម! យើងទៅប្រទេសរបស់សត្រូវ។ មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែរក្សាការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវតែក្លាហាន... ប្រជាជនដែលនៅសល់នៅក្នុងតំបន់ដែលដណ្តើមបាន ដោយមិនគិតពីថាតើពួកគេជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ឆេក ឬប៉ូល មិនគួរទទួលរងនូវអំពើហិង្សានោះទេ។ ជនល្មើសនឹងត្រូវផ្តន្ទាទោសតាមច្បាប់អាជ្ញាសឹក។ នៅលើទឹកដីដែលដណ្តើមបាន ទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយនារីភេទមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ អ្នក​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​អំពើ​ហិង្សា និង​ការ​ចាប់​រំលោភ​នឹង​ត្រូវ​គេ​បាញ់​សម្លាប់»។.

បទបញ្ជានេះត្រូវបានទាក់ទងទៅទាហានគ្រប់រូប។ បន្ថែមលើការបន្ថែម និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន បញ្ជាការ និងភ្នាក់ងារនយោបាយនៃរណសិរ្ស សមាគម និងការបង្កើតនានាបានចងក្រងឯកសារពាក់ព័ន្ធ។ ទាំងនេះគឺជាការណែនាំរបស់កងទ័ពដែលបានទទួលជ័យជម្នះ ប៉ុន្តែនេះជារបៀប អាឡឺម៉ង់បានរៀបចំផែនការសកម្មភាពរបស់ខ្លួន។នៅក្នុងទឹកដីដែលកាន់កាប់នៅឆ្នាំ 1941

នេះបើយោងតាមរូបមន្តរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Goebbels

ទេវកថាប្រឆាំងរុស្ស៊ីដែលរីករាលដាលបំផុតនៅបស្ចិមប្រទេសនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺប្រធានបទនៃការចាប់រំលោភជាច្រើនដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយកងទ័ពក្រហមក្នុងឆ្នាំ 1945 នៅអឺរ៉ុប។ វាមានតាំងពីចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម - ពីការឃោសនារបស់ Goebbels ហើយបន្ទាប់មកពីការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់អតីតសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ ដែលឆាប់ក្លាយជាគូប្រជែងនៃសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមត្រជាក់។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមីនា ឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឃោសនាការនៃ Reich ទីបី លោក J. Goebbels បានសរសេរថា: “...តាមពិតទៅ ក្នុងបុគ្គលរបស់ទាហានសូវៀត យើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹងជំពប់ដួល។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយព័ត៌មានអំពីអំពើឃោរឃៅដែលទទួលបានពីតំបន់ភាគខាងកើត។ ពួកគេពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។ ពួក​វា​មិន​អាច​ផលិត​ឡើង​វិញ​ជា​លក្ខណៈ​បុគ្គល​បាន​ទេ។ ជាដំបូង ការលើកឡើងគួរតែត្រូវបានធ្វើឡើងពីឯកសារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលមកពី Upper Silesia ។ នៅតាមភូមិ និងទីប្រជុំជនមួយចំនួន ស្ត្រីទាំងអស់ដែលមានអាយុចាប់ពីដប់ដល់ 70ឆ្នាំ ត្រូវបានទទួលរងនូវការរំលោភរាប់មិនអស់។ វាហាក់ដូចជាថានេះកំពុងត្រូវបានធ្វើនៅលើការបញ្ជាទិញពីខាងលើចាប់តាំងពីប្រព័ន្ធជាក់ស្តែងអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងអាកប្បកិរិយារបស់ទាហានសូវៀត។ «​ឥឡូវ​នេះ យើង​នឹង​ចាប់ផ្តើម​យុទ្ធនាការ​ទូលំទូលាយ​មួយ​ប្រឆាំង​នឹង​បញ្ហា​នេះ​ក្នុង​ប្រទេស និង​ក្រៅប្រទេស​»​។ .

នៅថ្ងៃទី 13 ខែមីនាការចូលថ្មីលេចឡើង: "សង្រ្គាមនៅភាគខាងកើតឥឡូវនេះនឹងត្រូវបានដឹកនាំដោយអារម្មណ៍តែមួយ - អារម្មណ៍នៃការសងសឹក។ ឥឡូវនេះជនរួមជាតិទាំងអស់ជឿថា Bolsheviks កំពុងប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅ។ គ្មាន​អ្នក​ណា​មិន​អើពើ​នឹង​ការ​ព្រមាន​របស់​យើង​ទៀត​ទេ»។. ថ្ងៃទី ២៥ ខែមីនា៖ "របាយការណ៍ដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយអំពីអំពើឃោរឃៅរបស់សូវៀតបានបង្កឱ្យមានការខឹងសម្បារយ៉ាងទូលំទូលាយ និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការសងសឹក" ។ .

ក្រោយមក ជំនួយការស្នងការ Reich លោក Goebbels លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Werner Naumann បានសារភាពថា៖ «ការឃោសនារបស់យើងទាក់ទងនឹងជនជាតិរុស្ស៊ី និងអ្វីដែលប្រជាជនគួររំពឹងពីពួកគេនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង គឺទទួលបានជោគជ័យខ្លាំង ដែលយើងបាននាំប្រជាជនប៊ែរឡាំងទៅជាស្ថានភាពដ៏រន្ធត់បំផុត» ប៉ុន្តែ «យើងហួសហេតុពេក។ វា​ជា​ការ​ឃោសនា​របស់​យើង​បាន​វាយ​បក​មក​លើ​ខ្លួន​យើង​វិញ»។ ប្រជាជនអាឡឺម៉ង់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចខាងផ្លូវចិត្តសម្រាប់រូបភាពនៃ "មនុស្សថោកទាប" ដ៏ឃោរឃៅដូចសត្វ ហើយត្រៀមខ្លួនជឿលើឧក្រិដ្ឋកម្មណាមួយរបស់កងទ័ពក្រហម។

“នៅក្នុងបរិយាកាសនៃភាពភ័យរន្ធត់ ជិតដល់ភាពភ័យស្លន់ស្លោ ដែលកើតឡើងដោយរឿងរ៉ាវនៃជនភៀសខ្លួន ការពិតត្រូវបានបំភ្លៃ ហើយពាក្យចចាមអារ៉ាមបានយកឈ្នះលើការពិត និងសុភវិនិច្ឆ័យ។ រឿង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​នៃ​អំពើ​ឃោរឃៅ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​បំផុត​បាន​លូន​ពេញ​ទីក្រុង។ ជនជាតិរុស្សីត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាជនជាតិម៉ុងហ្គោលដែលមានភ្នែកតូចចង្អៀត ដែលបានសម្លាប់ស្ត្រី និងកុមារដោយគ្មានមេត្តា និងគ្មានការគិតជាលើកទីពីរ។ ពួក​គេ​បាន​និយាយ​ថា បូជាចារ្យ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដុត​ទាំង​រស់​ជាមួយ​នឹង​អណ្តាតភ្លើង ដូនជី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​រំលោភ​រួច​ហើយ​បាន​បើក​រថយន្ត​អាក្រាត​តាម​ផ្លូវ។ ពួកគេភ័យខ្លាចថាស្ត្រីត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាស្រីពេស្យា ផ្លាស់ទីតាមអង្គភាពយោធា ហើយបុរសត្រូវបានបញ្ជូនទៅធ្វើការធ្ងន់នៅស៊ីបេរី។ ពួកគេថែមទាំងនិយាយតាមវិទ្យុថា ជនជាតិរុស្សីកំពុងយកអណ្តាតជនរងគ្រោះដាក់លើតុ”។

នេះ​បើ​តាម​អ្នក​ឆ្លើយ​ឆ្លង​ព័ត៌មាន​សង្គ្រាម​អូស្ត្រាលី អូស្ម៉ា ស"ការឃោសនារបស់ Goebbels... បានរុញច្រានក្បាលជនជាតិអាឡឺម៉ង់នូវការភ័យខ្លាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃ "ហ្វូងពីបូព៌ា" ។ នៅពេលដែលកងទ័ពក្រហមចូលទៅជិតជាយក្រុងប៊ែរឡាំង រលកនៃការធ្វើអត្តឃាតបានវាយលុកទីក្រុង។ យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានខ្លះនៅខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1945 ប្រជាជនប៊ែរឡាំងពី ៣០ ទៅ ៤០ ម៉ឺននាក់បានស្លាប់ដោយស្ម័គ្រចិត្ត» .

នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ គាត់បានសរសេរថា "មិនមានអ្វីថ្មីនៅក្នុង Russophobia ។ កងទ័ពបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះគ្រប់ផ្លូវពីទន្លេ Rhine នៅពេលដែលពួកគេបានជួបមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដែលភៀសខ្លួនទៅភាគខាងលិច។ ជនជាតិរុស្សីមកដល់ហើយ! ត្រូវ​តែ​រត់​គេច​ពី​គេ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ! នៅពេលដែលគេអាចសួរសំណួរណាមួយបាន វាស្ទើរតែតែងតែបង្ហាញថាពួកគេមិនដឹងអ្វីអំពីជនជាតិរុស្ស៊ី។ នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានប្រាប់. ពួកគេ​បាន​ឮ​វា​ពី​មិត្តភ័ក្តិ បងប្អូន ឬ​សាច់ញាតិ​ដែល​បម្រើ​នៅ​រណសិរ្ស​បូព៌ា។ ជាការពិតណាស់ ហ៊ីត្លែរបានកុហកពួកគេ! ទ្រឹស្ដីរបស់គាត់អំពីពូជសាសន៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់គឺមិនសមហេតុសមផល ការអះអាងរបស់គាត់ដែលថាជនជាតិអង់គ្លេសមានភាពថោកទាប ហើយថាជនជាតិយូដាគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើដែលចិញ្ចឹមខួរក្បាលរលួយគឺជាការកុហក។ ប៉ុន្តែ និយាយអំពី Bolsheviks, Fuhrer និយាយត្រូវ!»

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គំនិតផ្តួចផ្តើមក្នុងការលើកកម្ពស់ភាពភ័យរន្ធត់ប្រឆាំងនឹងសូវៀត ត្រូវបានសារព័ត៌មានសម្ព័ន្ធមិត្តទទួលយក។ ជាងនេះទៅទៀត “ការញុះញង់ប្រឆាំងរុស្ស៊ីខ្លាំង មានរឿងជាច្រើនអំពីអំពើឃោរឃៅរបស់រុស្ស៊ី ដែលប្រធានការិយាល័យទំនាក់ទំនងសាធារណៈអង់គ្លេស-អាមេរិក (PR)បានរកឃើញថា ចាំបាច់ត្រូវប្រមូលផ្តុំអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ "ការបញ្ជាក់"គាត់បាននិយាយថា "ចងចាំ" ថាមានចលនារឹងមាំនិងរៀបចំក្នុងចំណោមជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលមានគោលបំណងសាបព្រួសគ្រាប់ពូជនៃការមិនទុកចិត្តរវាងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជឿជាក់ថាពួកគេនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការបែកបាក់រវាងពួកយើង។ ខ្ញុំចង់ព្រមានអ្នក។ ដូច្នេះអ្នក មិនជឿរឿងអាឡឺម៉ង់ទេ។ អំពីអំពើឃោរឃៅរបស់រុស្ស៊ីដោយ​មិន​បាន​ពិនិត្យ​ឱ្យ​បាន​ហ្មត់ចត់​នូវ​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​វា​»។ ប៉ុន្តែសង្គ្រាមត្រជាក់បានផ្ទុះឡើង។ ហើយនៅឆ្នាំ 1946 សៀវភៅស្ដើងរបស់ Austin Epp មានចំណងជើងថា "ការរំលោភរបស់ស្ត្រីនៃសញ្ជ័យអឺរ៉ុប" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅឆ្នាំ 1947 Ralph Killing បានបោះពុម្ពសៀវភៅ "A Terrible Harvest" នៅទីក្រុង Chicago ។ ការប៉ុនប៉ងដ៏ថ្លៃថ្នូដើម្បីសម្លាប់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់” ដែលផ្អែកលើរបាយការណ៍សារព័ត៌មានអំពី “ភាពឃោរឃៅនៅក្នុងតំបន់នៃការកាន់កាប់របស់សូវៀត” និងសម្ភារៈពីសវនាការនៅក្នុងសភាអាមេរិកស្តីពីសកម្មភាពរបស់កងទ័ពក្រហមក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្រោយសង្គ្រាម។ វោហាសាស្ត្រនៃពាក្យក្រោយនេះត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញជាពិសេសថា: "ក្រុម Bolshevized Mongolian និង Slavic មកពីបូព៌ាបានចាប់រំលោភស្ត្រីនិងក្មេងស្រីភ្លាមៗដោយឆ្លងជំងឺកាមរោគដោយធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាពូជពាក់កណ្តាលរុស្ស៊ី - អាឡឺម៉ង់នាពេលអនាគត ... " ។

ការបោះពុម្ពផ្សាយគួរឱ្យកត់សម្គាល់ខាងក្រោមលើប្រធានបទនេះគឺជាសៀវភៅរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Erich Kube "Russians in Berlin, 1945" និង American Cornelius Ryan "The Last Battle: The Storming of Berlin through the Eyes of Eyesightes"; ទាំងពីរចេញមកនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 60 ។ នៅទីនេះ ចន្លោះអាយុនៃជនរងគ្រោះកើនឡើងសូម្បីតែនៅក្នុងការប្រៀបធៀបជាមួយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Goebbels៖ នៅក្នុងតំបន់វាយលុករបស់កងទ័ពក្រហម "ស្ត្រីគ្រប់រូបដែលមានអាយុពី 8 ទៅ 80 ឆ្នាំមានហានិភ័យនៃការរំលោភ" ។ ក្រោយមក វាគឺជាតួលេខនេះដែលនឹង "លេចឡើង" ជាទៀងទាត់នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចនៅដើមសតវត្សទី 21 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយឆ្ងល់ថា "ស្ត្រីប៉ុន្មាននាក់ត្រូវបានចាប់រំលោភ" ហើយសារភាពថា "គ្មាននរណាម្នាក់ដឹង" Ryan និយាយថា "គ្រូពេទ្យផ្តល់តួលេខពី 20,000 ទៅ 100,000" ។ បើ​ធៀប​នឹង​តួលេខ​ដែល​បាន​អះអាង​ដោយ​អ្នក​ដើរ​តាម​របស់​គាត់ រូប​ទាំង​នេះ​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ...

ការកើនឡើងនៃការចាប់អារម្មណ៍ថ្មីនៅក្នុង "ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានរំលោភ" បានកើតឡើងនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 90 បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត។ ដូច្នេះ «នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អាឡឺម៉ង់​ដែល​រួបរួម​គ្នា ពួក​គេ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​បោះ​ពុម្ព​ផ្សាយ​សៀវភៅ​យ៉ាង​ប្រញាប់​ប្រញាល់ ហើយ​ផលិត​ភាពយន្ត​ដែល​ដាក់​ស្លាក​សញ្ញា​កងទ័ព​ក្រហម និង​កុម្មុយនិស្ត​សម្រាប់ "ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ឆ្នាំ ១៩៤៥"។ ឧទាហរណ៍ ភាពយន្តឯកសារដ៏ល្បីល្បាញ “អ្នករំដោះ និងរំដោះ។ សង្គ្រាម អំពើហឹង្សា កុមារ" (1992) ថតដោយ Helke Zander និង Barbara Yohr ជាកន្លែងដែលវីដេអូបន្តបន្ទាប់គ្នាពីប្រវត្តិសាស្ត្រសង្រ្គាម ការថតទុកនូវការចងចាំរួមផ្សំជាមួយតន្ត្រីអមបង្កើតផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំងទៅលើអ្នកមើល។"

ក្នុងឆ្នាំដដែល សៀវភៅដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុង Munich ដែលក្រោយមកលោក Antony Beevor នឹងសំដៅយ៉ាងសកម្ម។ ក្នុងចំណោមរឿងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺស្នាដៃរបស់ Alfred de Zayas ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1994 នៅទីក្រុងញូវយ៉ក “A Terrible Vengeance: The Ethnic Cleansing of East European Germans, 1944-1950” និងនៅឆ្នាំ 1995 នៅ Harvard ដោយ Norman M. Neumark, “ ជនជាតិរុស្ស៊ីនៅអាល្លឺម៉ង់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់សូវៀតនៃការកាន់កាប់។ ១៩៤៥-១៩៤៩"។ អញ្ចឹងហើយដូច្នេះនៅលើ។

នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងប្រធានបទនេះត្រូវបានប៉ះពាល់បន្តិចបន្តួចចាប់តាំងពីសម័យនៃ perestroika និង glasnost ទាក់ទងនឹងការយោងទៅវានៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកប្រឆាំងដ៏ល្បីល្បាញ Alexander Solzhenitsyn និង Lev Kopelev ។ ប៉ុន្តែការរីកដុះដាលនៃព័ត៌មានពិតបានចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែល "រលកនៃសៀវភៅប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅកាន់កាសែតនៃការតំរង់ទិសសមស្របដែលបានចាប់ផ្តើមឡើងវិញដោយរីករាយក្នុងការពិពណ៌នាអំពីភាពភ័យរន្ធត់នៃ "ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលត្រូវបានចាប់រំលោភ" សម្រាប់ខួបសង្រ្គាមផ្សេងៗ។ ប្រធានបទនេះបានក្លាយជាម៉ូតជាពិសេសបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយឆ្នាំ 2002 នៃសៀវភៅ "The Fall of Berlin. ឆ្នាំ 1945" ដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជនជាតិអង់គ្លេស Anthony Beevor ដែលហៅថា "ទិន្នន័យដ៏អស្ចារ្យអំពីចំនួនស្ត្រីដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃទាហានសូវៀត" ។ បន្ទាប់ពីសៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី។ ទេវកថាការចាប់រំលោភជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសារព័ត៌មានសេរីរុស្ស៊ី និងនៅលើអ៊ីនធឺណិតជាភាសារុស្សី។

មិនយូរប៉ុន្មានវាច្បាស់ណាស់ថាការចោទប្រកាន់របស់កងទ័ពក្រហមអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិលនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ហើយអំពាវនាវឱ្យរុស្ស៊ីសម័យទំនើប "ដឹងនិងប្រែចិត្ត" សម្គាល់។ ដំណាក់កាលថ្មីមួយក្នុងការតស៊ូដើម្បីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនិងការពិនិត្យឡើងវិញនូវតួនាទីរបស់សហភាពសូវៀតនៅក្នុងនោះ។

កំពូលនៃការវាយប្រហារដ៏ធំលើតួនាទីរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 2005 ដែលជាឆ្នាំនៃខួបលើកទី 60 នៃជ័យជំនះ។ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចបានប្រតិកម្មយ៉ាងសកម្មជាពិសេសចំពោះឱកាសព័ត៌មាននេះ។ ដូច្នេះ Konstantin Eggert មកពី BBC បានត្អូញត្អែរថា "សង្រ្គាមនៅតែជាចំណុចភ្លឺតែមួយគត់នៃសម័យសូវៀតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីភាគច្រើនហើយដូច្នេះត្រូវបានប្រកាសនៅខាងក្រៅតំបន់នៃការសិក្សានិងការពិភាក្សាសំខាន់ៗ ... " ហើយ ការអំពាវនាវឱ្យរុស្ស៊ី "គិតឡើងវិញពីអតីតកាល" បាននិយាយដោយបើកចំហថា "មានតែវិបត្តិជាតិដ៏ជ្រៅមួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីត្រឡប់មកវិញនៅថ្ងៃនេះក្នុងស្ថានភាពនៃចុងទសវត្សរ៍ទី 80 នៅពេលដែលការពិភាក្សាអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតដែលត្រូវបានរំខាននៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 90 ។ ”

នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញពិសេសដោយ RIA Novosti ដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយផ្អែកលើការតាមដានការផ្សាយតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុរបស់ស្ថានីយ៍វិទ្យុបរទេសចំនួន 86 និងក្រុមហ៊ុនទូរទស្សន៍នៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា ឆ្នាំ 2005 វាត្រូវបានចែងថា “ព័ត៌មានដែលច្របូកច្របល់លើការបកស្រាយប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យគឺ មិនពេញលេញដោយគ្មានឃ្លាំងអាវុធនៃការឃោសនាភ័យរន្ធត់។ ការពឹងផ្អែករបស់អ្នកសារព័ត៌មានលើការចងចាំជាប្រធានបទ បទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតីតអ្នកចូលរួមសមរភូមិ និងការរំពឹងទុកដោយស្មោះត្រង់នៃការឃោសនារបស់ Goebbels នាំឱ្យការពិតដែលថារូបភាពដែលទាក់ទងនឹងការសងសឹក ការស្អប់ និងអំពើហឹង្សាកើតឡើងចំពោះមុខ ដែលធ្វើតិចតួចក្នុងការបង្រួបបង្រួមមតិសាធារណៈ និងធ្វើឱ្យមានឡើងវិញនូវគោលការណ៍ណែនាំគោលនយោបាយការបរទេសពីមុន។ . វត្តមាននៃ "ផ្នែកងងឹត" នៃសមិទ្ធិផលរំដោះនៃកងទ័ពក្រហមដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើបត្រូវបានប្រកាស។

វិធីសាស្រ្ត "វិទ្យាសាស្រ្ត" របស់លោក E. Beevor and Co.

នៅក្នុងបរិបទនេះ ទេវកថាទាក់ទងនឹងការចាប់រំលោភស្ត្រីអាឡឺម៉ង់យ៉ាងច្រើនដោយទាហានសូវៀតដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមិនមានការពិតបែបនេះនៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចបានយកកន្លែងពិសេសមួយហើយត្រូវបានពិភាក្សាយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិច។ ជាពិសេសសៀវភៅដែលបានរៀបរាប់ខាងលើដោយ Anthony Beevor "The Fall of Berlin, 1945" ត្រឡប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 2002 បានបណ្តាលឱ្យមានការបោះពុម្ពផ្សាយរឿងអាស្រូវទាំងមូល។

បាទនៅក្នុងកាសែត កាសែត Daily Telegraphអត្ថបទដែលមានចំណងជើងយ៉ាងស្រួចស្រាវថា "កងទ័ពក្រហមបានរំលោភសូម្បីតែស្ត្រីរុស្ស៊ីដែលពួកគេបានរំដោះពីជំរុំ" បានសរសេរថា: "ទាហានសូវៀតបានចាត់ទុកការរំលោភជាញឹកញាប់ធ្វើឡើងនៅចំពោះមុខប្តីនិងសមាជិកគ្រួសាររបស់ស្ត្រីដែលជាវិធីសមរម្យនៃការធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខ។ ប្រជាជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលចាត់ទុកពួកស្លាវីជាពូជសាសន៍អន់ជាង»។ ទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយអ្នកដែលមិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្ត។ សង្គមអយ្យកោរបស់រុស្សី និងទំលាប់នៃការបះបោរដោយកុបកម្មក៏បានដើរតួនាទីផងដែរ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតនោះគឺការខឹងសម្បារនៅពេលឃើញសុខុមាលភាពខ្ពស់របស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

អត្ថបទនេះបានជំរុញឱ្យមានលិខិតខឹងសម្បារមួយទៅកាន់អ្នកកែសម្រួលពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីប្រចាំនៅចក្រភពអង់គ្លេស លោក Grigory Karasin ចុះថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 2002។

"សុចរិតភាពវិទ្យាសាស្ត្រ" របស់អ្នកនិពន្ធភាសាអង់គ្លេសអាចត្រូវបានវិនិច្ឆ័យដោយឧទាហរណ៍ជាក់លាក់មួយ។ អត្ថបទខាងក្រោមបានបង្កឱ្យមានការរំជើបរំជួលខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិច៖ "អ្វីដែលគួរឱ្យតក់ស្លុតបំផុត តាមទស្សនៈរបស់រុស្ស៊ី គឺការពិតនៃអំពើហិង្សាដោយទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀត ដែលបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងស្ត្រី និងក្មេងស្រីអ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី និងបេឡារុស្សដែលត្រូវបានរំដោះចេញពីជំរុំការងារអាល្លឺម៉ង់" ដោយយោងទៅសៀវភៅរបស់ខ្ញុំ "សង្គ្រាមចិត្តវិទ្យាក្នុងសតវត្សទី 20 ។ បទពិសោធន៍ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី” ។

នៅក្នុងអក្សរកាត់នៃអ្នកនិពន្ធអត្ថបទ យើងបានអានអ្វីមួយដែលអាចសន្មតដោយប្រយោលទៅនឹងបញ្ហាដែលបានលើកឡើងដោយលោក Beevor៖ “ទស្សនៈពិភពលោក និងគុណសម្បតិ្តសីលធម៌ និងសង្គម-ផ្លូវចិត្តដែលហូរចេញពីពួកគេក៏ត្រូវបានបង្ហាញទាក់ទងនឹងសត្រូវផងដែរ។ រួចហើយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1942 នៅក្នុងកាសែតផ្នែកមួយនៃរណសិរ្ស Karelian មានអត្ថបទមួយដោយទាហានក្រហមក្រោមចំណងជើងដ៏ឧឡារិកថា "យើងបានរៀនស្អប់" ។ ហើយនេះគ្រាន់តែជាការស្អប់ខ្ពើមគឺជាអារម្មណ៍លេចធ្លោមួយនៅក្នុងកងទ័ពសូវៀតសកម្មពេញមួយសង្គ្រាម។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អាស្រ័យលើដំណាក់កាលជាក់លាក់របស់វា និងលក្ខខណ្ឌដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយវា អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកសត្រូវទទួលបានស្រមោលផ្សេងៗគ្នា។ ដូច្នេះ អារម្មណ៍ស្មុគ្រស្មាញថ្មីមួយបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងក្នុងចំណោមទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀត ទាក់ទងនឹងការផ្ទេរអរិភាពនៅខាងក្រៅប្រទេសរបស់យើងទៅកាន់បរទេស រួមទាំងសត្រូវ ទឹកដី។ បុគ្គលិកយោធាជាច្រើនបានជឿថា ក្នុងនាមជាអ្នកឈ្នះ ពួកគេអាចមានលទ្ធភាពទិញអ្វីក៏បាន រួមទាំងការបំពានលើជនស៊ីវិលផងដែរ។

បាតុភូតអវិជ្ជមាននៅក្នុងកងទ័ពរំដោះបានបង្កការខូចខាតយ៉ាងសំខាន់ដល់កិត្យានុភាពនៃសហភាពសូវៀត និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួន ហើយអាចប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់ទំនាក់ទំនងនាពេលអនាគតជាមួយប្រទេសដែលកងទ័ពរបស់យើងឆ្លងកាត់។ បញ្ជាការសូវៀតត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ម្តងហើយម្តងទៀតចំពោះស្ថានភាពវិន័យនៅក្នុងជួរកងទ័ព ធ្វើការសន្ទនាពន្យល់ជាមួយបុគ្គលិក ទទួលយកការណែនាំពិសេស និងចេញបទបញ្ជាតឹងរ៉ឹង។ សហភាពសូវៀតត្រូវតែបង្ហាញប្រជាជននៃទ្វីបអឺរ៉ុបថាវាមិនមែនជា "ហ្វូងនៃជនជាតិអាស៊ី" ដែលបានចូលទឹកដីរបស់ពួកគេនោះទេប៉ុន្តែជាកងទ័ពនៃរដ្ឋស៊ីវិល័យ។ ដូច្នេះ ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ព្រហ្មទណ្ឌ​សុទ្ធសាធ​ក្នុង​ក្រសែភ្នែក​របស់​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​សហភាព​សូវៀត​ទទួល​បាន​ឥទ្ធិពល​នយោបាយ។ ក្នុងន័យនេះ តាមការណែនាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្តាលីន ការកាត់ក្តីបង្ហាញជាច្រើនត្រូវបានរៀបចំឡើងជាមួយនឹងការកាត់ទោសប្រហារជីវិតចំពោះអ្នកដែលមានទោស ហើយ NKVD បានជូនដំណឹងជាទៀងទាត់ដល់បញ្ជាការយោធាអំពីវិធានការរបស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការពិតនៃការប្លន់ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល ... "។

តើ "ការពិតនៃអំពើហឹង្សាដោយទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀត ដែលបានប្រព្រឹត្តប្រឆាំងនឹងស្ត្រី និងក្មេងស្រីអ៊ុយក្រែន រុស្ស៊ី និងបេឡារុស្ស ត្រូវបានរំដោះចេញពីជំរុំការងារអាល្លឺម៉ង់នៅឯណា"? ប្រហែលជាលោក Beevor មានន័យថានេះត្រូវបានចែងនៅក្នុងការងាររបស់ M.I. Semiryagi ដែលខ្ញុំសំដៅលើ? ប៉ុន្តែមិនមានអ្វីដូចនោះទេ ទាំងនៅទំព័រ 314-315 ឬនៅលើទំព័រផ្សេងទៀត! ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នៅ​លោក​ខាង​លិច សេចក្តីថ្លែងការណ៍​របស់​លោក Beevor ត្រូវ​បាន​គេ​មើល​ឃើញ​ថា​ពិត​ជា​អាច​ទុក​ចិត្ត​បាន។

ដូច្នេះ K. Eggert នៅក្នុងអត្ថបទ “Memory and Truth” ដែលសរសេរក្នុងឆ្នាំ 2005 សម្រាប់គម្រោង BBC សម្រាប់ខួបលើកទី 60 នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ បានសរសេរថា “នៅពេលដែលសៀវភៅរបស់ Anthony Beevor “The Fall” ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅក្នុង ទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 2002 ទីក្រុងប៊ែកឡាំង" (ឥឡូវនេះត្រូវបានបកប្រែនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដោយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព AST) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីប្រចាំនៅចក្រភពអង់គ្លេស Grigory Karasin បានសរសេរសំបុត្រខឹងសម្បារមួយទៅកាន់កាសែត Daily Telegraph ។ អ្នកការទូតបានចោទប្រកាន់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាដ៏ល្បីល្បាញថាបានបង្កាច់បង្ខូចស្នាដៃដ៏រុងរឿងរបស់ទាហានសូវៀត។ មូលហេតុ? Beevor ដោយផ្អែកលើឯកសារពីបណ្ណសារយោធាសំខាន់នៅ Podolsk បាននិយាយក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតអំពីអំពើឃោរឃៅដែលបានប្រព្រឹត្តដោយទាហានសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញរំដោះ Prussia ខាងកើត និងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងខ្លួនឯង។ អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមកពីបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានថ្កោលទោសសៀវភៅ "ការដួលរលំនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង" ស្ទើរតែចំពោះមុខឯកអគ្គរដ្ឋទូត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឧបករណ៍យោងនៃសៀវភៅរបស់ Beevor គឺស្ថិតក្នុងលំដាប់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ៖ លេខរបាយការណ៍ចូល និងចេញ ថតឯកសារ ធ្នើ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ នោះ​គឺ​អ្នក​មិន​អាច​ចោទ​អ្នក​សរសេរ​កុហក​បាន​ទេ»។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើការក្លែងបន្លំជាក់ស្តែងបែបនេះត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅក្នុងឧទាហរណ៍ពិសេសនេះ តើការធានាដែលហៅថាការពិតផ្សេងទៀតដែលបានលើកឡើងនៅក្នុងសៀវភៅរបស់លោក Beevor មិនត្រូវបានប្រឌិតដោយប្រើ "វិធីសាស្រ្ត" ដូចគ្នានៅឯណា? ការក្លែងបន្លំជាច្រើនគឺផ្អែកលើការគណនាដ៏សាមញ្ញនេះ៖ ឧបករណ៍យោងមើលទៅរឹងមាំ និងគួរឱ្យជឿជាក់ ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកអានដែលគ្មានបទពិសោធន៍ ហើយស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងពិនិត្យមើលលេខយោងនីមួយៗរបស់អ្នកនិពន្ធ 1007 នៅក្នុងបណ្ណសារ និងបណ្ណាល័យ...

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពិនិត្យមួយចំនួន- និងស្វែងរកអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ វាគឺជាមួយនឹងដៃស្រាលរបស់ Beevor ដែល "ស្ថិតិត្រឹមត្រូវ" ត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ហើយបានចម្លងជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយរាប់ពាន់ - ស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីរលាននាក់ត្រូវបានរំលោភ ហើយមួយសែននាក់ក្នុងចំណោមពួកគេនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ គាត់បានសរសេរថា “អ្នកក្រុងប៊ែរឡាំងចងចាំនូវសំឡេងស្រែកយំនៅពេលយប់ ដែលឮនៅក្នុងផ្ទះដែលមានបង្អួចបាក់។ យោងតាមការប៉ាន់ប្រមាណពីមន្ទីរពេទ្យធំនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងចំនួនពីរចំនួនជនរងគ្រោះដែលត្រូវបានរំលោភដោយទាហានសូវៀតមានចាប់ពីកៅសិបប្រាំទៅមួយរយបីម៉ឺននាក់។ វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា ស្ត្រី​ប្រមាណ​មួយ​សែន​នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​រំលោភ​នៅ​ទីក្រុង​ប៊ែរឡាំង​តែ​ម្នាក់​ឯង។ ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេប្រហែលមួយម៉ឺននាក់បានស្លាប់ភាគច្រើនដោយសារការធ្វើអត្តឃាត។ ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅទូទាំងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងកើតគឺខ្ពស់ជាងច្រើន ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់គិតគូរពីមនុស្សមួយលានបួនសែននាក់ដែលត្រូវបានចាប់រំលោភនៅព្រុចស៊ីខាងកើត ផូមេរ៉ានី និងស៊ីលីសៀ។ វាហាក់បីដូចជាស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់សរុបប្រហែល 2 លាននាក់ត្រូវបានចាប់រំលោភ ដែលភាគច្រើន (ប្រសិនបើមិនភាគច្រើន) បានទទួលរងនូវភាពអាម៉ាស់នេះជាច្រើនដង»។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់សំដៅទៅលើសៀវភៅរបស់ Helke Sander និង Barbara Yohr "Liberators and Liberated" ដែលការគណនាត្រូវបានធ្វើឡើងលើទិន្នន័យមិនមែនមកពី "មន្ទីរពេទ្យទីក្រុងប៊ែកឡាំងសំខាន់ពីរ" ប៉ុន្តែ គ្លីនិកកុមារមួយ។, i.e. "ដើម្បីបន្ថែមភាពរឹងមាំ" ធ្វើឱ្យមានការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដឹងខ្លួនទាំងស្រុង។ មិន​មែន​និយាយ​ថា​ទិន្នន័យ​ទាំង​នេះ​មាន​ការ​សង្ស័យ​ខ្លាំង​ទេ ព្រោះ​ប្រព័ន្ធ​គណនា​របស់ Barbara Yore ផ្អែក​លើ​ការ​បូក​បន្ថែម​តាម​អំពើ​ចិត្ត​នៃ​ចំនួន​កូន​ដែល​ឪពុក​ជា​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​កើត​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៤៥ និង ១៩៤៦។ និងបានពិនិត្យនៅក្នុងគ្លីនិកទីក្រុងប៊ែកឡាំងមួយ សម្រាប់ចំនួនស្ត្រីសរុបនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខាងកើតដែលមានអាយុ "ពី 8 ទៅ 80 ឆ្នាំ" ។ មិន​ប្រកាន់​ខ្ជាប់​នឹង​ការ​រិះគន់​ណា​មួយ​. លទ្ធផលនៃ "ការបង្កើតទូទៅ" នៃករណីបុគ្គលបែបនេះមានន័យថា "រាល់ស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ខាងកើតទី 6 ដោយមិនគិតពីអាយុត្រូវបានរំលោភយ៉ាងហោចណាស់ម្តងដោយកងទ័ពក្រហម" ។

ប៉ុន្តែសូម្បីតែកន្លែងដែល E. Beevor សំដៅលើឯកសារបណ្ណសារពិតប្រាកដក៏ដោយ នេះមិនបញ្ជាក់អ្វីនោះទេ។ បណ្ណសារកណ្តាលនៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីពិតជារក្សាទុកសម្ភារៈពីនាយកដ្ឋាននយោបាយជាមួយនឹងរបាយការណ៍ដែលមានពិធីសាររបស់កងទ័ពក្រហម Komsomol និងកិច្ចប្រជុំគណបក្សដែលពិពណ៌នាអំពីករណីនៃអាកប្បកិរិយាខុសឆ្គងរបស់បុគ្គលិកយោធា។ ទាំង​នេះ​គឺ​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ពណ៌​ខ្មៅ​សុទ្ធ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានចងក្រងយ៉ាងជាក់លាក់ "តាមប្រធានបទ" ដូចដែលបានបង្ហាញដោយឈ្មោះរបស់ពួកគេថា "ឧបទ្ទវហេតុសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងបាតុភូតអសីលធម៌" សម្រាប់រយៈពេលបែបនេះ និងនៅក្នុងអង្គភាពយោធាបែបនេះ។ ដោយវិធីនេះ ឈ្មោះទាំងនេះបង្ហាញរួចហើយថា បាតុភូតប្រភេទនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាដោយថ្នាក់ដឹកនាំកងទ័ព មិនមែនជាបទដ្ឋានអាកប្បកិរិយាទេ ប៉ុន្តែជា ព្រឹត្តិការណ៍សង្គ្រោះបន្ទាន់ទាមទារវិធានការខ្លាំង។

បណ្ណសារនេះក៏មានផ្ទុកនូវសម្ភារៈពីសាលាក្តីយោធាផងដែរ - ករណីស៊ើបអង្កេត ការកាត់ទោសជាដើម ដែលអ្នកអាចរកឃើញឧទាហរណ៍អវិជ្ជមានជាច្រើន ពីព្រោះនេះជាកន្លែងដែលព័ត៌មានបែបនេះត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ប៉ុន្តែការពិតគឺថាជនល្មើសនៃឧក្រិដ្ឋកម្មទាំងនេះមានចំនួនមិនលើសពី 2% នៃចំនួនបុគ្គលិកយោធាសរុប។ ហើយអ្នកនិពន្ធដូចជាលោក Beevor ពង្រីកការចោទប្រកាន់របស់ពួកគេចំពោះកងទ័ពសូវៀតទាំងមូល។ ជាអកុសលមិនត្រឹមតែជនបរទេសប៉ុណ្ណោះទេ។ គួរកត់សម្គាល់ថាសៀវភៅរបស់ Beevor ត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សី និងបោះពុម្ពនៅប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 2004 - គ្រាន់តែនៅមុនថ្ងៃខួបនៃទិវាជ័យជំនះ។

នៅឆ្នាំ 2005 "ការបង្ហាញពីអារម្មណ៍" មួយផ្សេងទៀតដែលធ្វើតាមពីអតីតសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រឆាំងនឹងហ៊ីត្លែរ: "... នៅភាគខាងលិច សៀវភៅថ្មីដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាអង់គ្លេស Max Hastings "Armageddon: សមរភូមិសម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ឆ្នាំ 1944-1945" ដែលបានឧទ្ទិស ចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់កងទ័ពសូវៀតប្រឆាំងនឹងប្រជាជនដោយសន្តិវិធីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអ្នកទោសសង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់។ ប្រវត្តិវិទូពណ៌នាការសងសឹកតាមពិធីសាសនាដែលធ្វើដោយកងទ័ពសូវៀតលើជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលចាញ់សង្គ្រាម ហើយថែមទាំងហៅវាថាជា "ការរំលោភលើទឹកដីបុព្វកាល" នៃប្រជាជាតិទាំងមូល។

នៅឆ្នាំ 2006 សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Joachim Hoffmann "សង្រ្គាមនៃការសម្លាប់រង្គាលរបស់ស្តាលីន (1941-1945) ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី" ។ ការធ្វើផែនការ ការអនុវត្ត ឯកសារ” ដែលត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្រៅប្រទេសចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 90 ហើយបានឆ្លងកាត់ការបោះពុម្ពចំនួន 4 នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់តែម្នាក់ឯង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បុព្វកថានៃការបោះពុម្ពរុស្ស៊ីចែងថា ការងារនេះ "គឺជាការសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ល្អបំផុតមួយនៃ "ចំណុចងងឹត" នៃសង្គ្រាមសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់" ហើយអ្នកនិពន្ធរបស់វាគឺ "អ្នកតំណាងដ៏លេចធ្លោបំផុតម្នាក់នៃ ទិសដៅនៃវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រអាឡឺម៉ង់ខាងលិចដែលការពារការសន្មតថានៅឆ្នាំ 1941 "នៅឆ្នាំ 1945 សង្រ្គាមត្រូវបានប្រយុទ្ធគ្នារវាងរបបឧក្រិដ្ឋកម្មពីរគឺ: អាល្លឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរនិងសហភាពសូវៀតរបស់ស្តាលីន" ។

តាមធម្មជាតិ ជំពូកជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ខែចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម តាមទស្សនៈជាក់លាក់មួយ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយចំណងជើងរបស់ពួកគេ៖ “គ្មានមេត្តា គ្មានការអត់ឱនទេ”។ ភាពឃោរឃៅរបស់កងទ័ពក្រហម ខណៈពេលកំពុងឈានទៅដល់ដីអាឡឺម៉ង់” “វេទនាដល់អ្នក អាល្លឺម៉ង់!” អំពើ​ឃោរឃៅ​នៅ​តែ​បន្ត»។ បញ្ជីអក្សរសិល្ប៍ប្រភេទនេះ ធ្វើឱ្យស្មារតី និងលិខិតនៃការឃោសនារបស់ Goebbels រស់ឡើងវិញក្នុងលក្ខខណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី អាចបន្តបានយូរអង្វែង។

សង្គ្រាមព័ត៌មាននៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេឡិចត្រូនិក

សង្រ្គាមព័ត៌មានពិតបានលាតត្រដាងនៅលើអ៊ីនធឺណិតជាភាសារុស្សី។ ដូច្នេះហើយ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ ២០០៥ លោក Yu. ទាហាន” (ជាញឹកញាប់លើសពីភាពសាហាវឃោរឃៅ អំពើអាក្រក់បំផុតរបស់ពួកណាស៊ី) ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ)”: “...ជំនួសឱ្យការញុះញង់ការឃោសនាបំផ្លើសមួយទៀត ហើយទាមទារការដឹងគុណពីអ្នកដែលត្រូវបានរំលោភដើម្បីភាពរីករាយដែលពួកគេបានទទួល យើងត្រូវបញ្ចប់ ការអនុវត្តការភូតកុហកជាច្រើនឆ្នាំ និងស្តង់ដារទ្វេរដង ឈប់គោរពអ្នកបម្រើនៃរបបឧក្រិដ្ឋ ហើយប្រែចិត្តចំពោះអ្នកគ្រប់គ្នាដែលទទួលរងការឈឺចាប់ដោយស្លូតត្រង់ពីសកម្មភាពរបស់ "ទាហាន" - នេះគឺជាសារសំខាន់របស់អ្នករៀបចំសកម្មភាព។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 2009 ផងដែរនៅមុនថ្ងៃនៃទិវាជ័យជំនះការបង្ហោះញុះញង់របស់ A. Shiropaev "ផ្នូរនៃអ្នករំលោភដែលមិនស្គាល់" បានបង្ហាញខ្លួនដែលបង្ហាញពីអតីតយុទ្ធជនរបស់យើងជាអ្នករំលោភផ្លូវភេទដែលបានទទួលមតិយោបល់យ៉ាងច្រើនហើយព្យួរនៅលើកំពូលនៃ Yandex អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ពេលវេលា។ នៅលើវិគីភីឌា ទំព័រជាច្រើនត្រូវបានឧទ្ទិសដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលចំពោះប្រធានបទនៃការរំលោភសេពសន្ថវៈនៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម៖ "អំពើហឹង្សាប្រឆាំងនឹងជនស៊ីវិលអាឡឺម៉ង់ (១៩៤៥)" "ការនិរទេសជនជាតិអាឡឺម៉ង់បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ" "ចំនួនប្រជាជនអាឡឺម៉ង់នៅព្រុស្ស៊ីខាងកើតបន្ទាប់ពីពិភពលោក។ សង្គ្រាមទី 2", "ឃាតកម្មនៅ Nemmersdorf", "ការដួលរលំនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ 1945" និងផ្សេងទៀត។

និងស្ថានីយ៍វិទ្យុ "អេកូនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ" (2009) នៅក្នុងកម្មវិធី "តម្លៃនៃជ័យជំនះ" បានចាក់ផ្សាយពីរដងលើ "ប្រធានបទដ៏ឈឺចាប់" - "Wehrmacht និងកងទ័ពក្រហមប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល" (ថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ) និង "កងទ័ពក្រហមនៅលើ ទឹកដីអាឡឺម៉ង់” (ថ្ងៃទី 26 ខែតុលា) ដោយអញ្ជើញ G. Bordyugov និង M. Solonin ដ៏ល្បីល្បាញទៅស្ទូឌីយោ។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 2010 ដែលជាឆ្នាំនៃខួបលើកទី 65 នៃជ័យជំនះ រលកប្រឆាំងរុស្សីមួយទៀតបានកើតមានឡើង ដែលបក់បោកពាសពេញទ្វីបអឺរ៉ុប និងជាពិសេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

A. Tyurin សរសេរនៅលើគេហទំព័រ Pravaya.ru ថា "ជួនកាលគំនិតដ៏គួរឱ្យអាណិតមួយលេចឡើងនៅលើអ៊ីនធឺណិតរបស់រុស្ស៊ីដែលថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានភាពក្រីក្រនិងធុញទ្រាន់នឹងការប្រែចិត្ត" ។ "មិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភទេ សូម្បីតែនៅក្រោមអធិការបតីប្រឆាំងហ្វាស៊ីស Willy Brandt អាល្លឺម៉ង់មិនបានសុំទោសចំពោះឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ខ្លួនដែលបានប្រព្រឹត្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី" ។

ហើយគាត់ចែករំលែកការសង្កេតរបស់គាត់ជាមួយអ្នកអានថា: "ខណៈពេលដែលអធិការបតីអាល្លឺម៉ង់កំពុងសម្លឹងមើលក្បួនដង្ហែជ័យជំនះនោះ Russophobic bacchanalia កំពុងផ្ទុះឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ជនជាតិរុស្សីដែលបានយកឈ្នះលើហ៊ីត្លែរត្រូវបានបង្ហាញថាជាហ្វូងមនុស្ស subhumans - យោងទៅតាមគំរូរបស់ Goebbels ។ អស់រយៈពេលបីថ្ងៃជាប់ៗគ្នា ខ្ញុំបានមើលកម្មវិធីនៅលើបណ្តាញព័ត៌មានរដ្ឋ និងពាណិជ្ជកម្មរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលឧទ្ទិសដល់ការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នៅអឺរ៉ុប និងសប្តាហ៍ក្រោយសង្គ្រាមដំបូង។ មានកម្មវិធីជាច្រើន ទាំងឯកសារ និងរឿងប្រឌិត។ Leitmotif ទូទៅគឺនេះ។ ជនជាតិអាមេរិកគឺជាមនុស្សនិយម ជាអ្នករកលុយ... ជនជាតិរុស្សីជាចោរប្លន់ និងរំលោភ។ ប្រធានបទនៃឧក្រិដ្ឋកម្ម Wehrmacht ប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិលនៃសហភាពសូវៀត អវត្តមាន. ចំនួនប្រជាជនសូវៀតដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងតំបន់នៃការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ - រ៉ូម៉ានី - ហ្វាំងឡង់មិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទេ។

ដោយបានយកទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជនជាតិរុស្សីចិញ្ចឹមប្រជាជនប៊ែរឡាំងក្រីក្រយ៉ាងលំបាក ដែលនាំឱ្យពួកគេទៅជាជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល ប៉ុន្តែពួកគេអូសអ្វីៗទាំងអស់ជាប់ៗគ្នា ហើយចាប់រំលោភពួកគេ។ ហើយនៅទីនេះរឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលមានចំណងជើងថា "នារីម្នាក់នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង" (ប៉ុស្តិ៍កណ្តាល) គឺជារឿងធម្មតា។ ZDF) ជនជាតិរុស្សីត្រូវបានបង្ហាញថាមិនមែនជាកងទ័ពទេ ប៉ុន្តែជាហ្វូងមនុស្ស។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃមុខអាឡឺម៉ង់ស្តើង ស្លេកស្លាំង មាត់រុស្ស៊ីដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចទាំងនេះ មាត់ហៀរ ថ្ពាល់ក្រាស់ ភ្នែកមានជាតិខាញ់ ស្នាមញញឹមអាក្រក់។ ហ្វូង​គឺ​ជា​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ច្បាស់​ណាស់ គ្មាន​សញ្ជាតិ​ណា​មួយ​ទេ លើក​លែង​តែ​ទាហាន​អាស៊ី​ម្នាក់ ដែល​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ហៅ​ថា «ហេ ម៉ុងហ្គោល»។

ស្រដៀងគ្នា ការឃោសនាបំផ្លើសហូរចូលទៅក្នុងសិល្បៈ ជះឥទ្ធិពលអារម្មណ៍លើអ្នកទស្សនា ជាប់យ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងស្មារតីមហាជន ហើយមិនត្រឹមតែបង្កើតជាទិដ្ឋភាព "ការមើលក្រោយ" ដែលបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានផងដែរ។ រូបភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសម័យទំនើបនិងជនជាតិរុស្ស៊ី។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមព័ត៌មានដ៏មានឥទ្ធិពល ពាក្យថា "បេសកកម្មរំដោះ" គឺជាកម្មវត្ថុនៃការវាយប្រហារដ៏ឃោរឃៅបំផុតដោយកងកម្លាំងប្រឆាំងរុស្ស៊ីទាំងនៅលោកខាងលិច និងនៅក្នុងប្រទេស។ បំណងប្រាថ្នាចង់សរសេរឡើងវិញនូវប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 កើតចេញពីរដ្ឋនៃអតីតជំរុំសង្គមនិយមដែលសព្វថ្ងៃនេះរកឃើញថាពួកគេជាសមាជិកនៃអង្គការ NATO និងពីអតីតសាធារណរដ្ឋសហភាពនៃសហភាពសូវៀតដែលកំពុងឆ្ពោះទៅរកលោកខាងលិច និងពីប្រទេសដែលធ្លាប់ជាគូប្រជែង។ នៃសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងពីប្រទេសដែលធ្លាប់ជាសម្ព័ន្ធមិត្តនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរ។

គំរូទូទៅនៃការវាយប្រហារទាំងនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីជំនួស "ការរំដោះ" ជាមួយនឹង "ការកាន់កាប់" ដែលជាបំណងប្រាថ្នាដើម្បីបង្ហាញបេសកកម្មរំដោះសហភាពសូវៀតនៅអឺរ៉ុបជា "ទាសករថ្មី" នៃប្រទេសដែលបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលសូវៀតការចោទប្រកាន់។ មិនត្រឹមតែប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត និងកងទ័ពសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការដាក់របបផ្តាច់ការនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើត ក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល ទាមទារឱ្យនាង " សារភាព"ហើយ" ដើម្បីសងការខូចខាត».

ដែនកំណត់នៃការស្អប់, ដែនកំណត់នៃការសងសឹក

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសីលធម៌នៃសង្រ្គាមគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីសីលធម៌នៃសន្តិភាព។ ហើយព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះអាចវាយតម្លៃបានតែក្នុងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រទូទៅប៉ុណ្ណោះ ដោយមិនមានការបែងចែង និងលើសពីនេះទៅទៀត ដោយមិនជំនួសមូលហេតុ និងផល។ មនុស្សម្នាក់មិនអាចស្មើនឹងជនរងគ្រោះនៃការឈ្លានពានជាមួយនឹងអ្នកឈ្លានពាននោះទេ ជាពិសេសអ្នកដែលមានគោលដៅគឺការបំផ្លាញជាតិទាំងមូល។ ហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ខ្លួនឯងបានដាក់ខ្លួនឯងនៅខាងក្រៅសីលធម៌ និងក្រៅច្បាប់។ តើមានការងឿងឆ្ងល់ទេចំពោះទង្វើនៃការសងសឹកដោយឯកឯងទៅលើផ្នែកនៃមនុស្សជាទីស្រលាញ់ដែលនាងបានបំផ្លាញយ៉ាងត្រជាក់ និងដោយវិធីសាស្រ្តក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំតាមរបៀបដ៏ទំនើប និងព្រៃផ្សៃបំផុត?

ពេញមួយសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ប្រធានបទនៃការសងសឹកគឺជាចំណុចកណ្តាលមួយនៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់ និងការឃោសនា ក៏ដូចជានៅក្នុងគំនិត និងអារម្មណ៍របស់ប្រជាជនសូវៀតផងដែរ។ ជាយូរមុនពេលដែលកងទ័ពចូលទៅជិតព្រំដែនសត្រូវ ដោយឆ្លងកាត់ទឹកដីកំណើតរបស់ពួកគេដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្មដោយពួកឈ្លានពាន ដោយឃើញស្ត្រី និងកុមារធ្វើទារុណកម្ម ដុតបំផ្លាញទីក្រុង និងភូមិ ទាហានសូវៀតបានប្តេជ្ញាសងសឹកពួកឈ្លានពានមួយរយដង ហើយជារឿយៗគិតអំពីពេលវេលាដែល ពួកគេនឹងចូលទៅក្នុងទឹកដីសត្រូវ។ ហើយនៅពេលដែលរឿងនេះបានកើតឡើងពួកគេ - ពួកគេមិនអាចជួយបានទេ! - ការបែកបាក់ផ្លូវចិត្ត ជាពិសេសក្នុងចំណោមអ្នកដែលបាត់បង់គ្រួសារ។

នៅខែមករាដល់ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការវាយលុក Vistula-Oder និង East Prussian ហើយចូលទៅក្នុងដីអាល្លឺម៉ង់។ “នេះ​ហើយ​ជា​អាឡឺម៉ង់!”- ទាហានរុស្សីម្នាក់ដែលជាអ្នកឆ្លងព្រំដែនដំបូងគេបានសរសេរនៅលើផ្ទាំងប៉ាណូដែលផលិតនៅផ្ទះក្បែរផ្ទះដែលឆេះ។ ថ្ងៃ​ដែល​យើង​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ ហើយនៅគ្រប់ជំហាន ទាហានសូវៀតបានជួបប្រទះរឿងជាច្រើនជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញារោងចក្ររបស់យើង លួចដោយពួកណាស៊ី។ ជនរួមជាតិដែលបានរួចផុតពីការជាប់ជាឈ្លើយបាននិយាយអំពីភាពភ័យរន្ធត់ និងការរំលោភបំពានដែលពួកគេជួបប្រទះនៅក្នុងទាសភាពរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ប្រជាជនសាមញ្ញអាឡឺម៉ង់ដែលគាំទ្រហ៊ីត្លែរ និងស្វាគមន៍សង្រ្គាម រីករាយនឹងផលផ្លែនៃការប្លន់របស់ប្រជាជាតិដ៏ទៃដោយមិនខ្មាស់អៀន មិននឹកស្មានថាសង្រ្គាមនឹងត្រលប់ទៅកន្លែងដែលវាបានចាប់ផ្តើម - នៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់។ ហើយឥឡូវនេះទាំងនេះ "ជនស៊ីវិល"ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ភ័យខ្លាច និងរួសរាយរាក់ទាក់ ជាមួយនឹងខ្សែពណ៌សនៅលើដៃអាវ ខ្លាចក្រឡេកមើលទៅភ្នែក ដោយរំពឹងថានឹងសងសឹកចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកងទ័ពរបស់ពួកគេបានធ្វើនៅលើទឹកដីបរទេស។

ការស្រេកឃ្លានក្នុងការសងសឹកសត្រូវ "នៅក្នុងឡររបស់គាត់" គឺជាអារម្មណ៍លេចធ្លោមួយនៅក្នុងជួរកងទ័ព ជាពិសេសចាប់តាំងពីវាត្រូវបានបញ្ឆេះយូរ និងមានគោលបំណងដោយការឃោសនាជាផ្លូវការ។ សូម្បីតែនៅមុនថ្ងៃនៃការវាយលុក ការប្រមូលផ្តុំ និងការប្រជុំត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងអង្គភាពប្រយុទ្ធលើប្រធានបទ "តើខ្ញុំនឹងសងសឹកចំពោះអ្នកឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់ដោយរបៀបណា" "គណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៃការសងសឹកសត្រូវ" ដែលគោលការណ៍ "ភ្នែកសម្រាប់សត្រូវ" ។ ភ្នែក ធ្មេញសម្រាប់ធ្មេញ!”

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីកងទ័ពរបស់យើងបានចាកចេញពីព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត រដ្ឋាភិបាលសូវៀតមានការពិចារណាលើប្រភេទផ្សេងគ្នា ដែលកំណត់ដោយផែនការសម្រាប់ប្រព័ន្ធក្រោយសង្គ្រាមនៅអឺរ៉ុប។ ការវាយតម្លៃផ្នែកនយោបាយ “ហ៊ីត្លែរមក ហើយទៅ ប៉ុន្តែប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ ហើយរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់នៅតែដដែល” (បទបញ្ជាលេខ 55 នៃអគ្គស្នងការការពារប្រជាជននៃថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942) ត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងសកម្មដោយការឃោសនា ហើយមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការបង្កើត។ នៃអាកប្បកិរិយាផ្លូវចិត្តថ្មី (និងជាខ្លឹមសារចាស់ដែលផ្លាស់ប្តូរឡើងវិញមុនសង្គ្រាម) របស់ប្រជាជនសូវៀតចំពោះសត្រូវ។ ប៉ុន្តែវាជារឿងមួយដែលត្រូវយល់ពីការពិតជាក់ស្តែងនេះដោយចិត្តរបស់អ្នក ហើយរឿងមួយទៀតដើម្បីក្រោកឡើងពីលើភាពសោកសៅ និងភាពស្អប់របស់អ្នក និងមិនផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការស្រេកឃ្លានដែលងងឹតភ្នែកសម្រាប់ការសងសឹកនោះទេ។ ការពន្យល់ដែលបានធ្វើឡើងនៅដើមឆ្នាំ 1945 ពីនាយកដ្ឋាននយោបាយអំពី "របៀបប្រព្រឹត្ត" នៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់បានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនភ្ញាក់ផ្អើល ហើយជារឿយៗត្រូវបានបដិសេធ។

នេះជារបៀបដែលអ្នកនិពន្ធជួរមុខ D. Samoilov បានរំលឹករឿងនេះថា "ពាក្យស្លោក "សម្លាប់អាឡឺម៉ង់!" បានដោះស្រាយបញ្ហាបុរាណដោយប្រើវិធីរបស់ស្តេចហេរ៉ូឌ។ ហើយ​គ្រប់​ឆ្នាំ​នៃ​សង្គ្រាម​នោះ​គ្មាន​ការ​សង្ស័យ​ទេ។ "ការពន្យល់" នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសា (អត្ថបទដោយ Aleksandrov ដែលជាប្រធានផ្នែកឃោសនារបស់យើងដែលតំណែងរបស់ Ilya Ehrenburg ត្រូវបានគេរិះគន់ - "សម្លាប់អាឡឺម៉ង់!" - ហើយសំណួរនៃការទទួលខុសត្រូវរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់សម្រាប់សង្គ្រាមត្រូវបានបកស្រាយ។ នៅក្នុងវិធីថ្មីមួយ) និងជាពិសេសពាក្យរបស់ស្តាលីនអំពីហ៊ីត្លែរនិងប្រជាជនហាក់ដូចជាត្រូវបានលុបចោលនូវរូបរាងពីមុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពបានយល់ពីប្រវត្តិនយោបាយនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះ។ ស្ថានភាពផ្លូវអារម្មណ៍ និងគំនិតសីលធម៌របស់នាងមិនអាចទទួលយកការលើកលែងទោស និងការលើកលែងទោសសម្រាប់ប្រជាជនដែលនាំមកនូវសំណាងអាក្រក់ដល់ប្រទេសរុស្ស៊ីនោះទេ»។

គំរូនៃការស្អប់ខ្ពើមចំពោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅលើផ្នែកនៃកងទ័ពសូវៀតដែលចូលទៅក្នុងទឹកដីរបស់ខ្លួនត្រូវបានយល់នៅពេលនោះដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ខ្លួនឯង។ នេះគឺជាអ្វីដែល Dieter Borkowski អាយុ 16 ឆ្នាំបានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 15 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 អំពីអារម្មណ៍របស់ប្រជាជនទីក្រុងប៊ែកឡាំង: "... នៅពេលថ្ងៃត្រង់យើងបានចាកចេញនៅលើរថភ្លើង S-Bahn ដែលចង្អៀតទាំងស្រុងពីស្ថានីយ៍ Anhalt ។ មានស្ត្រីជាច្រើននៅលើរថភ្លើងជាមួយយើង - ជនភៀសខ្លួនមកពីតំបន់ភាគខាងកើតដែលកាន់កាប់ដោយរុស្ស៊ីនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ពួក​គេ​យក​របស់​របរ​ទាំង​អស់​ទៅ​ជាមួយ៖ កាបូប​ស្ពាយ។ គ្មានអ្វី​ទៀត​ទេ។ ភាពភ័យរន្ធត់បានកកនៅលើមុខរបស់ពួកគេ កំហឹងនិងភាពអស់សង្ឃឹមបានពេញមនុស្ស! ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ឮ​ពាក្យ​ជេរ​ប្រមាថ​បែប​នេះ​ពី​មុន​មក​ទេ... បន្ទាប់​មក​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​ស្រែក​ឡើង​ថា “ស្ងាត់!” យើងបានឃើញទាហានដ៏កខ្វក់ដែលមានឈើឆ្កាងដែកពីរ និងឈើឆ្កាងអាល្លឺម៉ង់មាសនៅលើឯកសណ្ឋានរបស់គាត់។ គាត់មានបំណះនៅលើដៃអាវរបស់គាត់ជាមួយនឹងរថក្រោះដែកតូចៗចំនួន 4 ដែលមានន័យថាគាត់បានទម្លាក់រថក្រោះចំនួន 4 ចេញពីការប្រយុទ្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។

"ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកអ្វីមួយ" គាត់ស្រែកហើយមានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅក្នុងឡានរថភ្លើង។ “ទោះមិនចង់ស្តាប់! ឈប់យំ! យើងត្រូវតែឈ្នះសង្រ្គាមនេះ យើងមិនត្រូវបាត់បង់ភាពក្លាហានឡើយ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្សេងទៀតឈ្នះ - រុស្ស៊ីប៉ូលបារាំងឆេក - និងយ៉ាងហោចណាស់ដោយ មួយភាគរយប្រសិនបើពួកគេធ្វើចំពោះប្រជាជនរបស់យើងនូវអ្វីដែលយើងបានធ្វើចំពោះពួកគេអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំជាប់ៗគ្នានោះ ក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ទៀត មិនមានជនជាតិអាឡឺម៉ង់តែមួយនឹងនៅរស់ឡើយ។ នេះត្រូវបានប្រាប់អ្នកដោយនរណាម្នាក់ដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានចំណាយពេលប្រាំមួយឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសដែលកាន់កាប់!” វា​ស្ងាត់​ណាស់​នៅ​លើ​រថភ្លើង ដែល​អ្នក​អាច​ឮ​សក់​ជ្រុះ»។

ទាហានម្នាក់នេះដឹងពីអ្វីដែលគាត់កំពុងនិយាយអំពី. ទង្វើនៃការសងសឹកគឺជៀសមិនរួច។ ថ្នាក់ដឹកនាំនៃកងទ័ពសូវៀតបានចាត់វិធានការយ៉ាងតឹងរ៉ឹងប្រឆាំងនឹងអំពើហឹង្សា និងអំពើឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ ដោយប្រកាសថាសកម្មភាពបែបនេះជាឧក្រិដ្ឋកម្ម និងមិនអាចទទួលយកបាន ហើយដាក់អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះពួកគេឱ្យទៅកាត់ទោសដោយតុលាការយោធារហូតដល់ និងរួមទាំងការប្រហារជីវិត។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ស្តាលីនបានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាពិសេសមួយ "ស្តីពីអាកប្បកិរិយានៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់" ។ បទបញ្ជានេះត្រូវបានទាក់ទងទៅទាហានគ្រប់រូប។ បន្ថែមលើការបន្ថែម និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន បញ្ជាការ និងភ្នាក់ងារនយោបាយនៃរណសិរ្ស សមាគម និងការបង្កើតនានាបានចងក្រងឯកសារពាក់ព័ន្ធ។ ដូច្នេះដោយបានចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃព្រុចស៊ីខាងកើតនៅថ្ងៃទី 21 ខែមករាឆ្នាំ 1945 មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 គឺសេនាប្រមុខ។ K.K. Rokossovskyចេញដីកាលេខ ០០៦ ដែលរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណង "ដឹកនាំអារម្មណ៍នៃការស្អប់ខ្ពើមរបស់ប្រជាជន ដើម្បីកំចាត់សត្រូវនៅលើសមរភូមិ" ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើការលួច អំពើហឹង្សា ចោរកម្ម ការដុតបំផ្លាញ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ គ្រោះថ្នាក់នៃបាតុភូតបែបនេះចំពោះសីលធម៌ និងប្រសិទ្ធភាពប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពត្រូវបានកត់សម្គាល់។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាការបញ្ជាទិញដូចគ្នាត្រូវបានចេញដោយមេបញ្ជាការរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 1 គឺសេនាប្រមុខ។ I.S. Konev. នៅថ្ងៃទី 29 ខែមករាការបញ្ជាទិញរបស់សេនាប្រមុខត្រូវបានអាននៅក្នុងកងវរសេនាតូចទាំងអស់នៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 1 ។ G.K. Zhukovaដែល​ហាម​ទាហាន​កង​ទ័ព​ក្រហម​«​គាប​សង្កត់​ប្រជាជន​អាឡឺម៉ង់ ប្លន់​អាផាតមិន និង​ដុត​ផ្ទះ»។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសាឆ្នាំ 1945 សេចក្តីណែនាំពិសេសមួយពីទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ស្តីពីការប្រព្រឹត្តរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុម័ត។ ហើយទោះបីជា “មិនអាចទប់ស្កាត់ឧប្បត្តិហេតុនៃអំពើហឹង្សាបានទាំងស្រុងក៏ដោយ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងវា ហើយបន្ទាប់មកកាត់បន្ថយវាទៅអប្បបរមា”។

អ្នកធ្វើការនយោបាយខ្លួនឯងបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទៅលើភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងអាកប្បកិរិយានយោបាយមុន និងក្រោយពេលចូលទឹកដីសត្រូវ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសុន្ទរកថារបស់ប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សទី 2 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.D. នៅថ្ងៃទី 6 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 ។ Okorokova នៅឯការប្រជុំរបស់កម្មករនៃនាយកដ្ឋានការឈ្លានពាននិងការឃោសនានៃផ្នែកខាងមុខនិងនាយកសំខាន់នៃកងទ័ពក្រហមស្តីពីសីលធម៌និងស្ថានភាពនយោបាយរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅលើទឹកដីសត្រូវ: "... សំណួរនៃការស្អប់ខ្មាំងសត្រូវ។ អារម្មណ៍​របស់​មនុស្ស​ឥឡូវ​ពុះកញ្ជ្រោល​ទៅ​នឹង​ការ​ដែល​គេ​និយាយ​រឿង​មួយ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​វា​ប្រែ​ជា​រឿង​ផ្សេង។ នៅពេលដែលបុគ្គលិកនយោបាយរបស់យើងចាប់ផ្តើមពន្យល់ពីបទបញ្ជាលេខ ០០៦ ការឧទានត្រូវបានឮ៖ តើនេះមិនមែនជាការញុះញង់ទេឬ? នៅក្នុងផ្នែករបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Kustov កំឡុងពេលសម្ភាស មានការឆ្លើយតបដូចខាងក្រោម៖ “ទាំងនេះគឺជាអ្នកធ្វើការនយោបាយ! គេ​ប្រាប់​យើង​រឿង​មួយ ហើយ​ឥឡូវ​គេ​ប្រាប់​យើង​រឿង​មួយ​ទៀត!»។

ជាងនេះទៅទៀត ត្រូវតែនិយាយដោយត្រង់ថា កម្មករនយោបាយឆ្កួតៗ បានចាប់ផ្តើមចាត់ទុកបទបញ្ជាលេខ ០០៦ ជាវេនក្នុងនយោបាយ ជាការបដិសេធមិនព្រមសងសឹកសត្រូវ។ យើងត្រូវតែធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងរឿងនេះ ដោយពន្យល់ថាអារម្មណ៍នៃការស្អប់គឺជាអារម្មណ៍ដ៏ពិសិដ្ឋរបស់យើង ដែលយើងមិនដែលបោះបង់ការសងសឹកនោះទេ ថានេះមិនមែនជាការបង្វែរជុំវិញនោះទេ ប៉ុន្តែនិយាយអំពី ពន្យល់បានត្រឹមត្រូវ។សំណួរ។

ជាការពិតណាស់ ការហូរចូលនៃអារម្មណ៍នៃការសងសឹកក្នុងចំណោមប្រជាជនរបស់យើងគឺដ៏ធំសម្បើម ហើយការហូរចូលនៃអារម្មណ៍នេះបាននាំអ្នកប្រយុទ្ធរបស់យើងចូលទៅក្នុងជម្រកនៃសត្វហ្វាស៊ីស ហើយនឹងនាំទៅដល់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បន្ថែមទៀត។ ប៉ុន្តែការសងសឹកមិនអាចស្មើនឹងការស្រវឹង និងការដុត។ ខ្ញុំ​បាន​ដុត​ផ្ទះ ហើយ​គ្មាន​កន្លែង​ដាក់​អ្នក​របួស​ទេ។ តើនេះជាការសងសឹកទេ? ខ្ញុំចង់បំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិ។ នេះមិនមែនជាការបង្ហាញនៃការសងសឹកទេ។ យើងត្រូវតែពន្យល់ថា ទ្រព្យសម្បត្តិ និងសត្វពាហនៈទាំងអស់ត្រូវបានឈ្នះដោយឈាមរបស់ប្រជាជនយើង ថាយើងត្រូវយកអ្វីៗទាំងអស់នេះមកឱ្យខ្លួនយើង ហើយដោយសារតែរឿងនេះ ដើម្បីពង្រឹងសេដ្ឋកិច្ចនៃរដ្ឋរបស់យើងក្នុងកម្រិតណាមួយ ដើម្បីកាន់តែរឹងមាំជាងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។

ទាហានគ្រាន់តែត្រូវការ ពន្យល់គ្រាន់តែប្រាប់គាត់ថាយើងបានច្បាំងនេះហើយ ត្រូវតែចាត់ទុកអ្វីដែលយើងបានច្បាំងដូចម្ចាស់។ ពន្យល់ថាប្រសិនបើអ្នកសម្លាប់ស្ត្រីចំណាស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លះនៅខាងក្រោយនោះ ការស្លាប់របស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នឹងមិនបង្កើនល្បឿនទេ។ នេះគឺជាទាហានអាឡឺម៉ង់ - បំផ្លាញគាត់ហើយយកអ្នកដែលចុះចាញ់ទៅខាងក្រោយ។ ដឹកនាំអារម្មណ៍ស្អប់របស់មនុស្សឆ្ពោះទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់សត្រូវ នៅលើសមរភូមិ. ហើយប្រជាជនរបស់យើងយល់ពីរឿងនេះ។ ម្នាក់បាននិយាយថា ខ្ញុំខ្មាស់នឹងអ្វីដែលខ្ញុំបានគិតពីមុន៖ ខ្ញុំនឹងដុតផ្ទះចោល ហើយសងសឹក។

ប្រជាជនសូវៀតរបស់យើងត្រូវបានរៀបចំហើយពួកគេនឹងយល់ពីខ្លឹមសារនៃបញ្ហា។ ឥឡូវនេះមានក្រិត្យរបស់គណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋដែលថាបុរសអាឡឺម៉ង់ដែលមានសមត្ថភាពចាប់ពី 17 ដល់ 55 ឆ្នាំគួរតែត្រូវបានប្រមូលផ្តុំទៅក្នុងកងវរសេនាតូចការងារហើយបញ្ជូនជាមួយកម្មាភិបាលរបស់យើងទៅអ៊ុយក្រែននិងបេឡារុស្សសម្រាប់ការងារជួសជុល។ នៅពេលដែលយើងបង្កើតអ្នកប្រយុទ្ធឱ្យមានអារម្មណ៍ស្អប់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ នោះអ្នកប្រយុទ្ធនឹងមិនដើរតាមស្ត្រីអាឡឺម៉ង់ទេ ព្រោះគាត់នឹងស្អប់ខ្ពើម។ នៅទីនេះយើងនឹងត្រូវកែតម្រូវចំណុចខ្វះខាត ដឹកនាំអារម្មណ៍ស្អប់ឆ្ពោះទៅរកសត្រូវ ក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។» .

ហើយជាការពិតណាស់ ការងារជាច្រើនត្រូវធ្វើដើម្បីផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់កងទ័ពឆ្ពោះទៅរកការសងសឹកលើប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្រ្គាមដោយខ្លួនឯង និងការងារនយោបាយពីមុន។ យើងត្រូវបែងចែកគំនិតនៃ "ហ្វាស៊ីសនិយម" និង "អាឡឺម៉ង់" ម្តងទៀតនៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្ស។

“នាយកដ្ឋាននយោបាយកំពុងធ្វើការងារជាច្រើនក្នុងចំណោមកងទ័ព ដោយពន្យល់ពីរបៀបប្រព្រឹត្តជាមួយប្រជាជន បែងចែកសត្រូវដែលមិនអាចកែប្រែបានពីមនុស្សស្មោះត្រង់ ដែលពួកយើងប្រហែលជាត្រូវធ្វើការច្រើន។ អ្នកណាដឹង ប្រហែលជាពួកគេនឹងនៅតែត្រូវជួយពួកគេស្ដារអ្វីៗទាំងអស់ដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្រ្គាម បានសរសេរថា អេស.អេស. ដែលជាបុគ្គលិកនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងរថក្រោះឆ្មាំទី 1 នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 បានសរសេរ។ កាទូកូវ៉ា។ - ដើម្បីប្រាប់ការពិត ទាហានរបស់យើងជាច្រើនមានការពិបាកក្នុងការទទួលយកខ្សែបន្ទាត់នៃការព្យាបាលដោយប្រើល្បិចនេះចំពោះប្រជាជន ជាពិសេសអ្នកដែលគ្រួសាររបស់ពួកគេទទួលរងពីពួកណាស៊ីក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់។ ប៉ុន្តែ​វិន័យ​របស់​យើង​គឺ​តឹងរ៉ឹង។ ប្រហែលជាឆ្នាំនឹងកន្លងផុតទៅ ហើយច្រើននឹងផ្លាស់ប្តូរ។ យើង​ប្រហែល​ជា​ទៅ​លេង​អាល្លឺម៉ង់​ដើម្បី​មើល​សមរភូមិ​បច្ចុប្បន្ន។ ប៉ុន្តែមុននោះ អ្វីៗជាច្រើនត្រូវតែឆេះ ហើយពុះកញ្ជ្រោលនៅក្នុងព្រលឹង អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងបានជួបប្រទះពីពួកណាស៊ីស ភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់នេះនៅតែជិតពេក…”

ប្រភេទផ្សេងៗនៃ "ឧប្បត្តិហេតុមិនធម្មតា និងបាតុភូតអសីលធម៌" នៅក្នុងអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមដែលជឿនលឿនត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដោយនាយកដ្ឋានពិសេស ព្រះរាជអាជ្ញាយោធា និងមន្ត្រីនយោបាយ ដែលត្រូវបានបង្ក្រាបគ្រប់ពេលដែលអាចធ្វើទៅបាន និងដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេភាគច្រើនបានប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ អ្នកការពារខាងក្រោយនិងអ្នកសង្កេតការណ៍។ អង្គភាពប្រយុទ្ធមិនមានពេលសម្រាប់វាទេ - ពួកគេបានប្រយុទ្ធ. សេចក្តី​ស្អប់​របស់​ពួក​គេ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​ទៅ​លើ​ខ្មាំង​សត្រូវ ដែល​ប្រដាប់​អាវុធ និង​ទប់ទល់។ ហើយអ្នកដែលព្យាយាមនៅឆ្ងាយពីជួរមុខ "បានប្រយុទ្ធ" ស្ត្រីនិងមនុស្សចាស់។

ដោយរំលឹកពីការប្រយុទ្ធនៅព្រុចស៊ីខាងកើត លោក Lev Kopelev ដែលជាអតីតអ្នកនយោបាយ ក្រោយមកជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកប្រឆាំងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំមិនដឹងស្ថិតិទេ៖ តើមានជនឆបោក អ្នកលួច ចាប់រំលោភ មានប៉ុន្មាននាក់ក្នុងចំណោមទាហានរបស់យើង ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ . ខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេមាន ជនជាតិភាគតិចតូច. ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា វា​គឺ​ជា​ពួក​គេ​ដែល​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដើម្បី​និយាយ​ជា​ចំណាប់​អារម្មណ៍​មិន​អាច​លុប​បាន»។

គួរ​កត់​សម្គាល់​ថា ទាហាន និង​មន្ត្រី​ជា​ច្រើន​បាន​ប្រយុទ្ធ​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​ប្រឆាំង​នឹង​អំពើ​ប្លន់ និង​អំពើ​ហិង្សា។ ការបង្រ្កាបរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការកាត់ទោសដ៏ឃោរឃៅពីតុលាការយោធាផងដែរ។ យោងតាមការិយាល័យរដ្ឋអាជ្ញាយោធា “ក្នុងខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1945 មន្ត្រីចំនួន 4,148 នាក់ និងឯកជនមួយចំនួនធំត្រូវបានកាត់ទោសដោយតុលាការយោធាពីបទប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅលើប្រជាជនក្នុងតំបន់។ ការ​កាត់​ទោស​បុគ្គលិក​យោធា​ជា​ច្រើន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​កាត់​ទោស​ប្រហារ​ជីវិត​ដល់​ជន​ល្មើស»។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរប្រសិនបើយើងយោងលើឯកសារ ភាគីអាល្លឺម៉ង់បន្ទាប់មក យើងនឹងឃើញថា សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតក៏មានដែរ។ បានប្រកាសជាមុនថា "នៅក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Bolshevism វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកសាងទំនាក់ទំនងជាមួយសត្រូវនៅលើគោលការណ៍នៃមនុស្សជាតិនិងច្បាប់អន្តរជាតិ" ដោយហេតុនេះដំបូង។ ការបំពានណាមួយត្រូវបានអនុញ្ញាតច្បាប់អន្តរជាតិក្នុងទំនាក់ទំនងនាពេលអនាគតរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ចំពោះជនស៊ីវិល និងអ្នកទោសសង្គ្រាមសូវៀត។

ជាឧទាហរណ៍មួយក្នុងចំណោមឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍គោលនយោបាយរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ យើងដកស្រង់ក្រឹត្យរបស់ហ៊ីត្លែរក្នុងឋានៈជាអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃ Wehrmacht ថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1941 ស្តីពីដំណើរការយោធាក្នុងសង្គ្រាមជាមួយសហភាពសូវៀត៖ “វានឹង មិនត្រូវមានការកាត់ទោសជាកាតព្វកិច្ចចំពោះសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងជនស៊ីវិលជាសត្រូវដែលប្រព្រឹត្តដោយទាហាន និងជនស៊ីវិល Wehrmacht នោះទេ ទោះបីជាទង្វើនោះជាឧក្រិដ្ឋកម្មសង្គ្រាម ឬបទមជ្ឈិម... ជាមួយនឹងវិន័យយោធា ឬការគំរាមកំហែងដល់សុវត្ថិភាពរបស់កងទ័ព”។

ឬអនុញ្ញាតឱ្យយើងចងចាំ "អនុស្សាវរីយ៍របស់ទាហានអាឡឺម៉ង់" ដ៏ល្បីល្បាញ (ដែលបានក្លាយជាឯកសារកាត់ទោសមួយនៅឯការកាត់ក្តី Nuremberg) ដែលជាកន្លែងដែលការហៅ "មនុស្សធម៌" ខាងក្រោមត្រូវបានធ្វើឡើង: "ចងចាំហើយធ្វើ»:

1) ... គ្មានសរសៃប្រសាទ គ្មានបេះដូង គ្មានអាណិត - អ្នកធ្វើពីដែកអាល្លឺម៉ង់...

២)... បំផ្លាញ​ក្តី​អាណិត និង​មេត្តា​ក្នុង​ខ្លួន​ឯង សម្លាប់​រុស្សី​គ្រប់ៗ​គ្នា​កុំ​ឈប់ បើ​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ចាស់ ឬ​ស្ត្រី ក្មេង​ស្រី ឬ​ប្រុស...

៣) ...យើងនឹងនាំពិភពលោកទាំងមូលមកលុតជង្គង់... អាឡឺម៉ង់គឺជាម្ចាស់ដាច់ខាតនៃពិភពលោក។ អ្នក​នឹង​សម្រេច​ជោគវាសនា​របស់​ប្រទេស​អង់គ្លេស រុស្ស៊ី អាមេរិក... បំផ្លាញ​ភាវៈរស់​ទាំង​អស់​ដែល​ទប់ទល់​នឹង​ផ្លូវ​របស់​អ្នក... ថ្ងៃស្អែក​ពិភពលោក​ទាំងមូល​នឹង​លុតជង្គង់​នៅមុខ​អ្នក»។

គាត់បានសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង" គាត់បានសរសេរនៅក្នុងកំណត់ហេតុរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំប្រាកដថាទីក្រុងនេះបានស្លាប់ហើយ។ មនុស្សមិនអាចរស់នៅក្នុងគំនរសម្រាមដ៏អាក្រក់នេះបានទេ។ នៅចុងសប្តាហ៍ដំបូង គំនិតរបស់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ។ សង្គម​ចាប់​ផ្ដើម​រស់​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​ខូច​ខាត។ ប្រជាជនប៊ែរឡាំងបានចាប់ផ្តើមទទួលអាហារ និងទឹកក្នុងបរិមាណគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរស់។ មនុស្សកាន់តែច្រើនត្រូវបានជួលនៅក្នុងការងារសាធារណៈដែលធ្វើឡើងក្រោមការដឹកនាំរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី។ សូមអរគុណដល់ប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលមានបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាស្រដៀងគ្នានៅក្នុងទីក្រុងដែលបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេ ការរីករាលដាលនៃជំងឺរាតត្បាតត្រូវបានគ្រប់គ្រង។ ខ្ញុំជឿជាក់ថាសូវៀតនៅសម័យនោះបានធ្វើច្រើនជាងនេះដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យទីក្រុងប៊ែរឡាំងរស់រានមានជីវិតជាងជនជាតិអង់គ្លេស-អាមេរិកអាចធ្វើបានជំនួសពួកគេ។

វិធីសាស្រ្តរបស់រុស្សីក្នុងការរក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ និងការសម្រេចបាននូវលទ្ធផលក្នុងរឿងចាំបាច់បំផុត មិនមានការរារាំងដូចជា អាកប្បកិរិយាល្អនោះទេ។ ពួកគេបានយល់ពីចិត្តវិទ្យារបស់មហាជន ហើយបានដឹងថា ប្រជាជនប៊ែរឡាំងកាន់តែឆាប់ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយគំនិតនៃការជួយខ្លួនឯង វាកាន់តែល្អសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ ពួកគេបានគាំទ្រគំនិតនៃការបោះពុម្ពកាសែត។ បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​បាន​ស្ដារ​ការ​ផ្សាយ​តាម​វិទ្យុ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​រៀបចំ​ព្រឹត្តិការណ៍​កម្សាន្ត ហើយ​បាន​ប្រកាស​ថា​នឹង​អនុម័ត​បង្កើត​សហជីព និង​គណបក្ស​នយោបាយ​ប្រជាធិបតេយ្យ...»។

គាត់បានសរសេរបន្ថែមទៀត ដោយផ្តោតលើប្រតិកម្មរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងថា “វិទ្យុ កាសែត នយោបាយ ការប្រគុំតន្ត្រី... ជនជាតិរុស្ស៊ីបានជំរុញការរស់ឡើងវិញដោយប្រាជ្ញានៅក្នុងវាលខ្សាច់នៃភាពអស់សង្ឃឹម។ ពួកគេ បានបង្ហាញចិត្តសប្បុរសដល់អ្នកដើរតាមរបស់បិសាចដេកនៅក្នុងរូងរបស់គាត់ក្រោមភ្នំនៃកម្ទេចថ្ម។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ក្រុង​ប៊ែរឡាំង​មិន​បាន​សម្លឹង​មើល​ពិភពលោក​តាម​របៀប​ដែល​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី​ចង់​បាន។ ការខ្សឹបខ្សៀវអាចត្រូវបានគេឮគ្រប់ទីកន្លែង៖ “អរគុណព្រះដែលអ្នក - ជនជាតិអង់គ្លេស និងអាមេរិក - បានមកទីនេះ។ ជនជាតិរុស្សីជាសត្វ ពួកគេបានយកអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំមាន... ចាប់រំលោភ លួច និងបាញ់សម្លាប់...”

ទាក់​ទង​នឹង​រឿង​នេះ​គួរ​លើក​យក​រឿង​របស់​ជើង​ចាស់​ម្នាក់​ដែល​ជា​អ្នក​បាញ់​សម្លាប់ N.A. Orlov មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ (និងស្ត្រីអាឡឺម៉ង់) ក្នុងឆ្នាំ 1945: "គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុង Minbat បានសម្លាប់ជនស៊ីវិលអាល្លឺម៉ង់ទេ។ មន្ត្រីពិសេសរបស់យើងគឺ "Germanophile" ។ ប្រសិន​បើ​មាន​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង នោះ​ប្រតិកម្ម​របស់​អាជ្ញាធរ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ចំពោះ​ការ​លើស​នេះ​នឹង​ឆាប់​ជា​មិន​ខាន។ ទាក់ទងនឹងអំពើហិង្សាលើស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថា នៅពេលនិយាយអំពីបាតុភូតនេះ មនុស្សមួយចំនួន "និយាយបំផ្លើស" បន្តិច។ ខ្ញុំចាំឧទាហរណ៍នៃប្រភេទផ្សេង។ យើងបានទៅទីក្រុងអាឡឺម៉ង់មួយចំនួន ហើយបានតាំងលំនៅនៅផ្ទះ។ Frau អាយុប្រហែល 45 ឆ្នាំបង្ហាញខ្លួនហើយសុំ "Her Kommandant" ។ ពួកគេបាននាំនាងទៅ Marchenko ។ នាង​បញ្ជាក់​ថា នាង​ជា​អ្នក​ទទួល​បន្ទុក​ប្រចាំ​ត្រីមាស​ហើយ បានប្រមូលស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ 20 នាក់។សម្រាប់ ផ្លូវភេទ (!!!) សេវាកម្មទាហានរុស្ស៊ី។ Marchenko យល់ភាសាអាឡឺម៉ង់ ហើយចំពោះមន្ត្រីនយោបាយ Dolgoborodov ដែលឈរក្បែរខ្ញុំ ខ្ញុំបានបកប្រែអត្ថន័យនៃអ្វីដែលស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់បាននិយាយ។ ប្រតិកម្ម​របស់​មន្ត្រី​យើង​មាន​ការ​ខឹង​សម្បារ និង​បំពាន។ ស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ រួមជាមួយនឹង "ក្រុម" របស់នាងដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ការបម្រើ។

ជាទូទៅ ការចុះចូលរបស់អាល្លឺម៉ង់បានធ្វើឱ្យយើងភ្ញាក់ផ្អើល។ ពួកគេរំពឹងថានឹងមានសង្គ្រាមបក្សពួក និងការបំផ្លិចបំផ្លាញពីអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជាតិនេះ លំដាប់ - "Ordnung" - គឺសំខាន់ជាងទាំងអស់។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកឈ្នះ នោះពួកគេ "នៅលើជើងក្រោយរបស់ពួកគេ" ហើយដោយដឹងខ្លួន និងមិនស្ថិតនៅក្រោមការបៀតបៀនឡើយ។ នៅទីនេះ ចិត្តវិទ្យាបែបនេះ. ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត ខ្ញុំមិនចាំនរណាម្នាក់ពីក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំដែលចាប់រំលោភស្ត្រីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទេ។ មិនមានមនុស្សច្រើនទេនៅក្នុង minrot "អំពើ" បែបនេះនឹងឆាប់ឬក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះសមមិត្តរបស់ពួកគេ។ អណ្ដាត​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​ជា​សត្រូវ​របស់​ខ្ញុំ ម្នាក់​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​នឹង​បាន​បំផ្ទុះ​អ្វី​មួយ​ដែល​សំខាន់​គឺ​ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​មាន​ពិសេស ... "។

ការបន្តប្រធានបទនៃ "ភាពរាបទាបរបស់អាល្លឺម៉ង់" ឯកសារជាច្រើនទៀតគួរតែត្រូវបានដកស្រង់។ នៅក្នុងរបាយការណ៍របស់អនុប្រធាននាយកដ្ឋាននយោបាយចម្បងនៃកងទ័ពក្រហម Shikin ទៅកាន់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត All-Union (Bolsheviks) G.F. Alexandrov ចុះថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1945 អំពីអាកប្បកិរិយារបស់ប្រជាជនស៊ីវិលនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងចំពោះបុគ្គលិកនៃកងទ័ពក្រហមបាននិយាយថា "ដរាបណាអង្គភាពរបស់យើងកាន់កាប់តំបន់មួយឬផ្សេងទៀតនៃទីក្រុង អ្នកស្រុកចាប់ផ្តើមដើរតាមផ្លូវបន្តិចម្តងៗ។ ពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់មានខ្សែដៃពណ៌សនៅលើដៃអាវ។ នៅពេលជួបជាមួយបុគ្គលិកយោធារបស់យើង ស្ត្រីជាច្រើនលើកដៃឡើង យំ និងញ័រដោយភាពភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេជឿជាក់ថា ទាហាន និងមន្ត្រីនៃកងទ័ពក្រហម មិនមែនជាអ្វីដែលការឃោសនារបស់ពួកហ្វាស៊ីសនិយមបង្ហាញពួកគេថាជាភាពភ័យខ្លាចនោះទេ។ ឆ្លងកាត់យ៉ាងលឿន ប្រជាជនកាន់តែច្រើនឡើងទៅកាន់ដងផ្លូវ និងផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ ដោយព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីបញ្ជាក់អំពីអាកប្បកិរិយាស្មោះត្រង់របស់ពួកគេចំពោះកងទ័ពក្រហម...”

Zultzman R. ការឃោសនាជាអាវុធក្នុងសង្គ្រាម // លទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ សេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃការបាត់បង់។ សាំងពេទឺប៊ឺគ; M.: Polygon, AST, 1998. ទំព័រ 536-537 ។

White O. Conquerors" Road: An Eyewitness Account of Germany 1945. Cambridge University Press, 2003. XVII. P. 221. All quotes are from the translation posted on the website URL: http://www.argo.net.au/ Andre /osmarwhite.html

សម្រង់ ដោយ: Mendkovich N. តើអ្នកណា "រំលោភអាល្លឺម៉ង់"? ប្រវត្តិសាស្រ្តបច្ចុប្បន្ន // URL: http://actualhistory.ru/51, http://actualhistory.ru/52, http://actualhistory.ru/91

Beevor A. Berlin ។ The Downfall 1945. L.: Viking, 2002. Russian edition: Beevor E. The Fall of Berlin. 1945. M. , 2004. P. 530-531 ។

Eggert K. ការចងចាំនិងការពិត // BBC Russian.com ។ URL៖ http://news.bbc.co.uk/hi/russian/in_depth/newsid_4464000/4464595.stm

"ភាពឃោរឃៅ" នៃកងទ័ពក្រហមឬផ្លូវបង្ហូរឈាមនៃការរំដោះ: ប្រទេសរុស្ស៊ីតាមទូរទស្សន៍និងវិទ្យុបរទេស // RIA Novosti ។ លេខ 046. 2005. ថ្ងៃទី 6-19 ខែមេសា។ ទំ.៩.

Johnson D. Red Army បានរំលោភសូម្បីតែស្ត្រីជនជាតិរុស្សី នៅពេលដែលពួកគេបានដោះលែងពួកគេពីជំរុំ // The Daily Telegraph.2002 ។ ២៥ មករា។

Karasin G. Lies និង insinuations នៅក្នុងអត្ថបទមួយដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុង The Daily Telegraph ។ លិខិតទៅកាន់អ្នកកែសម្រួលកាសែត The Daily Telegraph ។ 2002. ថ្ងៃទី 25 ខែមករា // URL: http://www.inosmi.ru/translation/140008.html

Senyavskaya E.S. ចិត្តវិទ្យានៃសង្គ្រាមនៅសតវត្សទី 20: បទពិសោធន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ M.: ROS-SPEN, 1999. ទំព័រ 183-184 ។

Sander H., Johr B. BeFreier និង Befreite ។ Krieg, Vergewaltigung, Kinder ។ Miinchen, ឆ្នាំ ១៩៩២។

Petrov I. លើបញ្ហា "ពីរលាន" // URL: http://labas.livejournal.com/ 771672.html?page=1#comments; Awas 1952: រឿងព្រេងរបស់អ្នកចាប់រំលោភ។ អត្ថាធិប្បាយដោយ drvanmogg // URL: http://awas1952.livejournal.com/104346.html?thread=7611802#t7611802; poltora_bobra - អំពីរបៀបដែលជនជាតិរុស្ស៊ី "រំលោភ" ស្ត្រីអាល្លឺម៉ង់ // URL: http://poltora-bobra.livejournal.com/42605.html

Bordyugov G. "សង្គ្រាមនឹងបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់"? Wehrmacht និងកងទ័ពក្រហម: លើសំណួរនៃធម្មជាតិនៃឧក្រិដ្ឋកម្មប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល: រាយការណ៍ទៅអន្តរជាតិ។ វិទ្យាសាស្ត្រ Conf. "បទពិសោធន៍នៃសង្គ្រាមពិភពលោកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី", ថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2005, Chelyabinsk ។ URL៖ http://www.airo-xxi.ru/gb/doklady/doklad01.htm

Krestovsky V. War និងសញ្ញាសម្គាល់មនោគមវិជ្ជាថ្មីនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអង់គ្លេស-អាមេរិក // ខួបលើកទី 60 នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ៖ អ្នកឈ្នះ និងអ្នកចាញ់ក្នុងបរិបទនៃនយោបាយ ទេវកថា និងការចងចាំ។ សម្ភារៈសម្រាប់វេទិកាអន្តរជាតិ (ទីក្រុងម៉ូស្គូ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៥)។ M. , 2005. S. 148, 157-158 ។

សង្រ្គាមនៃការសម្លាប់រង្គាលរបស់ Hoffman I. Stalin (1941-1945) ។ ផែនការ, ការអនុវត្ត, ឯកសារ។ M. , 2006 ។

Nesterenko Yu. ទិវានៃការអាម៉ាស់ជាតិ, ឬអ្នកដែលឈ្នះសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ // URL: http://yun.complife.rU/miscell/antivict.htm#article

Shiropaev A. ផ្នូររបស់អ្នកចាប់រំលោភដែលមិនស្គាល់ // http://shiropaev.livejournal.com/29142.html

កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គោមួយ - ដង្កូវបណ្តាញប្រឆាំងនឹងទិវាជ័យជំនះ។ // URL: http://kkatya.livejournal.com/272537.html

Bordyugov G., Dymarsky V., Zakharov D. The Wehrmacht និងកងទ័ពក្រហមប្រឆាំងនឹងប្រជាជនស៊ីវិល // ស្ថានីយ៍វិទ្យុ "អេកូនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ" / ការបញ្ជូន / តម្លៃនៃជ័យជំនះ / 02/16/2009 ។ URL៖ http://www.echo.msk.ru/programs/victory/572480-echo/; Solonin M., Bordyugov G., Dymarsky V., Zakharov D. កងទ័ពក្រហមនៅលើទឹកដីអាល្លឺម៉ង់ // ស្ថានីយ៍វិទ្យុ "អេកូនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ" / ការបញ្ជូន / តម្លៃនៃជ័យជំនះ / 10/26/2009 ។ URL៖ http://www.echo.msk.ru/guests/12328/ ។

Tyurin A. Revisionists and scoundrels (12 ឧសភា 2010) // URL: http://www.pravaya.ru/comments/18698

ពួកគេបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយម។ M. , 1988. ទំព័រ 130-131 ។

Stalin I. អំពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៃសហភាពសូវៀត។ M. , 1952. ទំព័រ 46 ។

Samoilov D. ប្រជាជននៃជម្រើសមួយ។ (ពីកំណត់ត្រាយោធា) // អូរ៉ូរ៉ា។ 1990. លេខ 2. ទំ. 91 ។

សង្គ្រាមរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត 1941-1945 ។ ការតាំងពិព័រណ៍ឯកសារនៃទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងខួបលើកទី 50 នៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀត។ V. , 1992. ទំ. 255 ។

សម្រង់ ដោយ៖ Medinsky V. War ។ ទេវកថានៃសហភាពសូវៀត។ ១៩៣៩-១៩៤៥។ M. , 2011. ទំព័រ 622* ។

V. Medinsky សំដៅលើការបោះពុម្ពផ្សាយ "បញ្ជារបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ" ។ M.: Voenizdat, ឆ្នាំ 1975 ។

ការប្រមូលឯកសារបែបនេះត្រូវបានបោះពុម្ព ប៉ុន្តែការបញ្ជាទិញសម្រាប់ថ្ងៃទី 19 ខែមករា ឆ្នាំ 1945 មិនមាននៅទីនោះទេ។ វាមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការបោះពុម្ពឯកសារផ្សេងទៀតទេ៖ មិនថានៅក្នុងបញ្ជារបស់អគ្គស្នងការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត ឬនៅក្នុងការណែនាំរបស់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សម្រាប់ឆ្នាំ 1945 (សូមមើល៖ បណ្ណសាររុស្ស៊ី៖ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ នៃអគ្គស្នងការការពារប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត (1943-1945) លេខ 13 (2-3) M.: Terra, 1997; M.: Terra, ឆ្នាំ 1999 ។

នៅក្នុងបណ្ណសារកណ្តាលនៃក្រសួងការពារជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីអត្ថបទនៃបញ្ជារបស់ស្តាលីនចុះថ្ងៃទី 19 ខែមករាឆ្នាំ 1945 "ស្តីពីអាកប្បកិរិយានៅលើទឹកដីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់" ក៏មិនទាន់ត្រូវបានរកឃើញដែរ។ ប៉ុន្តែការបោះពុម្ពផ្សាយបរទេសគឺពោរពេញទៅដោយឯកសារយោងទៅវា; អត្ថិភាពនៃការបញ្ជាទិញពីមេបញ្ជាការជួរមុខ Zhukov, Konev និង Rokossovsky ដែលមានមាតិកាស្រដៀងគ្នាដែលមានតាំងពីចុងខែមករាឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញដោយប្រយោលហើយនេះបញ្ជាក់ដោយប្រយោលថាក្នុងទម្រង់ខ្លះ (សរសេរ - ចាត់ថ្នាក់ "សម្ងាត់កំពូល" ឬផ្ទាល់មាត់។ ដែលអាចធ្វើទៅបាន) ការបញ្ជាទិញបែបនេះពីស្តាលីនក៏មានដែរ ប៉ុន្តែរហូតទាល់តែរកឃើញដើម មនុស្សម្នាក់មិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះភាពត្រឹមត្រូវនៃការដកស្រង់របស់វាបានទេ។

Semiryaga M.I. របៀបដែលយើងគ្រប់គ្រងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នយោបាយ និងជីវិត។ M. , 1995. S. 314-315; បណ្ណសាររុស្ស៊ី។ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ T. 15(4-5)។ សមរភូមិសម្រាប់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង។ M. , 1995. ទំ. 220 ។

Rzheshevsky O.A. ប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែកឡាំង 1945: ការពិភាក្សាបន្ត // ពិភពលោកនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត។ 2002. លេខ 4. ដូចគ្នា។ "...ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ទាំងអ្នកទោសសង្រ្គាម និងជនស៊ីវិល" // ទិនានុប្បវត្តិប្រវត្តិសាស្ត្រយោធា។ 2003. លេខ 5. ទំ. 31 ។

TsAMO RF ។ F. 372. ព. 6570. ឃ. 78. L. 30-32 ។

គំនិតរបស់ទាហាន Zhukov ។ M. , 1987. ទំ. 337 ។

អូហ្គោនយ៉ក។ 1989. លេខ 36. ទំ. 23 ។

Rzheshevsky O.A. “ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ទាំងអ្នកទោសសង្រ្គាម និងជនស៊ីវិល” // Military History Journal ។ 2003. លេខ 5. ទំ. 31 ។

បញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ Wehrmacht ថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ទាក់ទងនឹងការព្យាបាលគណៈកម្មាធិនយោបាយនៃកងទ័ពសូវៀត // សង្គ្រាមអាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតឆ្នាំ 1941-1945 ។ ទំព័រ 46, 45 ។

Raginsky M.Yu. Nuremberg: នៅចំពោះមុខតុលាការប្រវត្តិសាស្ត្រ។ M. , 1986. ទំព័រ 5 ។

Rurup R. ជនជាតិអាឡឺម៉ង់និងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត // គំនិតសេរី។ 1994. លេខ 11. ទំ. 80-81 ។

TsAMO RF ។ F. 233. ព. ២៣៨០.ឃ.៣៥.អិល ៩៣-១០២.

ការសម្ងាត់ត្រូវបានដកចេញ។ ការបាត់បង់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាម អរិភាព និងជម្លោះយោធា។ M. , 1993. ទំ. 219 ។

ពីបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Orlov Naum Aronovich នៅលើគេហទំព័រ "ខ្ញុំចងចាំ" // URL: http://www.iremember.ru/minometchiki/orlov-naum-aronovich/stranitsa-6.html

RGASPI F. 17. ព. 125. ឃ. 321. L. 10-12 ។

GARF ។ F. r-9401 ។ អូ។ 2. D. 96. L. 203, 21, 205 ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូឆ្នាំ 1945 - 12 ក្នុងចំណោមកុមារដែលទើបនឹងកើតសរុបចំនួន 237 នាក់ដែលត្រូវបានពិនិត្យនៅគ្លីនិកកុមារ "Empress Augusta Victoria" នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង ពួកគេត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា "ជនជាតិរុស្ស៊ី" ហើយមានតែករណីចំនួន 5 ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញថា "ការរំលោភ" ។ ពី 1.01 ។ ដល់ 12/31/1946 – 20 ក្នុងចំណោមទារកទើបនឹងកើតចំនួន 567 នាក់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា "ជនជាតិរុស្សី" ហើយការរំលោភត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងបួនករណី ប៉ុន្តែ Yor ពង្រីកប្រភេទម្តាយដែលចាប់រំលោភដល់កូនទាំងអស់ដែលកើតមកពីជនជាតិរុស្ស៊ី។

RGASPI F. 17. ព. 125. D. 321. L. 33, 99, 14-19, 20-21, 54-55; D. 320. L. 161-163 ។

Rzheshevsky O.A. ...ផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយាចំពោះជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ទាំងអ្នកទោសសង្រ្គាម និងជនស៊ីវិល // Military Historical Journal ។ 2003. លេខ 5. ទំ. 31 ។

White O. Conquerors" Road: An Eyewitness Account of Germany 1945. Cambridge University Press, 2003. XVII, 221 pp. សម្រង់ទាំងអស់គឺផ្អែកលើការបកប្រែដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័រ៖ http://www.argo.net.au/andre /osmarwhite .html

ចងចាំជារៀងរហូត។ M. , 1995. ទំ. 105 ។

Vasilchenko A. ទេវកថាផ្លូវភេទនៃ Reich ទីបី។ M., 2008. ទំព័រ 319-320 ។

កម្មវិធី A.J. ញុះញង់ស្ត្រីនៃសញ្ជ័យអឺរ៉ុប។ San Antonio, 1946. ដកស្រង់។ ពី៖ Anna O. ការរំលោភស្ត្រីនៃទ្វីបអឺរ៉ុប // URL: http://bolshoyforum.org/ forum/index.php?page=86

GARF ។ F. r-9401 ។ អូ។ 2. ឃ. 96. L. 200; D. 95. L. 399 ។

Scheufler H., Thieke W. March នៅទីក្រុង Berlin 1944-1945 ។ M. , 2005. ទំព័រ 559-560 ។

Nikulin N.N. អនុស្សាវរីយ៍នៃសង្គ្រាម។ ទី 2 ed ។ សាំងពេទឺប៊ឺគ ឆ្នាំ ២០០៨ ទំព័រ ១៩១។

TsAMO RF ។ F. 372. ព. 6570. D. 76. L. 85, 92, 94, 86, 225, 226; D. 68. L. 17-20 ។ L. 4-5, 12. D. 78. L. 30-32; F. 233. ព. 2380. ឃ. 41. L. 226-238 ។

សម្រង់ ដោយ៖ Tazhidinova I.G. តម្លៃនៃវត្ថុ៖ វិមាត្រនៃសម័យសង្គ្រាម // បញ្ហានៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ អិម; Magnitogorsk, 2010. បញ្ហា។ H.S. 497, 496 ។

ពីបទសម្ភាសន៍ជាមួយ Orlov Naum Aronovich នៅលើគេហទំព័រ "ខ្ញុំចងចាំ" // URL: http://www.iremember.ru/minometchiki/orlov-naum-aronovich/stranitsa-6.html

ការឆ្លើយឆ្លងរវាង Yu.P. Sharapov និង N.N. ១៩៤២-១៩៤៥ // បណ្ណសារផ្ទាល់ខ្លួន។

Alexievich S. War មានមុខមិនស្អាត។ Minsk, 1985. ទំព័រ 301-302 ។

កុម្មុយនិស្ត។ 1975. លេខ 4. ទំ. 73-74

Ortenberg D.I. សែសិបបី: រឿងកាលប្បវត្តិ។ M. , 1991. ទំ. 120 ។

Samoilov D. ប្រជាជននៃជម្រើសមួយ។ (ពីកំណត់ត្រាយោធា) // អូរ៉ូរ៉ា។ 1990. លេខ 2. ទំ. 93 ។

ថាមពល។ 2000. លេខ 6 (357) ។ ទំ.៤៧.

Lavrenov S.Ya., Popov I.M. ការដួលរលំនៃ Reich ទីបី។ M., 2000. ទំព័រ 370-371 ។

Woolen E. អាឡឺម៉ង់និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់នៅក្នុងសំបុត្ររបស់ទាហានក្រហមនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1945 // ប្រវត្តិសាស្រ្តថ្មីនិងថ្មីៗ។ 2002. លេខ 2. ទំ. 148 ។

Aftalion F. Moscow ត្រូវតែសងបំណុលរបស់ខ្លួនដល់ការចងចាំ (Le Figaro ប្រទេសបារាំង) // URL: http://www.inosmi.ru/stories/05/04/14/3445/220328.html

វីដេអូ​ដែល​ក្លាយ​ជា​ការ​អាម៉ាស់​ជាតិ​របស់​ប្រទេស​បារាំង // URL: http://svpressa.ru/war/photo/6743

ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីសនិយមជាភាសាបារាំង... // URL: http://szhaman.livejournal.com/219207.html

Rurup R. ជនជាតិអាឡឺម៉ង់និងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត // គំនិតសេរី។ 1994. លេខ 11. ទំ. 80 ។

ពីសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន "នៅថ្ងៃខួបនៃជ័យជំនះនៅបរទេស" ចុះថ្ងៃទី 7 ខែឧសភាឆ្នាំ 2005 ដែលបានបង្ហោះនៅលើគេហទំព័ររបស់ក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី: http://www.ln.mid.ru/brp_4.nsf/sps/091195668ECBC03FC3256FFA004E45E8

សម្រង់ ដោយ៖ វ្ល៉ាឌីមៀស្គី អេ. មុនខួប “ប្រវត្តិសាស្ត្រជំនួស”៖ កតិកាសញ្ញា Molotov-Ribbentrop, ការកាន់កាប់រដ្ឋបាល់ទិក និងកិច្ចការ Katyn នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរុស្ស៊ី និងអ៊ីនធឺណិត // ខួបលើកទី ៦០ នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី ២ និងមហា សង្គ្រាមស្នេហាជាតិ៖ អ្នកឈ្នះ និងអ្នកចាញ់ក្នុងបរិបទនៃនយោបាយ ទេវកថា និងការចងចាំ។ សម្ភារៈសម្រាប់វេទិកាអន្តរជាតិ (ទីក្រុងម៉ូស្គូ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៥), ed. F. Bomsdorf និង G. Bordyugov ។ បណ្ណាល័យនៃការអានសេរី។ M. , 2005. លេខ។ ១៦.ទំ.២២៨.

Krestovsky V. War និងសញ្ញាសម្គាល់មនោគមវិជ្ជាថ្មីនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអង់គ្លេស-អាមេរិក // ខួបលើកទី 60 នៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 និងសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ៖ អ្នកឈ្នះ និងអ្នកចាញ់ក្នុងបរិបទនៃនយោបាយ ទេវកថា និងការចងចាំ។ សម្ភារៈសម្រាប់វេទិកាអន្តរជាតិ (ទីក្រុងម៉ូស្គូ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ២០០៥)។ M. , 2005. ទំ. 148 ។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ “ពួកគេ​ចូល​ចិត្ត​ចងចាំ​សម័យ​កាន់កាប់​ប្រទេស​បារាំង​ជា​សម័យ​វីរៈភាព។ Charles de Gaulle, Resistance... ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រូបថតដែលមិនលំអៀងបង្ហាញថា អ្វីៗទាំងអស់មិនពិតប្រាកដដូចដែលអតីតយុទ្ធជនប្រាប់ និងសរសេរក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រទេ»។

មិនយូរប៉ុន្មាន បណ្ណាល័យប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ារីស បានរៀបចំការតាំងពិពណ៌របស់អ្នកថតរូបជនជាតិបារាំងម្នាក់ លោក Andre Zucca"បារាំងស្ថិតនៅក្រោមការកាន់កាប់" (និងច្រើនទៀត) ។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះមានរូបថតពណ៌ជាង 250 ដែលថតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1941 និង 1944 ។

រូបថតបង្ហាញរបៀបដែលប្រជាជនប៉ារីសរីករាយនឹងជីវិតនៅលើច្រាំងទន្លេ Seine នៅក្នុងហាងកាហ្វេ និងសួនច្បារក្នុងទីក្រុង នៅលើ Champs Elysees ដែលលិចដោយព្រះអាទិត្យ។ តារា​ម៉ូដ​ប៉ារីស​បង្អួត​មួក​ថ្មី​ឱប​គូស្នេហ៍​ជិះ​ស្គី​ក្មេងៗ មនុស្ស​ជិះ​កង់​ចិញ្ចឹម​ដំរី​ក្នុង​សួន​សត្វ​ក្រុង...

មន្ត្រីណាស៊ីដើរជាមួយប្រជាជនទីក្រុង។ "រូបភាពគឺសាមញ្ញ" "ចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅនៃជីវិតដ៏សុខសាន្តនិងមិនសប្បាយចិត្តទាល់តែសោះ" ដែលមិនត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយទង់ក្រហមជាមួយ swastikas ខ្មៅទាល់តែសោះ។ ការតាំងពិព័រណ៍នេះបានបង្កឱ្យមានរឿងអាស្រូវដ៏ធំមួយ ការិយាល័យអភិបាលក្រុងបារាំងបានហាមឃាត់ការដាក់តាំងបង្ហាញរបស់ខ្លួននៅទីក្រុងប៉ារីស។ សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាក្រុង និងជាប្រធានផ្នែកវប្បធម៌ លោក Christophe Girard បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា ការតាំងពិព័រណ៍នេះគឺ "មិនអាចទ្រាំទ្របាន" ។

Senyavskaya Elena Spartakovna

អ្នកស្រាវជ្រាវឈានមុខគេនៅវិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីសាស្រ្តាចារ្យនៅនាយកដ្ឋានប្រវត្តិសាស្រ្តរុស្ស៊ីសម័យទំនើបនៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋរុស្ស៊ីសម្រាប់មនុស្សជាតិជាសមាជិកពេញសិទ្ធិនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រយោធាបណ្ឌិតវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ។

មិនថាព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ឥឡូវនេះត្រូវបានបកស្រាយយ៉ាងណាទេ ហើយប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាមិនត្រូវបានសរសេរឡើងវិញទេ ការពិតនៅតែមាន: ដោយបានរំដោះទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតពីពួកឈ្លានពានណាស៊ី កងទ័ពក្រហមបានបំពេញបេសកកម្មរំដោះ - ប្រគល់សេរីភាពដល់ប្រទេសចំនួន 11 វិញ។ នៃអឺរ៉ុបកណ្តាល និងភាគអាគ្នេយ៍ ដែលមានប្រជាជនចំនួន 113 លាននាក់។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដោយមិនមានការជជែកវែកញែកពីការរួមចំណែករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តចំពោះជ័យជម្នះលើលទ្ធិណាហ្ស៊ីរបស់អាល្លឺម៉ង់ វាច្បាស់ណាស់ថាសហភាពសូវៀត និងកងទ័ពក្រហមរបស់ខ្លួនបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការរួមចំណែកក្នុងការរំដោះអឺរ៉ុប។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការពិតដែលថាការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវបំផុតនៅឆ្នាំ 1944-1945 នៅពេលដែលទីបំផុតនៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 រណសិរ្សទីពីរត្រូវបានបើកនៅតែបានកើតឡើងក្នុងទិសដៅសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។

ជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មរំដោះ កងទ័ពក្រហមបានធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកជាយុទ្ធសាស្ត្រចំនួន 9 ដែលបានចាប់ផ្តើមជាមួយ Yasso-Kishinev (ថ្ងៃទី 20-29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944)។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការដែលធ្វើឡើងដោយកងទ័ពក្រហមនៅលើទឹកដីនៃបណ្តាប្រទេសអ៊ឺរ៉ុប កងកម្លាំង Wehrmacht សំខាន់ៗត្រូវបានបរាជ័យ។ ឧទាហរណ៍នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញមានកងពលសត្រូវជាង 170 នៅរ៉ូម៉ានី - 25 កងពលអាឡឺម៉ង់និង 22 រ៉ូម៉ានីនៅហុងគ្រី - ច្រើនជាង 56 កងពលនៅឆេកូស្លូវ៉ាគី - 122 កងពល។

បេសកកម្មរំដោះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការស្ដារឡើងវិញនូវព្រំដែនរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1944 និងការឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត - រ៉ូម៉ានីដោយកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងតំបន់នៃទន្លេ Prut ដែលជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការ Uman-Botosha នៃ រណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ២ ។ បន្ទាប់មកកងទ័ពសូវៀតបានស្ដារឡើងវិញនូវផ្នែកតូចមួយដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 85 គីឡូម៉ែត្រនៃព្រំដែនសហភាពសូវៀត។

គួរកត់សម្គាល់ថាកងវរសេនាធំបានចូលការពារផ្នែករំដោះនៃព្រំដែន ដែលឆ្មាំព្រំដែនបានប្រយុទ្ធលើកដំបូងនៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941។ ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ថ្ងៃទី 27 ខែមីនា កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 2 បានឆ្លងកាត់សូវៀត។ ព្រំដែនរ៉ូម៉ានី ដោយហេតុនេះចាប់ផ្តើមការរំដោះប្រទេសរ៉ូម៉ានីដោយផ្ទាល់ពីពួកណាស៊ី។

កងទ័ពក្រហមរំដោះប្រទេសរូម៉ានីអស់រយៈពេលប្រហែលប្រាំពីរខែ - នេះគឺជាដំណាក់កាលដ៏វែងបំផុតនៃបេសកកម្មរំដោះ។ ចាប់ពីខែមីនាដល់ខែតុលាឆ្នាំ 1944 ទាហានសូវៀតជាង 286 ពាន់នាក់បានបង្ហូរឈាមរបស់ពួកគេនៅទីនេះដែលក្នុងនោះមនុស្ស 69 ពាន់នាក់បានស្លាប់។

សារៈសំខាន់នៃប្រតិបត្តិការ Iasi-Kishinev នៅថ្ងៃទី 20-29 ខែសីហាឆ្នាំ 1944 នៅក្នុងបេសកកម្មរំដោះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលនោះកងកម្លាំងសំខាន់នៃក្រុមកងទ័ព "អ៊ុយក្រែនខាងត្បូង" ត្រូវបានចាញ់ហើយរ៉ូម៉ានីត្រូវបានដកចេញពីសង្គ្រាមនៅលើ នៅខាងណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ លក្ខខណ្ឌជាមុនពិតប្រាកដត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការរំដោះខ្លួន ក៏ដូចជាប្រទេសផ្សេងទៀតនៃអឺរ៉ុបភាគអាគ្នេយ៍។

គួរកត់សម្គាល់ថាប្រតិបត្តិការខ្លួនឯងត្រូវបានគេហៅថា Iasi-Chisinau Cannes ។ វាត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងត្រចះត្រចង់ ដែលវាបានផ្តល់សក្ខីកម្មដល់ទេពកោសល្យដឹកនាំរបស់មេដឹកនាំយោធាសូវៀត ដែលបានដឹកនាំប្រតិបត្តិការនេះ ក៏ដូចជាគុណសម្បត្តិខ្ពស់ រួមទាំងវិជ្ជាជីវៈ និងសីលធម៌របស់មេបញ្ជាការ ហើយជាការពិតណាស់ របស់ព្រះករុណា - សូវៀត។ ទាហាន។

ប្រតិបត្តិការ Iasi-Kishinev មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើដំណើរបន្តនៃសង្រ្គាមនៅតំបន់បាល់កង់។ ទោះបីជាការរំដោះប្រទេសរ៉ូម៉ានីខ្លួនឯងបានបន្តរហូតដល់ចុងខែតុលាឆ្នាំ 1944 ក៏ដោយក៏នៅដើមខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារី។ លទ្ធផល​នៃ​ប្រតិបត្តិការ​បាន​ជះឥទ្ធិពល​អាក្រក់​ដល់​ការ​ដឹកនាំ​របស់​ខ្លួន។ ដូច្នេះហើយ នៅថ្ងៃទី 6-8 ខែកញ្ញា អំណាចនៅក្នុងទីក្រុង និងទីប្រជុំជនភាគច្រើនក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី បានបញ្ជូនទៅរណសិរ្សមាតុភូមិប្រឆាំងហ្វាស៊ីស។ នៅថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញា កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ៣ ឧត្តមសេនីយ៍ F.I. Tolbukhin បានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរ៉ូម៉ានី-ប៊ុលហ្គារី ហើយបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសកម្មឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់ខ្លួនដោយមិនបាញ់មួយគ្រាប់។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញាការរំដោះប៊ុលហ្គារីត្រូវបានបញ្ចប់។ ដូច្នេះ តាម​ពិត បេសកកម្ម​រំដោះ​កងទ័ព​ក្រហម​នៅ​ប៊ុលហ្គារី​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​ពីរ​ថ្ងៃ។

ក្រោយមក កងទ័ពប៊ុលហ្គារីបានចូលរួមក្នុងអរិភាពប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅយូហ្គោស្លាវី ហុងគ្រី និងអូទ្រីស។

ការរំដោះប្រទេសប៊ុលហ្គារីបានបង្កើតលក្ខខណ្ឌជាមុនសម្រាប់ការរំដោះប្រទេសយូហ្គោស្លាវី។ គួរជម្រាបថា យូហ្គោស្លាវី គឺជារដ្ឋមួយក្នុងចំនោមរដ្ឋមួយចំនួនដែលហ៊ានតតាំងនឹងពួកណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ត្រឡប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ ១៩៤១។ គួរកត់សម្គាល់ថាវានៅទីនេះដែលចលនាបក្សពួកដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៅអឺរ៉ុបត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ដែលបានបង្វែរកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងអ្នកសហការរបស់យូហ្គោស្លាវីខ្លួនឯង។ ទោះបីជាការពិតដែលថាទឹកដីរបស់ប្រទេសនេះត្រូវបានកាន់កាប់ក៏ដោយផ្នែកសំខាន់របស់វាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កងទ័ពរំដោះប្រជាជនយូហ្គោស្លាវីក្រោមការដឹកនាំរបស់ I. Tito ។ ដោយដំបូងឡើយបានងាកទៅរកជនជាតិអង់គ្លេសដើម្បីសុំជំនួយ និងមិនបានទទួលវា ទីតូ នៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1944 បានសរសេរសំបុត្រមួយទៅកាន់ I. Stalin ដោយមានបំណងចង់ឱ្យកងទ័ពក្រហមជួយ NOAI បណ្តេញពួកណាស៊ី។

វាអាចទៅរួចក្នុងខែកញ្ញា - តុលា 1944 ។ ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់ទីក្រុងបែលក្រាដ កងទ័ពក្រហម សហការជាមួយកងទ័ពរំដោះប្រជាជនយូហ្គោស្លាវី បានកម្ចាត់ក្រុមកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ "ស៊ែប៊ី" និងរំដោះតំបន់ភាគខាងកើត និងភាគឦសាននៃប្រទេសយូហ្គោស្លាវី ជាមួយនឹងរដ្ឋធានីបែលក្រាដ (ថ្ងៃទី ២០ តុលា)។

ដូច្នេះលក្ខខណ្ឌអំណោយផលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅនៃប្រតិបត្តិការទីក្រុង Budapest ដែលបានចាប់ផ្តើម 9 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការរំដោះទីក្រុង Belgrade (ថ្ងៃទី 29 ខែតុលា ឆ្នាំ 1944) និងបន្តរហូតដល់ថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ។

មិនដូចប្រទេសយូហ្គោស្លាវី ហុងគ្រី ដូចជារ៉ូម៉ានី និងប៊ុលហ្គារី ជាការពិតគឺជាផ្កាយរណបរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ នៅឆ្នាំ 1939 នាងបានចូលរួមក្នុងកតិកាសញ្ញាប្រឆាំង Comintern ហើយបានចូលរួមក្នុងការបំបែកប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគី ការវាយប្រហារលើប្រទេសយូហ្គោស្លាវី និងសហភាពសូវៀត។ ដូច្នេះហើយ មួយផ្នែកសំខាន់នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេសមានការព្រួយបារម្ភថា កងទ័ពក្រហមនឹងមិនរំដោះ ប៉ុន្តែដណ្តើមបានប្រទេសហុងគ្រី។

ដើម្បីលុបបំបាត់ការភ័យខ្លាចទាំងនេះ បញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហម នៅក្នុងការអំពាវនាវពិសេសមួយ បានធានាដល់ប្រជាជនថា ខ្លួនកំពុងចូលទៅក្នុងដីហុងគ្រី «មិនមែនជាអ្នកឈ្នះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នករំដោះប្រជាជនហុងគ្រីពីនឹមរបស់ណាស៊ី»។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែធ្នូឆ្នាំ 1944 កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី 2 និងទី 3 បានឡោមព័ទ្ធក្រុមសត្រូវដែលមានកម្លាំង 188,000 នៅ Budapest ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ផ្នែកខាងកើតនៃទីក្រុង Pest ត្រូវបានរំដោះហើយនៅថ្ងៃទី 13 ខែកុម្ភៈ Buda ។

ជាលទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកយុទ្ធសាស្ត្រមួយផ្សេងទៀត - បូឡូតុន (ថ្ងៃទី ៦ ដល់ ១៥ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៤៥) កងទ័ពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ៣ ដោយមានការចូលរួមពីកងទ័ពប៊ុលហ្គារីទី ១ និងកងទ័ពយូហ្គោស្លាវីទី ៣ ត្រូវបានចាញ់ដែលបានបន្តការវាយលុកនៅតំបន់ភាគខាងជើង។ នៃកោះនេះ។ ក្រុម Balaton នៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ ការរំដោះប្រទេសហុងគ្រីមានរយៈពេល 195 ថ្ងៃ។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រយុទ្ធនិងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរការបាត់បង់កងទ័ពសូវៀតនៅទីនេះមានចំនួន 320.082 នាក់ដែលក្នុងនោះ 80.082 នាក់មិនអាចដកហូតវិញបានទេ។

កងទ័ព​សូវៀត​បាន​រង​ការ​ខាត​បង់​កាន់​តែ​ច្រើន​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​រំដោះ​ប៉ូឡូញ។ ទាហានសូវៀតជាង 600 ពាន់នាក់បានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេសម្រាប់ការរំដោះរបស់ខ្លួនមនុស្ស 1,416 ពាន់នាក់បានរងរបួសដែលស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃការបាត់បង់កងទ័ពក្រហមក្នុងអំឡុងពេលរំដោះអឺរ៉ុប។

ការរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលជនអន្តោប្រវេសន៍ប៉ូឡូញ ដែលបានផ្តួចផ្តើមការបះបោរនៅវ៉ារស្សាវ៉ានៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1944 ដែលមិនស្របនឹងការបញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហម។

ពួក​ឧទ្ទាម​រំពឹង​ថា ពួកគេ​នឹង​ត្រូវ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ប៉ូលិស និង​ខាង​ក្រោយ។ ហើយខ្ញុំត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយទាហានជួរមុខដែលមានបទពិសោធន៍ និងទាហាន SS ។ ការបះបោរត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅនៅថ្ងៃទី ២ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៤៤។ នេះគឺជាតម្លៃដែលអ្នកស្នេហាជាតិប៉ូឡូញត្រូវចំណាយសម្រាប់មហិច្ឆតារបស់អ្នកនយោបាយ។

កងទ័ពក្រហមអាចចាប់ផ្តើមរំដោះប៉ូឡូញបានតែនៅឆ្នាំ 1945 ប៉ុណ្ណោះ។ ទិសដៅប៉ូឡូញ ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត ទិសដៅវ៉ារស្សាវ៉ា-ប៊ែរឡាំង គឺជាទិសដៅសំខាន់មួយចាប់ពីដើមឆ្នាំ ១៩៤៥ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម។ នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសប៉ូឡូញតែម្នាក់ឯង ក្នុងព្រំដែនទំនើបរបស់ខ្លួន កងទ័ពក្រហមបានធ្វើប្រតិបត្តិការវាយលុកចំនួនប្រាំគឺៈ Vistula-Oder, East Prussian, East Pomeranian, Upper Silesian និង Lower Silesian ។

ប្រតិបត្តិការវាយលុកដ៏ធំបំផុតក្នុងរដូវរងាឆ្នាំ 1945 គឺប្រតិបត្តិការ Vistula-Oder (ថ្ងៃទី 12 ខែមករា ដល់ថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945) ។ គោលដៅរបស់វាគឺដើម្បីបញ្ចប់ការរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញពីពួកអ្នកកាន់កាប់ណាស៊ី និងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់ការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើទីក្រុងប៊ែរឡាំង។

ក្នុងអំឡុងពេល 20 ថ្ងៃនៃការវាយលុកកងទ័ពសូវៀតបានកម្ចាត់កងពលសត្រូវ 35 ទាំងស្រុងហើយ 25 កងពលបានទទួលរងការបាត់បង់ពី 60 ទៅ 75% នៃបុគ្គលិករបស់ពួកគេ។ លទ្ធផលសំខាន់នៃប្រតិបត្តិការគឺការរំដោះទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ានៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1945 ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់កងទ័ពសូវៀតនិងប៉ូឡូញ។ នៅថ្ងៃទី 19 ខែមករា កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 59 និងទី 60 បានរំដោះទីក្រុង Krakow ។ ពួកណាស៊ីមានបំណងបង្វែរទីក្រុងទៅជាទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ាទីពីរដោយការជីកយករ៉ែ។ កងទ័ពសូវៀតបានរក្សាទុកវិមានស្ថាបត្យកម្មនៃទីក្រុងបុរាណនេះ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា Auschwitz ដែលជារោងចក្រសម្លាប់រង្គាលដ៏ធំបំផុតដែលបង្កើតឡើងដោយពួកណាស៊ីត្រូវបានរំដោះ។

សមរភូមិចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ - ប្រតិបត្តិការវាយលុកទីក្រុងប៊ែរឡាំង - គឺជាសមរភូមិដ៏ធំបំផុត និងបង្ហូរឈាមបំផុតមួយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ទាហាននិងនាយទាហានសូវៀតជាង 300 ពាន់នាក់បានដាក់ក្បាលនៅទីនេះ។ ដោយមិនគិតពីការវិភាគនៃប្រតិបត្តិការដោយខ្លួនឯង ខ្ញុំចង់កត់សម្គាល់ការពិតមួយចំនួនដែលសង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈរំដោះនៃបេសកកម្មរបស់កងទ័ពក្រហម។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមេសា ព្យុះ Reichstag ត្រូវបានចាប់ផ្តើម ហើយនៅថ្ងៃដដែលនោះ កន្លែងផ្គត់ផ្គង់អាហារសម្រាប់ប្រជាជនទីក្រុងប៊ែកឡាំង ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជាយក្រុងប៊ែរឡាំង។ មែនហើយ ទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ប៉ុន្តែប្រទេសអាឡឺម៉ង់សព្វថ្ងៃនេះខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនចាត់ទុកខ្លួនជាភាគីចាញ់ឡើយ។

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ សម្រាប់​ប្រទេស​អាឡឺម៉ង់ គឺ​ការ​រំដោះ​ពី​លទ្ធិ​ណាស៊ី។ ហើយប្រសិនបើយើងគូរភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្រ្គាមដ៏អស្ចារ្យមួយទៀត - សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1918 អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានលុតជង្គង់ពិតប្រាកដនោះវាច្បាស់ណាស់ថាជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរអាឡឺម៉ង់ទោះបីជាវាត្រូវបានបែងចែក។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មិនត្រូវបានធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខឡើយ ហើយវាមិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃសំណងដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដូចករណីបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Versailles ដែរ។

ហេតុដូច្នេះហើយ ទោះបីជាស្ថានភាពកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងក្រោយឆ្នាំ ១៩៤៥ ក៏ដោយ ការពិតដែលថាជាងកន្លះសតវត្សនៅអឺរ៉ុប “សង្គ្រាមត្រជាក់” មិនដែលប្រែក្លាយទៅជា “ក្តៅ” សង្គ្រាមលោកលើកទី៣ ខ្ញុំគិតថាជាផលវិបាកនៃការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនៅ សន្និសីទ Potsdam និងការអនុវត្តរបស់ពួកគេក្នុងការអនុវត្ត។ ហើយជាការពិតណាស់ បេសកកម្មរំដោះនៃកងទ័ពក្រហមរបស់យើងក៏បានរួមចំណែកយ៉ាងជាក់លាក់ចំពោះរឿងនេះផងដែរ។

លទ្ធផលចម្បងនៃប្រតិបត្តិការចុងក្រោយរបស់កងទ័ពក្រហមនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសមួយចំនួននៅអឺរ៉ុបកណ្តាល ភាគអាគ្នេយ៍ និងខាងជើងគឺការស្ដារឡើងវិញនូវឯករាជ្យភាព និងអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋរបស់ពួកគេ។ ជោគជ័យយោធានៃកងទ័ពក្រហមបានផ្តល់លក្ខខណ្ឌនយោបាយសម្រាប់ការបង្កើតប្រព័ន្ធ Yalta-Potsdam នៃទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់អន្តរជាតិ ដោយមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្មបំផុតពីសហភាពសូវៀត ដែលបានកំណត់សណ្តាប់ធ្នាប់ពិភពលោកអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ និងធានាភាពមិនអាចរំលោភបាននៃព្រំដែននៅអឺរ៉ុប។ .

Bocharnikov Igor Valentinovich
(ពីសុន្ទរកថានៅឯសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ "ប្រតិបត្តិការ Iasi-Chisinau: ទេវកថា និងការពិត" នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2014)។

ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពក្រហមក្នុងឆ្នាំ 1943 មានន័យថាការផ្លាស់ប្តូររ៉ាឌីកាល់មិនត្រឹមតែនៅលើរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ទាំងមូលផងដែរ។ ពួកគេបានបង្កើនភាពផ្ទុយគ្នានៅក្នុងជំរុំនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1943 រដ្ឋាភិបាលហ្វាស៊ីស B. Mussolini បានដួលរលំនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយការដឹកនាំថ្មីដែលដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ P. Badoglio បានប្រកាសសង្រ្គាមលើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 1943 ។ ចលនាតស៊ូកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលកាន់កាប់។ នៅឆ្នាំ 1943 ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវត្រូវបានអនុវត្តដោយភាគី 300 ពាន់នាក់នៃប្រទេសបារាំង 300 ពាន់នាក់នៃយូហ្គោស្លាវីជាង 70 ពាន់នាក់នៃប្រទេសក្រិច 100 ពាន់នាក់នៃប្រទេសអ៊ីតាលី 50 ពាន់នាក់នៃប្រទេសន័រវេសក៏ដូចជាក្រុមបក្សពួកនៃប្រទេសដទៃទៀត។ ជាសរុបមនុស្ស 2.2 លាននាក់បានចូលរួមក្នុងចលនាតស៊ូ។
ការសម្របសម្រួលនៃសកម្មភាពនៃប្រទេសនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយកិច្ចប្រជុំរបស់មេដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតសហរដ្ឋអាមេរិកនិងចក្រភពអង់គ្លេស។ សន្និសិទធំបីដំបូងបានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1943 នៅទីក្រុងតេហេរ៉ង់។ បញ្ហាចម្បងគឺបញ្ហាយោធា - អំពីរណសិរ្សទីពីរនៅអឺរ៉ុប។ វាត្រូវបានសម្រេចថាមិនលើសពីថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1944 កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនឹងចុះចតនៅប្រទេសបារាំង។ សេចក្តីប្រកាសស្តីពីសកម្មភាពរួមគ្នាក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្រោយសង្គ្រាមត្រូវបានអនុម័ត ហើយបញ្ហាព្រំដែនក្រោយសង្គ្រាមនៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានពិចារណា។ ស.ស.យ.ក បានយកខ្លួនគាត់នូវកាតព្វកិច្ចក្នុងការចូលធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុនបន្ទាប់ពីបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់។
នៅខែមករាឆ្នាំ 1944 ដំណាក់កាលទីបីនិងចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើម។ មកដល់ពេលនេះ កងទ័ពណាស៊ីបានបន្តកាន់កាប់អេស្តូនី ឡាតវី លីទុយអានី ការ៉េលៀ ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃប្រទេសបេឡារុស្ស អ៊ុយក្រែន តំបន់លីងរ៉ាត និងកាលីននីន ម៉ុលដាវី និងគ្រីមៀ។ បញ្ជាការរបស់ហ៊ីត្លែរបានរក្សាកងទ័ពដ៏សំខាន់ និងត្រៀមប្រយុទ្ធច្រើនបំផុតដែលមានប្រជាជនប្រហែល 5 លាននាក់នៅបូព៌ា។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នៅតែមានធនធានសំខាន់ៗដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាម ទោះបីជាសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនបានឈានចូលដល់ដំណាក់កាលនៃការលំបាកធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពទូទៅផ្នែកនយោបាយ-យោធា បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំដំបូងនៃសង្រ្គាម បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃសហភាពសូវៀត និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ខ្លួន។ នៅដើមឆ្នាំ 1944 មានមនុស្សជាង 6,3 លាននាក់នៅក្នុងកងទ័ពសកម្មនៃសហភាពសូវៀត។ ការផលិតដែក ដែកវណ្ណះ ធ្យូងថ្ម និងផលិតកម្មប្រេងបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយតំបន់ភាគខាងកើតនៃប្រទេសត្រូវបានអភិវឌ្ឍ។ ឧស្សាហកម្មការពារជាតិបានផលិតរថក្រោះ និងយន្តហោះច្រើនជាង 5 ដងក្នុងឆ្នាំ 1944 ជាងឆ្នាំ 1941 ។
កងទ័ពសូវៀតត្រូវប្រឈមមុខនឹងភារកិច្ចបំពេញការរំដោះទឹកដីរបស់ខ្លួន ផ្តល់ជំនួយដល់ប្រជាជននៅអឺរ៉ុបក្នុងការផ្តួលរំលំនឹមហ្វាស៊ីស និងបញ្ចប់សង្គ្រាមដោយការបរាជ័យទាំងស្រុងរបស់សត្រូវនៅលើទឹកដីរបស់ខ្លួន។ ភាពប្លែកនៃប្រតិបត្តិការវាយលុកក្នុងឆ្នាំ 1944 គឺថាសត្រូវត្រូវបានវាយប្រហារជាមុនដោយការវាយប្រហារដ៏មានឥទ្ធិពលលើទិសដៅផ្សេងៗនៃរណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់ ដែលបង្ខំឱ្យគាត់បំបែកកងកម្លាំងរបស់គាត់ និងធ្វើឱ្យមានការលំបាកក្នុងការរៀបចំការការពារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។
នៅឆ្នាំ 1944 កងទ័ពក្រហមបានវាយលុកជាបន្តបន្ទាប់ទៅលើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ដែលនាំទៅដល់ការរំដោះទឹកដីសូវៀតទាំងស្រុងពីពួកឈ្លានពានហ្វាស៊ីសនិយម។ ក្នុងចំណោមប្រតិបត្តិការធំៗមានដូចខាងក្រោម៖

ខែមករាដល់ខែកុម្ភៈ - នៅជិត Leningrad និង Novgorod ។ ការទប់ស្កាត់រយៈពេល 900 ថ្ងៃនៃទីក្រុង Leningrad ដែលបានអូសបន្លាយចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានដកចេញ (ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបិទផ្លូវអ្នកស្រុកជាង 640 ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយសារភាពអត់ឃ្លាននៅក្នុងទីក្រុង។ ស្តង់ដារម្ហូបអាហារនៅឆ្នាំ 1941 គឺ 250 ក្រាមនៃនំបុ័ងក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់កម្មករ។ និង 125 ក្រាមសម្រាប់នៅសល់);
ខែកុម្ភៈខែមីនា - ការរំដោះនៃធនាគារស្តាំអ៊ុយក្រែន;
ខែមេសាឧសភា - ការរំដោះគ្រីមៀ;
ខែមិថុនា - សីហា - ប្រតិបត្តិការបេឡារុស្ស;
ខែកក្កដា - សីហា - ការរំដោះអ៊ុយក្រែនខាងលិច;
ដើមខែសីហា - ប្រតិបត្តិការ Iasso-Kishinev;
ខែតុលា - ការរំដោះតំបន់អាក់ទិក។
នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1944 ទឹកដីសូវៀតទាំងអស់ត្រូវបានរំដោះ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1944 កាសែត Pravda បានបោះពុម្ពបទបញ្ជាលេខ 220 របស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលថា "ព្រំដែនរដ្ឋសូវៀត" ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញគ្រប់ផ្លូវពីសមុទ្រខ្មៅទៅសមុទ្រ Barents" ( ជាលើកដំបូងក្នុងកំឡុងសង្គ្រាម កងទ័ពសូវៀតបានទៅដល់ព្រំដែនរដ្ឋសហភាពសូវៀត ថ្ងៃទី 26 ខែមីនា ឆ្នាំ 1944 នៅលើព្រំដែនជាមួយរូម៉ានី) ។ សម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់របស់អាឡឺម៉ង់បានដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាម - រូម៉ានី ប៊ុលហ្គារី ហ្វាំងឡង់ ហុងគ្រី។ សម្ព័ន្ធរបស់ហ៊ីត្លែរបានដួលរលំទាំងស្រុង។ ហើយ​ចំនួន​ប្រទេស​ដែល​មាន​សង្គ្រាម​ជាមួយ​អាល្លឺម៉ង់​កំពុង​កើនឡើង​ឥតឈប់ឈរ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 មាន 14 នាក់ ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 មាន 53 នាក់។

ជោគជ័យរបស់កងទ័ពក្រហមមិនមានន័យថាសត្រូវឈប់គំរាមកំហែងយោធាធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ កងទ័ពដែលមានចំនួនជិតប្រាំលាននាក់បានប្រឈមមុខនឹងសហភាពសូវៀតនៅដើមឆ្នាំ 1944 ។ ប៉ុន្តែកងទ័ពក្រហមគឺខ្ពស់ជាង Wehrmacht ទាំងចំនួននិងកម្លាំង។ នៅដើមឆ្នាំ 1944 វាមានចំនួនទាហាននិងមន្រ្តីជាង 6 លាននាក់មានកាំភ្លើង 90 ពាន់ដើមនិងកាំភ្លើងត្បាល់ (អាល្លឺម៉ង់មានប្រហែល 55 ពាន់) ដែលជាចំនួនប្រហាក់ប្រហែលនៃរថក្រោះនិងកាំភ្លើងបាញ់ដោយខ្លួនឯងនិងអត្ថប្រយោជន៍នៃយន្តហោះ 5 ពាន់។ .
វគ្គជោគជ័យនៃប្រតិបត្តិការយោធាក៏ត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការបើករណសិរ្សទីពីរផងដែរ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1944 កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកបានចុះចតនៅប្រទេសបារាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយផ្នែកសំខាន់នៅតែជារណសិរ្សសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1944 អាល្លឺម៉ង់មាន 259 កងពលនៅរណសិរ្សបូព៌ារបស់ខ្លួន និង 81 នៅរណសិរ្សខាងលិច ផ្តល់កិត្តិយសដល់ប្រជាជនទាំងអស់នៃភពផែនដីដែលបានតស៊ូប្រឆាំងនឹងហ្វាស៊ីស វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាវាគឺជាសហភាពសូវៀតដែលជាកម្លាំងសំខាន់។ បានរារាំងផ្លូវរបស់ A. Hitler ទៅកាន់ការគ្រប់គ្រងពិភពលោក។ រណសិរ្សសូវៀត - អាឡឺម៉ង់គឺជាផ្នែកខាងមុខដ៏សំខាន់ដែលជោគវាសនារបស់មនុស្សជាតិត្រូវបានសម្រេច។ ប្រវែងរបស់វាមានចាប់ពី 3000 ទៅ 6000 គីឡូម៉ែត្រ វាមានរយៈពេល 1418 ថ្ងៃ។ រហូតដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ ១៩៤៤ -
ការរំដោះទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតដោយកងទ័ពក្រហម
Mupei រដ្ឋ 267
ពេលវេលានៃការបើករណសិរ្សទីពីរនៅអឺរ៉ុប - 9295% នៃកងកម្លាំងដីរបស់អាល្លឺម៉ង់និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនបានធ្វើប្រតិបត្តិការនៅទីនេះហើយបន្ទាប់មកពី 74 ទៅ 65% ។
ដោយបានរំដោះសហភាពសូវៀត កងទ័ពក្រហម ដេញតាមសត្រូវដែលដកថយបានចូលទឹកដីនៃបរទេសនៅឆ្នាំ 1944 ។ នាងបានប្រយុទ្ធក្នុងប្រទេសចំនួន 13 នៅអឺរ៉ុប និងអាស៊ី។ ទាហាន​សូវៀត​ជាង​មួយ​លាន​នាក់​បាន​លះបង់​ជីវិត​ដើម្បី​រំដោះ​ពួក​ហ្វាស៊ីសនិយម។
នៅឆ្នាំ 1945 ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ពក្រហមបានសន្មតថាមានទ្រង់ទ្រាយធំជាងនេះ។ កងទ័ពបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកចុងក្រោយនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខទាំងមូលពីបាល់ទិកទៅ Carpathians ដែលត្រូវបានគ្រោងទុកសម្រាប់ចុងខែមករា។ ប៉ុន្តែដោយសារតែការពិតដែលថា កងទ័ពអង់គ្លេស-អាមេរិកនៅ Ardennes (បែលហ្ស៊ិក) ស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលនៃគ្រោះមហន្តរាយ មេដឹកនាំសូវៀតបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមអរិភាពមុនកាលវិភាគ។
ការវាយប្រហារសំខាន់ៗត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងទិសដៅវ៉ារស្សាវ៉ា-ប៊ែរឡាំង។ ដោយយកឈ្នះលើការតស៊ូអស់សង្ឃឹម កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះប្រទេសប៉ូឡូញទាំងស្រុង ហើយបានកម្ចាត់កងកម្លាំងណាស៊ីសំខាន់ៗនៅព្រុចស៊ីខាងកើត និង Pomerania ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការវាយប្រហារត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសស្លូវ៉ាគី ហុងគ្រី និងអូទ្រីស។
នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបរាជ័យចុងក្រោយរបស់អាល្លឺម៉ង់កាន់តែខិតជិតបញ្ហានៃសកម្មភាពរួមគ្នាដោយបណ្តាប្រទេសនៃសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមនិងនៅក្នុងសន្តិភាពបានក្លាយជាស្រួចស្រាវ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 សន្និសីទលើកទីពីររបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀតសហរដ្ឋអាមេរិកនិងអង់គ្លេសបានធ្វើឡើងនៅយ៉ាល់តា។ លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការចុះចាញ់ដោយគ្មានល័ក្ខខ័ណ្ឌរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានសម្រេច ហើយវិធានការត្រូវបានកំណត់ដើម្បីលុបបំបាត់ពួកណាស៊ីស និងប្រែក្លាយអាល្លឺម៉ង់ទៅជារដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ។ គោលការណ៍ទាំងនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "4 Ds" - លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ភាពគ្មានយោធា ការបែងចែក និង decartelization ។ សម្ព័ន្ធមិត្តក៏បានឯកភាពលើគោលការណ៍ទូទៅសម្រាប់ការដោះស្រាយបញ្ហាសំណង ពោលគឺលើចំនួន និងនីតិវិធីសម្រាប់សំណងការខូចខាតដែលបង្កឡើងដោយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដល់ប្រទេសដទៃទៀត (ចំនួនសរុបនៃសំណងត្រូវបានកំណត់ចំនួន 20 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលក្នុងនោះ ស.វ.ស. ទទួលបានពាក់កណ្តាល) ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានសម្រេចលើការចូលសហភាពសូវៀតចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន 23 ខែបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់អាឡឺម៉ង់ និងការប្រគល់កោះ Kuril និងផ្នែកខាងត្បូងនៃកោះ Sakhalin ទៅវា។ ដើម្បីរក្សាសន្តិភាព និងសន្តិសុខ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបង្កើតអង្គការអន្តរជាតិមួយ គឺអង្គការសហប្រជាជាតិ។ សន្និសីទ​បង្កើត​របស់​ខ្លួន​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ថ្ងៃ​ទី 25 ខែ​មេសា ឆ្នាំ 1945 នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង San Francisco។
មួយក្នុងចំណោមធំបំផុត និងសំខាន់បំផុតនៅដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្រ្គាមគឺប្រតិបត្តិការទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ ការវាយលុកបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី ១៦ ខែមេសា។ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា ផ្លូវទាំងអស់ដែលធ្វើដំណើរពីទីក្រុងទៅខាងលិចត្រូវបានកាត់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ អង្គភាពនៃរណសិរ្សអ៊ុយក្រែនទី ១ បានជួបជាមួយទាហានអាមេរិក នៅជិតទីក្រុង Torgau នៅលើ Elbe ។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ព្យុះ Reichstag បានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា យោធភូមិភាគប៊ែរឡាំងបានបិទសំឡេង។ ថ្ងៃទី 8 ខែឧសភា - Capitulation ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។
នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​នៃ​សង្គ្រាម កងទ័ព​ក្រហម​ត្រូវ​តទល់​នឹង​សមរភូមិ​រឹងរូស​ក្នុង​ប្រទេស​ឆេកូស្លូវ៉ាគី។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ការបះបោរប្រដាប់អាវុធប្រឆាំងនឹងអ្នកកាន់កាប់បានចាប់ផ្តើមនៅទីក្រុងប្រាក។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា កងទ័ពសូវៀតបានរំដោះក្រុងប្រាក។