ថ្ងៃទី 19 ខែ មករា ឆ្នាំ 2017 ម៉ោង 04:44 ព្រឹក

អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់មកពីប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបម្រើពេលវេលានៅប្រទេសបារាំងអំពីគ្រឿងញៀនជនជាតិអង់គ្លេសនិង Dostoevsky

អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ Alexei Yerunov និង Sergei Gorbachev បានត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញហើយ បន្ទាប់ពីជាប់គុកនៅ Marseille ក្រោមបទចោទប្រកាន់រៀបចំកុបកម្មនៅ Euro 2016 ក្នុងប្រទេសបារាំង។ ពួកគេបានចំណាយពេលប្រាំពីរខែនៅក្នុងការឃុំឃាំង។ Gorbachev ដែលជាអ្នកចូលរួមម្នាក់ក្នុងចលនាអ្នកគាំទ្ររបស់ Tula Arsenal បានប្រាប់កំណែរបស់គាត់អំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅទីក្រុង Marseille និយាយអំពីភាពពិសេសនៃការនៅក្នុងគុក Marseille ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកទោស និងការគាំទ្រពីប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។

- មានរឿងព្រេងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអំពីការលួងលោមនៃពន្ធនាគារអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែនៅពេលមកដល់ អ្នកបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា អ្នកវាយតម្លៃលក្ខខណ្ឌនៃការឃុំខ្លួននៅ 2-3 ពិន្ទុលើមាត្រដ្ឋានដប់ពិន្ទុ។ តើអ្នកមិនចូលចិត្តអ្វី?

ពន្ធនាគារ Boumette ដែលជាកន្លែងដែលយើងបានបម្រើការកាត់ទោសរបស់យើងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាពន្ធនាគារដ៏អាក្រក់បំផុតមួយនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប។ បើ​តាម​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​ឃុំ​ខ្លួន វា​អន់​ជាង​ពន្ធនាគារ​ទួរគី។ Bumetta គឺកខ្វក់ណាស់ វាត្រូវបានដំណើរការតាំងពីសម័យមុនសង្រ្គាម។ ទំនាក់ទំនង និងស្តុកលំនៅដ្ឋានស្ថិតក្នុងស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ ពេល​យើង​នៅ​ពីរ​ប្លុក ជណ្ដើរ​ក៏​ខូច​ស្ទើរ​ដួល។ លើសពីនេះទៀតបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរជាមួយនឹងបរិក្ខារ, នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃជីវិតសេវាកម្ម, វាបាន outlived ប្រយោជន៍របស់ខ្លួនជាយូរមកហើយ។ ពួកគេមករកយើងដើម្បីសម្អាតវាច្រើនដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ រដ្ឋបាល​បាន​សម្រេច​បាន​តែ​ក្រោម​ការ​គំរាម​កំហែង​នៃ​ការ​ប្តឹង​ទៅ​ស្ថានទូត​ប៉ុណ្ណោះ។ បុគ្គលិក​ពន្ធនាគារ​ទាំងមូល​ធ្វើ​ការងារ​ដោយ​មិន​យកចិត្តទុកដាក់។

គុណភាព និងការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្តទាបណាស់។ ខ្ញុំនឹងវាយតម្លៃវា 1 នៅលើមាត្រដ្ឋាន 1 ដល់ 10 ។ ខ្ញុំមានបញ្ហាសុខភាពមួយចំនួន ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានទទួលការបញ្ជូនបន្តសម្រាប់ការព្យាបាលទេ។ វឌ្ឍនភាពជាក់លាក់បានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីមានលិខិតមួយទៀតពីស្ថានទូត ប៉ុន្តែនៅពេលនោះនៅសល់មួយសប្តាហ៍មុនពេលការដោះលែង។

-តើអ្នកទោសមានសមាសភាពជនជាតិអ្វី?

នៅជាន់របស់យើងមានមនុស្ស 30 នាក់ 90 ភាគរយនៃពួកគេជាជនជាតិអារ៉ាប់ និងជនជាតិស្បែកខ្មៅ។ មនុស្សនេះដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាលគឺមិនមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្លាំងទេ - ស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់អាចអានបានទេ។ ពួកគេ​កំពុង​អង្គុយ​ជា​ចម្បង​សម្រាប់​ការ​ជួញដូរ​គ្រឿងញៀន។ យើងមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងនៅពេលដែលយើងឃើញថា hashish ត្រូវបានជក់បារីនៅក្នុង Bumetta ដូចជាបារី។ មិនមានការរឹតបន្តឹងលើរឿងនេះនៅក្នុងពន្ធនាគារទេ។ អ្នកអាចទៅកន្លែងហាត់ប្រាណ ហើយមានមនុស្ស 30 នាក់ដែលមាន "jams" ។

ការគ្រប់គ្រងមិនបញ្ឈប់រឿងនេះដោយហេតុផលពីរយ៉ាង៖ ទីមួយស្មៅធ្វើឱ្យអ្នកទោសស្ងប់ស្ងាត់ពួកគេបង្កើតបញ្ហាតិចជាង។ ទី​២ ថ្នាំ​ស្រាល​អាច​នឹង​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ស្រប​ច្បាប់​នៅ​ប្រទេស​បារាំង​ក្នុង​ពេល​ឆាប់​ៗ​នេះ ។ អាជ្ញាធរលែងដឹងពីរបៀបដោះស្រាយរឿងនេះទៀតហើយ ដូច្នេះជម្រើសនៃការទទួលពន្ធចូលរតនាគារពីការលក់ស្មៅកំពុងត្រូវបានពិចារណាយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។

Hashish នៅក្នុងគុកបារាំង គឺជារូបិយប័ណ្ណដែលអាចបំប្លែងបានដោយសេរី។ ពេល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ឆែកឆេរ​ក្នុង​កោសិកា​មួយ ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​លុយ 30,000 អឺរ៉ូ ថ្នាំញៀន​ជាច្រើន​គីឡូក្រាម និង iPhone មួយ​ចំនួន។ អ្នក​ខ្លះ​ចូល​គុក​ដើម្បី​រក​ប្រាក់។ នេះគឺជាអាជីវកម្មគ្រួសារ។ ជាឧទាហរណ៍ ឪពុកម្នាក់នៅក្នុងប្លុករបស់យើង កូនប្រុសម្នាក់នៅក្នុងប្លុកបន្ទាប់ ហើយកូនស្រីរបស់គាត់នៅក្នុងប្លុកមួយទៀត។ មេ​គ្រួសារ​និង​អ្នក​ស្នង​តំណែង​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព​យ៉ាង​ខ្លាំង។

- អ្នកបាននិយាយថាមានតែជនជាតិរុស្សីនៅក្នុងបន្ទប់ ប៉ុន្តែអ្នកប្រហែលជាត្រូវឆ្លងកាត់ផ្លូវជាមួយអ្នកទោសផ្សេងទៀត។ តើ​មាន​ជម្លោះ​ទេ?

មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាហេតុអ្វីបានជាយើង "ឈប់" ដូច្នេះពួកគេភ័យខ្លាចហើយមិនចាត់វិធានការបន្ថែម។ ប៉ុន្តែ​យុវជន​ដែល​មិន​មាន​គោលការណ៍​ជា​ទៀងទាត់​បាន​ព្យាយាម​បង្ករឿង​ដល់​យើង។ យើងព្យាយាមមិនប្រតិកម្ម។ ពេល​មួយ​មាន​ជម្លោះ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ជាមួយ​អ្នក​ទោស​ម្នាក់ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បំផុត​អ្វីៗ​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​ដោយ​សន្តិវិធី។ ជាលទ្ធផលជនជាតិបារាំងខ្លួនឯងបានផ្តល់ការវាយតម្លៃខ្ពស់នៃប្រាជ្ញាស្លាវីរបស់យើងដូច្នេះយើងមិនបាត់បង់មុខទេ។ ជនជាតិរុស្សីគឺជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងពិភពលោក មនុស្សគ្រប់គ្នាខ្លាចយើង។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ហ៊ាន​និយាយ​អ្វី​ដោយ​ផ្ទាល់​ខ្លួន ឬ​ដោយ​ចំហ​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​អាក្រក់​នោះ​ទេ។ រាល់​ការ​ប៉ុនប៉ង​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្ថានការណ៍​ធ្លាក់​ចុះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ចេតនា​ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​បរាជ័យ។ ការចេញពីគុករបស់យើងគឺដូចជាឈុតមួយក្នុងរឿង "កូនបញ្ហា"៖ អ្នកទោស និងបុគ្គលិកទាំងអស់សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ដែលទីបំផុតជនជាតិរុស្ស៊ីបានចាកចេញ។

- ក្នុងអំឡុងពេលរបស់អ្នកនៅក្នុងពន្ធនាគារអ្នកបានស្រក 6 គីឡូក្រាម។ គុណភាពអាហារក៏មិនល្អដែរ?

ទេ អាហារនៅក្នុងគុកបារាំងគឺល្អជាងនៅរុស្ស៊ីទៅទៀត។ "Paika" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃនៅម៉ោង 12 - អាហារថ្ងៃត្រង់នៅម៉ោង 18 - អាហារពេលល្ងាច។ មានរបស់ដែលឆ្ងាញ់ណាស់ ជាឧទាហរណ៍ សាច់អាំងជាមួយដំឡូង ហើយពេលខ្លះពួកគេបានបម្រើសណ្តែកបៃតងជាមួយសារ៉ាយសមុទ្រមួយចំនួន។ មានពេលមួយវាមិនបានកើតឡើងទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មានហាងមួយនៅក្នុងគុក ប៉ុន្តែដំណើរការទិញទំនិញមានភាពស្មុគស្មាញ និងចំណាយពេលច្រើន។

ទម្រង់ត្រូវបានរអិលនៅក្រោមទ្វារ អ្នកបានកត់សម្គាល់ផលិតផលដែលអ្នកត្រូវការនៅទីនោះ បន្ទាប់ពីពីរសប្តាហ៍មានអ្វីមួយមក ប៉ុន្តែដោយការរំខាន និងការភាន់ច្រលំ។ ខ្ញុំជាអ្នកដឹកនាំខ្លួនឯង ហើយខ្ញុំអាចវាយតម្លៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពន្ធនាគារតាមទស្សនៈរបស់អង្គការ៖ បញ្ជីត្រូវបានចងក្រងដោយដៃ មិនមានស្វ័យប្រវត្តិកម្ម ដូច្នេះមនុស្សបានធ្វើកំហុសជាច្រើន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនទឹកប្រាក់សម្រាប់ការទិញត្រូវបានដកពីគណនីកាត ដែលមិនត្រូវបានប្រគល់ជូនវិញនៅពេលក្រោយ។ ខ្ញុំមិនភ្លេចពីរបៀបដែលពួកគេបានផ្ញើនំបុ័ង pita ចំនួន 30 មកយើងសម្រាប់គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាអ្នកណា។

- តើអ្នកចេះភាសាបារាំងមុនចូលគុកទេ? តើអ្នកបានគ្រប់គ្រងដើម្បីទាញវាឡើង?

ទេ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង និង​មិន​ចង់​ដឹង។ មិនប្រាកដថាវានឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្ញុំឬអត់។ ក្នុង​ពន្ធនាគារ ខ្ញុំ​បាន​បង្កើត​ទំនាក់ទំនង​ល្អ​ជាមួយ​គ្រូ​ជនជាតិ​បារាំង ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​សុខចិត្ត​សិក្សា។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ពួកយើងនឹងបន្តទំនាក់ទំនងយ៉ាងទូលំទូលាយ។

- នៅពេលមកដល់ទីក្រុងមូស្គូ អ្នកបានកត់សម្គាល់ថា ដរាបណាការហាមប្រាមរយៈពេលពីរឆ្នាំក្នុងការទៅលេងប្រទេសបារាំងត្រូវបានដកចេញ អ្នកប្រាកដជានឹងត្រឡប់ទៅទីនោះវិញ ព្រោះមានអាជីវកម្មមិនទាន់បញ្ចប់នៅទីនោះ។ តើ​មាន​ចង់​មានន័យថា​យ៉ាងម៉េច?

ខ្ញុំមិនចង់ឆ្លើយសំណួរនេះទេ ពេលវេលានឹងប្រាប់។ ប្រហែល​ជា​វា​ជា​ការ​លេង​សើច​ប្រហែល​ជា​មិន​បាន​ទេ។ សូមឱ្យមានអាថ៌កំបាំងតិចតួច។

- ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកមានកុបកម្មនៅ Marseille?

ភាពវឹកវរបានសោយរាជ្យនៅក្នុងទីក្រុង។ ខ្ញុំនឹងវាយតម្លៃកម្រិតនៃការរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍ដោយភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់នៅបីពិន្ទុលើមាត្រដ្ឋានដប់ចំណុច។ មិនមានការបែងចែកលំហូរកង្ហារ គ្មានការតម្រៀបទេ។ ជា​ទូទៅ គ្មាន​វិធានការ​ណា​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ទប់ស្កាត់​កុប្បកម្ម​ទេ។ ជនជាតិអង់គ្លេសអាចទិញសំបុត្រដោយសេរីសម្រាប់វិស័យដែលជនជាតិរុស្ស៊ីភាគច្រើនស្ថិតនៅ។ នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ប៉ូលិស​បារាំង​អសកម្ម។

ខ្ញុំតែងតែចូលរួមការប្រកួតបាល់ទាត់អន្តរជាតិធំៗ។ សម្រាប់ខ្ញុំ រាល់ Euro ឬ World Cup គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។ លើសពីនេះទៀតការប្រកួតប្រជែងបែបនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ខ្ញុំពីទស្សនៈនៃអង្គការអ្នកតែងតែស្វែងរកអ្វីដែលត្រូវរៀន។ នៅប្រទេសបារាំងខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមជួយអ្នករៀបចំខ្លួនឯង។

- តើអ្នកគាំទ្រអង់គ្លេសមានអាកប្បកិរិយាយ៉ាងណា?

នៅថ្ងៃនៃការប្រកួតនៅ Old Port of Marseille អ្នកគាំទ្រអង់គ្លេសប្រហែល 500 នាក់ក្នុងស្ថានភាពស្រវឹងខ្លាំង (ភាគច្រើនឈឺជើង) បានច្រៀងចម្រៀងពេញមួយថ្ងៃ។ ពួកគេ​ម្នាក់ៗ​បញ្ចប់​ដោយ​ដុំ​ថ្ម និង​ដប​ដ៏​ធំ​សំដៅ​ទៅ​កាន់​ប៉ូលិស។

មន្ត្រី​អនុវត្ត​ច្បាប់​គ្រាន់​តែ​មើល​រឿង​នេះ ហើយ​មិន​មាន​ចំណាត់ការ​អ្វី​ឡើយ។ ខ្ញុំក៏សម្រេចចិត្តមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងបារ។ ព្រលឹងព្រៃរបស់រុស្សី បើប្រៀបធៀបជាមួយពួកគេ ភ័យស្លន់ស្លោនៅក្រៅផ្ទះ។ ខ្ញុំ​ឃើញ​ស្រវឹង​ស្រា​បែក​កញ្ចក់​កៅអី​ហោះ​វាយ​គ្នា។ ហើយនេះគឺក្នុងចំណោមពួកគេទាំងអស់ដោយគ្មានការចូលរួមពីជនជាតិរុស្ស៊ី។

ខ្ញុំបានទៅកន្លែងដែលអង់គ្លេសប្រមូលផ្តុំដោយចេតនា។ ពេលខ្ញុំធ្វើដំណើរទៅប្រកួតអន្តរជាតិ ខ្ញុំតែងតែទាក់ទងជាមួយអ្នកគាំទ្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗ នេះជាចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ថាតើមានប៉ុន្មាននាក់ មកពីណា មានបំណងធ្វើអ្វី បដាអ្វីដែលគេយកមក សូត្រធម៌បែបណា។

- ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយលោកខាងលិចបានអះអាងថា ជនជាតិរុស្សីដែលពាក់ព័ន្ធនឹងកុបកម្ម បានទទួលការហ្វឹកហ្វឺនពិសេស ធ្វើសកម្មភាពយ៉ាងច្បាស់ និងមានចេតនាវាយប្រហារអង់គ្លេស។ តើអ្នកនិយាយអ្វីទៅ?

មិនសមហេតុសមផល។ ជាទូទៅខ្ញុំបានទៅកំពង់ផែចាស់ជាមួយមិត្តម្នាក់យើងទាំងពីរចេតនាពិតជាមានសន្តិភាព។ យើងជិះកង់ Ferris ហើយដើរជុំវិញ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការបង្កហេតុ និងការស្រែកនៅក្នុងទិសដៅរបស់យើងត្រូវបានជួបនៅគ្រប់ជំហាន។

ឧបទ្ទវហេតុមួយពិតជាសាហាវណាស់ ហើយបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខខ្ញុំ។ សមមិត្តម្នាក់មកពីទីក្រុង Volgograd បានមកទីក្រុង Marseille ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ នៅតាមផ្លូវ បុរសជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ស្រវឹងស្រាបានមករកនាង ហើយចាប់ផ្តើមធ្វើបាបនាងដោយបើកចំហ។

ហើយ​តើ​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី?

ដកដៃថ្នមៗ ហើយសុំឱ្យគាត់ចាកចេញ? ឬ​ហៅ​ប៉ូលិស​ដែល​ឈរ​ម្ខាង​គ្រប់​ពេល​ដូច​អចលន​ទ្រព្យ​ដូច​វិមាន? មូលហេតុ​នៃ​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​គឺ​អាកប្បកិរិយា​របស់​ជនជាតិ​អង់គ្លេស និង​កម្រិត​ទាប​នៃ​ការ​រៀបចំ​ការ​ប្រកួត។ ជម្លោះ និងរឿងអាស្រូវបានកើតឡើងដោយឯកឯង ហើយត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថាជាសកម្មភាពដែលបានគ្រោងទុករបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីដែលស្រេកឃ្លានឈាម។

ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជាប់គុក?

ខ្ញុំទើបតែបានបញ្ចប់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកគាំទ្ររុស្ស៊ី។ យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​ប្រហារ យើង​ត្រូវ​បាន​គប់​ដុំ​ថ្ម និង​ដប យើង​ត្រូវ​ការពារ​ខ្លួន។ នៅក្នុងការកាត់ក្តីនីមួយៗ វគ្គកាន់តែច្រើនត្រូវបានចោទប្រកាន់មកលើរូបខ្ញុំ អត្ថបទត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដែលបង្កើនការជាប់ពន្ធនាគារ។ យើង​បាន​ដាក់​បណ្តឹង​ឧទ្ធរណ៍ ពួកគេ​ថែមទាំង​អាច​លើក​លែង​ទោស​ខ្ញុំ​ទៀត​ផង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា បារាំង​បាន​ប្រកាន់​គោល​ការណ៍​មិន​ដែល​លើក​ដៃ​សុំទោស​ឡើយ។ នេះ​ជា​ប្រទេស​ដែល​មាន​មោទនភាព​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។

មនុស្សជាច្រើនសួរខ្ញុំថា "ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅទីនោះ?" ហើយតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី - អង្គុយដាច់ដោយឡែកនៅក្នុងផ្ទះល្វែង ឬស្រវឹងនៅក្នុងបារខ្លះ? ខ្ញុំមានតម្លៃផ្សេងទៀត។ ខ្ញុំមកមើលបាល់ទាត់៖ ដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកគាំទ្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗ ដើរជុំវិញទីក្រុង ដើម្បីស្គាល់អ្នកស្រុកឱ្យកាន់តែច្បាស់។ ខ្ញុំចង់ធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះតាមរបៀបមនុស្ស ជាពិសេសនៅមុនថ្ងៃនៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2018 នៅផ្ទះ។ អោយបរទេសប្រាប់តែរឿងល្អៗពីយើង ហើយខិតខំមក World Cup ។ ជំនួសឱ្យការផ្សព្វផ្សាយអវិជ្ជមានអំពីជនជាតិរុស្ស៊ី ដូចខ្ញុំបានធ្វើជាមួយជនជាតិអង់គ្លេស។

- តើស្ថានទូតរុស្ស៊ីដែលជាអ្នកដឹកនាំរបស់ Tula "Arsenal" គាំទ្រអ្នកក្នុងអំឡុងពេលការសន្និដ្ឋានដែរឬទេ?

ដំបូងឡើយ អ្វីៗមិនដំណើរការសម្រាប់ពួកយើងក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយស្ថានទូតរុស្ស៊ីនោះទេ។ ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅយើងបានរកឃើញភាសាសាមញ្ញរួមគ្នា។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអាណត្តិរបស់យើង ស្ថានទូតបានធ្វើការពេញសមត្ថភាព ដែលពួកយើងមានអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះពួកគេ។

ជាមួយនឹងការដឹកនាំរបស់ Tula Arsenal ក៏មិនមែនអ្វីៗទាំងអស់រលូននោះទេ។ អរគុណច្រើនចំពោះអតីតអគ្គនាយកក្លឹប Andrei Pavlovich Nikitin ។ នៅពេលគាត់ដឹងថាខ្ញុំជាប់គុក គាត់ក៏បានផ្តួចផ្តើមគំនិត និងរៀបចំជំនួយទាំងផ្នែកសីលធម៌ និងសម្ភារៈនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ តាមពិតពួកយើងគ្រាន់តែជាអ្នកស្គាល់គ្នាប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីទង្វើបែបនេះ ការគោរពរបស់ខ្ញុំចំពោះគាត់កាន់តែកើនឡើង។

អាជ្ញាធរ Tula ក៏ជួយផងដែរ។ ពេលត្រឡប់មកទីក្រុងវិញ បងប្អូនជនរួមជាតិជាច្រើនបានប្រកាសថាខ្ញុំជាវីរបុរសជាតិ។ អញ្ចឹងតើខ្ញុំជាវីរបុរសបែបណា? ខ្ញុំទើបតែចំណាយពេលនៅក្នុងគុក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយពួកគេជឿថាមិនមានពន្ធនាគារទេហើយខ្ញុំបានទៅលេងថ្ងៃឈប់សម្រាកដែលអូសបន្លាយបន្តិច។ សរុបសេចក្តីមក ខ្ញុំបានស្គាល់ស្នាដៃជាច្រើនរបស់អ្នកនិពន្ធ ដែលបានសរសេរអំពីជីវិតក្នុងគុក។ រឿងចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានអានគឺ Dostoevsky's Notes from the House of the Dead ។ គាត់សរសេរថា រុស្ស៊ីជាប្រទេសចម្លែកណាស់ នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង អ្នកទោសមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឧក្រិដ្ឋជនទេ ពួកគេជាជនក្រីក្រដែលគ្រប់គ្នាចង់ជួយ។ តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​តិច​តួច ខ្ញុំ​អាច​ទទួល​អារម្មណ៍​បាន​ចំពោះ​ខ្លួន​ខ្ញុំ។

- អ្នកជានាយកក្រុមហ៊ុនសំណង់។ អវត្តមាន​យូរ​មិន​រំខាន​ដល់​អាជីវកម្ម​ក្រុមហ៊ុន?

មិនមែនទាល់តែសោះ។ អតិថិជនជាច្រើនដែលខ្ញុំធ្វើការជាមួយបានផ្អាកការងារ ហើយបាននិយាយថាពួកគេនឹងរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់ខ្ញុំ ហើយមិនចង់ធ្វើជំនួញជាមួយអ្នកផ្សេងទេ។

- តើអ្នកពិបាកសម្រេចចិត្តនៅគុកជាមួយ Alexei Yerunov ទេព្រោះអ្នកអាចត្រលប់មកវិញមួយខែមុន?

វា​មិន​មែន​ជា​វិធី​ដែល​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​បង្ហាញ​វា​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​មាន​បំណង​ចង់​ជួយ ព្រោះ​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​មិន​ទុក​បញ្ហា​របស់​ខ្លួន​ទេ ប៉ុន្តែ​ការ​សម្រេច​ចុង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​តុលាការ ពាក្យ​ចុង​ក្រោយ​នៅ​ជាមួយ​ពួកគេ។ អាជ្ញាធរ​មិន​ចង់​ទុក​ជនជាតិ​រុស្ស៊ី​ម្នាក់​ឲ្យ​នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ទេ ពួកគេ​ខ្លាច​មាន​បញ្ហា។ គ្រប់​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ព្យាយាម​បំបែក​យើង​ពី​អ្នក​ទោស​ផ្សេង​ទៀត ដើម្បី​កុំ​ឱ្យ​មាន​ជម្លោះ។ រដ្ឋបាលមិនអាចស្រមៃថានៅចុងបញ្ចប់នៃអាណត្តិនេះ ជនជាតិអារ៉ាប់ និងជនជាតិស្បែកខ្មៅនឹងមករកពួកយើងនៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ហើយសុំការណែនាំអំពីរបៀបធ្វើលំហាត់ប្រាណឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ពួកគេបានខ្ចីពីយើងនូវកម្មវិធី និងបច្ចេកទេសនៃការអនុវត្តលំហាត់។ ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ចេញ​ពី​គុក ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​អ្នក​តាម​នៅ​ទី​នោះ។

- តើអ្នកមានគម្រោងបន្តចូលរួមការប្រកួតក្រៅដីរបស់ក្រុមជម្រើសជាតិរុស្ស៊ីទេ? បន្ទាប់ពីរឿង Marseille បំណងប្រាថ្នាមិនបាត់បង់?

វាថែមទាំងកើនឡើង។ ខ្ញុំបានទទួលបទពិសោធន៍ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានគេសួរថាតើខ្ញុំចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលផ្តល់ឱកាសនោះ ចម្លើយរបស់ខ្ញុំនឹងមិនទេ។ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​មាន​សញ្ញាបត្រ​ភាសា​បារាំង។ យើង​ហាត់​ប្រាណ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ប្រាំ​ដង​ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍។ ខ្ញុំ​រៀន​បារាំង​តាម​រយៈ​អ្នក​ទោស​ក្នុង​គុក ទទួល​បាន​បទពិសោធន៍​ជីវិត​ដ៏​អស្ចារ្យ។

ចំណុចអវិជ្ជមានតែមួយគត់នៅក្នុងរឿងទាំងមូលគឺអារម្មណ៍ធ្ងន់ធ្ងររបស់ម្តាយ។ យើង​មិន​បាន​ជួប​គ្នា​ម្តង​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប្រាំពីរ​ខែ ប៉ុន្តែ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​យើង​បាន​និយាយ​ទូរស័ព្ទ។ ខ្ញុំបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើឲ្យនាងស្ងប់ចិត្ត។ អ្នកកាសែតបានឃើញការប្រជុំរបស់យើងនៅព្រលានយន្តហោះទាំងទឹកភ្នែក។

រូបថតអេក្រង់នៃរបាយការណ៍វីដេអូអំពីពន្ធនាគាររបស់ប្រទេសម៉ាដាហ្គាស្ការ និងហានិភ័យនៃការឆ្លង។

លក្ខខណ្ឌដែលអ្នកទោសត្រូវបានរក្សាទុកមានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅជុំវិញពិភពលោក។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ ខ្ញុំចង់ផ្តោតលើរដ្ឋទាំងពីរ ហើយធ្វើការវិភាគប្រៀបធៀបនៃពន្ធនាគារ Madagascar និងប្រទេសបារាំង។ ប្លុក និងបណ្តាញសង្គមមួយចំនួនធំនិយាយអំពីលក្ខខណ្ឌនៃការជាប់ពន្ធនាគារនៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរនេះ ពិពណ៌នាអំពីគោលនយោបាយក្នុងវិស័យផ្តន្ទាទោសព្រហ្មទណ្ឌ និងស្ថាប័នកែតម្រូវ ព្រមទាំងលទ្ធផលជាក់ស្តែងរបស់វា។ គេហទំព័រទាំងនេះក៏ផ្តល់សំឡេងដល់សាក្សីប្រចាំថ្ងៃអំពីជីវិតក្នុងពន្ធនាគារផងដែរ៖ អ្នកទោស និងសាច់ញាតិរបស់ពួកគេដែលពួកគេឃើញនៅក្នុងបន្ទប់សន្និសិទ អ្នកដែលមានវិជ្ជាជីវៈមានទំនាក់ទំនងជាមួយប្រព័ន្ធកែតម្រូវ និងអ្នកដែលធ្វើការក្នុងវិស័យច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ។

វាមិនពិបាកក្នុងការសន្មត់ថាលក្ខខណ្ឌពន្ធនាគារនៅក្នុងប្រទេសដែលបានជ្រើសរើសទាំងពីរមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មានភាពស្រដៀងគ្នាមួយចំនួនផងដែរ។ គេហទំព័រជាច្រើនផ្តល់ការពិពណ៌នាអំពីជីវិតនៅក្នុងពន្ធនាគារ Malagasy ។ Virginie de Galzen គឺជាអ្នកថតរូបឯករាជ្យ ដែលបានទៅលេងពន្ធនាគារ Malagasy ជាច្រើននៅក្នុងឆ្នាំ 2012 ជាផ្នែកនៃបេសកកម្មគ្រូពេទ្យគ្មានព្រំដែន។ នាងនិយាយដូចខាងក្រោម [fr.]:

Des espaces surpeuplés datant le plus souvent de la អាណានិគម, des odeurs d'urine qui vous prennent à la gorge et vous imprègnent à peine la porte des "dortoirs" franchie, la menace récurrente de la peste en raisonte de présésé d' (voir vidéo ci-dessous) et de puces, un nombre important de décès faute d'alimentation suffisante et de soins, des droits humains non respectés... Telle est la situation in supportable des ពន្ធនាគារ de Madagascar

ក្នុងករណីភាគច្រើន ទាំងនេះគឺជាកន្លែងចង្អៀត ដែលជារឿយៗត្រូវបានសាងសង់ក្នុងអំឡុងពេលអាណានិគម។ ដរាបណា​អ្នក​ចូល​ទៅ​ក្នុង​បន្ទប់​គេង​ភ្លាម ក្លិន​ទឹកនោម​ខ្លាំង​បាន​ហក់​មក​ច្រមុះ​របស់​អ្នក។ ការគំរាមកំហែងនៃការរីករាលដាលនៃការឆ្លងមេរោគបន្តសោយរាជ្យនៅទីនេះដោយសារតែចំនួនដ៏ច្រើននៃកណ្តុរ (សូមមើលវីដេអូខាងក្រោម) និងចៃ។ អ្នកទោសមួយចំនួនធំបានស្លាប់ដោយសារអាហារ និងការថែទាំមិនគ្រប់គ្រាន់ សិទ្ធិមនុស្សមិនត្រូវបានគោរព ... ទាំងនេះគឺជាលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាននៃជីវិតនៅក្នុងពន្ធនាគារនៃប្រទេសម៉ាដាហ្គាស្ការ។

Les ពន្ធនាគារ sont surpeuplées។ Les détenus dorment à même des sortes de longues banquettes superposées et composées de planches en bois plus ou moins disjointes dont la longueur, bien inférieure à celle d'un homme, ne permet pas de s'allonger ។ C'est en plus souvent la qu'ils mettent leurs កម្រមានឥទ្ធិពលលើបុគ្គលិក។ Entassés les uns contre les autres, ils doivent parfois faire des tours de sommeil faute de place pour tous ។ Une des "chambres" de cette គុក fait 35 mètres de long et quelques mètres de large. 229 detenus y sont enfermés de 5 heures du soir à 6/7 heures du matin ។

ពន្ធនាគារ​មាន​មនុស្ស​ចង្អៀត។ អ្នកទោសដេកនៅលើកៅអីវែងៗដែលធ្វើពីបន្ទះក្តារដែលតោងមិនសូវល្អ ដែលប្រវែងរបស់វាតិចជាងកម្ពស់មនុស្ស ដូច្នេះហើយមិនអាចលាតសន្ធឹងលើពួកវាបានទេ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលពួកគេតែងតែរក្សាទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួនរបស់ពួកគេ។ ហ្វូង​មនុស្ស​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​ដេក​ជា​វេន ព្រោះ​មិន​មាន​កន្លែង​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា។ ក្នុង​បន្ទប់​មួយ​ដែល​មាន​បណ្តោយ ៣៥ ម៉ែត្រ និង​ទទឹង​តែ​ពីរ​បី​ម៉ែត្រ​នេះ មនុស្ស​ចំនួន ២២៩ នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ពី​ម៉ោង ៥ ល្ងាច ដល់ ៦-៧ ព្រឹក។

រូបថតអេក្រង់នៃរបាយការណ៍វីដេអូអំពីពន្ធនាគារនៅម៉ាដាហ្គាស្ការ Youtube

ស្ថានភាពស្រដៀងគ្នា - ការធ្វេសប្រហែសនៃភារកិច្ចថែរក្សាពន្ធនាគារនិងរចនាសម្ព័ន្ធលក្ខណៈនៃប្រព័ន្ធច្បាប់ - បានបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសម៉ាដាហ្គាស្ការអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ អាណានិគមដ៏ល្បីបំផុតរបស់ប្រទេសមួយស្ថិតនៅលើកោះ Nosy Lava ។ អ្នកទោសនយោបាយ និងឧក្រិដ្ឋជនសងសឹក ត្រូវបាននិរទេសនៅទីនេះ។ ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរជាបន្តបន្ទាប់នៃរបបនយោបាយ និងការធ្វេសប្រហែសរបស់រដ្ឋាភិបាល អ្នកទោសជាច្រើននៅតែស្ថិតក្នុងការប្រឹងប្រែងធ្វើការអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ហើយមិនដឹងថាថ្ងៃផុតកំណត់នៃអាណត្តិរបស់ពួកគេនោះទេ។ រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងរបាយការណ៍ដោយ Régis Michel [fr]៖

នៅ​ប្រទេស​បារាំង ស្ថានភាព​អ្នក​ទោស​មិន​សូវ​មាន​សភាព​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទេ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​ខ្លះ​ទាក់ទង​នឹង​ស្ថានភាព​ពន្ធនាគារ​កាន់តែ​យ៉ាប់យ៉ឺន​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​ដោះស្រាយ​នៅឡើយ។ នៅក្នុងឆ្នាំ 2012 នៅប្រទេសបារាំងជាផ្លូវការ មានអ្នកទោសចំនួន 67,373 នាក់សម្រាប់ 57,408 កន្លែងនៅក្នុងមណ្ឌលអប់រំកែប្រែ។

Le projet est de centraliser toute l'info sur les គុក du monde et la rendre accessible au plus grand nombre ។ L'information existe mais est disséminée dans de multiples sites sur les ពន្ធនាគារ។ Il reste très difficile d'accéder à une information vulgarisée et dans sa langue. Il y a trois types de besoins auxquels Prison Insider veut repondre:

Un besoin d'informations-service. Pour savoir, par exemple, comment rendre visite à un détenu ? comment lui faire parvenir de l'argent?…
- Un besoin d'ឯកសារព័ត៌មាន។ Dans le but de connaître les លក្ខខណ្ឌនៃការឃុំខ្លួន: combien de détenus par cellule? Sont-ils កែ​សម្រួល Nourris?…
-Un besoin d'un espace pour agir ។ Pour alert ou témoigner sur ce que les proches vivent ។

គោលដៅនៃគម្រោងនេះគឺដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានអំពីពន្ធនាគារជុំវិញពិភពលោកនៅកន្លែងតែមួយ ហើយធ្វើឱ្យវាអាចប្រើប្រាស់បានដល់សាធារណៈជនច្រើនបំផុត។ ព័ត៌មាននេះមានរួចហើយ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើគេហទំព័រជាច្រើនដែលឧទ្ទិសដល់ពន្ធនាគារ។ វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការស្វែងរកព័ត៌មានដែលបង្ហាញជាភាសាដែលអាចចូលប្រើបាន និងជាភាសាដែលអ្នកយល់។ ដូច្នេះ ភារកិច្ចរបស់ Prison Insider គឺត្រូវផ្តល់ជូន៖

ព័ត៌មានជាក់ស្តែង។ ឧទាហរណ៍ តើ​ការ​ទៅ​សួរសុខទុក្ខ​អ្នកទោស​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​មាន​ច្បាប់​អ្វីខ្លះ​? តើខ្ញុំអាចឱ្យលុយគាត់ដោយរបៀបណា? ល។
- ព័ត៌មានជាឯកសារ។ ដើម្បីផ្តល់ជាគំនិតអំពីលក្ខខណ្ឌនៃការឃុំឃាំង៖ តើមានអ្នកទោសប៉ុន្មាននាក់ក្នុងបន្ទប់មួយ? តើពួកគេទទួលបានអាហារគ្រប់គ្រាន់ទេ? ល។
- វេទិកាសម្រាប់សកម្មភាព។ ក្នុង​គោល​បំណង​បង្ហាញ​អំពី​ជីវិត​របស់​ក្រុម​គ្រួសារ​និង​សាច់​ញាតិ។

គណៈកម្មាធិការអន្តរជាតិសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យពន្ធនាគារ [fr.] បញ្ហាដែលគេស្គាល់តិចតួចអំពីជីវិតអ្នកទោស៖

Il n "existe en គុក qu" un seul lieu, non surveillé, où sont autorisées les ទំនាក់ទំនង sexuelles: les unités de vie familiales (UVF) ។ Avoir accès à ces unités est un droit, pour tout détenu. Pourtant, seulement 36 établissements penitentiaires sur 188 en sont équipés. Les pratiques des persons penitentiaires sont toutefois tres variables. Une ancienne surveillante raconte que les ភ្នាក់ងារ en poste au parloir doivent “le vouloir pour vraiment voir” ។ [..] il y a des surveillants plus compréhensifs, ils ne font pas de ronde pendant les parloirs”។ Certains choisissent de ne rien dire: Une fois, un surveillant nous a surpris ។ Mais de la façon dont j'étais habillée, il n'a rien pu voir ។ វាគ្រាន់តែជាការរួមបញ្ចូល។ Il est ensuite parti, rien de plus. អ្នកឃ្លាំមើលមួយចំនួន ferment les yeux à partir du moment où c'est discret" ។ Réussir a voler quelques moments d'intimité dépend ainsi du bon vouloir de chaque surveillant ។

មានកន្លែងតែមួយនៅក្នុងគុកដែលមិនស្ថិតនៅក្រោមការឃ្លាំមើល និងកន្លែងដែលអនុញ្ញាតឲ្យមានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទ៖ វួដគ្រួសារ។ ការ​ចូល​ទៅ​កាន់​វា​ជា​សិទ្ធិ​របស់​អ្នក​ទោស​គ្រប់​រូប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោមស្ថាប័នអប់រំចំនួន ១៨៨ មានតែ ៣៦ ស្ថាប័នប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបំពាក់ដោយនាយកដ្ឋានបែបនេះ។ អាកប្បកិរិយា​របស់​មន្ត្រី​ពន្ធនាគារ​លើ​បញ្ហា​នេះ​គឺ​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់។ អតីត​ឆ្មាំ​ពន្ធនាគារ​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​ឃ្លាំ​មើល​ក្នុង​បន្ទប់​និយាយ​ត្រូវ​តែ​ព្យាយាម​ដើម្បី​មើល​អ្វី​មួយ។ ពួកគេខ្លះយល់កាន់តែច្បាស់ ពួកគេមិនដើររវាងអ្នកទោសទេ ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងនិយាយជាមួយអ្នកទស្សនា។ អ្នក​ខ្លះ​មិន​ចង់​និយាយ​អ្វី​ឡើយ៖ «ពេល​ដែល​អ្នក​យាម​នាំ​យើង​មក​ដោយ​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ ដោយ​សារ​តែ​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​ខ្ញុំ គាត់​មិន​ឃើញ​អ្វី​សោះ គាត់​គ្រាន់​តែ​ស្មាន។ គាត់​ងាក​ក្រោយ​ចេញ​ទៅ នោះ​ជា​អ្វី​ទាំង​អស់។ អ្នក​យាម​ខ្លះ​បិទ​ភ្នែក​ពេល​មាន​រឿង​ស្និទ្ធស្នាល»។ ដូច្នេះ គ្រានៃភាពស្និទ្ធស្នាលដ៏ស្និទ្ធស្នាលបែបនេះក៏អាស្រ័យទៅលើឆន្ទៈដ៏ល្អរបស់អ្នកត្រួតពិនិត្យម្នាក់ៗដែរ។

ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ អ្នកទោសក៏ព្យាយាមរក្សាទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទផងដែរ បើទោះបីជាពួកគេមិននៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់ក៏ដោយ។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកទោសម្នាក់និយាយ៖

A une époque, j'étais dans une cellule de cinq personnes, on était entassé។ Les codetenus avaient mis en place une organization spéciale. Chacun pouvait avoir la cellule pour lui tout seul pendant quelques heures ។ Ils m'ont dit: "Tu ne fais pas n'importe quoi en cellule, interdit d'avoir des pulsions la nuit ជាដើម។" En revanche, une fois dans la semaine, លើ te laisse tout seul et tu fais ce que tu veux, លើ ne veut rien savoir ។

ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​មួយ​ដែល​មាន​មនុស្ស​ប្រាំ​នាក់ យើង​ស្ទើរ​តែ​គ្មាន​កន្លែង​ទំនេរ។ មិត្តរួមកោសិកាបានយល់ព្រមលើទម្លាប់ពិសេសមួយ៖ អ្នកគ្រប់គ្នាអាចគ្រប់គ្រងកោសិកាទាំងមូលអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង។ ពួកគេ​បាន​ព្រមាន​ខ្ញុំ​ថា​៖ ​«​ឯង​ធ្វើ​ខ្លួន​ឲ្យ​បាន​ល្អ អ្នក​មិន​«​បញ្ចេញ​សំឡេង​»​នៅ​ពេល​យប់​ទេ ព្រោះ​ការ​នេះ​អ្នក​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ក្នុង​បន្ទប់​មួយ​សប្ដាហ៍​ម្ដង ហើយ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​តាម​ចិត្ត យើង​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​ទេ»។

សមាគមជាច្រើនជួយលើកកំពស់ជីវិតអ្នកទោស ក៏ដូចជាជួយសម្រួលដល់ការស្តារនីតិសម្បទារបស់ពួកគេ។ សហព័ន្ធជាតិនៃសមាគមសម្រាប់ការស្តារនីតិសម្បទាសង្គមនៃអ្នកទោស (fr. Fédération nationale des associations d "accueil et de reinsertion sociale, FNARS) បង្ហាញកម្មវិធីរបស់ខ្លួនក្នុងគោលបំណង [fr.]៖

La peine judiciaire s'accompagne trop souvent d'une peine sociale; elle ne doit pas être un moyen de régulation sociale, par le biais de la mise à l'écart des personnes condamnées។ Les coûts individuels et sociaux de l'incarcération dus aux ruptures qu'elle provoque (perte de travail, ruptures familiales, perte de logement, désinsertion sociale) par rapport aux effets escomptés, passent malheureeurésévaléséeurés ទីពីរ។

ការដាក់ទណ្ឌកម្មតាមប្រព័ន្ធតុលាការ ច្រើនតែអមដោយការដាក់ទណ្ឌកម្មសង្គម ប៉ុន្តែវាមិនគួរក្លាយជាវិធីសាស្រ្តនៃការដោះស្រាយសង្គម តាមរយៈការដកចេញនូវពលរដ្ឋដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីឧក្រិដ្ឋកម្មនោះទេ។ ផលវិបាកនៃការជាប់ពន្ធនាគារទាំងបុគ្គល និងសង្គមដែលទាក់ទងនឹងការឃ្លាតឆ្ងាយពីជីវិត (បាត់បង់ការងារ ការផ្តាច់ចំណងគ្រួសារ បាត់បង់ផ្ទះសម្បែង អសមត្ថភាពក្នុងការស្តារនីតិសម្បទា) ជាអកុសល លើសពីការផ្តន្ទាទោសជាផ្លូវការ នេះត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ។

ប្រទេស​បារាំង​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​យ៉ាង​ត្រឹម​ត្រូវ​ថា​ជា​ប្រទេស​មួយ​ដែល​មាន​ប្រព័ន្ធ​លិង្គ​មាន​ការ​អភិវឌ្ឍ និង​មាន​ប្រពៃណី​ដ៏​យូរ​អង្វែង​នៅ​ក្នុង​តំបន់​នេះ។ ពន្ធនាគារ​បារាំង​ត្រូវបាន​គេ​ចាត់ទុកជា​គំរូ​តាំងពី​យូរយារ​ណាស់​មកហើយ មិន​ត្រឹមតែ​នៅ​អឺរ៉ុប​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទូទាំង​ពិភពលោក​។ យ៉ាង​ណា​មិញ​ថ្មីៗ​នេះ ប្រព័ន្ធ​លិង្គ​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​ទី​ប្រាំ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​រអាក់រអួល។ ប្រវត្តិនៃគុកប៉ារីសដ៏ល្បីល្បាញ "សាន់តេ" គឺជាការបញ្ជាក់យ៉ាងរស់រវើកអំពីរឿងនេះ។

តាមបញ្ជារបស់អធិរាជ

ពន្ធនាគារប៉ារីស "សាន់តេ" មានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋធានីបារាំងក្នុងតំបន់ Montparnasse - នៅតាមផ្លូវដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ នេះ​គឺ​ជា​គុក​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​គុក​ចាស់​បំផុត​ដែល​មាន​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​បារាំង។

"Sante" ត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1867 ដោយស្ថាបត្យករដ៏ល្បីល្បាញ Emile Vaudremer កំឡុងចក្រភពទីពីរ។ បន្ទាប់មកអធិរាជណាប៉ូឡេអុងទី 3 បានគ្រប់គ្រងប្រទេសបារាំងដែលបានឡើងកាន់អំណាចជាលទ្ធផលនៃរដ្ឋប្រហារហើយបានប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងពួកសាធារណរដ្ឋដែលស្អប់គាត់។ ព្រះចៅអធិរាជមានអ្នកប្រឆាំងនយោបាយច្រើនណាស់ ដែលពន្ធនាគារចំនួន 45 (កន្លែងដកហូតសិទ្ធិសេរីភាពបែបនេះគឺនៅក្នុងប្រទេសបារាំងនៅពេលនោះ) ដែលរចនាឡើងដើម្បីផ្ទុកអ្នកទោសចំនួន 25 ពាន់នាក់ លែងដាក់អ្នកទោសទាំងអស់ទៀតហើយ។ ដូច្នេះតាមបញ្ជារបស់ណាប៉ូឡេអុងទី ៣ គុកថ្មីចំនួន ១៥ ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់នៅទូទាំងប្រទេសបារាំង។

ដើម្បីសន្សំប្រាក់ ពន្ធនាគារថ្មីមានកោសិកាធម្មតាដ៏ធំ ដែលផ្ទុកអ្នកទោសពី 100 ទៅ 150 នាក់ក្នុងពេលតែមួយ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់ "សាន់តា" ការលើកលែងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងវាត្រូវបានសាងសង់តាមប្រភេទច្រករបៀងបន្ទប់បុរាណ។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាអ្នកទោសដ៏គ្រោះថ្នាក់បំផុតត្រូវបានដាក់នៅក្នុងពន្ធនាគាររាជធានីដែលការគ្រប់គ្រងទាំងស្រុងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ "សាន់តា" មានកោសិកាតូចៗចំនួន 1,400 ដែលនីមួយៗមានមនុស្ស 4 នាក់។ អាគារខ្លួនវាមានរាងជារាងចតុកោណ ហើយនៅចំកណ្តាលវាជាទីធ្លាសម្រាប់ដើរ។ ការ​ដាក់​ពន្ធនាគារ​ប្រភេទ​នេះ​នៅ​ពេល​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា Pennsylvania ចាប់​តាំង​ពី​ពន្ធនាគារ​បែប​នេះ​ដំបូង​គេ​បាន​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

គុកសម្រាប់កវី និងសិល្បករ

ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃគុកនេះ មនុស្សល្បីៗ និងម្ចាស់ឈ្មោះធំៗជាច្រើនបានទៅទស្សនាជញ្ជាំងរបស់វា រួមទាំងកវីបារាំងដ៏ល្បីល្បាញ Paul Verlaine និង Guillaume Apollinaire ។ Paul Verlaine បានបញ្ចប់ការជាប់ឃុំឃាំង បន្ទាប់ពីរឿងមិនសប្បាយចិត្តមួយ។ បង្វិលនៅក្នុងរង្វង់នៃ bohemia ប៉ារីសនៅឆ្នាំ 1872 គាត់បានក្លាយជាមិត្តភក្តិជាមួយកវីវ័យក្មេង Arthur Rimbaud ។ មិនយូរប៉ុន្មាន មិត្តភាពរបស់បុរសបានរីកចម្រើនទៅជាចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ឃោរឃៅ។ Paul Verlaine បានចាកចេញពីប្រពន្ធនិងកូនរបស់គាត់ហើយរួមជាមួយ Rimbaud បានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ហើយបន្ទាប់មកទៅទីក្រុងព្រុចសែល។ នៅទីនោះ ជម្លោះបានផ្ទុះឡើងរវាងគូស្នេហ៍ កំឡុងពេលដែល Paul Verlaine បានបាញ់ដៃគូរួមភេទវ័យក្មេងរបស់គាត់ជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លី។ តុលាការក្រុងប្រ៊ុចសែលបានកាត់ទោសកវីឱ្យជាប់គុកពីរឆ្នាំ។ ផ្នែកមួយនៃពាក្យ Paul Verlaine កើតឡើងវិញនៅក្នុងគុក Brussels និងមួយផ្នែកនៅក្នុង "Santa" ។

កវីនិមិត្ដរូបដ៏ល្បីល្បាញ Guillaume Apollinaire បានបញ្ចប់នៅក្នុងគុកប៉ារីសដ៏ល្បីល្បាញក្នុងឆ្នាំ 1911 សម្រាប់ហេតុផលកម្រនិងអសកម្ម។ ប៉ូលីសបានចោទប្រកាន់កវីរូបនេះថាចង់ប្លន់ Louvre ជាមួយនឹងក្រុមចោរអាជីព ហើយលួចគំនូរដ៏ល្បីល្បាញ "Mona Lisa" ដោយ Leonardo da Vinci ពីទីនោះ។ ប៉ុន្តែ "ចោរកម្មនៃសតវត្សន៍" មិនបានកើតឡើងទេ ដោយសារតែសមាជិកម្នាក់នៃក្រុមក្មេងទំនើងបានប្រគល់អ្នកវាយប្រហារទៅឱ្យប៉ូលីស។ ប៉ូលីសបានបរាជ័យក្នុងការបង្ហាញពីចេតនាឧក្រិដ្ឋក្នុងអំឡុងពេលស៊ើបអង្កេត Guillaume Apollinaire ត្រូវបានដោះលែង។

> នៅឆ្នាំ 1899 បន្ទាប់ពីការលុបបំបាត់ចំណុចឆ្លងកាត់ La Roquette នៅក្នុង "Santa" ពួកគេបានចាប់ផ្តើមដាក់ទណ្ឌិតឱ្យធ្វើការធ្ងន់ឬនៅលើជួរស្លាប់។ ការថ្កោលទោសត្រូវបានបញ្ជូនទៅ guillotine ។

ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ និងការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់ បន្ថែមពីលើឧក្រិដ្ឋជន អ្នកទោសនយោបាយ រួមទាំងសមាជិកនៃក្រុម Resistance ត្រូវបានរក្សាទុកនៅសាន់តា។ ប្រាំបួននាក់ក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានបាញ់ដោយពួកណាស៊ី ដែលឥឡូវនេះជាការរំលឹកដល់ផ្ទាំងអនុស្សាវរីយ៍នៅលើជញ្ជាំងខាងក្រៅនៃពន្ធនាគារ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 យុវជន Alain Delon ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាតារាភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញមួយរូប ត្រូវបានជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល 3 ឆ្នាំនៅ Santa ។ ក្រោយ​ពី​ត្រឡប់​មក​ពី​កង​ទ័ព​វិញ គាត់​បាន​ទាក់​ទង​ទៅ​ក្រុមហ៊ុន​ឧក្រិដ្ឋជន ហើយ​បាន​ចុះ​ទៅ​ដល់​កន្លែង​មាន​អាវុធ​ខុស​ច្បាប់។

ការរត់គេចខ្លួននិងរឿងអាស្រូវ

Sante ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ជា​តារា​ម៉ូដែល​ម្នាក់​ជា​យូរ​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​ថ្មីៗ​នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​អង្រួន​ដោយ​រឿង​អាស្រូវ​ឥត​ឈប់ឈរ។ ជា​លើក​ដំបូង​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ពន្ធនាគារ​ដែល​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ពី​វា​។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូឆ្នាំ 2000 ឃាតករសៀរៀល Guy Georges ដែលកំពុងរង់ចាំសាលក្រមរបស់តុលាការលើការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភសេពសន្ថវៈនិងឃាតកម្មចំនួនប្រាំពីរបានព្យាយាមរត់គេចពី Sante ។ គាត់​បាន​មើល​តាម​រនាំង​នៅ​តាម​បង្អួច​នៃ​បន្ទប់​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ចេញ​ទៅ​ទីធ្លា​នៃ​ពន្ធនាគារ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ឆ្មាំ​ចាប់។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែសីហា ឆ្នាំ 2002 ភេរវករ Basque មកពីអង្គការ ETA ដ៏ល្បីឈ្មោះ Ismael Berazategui Escudero បានរត់គេចខ្លួន។ ក្នុងអំឡុងពេលណាត់ជួប គាត់បានដោះខោអាវជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលមើលទៅដូចគាត់ដូចជាសណ្តែកពីរនៅក្នុងផើង ហើយបានចាកចេញពីបន្ទប់សួរសុខទុក្ខដោយស្ងប់ស្ងាត់។ ឆ្មាំបានដឹងពីការពិតនៃការជំនួសតែប្រាំថ្ងៃក្រោយមក នៅពេលដែលជនជាតិអេស្បាញដែលរត់គេចខ្លួននោះបានទៅឆ្ងាយហើយ។

បន្តិចក្រោយមក នៅទីក្រុងប៉ារីស បាតុកម្មដំបូងរបស់ឆ្មាំគុកដែលធ្វើការនៅ "សាន់តា" ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របារាំងនាពេលថ្មីៗនេះបានកើតឡើង។ ពួក​គេ​ទាមទារ​ប្រាក់​ឈ្នួល​ខ្ពស់ និង​ធ្វើ​ឲ្យ​លក្ខខណ្ឌ​ការងារ​ប្រសើរ​ឡើង។ ជាមួយគ្នានោះ ឆ្មាំគុកមានអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម ក្រឡាប់ធុងសម្រាម ដុតសំបកកង់រថយន្ត និងថែមទាំងបានចូលប្រឡូកក្នុងសមរភូមិដៃជាមួយប៉ូលិសដែលវាយប្រហារ។ ប៉ូលិស​ត្រូវ​ប្រើ​ឧស្ម័ន​បង្ហូរ​ទឹក​ភ្នែក និង​ដំបង​ដើម្បី​បំបែក​បាតុកម្ម​របស់​មន្ត្រី​ពន្ធនាគារ។

ប៉ុន្តែរឿងអាស្រូវពិតប្រាកដបានផ្ទុះឡើងនៅពេលដែលសារព័ត៌មានបានចេញផ្សាយកំណត់ហេតុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតីតប្រធានគ្រូពេទ្យនៃពន្ធនាគារ Sante គឺ Veronica Vasser ដែលនាងបានរក្សាទុកអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ។ នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាង វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយអំពីភាពរន្ធត់បែបនេះ ដែលសក់នៅលើក្បាលរបស់ជនជាតិបារាំងដ៏ស៊ីវិល័យបានឈរនៅចុងបញ្ចប់។

ទីមួយ វាបានប្រែក្លាយថាកោសិកាទាំងអស់នៅក្នុង "សាន់តា" ត្រូវបានកកកុញឥតឈប់ឈរ ហើយជំនួសឱ្យមនុស្ស 4 នាក់ដែលដាក់ដោយរដ្ឋ មានអ្នកទោសប្រាំមួយទៅប្រាំបីនាក់កំពុងដើរលេងនៅទីនោះ។ ផ្កាឈូកនៅលើកំរាលឥដ្ឋបានក្លាយទៅជាមិនអាចប្រើបានទាំងស្រុងហើយវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការលាងសម្អាតឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងពួកគេ។ លើសពីនេះ អ្នកទោសត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យងូតទឹកតែពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ នេះនាំឱ្យមានស្ថានភាពគ្មានអនាម័យការឆ្លងមេរោគជាមួយជំងឺផ្សិតនិងចៃ។

បញ្ហាមួយទៀតគឺការទទួលទានអាហារដែលមានគុណភាពទាប និងរលួយ ដែលត្រូវបានទិញក្នុងតម្លៃថោកដោយរដ្ឋបាលពន្ធនាគារពីអ្នកផ្គត់ផ្គង់គួរឱ្យសង្ស័យ។ ជាលទ្ធផល អ្នកទោសមានបញ្ហាក្រពះ។ មានសត្វកណ្ដុរច្រើនណាស់នៅក្នុងគុក ដែលអ្នកទោសត្រូវបង្ខំចិត្តទុករបស់របរដែលគេព្យួរពីលើពិដាន។ ជាលទ្ធផល អ្នកទោសបានចាប់ផ្តើមហៅពន្ធនាគាររបស់ពួកគេថា "វិមានសុខភាព" ដោយពាក្យ "sante" ជាភាសាបារាំងមានន័យថា "សុខភាព" "អនាម័យ" ។ លើសពីនេះ ពន្ធនាគារអ៊ឺរ៉ុបដែលគេចោទប្រកាន់ថាជាគំរូបានក្លាយទៅជាកន្លែងនៃអំពើហឹង្សា អំពើទុច្ចរិត និងអំពើឃោរឃៅ នៅពេលដែលអ្នកទោសទន់ខ្សោយត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាទាសកររបស់មិត្តរួមបន្ទប់របស់ពួកគេ។

អ្នកយាមក៏ប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកទោសយ៉ាងឃោរឃៅបំផុត។ ជាឧទាហរណ៍ Veronica Wasser បានដកស្រង់នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់នាងអំពីរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកទោសម្នាក់ដែលនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់នាង ប្រឆាំងនឹងអ្នកយាម ហើយពីរសប្តាហ៍ក្រោយមកត្រូវបានបញ្ជូនទៅគិលានដ្ឋានក្នុងស្ថានភាពខ្សោះជាតិទឹកយ៉ាងខ្លាំង។ ឆ្មាំ​ដាក់​បុរស​ក្រីក្រ​ក្នុង​បន្ទប់​ដាក់​ទោស ហើយ​មិន​ឲ្យ​គាត់​ផឹក​ស្រា​ឡើយ។ វេជ្ជបណ្ឌិតក៏ប្រាប់អំពីការចាប់រំលោភដ៏ឃោរឃៅរបស់អ្នកទោសអាយុ 21 ឆ្នាំម្នាក់ ដែលត្រូវបានគេដាក់ក្នុងបន្ទប់មួយជាមួយអ្នករើសអើងចំនួន 3 នាក់ដែលមានទម្រង់ធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺអេដស៍។ អ្នកយាមក៏មិនចូលចិត្តបុរសនេះដែរ។

ជាលទ្ធផលក្នុងឆ្នាំ 1999 តែម្នាក់ឯងអ្នកទោស 124 នាក់បានធ្វើអត្តឃាតនៅ Santa ។ ការតវ៉ាជាសាធារណៈដែលបណ្តាលមកពីការបោះពុម្ពកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃបានបង្ខំឱ្យរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌បារាំងទទួលស្គាល់ថា "ស្ថានភាពនៅក្នុងពន្ធនាគារ Sante មិនសក្តិសមសម្រាប់ប្រទេសដូចយើងទេ" ។

បន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់ Veronica Vasser អ្នកកាសែតមួយក្រុមត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលក្នុងពន្ធនាគារជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលហាសិបឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយបានធ្វើការជួសជុលចាំបាច់។ ឥឡូវ​នេះ អ្នក​ទោស​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ក្នុង​ប្លុក (ប្លុក) អាស្រ័យ​លើ​សញ្ជាតិ​របស់​ពួកគេ។ ដូច្នេះប្លុក A មានប្រជាជនមកពីអឺរ៉ុបខាងកើត ប្លុក B - ជនជាតិអាហ្វ្រិកស្បែកខ្មៅ ប្លុក C - អារ៉ាប់មកពី Maghreb ប្លុក O - មនុស្សមកពីប្រទេសផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។

វាក៏មានប្លុកវីអាយភីសម្រាប់អ្នកទោសអ្នកមាន និងឋានៈខ្ពស់នៅសាន់តាផងដែរ។ មួយរយៈមកនេះ អ្នកជំនួញរុស្ស៊ី Mikhail Zhivilo "បានសម្រាក" នៅទីនោះ ដែលអាជ្ញាធរស៊ើបអង្កេតរុស្ស៊ីបានចោទប្រកាន់ថាបានរៀបចំការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាតលើអភិបាល Kemerovo លោក Aman Tuleyev ។

យោងតាមរឿងរ៉ាវរបស់ Zhivilo លក្ខខណ្ឌនៅទីនោះគឺល្អឥតខ្ចោះ។ នៅក្នុងការបង្ខាំងតែម្នាក់ឯង - គ្រឿងសង្ហារឹមកក់ក្ដៅ ម៉ាស៊ីនឆុងកាហ្វេ មីក្រូវ៉េវ ទូរទស្សន៍ដែលមានប៉ុស្តិ៍សាមសិប។ អ្នកទោសជាន់ខ្ពស់មានសិទ្ធិទទួលបានអាហារពីភោជនីយដ្ឋាន ជាវសារព័ត៌មានណាមួយ រួមទាំងជនបរទេស ចូលមើលបន្ទប់កុំព្យូទ័រ និងកន្លែងហាត់ប្រាណ និងចូលរៀនភាសាបារាំង។ ពួកគេនិយាយថាវាស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះដែលភេរវករអន្តរជាតិដ៏ល្បីល្បាញ Ilyich Ramirez Sanchez ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Carlos the Jackal កំពុងជាប់ពន្ធនាគារអស់មួយជីវិតនៅ Santa ។ ហើយនៅក្នុងបទចម្រៀងដ៏មានផាសុកភាពមួយនេះ កូនប្រុសរបស់អតីតប្រធានាធិបតីបារាំង លោក Jean Christophe Mitterrand ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងសំណុំរឿងពុករលួយ បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យណូអែល និងឆ្នាំថ្មី។ ប៉ុន្តែអ្នកទោសជនជាតិបារាំងធម្មតា វាហាក់បីដូចជាសុបិនឃើញផ្ទះល្វែងក្នុងពន្ធនាគារដ៏ប្រណិតបែបនេះ។

នេះ​បើ​តាម​កាសែត
"Behind Bars" (#6 2012)

ពីទីនោះពួកគេកម្រនឹងចេញមកមិនដាច់

"មនុស្សកម្រនឹងចេញពីទីនោះដោយមិនមានការខឹងសម្បារ និងតវ៉ា" ... ពាក្យទាំងនេះត្រូវបាននិយាយអំពីគុកបារាំង។ កុំឆ្ងល់។ បាទ បាទ អំពីគុកបារាំងទំនើប។ មិនមែនអតីតអ្នកទោសណាម្នាក់និយាយអំពីលក្ខខណ្ឌដែលធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់ខូចចិត្ត បង្កឱ្យមានអារម្មណ៍ឆេវឆាវ និងកំហឹង។ ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​មួយ​ដោយ​ប្រធាន​គុក​បារាំង​លោក Jean-Marie Delarue។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនានៅទីក្រុងប៉ារីសគាត់បានបង្ហាញពីរបាយការណ៍ប្រចាំឆ្នាំរបស់គាត់អំពីស្ថានភាពនៃប្រព័ន្ធ penentitiary របស់បារាំង។ Delarue កំពុងធ្វើនេះជាលើកទីពីរចាប់តាំងពីការតែងតាំងរបស់គាត់។ ទីតាំងខ្លួនវាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅរដូវក្តៅនៃ 2 ឆ្នាំមុនតាមការផ្តួចផ្តើមរបស់លោកប្រធានាធិបតី Nicolas Sarkozy ។ ជាផ្លូវការ នាងត្រូវបានគេហៅថាជាប្រធានគ្រប់គ្រងទីកន្លែងនៃការដកហូតសេរីភាព។ ភូមិភាគនៃអ្នកត្រួតពិនិត្យ - ស្ថាប័នណាមួយដែលម៉ាស៊ីនគាបសង្កត់របស់រដ្ឋរឹតបន្តឹងសេរីភាពរបស់មនុស្ស។ ទាំងនេះគឺជាពន្ធនាគារ មណ្ឌលឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន បន្ទប់ឃុំខ្លួនបណ្តោះអាសន្ន (ប៉ូលីស "ស្វា") មជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងសម្រាប់ជនចំណាកស្រុកខុសច្បាប់ និងមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិក។ ក្នុង​រយៈពេល​មួយឆ្នាំ​កន្លះ​នៃ​ការត្រួតពិនិត្យ អគ្គនាយកដ្ឋាន​គយ​បាន​ត្រួតពិនិត្យ​កន្លែង​ឃុំខ្លួន​ជាង ២០០ នៅ​ប្រទេស​បារាំង​។ របាយការណ៍​ឆ្នាំ​នេះ​មិន​ខុស​ពី​ឆ្នាំ​មុន​ប៉ុន្មាន​ទេ។ ច្បាស់​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត ស្ថានភាព​ក្នុង​គុក​បារាំង​មិន​ខុស​គ្នា​ប៉ុន្មាន​ទេ។ Jean-Marie Delarue ពិពណ៌នាវាជាបួនពាក្យ។

Jean-Marie DELARUIS៖ភាពទ្រុឌទ្រោម ភាពឃោរឃៅ ភាពក្រីក្រ និងការបន្ទាបបន្ថោកនៃសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។ មានការវិវឌ្ឍជាវិជ្ជមានលើបញ្ហាទាំងអស់នេះ ប៉ុន្តែនៅមានច្រើនទៀតដែលត្រូវធ្វើ។ អគារ​ដែល​ទ្រុឌទ្រោម​នៃ​ស្នងការដ្ឋាន​នគរបាល​មួយ​ចំនួន និង​ពន្ធនាគារ​មួយ​ចំនួន​នៅ​តែ​ជា​កន្លែង​ងងឹត។ បញ្ហា​ទ្រុឌទ្រោម​ទាក់ទង​នឹង​មន្ទីរពេទ្យ​វិកលចរិក និង​មណ្ឌល​ឃុំខ្លួន​បណ្ដោះអាសន្ន​ក្នុង​កម្រិត​តិចតួច។ អំពើឃោរឃៅ គឺជាអំពើហឹង្សាក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកទោស ជាចម្បងអំឡុងពេលដើរក្នុងទីធ្លាពន្ធនាគារ។ ភាពក្រីក្រគឺជាស្ថានភាពរស់នៅដ៏លំបាកនៅក្នុងពន្ធនាគារសម្រាប់អ្នកទោសជាង 20% ហើយសមាមាត្ររបស់ពួកគេនៅតែបន្តកើនឡើង។ មូលនិធិកំពុងត្រូវបានកាត់បន្ថយ ហើយដំណោះស្រាយនៃបញ្ហាខ្លួនឯងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យច្រើនពេកដល់អង្គការសាធារណៈ។ រដ្ឋស្ទើរតែមិនខ្វល់ពីរឿងនេះទេ។ នៅក្នុងពន្ធនាគារថ្មីដែលបានបើកនាពេលថ្មីៗនេះ ទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សត្រូវបានលះបង់ដើម្បីសុវត្ថិភាព។ ជាអកុសល ខ្ញុំនឹងមិនច្រឡំទេ ប្រសិនបើខ្ញុំនិយាយថា បើគ្មានទំនាក់ទំនងមនុស្សទេ វាកាន់តែមានការឈ្លានពាន ភាពអាម៉ាស់កាន់តែច្រើន ហើយហេតុដូច្នេះហើយ អំពើហឹង្សាកាន់តែច្រើន ដែលប្រែក្លាយទាំងអ្នកទោសខ្លួនឯង និងប្រឆាំងនឹងបុគ្គលិក។

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ការ​សាងសង់​ពន្ធនាគារ​ទំនើប​មិន​ដោះស្រាយ​រាល់​បញ្ហា?

ការ​សាងសង់​ពន្ធនាគារ​ទំនើប​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ទាំងអស់​បាន​ទេ ហើយ​ថែមទាំង​បង្កើត​ពន្ធនាគារ​ថ្មី​ទៀត​ផង។ ការ​យល់​ឃើញ​ផ្ទុយ​គ្នា​បែប​នេះ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​ដោយ​ប្រធាន​ពន្ធនាគារ​របស់​ប្រទេស​បារាំង គឺ​លោក Jean-Marie Delarue។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2002 មក ប្រទេសបារាំងបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានៃការចង្អៀតណែន (យោងតាមទិន្នន័យចុងក្រោយបង្អស់ ឥឡូវនេះមានអ្នកទោសជាង 61 ពាន់នាក់សម្រាប់ 55,000 កន្លែងនៅក្នុងពន្ធនាគារបារាំង) និងការរុះរើពន្ធនាគាររបស់ខ្លួនដោយការកសាងកន្លែងឃុំឃាំងថ្មី។ មានកម្មវិធីសម្រាប់ការសាងសង់គុកសម្រាប់ 13,000 "ចុះចត" ពាន់កន្លែង។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបំពាក់ដោយបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបំផុត និងបំពេញតាមស្តង់ដារទំនើប។ បញ្ហាគឺថាបច្ចេកវិជ្ជា និងវិធានការសន្តិសុខដែលមានកម្រិតខ្ពស់បានយកឈ្នះលើទំនាក់ទំនងមនុស្សនៅទីនេះ។ ជីវិត​ក្នុង​គុក​នេះ​ក្លាយ​ទៅ​ជា​មេកានិច​ពេក​ហើយ​គ្មាន​ព្រលឹង។ លោក Jean-Marie Delarue ប្រធាន​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ពន្ធនាគារ​របស់​ប្រទេស​បារាំង​បាន​ពន្យល់​អំពី​អ្វី​ដែល​មិន​ពេញ​ចិត្ត។

Jean-Marie DELARUIS៖យើងជឿជាក់ថា យើងអាចដោះស្រាយបញ្ហាសន្តិសុខ (នៅក្នុងពន្ធនាគារ) ម្យ៉ាងវិញទៀត ដោយកាត់បន្ថយទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សរវាងបុគ្គលិក និងអ្នកទោស ហើយម្យ៉ាងវិញទៀត ពឹងផ្អែកតែលើបច្ចេកវិទ្យា - ប្រព័ន្ធឃ្លាំមើល ទ្វារអេឡិចត្រូនិច។ល។ នៅក្នុងបញ្ហាសន្តិសុខជាច្រើន។ ខ្ញុំគិតថាវិធានការទាំងអស់នេះអាចត្រូវបានសង្ខេបនៅក្នុងពាក្យមួយ - អមនុស្សធម៌។ ខ្ញុំព្រមានអាជ្ញាធរនៃប្រទេសថាការសាងសង់ពន្ធនាគារប្រភេទនេះនឹងនាំយើងឆាប់ឬក្រោយមក (ហើយតាមការសង្កេតរបស់យើងរួចហើយ) ទៅនឹងការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សាក្នុងចំណោមអ្នកទោស។ ទាក់ទងនឹងខ្លួនពួកគេ (ទាំងនេះគឺជាការធ្វើអត្តឃាត ការសម្លាប់ខ្លួនឯង) ក៏ដូចជាអំពើហិង្សាលើបុគ្គលិក។

200 កន្លែង - អតិបរមាសម្រាប់ពន្ធនាគារ!

តើ​ប្រធាន​ពន្ធនាគារ​បារាំង​ទាមទារ​អ្វី? លោក Jean-Marie Delarue ជឿ​ជាក់​ថា ទំហំ​គុក​មិន​គួរ​លើស​ពី ២០០​អាសនៈ​ទេ។ បើលើសពីនេះ ចំណងមនុស្សរវាងអ្នកទោស និងអ្នកយាមត្រូវរលាយបាត់ អ្នកទោសប្រែទៅជាសត្វចង្រៃគ្មានតម្លៃនៅក្នុងម៉ាស៊ីនដែលគ្មានព្រលឹង ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចាប់អារម្មណ៍។ ក្រសួង​យុត្តិធម៌​សន្យា​តែ​មិន​សាងសង់​ពន្ធនាគារ​ឲ្យ​បាន​ជាង ៧០០​កន្លែង។

វាហាក់បីដូចជាថា ទាំងអស់នេះជាហេតុផលអរូបីពេក៖ តាមពិតទៅ តើទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សបែបណា និងភាពកក់ក្តៅនៅក្នុងគុក? លោក Delarue ក៏មានទឡ្ហីករណ៍ជាក់ស្តែងផងដែរ។ ប្រព័ន្ធសន្តិសុខដ៏ទំនើប និងនីតិវិធីពិនិត្យដែលប្រសើរឡើងនៅក្នុងពន្ធនាគារដ៏ធំគ្រាន់តែរំខានដល់ជីវិតរបស់អ្នកទោស។ ពីមួយភាគបួនទៅមួយភាគបីនៃអ្នកទោសមិនមានពេលទៅកន្លែងដែលពួកគេត្រូវទៅនោះទេ - អ្នកត្រួតពិនិត្យពន្ធនាគារមានការខឹងសម្បារ។ កុំទៅកន្លែងណាត់ជួបរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត ឬដើរលេង ប្រជុំជាមួយមនុស្សជាទីស្រលាញ់ ឬព្រឹត្តិការណ៍ហ្វឹកហាត់។

មច្ចុរាជ ទន្ទឹងរង់ចាំផ្លូវទៅរក "ការកែតម្រូវ"...

ការងារនៅតែជាបញ្ហាដ៏ធំនៅក្នុងពន្ធនាគារបារាំង។ កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន ច្បាប់​នេះ​បាន​បង្កើត​ការងារ​កំហិត​សម្រាប់​អ្នក​ទោស ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​ស្ថានការណ៍​មិន​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទេ។ “មុខ​របរ​ណា​ក៏​ដោយ​គឺ​ភាគ​តិច​ដែល​គេ​ជ្រើស​រើស។ អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ពន្ធនាគារ​លោក Jean-Marie Delarue និយាយ​ថា មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​កំពុង​ស្លាប់​ដោយ​ភាព​អផ្សុក​ក្នុង​ពន្ធនាគារ។ នៅក្នុងវួដឯកោដែលជនជាប់ចោទអង្គុយ និងបម្រើរយៈពេលខ្លី 15% នៃអ្នកទោសមានការងារធ្វើ។ Stephanie Jahn នៃគណៈកម្មាធិការត្រួតពិនិត្យពន្ធនាគារអន្តរជាតិនិយាយអំពីបញ្ហាការងារ។

Stephanie JAN៖ក្នុង​ឆ្នាំ​២០០៨ មាន​តែ​អ្នក​ទោស​មួយ​ភាគ​បួន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​មាន​ការងារ​ធ្វើ។ ពាក់កណ្តាលនៃអ្នកទោសត្រូវបានដកហូតទាំងស្រុងនូវឱកាសការងារណាមួយ។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 2000 គណៈកម្មាធិការពិសេសនៃសភាបានសង្កត់ធ្ងន់ថាអវត្តមាននៃសិទ្ធិធ្វើការនៅក្នុងពន្ធនាគារបំផ្លាញការងារកែតម្រូវនៃប្រព័ន្ធដាក់ទណ្ឌកម្មទាំងស្រុង។ អនុសាសន៍ដែលអគ្គនាយករងនៃកន្លែងដកហូតសេរីភាពចាកចេញបន្ទាប់ពីចូលមើលពន្ធនាគារ គឺភាគច្រើនអំពីឆន្ទៈក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ មិនមែនសំណួរអំពីមធ្យោបាយសម្ភារៈនោះទេ។

តើ​អ្នក​ទោស​បារាំង​អាច​រក​បាន​ប៉ុន្មាន?

បញ្ហានៃភាពទំនេរដោយបង្ខំនៅក្នុងពន្ធនាគារត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌បារាំងលោក Michel Alliot-Marie ។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ មិន​មាន​ប្រព័ន្ធ​ក្នុង​ការ​ងារ​អ្នក​ទោស​ទេ - នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ទាំង​អស់​គឺ​ខុស​គ្នា។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងទីក្រុង Tours អ្នកទោស 9% មានការងារនៅក្នុងពន្ធនាគារ ហើយ 35% នៅក្នុងពន្ធនាគារ Belfort ។ ការងារ​របស់​អ្នក​ទោស​ត្រូវ​បាន​បង់​ខុស​គ្នា។ នៅក្នុងពន្ធនាគារ Sante Parisian ដ៏ល្បីល្បាញ អ្នកត្រូវធ្វើការ 3 ថ្ងៃ ដោយចងខិតប័ណ្ណមួយពាន់ ដើម្បីទទួលបានចំនួនតិចតួច 32 អឺរ៉ូ។ ហើយនៅក្នុងពន្ធនាគារនៃទីក្រុង Draguignan មួយម៉ោងនៃការងាររបស់អ្នកទោស "ចំណាយ" ច្រើនជាង 4 (4.27) អឺរ៉ូ។ ប្រព័ន្ធអប់រំសម្រាប់អ្នកទោសនៅតែស្ថិតក្នុងវ័យកុមារនៅឡើយ។ មានតែមនុស្សមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលអាចទទួលបានការអប់រំកម្រិតមធ្យមសិក្សាពេញលេញ ឬពិសេស។ នៅក្នុងពន្ធនាគារបាយ័ន 5% នៃអ្នកទោសសិក្សា នៅ Saint-Martin-de-Ré អ្នកទោស 11% មានសិទ្ធិទទួលបានការអប់រំ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ការងារ និង "សកម្មភាពនៅក្នុងពន្ធនាគារ គឺជាធាតុចាំបាច់នៃការងារកសាងបុគ្គលិកលក្ខណៈឡើងវិញ" លោក Jean-Marie Delarue និយាយ។ "ហើយប្រសិនបើអ្នករលួយក្នុងកោសិកា 22 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ នោះអ្នកមិនមានឱកាសច្រើនសម្រាប់ការលូតលាស់ផ្ទាល់ខ្លួនទេ" អគ្គនាយករងនៃកន្លែងឃុំឃាំងនៅប្រទេសបារាំងបានសោកស្ដាយ។

Bastille គឺជាបន្ទាយដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអឺរ៉ុប ដែលស្ទើរតែទាំងស្រុងសម្រាប់តួនាទីដែលវាបានដើរតួក្នុងបដិវត្តន៍បារាំង។

បន្ទាយថ្មដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃប៉មមូលចំនួនប្រាំបីដែលមានជញ្ជាំងក្រាស់មួយម៉ែត្រកន្លះ Bastille មានទំហំតូចជាងដែលវាលេចឡើងក្នុងគំនូរក្រោយៗមក ប៉ុន្តែនៅតែជាសំណង់ដ៏ប្រណិតមួយ ដែលមានកំពស់រហូតដល់ 73 ហ្វីត (ជាង ២២ ម៉ែត្រ) ។

វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងសតវត្សទី 14 ដើម្បីការពារទីក្រុងប៉ារីសពីចក្រភពអង់គ្លេស ហើយដូចជាគុកបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Charles VI ។ នៅក្នុងយុគសម័យ Louis XVI មុខងារនេះនៅតែល្បីល្បាញបំផុត ហើយប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ Bastille បានឃើញអ្នកទោសជាច្រើន។ មនុស្ស​ភាគ​ច្រើន​បាន​ចូល​គុក​តាម​បញ្ជា​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ​ដោយ​មិន​មាន​ការ​ជំនុំ​ជម្រះ​ឬ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​អ្វី​ឡើយ។ ទាំងនេះគឺជាពួកអភិជនដែលធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍របស់តុលាការ ឬពួកប្រឆាំងកាតូលិក ឬអ្នកសរសេរដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកបំបះបំបោរ និងថោកទាប។ ក៏មានមនុស្សមួយចំនួនគួរឲ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួននៅទីនោះ តាមសំណើរបស់គ្រួសារពួកគេ ដើម្បីផលប្រយោជន៍ (គ្រួសារទាំងនេះ)។

នៅសម័យ Louis XVI លក្ខខណ្ឌនៅ Bastille គឺប្រសើរជាងដែលត្រូវបានបង្ហាញជាទូទៅ។ កោសិកាបន្ទប់ក្រោមដី ដែលភាពសើមបានពន្លឿនការវិវត្តនៃជំងឺ លែងប្រើទៀតហើយ ហើយអ្នកទោសភាគច្រើនត្រូវបានគេដាក់នៅកម្រិតកណ្តាលនៃអគារ ក្នុងកោសិកាដែលមានទទឹង 16 ហ្វីត ជាមួយនឹងគ្រឿងសង្ហារឹមបឋម ដែលជារឿយៗមានបង្អួច។ អ្នកទោសភាគច្រើនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយកកម្មសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ហើយឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីបំផុតគឺ Marquis de Sade ដែលបានផ្ទុកឧបករណ៍ និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់យ៉ាងច្រើន ក៏ដូចជាបណ្ណាល័យទាំងមូល។ សត្វឆ្កែ និងឆ្មាក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសម្លាប់កណ្តុរផងដែរ។ មេបញ្ជាការ Bastille ត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវចំនួនប្រចាំថ្ងៃជាក់លាក់សម្រាប់អ្នកទោសនីមួយៗ៖ កម្រិតទាបបំផុតនៃបីលីវក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់អ្នកក្រីក្រ (នៅតែច្រើនជាងចំនួនដែលជនជាតិបារាំងខ្លះរស់នៅ) និងសម្រាប់អ្នកទោសជាន់ខ្ពស់ច្រើនជាងប្រាំដង។ ច្រើន ការសេពគ្រឿងស្រវឹង និងការជក់បារីក៏ត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ ដូចជាកាត ប្រសិនបើអ្នកមិននៅម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់។

ដោយគិតថាមនុស្សអាចចូលទៅក្នុង Bastille ដោយគ្មានការសាកល្បងណាមួយ វាជាការងាយស្រួលក្នុងការមើលពីរបៀបដែលបន្ទាយទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនជានិមិត្តសញ្ញានៃការស្អប់ខ្ពើម ការសង្កត់សង្កិនសេរីភាព និងការជិះជាន់របស់ស្តេច។ នេះពិតជាសំឡេងដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអ្នកនិពន្ធមុន និងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍ ដែលបានប្រើ Bastille ជាតំណាងរូបវន្តនៃអ្វីដែលពួកគេចាត់ទុកថាខុសក្នុងការគ្រប់គ្រងសាធារណៈ។ អ្នកនិពន្ធជាច្រើនដែលធ្លាប់ត្រូវបានរក្សាដោយ Bastille បានពិពណ៌នាថាវាជាកន្លែងនៃការធ្វើទារុណកម្ម ការបញ្ចុះនៅរស់ កន្លែងនៃការហត់នឿយនៃរូបកាយ ជាឋាននរកដ៏ឆ្កួតមួយ។

ការពិតនៃ Louis XVI Bastille

រូបភាពនៃការវាយលុកនៃ Bastille នេះក្នុងរជ្ជកាល Louis XVI ឥឡូវនេះភាគច្រើនត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបានបំផ្លើស ដោយអ្នកទោសតិចជាងមុនមានភាពល្អប្រសើរ ផ្ទុយទៅនឹងជំនឿដ៏ពេញនិយម។ ទោះបីជាយ៉ាងប្រាកដក៏ដោយ ផលប៉ះពាល់ផ្លូវចិត្តចម្បងគឺស្ថិតនៅក្នុងបន្ទប់មួយដែលមានជញ្ជាំងក្រាស់ពេក ដែលអ្នកមិនអាចស្តាប់អ្នកទោសផ្សេងទៀត ដែលបានបង្ហាញល្អបំផុតនៅក្នុង Mémoires sur la Bastille របស់ Simone Lingue - ស្ថានភាពពន្ធនាគារមានភាពប្រសើរឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ អ្នកនិពន្ធខ្លះបានចាត់ទុកការជាប់គុករបស់ពួកគេនៅ Bastille ជាចំណុចសំខាន់ក្នុងអាជីពជាជាងការបញ្ចប់ជីវិតរបស់ពួកគេ។ Bastille បានក្លាយជាវត្ថុបុរាណនៃអតីតកាល ហើយឯកសាររាជវង្សមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលបដិវត្តន៍បង្ហាញថា ផែនការត្រូវបានគូររួចហើយដើម្បីកម្ទេច Bastille ។

ការវាយលុកនៃ Bastille

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1789 ក្នុងអំឡុងពេលនៃបដិវត្តន៍បារាំង ហ្វូងមនុស្សដ៏ច្រើននៃទីក្រុងប៉ារីសទើបតែទទួលបានអាវុធ និងកាណុងពី Les Invalides ។ ពួកឧទ្ទាមជឿថា កងកម្លាំងដែលស្មោះត្រង់នឹងមកុដនឹងវាយប្រហារទីក្រុងប៉ារីស និងសភាបដិវត្តន៍ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយកំពុងស្វែងរកអាវុធដើម្បីការពារខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាវុធនេះត្រូវការម្សៅកាំភ្លើង ហើយភាគច្រើនវាត្រូវបានដាក់នៅ Bastille ដើម្បីសុវត្ថិភាព។ ដូច្នេះហើយ ហ្វូងមនុស្សបានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញបន្ទាយ ដោយបានពង្រឹងទាំងតម្រូវការបន្ទាន់សម្រាប់ម្សៅកាំភ្លើង និងដោយការស្អប់ខ្ពើមស្ទើរតែគ្រប់យ៉ាងដែលពួកគេចាត់ទុកថាជារឿងអយុត្តិធម៌នៅក្នុងប្រទេសបារាំង។

Bastille មិនអាចបង្កើតការការពាររយៈពេលវែងបានទេ៖ ទោះបីជាចំនួនកាំភ្លើងធំគ្រប់គ្រាន់ក៏ដោយ ក៏យោធភូមិតូចពេក ហើយមានការផ្គត់ផ្គង់ត្រឹមតែពីរថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ហ្វូងមនុស្សបានបញ្ជូនអ្នកតំណាងរបស់ពួកគេទៅកាន់ Bastille ដើម្បីទាមទារអាវុធ និងកាំភ្លើងធំ ហើយទោះបីជាមេបញ្ជាការ Marquis de Launay បានបដិសេធក៏ដោយ គាត់បានដកអាវុធចេញពីកំពែង។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលតំណាងត្រឡប់មកវិញបាននៅជិតហ្វូងមនុស្សរួចហើយ ឧបទ្ទវហេតុជាមួយនឹងស្ពានអាកាស និងសកម្មភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ពួកឧទ្ទាម និងទាហានបាននាំឱ្យមានការបាញ់ប្រហារ។ នៅពេលដែលទាហានចម្រុះជាច្រើននាក់បានមកដល់ជាមួយនឹងកាណុងកាំភ្លើង ដឺ ឡៅណៃ បានសម្រេចចិត្តថា វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការព្យាយាមស្វែងរកការសម្រុះសម្រួលមួយចំនួន ដើម្បីរក្សាកិត្តិយស និងកិត្តិយសរបស់ប្រជាជនរបស់គាត់។ ទោះបីជាគាត់ចង់បំផ្ទុះម្សៅកាំភ្លើង និងបំផ្លាញបន្ទាយក៏ដោយ និងជាមួយវាភាគច្រើននៅជុំវិញ។ ការការពារត្រូវបានចុះខ្សោយ ហើយហ្វូងមនុស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់នៅខាងក្នុង។

នៅខាងក្នុងហ្វូងមនុស្សបានរកឃើញអ្នកទោសតែ 7 នាក់ប៉ុណ្ណោះ: អ្នកក្លែងបន្លំ 4 នាក់, មនុស្សឆ្កួត 2 នាក់និងម្នាក់ទៀតជាអ្នកបង្ខូចផ្លូវភេទ, Comte de Solage (le comte Hubert de Solage) (Marquis de Sade ត្រូវបានផ្ទេរពី Bastille ទៅកន្លែងផ្សេងទៀតដប់ថ្ងៃមុន) ។ ការពិតនេះមិនបានបំផ្លាញនិមិត្តសញ្ញានៃទង្វើនៃការចាប់យកនិមិត្តសញ្ញាសំខាន់នៃរាជាធិបតេយ្យដែលធ្លាប់មានអំណាចនោះទេ។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់តាំងពីអ្នកវាយប្រហារមួយចំនួនធំត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ - ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយនៅពេលក្រោយ ប៉ែតសិបបីនៅក្នុងសកម្មភាព និង 15 នាក់ក្រោយមកបានស្លាប់ដោយសាររបួស - បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងយោធភូមិតែមួយគត់ កំហឹងរបស់ហ្វូងមនុស្សបានទាមទារ។ ការលះបង់មួយ ហើយ de Launay ត្រូវបានជ្រើសរើស។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​អូស​កាត់​តាម​ផ្លូវ​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉ារីស ហើយ​បន្ទាប់​មក​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់ ហើយ​ក្បាល​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​លើ​សត្វ​ជ្រូក។

ការដួលរលំនៃ Bastille បានផ្តល់ឱ្យប្រជាជននៃកាំភ្លើងធំនៅទីក្រុងប៉ារីសសម្រាប់អាវុធដែលចាប់បានថ្មីរបស់ពួកគេនិងមធ្យោបាយដើម្បីការពារទីក្រុងបដិវត្ត។ ដូចជា Bastille គឺជានិមិត្តរូបនៃរបបរាជានិយម មុនពេលការដួលរលំរបស់វា ដូច្នេះក្រោយមកវាបានប្រែទៅជានិមិត្តសញ្ញានៃសេរីភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ពិតប្រាកដណាស់ Bastille «មានសារៈសំខាន់ជាងនៅក្នុង 'ជីវិតក្រោយជីវិត' របស់វា ជាងពេលណាទាំងអស់ ក្នុងនាមជាស្ថាប័នធ្វើការនៃអំណាច។ នេះបានផ្ដល់ទម្រង់ និងរូបភាពដល់អំពើអាក្រក់ទាំងអស់ដែលបដិវត្តន៍កំណត់ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ អ្នកទោសវិកលចរិតទាំងពីរនាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យវិកលចរិកភ្លាមៗ ហើយនៅខែវិច្ឆិកា ភាគច្រើននៃ Bastille ត្រូវបានបំផ្លាញដោយការប្រឹងប្រែងដ៏ក្តៅគគុក។ ការលើកទឹកចិត្តរបស់គាត់ឱ្យទៅក្រៅប្រទេស ហើយសង្ឃឹមលើកងទ័ពដែលលះបង់កាន់តែច្រើន បានផ្តល់លទ្ធផល និងដកទ័ពរបស់គាត់ចេញពីទីក្រុងប៉ារីស។

បន្ថែមពីលើ Marquis de Sade អ្នកទោសដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Bastille មានដូចជា: The Man in the Iron Mask, Nicolas Fouquet, Voltaire, Count Cagliostro, Countess De Lamotte និងជាច្រើនទៀត។

ទិវា Bastille នៅតែត្រូវបានប្រារព្ធជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។

Chateau d'If

ជាការពិតណាស់ ទេសភាពដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយរបស់ Marseille គឺ Château d'If ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ វាជំពាក់កិត្តិនាមរបស់ខ្លួន មិនមែនចំពោះស្ថាបត្យកម្មដ៏អស្ចារ្យ ឬព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយវានោះទេ។ សាងសង់ជាផ្នែកមួយនៃបន្ទាយនៃកំពង់ផែ Marseille ប្រាសាទនេះស្ទើរតែភ្លាមៗត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាគុក។ ហើយវាគឺជាអ្នកទោសដែលបានធ្វើឱ្យប្រាសាទនេះល្បីល្បាញ។ ជាងនេះទៅទៀត អ្នកទោសដែលមិនធ្លាប់មានក្នុងជីវិតពិត។ ជាការពិតណាស់ យើងកំពុងនិយាយអំពី Edmond Dantes ដែលជាវីរបុរសនៃប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យរបស់ A. Dumas The Count of Monte Cristo។

ប្រលោមលោកដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1846 មានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅពេលដែល Chateau d'If ត្រូវបានបើកជាសាធារណៈនៅឆ្នាំ 1890 ហ្វូងមនុស្សបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមើលកន្លែងដែលវីរបុរសជាទីស្រឡាញ់របស់ពួកគេត្រូវជាប់គុកជាច្រើនឆ្នាំ។ ដើម្បីបំពេញតាមការចង់បានរបស់អ្នកទេសចរ កោសិកាមួយក្នុងប្រាសាទត្រូវបានព្យួរជាមួយនឹងសញ្ញា "Pit Edmond Dantes" ។ វាត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាកាមេរ៉ានេះមិនត្រូវបានជ្រើសរើសដោយចៃដន្យទេ។ វាមានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំបុរសម្នាក់ដែលជាគំរូដើមនៃវីរបុរសនៃប្រលោមលោក (ទោះបីជាសុពលភាពនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទាំងនេះមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអ្វីក៏ដោយ) ។

មិនដូចលោក Dantes ទេ មិត្តរួមកោសិការបស់គាត់ Abbot Faria មានគំរូជាអាចារ្យពិតប្រាកដដែលមានឈ្មោះនោះ។ កើតនៅក្នុងអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់នៃ Goa, Faria បានស្ទាត់ជំនាញសិល្បៈនៃសមាធិនិង hypnosis ដែលគាត់បានអនុវត្តដោយជោគជ័យ។ សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការតស៊ូដើម្បីរំដោះទឹកដីកំណើតរបស់គាត់ Faria ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារនៅទីក្រុង Lisbon ។ ពីទីនោះគាត់បានភៀសខ្លួន ហើយមកប្រទេសបារាំង ជាកន្លែងដែលគាត់បានបោះពុម្ភសៀវភៅស្តីពីការស្រមើស្រមៃ និងបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងបដិវត្តន៍។ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរបបផ្តាច់ការ Jacobin ព្រះចៅអធិការនៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះការផ្តន្ទាទោសរបស់សាធារណរដ្ឋដែលគាត់បានបង់ថ្លៃ។ គាត់ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុកនៅ Chateau d'If ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលជិតពីរទសវត្សរ៍។

អ្នកទោស "ទេសចរណ៍" ម្នាក់ទៀតនៃ Chateau d'If គឺជា "បុរសក្នុងរបាំងដែក" ។ តួអង្គអាថ៌កំបាំងនៃប្រលោមលោកមួយទៀតរបស់ A. Dumas ក៏បានទទួលកោសិកា "របស់គាត់" នៅក្នុងគុកប្រាសាទ ទោះបីជាមានការសង្ស័យថាអ្នកទោសពិតប្រាកដ "របាំងដែក" (អ្នកទោសអាថ៌កំបាំងនៅចុងសតវត្សទី 17) មិនដែលទៅទស្សនាប្រាសាទ If ក៏ដោយ។

ប្រហែលជាល្បីល្បាញបំផុតនៃអ្នកទោសពិតប្រាកដនៃប្រាសាទគឺ Count Mirabeau ។ ឥស្សរជនដ៏ភ្លឺស្វាង និងប៉ិនប្រសប់បំផុតមួយរូបនៃបដិវត្តន៍បារាំងនាពេលអនាគតត្រូវបានចាប់ដាក់គុកនៅក្នុងប្រាសាទក្នុងឆ្នាំ 1774 សម្រាប់ការចូលរួមក្នុងការប្រកួត។ ការរាប់បានឈរឡើងសម្រាប់កិត្តិយសរបស់ប្អូនស្រីរបស់គាត់ ហើយអាជ្ញាធររាជវង្សបានប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកប្រដាល់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Mirabeau មិនបានស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនៅក្នុង Chateau d'If ហើយភ្លាមៗនោះត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារដែលមានផាសុកភាពជាង។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំង Mirabeau និង Marquis de Sade (ដែលស្នាក់នៅក្នុងប្រាសាទហាក់បីដូចជាគួរឱ្យសង្ស័យ) បានគ្រប់គ្រងដើម្បីគ្របដណ្តប់សិរីរុងរឿងរបស់វីរបុរស A. Dumas ហើយវាគឺដើម្បីស្គាល់កន្លែងនៃការរងទុក្ខរយៈពេលវែងរបស់ Edmond Dantes ដែល អ្នកទេសចររាប់ពាន់នាក់ទៅប្រាសាទ។

Conciergerie

Conciergerie គឺជាផ្នែកមួយនៃ Palais de Justice ដែលមានទីតាំងនៅ Ile de la Cité ក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទីក្រុងប៉ារីស។ នេះគឺជាអគារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងមិនអាចគ្រប់គ្រងបានពីសម័យរបស់ Philip the Handsome ដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់នៅលើច្រាំងទន្លេ Seine ។

ឈ្មោះ Conciergerie មកពីការិយាល័យ។ មុខតំណែងនៃ concierge ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងធម្មនុញ្ញរបស់ស្តេច Philip II Augustus (1180-1223) ។ ក្នុង​លិខិត​ទាំង​នេះ លោក​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​បុគ្គល​ដែល​ទទួល​បាន​ប្រាក់​បៀវត្សរ៍​សម្រាប់​ការ​ប្រតិបត្តិ «យុត្តិធម៌​តូច និង​មធ្យម» ក្នុង​ទឹកដី​វាំង។

នៅក្រោម Philip the Handsome (1285-1314) ការស្ថាបនាដ៏អស្ចារ្យបានចាប់ផ្តើម អំឡុងពេលដែលព្រះរាជដំណាក់បានប្រែក្លាយទៅជាវិមានដ៏ប្រណិតបំផុតនៅអឺរ៉ុប។ ហ្វីលីពបានប្រគល់ការងារទាំងអស់ដល់អង្គជំនុំជម្រះ Anguerrand de Marigny របស់គាត់។ ទាំង​នោះ​រួម​មាន Guards Hall, Hall of Warriors និង​ប៉ម​បី​: ប្រាក់, ដែល​នៅ​ក្នុង​នោះ​ស្តេច​បាន​រក្សា​ទុក​សារីរិកធាតុ​របស់​គាត់; សេសារ ជា​ការ​រំឭក​ថា ជនជាតិ​រ៉ូម​ធ្លាប់​រស់​នៅ​ទី​នេះ។ ហើយទីបំផុតប៉មដែលជាកន្លែងដែលឧក្រិដ្ឋជនត្រូវបានទទួលរងការធ្វើទារុណកម្មដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច: Bonbek ។

ប៉មការ៉េទីបួននៃ Conciergerie ត្រូវបានសាងសង់នៅក្រោម John II the Good (1319-1364) ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ Charles V the Wise (1364-1380) បានដាក់នាឡិកាទីក្រុងដំបូងនៅលើប៉មក្នុងឆ្នាំ 1370 ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាត្រូវបានគេហៅថា Clock Tower ។ John the Good ក៏បានសាងសង់អាគារសម្រាប់ផ្ទះបាយផងដែរ។

អស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ ជីវិតដ៏ប្រណិតបានហូរចូលទៅក្នុងជញ្ជាំងនៃព្រះបរមរាជវាំង ដែលក្នុងនោះ Conciergerie គឺជាផ្នែកមួយ។

នៅក្នុង Hall of the Warriors ដែលត្រូវបានគេហៅថា Hall of the Armed ដែលមានផ្ទៃដីប្រហែល 2 ពាន់ម៉ែត្រការ៉េ។ m. នៅឯព្រះរាជពិធី ភ្ញៀវដែលបានអញ្ជើញមកអង្គុយនៅតុរាងអក្សរ U ដែលមានប្រវែងគ្មានកំណត់។ នៅថ្ងៃធម្មតា ឆ្មាំរាជ និងបុគ្គលិកជាច្រើននាក់ (ស្មៀន មន្ត្រី និងរាជការ) ក្នុងការបម្រើព្រះរាជា និងក្រុមគ្រួសារ ប្រមាណជា ២០០០ នាក់ បានទទួលទានអាហារនៅទីនេះ។ . តុដេករបស់វាត្រូវបានគាំទ្រដោយ 69 pilasters និងជួរឈរ។

បន្ទប់បរិភោគអាហារដ៏ធំត្រូវបានកំដៅដោយចើងរកានកមដោចំនួនបួន។ Hall of the Warriors ដែលការសាងសង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1302 គឺជាឧទាហរណ៍តែមួយគត់នៃស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិកស៊ីវិលនៅអឺរ៉ុប។

នៅលើជញ្ជាំងខាងឆ្វេងអ្នកអាចមើលឃើញបំណែកនៃតុថ្មម៉ាបពណ៌ខ្មៅដែលត្រូវបានប្រើក្នុងអំឡុងពេលទទួលភ្ញៀវដ៏អស្ចារ្យដែលស្តេចនៃរាជវង្ស Capetian និង Valois បានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងសាលរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យដែលមានទីតាំងនៅជាន់ខាងលើ។ ជណ្តើរតំរៀបស្លឹកបាននាំទៅដល់សាលនេះ ដែលផ្នែកមួយនៅតែនៅខាងស្តាំសាល។

ពីសាលនៃក្រុម Warriors ចន្លោះប្រហោងធំទូលាយនាំទៅដល់ផ្ទះបាយរាជវាំងដែលមានរហស្សនាមថា Kitchen of St. Louis (Louis) ទោះបីជាវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្រោមស្តេច John the Good នៅក្នុងឆ្នាំ 1350 ក៏ដោយ។ ជ្រុងទាំងបួននៃផ្ទះបាយត្រូវបានកាត់ចេញដោយចើងរកានកមដោចំនួន 4 ដែលក្នុងនោះគោឈ្មោលពីរត្រូវបានអាំងនៅលើ skewers ។ Bulls ដូចជាការផ្គត់ផ្គង់ផ្សេងទៀតត្រូវបានដឹកជញ្ជូនតាម Seine នៅលើកប៉ាល់ហើយផ្ទុកឡើងវិញទៅក្នុងផ្ទះបាយភ្លាមៗតាមរយៈបង្អួចពិសេសមួយដែលមានប្លុក។

បន្ទប់យាមក៏ត្រូវបានគេហៅថា Hall of the Guardians ឬ Guards Hall ។ សាល​ហ្គោធិក​សម័យ​ដើម​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ឡើង​ក្រោម​ការ​ដឹកនាំ​របស់ Philip the Handsome ដែរ។ តំបន់នេះមានទំហំប្រហែល 300 ម៉ែត្រការ៉េ រាជធានីនៃជួរឈរកណ្តាលពណ៌នាអំពី Heloise និង Abelard ។ សាលនេះបម្រើជាសាលច្រកចូលសម្រាប់ Great Royal Apartments ដែលលែងមានសព្វថ្ងៃនេះ ជាកន្លែងដែលស្តេចប្រមូលផ្តុំក្រុមប្រឹក្សា និងជាកន្លែងដែលសភាប្រជុំ។ នៅកន្លែងដដែលនៅឆ្នាំ 1973 តុលាការបដិវត្តន៍បានកាត់ទោសរបស់ខ្លួន។

សាលទាំងនេះបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅក្រោម Conciergerie មានបន្ទប់គុកនៅខាងក្នុងជញ្ជាំងវាំងគ្រប់ពេលវេលា។ ដោយការច្រណែនអាក្រក់នៃជោគវាសនា អ្នកទោសទីមួយនៃ Conciergerie គឺ Enguerrand de Marigny (ស្ថាបត្យករដូចគ្នាដែលបានសាងសង់វិមាននេះ) ។ នៅក្រោមអ្នកស្នងមរតករបស់ Philip គឺ Louis X the Quarrelsome គាត់បានធ្លាក់ក្នុងភាពមិនពេញចិត្ត ហើយត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅឆ្នាំ 1314 ។

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1370 Charles V បានផ្លាស់ទីលំនៅរបស់រាជវង្សទៅ Louvre ។ ការគ្រប់គ្រងអតីតវាំង និងការប្រមូលការជួលពីម្ចាស់ហាង រោងជាង និងគ្រឹះស្ថានផ្សេងទៀតដែលជួលកន្លែងក្នុងអគារនៃអតីតវាំងនោះ ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកអភិជនម្នាក់ ដែលត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកទទួល។ Concierge មានឯកសិទ្ធិជាច្រើន ហើយមានអំណាចដ៏អស្ចារ្យ។ ពេល​នោះ​ហើយ​ដែល​ផ្នែក​នេះ​នៃ​វាំង​ដែល​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ concierge ចាប់​ផ្ដើម​ហៅ​ថា Conciergerie។

នៅឆ្នាំ 1391 អគារនេះបានក្លាយជាគុកផ្លូវការ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​ដ៏​ខ្មៅ​ងងឹត​នៃ​ពន្ធនាគារ Conciergerie ដែល​បាន​ក្លាយ​​​ជា​គ្រោះ​កាច​និង​ភាព​ភ័យ​រន្ធត់​នៃ​ទីក្រុង​ប៉ារីស​។ វាផ្ទុកអ្នកទោសនយោបាយ និងអ្នកបោកប្រាស់ និងឃាតក។ នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ដំបូង​មាន​អ្នក​ទោស​តិច​តួច។ អ្នកទោសលំដាប់ខ្ពស់ត្រូវបានរក្សាទុកជាក្បួននៅក្នុង Bastille ហើយនៅទីនេះពួកគេបានរក្សាទុកចោរនិងអ្នកយាមកាម។ ក្នុង​ចំណោម​ឧក្រិដ្ឋជន​របស់​រដ្ឋ មាន​តែ​អ្នក​មិន​មែន​ជា​អភិជន​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​ទី​នេះ ហើយ​សូម្បី​តែ​ច្រើន​ពេល​ក្រោយ​មក។ នៅក្នុង Conciergerie បានអង្គុយឃាតក Henry IV Ravaillac ដែលជាមេដឹកនាំនៃ Salt Riot កំឡុងសម័យ Louis XIV Mandrin និងអ្នកដទៃទៀត។

ចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1793 - បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរាជាធិបតេយ្យក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍បារាំង - Conciergerie បានក្លាយជាគុកនៃតុលាការបដិវត្តន៍។ អ្នកទោសភាគច្រើននៃគុកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនេះមានផ្លូវតែមួយគត់ - ទៅ guillotine ។ សក់​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​កាត់​នៅ​ខាង​ក្រោយ​ក្បាល ដៃ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ចង​នៅ​ពី​ក្រោយ​ខ្នង​របស់​ពួកគេ ហើយ​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ក្នុង​រទេះ​ដែល​ដឹក​ពួកគេ​ទៅ​ប្រហារជីវិត​លើ​ស្ពាន និង​ទំនប់​ក្រោម​ការ​វាយ​ប្រហារ​របស់​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​កន្លែង​ដែល ហ្គីឡូទីនបានឈរនៅថ្ងៃនោះ។ មានទីលានជាច្រើនក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ប៉ុន្តែមានតែហ្គីឡូទីនមួយប៉ុណ្ណោះ ហើយវាត្រូវបានដឹកជញ្ជូនជាប្រចាំពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយ។

ម្ចាស់ក្សត្រី Marie-Antois-netta បានចំណាយពេលជាងពីរខែនៅក្នុង Conciergerie ។ អ្នកទោសនៅក្នុងគុកគឺ៖ បងស្រីរបស់ Louis XVI Madame Elisabeth ដែលជាកវី Andre Chenier ដែលបានសម្លាប់ Marat Charlotte de Corday ដែលជាអ្នកគីមីវិទ្យាដ៏ល្បីល្បាញ Antoine Lavoisier ។ អ្នកបដិវត្តជាច្រើនដែលបានបញ្ចេញភាពភ័យខ្លាច ហើយបន្ទាប់មកខ្លួនពួកគេបានក្លាយជាជនរងគ្រោះក៏បានឆ្លងកាត់ Conciergerie: the Girondins, Danton និងអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ បន្ទាប់មក Robespierre ។

សភានៃមហាក្សត្រី Marie Antoinette ។ មើលតាមបង្អួចនៅមាត់ទ្វារ។

បច្ចុប្បន្ននេះ Conciergerie គឺជាផ្នែកមួយនៃវិមានយុត្តិធម៌ សារមន្ទីរមានទីតាំងនៅទីនេះ។ អ្នកទស្សនាត្រូវបានបង្ហាញនូវគុកងងឹតរបស់ Marie Antoinette និងវិហារដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់នាង វិចិត្រសាលរបស់អ្នកទោស ជាមួយនឹងកោសិកាពន្ធនាគារដ៏អាប់អួរនាសម័យនោះ និងសាលកងអាវុធហត្ថ ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទោសក្រីក្រកំពុងរង់ចាំជោគវាសនារបស់ពួកគេ។

ប្រាសាទវីនសិន

Château de Vincennes ត្រូវបានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ស្តេចនៃប្រទេសបារាំងក្នុងសតវត្សទី 14-17 នៅ Bois de Vincennes នៅលើទីតាំងនៃអចលនទ្រព្យម៉ាញ់នៅសតវត្សទី 12 ។ ទីក្រុង Vincennes បានអភិវឌ្ឍជុំវិញប្រាសាទ ដែលសព្វថ្ងៃវាជាជាយក្រុងប៉ារីស។

ប្រហែលឆ្នាំ 1150 ផ្ទះសំណាក់សម្រាប់ល្វីសទី 7 ត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងនៃប្រាសាទ។ នៅក្នុងសតវត្សទី XIII អចលនទ្រព្យនេះត្រូវបានពង្រីកដោយ Philip Augustus និង Saint Louis (វាគឺមកពីប្រាសាទ Vincennes ដែល Louis បានធ្វើដំណើរទៅធ្វើបូជនីយកិច្ចរបស់គាត់ទៅកាន់ទុយនេស៊ី) ។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 13 ស្តេច Philip III និង Philip IV បានរៀបការនៅ Château de Vincennes ហើយ Louis X, Philip V the Long និង Charles IV បានទទួលមរណភាព។

នៅសតវត្សទី XIV ក្រោម Philip VI ប្រាសាទនេះត្រូវបានពង្រីកយ៉ាងសំខាន់និងទទួលបានប៉មមួយ - Donjon កម្ពស់ 52 ម៉ែត្រដែលក្នុងនោះបន្ទប់រាជវង្សនិងបណ្ណាល័យត្រូវបានរៀបចំ។ នៅជុំវិញឆ្នាំ 1410 រួចហើយនៅក្រោម Charles VI បរិវេណនៃជញ្ជាំងខាងក្រៅត្រូវបានបញ្ចប់។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមសាសនាបារាំងនៃសតវត្សទី 16 ប្រាសាទនេះបានក្លាយជាគុករួមទាំងសម្រាប់អនាគតស្តេច Henry IV ។

នៅសតវត្សរ៍ទី 17 ស្ថាបត្យករ Louis Leveaux បានសាងសង់ព្រះពន្លាចំនួនពីរតាមលំដាប់លំដោយ Louis XIV - មួយត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Dowager មួយទៀតសម្រាប់ Cardinal Mazarin ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីការយកចិត្តទុកដាក់របស់ស្តេចត្រូវបានបង្វែរដោយគម្រោងថ្មីមួយ - Versailles - ការងារលើការរៀបចំទីធ្លាថ្មីត្រូវបានបោះបង់ចោល។ អ្នកសាងសង់ម្តងទៀតបានមក Vincennes តែក្នុងឆ្នាំ 1860 ក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកជួសជុល Viollet-le-Duc ។

នៅសតវត្សទី 18 ស្តេចបានចាកចេញពីប្រាសាទជារៀងរហូត។ វា​មាន​រោង​ចក្រ​ផលិត​ប៉សឺឡែន Vincennes (គ.ស ១៧៤០) ហើយ​ជា​គុក​ម្ដង​ទៀត។ Duc de Beaufort, Nicolas Fouquet, John Vanbrugh, the Marquis de Sade, Diderot និង Mirabeau កំពុងអង្គុយនៅ Vincennes ។ នៅឆ្នាំ 1804 អ្នកឧកញ៉ា អេង ហៀន ដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងប្រឡាយនៃបន្ទាយ។ នៅសតវត្សទី 20 បារាំងបានប្រហារជីវិត Mata Hari ក្នុងឆ្នាំ 1917 ហើយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានប្រហារជីវិតចំណាប់ខ្មាំងដោយសន្តិវិធីចំនួន 30 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1944 នៅក្នុងប្រាសាទ។

ការងារលំបាកនៅ Cayenne

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ French Guiana ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1604 ក្រោម Henry IV ។ ការនិរទេសខ្លួនដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅលើកោះនៃសេចក្ដីសង្គ្រោះនៅឆ្នាំ 1852 នៅដើមរជ្ជកាលរបស់ណាប៉ូឡេអុងទី 3 ។ អ្នកទោសត្រូវបានផ្ទេរមកទីនេះបន្ទាប់ពីណាប៉ូឡេអុងបានសម្រេចចិត្តបិទជំរុំចំនួនបីនៅប្រទេសបារាំងនៅអឺរ៉ុប - នៅ Brest, Rochefort និង Toulon ។ នៅដើមដំបូងនៃចក្រភពទីពីរ អ្នកទោសសរុបចំនួន 5,000 នាក់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងជំរុំទាំងបីនេះ។ វាច្បាស់ណាស់ថាការមកដល់នៃអ្នកទោសរាប់ពាន់នាក់នៅលើកោះសង្រ្គោះភ្លាមៗបានលើកឡើងពីបញ្ហានៃចំនួនប្រជាជនច្រើនពេក។

តាមរយៈការផ្ទេរអ្នកទោសទៅ Guiana និង New Caledonia បារាំងបានបន្តគោលដៅពីរគឺ៖ បោសសម្អាតទឹកដីបារាំងពីការប្រឹងប្រែងធ្វើការ និងធ្វើអាណានិគមលើទឹកដីថ្មី។ 10 ឆ្នាំត្រូវបានបែងចែកសម្រាប់ការផ្ទេរអ្នកទោសទៅ Guiana ។ 8 ខែបន្ទាប់ពីការមកដល់នៃអ្នកនិរទេសទីមួយនៅ Cayenne ជំរុំទីពីរត្រូវបានបើក។

នៅលើទឹកដីនៃ Guiana បន្ទាប់ពីជំរំនៅលើកោះ Salvation ជំរុំទីពីរត្រូវបានបើក - Ile de Cayenne (l "îlet de Cayenne) - នៅភាគខាងជើងនៃ Cayenne ដែលមានផ្ទៃដី 50 ហិកតា។ បារាំងបាននាំយកកប៉ាល់ចាស់ៗពីរគ្រឿងមកដាក់នៅកំពង់ផែ កប៉ាល់ទាំងនោះបានប្រែក្លាយទៅជាគុកបណ្តែតទឹក ពីរឆ្នាំក្រោយមក ក្នុងឆ្នាំ១៨៥៤ មូលដ្ឋានពន្ធនាគារទីបីត្រូវបានបើក - "ភ្នំប្រាក់" (Montagne d "Argent) នៅលើឧបទ្វីបតូចមួយក្នុង ដីសណ្តនៃទន្លេអូយ៉ាពួ។

នៅខែមីនាឆ្នាំដដែល 1854 ច្បាប់មួយត្រូវបានអនុម័តដែលដាក់បញ្ចូលនូវគោលការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលបង្អត់អ្នកនិរទេសដោយក្តីសង្ឃឹមនៃការវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ នរណាម្នាក់ដែលត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងរយៈពេលតិចជាង 8 ឆ្នាំត្រូវមានកាតព្វកិច្ចបន្តបន្ទាប់ពីការដោះលែងនៅក្នុង Guiana សម្រាប់រយៈពេលស្មើនឹងរយៈពេលនៃការផ្តន្ទាទោស។ អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​៨​ឆ្នាំ​នៅ​តែ​រក្សា​ទុក​អស់​មួយ​ជីវិត។ តាម​ពិត​មាន​តែ​ពីរ​បី​នាក់​បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។ ភាគច្រើន បន្ទាប់ពីធ្វើការយ៉ាងលំបាកអស់ជាច្រើនឆ្នាំមក នោះមិនមានមធ្យោបាយសម្រាប់ចំណាយលើការឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកនោះទេ។ ក្នុងចំណោមអ្នកត្រលប់មកវិញដ៏កម្រគឺប្រធានក្រុម Alfred Dreyfus ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអយុត្តិធម៌ពីបទគោរពបូជាចំពោះចក្រភពអាល្លឺម៉ង់។

អ្នកទោសដ៏ល្បីល្បាញបំផុតត្រូវបានបញ្ជូនមកទីនេះ - អ្នកដែលពិបាកក្នុងការដោះស្រាយជាមួយទ្វីប។ Dreyfus ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាអ្នកល្បីល្បាញបំផុត។ នៅចំពោះមុខគាត់ អ្នកប្រឆាំងរបស់ណាប៉ូឡេអុងទី 3 ឈ្មោះ ដឺ លេក្លូស ត្រូវបាននិរទេសនៅទីនេះ។ Dreyfus នឹងចំណាយពេល 4 ឆ្នាំកន្លះនៅលើកោះ Devil's Island (ឬ Devil's Island ភាសាបារាំង។ île du Diable)។ សម្រាប់​មនុស្ស​ស្លូតត្រង់ នេះ​ជា​រយៈពេល​យូរ​ណាស់​ហើយ​។ គាត់ត្រូវបានដោះលែងតែនៅឆ្នាំ 1906 ប៉ុណ្ណោះ។ ជិត 12 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការកាត់ទោស។ អ្នក​ដែល​ស្និទ្ធ​នឹង Dreyfus ជា​មន្ត្រី​នៃ​អគ្គសេនាធិការ​បារាំង ត្រូវ​តស៊ូ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដើម្បី​ឲ្យ​រួច​ទោស។

ចាប់ពីចុងសតវត្សទី 19 ដល់ដើមសតវត្សទី 20 ពួកអនាធិបតេយ្យបានធ្វើសកម្មភាពនៅក្នុងប្រទេសបារាំង។ ពួកគេបានសម្លាប់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋ Sadi Carnot ។ បន្ទាប់ពីនោះ កោសិកាដាក់ទណ្ឌកម្មវិន័យត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងជំរុំទាំងអស់ - នៅ Guiana និង New Caledonia ។ គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតនៅក្នុងទឹកដីនៃហ្គីយ៉ាណាគឺនៅលើកោះ Saint Joseph (Saint Joseph) ។ មាន 4 ប្លុកនៃកោសិកាដាក់ទណ្ឌកម្មចំនួន 30 ។ អ្នកទោសបានហៅកោសិកាទាំង 120 នេះថា "បន្ទប់រង់ចាំសេចក្តីស្លាប់" ។ ពួកគេបានទៅដល់ទីនោះ ដើម្បីព្យាយាមរត់គេចខ្លួន។ ព្រោះ​ការ​រត់​គេច​ខ្លួន​ជា​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​មួយ។

ក្រឡាមានទំហំ 4 ម៉ែត្រការ៉េ មានរបារនៅលើបង្អួចតែមួយខ្ពស់ពីលើពិដាន។ អ្នក​ទោស​ត្រូវ​ទទួល​រង​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​ផ្លូវ​កាយ​និង​សីលធម៌​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។

នៅក្នុងបន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្ម ពួកគេត្រូវបានផ្តល់អាហារយ៉ាងលំបាកជាពិសេស ហាមនិយាយ ទុកក្នុងទីងងឹត អនុញ្ញាតឱ្យចេញទៅក្នុងពន្លឺតែមួយដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ក្រឡាចត្រង្គជំនួសឱ្យពិដានបានអនុញ្ញាតឱ្យឆ្មាំដែលពាក់ស្បែកជើងទន់ ៗ ជ្រៀតចូលដោយមិនមាននរណាកត់សម្គាល់ដើម្បីចាក់ធុងទឹកស្អុយពីលើអ្នកទោស។ គុក​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ថា​ជា "អ្នក​ស៊ី​មនុស្ស"។ អាយុសង្ឃឹមរស់នៅក្នុងកោសិកាដាក់ទណ្ឌកម្ម Fr. Saint-Joseph មិនលើសពី 1-2 ឆ្នាំ។

ជាកន្លែងដែលមនុស្សរាល់ថ្ងៃប្រយុទ្ធដើម្បីការរស់រានមានជីវិត ជាកន្លែងដែលភាពឃោរឃៅជាបទដ្ឋាន និងជាប្រព័ន្ធនោះ ព្រលឹងដែលរងទុក្ខបានរកឃើញការសង្គ្រោះពីការពិតនៅក្នុងភាពឆ្កួត ឬការធ្វើអត្តឃាត។

វេជ្ជបណ្ឌិតយោធានៅក្នុងករណីទាំងនេះបានសរសេរនៅក្នុងរបាយការណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត - មូលហេតុនៃការស្លាប់ដូចគ្នា - គាំងបេះដូង។ អ្នកទោសដែលបានមកដល់ហ្គីយ៉ាណាត្រូវបានបែងចែកជា 3 ប្រភេទ។ ទីមួយ ទាំងនេះគឺជាអ្នកទោសដែលត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យធ្វើការធ្ងន់ក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ ឬអស់មួយជីវិត។ ពួកគេគឺជាមនុស្សដំបូងដែលបានមកដល់ទីនេះ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1885 អ្នកទទួលខុសតិចតួច ប៉ុន្តែមិនអាចកែតម្រូវបានបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបញ្ជូនទៅហ្គីយ៉ាណា។ ទីបំផុត មានអ្នកទោសនយោបាយ និងយោធា។ អ្នក​ទាំង​នោះ​រួម​មាន Dreyfus និង​បុរស​យោធា​ម្នាក់​ទៀត​ឈ្មោះ Benjamin Hulmo ជា​មន្ត្រី​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក។ Hulmo បានព្យាយាមលក់ឯកសារសម្ងាត់ទៅឱ្យអនុព័ន្ធយោធាអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៉ារីស។ អ្នក​ក្រោយ​មិន​បាន​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​អាថ៌កំបាំង​នោះ​ទេ ដោយ​និយាយ​ថា​គាត់​មាន​ព័ត៌មាន​បែប​នេះ​រួច​ហើយ។ បន្ទាប់​មក​មន្ត្រី​រូប​នោះ​បាន​ព្យាយាម​ទាក់​ទង​ទៅ​ក្រសួង​កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក​អាល្លឺម៉ង់។ នៅលើនេះគាត់ត្រូវបានគេចាប់បានយ៉ាងងាយស្រួលដូចជាក្មេងប្រុស។

សាក្សី​បាន​និយាយ​ថា គ្រោះថ្នាក់​បំផុត​សម្រាប់​អ្នក​ទោស​គឺ​សមមិត្ត​ខ្លួន​ឯង​ក្នុង​សំណាង​អាក្រក់​ចាត់​ឱ្យ​ពួក​គេ​ត្រួត​ពិនិត្យ។ ប្រសិនបើអ្នកទោសម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទោសទាំងនេះ - អ្នកត្រួតពិនិត្យត្រូវបានគេសង្ស័យថាមានទំនោរក្នុងការប្រព្រឹត្តចំពោះអ្នកទោសដោយមនុស្សធម៌ នោះពួកគេខ្លួនឯងត្រូវបានខ្ទេចខ្ទាំ ហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅការងារដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។

សម្ភារៈសាងសង់គឺជាថ្មដែលមានដើមកំណើតភ្នំភ្លើង។ ពាក់កណ្តាលនៃទណ្ឌិតបានធ្វើការនៅក្នុងកន្លែងយកថ្ម។ ប្រភេទ​មួយ​ទៀត​គឺ​នៅ​ក្នុង​ការ​បម្រើ​របស់​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​និង​ឆ្មាំ​នៃ​ជំរំ។ អ្នកយាមត្រូវបានបម្រើយ៉ាងល្អ។ សារមន្ទីរមានទីតាំងនៅផ្ទះមេទ័ព។ មនុស្ស 5 នាក់បានធ្វើការឱ្យគាត់ - ចុងភៅអ្នកថែសួននិងអ្នកបំរើផ្សេងទៀត។

ជននិរទេសខ្លួនធ្វើការនៅក្នុងកន្លែងយកថ្ម និងសួនច្បារ។ គោ​ក្របី​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​កោះ​តាម​សមុទ្រ​ជា​ប្រចាំ​រៀង​រាល់​សប្តាហ៍ ដើម្បី​ចិញ្ចឹម​មនុស្ស​ពី ៦០០ ទៅ ៧០០ នាក់ គោ ៥-៦ ក្បាល​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​មក​លើ​កោះ។

ឆាតេឡេតតូច

Petit Chatelet គឺជាប្រាសាទមួយក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ដែលសាងសង់ឡើងនៅចុងសតវត្សទី 9 ដើម្បីការពារស្ពានតូចមួយដែលដាក់នៅភាគខាងត្បូងនៃកោះនៃទីក្រុងឆ្លងកាត់ទន្លេ Seine ។

ដូចជាបន្ទាយធំជាងនៃ Great Châtelet ដែលបានសាងសង់នៅភាគខាងជើងនៃទីក្រុងក្នុងពេលតែមួយជាមួយ Petit Chatelet វាបានបំពេញភារកិច្ចជាយុទ្ធសាស្រ្តក្នុងការការពារច្រកឆ្លងកាត់ទៅកាន់កណ្តាលនៃរដ្ឋធានីបារាំង - ដែលមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់របស់ Norman នៅលើ ទីក្រុងប៉ារីសខែវិច្ឆិកា 885 ។ The Small Châtelet ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 886 ហើយនៅទូទាំងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា វាគឺជាប៉មបន្ទាយពីរដែលហ៊ុមព័ទ្ធ និងការពារទ្វារដែលនាំទៅដល់ស្ពានតូច។ សាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1130 ក្រោមស្តេច Louis VI ។ វាត្រូវបានបំផ្លាញ (ដូចជាស្ពានតូច) កំឡុងពេលទឹកជំនន់នៅលើទន្លេ Seine នៅថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1296។ ត្រូវបានជួសជុល និងសាងសង់ឡើងវិញដោយស្តេច Charles V ក្នុងឆ្នាំ 1369 ដែលបានដំឡើងពន្ធនាគាររដ្ឋនៅក្នុងនោះ។ ស្តេច Charles VI ដោយក្រឹត្យរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1382 ផ្ទេរ Petit Chatelet ទៅការគ្រប់គ្រងនៃ prevost ប៉ារីស។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រាសាទនៅតែជាគុករបស់រដ្ឋ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1591 ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងសម្ព័ន្ធកាតូលិក និងអំណាចរាជវង្សនៅប្រទេសបារាំង លោក Barnabe Brisson ប្រធានសភាទីក្រុងប៉ារីស លោក Barnabe Brisson ទីប្រឹក្សា Claude Lorcher និង Tardif ដែលត្រូវបានគេសង្ស័យថាអាណិតដល់គណបក្សរាជវង្សត្រូវបាន ជាប់គុកនៅ Petit Chatelet ។

ដោយព្រះរាជក្រឹត្យថ្ងៃទី 22 ខែមេសា ឆ្នាំ 1769 ពន្ធនាគារ Petit Chatelet ត្រូវបានលុបចោល អគារខ្លួនឯងត្រូវបានបំផ្លាញនៅឆ្នាំ 1782 ដោយមានការចូលរួមពីហ្វូងមនុស្សជាច្រើននៃទីក្រុងប៉ារីស។ អ្នកទោសនៃ Little Châtelet ត្រូវបានផ្ទេរទៅពន្ធនាគារ La Force ។ ឥឡូវនេះនៅលើទីតាំងនៃ Small Chatelet គឺទីលានស្ពានតូច (Place du Petit-Pont) (តំបន់ទី 5 នៃទីក្រុងប៉ារីស)។

salpetriere

មន្ទីរពេទ្យ Salpêtrière ឬ Pitié-Salpêtrière គឺជាមន្ទីរពេទ្យបារាំងចំណាស់មួយនៅទីក្រុងប៉ារីស ក្នុងសង្កាត់ទី ១៣។ ឥឡូវនេះជាអគារមន្ទីពេទ្យសាកលវិទ្យាល័យ កាន់កាប់តំបន់ធំទូលាយ។

មន្ទីរពេទ្យបានទទួលមរតកឈ្មោះរបស់វាពីរោងចក្រផលិតម្សៅកាំភ្លើង នៅកន្លែងដែលវាត្រូវបានសាងសង់ មានឈ្មោះហៅក្រៅថា "salpêtrière" - "ឃ្លាំងអំបិល" ។

វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ឆ្នាំ 1656 តាម​ការ​បញ្ជា​របស់ Louis XIV ជា​កន្លែង​ផ្តល់​ទាន (មន្ទីរពេទ្យ​សម្រាប់​ជន​ពិការ)។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1684 គុកសម្រាប់ពេស្យាចារត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយវា។

នៅមុនថ្ងៃនៃបដិវត្តន៍ឆ្នាំ 1789 វាជាកន្លែងផ្តល់ទានដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោករួចទៅហើយដោយផ្តល់ជម្រកដល់មនុស្ស 10,000 និងផ្ទុកអ្នកទោស 300 ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1792 ហ្វូងមនុស្សបានសម្លាប់ស្ត្រី 35 នាក់នៅទីនោះ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1796 អ្នកជំងឺផ្លូវចិត្តបានចាប់ផ្តើមដាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Charcot បានធ្វើការនៅក្នុងនាយកដ្ឋាននៃអ្នកជំងឺផ្លូវចិត្ត ដោយប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តច្នៃប្រឌិតថ្មីនៃផ្កាឈូកផ្ទុយសម្រាប់ការព្យាបាលរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងសតវត្សទី XIX - មន្ទីរពេទ្យស្ត្រីដ៏ធំបំផុតនៅទីក្រុងប៉ារីសដែលអាចផ្ទុកអ្នកជំងឺបានរហូតដល់ 4,000 ។

ប្រាសាទ

ប្រាសាទប្រាសាទ - ដើមឡើយវាជារចនាសម្ព័ន្ធការពារមជ្ឈិមសម័យក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃស្រុកប៉ារីសទំនើបទីមួយ និងទីពីរ។ វាត្រូវបានគេជឿថាប្រាសាទនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1222 ដោយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Hubert ដែលជាហេរញ្ញិករបស់ Knights Templar ។ The Templars - ជារឿយៗគេហៅថា Poor Knights of Christ and the Temple of Solomon - គឺជាសណ្តាប់ធ្នាប់ខាងវិញ្ញាណ និងជាអ្នកជិះសេះដ៏ចាស់ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1119 នៅក្នុង Holy Land ដោយក្រុម Knights តូចមួយដែលដឹកនាំដោយ Hugh de Payne ។ វាគឺជាការបញ្ជាយោធាខាងសាសនាដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក រួមជាមួយនឹង Hospitallers ។

មិនលើសពីមួយសតវត្សបានកន្លងផុតទៅបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការសាងសង់ហើយនៅឆ្នាំ 1312 Philip the Handsome (1268-1314) ដែលជាស្តេចនៃប្រទេសបារាំងចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1285 បានដករាជវាំងដោយមិនបានរំពឹងទុកនិងដាក់គុក Jacques de Molay (1249-1314) - ម្ភៃបី។ និង Grand Master ចុងក្រោយនៃ Knights Templar ។

Philip the Long (1291-1322) - ស្តេចបារាំង (1316-1322) កូនប្រុសទីពីររបស់ Philip IV the Handsome ប្រគល់ប្រាសាទជាថ្នូរនឹងប្រាសាទ Vincennes ទៅ Clementia នៃប្រទេសហុងគ្រី (1293-1328) - ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសបារាំង និង Navarre ភរិយារបស់ស្តេច Louis X និងក្រោយមកជាស្ត្រីមេម៉ាយ Louis ។ ម្ចាស់ថ្មីចូលចិត្តប្រាសាទប្រាសាទ នាងរស់នៅក្នុងនោះយូរហើយបានស្លាប់នៅអាយុ 35 ឆ្នាំនៅក្នុងប្រាសាទ។

នៅសតវត្សរ៍ទី 18 ប្រាសាទនេះត្រូវបានសាងសង់ម្តងទៀតហើយម្ចាស់របស់វាបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេងនៃ Conti ដែលក្រោយមកជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសបារាំង។ អ្នកស្រុកម្នាក់ទៀតនៃប្រាសាទ អ្នកឧកញ៉ាតូចនៃ Angouleme គឺជាអ្នកតំណាងនៃជួរជាន់ខ្ពស់នៃ Bourbons ។ ប្រាសាទ - វិមានតែងតែរៀបចំការប្រជុំផ្សេងៗនៃពួកអភិជន និងអ្នកមាន បាល់ ការសម្តែងល្ខោន ការប្រគុំតន្ត្រី នៅពេលដែល Mozart ខ្លួនឯងបានលេងនៅទីនោះ។

នៅចុងបញ្ចប់នៃបដិវត្តន៍បារាំង ប្រាសាទជំនួស Bastille ជាគុក។ ជាងនេះទៅទៀត ប្រាសាទនេះគឺជាគុកសម្រាប់គ្រួសាររាជវង្សបារាំងច្រើនជាងមួយ។ ក្នុងចំណោមសមាជិកនៃរាជវង្ស ប្រាសាទនៅសម័យផ្សេងៗគ្នាមាន៖ ស្តេច Louis XVI (ថ្ងៃទី 21 ខែមករា ឆ្នាំ 1793 ត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយ guillotine នៅលើទីលានបដិវត្តន៍ សព្វថ្ងៃវាជា Place de la Concorde នៅកណ្តាលទីក្រុងប៉ារីស); ម្ចាស់ក្សត្រី Marie Antoinette (ភរិយារបស់ Louis XVI ពីទីនេះនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 1793 នាងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Conciergerie ពីកន្លែងដែលនាងក៏បានធ្វើតាម guillotine); Madame Elizabeth (នាងត្រូវបានគេដាក់គុកនៅក្នុងប្រាសាទអស់រយៈពេល 21 ខែបន្ទាប់មកនាងត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារ Conciergerie ហើយត្រូវបានគេកាត់ក្បាលនៅព្រឹកបន្ទាប់); Louis XVII (កូនប្រុសរបស់ Marie Antoinette និង Louis XVI បានស្លាប់នៅក្នុងប៉មនៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1794 គាត់មានអាយុត្រឹមតែ 10 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះគាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្តេចនៃប្រទេសបារាំងពីព្រោះបន្ទាប់ពីដឹងពីការប្រហារជីវិតរបស់ Louis XVI ម៉ារី Antoinette បានលុតជង្គង់មុនពេល កូន​ប្រុស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​របស់​នាង ហើយ​ស្បថ​នឹង​គាត់​ជា​ស្ដេច​របស់​នាង​ផ្ទាល់); ម្ចាស់ក្សត្រី Maria Teresa (កូនស្រីច្បងរបស់ស្តេច Louis XVI និង Marie Antoinette ស្នាក់នៅក្នុងប៉មអស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ 4 ខែបន្ទាប់មកជនជាតិអូទ្រីសបានទិញនាង) ។

នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជនប្រាសាទប្រាសាទបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃ "ការប្រហារជីវិត" នៃស្តេចបារាំងហើយបានប្រែក្លាយទៅជាកន្លែងសក្ការៈបូជា។ នៅឆ្នាំ 1808-1810 តាមបញ្ជារបស់ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត បន្ទាយត្រូវបានកម្ទេចចោល។ បច្ចុប្បន្ន​នេះ នៅ​លើ​ទីតាំង​បន្ទាយ​មាន​ទីលាន​មួយ និង​ស្ថានីយ​រថភ្លើង​ក្រោម​ដី។

វាជាប្រាសាទដែលមានកំពែងខ្ពស់ណាស់ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយប្រឡាយទឹកជ្រៅ ប្រាសាទនេះគឺជាលក្ខណៈនៃបន្ទាយដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ នៅ​ទីធ្លា​ស្រប​នឹង​ជញ្ជាំង មាន​ក្រោល​ដែល​លាតសន្ធឹង បន្ទាយ​សម្រាប់​កងទ័ព​បារាំង​ទាំងមូល។ នៅលើទឹកដីនៃបន្ទាយខាងក្នុងមានទីលានដង្ហែរក្បួនសម្រាប់សមយុទ្ធយោធា។ ផងដែរនៅក្នុងប្រាសាទគឺជាសួនតូចមួយប៉ុន្តែស្អាតនិងស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងរុក្ខជាតិឱសថផ្សេងគ្នាជាច្រើន។

នៅពីលើអគារទាំងអស់នេះមានប៉មចំនួនប្រាំពីរ និងវិហារមួយ។ ប៉មសំខាន់នៃប្រាសាទព្រះវិហារគឺខ្ពស់ណាស់ មានទំហំប៉ុនអគារ១២ជាន់ ហើយកំរាស់ជញ្ជាំងប៉មឡើងដល់ប្រាំបីម៉ែត្រ។ ប្រាង្គធំមិនត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រាសាទទេ ហើយជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ព្រះចៅអធិការ។ ប៉មនេះអាចទៅដល់បានដោយស្ពានអាកាសពិសេសមួយ ដែលចាប់ផ្តើមនៅលើដំបូលនៃបន្ទាយទាហាន ហើយដឹកនាំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ទ្វារដែលមានកំពស់ខ្ពស់ពីលើដី។ ប្រព័ន្ធនៃដងថ្លឹង និងប្លុកនៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ស្ពានអាកាសបានធ្វើឱ្យវាអាចលើក ឬបន្ថយស្ពានបានត្រឹមតែប៉ុន្មានវិនាទីប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងប្រាសាទក៏មានប្រព័ន្ធពិសេសមួយ ដែលបើក និងបិទទ្វារដើមឈើអុកដ៏ធំ ហើយលាតត្រដាងដែកដ៏ខ្លាំងមួយនៅពីក្រោយពួកគេ។

នៅចំកណ្តាលនៃច្រករបៀងសំខាន់គឺជាជណ្តើរតំរៀបស្លឹកដែលនាំទៅដល់ព្រះវិហារក្រោមដីតូចមួយដែលជាកន្លែងផ្នូររបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់ Jacques de Molay ។ ចៅហ្វាយនាយត្រូវបានគេកប់នៅក្រោមឥដ្ឋ នៅក្រោមផ្ទាំងថ្មដ៏ធំ។ មឈូស​របស់​មិត្ត​ស្និទ្ធស្នាល​និង​ជា​អ្នក​កាន់​តំណែង​មុន​របស់ Molay គឺ Guillaume de Gode ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹក​ទៅ​ព្រះវិហារ​បរិសុទ្ធ​ពី​ប៉ាឡេស្ទីន​ដើម្បី​បញ្ចុះ។ នៅក្នុងប្រាសាទ នៅក្រោមប៉មធំ មានថ្នាក់ក្រោមដីជាច្រើន ដែលរតនាគាររបស់ Knights Templar ត្រូវបានរក្សាទុក។ គេ​ថា​ចង្រ្កាន​ធំ​ណាស់ ប៉ុន្តែ​មាន​តែ​មហា​ឧបរាជ និង​មហា​ឧបាសិកា​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ដឹង​អំពី​ទំហំ ។

ទ្រព្យសម្បត្តិរាប់មិនអស់ មាស គ្រឿងអលង្ការ និងទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតរបស់ Templars មិនបានអនុញ្ញាតឱ្យស្តេចបារាំងរស់នៅដោយសន្តិភាពទេ។ ហើយនៅយប់ថ្ងៃទី 13 ខែតុលាឆ្នាំ 1307 ឆ្មាំរាជវង្សប្រដាប់អាវុធបានបំបែកចូលទៅក្នុងប្រាសាទ។ Grand Master Jacques Molay និង 150 Knights ផ្សេងទៀតមិនផ្តល់ការតស៊ូណាមួយឡើយ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនគេចាប់ដាក់គុក ពួកគេត្រូវបាននាំទៅគុក។ បន្ទាប់ពីពួកប៉ារីសប្រញាប់ទៅប្រាសាទដើម្បីក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងការប្រមាថទូទៅ។ ប្រាសាទព្រះវិហារត្រូវបានបណ្តេញចេញពេញមួយយប់។

ការកាត់ក្តីរបស់ Jacques de Molay និងសមាជិកផ្សេងទៀតនៃ Order បានបញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ពួកគេត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទខុសឆ្គង។ អ្នកចូលរួមទាំងអស់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យដុតទាំងរស់។ ការប្រហារជីវិតបានកើតឡើងនៅលើកោះមួយនៃកោះ Seine វាត្រូវបានឃ្លាំមើលដោយស្តេច Philip the Handsome និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ ក្រោយមកគាត់បានដឹកនាំការរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នៃលំដាប់។ អូ! តើស្តេចបារាំងសោកស្ដាយយ៉ាងណា នៅពេលដែលទ្រព្យសម្បតិ្តមិនច្រើនដូចការគិត។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់ Templars ត្រូវបានលាក់ទុកយ៉ាងល្អ ហើយការព្យាយាមទាំងអស់របស់ស្តេចដើម្បីស្វែងរកពួកគេគឺមិនជោគជ័យទេ។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃកំណប់ទ្រព្យរបស់ Knights Templar ដែលធ្លាប់រក្សាទុកនៅក្នុងជញ្ជាំងនៃប្រាសាទនេះទេ។

Abbey of Fontevraud

Fontevraud Abbey (Abbaye de Fontevraud) មានទីតាំងនៅ 15 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Saumur ចម្ងាយ 60 គីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍នៃ Angers ។

វត្តអារាមដ៏ល្បីល្បាញនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងក្រុមគ្រួសារនៃអ្នកឧកញ៉ា Angevin ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1101 ដោយអាចារ្យ Robert d'Arbrissel ។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញថាវាជាវត្ត "ពីរដង" ដ៏កម្រមួយដែលមានវត្តបុរសនិងស្ត្រីដែលបំបែកដោយរបង។ អទិភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងជារបស់ដូនជី។ នៅសតវត្សរ៍ទី 12 វត្តអារាមបានចាប់ផ្តើមរីកចម្រើនដោយសារអំណោយនិងអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនហើយក៏ប្រែទៅជាផ្នូរសម្រាប់រាជវង្ស Plantagenet - Richard the Lionheart (រូបថតផ្នូរ) ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Henry II និង Eleanor of Aquitaine (រូបថតផ្នូរ) ។ ក៏ដូចជាស្ត្រីមេម៉ាយរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ John Landless ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីនេះ Isabella of Angouleme ។ (ផ្នូរ polychrome ដែលនៅរស់រានមានជីវិតគឺជារូបចម្លាក់ដែលអាចទុកចិត្តបានតែមួយគត់របស់ស្តេចទាំងនេះ - និង, alas, នៅសល់ខ្លួនឯង, alas, មិនបានរស់រានមានជីវិត: ពួកគេអាចនឹងត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលបដិវត្តន៍បារាំង) ។

នៅសតវត្សរ៍ទី 12 វត្តអារាមដ៏សម្បូរបែបនៃ Fontevraud មានអាទិភាពប្រហែល 120 នៅប្រទេសបារាំង អង់គ្លេស និងអេស្ប៉ាញក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់វា។ វាស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងដែលមានឯកសិទ្ធិ ដោយរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅសម្តេចប៉ាប។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសតវត្សទី 14 ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ - បុព្វបុរសដើមនៃវត្តអារាម Plantagenets ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេសបារាំងមានសង្រ្គាមរយឆ្នាំដ៏បង្ហូរឈាមហើយលើសពីនេះទៀតគ្រោះកាចបានបំផ្លិចបំផ្លាញទ្វីបអឺរ៉ុប។ ការរស់ឡើងវិញនៃវត្តអារាមបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលម្តាយមីងរបស់ Louis XII នៃប្រទេសបារាំង Marie of Brittany បានស្បថនិងទទួលយកកិច្ចការនៃបទបញ្ជា កែទម្រង់ធម្មនុញ្ញ និងស្វែងរកការគាំទ្រពីសម្តេចប៉ាប។ នៅសតវត្សរ៍ទី 16 ព្រះនាងបីអង្គមកពីគ្រួសារ Bourbon គឺជា Abbesses ដែលរួមចំណែកដល់ការពង្រឹងរបស់វា ហើយព្រះនាងទីបួន ដែលជាបុត្រីរបស់ Henry IV of Navarre ត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់ "យុគមាស" ពិតប្រាកដនៅក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Abbey នៅក្នុង ដែល​មាន​ការ​កើន​ឡើង​ខាង​វិញ្ញាណ និង​បញ្ញា​ម្ដង​ទៀត។ (សរុបមក មានម្ចាស់ក្សត្រី ១៤ អង្គនៃ Fontevraud ដែលក្នុងនោះ ៥ អង្គមកពីគ្រួសារ Bourbon ។ តំណែងជាបព្វជិតរបស់ Fontevraud ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងកិត្តិយសមួយដែលអាចឱ្យព្រះរាជបុត្រី) ។

នៅសតវត្សរ៍ទី 18 វត្តអារាមបានដួលរលំដូចជាសាសនាចក្រទាំងមូលនៅឆ្នាំ 1789 វាត្រូវបានប្រកាសថាជាសម្បត្តិជាតិហើយដាក់លក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានអ្នកទិញត្រូវបានរកឃើញទេ ហើយវត្តដែលត្រូវបានគេប្លន់បានចាប់ផ្តើមដួលរលំបន្តិចម្តងៗ រហូតដល់នៅឆ្នាំ 1804 ណាប៉ូឡេអុងបានប្រែក្លាយវាទៅជាកន្លែងដាក់គុកដែលមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1962 ។ មានតែពេលនោះទេដែលសង្គមនៃវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសបារាំងអាចចាប់ផ្តើមការស្ដារឡើងវិញពេញលេញនៃវត្តអារាមដ៏ល្បីល្បាញ ទោះបីជាអរគុណដល់ Prosper Mérimée អគ្គអធិការនៃវិមានប្រវត្តិសាស្ត្រដែលចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 1840 អគារបុគ្គលនៃវត្តត្រូវបានដោះលែងពីការប្រើប្រាស់ដោយអចេតនា និងត្រូវបានស្ដារឡើងវិញបន្តិចម្តងៗ។ .

វត្តនេះមានអគារជាច្រើន៖ មហាវត្ត (Grand-Moûtier) ដែលជាកន្លែងស្នាក់នៅសំខាន់របស់ដូនជី បន្ទាប់មកជាវត្តអារាមរបស់ Penitents (la Madeleine) និងវត្ត St. John (Saint-Jean-de-l'Habit, ត្រូវបានបំផ្លាញកំឡុងពេលបដិវត្តន៍) ក៏ដូចជាស្ថាប័នវេជ្ជសាស្ត្រចំនួនពីរ៖ មន្ទីរពេទ្យ St. Benedict សម្រាប់គិលានុបដ្ឋាយិកា (Saint-Benoît) និងអាណានិគមជំងឺឃ្លង់របស់ St. Lazarus (Saint-Lazare)។

កន្លែងប្រណិតបំផុតគឺ ដូនជីសំខាន់ ប្លង់ដែលធ្វើតាមទំនៀមទម្លាប់របស់បេណេឌីធីន៖ ព្រះវិហារឡើងនៅខាងជើង សាលពិសិដ្ឋ និងសាលជំពូកនៅខាងកើត បន្ទាយនៅខាងត្បូង និង កុដិនៅខាងលិច។ កុដិ​ស្ថិត​ក្នុង​រចនាប័ទ្ម​ហ្គោធិក។ វិហាររបស់ Lady របស់យើងត្រូវបានឧទ្ទិសនៅឆ្នាំ 1119 ហើយត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញប្រហែលជានៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទីដូចគ្នា។ នេះជាឧទាហរណ៍ដ៏អស្ចារ្យនៃរចនាប័ទ្មរ៉ូម៉ាំង ដែលក្រោយមកផ្នូរត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញជាបន្ទប់ទទួលទានអាហារសម្រាប់អ្នកទោស និងកោសិកា ហើយក្រុមចម្រៀង និងសាលាជំនុំត្រូវបានជញ្ជាំងឡើង។ អគារចំនួន 5 ក្នុងចំណោម 6 ត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយវាបានចំណាយការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីស្ដារព្រះវិហារនេះឱ្យមានលក្ខណៈដើមរបស់វា។ សាលជំពូក (រូបថត) ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនៅសតវត្សទី 16 ។ នៅខាងក្នុងរបស់វា ជួរឈរស្តើងដែលគាំទ្រតុដេកគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ជញ្ជាំងត្រូវបានគូរនៅឆ្នាំ 1563 ដោយវិចិត្រករ Angevin ឈ្មោះ Toma Po ។

មន្ទីរពេទ្យ Saint Benedict ដើមឡើយជាទីធ្លាខាងមុខនៃវិហារ។ វាត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅសតវត្សទី 12 ហើយត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1600 ។ នៅចំកណ្តាលនៃវិចិត្រសាលភាគខាងកើតមានវិហារបញ្ចុះសពមួយដែលក្នុងនោះសំណល់នៃផ្ទាំងគំនូរចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 12 ត្រូវបានរក្សាទុក។ នៅភាគខាងជើងមានវិហារ St. Benedict ដែលជាគំរូដ៏ល្អនៃស្ថាបត្យកម្មហ្គោធិកនៃសម័យ Plantagenet ។

ក្នុងចំណោមអគារវត្តអារាម ផ្ទះបាយមានភាពល្បីល្បាញជាពិសេស គ្របដណ្ដប់ដោយដំបូលប្រក់ស័ង្កសីដ៏ធំមួយធ្វើពីបន្ទះក្តារបន្ទះ (រូបថត)។ ដោយសារ Fontevraud គឺជាវត្តដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ ឥទ្ធិពលនៃរចនាប័ទ្មរបស់វាអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវិមានស្ថាបត្យកម្មជាច្រើនទៀត។

វត្តនេះបានចូលក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអក្សរសិល្ប៍ដោយសារការលើកឡើងនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Jean Genet "The Miracle of the Rose"។