ពាក្យពណ៌អារម្មណ៍
ស្រមៃថាអ្នកកំពុងស្តាប់រឿងរបស់មិត្តរបស់អ្នកអំពីបងប្រុសដែលទើបនឹងកើតរបស់អ្នក។ វាគ្មិនហៅវាដូចនេះ៖ កូន, ទារកទើបនឹងកើត, បងប្រុស. តើអ្នកអាចប្រើពាក្យទាំងនេះដើម្បីនិយាយថាមិត្តរបស់អ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះទារក? ស្ទើរតែ។ ពាក្យទាំងនេះមិនបង្ហាញពីអារម្មណ៍ណាមួយឡើយ។ នៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសាពួកគេត្រូវបានគេហៅថា អព្យាក្រឹតអារម្មណ៍ . ប៉ុន្តែប្រសិនបើសាច់រឿងមានពាក្យផ្សេងទៀត៖ បងប្រុស ទារក ទារក? ជាការពិតណាស់ យោងតាមពាក្យទាំងនេះ វាពិតជាអាចយល់បានថា មិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកបានលង់ស្រលាញ់កូនរួចហើយ រាប់អានគាត់ដោយទន់ភ្លន់ និងស្រលាញ់។
វាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ីអាចត្រូវបានបែងចែកជាពីរក្រុមយោងទៅតាមសមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍និងអាកប្បកិរិយា។ ពាក្យអព្យាក្រឹតនៃអារម្មណ៍ដាក់ឈ្មោះវត្ថុ សកម្មភាព សញ្ញា បរិមាណ ប៉ុន្តែកុំវាយតម្លៃវាតាមវិធីណាមួយឡើយ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យដូចជា ឆ្កែ, រត់, ក្រហម. ពាក្យនៃក្រុមទីពីរមិនត្រឹមតែដាក់ឈ្មោះវត្ថុ សកម្មភាព និងសញ្ញាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងវាយតម្លៃអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះពួកគេផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយទូរស័ព្ទ ឆ្កែបន្ទាប់មកអាកប្បកិរិយារបស់គាត់គឺហួសពីការសង្ស័យ។ បើប្រើជំនួសពាក្យ "រត់"ផ្សេងទៀត - ឧទាហរណ៍ "ប្រញាប់"នោះយើងនឹងយល់ថា អ្នកដែលគេកំពុងនិយាយនោះ មិនមែនគ្រាន់តែរត់ទេ តែរត់ខ្លាចមិនដល់ពេល ប្រញាប់។ ពាក្យ "ក្រហម"ប្រើជំនួស "ក្រហម",បង្ហាញថាអ្នកនិយាយពិតជាចូលចិត្តវត្ថុខ្លួនឯង ឬស្រមោលពណ៌ក្រហមដែលគាត់កំពុងនិយាយ។
ពាក្យដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះវត្ថុ សញ្ញា និងសកម្មភាពត្រូវបានគេហៅថាពណ៌អារម្មណ៍។ ការដាក់ពណ៌តាមអារម្មណ៍អាចជាវិជ្ជមាន យល់ព្រម ឬប្រហែលជាអវិជ្ជមាន មិនពេញចិត្ត។
នៅក្នុងវចនានុក្រម ពាក្យពណ៌អារម្មណ៍ត្រូវបានអមដោយសញ្ញាសម្គាល់ពិសេស៖
ü សាមញ្ញ។ (ពាក្យសំដី),
ü ខ្ពស់ (ខ្ពស់, ឧឡារិក)
ü ជាតិដែក។ (ហួសចិត្ត ចំអក)
ü កន្ទក់។ (ជេរប្រមាថ) ។
ដូច្នេះ វចនានុក្រម ដោយប្រើស្លាកសញ្ញាបែបនេះ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវគំនិតរួចហើយថា យើងមានពាក្យពណ៌អារម្មណ៍នៅពីមុខយើង។
ពាក្យបែបនេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសបំផុតនៃការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ គេប្រើក្នុងរឿងប្រឌិត។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនដែលជួបពួកគេនៅក្នុងអត្ថបទបែបវិទ្យាសាស្ត្រ ឬពាណិជ្ជកម្មទេ៖ ពួកគេប្រើតែពាក្យអព្យាក្រឹតផ្លូវចិត្តប៉ុណ្ណោះ។
ពាក្យពណ៌តាមអារម្មណ៍អាចទាក់ទងនឹងអ្នកដែលហៅរឿងដូចគ្នាថាអព្យាក្រឹត សទិសន័យហើយអាចជា ឫសតែមួយ បង្កើតឡើងដោយជំនួយពីបច្ច័យពិសេសដែលបង្ហាញពីពណ៌អារម្មណ៍ជាក់លាក់.
ឧទាហរណ៍ មានពាក្យអព្យាក្រឹត។ ផ្ទះ', វាក្យសព្ទពាក្យសំដីរដុបរបស់វាសម្រាប់ ' ខ្ទម"និងស្នេហា" ផ្ទះ"។ ពាក្យ " ផ្ទះ"- យល់ពីពាក្យ" ផ្ទះ", វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជំនួយនៃបច្ច័យតូច -ik ។
ពាក្យជាច្រើនមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីគំនិតនៃឈ្មោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះពួកគេផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ការកោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាតនៃផ្កាពណ៌សអ្នកអាចហៅវាថាព្រិលពណ៌សផ្កាលីលី។ គុណនាមទាំងនេះមានពណ៌តាមអារម្មណ៍៖ ការវាយតម្លៃវិជ្ជមានដែលមាននៅក្នុងពួកវា សម្គាល់ពួកវាពីពាក្យអព្យាក្រឹតនិយមតាមរចនាប័ទ្មពណ៌ស។ ពណ៌អារម្មណ៍នៃពាក្យក៏អាចបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលហៅថា (សក់ស)។ ដូច្នេះ វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ត្រូវបានគេហៅថា ការវាយតម្លៃ (emotional-evaluative)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគួរកត់សំគាល់ថាគំនិតនៃពាក្យអារម្មណ៍ (ឧទាហរណ៍ការពន្យល់) មិនមានការវាយតម្លៃទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពាក្យដែលការវាយតម្លៃគឺជាអត្ថន័យនៃពាក្យសំដីរបស់ពួកគេ (ហើយការវាយតម្លៃមិនមែនជាអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែបញ្ញា) មិនមែនជារបស់វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ (អាក្រក់ ល្អ កំហឹង សេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ ការយល់ព្រម)។
លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសព្ទវាយតម្លៃអារម្មណ៍គឺថាពណ៌អារម្មណ៍គឺ "ដាក់លើ" លើអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅវាទេ មុខងារតែងតាំងសុទ្ធសាធមានភាពស្មុគស្មាញនៅទីនេះដោយការវាយតម្លៃ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះបាតុភូតដែលត្រូវបានគេហៅថា។
ជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទអារម្មណ៍ ពូជបីខាងក្រោមអាចត្រូវបានសម្គាល់។ 1. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យវាយតម្លៃភ្លឺ ជាក្បួនគឺមិនច្បាស់លាស់។ "ការវាយតម្លៃដែលមាននៅក្នុងអត្ថន័យរបស់ពួកគេគឺច្បាស់ណាស់ ហើយច្បាស់ណាស់ថាវាមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើពាក្យក្នុងន័យផ្សេងទៀតទេ"។ ទាំងនេះរាប់បញ្ចូលទាំងពាក្យ "លក្ខណៈ" (forerunner, Herald, grouch, idler, sycophant, slob ។ អព្ភូតហេតុ , មិនទទួលខុសត្រូវ, ប្រឆាំង, ហ៊ាន, បំផុសគំនិត, បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ) ។ 2. ពាក្យ Polysemantic ជាធម្មតាអព្យាក្រឹតក្នុងអត្ថន័យចម្បង ប៉ុន្តែទទួលបានពណ៌អារម្មណ៍ភ្លឺនៅពេលប្រើក្នុងន័យធៀប។ ដូច្នេះ គេនិយាយអំពីមនុស្ស៖ មួក ក្រមា ពូក ដើមអុក ដំរី ខ្លាឃ្មុំ ពស់ ឥន្ទ្រី ក្អែក; ក្នុងន័យធៀប កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើ៖ ច្រៀង, ហឹស, ឃើញ, ញី, ជីក, យ៉ាន, ព្រិចភ្នែក។ល។ 3. ពាក្យដែលមានបច្ច័យវាយតម្លៃប្រធានបទដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ជាច្រើន៖ ផ្ទុកនូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាន - កូនប្រុស ព្រះអាទិត្យ ជីដូន យ៉ាងស្អាត ស្និទ្ធស្នាល និងអវិជ្ជមាន - ពុកចង្ការ ក្មេង ការិយាធិបតេយ្យ ជាដើម។ ដោយសារពណ៌អារម្មណ៍នៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ affixes អត្ថន័យប៉ាន់ស្មាននៅក្នុងករណីបែបនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិនាមនៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែដោយការបង្កើតពាក្យ។
រូបភាពនៃអារម្មណ៍នៅក្នុងការនិយាយតម្រូវឱ្យមានពណ៌បង្ហាញពិសេស។ ការបញ្ចេញមតិ (មកពីឡាតាំង Expressio - ការបញ្ចេញមតិ) - មានន័យថាការបញ្ចេញមតិការបញ្ចេញមតិ - មានកន្សោមពិសេស។ នៅកម្រិត lexical ប្រភេទភាសានេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង "ការបង្កើន" ទៅនឹងអត្ថន័យបន្ទាប់បន្សំនៃពាក្យនៃស្រមោលរចនាប័ទ្មពិសេសការបញ្ចេញមតិពិសេស។ ឧទាហរណ៍ ជំនួសឱ្យពាក្យល្អ យើងនិយាយថា ស្អាត, អស្ចារ្យ, ឆ្ងាញ់, អស្ចារ្យ; ខ្ញុំអាចនិយាយថាខ្ញុំមិនចូលចិត្តវា ប៉ុន្តែពាក្យខ្លាំងជាងអាចត្រូវបានរកឃើញ: ខ្ញុំស្អប់, ខ្ញុំមើលងាយ, ខ្ញុំស្អប់. នៅក្នុងករណីទាំងអស់នេះ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺស្មុគស្មាញដោយការបញ្ចេញមតិ។ ជាញឹកញាប់ពាក្យអព្យាក្រឹតមួយមានសទិសន័យបង្ហាញជាច្រើនដែលខុសគ្នាក្នុងកម្រិតនៃភាពតានតឹងអារម្មណ៍ (cf ។ : សំណាងអាក្រក់ - ទុក្ខព្រួយ - គ្រោះមហន្តរាយ - មហន្តរាយ - ហឹង្សា - មិនអត់ធ្មត់ - មិនអត់ធ្មត់ - ភ័យ - ខឹង) ។ ការបញ្ចេញមតិដ៏រស់រវើក រំលេចនូវពាក្យដ៏ឧឡារិក (មិនអាចបំភ្លេចបាន, ព្រឹទ្ធាចារ្យ, សមិទ្ធិផល), វោហាសាស្ត្រ (ពិសិដ្ឋ, សេចក្តីប្រាថ្នា, ប្រកាស), កំណាព្យ (អសុរ, មើលមិនឃើញ, ច្រៀង, ឥតឈប់ឈរ), ធ្លាប់ស្គាល់ (ចិត្តល្អ, គួរឱ្យស្រលាញ់, យំ, ខ្សឹប) ។ ស្រមោលបញ្ចេញមតិកំណត់ពាក្យមិនពេញចិត្ត (ក្លែងបន្លំ អាកប្បកិរិយា មហិច្ឆតា ឈ្នាន់) មើលងាយ (លាបពណ៌ តូចតាច) ការមើលងាយ (លួចលាក់ ការបម្រើ យោគយល់) ប្រមាថ (សំពត់ ប្រឡាក់) ពាក្យជេរប្រមាថ (ឈ្លើយ សំណាង) ពាក្យស្បថ (អួតអាង) , ល្ងង់) ។
ការបង្ហាញពណ៌នៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានដាក់លើអត្ថន័យអារម្មណ៍ និងការវាយតម្លៃរបស់វា ហើយនៅក្នុងពាក្យខ្លះការបញ្ចេញមតិមានឈ្នះ ហើយនៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត - ពណ៌អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ វាមិនអាចបែងចែករវាងវាក្យសព្ទអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិបានទេ។ ស្ថានការណ៍មានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថា "ទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិគឺជាអកុសលមិនទាន់មាននៅឡើយ" ។ នេះនាំឱ្យមានការលំបាកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យស័ព្ទទូទៅ។
ការរួមបញ្ចូលពាក្យជិតស្និទ្ធនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិទៅជាក្រុម lexical យើងអាចបែងចែក: 1) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលគេហៅថា 2) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេ។ ក្រុមទីមួយនឹងរួមបញ្ចូលពាក្យខ្ពស់, ស្រលាញ់, លេងសើចមួយផ្នែក; នៅក្នុងទីពីរ - ហួសចិត្ត ការមិនពេញចិត្ត ការបំពាន។ល។ ការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពាក្យត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលប្រៀបធៀបពាក្យមានន័យដូច៖
ការដាក់ពណ៌អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៃពាក្យមួយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអត្ថន័យរបស់វា។ យើងបានទទួលការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពាក្យដូចជា ហ្វាស៊ីសនិយម ការបំបែកខ្លួន អំពើពុករលួយ ឃាតករជួល ក្រុមម៉ាហ្វីយ៉ា។ នៅពីក្រោយពាក្យរីកចម្រើន, ច្បាប់និងសណ្តាប់ធ្នាប់, អធិបតេយ្យភាព, glasnost ។ល។ ពណ៌វិជ្ជមានត្រូវបានជួសជុល។ សូម្បីតែអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នាក៏អាចខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃពណ៌: ក្នុងករណីមួយការប្រើពាក្យនេះអាចមានភាពឧឡារិក (រង់ចាំព្រះអង្គម្ចាស់។ ទីបំផុតខ្ញុំលឺសុន្ទរកថាមិនមែនប្រុសទេតែជាប្តី។ - ភី។ ) នៅក្នុងពាក្យមួយទៀត - ពាក្យដដែលនេះទទួលបានសម្លេងគួរឱ្យអស់សំណើច (G. Polevoy បានបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធដ៏ថ្លៃថ្នូពេញចិត្តនឹងកិត្តិនាមរបស់អ្នករៀនដូច្នេះដើម្បីនិយាយនៅលើពាក្យកិត្តិយសរបស់ខ្ញុំ។ - ភី) ។
ការអភិវឌ្ឍន៍នៃស្រមោលអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពាក្យត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការប្រៀបធៀបរបស់វា។ ដូច្នេះពាក្យអព្យាក្រឹតនិយមដែលប្រើជាផ្លូវទទួលបានការបញ្ចេញមតិយ៉ាងរស់រវើក៖ ដុត (នៅកន្លែងធ្វើការ) ដួល (ពីភាពអស់កម្លាំង) ថប់ដង្ហើម (ក្រោមលក្ខខណ្ឌមិនល្អ) អណ្តាតភ្លើង (ភ្នែក) ពណ៌ខៀវ (សុបិន) ការហោះហើរ (ដើរ) ។ល។ . បរិបទចុងក្រោយកំណត់ពណ៌ដែលបញ្ចេញមតិ៖ ពាក្យអព្យាក្រឹតអាចត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យខ្ពស់ និងឧឡារិក។ វាក្យសព្ទខ្ពស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតទទួលបានពណ៌ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ពេលខ្លះសូម្បីតែពាក្យស្បថអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យស្រលាញ់ និងស្រលាញ់ - មើលងាយ។ រូបរាងនៃស្រមោលដែលបង្ហាញបន្ថែមនៅក្នុងពាក្យមួយ អាស្រ័យលើបរិបទ ពង្រីកយ៉ាងសំខាន់នូវលទ្ធភាពដែលមើលឃើញនៃវាក្យសព្ទ។
ការបញ្ចេញពណ៌នៃពាក្យក្នុងស្នាដៃសិល្បៈខុសពីការបញ្ចេញមតិដូចគ្នាក្នុងការនិយាយមិនន័យធៀប។ នៅក្នុងបរិបទសិល្បៈ វាក្យសព្ទទទួលបានបន្ថែមនូវស្រមោលសតិអារម្មណ៍បន្ទាប់បន្សំ ដែលបង្កើនពណ៌ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញរបស់វា។ វិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពង្រីកនៃបរិមាណ semantic នៃពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ, ភ្ជាប់ជាមួយនេះរូបរាងនៃការបង្ហាញពណ៌ថ្មីនៅក្នុងពាក្យ។
ការសិក្សាអំពីវាក្យសព្ទដែលវាយតម្លៃអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ ណែនាំយើងឱ្យបែងចែកប្រភេទនៃការនិយាយផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើធម្មជាតិនៃឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនិយាយលើអ្នកស្តាប់ ស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ពួកគេ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក និងកត្តាមួយចំនួនទៀត។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការស្រមៃ - បានសរសេរ A.N. Gvozdev, - ដែលអ្នកនិយាយចង់សើច ឬប៉ះ ដើម្បីដាស់អារម្មណ៍អ្នកស្តាប់ ឬអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេចំពោះប្រធានបទនៃការនិយាយ ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថាតើអត្ថន័យភាសាផ្សេងគ្នានឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរបៀបណា ដែលភាគច្រើនបង្កើតឱ្យមានការបញ្ចេញមតិខុសៗគ្នា។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះក្នុងការជ្រើសរើសមធ្យោបាយភាសា ការនិយាយជាច្រើនប្រភេទអាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ៖ ឧឡារិក (វោហាសាស្ត្រ) ផ្លូវការ (ត្រជាក់) ស្និទ្ធស្នាល ការលេងសើច។ ពួកគេត្រូវបានជំទាស់នឹងការនិយាយអព្យាក្រឹត ដោយប្រើមធ្យោបាយភាសា ដោយគ្មានពណ៌រចនាប័ទ្មណាមួយឡើយ។ ការចាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទនៃការនិយាយនេះ ដែលមានអាយុកាលតាំងពី "កំណាព្យ" នៃវត្ថុបុរាណ មិនត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នករចនាម៉ូដសម័យទំនើបនោះទេ។
គោលលទ្ធិនៃរចនាប័ទ្មមុខងារមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិផ្សេងៗនៅក្នុងពួកវាតាមការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធនៃការងារនោះទេ។ ក្នុងករណីបែបនេះ “វិធីសាស្ត្រសម្រាប់ជ្រើសរើសមធ្យោបាយនិយាយ… មិនមែនជាសកលទេ វាមានលក្ខណៈពិសេសមួយ”។ ជាឧទាហរណ៍ ការលាបពណ៌ដ៏ឧឡារិក អាចត្រូវបានទទួលដោយការនិយាយជាសាធារណៈ។ "វោហាសាស្ត្រ ឆ្អែតឆ្អន់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អាចជាសុន្ទរកថាមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ (សុន្ទរកថាខួប សុន្ទរកថាក្នុងពិធីដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពនៃពិធីជាក់លាក់។ ល។ ) ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គួរកត់សំគាល់ថា ប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិ មិនត្រូវបានសិក្សាឱ្យបានល្អទេ ហើយក៏មិនមានភាពច្បាស់លាស់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់វាដែរ។ ក្នុងន័យនេះ និយមន័យនៃទំនាក់ទំនងរវាងមុខងារ-រចនាប័ទ្មអារម្មណ៍-ការបង្ហាញពណ៌នៃវាក្យសព្ទក៏បណ្តាលឱ្យមានការលំបាកមួយចំនួនផងដែរ។ ចូរយើងរស់នៅលើបញ្ហានេះ។
ការដាក់ពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃពាក្យ ដែលដាក់លើមុខងារ បំពេញលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់វា។ ពាក្យអព្យាក្រឹតដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាជារបស់វាក្យសព្ទទូទៅ (ទោះបីជាវាមិនចាំបាច់ទេ៖ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងន័យបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាអព្យាក្រឹត ប៉ុន្តែមានមុខងារច្បាស់លាស់)។ ពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ត្រូវបានចែកចាយរវាងសៀវភៅ វាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទ។
វាក្យសព្ទសៀវភៅរួមបញ្ចូលពាក្យខ្ពស់ដែលផ្តល់ភាពឧឡារិកដល់ការនិយាយ ក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលមានឈ្មោះ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ វាក្យសព្ទគឺហួសចិត្ត (ភាពស្រស់ស្អាតពាក្យសម្ដី quixotic), មិនពេញចិត្ត (pedantic, អាកប្បកិរិយា), ការមើលងាយ (masque, ពុករលួយ) ។
វាក្យសព្ទដែលនិយាយរួមរួមមានពាក្យដែលស្រលាញ់ (កូនស្រី ព្រាប) លេងសើច (butuz, សើច) ក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលហៅថា (តូច, ខ្នះខ្នែង, សើច, អួត)។
ក្នុងការនិយាយទូទៅ ពាក្យត្រូវបានប្រើដែលនៅក្រៅវាក្យសព្ទអក្សរសាស្ត្រ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ វាអាចមានពាក្យដែលមានការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលត្រូវបានគេហៅថា (ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ខួរក្បាល អស្ចារ្យ) និងពាក្យដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់អ្នកនិយាយចំពោះគោលគំនិតដែលពួកគេបង្ហាញ (ឆ្កួត ព្រឺព្រួច ជេរ) ។
មុខងារ ការបង្ហាញអារម្មណ៍ និងស្រមោលរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតអាចប្រសព្វគ្នានៅក្នុងពាក្យមួយ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យ ផ្កាយរណប អេពីហ្គោន អាប៉ូថេសស៊ីស ត្រូវបានគេយល់ឃើញថា ជាចម្បងថាជាសៀវភៅ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ យើងភ្ជាប់ពាក្យ ផ្កាយរណប ដែលប្រើក្នុងន័យធៀបជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន នៅក្នុងពាក្យ epigone យើងកត់សំគាល់ការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាន ហើយនៅក្នុងពាក្យ apotheosis - វិជ្ជមានមួយ។ លើសពីនេះ ការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះក្នុងការនិយាយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយប្រភពដើមពីបរទេសរបស់ពួកគេ។ ពាក្យដែលគួរឱ្យស្រលាញ់ដូចជា សង្សារ, motanya, zaleka, drolya រួមបញ្ចូលគ្នានូវពណ៌ដែលនិយាយ និងគ្រាមភាសា សំឡេងបែបប្រជាប្រិយ។ ភាពសម្បូរបែបនៃស្រមោលរចនាប័ទ្មនៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ីតម្រូវឱ្យមានអាកប្បកិរិយាប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសចំពោះពាក្យ។
ធាតុសំខាន់នៃការវាយតម្លៃ៖
ប្រធានបទ (អ្នកដែលវាយតម្លៃ),
វត្ថុ (អ្វីដែលត្រូវបានវាយតម្លៃ),
ធាតុវាយតម្លៃ។
ពាក្យពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍គឺជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទវាយតម្លៃ។ ការបញ្ចេញមតិគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកនៃអារម្មណ៍ អារម្មណ៍ គំនិត។ វាក្យសព្ទដែលបញ្ចេញមតិរួមបញ្ចូលពាក្យដែលបង្ហាញពីទីតាំងរបស់ក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនទៅនឹងអត្ថន័យរបស់វា និងបង្កើនភាពភ្លឺនៃពាក្យ។ ពាក្យជាច្រើនដែលមានពណ៌រំជួលចិត្ត មាននៅក្នុងភាសារុស្សី។ យើងអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ពាក្យនេះបានប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបពាក្យដែលមានអត្ថន័យជិតស្និទ្ធ៖ ស្អាត, សិល្បៈ, រូបភាព, សោភ័ណភាព, ន័យធៀប, កំណាព្យ; ឧស្សាហ៍, ឧស្សាហ៍, ឧស្សាហ៍, ឧស្សាហ៍, ឧស្សាហ៍ ។ល។ តាមរយៈការប្រៀបធៀបពាក្យទាំងនេះ យើងអាចជ្រើសរើសពាក្យដែលរស់រវើកបំផុត ដោយអាចបង្ហាញគំនិតរបស់យើងបានកាន់តែច្បាស់។ ជាឧទាហរណ៍ តាមរយៈពាក្យថាស្រលាញ់ អ្នកអាចស្វែងរកពាក្យដែលមានឥទ្ធិពលជាងនេះទៀត៖ ខ្ញុំស្រលាញ់ ខ្ញុំស្រលាញ់ ខ្ញុំមានចំណង់ចំណូលចិត្ត។ ក្នុងករណីនីមួយៗនេះ រចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃពាក្យមានភាពស្មុគស្មាញដោយការបង្កប់ន័យ។ ប្រសិនបើពាក្យពណ៌រំជួលចិត្ត និងបញ្ចេញអារម្មណ៍ត្រូវបានប្រើមិនត្រឹមត្រូវ អ្នកអាចបន្ថែមសំឡេងកំប្លែងទៅក្នុងការនិយាយ។ បាតុភូតនេះកើតឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់សាលា។
ពាក្យដែលនៅជាប់គ្នាក្នុងន័យនៃការបញ្ចេញមតិអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុងក្រុម lexical ខាងក្រោម:
- 1) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលមានឈ្មោះ;
- 2) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគោលគំនិតដែលមានឈ្មោះ។
ក្រុមទី ១ រួមមានពាក្យប្រលោមលោក, ស្នេហា, ពេលខ្លះពាក្យកំប្លែង; នៅក្នុងទីពីរ - caustic, អវិជ្ជមាន, ប្រមាថ, ល។ មធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយដើម្បីមើលឃើញកាន់តែច្បាស់អំពីពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃពាក្យគឺដើម្បីប្រៀបធៀបពាក្យមានន័យដូច៖
ការអភិវឌ្ឍន៍នៃស្រមោលអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពាក្យត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការប្រៀបធៀបរបស់វា។ ដូច្នេះពាក្យអព្យាក្រឹតរចនាប័ទ្មទទួលបានការបញ្ចេញមតិយ៉ាងរស់រវើក: ដុត (នៅកន្លែងធ្វើការ) ដួល (ពីភាពអស់កម្លាំង) ថប់ដង្ហើម (ក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ) អណ្តាតភ្លើង (ភ្នែក) ពណ៌ខៀវ (សុបិន) ការហោះហើរ (ដើរ) ជាដើម។ បរិបទចុងក្រោយកំណត់ពណ៌ដែលបញ្ចេញមតិ៖ ពាក្យអព្យាក្រឹតអាចត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យខ្ពស់ និងឧឡារិក។ វាក្យសព្ទខ្ពស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតទទួលបានពណ៌ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ពេលខ្លះសូម្បីតែពាក្យស្បថអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យស្រលាញ់ និងស្រលាញ់ - មើលងាយ។ រូបរាងនៃស្រមោលដែលបង្ហាញបន្ថែមនៅក្នុងពាក្យមួយ អាស្រ័យលើបរិបទ ពង្រីកយ៉ាងសំខាន់នូវលទ្ធភាពដែលមើលឃើញនៃវាក្យសព្ទ។
ការសិក្សាអំពីវាក្យសព្ទដែលវាយតម្លៃអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ ណែនាំយើងឱ្យបែងចែករវាងប្រភេទនៃការនិយាយផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើធម្មជាតិនៃឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនិយាយលើអ្នកស្តាប់ ស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ពួកគេ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក និងកត្តាមួយចំនួនទៀត។ A.N. បានសរសេរថា "វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការស្រមៃ" ។ Gvozdev, - ដែលអ្នកនិយាយចង់សើច ឬប៉ះ ដើម្បីដាស់អារម្មណ៍អ្នកស្តាប់ ឬអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេចំពោះប្រធានបទនៃការនិយាយ ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថាតើភាសាផ្សេងគ្នានឹងត្រូវជ្រើសរើសដោយរបៀបណា ដែលភាគច្រើនបង្កើតឱ្យមានការបញ្ចេញមតិខុសៗគ្នា។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះក្នុងការជ្រើសរើសមធ្យោបាយភាសា ការនិយាយជាច្រើនប្រភេទអាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ៖ ឧឡារិក (វោហាសាស្ត្រ) ផ្លូវការ (ត្រជាក់) ស្និទ្ធស្នាល ការលេងសើច។ ពួកគេត្រូវបានជំទាស់នឹងការនិយាយអព្យាក្រឹត ដោយប្រើមធ្យោបាយភាសា ដោយគ្មានពណ៌រចនាប័ទ្មណាមួយឡើយ។ ការចាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទនៃការនិយាយនេះ ដែលមានអាយុកាលតាំងពី "កំណាព្យ" នៃវត្ថុបុរាណ មិនត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នករចនាម៉ូដសម័យទំនើបនោះទេ។
ការដាក់ពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃពាក្យ ដែលដាក់លើមុខងារ បំពេញលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់វា។ ពាក្យអព្យាក្រឹតដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាជារបស់វាក្យសព្ទទូទៅ (ទោះបីជាវាមិនចាំបាច់ទេ៖ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងន័យបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាអព្យាក្រឹត ប៉ុន្តែមានមុខងារច្បាស់លាស់)។ ពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ត្រូវបានចែកចាយរវាងសៀវភៅ វាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទ។
នៅទីនេះផងដែរមិនមានវិធីសាស្រ្តតែមួយទេ។ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ V.D. បុរសចំណាស់ស្នើឱ្យបែងចែកវាក្យសព្ទបែបនេះ៖ អាស្រ័យលើកម្រិតនៃការកាត់បន្ថយវាក្យសព្ទត្រូវបានបែងចែកទៅជា 2 ក្រុម - តាមពិតវាក្យសព្ទនិង វចនានុក្រម។
ទៅ វចនានុក្រមត្រឹមត្រូវ។វាក្យសព្ទរួមបញ្ចូលពាក្យដែលផ្តល់នូវការនិយាយមិនផ្លូវការ ភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែកុំហួសពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ វចនានុក្រមវាក្យសព្ទស្ថិតនៅជិត ឬលើសពីការនិយាយផ្នែកអក្សរសាស្ត្រធម្មតាយ៉ាងតឹងរឹង ហើយត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវាក្យសព្ទនៃវាក្យសព្ទទូទៅ ទោះបីជាព្រំដែនរវាងប្រភេទនៃវាក្យសព្ទទាំងនេះគឺមិនស្ថិតស្ថេរ និងចល័ត ហើយមិនតែងតែត្រូវបានកំណត់យ៉ាងច្បាស់សូម្បីតែនៅក្នុង វចនានុក្រម ជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទភាសាវាក្យសព្ទ 3 ក្រុមជាធម្មតាត្រូវបានសម្គាល់: វចនានុក្រមត្រឹមត្រូវ, ពាក្យជេរប្រមាថនិងពាក្យជេរប្រមាថទោះបីជាមិនមានព្រំដែនច្បាស់លាស់រវាងពួកគេក៏ដោយ។
ប្រភេទនៃការនិយាយ
ភាសាត្រឹមត្រូវ- ទាំងនេះជាពាក្យដែលនៅក្រៅភាសាអក្សរសាស្ត្រ ដោយសារការខុសពីបទដ្ឋាន៖ ការហៅទូរសព្ទ, គីឡូម៉ែត្រ, ត្រីមាស, ពុកចង្ការ, ចង់បាន, ច្រើន, ពិតជា, ធ្វើ, ទីនោះ, នៅទីនេះ, koli-dor, មន្ទីរពិសោធន៍ល។
វចនានុក្រមរដុបពាក្យដែលមានការប៉ះពាល់នៃភាពឈ្លើយ និងពាក្យមិនសមរម្យខ្លះត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់លក្ខណៈមនុស្ស បាតុភូត សកម្មភាពដោយសារតែការបញ្ចេញមតិពិសេស និងសមត្ថភាពពិសេសរបស់ពួកគេនៅពេលកំណត់គោលគំនិត៖ dunce, កុហក, junk, flirtatious, nerd, bore, miser ។
ពាក្យជេរប្រមាថពាក្យ (ពាក្យប្រមាថ)កំណត់ដោយកម្រិតខ្ពស់នៃភាពឈ្លើយ ភាពមិនសមរម្យ ដែលធ្វើឲ្យពួកគេមិនអាចទទួលយកបាននៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់មនុស្សដែលមានវប្បធម៌៖ burkaly, zenki, ពែង.
វាក្យសព្ទមានពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍:
ដ៏ឧឡារិក, ដ៏ឧឡារិក (សមស្របក្នុងអត្ថបទដែលកំណត់ដោយសំឡេងរំជើបរំជួល, ដ៏ឧឡារិក)៖ godina, ចាប់ពីពេលនេះតទៅ, សមមិត្តនៅក្នុងអាវុធ, ជ័យជំនះទាំងអស់, ការបៀតបៀន;
កាត់បន្ថយ, ស្គាល់, កំណត់លក្ខណៈដោយភាពងាយស្រួលខ្ពស់: យាយ, pichuga, ស្រែក, វាយដំ;
វាក្យសព្ទដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍អាចត្រូវបានគេវាយតម្លៃជាមួយនឹងលក្ខណៈវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន៖ អង្វរ, ជើងឯក, ព្រះអាទិត្យ, ព្រាប, អ្នកថ្វាយបង្គំទាប, huckster, បុរសបរិសុទ្ធ។ជាការពិត ពាក្យដែលមានពណ៌បង្ហាញពីអារម្មណ៍អព្យាក្រឹត ក៏អាចជាការវាយតម្លៃផងដែរ។ (ល្អ, អាក្រក់, រសើប, អាក្រក់, ប្រភេទ);
អាស្រ័យលើវិធីនៃការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពាក្យនៃស្រមោលដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ក្រុមជាច្រើនអាចត្រូវបានសម្គាល់៖
ពាក្យដែលពណ៌អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិត្រូវបានបង្ហាញដោយបច្ច័យ (ច្រើនតែបច្ច័យ)៖ ចិត្តល្អ, បុរសចំណាស់, កែងដៃ, អាជីវកម្មតិចតួច;
ពាក្យដែលគេប្រើជាទូទៅ អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិដែលកើតឡើងដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃការគិតឡើងវិញក្នុងន័យធៀប៖ ក្អែក"មនុស្សវង្វេង, មនុស្សមិនយកចិត្តទុកដាក់";
ពាក្យ, ពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយខ្លឹមសារខ្លួនវា, អត្ថន័យនៃពាក្យ។ ហើម, fifa, abracadabra ។
D.E. Rosenthal និយាយថាវាក្យសព្ទពាក្យសំដីគឺ "ទាបជាង" នៅក្នុងរចនាប័ទ្មជាងពាក្យវចនានុក្រមហើយគឺនៅក្រៅសុន្ទរកថាអក្សរសាស្ត្រដែលមានស្តង់ដារយ៉ាងតឹងរឹង។ វាបែងចែកបីក្រុម៖
1. វាក្យសព្ទដែលបង្ហាញប្រហាក់ប្រហែលត្រូវបានតំណាងតាមវេយ្យាករណ៍ដោយនាម គុណនាម គុណកិរិយា និងកិរិយាស័ព្ទ៖ ខ្ពស់, គួរឱ្យធុញ, dumbass;ការបង្ហាញនៃពាក្យទាំងនេះ សមត្ថភាពរបស់ពួកគេ ជួនកាលធ្វើឱ្យវាអាចបង្ហាញយ៉ាងខ្លី និងបង្ហាញអាកប្បកិរិយា (ភាគច្រើនជាអវិជ្ជមាន) ចំពោះវត្ថុណាមួយ មនុស្ស បាតុភូត។
2. វាក្យសព្ទពាក្យគ្រោតគ្រាតខុសពីពាក្យគ្រោតគ្រាតក្នុងកម្រិតនៃភាពឈ្លើយជាង៖ burkaly, mug, mugល. ពាក្យទាំងនេះមានការបញ្ចេញមតិខ្លាំងជាង សមត្ថភាពក្នុងការបង្ហាញអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់អ្នកនិយាយទៅកាន់បាតុភូតមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែការឈ្លើយហួសហេតុធ្វើឱ្យវាក្យសព្ទនេះមិនអាចទទួលយកបានក្នុងសុន្ទរកថារបស់មនុស្សដែលមានវប្បធម៌។ ព្រំដែនរវាងវាក្យសព្ទអសុរស និងវោហារសព្ទគឺស្រពិចស្រពិល; ករណីអន្តរកាលអន្តរកាលអាចធ្វើទៅបាន។
3. បន្ថែមពីលើពាក្យដែលបញ្ចេញមតិដោយឈ្លើយ និងពាក្យសម្ដីឈ្លើយ វចនានុក្រម វចនានុក្រម រួមបញ្ចូលនូវពាក្យមួយចំនួន (ដែលទាក់ទងតិចតួច) ដែលតាមពិតវាក្យសព្ទ លក្ខណៈមិនមែនជាអក្សរសិល្ប៍ ដែលត្រូវបានពន្យល់ មិនមែនដោយភាពឈ្លើយរបស់ពួកគេទេ (ពួកគេមិនមែនជា ឃោរឃៅ) និងមិនមែនដោយចរិតស្បថរបស់ពួកគេទេ (ពួកគេមិនស្បថទេ) ប៉ុន្តែដោយការពិតដែលថាពួកគេមិនត្រូវបានណែនាំសម្រាប់ប្រើក្នុងការនិយាយរបស់មនុស្សដែលមានវប្បធម៌ក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកទេសជាដើម។ គ្រាន់តែឥឡូវនេះ, ពីមុននៃពេលវេលា, ប្រហែលជា, កើត, tyaនិងអ្នកដទៃទៀត។ ភាគច្រើននៃពាក្យបែបនេះមានសទិសន័យអព្យាក្រឹត និងមិនមានការបញ្ចេញនូវពាក្យមិនសមរម្យ។
Fomina M. I. នៅក្នុង "ភាសារុស្សីសម័យទំនើប៖ វេយ្យាករណ៍" ចាត់ថ្នាក់វាក្យសព្ទ colloquial ជាវាក្យសព្ទ colloquial ។ នាងបានប្រកែកថា ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយទូទៅនៃវាក្យសព្ទអន្តររចនាប័ទ្ម អព្យាក្រឹតក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងពាក្យស្ទីលនិយម អ្វីដែលគេហៅថាវាក្យសព្ទ colloquial លេចធ្លោយ៉ាងខ្លាំង។ វាគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃប្រព័ន្ធរង lexical-semantic នៃរចនាប័ទ្មសន្ទនាមុខងារ។ វារួមបញ្ចូលដូចខាងក្រោម ក្រុម lexical: 1) ពាក្យដែលប្រើពាក្យវោហារស័ព្ទ ឧ. ពាក្យវចនានុក្រមអក្សរសាស្ត្រ និងពាក្យវោហារស័ព្ទប្រចាំថ្ងៃ ឬពាក្យវោហារស័ព្ទប្រចាំថ្ងៃ; ស្រទាប់ទាំងនេះបង្កើតជាវាក្យសព្ទនៃការប្រើប្រាស់គ្មានដែនកំណត់។ 2) ពាក្យដែលមានលក្ខណៈជាពាក្យដែលមានកម្រិតខ្លះនៃវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ - ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ,សព្វវចនាធិប្បាយពាក្យ; វចនានុក្រម វចនានុក្រម ឬ វចនានុក្រម វចនានុក្រម; 3) ពាក្យដែលមានលក្ខណៈសាមញ្ញដោយមានការកំណត់យ៉ាងច្បាស់នៃវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ - គ្រាមភាសាតូចចង្អៀត argotic និង ប្រហែលជា colloquial ក្រុមទីបីបង្កើតបានជាវាក្យសព្ទដែលមិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រ ទោះបីជាវាក្យសព្ទ lexical បែបនេះត្រូវបានប្រើក្នុងការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ក៏ដោយ ពួកគេអាចត្រូវបានគេពិចារណានៅពេលកំណត់លក្ខណៈនៃប្រព័ន្ធ lexical ទូទៅនៃរចនាប័ទ្មការនិយាយ colloquial ។
ពាក្យនៃក្រុមទាំងអស់នេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយអត្ថន័យមុខងារ ពោលគឺប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃអព្យាក្រឹតពិតប្រាកដ (ជាការពិតណាស់) ពួកគេត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យពណ៌ ក្នុងករណីនេះដោយការជាប់ទាក់ទងរចនាប័ទ្មរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះមានតែដំបូងប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបញ្ចេញសំឡេងធម្មតា។ នៅក្នុងទីពីរ គម្លាតពីបទដ្ឋាន (រួមទាំង lexical) ត្រូវបានសង្កេតឃើញរួចហើយ។ ហើយទីបីគឺស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ផ្ទៃក្នុងរបស់វា: សង្គម (argo), ទឹកដី (គ្រាមភាសា) ឬការបញ្ចេញមតិ - រចនាប័ទ្ម (ភាសារដុប) ។
ពាក្យអក្សរសាស្ត្រ និងពាក្យវោហាសាស្ត្រ រួមបញ្ចូលពាក្យបែបនេះដែលបើប្រៀបធៀបជាមួយអន្តររចនាប័ទ្ម មួយដៃ និងសៀវភៅមួយ ផ្ទុយទៅវិញ (ទោះបីជាភាពស្រដៀងគ្នាស្រដៀងគ្នានេះមិនតែងតែអាចធ្វើទៅបានក៏ដោយ) មានស្រមោលជាក់លាក់នៃការថយចុះ ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុង ប្រភេទផ្សេងៗនៃកាសែត និងសុន្ទរកថា។ គ្រួសារគឺជាពាក្យដែលប្រើក្នុងការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ។ ពួកគេដូចជាពាក្យអក្សរសាស្ត្រដែលនិយាយបែបវោហារស័ព្ទ មិនបំពានលើបទដ្ឋាននៃការនិយាយបែបវោហារស័ព្ទខ្លួនឯងនោះទេ។ ប៉ុន្តែក្នុងចំនោមពួកគេមានពាក្យជាច្រើនទៀតដែលមានអត្ថន័យកាត់បន្ថយ ដែលលើសពីនេះទៅទៀត ជារឿយៗមានការបញ្ចេញសំឡេងពណ៌ស្ទីលស្ទីលបន្ថែម ឧទាហរណ៍៖ មិនយល់ស្រប ស្រើបស្រាល ស្រើបស្រាល លេងជាដើម ។ ឧទាហរណ៍ អាជីវកម្មផ្លូវការ ឬវិទ្យាសាស្ត្រ) មិនសមរម្យ។ ទៅ colloquial និងគ្រួសារ(ឬ colloquially-everyday) ពី ដែលមានការវាយតម្លៃលើអារម្មណ៍អវិជ្ជមាន ឬវិជ្ជមានដែលមិនច្បាស់លាស់។ ក្រុមនេះរាប់បញ្ចូលទាំងពាក្យដែលខុសគ្នានៅក្នុងវិធីនៃការបញ្ចេញពណ៌រចនាប័ទ្ម៖ ហើយអ្នកដែលមានអត្ថន័យរបស់វាមានការវាយតម្លៃរួចហើយ (ដូចជា -- អ្នកបង្កបញ្ហា, bedlam, ជូរ, សេះ, dude, poser],និងអ្នកដែលវាយតម្លៃត្រូវបានបង្កើតឡើង ការផ្សាភ្ជាប់ ការបន្ថែមដើម។ល។. ឃ. (អ្នកបោក, មេមាន់, ជាងស្បែកជើង, បុរសចំណាស់) ។
ជាញឹកញាប់ អត្ថន័យនៃពាក្យមួយ មានការវិវឌ្ឍន៍ជាលទ្ធផលនៃ ការគិតឡើងវិញនូវអត្ថន័យសំខាន់ និងចម្បង។
ទៅ ភាសាប្រចាំថ្ងៃពាក្យអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយកាន់តែច្រើននៅក្នុងន័យវិទ្យារបស់ពួកគេ និងខ្លឹមសារនៃការវាយតម្លៃបែបស្ទីលនិយមបន្ថែម។ វិសាលភាពនៃការចែកចាយរបស់ពួកគេគឺតូចចង្អៀតជាងវាក្យសព្ទប្រចាំថ្ងៃ។ គំនិតនៃ "ភាសាដើម" រួមបញ្ចូលគ្នានូវការចង្អុលបង្ហាញអំពីកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមរចនាប័ទ្មពិសេសនិងពណ៌រចនាប័ទ្ម។ ពាក្យបែបនេះរួមបញ្ចូលឧទាហរណ៍ ប៉ា(ឪពុក) ។ ពាក្យទាំងនេះ និងពាក្យជាច្រើនផ្សេងទៀត ជួនកាលពិបាកក្នុងការបែងចែកពីពាក្យដែលត្រឹមត្រូវ ចាប់តាំងពី ភាសា(ប្រសិនបើវាមិនឈ្លើយ វៀចវេរ ឬជេរប្រមាថ) ជាទូទៅមិនមែនជាការរំលោភលើបទដ្ឋាននៃការនិយាយពាក្យសំដីនោះទេ។ ការលំបាកទាំងនេះក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមផងដែរ។ ដូច្នេះ ក្រុមរងនៃវាក្យសព្ទប្រចាំថ្ងៃ ស្ទើរតែមិនអាចកំណត់បានថាជាវាក្យសព្ទ។ វាជាការចង់ដឹងចង់ឃើញដែលថាតាមទស្សនៈនៃខ្លឹមសារ ពាក្យនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និងពាក្យសំដីប្រចាំថ្ងៃប្រចាំថ្ងៃ ជាក្បួនមានលក្ខណៈជាក់លាក់។ ទៅ សព្វវចនាធិប្បាយពាក្យរួមបញ្ចូលពាក្យដែលមិនមានលក្ខណៈពិសេសនៃពាក្យត្រឹមត្រូវ ហើយជាក្បួនមិនត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងវចនានុក្រមពាក្យដែលត្រូវគ្នា (ឬត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសញ្ញា - colloquial, ក្តៅល) ប៉ុន្តែត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់របស់មនុស្សដែលរួបរួមដោយផលប្រយោជន៍រួមនៃវិជ្ជាជីវៈ និងសង្គម។ ពាក្យបែបនេះជាធម្មតាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃពាក្យដែលមានស្រាប់ យោងទៅតាមបទដ្ឋាននៃការបង្កើតពាក្យនៃរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយ។ ជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ ពួកវាភាគច្រើនហួសពីវ៉ារ្យ៉ង់នៃពាក្យបញ្ជានៃប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទ ត្រូវបានកំណត់ និងក្លាយជាការប្រើប្រាស់តិចតួច។ វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទដែលមានពាក្យសំដីក៏រួមបញ្ចូលទម្រង់កាត់ដែលប្រើក្នុងផ្នែកដែលពាក់ព័ន្ធដែរ ឧទាហរណ៍៖ អ៊ីនធឺណិត(មនុស្សយន្ត, ម៉ាស៊ីន cybernetic),
ទៅ ពាក្យស្លោក(ឬវិជ្ជាជីវៈនិយម) គឺជាពាក្យដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងមិនមែនមកពីពាក្យដែលបានជួសជុលនៅក្នុងប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទទេ ប៉ុន្តែមកពីអ្វីដែលគេហៅថាឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈ។ តាមក្បួនមួយពួកគេមានអត្ថន័យពិសេសខ្ពស់ទោះបីជានៅក្នុងដំណើរការនៃការប្រើប្រាស់ពួកគេច្រើនតែហួសពីដែនកំណត់នៃវិជ្ជាជីវៈមួយចំនួនក៏ដោយ។ មានពាក្យស្លោកស្រដៀងគ្នានៅគ្រប់អាជីព។ វិសាលភាពរបស់ពួកគេមានកំណត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជំនាញផ្នែកខ្លះ ក្លាយជាអ្នកជំនាញប្រចាំថ្ងៃ។
ទីបំផុតនៅក្នុងក្រុមទីបី មានពាក្យដែលប្រើក្នុងទម្រង់ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ ហើយមានកម្រិតខ្លាំងក្នុងវិសាលភាព។ ពួកគេហួសពីភាសាអក្សរសាស្ត្រ ហើយស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលបំពានលើបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីពិតប្រាកដ។ ពាក្យទាំងនេះសុទ្ធតែជាប្រភេទពាក្យប្រសព្វប្រហាក់ប្រហែល៖ ច្របូកច្របល់, បន្លំ; វាយកម្ទេចនិងអ្នកផ្សេងទៀត ពួកគេនិយាយពាក្យជេរប្រមាថដោយពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។
ខ្លឹមសារអត្ថន័យ និងរចនាប័ទ្មនៃពាក្យទាំងនេះគឺជាក់ស្តែងជាពិសេសបើប្រៀបធៀបជាមួយពាក្យធម្មតា និងពាក្យអន្តរស្ទីល៖ ការប្រើប្រាស់មានកម្រិតយ៉ាងខ្លាំងក៏កំណត់លក្ខណៈនៃពាក្យស្លោកដែលប្រើដោយក្រុមមនុស្សមួយចំនួនក្នុងការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ផងដែរ។ ពួកវាដូចជាភាសារដុប បំពានលើបទដ្ឋានដែលទទួលយកជាទូទៅនៃការនិយាយពាក្យសំដី និងជាមធ្យោបាយដែលមិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រ។
វិសាលភាពនៃការចែកចាយនៃក្រុមរងចុងក្រោយនៃវាក្យសព្ទដែលមិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រ ដែលជាគ្រាមភាសាតូចចង្អៀតក៏មានកម្រិតផងដែរ។ ពាក្យនៃក្រុមរងនេះ ជាក្បួនត្រូវបានប្រើតែក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងផ្ទាល់មាត់របស់ជនជាតិដើមភាគតិចនៅក្នុងទឹកដីជាក់លាក់មួយ ហើយលើសពីនេះវាមិនអាចយល់បាន។
ពាក្យជាច្រើនមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីគំនិតនៃឈ្មោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះពួកគេផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ការកោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាតនៃផ្កាពណ៌សអ្នកអាចហៅវាបាន ព្រិលពណ៌ស ពណ៌ស លីឡាក. គុណនាមទាំងនេះមានពណ៌តាមអារម្មណ៍៖ ការវាយតម្លៃវិជ្ជមានដែលមាននៅក្នុងពួកវា បែងចែកពួកវាពីពាក្យអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម។ ស. ពណ៌អារម្មណ៍នៃពាក្យក៏អាចបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលគេហៅថា ( ប៍នតង់ដេង) ដូច្នេះ វាក្យសព្ទ អារម្មណ៍ ត្រូវបានគេហៅថា ការវាយតម្លៃ (ការវាយតម្លៃអារម្មណ៍) ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគួរកត់សំគាល់ថាគំនិតនៃពាក្យអារម្មណ៍ (ឧទាហរណ៍ការពន្យល់) មិនមានការវាយតម្លៃទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពាក្យដែលការវាយតម្លៃបង្កើតជាអត្ថន័យ lexical របស់ពួកគេ (លើសពីនេះ ការវាយតម្លៃមិនមែនជាអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែបញ្ញា) មិនមែនជារបស់វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ ( អាក្រក់, ល្អ, ខឹង, រីករាយ, ស្រឡាញ់, យល់ព្រម).
លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសព្ទវាយតម្លៃអារម្មណ៍គឺថាពណ៌អារម្មណ៍គឺ "ដាក់លើ" លើអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅវាទេ មុខងារតែងតាំងសុទ្ធសាធមានភាពស្មុគស្មាញនៅទីនេះដោយការវាយតម្លៃ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះបាតុភូតដែលត្រូវបានគេហៅថា។
ជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទអារម្មណ៍ ពូជបីខាងក្រោមអាចត្រូវបានសម្គាល់។ 1. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យវាយតម្លៃភ្លឺ ជាក្បួនគឺមិនច្បាស់លាស់។ "ការវាយតម្លៃដែលមាននៅក្នុងអត្ថន័យរបស់ពួកគេគឺច្បាស់ណាស់ ហើយច្បាស់ណាស់ថាវាមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើពាក្យក្នុងន័យផ្សេងទៀតទេ"។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលពាក្យ "លក្ខណៈ" ( forerunner, forerunner, grouch, idler, toady, slobល) ក៏ដូចជាពាក្យដែលមានការវាយតម្លៃនៃការពិត បាតុភូត សញ្ញា សកម្មភាព ( កំណត់ទុកជាមុន, វាសនា, បោកបញ្ឆោត, ក្លែងបន្លំ, អស្ចារ្យ, អព្ភូតហេតុ, មិនទទួលខុសត្រូវ, ប្រឆាំង, ហ៊ាន, បំផុសគំនិត, បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ, ទុច្ចរិត) 2. ពាក្យ Polysemantic ជាធម្មតាអព្យាក្រឹតក្នុងអត្ថន័យចម្បង ប៉ុន្តែទទួលបានពណ៌អារម្មណ៍ភ្លឺនៅពេលប្រើក្នុងន័យធៀប។ ដូច្នេះអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលពួកគេនិយាយថា: មួក, ក្រណាត់, ពូក, ដើមឈើអុក, ដំរី, ខ្លាឃ្មុំ, ពស់, ឥន្ទ្រី, ក្អែក; កិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើក្នុងន័យធៀប៖ ច្រៀង, ហឹស, ឃើញ, កិន, ជីក, យំ, ព្រិចភ្នែកនិងក្រោម។ 3. ពាក្យដែលមានបច្ច័យវាយតម្លៃប្រធានបទដែលបង្ហាញពីស្រមោលផ្សេងៗនៃអារម្មណ៍៖ ផ្ទុកនូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាន - កូនប្រុស, ព្រះអាទិត្យ, ជីដូន, យ៉ាងស្អាត, ជិតស្និទ្ធនិងអវិជ្ជមាន - ពុកចង្ការ, ក្មេង, ខ្យល់ល។ ដោយសារពណ៌អារម្មណ៍នៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ affixes អត្ថន័យប៉ាន់ស្មាននៅក្នុងករណីបែបនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិនាមនៃពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែដោយការបង្កើតពាក្យ។
រូបភាពនៃអារម្មណ៍នៅក្នុងការនិយាយតម្រូវឱ្យមានពណ៌បង្ហាញពិសេស។ ការបញ្ចេញមតិ(មកពីឡាតាំង Expressio - កន្សោម) - មានន័យថាការបញ្ចេញមតិការបញ្ចេញមតិ - មានកន្សោមពិសេស។ នៅកម្រិត lexical ប្រភេទភាសានេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង "ការបង្កើន" ទៅនឹងអត្ថន័យបន្ទាប់បន្សំនៃពាក្យនៃស្រមោលរចនាប័ទ្មពិសេសការបញ្ចេញមតិពិសេស។ ឧទាហរណ៍ជំនួសឱ្យពាក្យ ល្អយើងកំពុងនិយាយ អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ; អ្នកអាចនិយាយថា ខ្ញុំមិនចូលចិត្តប៉ុន្តែពាក្យខ្លាំងជាងអាចត្រូវបានរកឃើញ៖ ស្អប់, ស្អប់, ស្អប់. នៅក្នុងករណីទាំងអស់នេះ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺស្មុគស្មាញដោយការបញ្ចេញមតិ។ ជាញឹកញយ ពាក្យអព្យាក្រឹតមួយមានសទិសន័យបង្ហាញជាច្រើន ដែលខុសគ្នាក្នុងកម្រិតនៃភាពតានតឹងផ្លូវចិត្ត (សូមមើល៖ សំណាងអាក្រក់ - ទុក្ខព្រួយ - គ្រោះមហន្តរាយ - មហន្តរាយ - ហឹង្សា - មិនចេះអត់ធ្មត់ - មិនចេះអត់ធ្មត់ - ហឹង្សា - ខឹងសម្បារ) ការបញ្ចេញមតិដ៏រស់រវើក រំលេចពាក្យដ៏ឧឡារិក ( មិនអាចបំភ្លេចបាន, ប្រកាស, សមិទ្ធិផល) វោហាសាស្ត្រ ( ពិសិដ្ឋ, សេចក្តីប្រាថ្នា, ប្រកាស), កំណាព្យ ( azure, មើលមិនឃើញ, ស្រែក, មិនឈប់ឈរ.កន្សោមពិសេស បែងចែកពាក្យលេងៗ ( ស្មោះស្ម័គ្រទើបនឹងកើត), ហួសចិត្ត ( deign, don Juan, vaunted), ស្គាល់ ( អាក្រក់, គួរឱ្យស្រលាញ់, គ្រវីជុំវិញ, ខ្សឹប) ស្រមោលបង្ហាញកំណត់កំណត់ពាក្យមិនពេញចិត្ត ( ក្លែងបន្លំ, អាកប្បកិរិយា, មហិច្ឆតា, ឈ្នាន់), ការប្រមាថ ( ដើម្បីគូរ, តូចតាច), មើលងាយ ( ការបង្កាច់បង្ខូច, ការបម្រើ, ការយល់ស្រប), ប្រមាថ ( សំពត់, squishy), ពាក្យជេរ ( អ្នកចាប់, សំណាង), ពាក្យសម្បថ ( Ham, មនុស្សល្ងង់).
ការបង្ហាញពណ៌នៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានដាក់លើអត្ថន័យអារម្មណ៍ និងការវាយតម្លៃរបស់វា ហើយនៅក្នុងពាក្យខ្លះការបញ្ចេញមតិមានឈ្នះ ហើយនៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត - ពណ៌អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ វាមិនអាចបែងចែករវាងវាក្យសព្ទអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិបានទេ។ ស្ថានការណ៍មានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថា "ទម្រង់នៃការបញ្ចេញមតិគឺជាអកុសលមិនទាន់មាននៅឡើយ" ។ នេះនាំឱ្យមានការលំបាកក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វាក្យស័ព្ទទូទៅ។
ការរួមបញ្ចូលពាក្យជិតស្និទ្ធនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិទៅជាក្រុម lexical យើងអាចបែងចែក: 1) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលគេហៅថា 2) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេ។ ក្រុមទីមួយនឹងរួមបញ្ចូលពាក្យខ្ពស់, ស្រលាញ់, លេងសើចមួយផ្នែក; នៅក្នុងទីពីរ - ហួសចិត្ត ការមិនពេញចិត្ត ការបំពាន។ល។ ការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពាក្យត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលប្រៀបធៀបពាក្យមានន័យដូច៖
ការដាក់ពណ៌អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៃពាក្យមួយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអត្ថន័យរបស់វា។ យើងបានទទួលការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពាក្យដូចជា ហ្វាស៊ីសនិយម ការបំបែកខ្លួន អំពើពុករលួយ ឃាតក ម៉ាហ្វីយ៉ា. នៅពីក្រោយពាក្យ វឌ្ឍនភាព, ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់, អធិបតេយ្យភាព, glasnostល។ ពណ៌វិជ្ជមានត្រូវបានជួសជុល។ សូម្បីតែអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នាក៏អាចខុសគ្នាខ្លាំងនៅក្នុងពណ៌រចនាប័ទ្ម៖ ក្នុងករណីមួយ ការប្រើប្រាស់ពាក្យអាចមានភាពឧឡារិក ( ឈប់សិន ព្រះអង្គម្ចាស់ ទីបំផុតខ្ញុំបានឮសំដីមិនមែនរបស់ក្មេងប្រុសទេគឺជារបស់ប្តី។- ទំ។ ) នៅក្នុងពាក្យមួយទៀត - ពាក្យដូចគ្នាទទួលបានពណ៌ដែក ( G. Polevoy បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា អ្នកនិពន្ធដ៏ថ្លៃថ្លាពេញចិត្តនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកសិក្សា ដូច្នេះដើម្បីនិយាយនៅលើពាក្យកិត្តិយសរបស់គាត់។- ភី) ។
ការអភិវឌ្ឍន៍នៃស្រមោលអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងពាក្យត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការប្រៀបធៀបរបស់វា។ ដូច្នេះ ពាក្យអព្យាក្រឹតនិយមដែលប្រើជា tropes ទទួលបានកន្សោមយ៉ាងរស់រវើក៖ ដុត(នៅកន្លែងធ្វើការ), ធ្លាក់(ពីភាពអស់កម្លាំង) ថប់ដង្ហើម(ក្នុងស្ថានភាពមិនល្អ), ឆេះ(ភ្នែក) ខៀវ(សុបិន), ការហោះហើរ(ដើរ) ។ល។ បរិបទចុងក្រោយកំណត់ពណ៌ដែលបញ្ចេញមតិ៖ ពាក្យអព្យាក្រឹតអាចត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យខ្ពស់ និងឧឡារិក។ វាក្យសព្ទខ្ពស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀតទទួលបានពណ៌ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ ពេលខ្លះសូម្បីតែពាក្យស្បថអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យស្រលាញ់ និងស្រលាញ់ - មើលងាយ។ រូបរាងនៃស្រមោលដែលបង្ហាញបន្ថែមនៅក្នុងពាក្យមួយ អាស្រ័យលើបរិបទ ពង្រីកយ៉ាងសំខាន់នូវលទ្ធភាពដែលមើលឃើញនៃវាក្យសព្ទ។
ការបញ្ចេញពណ៌នៃពាក្យក្នុងស្នាដៃសិល្បៈខុសពីការបញ្ចេញមតិដូចគ្នាក្នុងការនិយាយមិនន័យធៀប។ នៅក្នុងបរិបទសិល្បៈ វាក្យសព្ទទទួលបានបន្ថែមនូវស្រមោលសតិអារម្មណ៍បន្ទាប់បន្សំ ដែលបង្កើនពណ៌ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញរបស់វា។ វិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពង្រីកនៃបរិមាណ semantic នៃពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ, ភ្ជាប់ជាមួយនេះរូបរាងនៃការបង្ហាញពណ៌ថ្មីនៅក្នុងពាក្យ។
ការសិក្សាអំពីវាក្យសព្ទដែលវាយតម្លៃអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ ណែនាំយើងឱ្យបែងចែកប្រភេទនៃការនិយាយផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើធម្មជាតិនៃឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនិយាយលើអ្នកស្តាប់ ស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ពួកគេ ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក និងកត្តាមួយចំនួនទៀត។ Gvozdev, - ដែលអ្នកនិយាយចង់សើច ឬប៉ះ ដើម្បីដាស់អារម្មណ៍អ្នកស្តាប់ ឬអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេចំពោះប្រធានបទនៃការនិយាយ ដូច្នេះវាច្បាស់ណាស់ថាតើអត្ថន័យភាសាផ្សេងគ្នានឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរបៀបណា ដែលភាគច្រើនបង្កើតឱ្យមានការបញ្ចេញមតិខុសៗគ្នា។ ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះចំពោះការជ្រើសរើសមធ្យោបាយភាសា ការនិយាយជាច្រើនប្រភេទអាចត្រូវបានសម្គាល់៖ ដ៏ឧឡារិក(វោហាសាស្ត្រ), ផ្លូវការ(ត្រជាក់) ស្និទ្ធស្នាលស្នេហា, លេង. ពួកគេប្រឆាំងនឹងការនិយាយ អព្យាក្រឹតដោយប្រើមធ្យោបាយភាសា មិនមានពណ៌រចនាប័ទ្មណាមួយឡើយ។ ការចាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទនៃការនិយាយនេះ ដែលមានអាយុកាលតាំងពី "កំណាព្យ" នៃវត្ថុបុរាណ មិនត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នករចនាម៉ូដសម័យទំនើបនោះទេ។
គោលលទ្ធិនៃរចនាប័ទ្មមុខងារមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិផ្សេងៗនៅក្នុងពួកវាតាមការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធនៃការងារនោះទេ។ ក្នុងករណីបែបនេះ “វិធីសាស្ត្រសម្រាប់ជ្រើសរើសមធ្យោបាយនិយាយ… មិនមែនជាសកលទេ វាមានលក្ខណៈពិសេសមួយ”។ ជាឧទាហរណ៍ ការលាបពណ៌ដ៏ឧឡារិក អាចត្រូវបានទទួលដោយការនិយាយជាសាធារណៈ។ "វោហាសាស្ត្រ ឆ្អែតឆ្អន់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ អាចជាសុន្ទរកថាមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ (សុន្ទរកថាខួប សុន្ទរកថាក្នុងពិធីដែលទាក់ទងនឹងសកម្មភាពនៃពិធីជាក់លាក់។ ល។ ) ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គួរកត់សំគាល់ថា ប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិ មិនត្រូវបានសិក្សាឱ្យបានល្អទេ ហើយក៏មិនមានភាពច្បាស់លាស់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់វាដែរ។ ក្នុងន័យនេះ និយមន័យនៃទំនាក់ទំនងរវាងមុខងារ-រចនាប័ទ្មអារម្មណ៍-ការបង្ហាញពណ៌នៃវាក្យសព្ទក៏បណ្តាលឱ្យមានការលំបាកមួយចំនួនផងដែរ។ ចូរយើងរស់នៅលើបញ្ហានេះ។
ការដាក់ពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍នៃពាក្យ ដែលដាក់លើមុខងារ បំពេញលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់វា។ ពាក្យអព្យាក្រឹតដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាជារបស់វាក្យសព្ទទូទៅ (ទោះបីជាវាមិនចាំបាច់ទេ៖ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងន័យបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាអព្យាក្រឹត ប៉ុន្តែមានមុខងារច្បាស់លាស់)។ ពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ត្រូវបានចែកចាយរវាងសៀវភៅ វាក្យសព្ទ និងវាក្យសព្ទ។
ទៅ បណ្ណាគារវាក្យសព្ទរួមបញ្ចូលទាំងពាក្យខ្ពស់ដែលផ្តល់ភាពឧឡារិកដល់ការនិយាយ ក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលមានឈ្មោះ។ រចនាប័ទ្មសៀវភៅប្រើវាក្យសព្ទដែលហួសចិត្ត ( ព្រលឹងដ៏ស្រស់ស្អាត, ពាក្យ, quixoticism), មិនយល់ព្រម ( pedantic, អាកប្បកិរិយា), មើលងាយ ( ក្លែងបន្លំ, វល្លិ៍).
ទៅ វចនានុក្រមវាក្យសព្ទរួមបញ្ចូលពាក្យដែលស្រលាញ់ ( កូនស្រីព្រាប), លេងសើច ( butuz, លាយ) ក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលគេហៅថា ( ចៀនតូច ខ្នះខ្នែង សើចក្អាកក្អាយ).
អេ ភាសាពាក្យត្រូវបានប្រើដែលនៅក្រៅវាក្យសព្ទអក្សរសាស្ត្រ។ ក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនោះប្រហែលជាមានពាក្យដែលមានការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលត្រូវបានគេហៅថា (អ្នកធ្វើការរឹងប៉ឹង ខួរក្បាលល្អអស្ចារ្យ) និងពាក្យដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់អ្នកនិយាយចំពោះគោលគំនិតដែលគេបង្ហាញ ( ទៅឆ្កួត, ស្លេកស្លាំង, ឆ្លាត).
មុខងារ ការបង្ហាញអារម្មណ៍ និងស្រមោលរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតអាចប្រសព្វគ្នានៅក្នុងពាក្យមួយ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ ផ្កាយរណប, epigone, apotheosisយល់ឃើញជាចម្បងជាសៀវភៅ។ ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយពាក្យ ផ្កាយរណបប្រើក្នុងន័យធៀប យើងភ្ជាប់ជាមួយរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន នៅក្នុងពាក្យ epigonousសម្គាល់ការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាន និងនៅក្នុងពាក្យ apotheosis- វិជ្ជមាន។ លើសពីនេះ ការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះក្នុងការនិយាយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយប្រភពដើមពីបរទេសរបស់ពួកគេ។ ពាក្យដែលគួរឱ្យស្រឡាញ់ដូចជា ជាទីស្រឡាញ់, motanya, zaletka, កន្ត្រាក់ផ្សំពណ៌បែបវោហារស័ព្ទ និងគ្រាមភាសា សំឡេងប្រជាប្រិយ-កំណាព្យ។ ភាពសម្បូរបែបនៃស្រមោលរចនាប័ទ្មនៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ីតម្រូវឱ្យមានអាកប្បកិរិយាប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសចំពោះពាក្យ។
ភារកិច្ចនៃរចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងរួមមានការសិក្សាអំពីការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទនៃរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងៗក្នុងការនិយាយ - ទាំងជាធាតុបង្កើតរចនាប័ទ្មមួយ និងជាឧបករណ៍រចនាប័ទ្មខុសគ្នាដែលលេចធ្លោដោយការបញ្ចេញមតិរបស់វាប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃឧបករណ៍ភាសាផ្សេងទៀត។
ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទដែលមានអត្ថន័យមុខងារ និងរចនាប័ទ្មច្បាស់លាស់បំផុត សមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ លក្ខខណ្ឌ- ពាក្យឬឃ្លាដែលដាក់ឈ្មោះគោលគំនិតពិសេសនៃគ្រប់វិស័យនៃការផលិត វិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ។ ពាក្យនីមួយៗគឺចាំបាច់ផ្អែកលើនិយមន័យ (និយមន័យ) នៃការពិតដែលវាបង្ហាញ ដោយសារតែការដែលពាក្យតំណាងឱ្យ capacious និងនៅពេលជាមួយគ្នាការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃវត្ថុឬបាតុភូតមួយ។ សាខាវិទ្យាសាស្ត្រនីមួយៗដំណើរការដោយពាក្យជាក់លាក់ដែលបង្កើតជាប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទនៃសាខានៃចំណេះដឹងនេះ។
ជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ "ស្រទាប់" ជាច្រើនអាចត្រូវបានសម្គាល់ ភាពខុសគ្នានៅក្នុងវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់ ខ្លឹមសារនៃគំនិត និងលក្ខណៈពិសេសនៃវត្ថុដែលបានកំណត់។ ក្នុងន័យទូទៅ ការបែងចែកនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងភាពខុសគ្នា វិទ្យាសាស្ត្រទូទៅពាក្យ (ពួកវាបង្កើតបានជាមូលនិធិគោលគំនិតទូទៅនៃវិទ្យាសាស្ត្រទាំងមូល វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលពាក្យដែលតំណាងឱ្យពួកគេក្លាយជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្ត្រ) និង ពិសេសកំណត់ទៅផ្នែកខ្លះនៃចំណេះដឹង។ ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទនេះគឺជាអត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្ត; យោងទៅតាម S. Bally "គឺជាប្រភេទដ៏ល្អនៃការបញ្ចេញមតិភាសាវិទ្យា ដែលភាសាវិទ្យាសាស្ដ្រព្យាយាមដោយជៀសមិនរួច"។
វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទមានព័ត៌មានច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀត ដូច្នេះការប្រើប្រាស់ពាក្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រគឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ភាពសង្ខេប ភាពសង្ខេប និងភាពត្រឹមត្រូវនៃការបង្ហាញ។
ការប្រើប្រាស់ពាក្យនៅក្នុងស្នាដៃនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានស៊ើបអង្កេតយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ដោយវិទ្យាសាស្ត្រភាសាទំនើប។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងថាកម្រិតនៃវាក្យស័ព្ទនៃអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រគឺនៅឆ្ងាយពីដូចគ្នា។ ប្រភេទនៃការងារវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសមាមាត្រផ្សេងគ្នានៃវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទ និងអន្តររចនាប័ទ្ម។ ភាពញឹកញាប់នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យគឺអាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃការបង្ហាញ។
សង្គមសម័យទំនើបទាមទារពីវិទ្យាសាស្ត្របែបនេះ ទម្រង់នៃការពិពណ៌នានៃទិន្នន័យដែលទទួលបាន ដែលនឹងធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីធ្វើឱ្យសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃចិត្តរបស់មនុស្សក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់មនុស្សគ្រប់រូប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គេតែងតែនិយាយថា វិទ្យាសាស្រ្តបានបិទបាំងខ្លួនវាចេញពីពិភពលោកជាមួយនឹងរបាំងភាសា ដែលភាសារបស់វាគឺ "ឥស្សរជន" "និកាយ" ។ ដើម្បីឱ្យវាក្យសព្ទនៃការងារវិទ្យាសាស្ត្រអាចចូលដំណើរការបានចំពោះអ្នកអាន ពាក្យដែលប្រើក្នុងវាត្រូវតែមានជំនាញគ្រប់គ្រាន់ក្នុងវិស័យចំណេះដឹងនេះ អាចយល់បាន និងស្គាល់ដល់អ្នកឯកទេស។ ពាក្យថ្មីត្រូវតែបញ្ជាក់។
វឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាបាននាំទៅដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងនៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ និងឥទ្ធិពលសកម្មរបស់វាទៅលើរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ការប្រើពាក្យក្រៅរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្របានក្លាយជាសញ្ញាមួយនៃសម័យកាល។
ដោយសិក្សាពីដំណើរការនៃពាក្យវាក្យសព្ទនៃការនិយាយដែលមិនត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្ត អ្នកស្រាវជ្រាវបានចង្អុលបង្ហាញពីលក្ខណៈពិសេសប្លែកនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យនៅក្នុងករណីនេះ។ ពាក្យជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ និងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមិនមានការកំណត់រចនាប័ទ្មណាមួយឡើយ ( វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ អុកស៊ីហ្សែន ការគាំងបេះដូង ចិត្តសាស្ត្រ ការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម) ក្រុមមួយទៀតរួមបញ្ចូលគ្នានូវពាក្យដែលមានលក្ខណៈពីរ៖ ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើទាំងនៅក្នុងមុខងារនៃពាក្យ និងជាវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម។ ក្នុងករណីដំបូងពួកគេខុសគ្នានៅក្នុងស្រមោលពិសេសនៃអត្ថន័យដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពត្រឹមត្រូវពិសេសនិងភាពមិនច្បាស់លាស់។ បាទ ពាក្យ ភ្នំមានន័យទូលំទូលាយ ការប្រើប្រាស់អន្តររចនាប័ទ្មរបស់វា "ភ្នំដ៏សំខាន់មួយកើនឡើងពីលើតំបន់ជុំវិញ" ហើយមានអត្ថន័យក្នុងន័យធៀបមួយចំនួន មិនបញ្ជាក់ពីការវាស់វែងកម្ពស់ត្រឹមត្រូវនោះទេ។ នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទភូមិសាស្ត្រ ដែលភាពខុសគ្នារវាងគំនិតគឺចាំបាច់ ភ្នំ - ភ្នំ, ការបំភ្លឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ: ភ្នំមានកម្ពស់ជាង 200 ម៉ែត្រ។ ដូច្នេះ ការប្រើពាក្យបែបនេះនៅខាងក្រៅរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកំណត់ផ្នែករបស់ពួកគេ។
លក្ខណៈពិសេសបែងចែកវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទដែលប្រើក្នុងន័យធៀប ( មេរោគព្រងើយកណ្តើយ កត្តាស្មោះត្រង់ ការចរចាមួយទៀត) ការគិតឡើងវិញនៃពាក្យបែបនេះគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងសារព័ត៌មាន ការប្រឌិត និងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ។ បាតុភូតស្រដៀងគ្នានេះ ស្របនឹងការវិវត្តនៃភាសានៃសារព័ត៌មានសម័យទំនើប ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយប្រភេទផ្សេងៗនៃការផ្លាស់ប្តូររចនាប័ទ្ម។ ភាពប្លែកនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យបែបនេះគឺថា "មិនត្រឹមតែការផ្ទេរពាក្យប្រៀបធៀបនៃអត្ថន័យនៃពាក្យនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការផ្ទេរស្ទីលនិយមផងដែរ"។
ការណែនាំពាក្យនៅក្នុងអត្ថបទដែលមិនមែនជាវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវតែមានការលើកទឹកចិត្ត ការរំលោភបំពាននៃវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទដែលដកហូតការនិយាយនៃភាពសាមញ្ញ និងភាពងាយស្រួលចាំបាច់។ ចូរយើងប្រៀបធៀបកំណែទាំងពីរនៃប្រយោគ៖
អត្ថប្រយោជន៍នៃ "មិនមែនវាក្យស័ព្ទ" ជម្រើសកាន់តែច្បាស់ និងសង្ខេបនៅក្នុងសម្ភារៈកាសែតគឺជាក់ស្តែង។
រចនាប័ទ្មពណ៌នៃពាក្យបង្ហាញពីលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់វានៅក្នុងរចនាប័ទ្មមុខងារមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត (រួមបញ្ចូលជាមួយវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹតដែលគេប្រើជាទូទៅ)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនមានន័យថាការភ្ជាប់មុខងារនៃពាក្យទៅរចនាប័ទ្មជាក់លាក់មួយមិនរាប់បញ្ចូលការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតនោះទេ។ ឥទ្ធិពលទៅវិញទៅមក និងការជ្រៀតចូលគ្នានៃរចនាប័ទ្ម លក្ខណៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍សម័យទំនើបនៃភាសារុស្ស៊ី រួមចំណែកដល់ចលនានៃមធ្យោបាយ lexical (រួមជាមួយនឹងធាតុភាសាផ្សេងទៀត) ពីមួយក្នុងចំណោមពួកគេទៅមួយផ្សេងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងការងារវិទ្យាសាស្ត្រ គេអាចរកឃើញវាក្យសព្ទសារព័ត៌មាននៅជាប់នឹងពាក្យ។ ក្នុងនាមជា M.N. Kozhin "រចនាប័ទ្មនៃការនិយាយបែបវិទ្យាសាស្រ្តត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបញ្ចេញមតិមិនត្រឹមតែឡូជីខលប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ជាផែនការអារម្មណ៍ផងដែរ" ។ នៅកម្រិត lexical នេះត្រូវបានសម្រេចដោយប្រើវាក្យសព្ទបែបបរទេស រួមទាំងខ្ពស់ និងទាប។
ស្ទីលសារព័ត៌មានកាន់តែបើកចំហដល់ការជ្រៀតចូលនៃវាក្យសព្ទបែបបរទេស។ ជាញឹកញាប់អ្នកអាចរកឃើញពាក្យនៅក្នុងវា។ ឧទាហរណ៍: “Canon 10 ជំនួសម៉ាស៊ីនការិយាល័យបែបបុរាណចំនួនប្រាំ៖ វាដំណើរការជាម៉ាស៊ីនទូរសារកុំព្យូទ័រ ម៉ាស៊ីនទូរសារក្រដាសធម្មតា ម៉ាស៊ីនព្រីន inkjet 360dpi ម៉ាស៊ីនស្កេន និងម៉ាស៊ីនថតចម្លង)។ អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីដែលរួមបញ្ចូលជាមួយ Canon 10 ដើម្បីផ្ញើ និងទទួលសារទូរសារកុំព្យូទ័រដោយផ្ទាល់ពីអេក្រង់កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។(ពីឧស្ម័ន) ។
វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៅទីនេះអាចមានភាពជិតស្និទ្ធទៅនឹងពាក្យសំដីដែលមានពណ៌ច្បាស់ ដែលទោះជាយ៉ាងណា វាមិនបំពានលើបទដ្ឋានស្ទីលស្ទីលនៃការនិយាយសារព័ត៌មាននោះទេ ប៉ុន្តែបង្កើនប្រសិទ្ធភាពរបស់វា។ ជាឧទាហរណ៍ នេះគឺជាការពិពណ៌នានៅក្នុងអត្ថបទកាសែតនៃការពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្រ៖ មានបន្ទប់ពិសោធន៍សាមសិបពីរនៅវិទ្យាស្ថានសរីរវិទ្យាវិវត្តន៍ និងជីវគីមី។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេសិក្សាពីការវិវត្តនៃការគេង។ នៅច្រកចូលមន្ទីរពិសោធន៍មានសញ្ញាមួយ: "កុំចូល: បទពិសោធន៍!" ប៉ុន្តែពីក្រោយទ្វារមកមានការគៀបមាន់។ នាងមិននៅទីនេះដើម្បីពងទេ។ នេះជាអ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់រើសយក Corydalis។ ត្រឡប់ទៅខាងក្រោម...ការអំពាវនាវបែបនេះចំពោះវាក្យសព្ទបែបបរទេសគឺសមហេតុផលណាស់ វាក្យសព្ទពាក្យសំដី ធ្វើអោយការនិយាយរបស់កាសែតធ្វើអោយអ្នកអានកាន់តែអាចចូលប្រើបាន។
នៃរចនាប័ទ្មសៀវភៅ មានតែរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការប៉ុណ្ណោះដែលមិនប៉ះពាល់ដល់វាក្យសព្ទរចនាប័ទ្មបរទេស។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ មនុស្សម្នាក់មិនអាចព្រងើយកន្តើយចំពោះ "អត្ថិភាពដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃប្រភេទពាក្យសំដីចម្រុះ ក៏ដូចជាស្ថានភាពដែលការលាយបញ្ចូលគ្នានៃធាតុផ្សំនៃរចនាប័ទ្មខុសធម្មតាគឺស្ទើរតែជៀសមិនរួច។ ជាឧទាហរណ៍ សុន្ទរកថារបស់អ្នកចូលរួមផ្សេងៗនៅក្នុងការកាត់ក្តីគឺស្ទើរតែមិនអាចបង្ហាញពីការរួបរួមនៃរចនាប័ទ្មណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ពិបាកនឹងមានភាពស្របច្បាប់ផងដែរក្នុងការសន្មតថាឃ្លាដែលត្រូវគ្នាទាំងស្រុងទៅជាពាក្យសម្ដី ឬទាំងស្រុងចំពោះសុន្ទរកថាអាជីវកម្មផ្លូវការ។
ការអំពាវនាវចំពោះវាក្យសព្ទដែលវាយតម្លៃដោយអារម្មណ៍ក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់គឺដោយសារតែលក្ខណៈពិសេសនៃលក្ខណៈនៃការបង្ហាញរបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់ៗ។ វាក្យសព្ទវាយតម្លៃដែលកាត់បន្ថយអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ។ អ្នកសាធារណៈ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសូម្បីតែអ្នកស្រាវជ្រាវឧក្រិដ្ឋជន ដែលសរសេរឱ្យកាសែត រកឃើញថា ជាប្រភពនៃការពង្រឹងប្រសិទ្ធភាពនៃការនិយាយ។ នេះជាឧទាហរណ៍នៃការលាយរចនាប័ទ្មក្នុងកំណត់ចំណាំព័ត៌មានអំពីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍៖
ដោយបានរើចូលទៅក្នុងជ្រោះ "Ikarus" បានរត់ចូលទៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែចាស់មួយ។
ឡានក្រុងជាមួយ Dnepropetrovsk shuttles កំពុងត្រលប់មកពីប៉ូឡូញ។ ហត់នឿយពីការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ ប្រជាជនបានដេកលក់។ នៅច្រកចូលតំបន់ Dnepropetrovsk អ្នកបើកបរក៏ងងុយដេក។ បាត់បង់ការគ្រប់គ្រង "Ikarus" បានចុះពីលើផ្លូវហើយបានចុះចតនៅក្នុងជ្រោះមួយ។ រថយន្តបានរមៀលឆ្លងកាត់ដំបូលហើយកក។ ការវាយប្រហារនោះខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែគ្រប់គ្នាបានរួចជីវិត។ (...) វាបានប្រែក្លាយថានៅក្នុងជ្រោះ "Ikarus" បានរត់ចូលទៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែត្បាល់ធ្ងន់ ... "ការស្លាប់ច្រេះ" បានប្រែចេញពីដីបានសម្រាកនៅខាងស្ដាំនៅលើបាតនៃឡានក្រុង។ sappers បានរង់ចាំជាយូរមកហើយ។
(ពីកាសែត)
ពាក្យវោហាសាស្ត្រ និងសូម្បីតែពាក្យសំដី ដូចដែលយើងឃើញ រួមជាមួយនឹងអាជីវកម្មផ្លូវការ និងវាក្យសព្ទអាជីព។
អ្នកនិពន្ធនៃការងារវិទ្យាសាស្ត្រមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ជាមួយនឹងការបញ្ចេញមតិយ៉ាងរស់រវើក ប្រសិនបើគាត់ស្វែងរកឥទ្ធិពលលើអារម្មណ៍របស់អ្នកអាន ( ហើយឆន្ទៈ ប៉ុន្តែលំហ ធម្មជាតិ បរិស្ថានដ៏ស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុង និងជ្រោះក្រអូប និងវាលយោល និងនិទាឃរដូវពណ៌ផ្កាឈូក និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះពណ៌មាស មិនមែនជាអ្នកអប់រំរបស់យើងទេ? ហៅខ្ញុំថាជាមនុស្សព្រៃផ្សៃក្នុងគរុកោសល្យ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានរៀនពីបទពិសោធន៍នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំនូវការជឿជាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅថា ទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតមានឥទ្ធិពលអប់រំយ៉ាងធំធេងលើការវិវឌ្ឍន៍នៃព្រលឹងវ័យក្មេង ដែលវាពិបាកក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងឥទ្ធិពលរបស់គ្រូ។- K.D. យូស៊ីនស្គី) ។ សូម្បីតែនៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការក៏ដោយ ពាក្យខ្ពស់ និងទាបអាចជ្រាបចូលបាន ប្រសិនបើប្រធានបទនេះបណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍ខ្លាំង។
ដូច្នេះនៅក្នុងលិខិតមួយផ្ញើពីបរិធានរដ្ឋបាលនៃក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខទៅកាន់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី B.N. Yeltsin និយាយថា:
យោងតាមព័ត៌មានដែលទទួលបានដោយឧបករណ៍ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខរុស្ស៊ី ស្ថានភាពនៅក្នុងឧស្សាហកម្មរុករករ៉ែមាស ដែលបង្កើតបានជាទុនបំរុងមាសរបស់ប្រទេសនេះ កំពុងឈានទៅរកការរិះគន់ [...]
...មូលហេតុចម្បងនៃវិបត្តិគឺអសមត្ថភាពរបស់រដ្ឋក្នុងការទូទាត់សម្រាប់មាសដែលខ្លួនបានទទួលរួចហើយ។ […] ភាពផ្ទុយស្រឡះ និងភាពមិនសមហេតុផលនៃស្ថានភាពគឺថា លុយនៅក្នុងថវិកាសម្រាប់ការទិញលោហៈ និងត្បូងមានតម្លៃត្រូវបានដាក់ចុះ - 9.45 ពាន់ពាន់លានរូប្លែសម្រាប់ឆ្នាំ 1996 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មូលនិធិទាំងនេះត្រូវបានចំណាយជាទៀងទាត់លើការជួសជុលរន្ធនៅក្នុងថវិកា។ អ្នករុករករ៉ែមាសមិនត្រូវបានបង់ថ្លៃសម្រាប់លោហៈចាប់តាំងពីខែឧសភា - ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃរដូវហូរ។
... មានតែក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុដែលគ្រប់គ្រងថវិកាទេដែលអាចពន្យល់ល្បិចទាំងនេះ។ បំណុលសម្រាប់មាសមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជីករ៉ែបន្តការផលិតលោហៈនោះទេព្រោះពួកគេមិនអាចចំណាយលើ "ឥន្ធនៈ" សម្ភារៈថាមពល។ […] ទាំងអស់នេះមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យវិបត្តិនៃការមិនបង់ប្រាក់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង និងបង្កឱ្យមានកូដកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរំខានដល់លំហូរនៃពន្ធដល់ថវិកាក្នុងស្រុក និងសហព័ន្ធ ដោយបំផ្លាញក្រណាត់ហិរញ្ញវត្ថុនៃសេដ្ឋកិច្ច និងជីវិតធម្មតានៃតំបន់ទាំងមូល។ ថវិកានិងប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកស្រុកប្រហែលមួយភាគបួននៃទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី - តំបន់ Magadan, Chukotka, Yakutia - ពឹងផ្អែកដោយផ្ទាល់ទៅលើការជីកយករ៉ែមាស។
ក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ មិនថាមធ្យោបាយផ្ទុយគ្នាតាមស្ទីលស្ទីលបែបណាត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាក្នុងបរិបទ ការអំពាវនាវដល់ពួកគេត្រូវតែដឹងខ្លួន មិនមែនដោយចៃដន្យនោះទេ។
ការវាយតម្លៃស្ទីលស្ទីលនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលមានពណ៌ស្ទីលស្ទីលខុសៗគ្នាក្នុងការនិយាយអាចត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងចិត្តនូវអត្ថបទជាក់លាក់មួយ រចនាប័ទ្មមុខងារជាក់លាក់មួយ ចាប់តាំងពីពាក្យដែលចាំបាច់នៅក្នុងស្ថានភាពនៃការនិយាយមួយគឺនៅក្រៅកន្លែងនៅក្នុងមួយផ្សេងទៀត។
ភាពខ្វះខាតខាងស្ទីលស្ទីលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៃការនិយាយអាចជាការបញ្ចូលវាក្យសព្ទសាធារណៈនៅក្នុងអត្ថបទដែលមិនមានលក្ខណៈសាធារណៈ។ ឧទាហរណ៍: ក្រុមប្រឹក្សាឃុំផ្ទះលេខ៣៥ បានសម្រេច៖ សាងសង់សួនកុមារ ដែលមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការចិញ្ចឹមអប់រំយុវជនជំនាន់ក្រោយ. ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទសារព័ត៌មាន និងឃ្លាក្នុងអត្ថបទបែបនេះអាចបណ្តាលឱ្យមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបកំប្លែង មិនសមហេតុផល ចាប់តាំងពីពាក្យដែលមានសំឡេងរំជួលចិត្តខ្ពស់ដើរតួនៅទីនេះជាធាតុរចនាប័ទ្មមនុស្សក្រៅភព (គេអាចសរសេរបាន៖ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាពលរដ្ឋនៃផ្ទះលេខ ៣៥ បានសម្រេចសាងសង់កន្លែងលេងហ្គេម និងកីឡារបស់កុមារ។).
អេ វិទ្យាសាស្ត្រកំហុសរចនាប័ទ្មកើតឡើងដោយសារតែអសមត្ថភាពរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការប្រើប្រាស់លក្ខខណ្ឌប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងសមត្ថភាព។ នៅក្នុងស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្រ វាមិនសមស្របទេក្នុងការជំនួសពាក្យដោយពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា កន្សោមពិពណ៌នា៖ ក្ដាប់ hydrant, ខ្យល់ធ្វើសកម្មភាពដោយចំណុចទាញទម្ងន់របស់ប្រតិបត្តិករ, ត្រូវបានរចនាឡើង ...(ចាំបាច់៖ ក្ដាប់ hydrant ជាមួយប្រព័ន្ធ pneumatic control...).
ការផលិតឡើងវិញមិនត្រឹមត្រូវនៃលក្ខខណ្ឌគឺមិនអាចទទួលយកបានទេ ឧទាហរណ៍៖ ចលនារបស់អ្នកបើកបរត្រូវតែកំណត់ដោយខ្សែក្រវ៉ាត់កៅអី។. រយៈពេល ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាពប្រើក្នុងអាកាសចរណ៍ ក្នុងករណីនេះ ពាក្យគួរតែត្រូវបានប្រើ ខ្សែរក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាព. ភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យខូចរចនាប័ទ្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្ហាញពីចំណេះដឹងមិនល្អរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីប្រធានបទនេះផងដែរ។ ឧទាហរណ៍: Peristalsis នៃបេះដូងត្រូវបានកត់សម្គាល់បន្ទាប់មកឈប់នៅក្នុងដំណាក់កាល systole- រយៈពេល peristalsisអាចកំណត់លក្ខណៈសកម្មភាពនៃសរីរាង្គរំលាយអាហារ (វាគួរតែត្រូវបានសរសេរថា: ជំងឺបេះដូង...).
ការដាក់បញ្ចូលវាក្យសព្ទវាក្យសព្ទនៅក្នុងអត្ថបទដែលមិនទាក់ទងទៅនឹងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រតម្រូវឱ្យអ្នកនិពន្ធមានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះអំពីប្រធានបទនេះ។ អាកប្បកិរិយាស្ម័គ្រចិត្ដចំពោះវាក្យសព្ទពិសេសគឺមិនអាចទទួលយកបាន ដែលនាំឱ្យមិនត្រឹមតែស្ទីលនិយមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានកំហុសក្នុងន័យធៀបផងដែរ។ ឧទាហរណ៍: នៅប្រឡាយអាឡឺម៉ង់កណ្តាល ពួកគេត្រូវបានជែងដោយរថយន្តប្រណាំងយ៉ាងខឹងសម្បារជាមួយនឹងវ៉ែនតាពាសដែកពីពណ៌ពណ៌ខៀវ។- អាចជា កាំភ្លើងពាសដែក, សំបកហើយកញ្ចក់គួរតែត្រូវបានគេហៅថា impenetrable, ការពារគ្រាប់កាំភ្លើង។ ភាពតឹងរ៉ឹងក្នុងជម្រើសនៃពាក្យ និងការប្រើប្រាស់របស់វាស្របតាមអត្ថន័យយ៉ាងតឹងរឹង គឺជាតម្រូវការចាំបាច់សម្រាប់អត្ថបទនៃរចនាប័ទ្មមុខងារណាមួយ។
ការប្រើពាក្យក្លាយទៅជាកំហុសស្ទីលស្ទីលក្នុងបទបង្ហាញ ប្រសិនបើវាមិនអាចយល់បានចំពោះអ្នកអានដែលអត្ថបទត្រូវបានគេទុកចិត្ត។ ក្នុងករណីនេះ វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទមិនត្រឹមតែមិនអនុវត្តមុខងារផ្តល់ព័ត៌មានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរំខានដល់ការយល់ឃើញនៃអត្ថបទផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងអត្ថបទដ៏ពេញនិយមមួយ ការប្រមូលផ្តុំវាក្យសព្ទពិសេសមិនសមហេតុផលទេ៖ នៅឆ្នាំ ១៧៦៣ វិស្វករកំដៅជនជាតិរុស្ស៊ី I.I. Polzunov បានរចនាម៉ាស៊ីនស្ទីមពីរស៊ីឡាំងដែលមានថាមពលច្រើនលើកដំបូង។ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1784 ប៉ុណ្ណោះដែលម៉ាស៊ីនចំហាយរបស់ D. Watt ត្រូវបានអនុវត្ត. អ្នកនិពន្ធចង់សង្កត់ធ្ងន់លើអាទិភាពនៃវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីក្នុងការបង្កើតម៉ាស៊ីនចំហាយទឹកហើយក្នុងករណីនេះការពិពណ៌នាអំពីម៉ាស៊ីនរបស់ Polzunov គឺលែងត្រូវការតទៅទៀត។ វ៉ារ្យ៉ង់នៃការកែសម្រួលរចនាប័ទ្មខាងក្រោមគឺអាចធ្វើទៅបាន: ម៉ាស៊ីនចំហាយទឹកដំបូងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវិស្វករកំដៅជនជាតិរុស្ស៊ី I.I. Polzunov ក្នុងឆ្នាំ 1763 ។ D. Watt បានរចនាម៉ាស៊ីនចំហាយរបស់គាត់តែនៅឆ្នាំ 1784 ប៉ុណ្ណោះ។
ចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ពាក្យនិងវាក្យសព្ទសៀវភៅនៅក្នុងអត្ថបទដែលមិនទាក់ទងទៅនឹងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្រ្តអាចបណ្តាលឱ្យ ការបង្ហាញវិទ្យាសាស្ត្រ pseudo. ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងអត្ថបទគរុកោសល្យ យើងអាន៖ ស្ត្រីរបស់យើង រួមជាមួយនឹងការងារក្នុងផលិតកម្ម ក៏អនុវត្តមុខងារគ្រួសារ និងគ្រួសារផងដែរ ដែលរួមមានធាតុផ្សំបីយ៉ាង៖ ការមានកូន ការអប់រំ និងសេដ្ឋកិច្ច។. តើវាអាចងាយស្រួលសរសេរទេ៖ ស្ត្រីយើងធ្វើការក្នុងផលិតកម្ម ហើយយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះគ្រួសារ ចិញ្ចឹមកូន ធ្វើផ្ទះ.
រចនាប័ទ្មនៃការបង្ហាញបែបវិទ្យាសាស្ត្រ pseudo ជារឿយៗបណ្តាលឱ្យមានការនិយាយបែបកំប្លែងមិនសមរម្យ ដូច្នេះអ្នកមិនគួរធ្វើឱ្យអត្ថបទស្មុគស្មាញដែលអ្នកអាចបង្ហាញគំនិតបានយ៉ាងសាមញ្ញនោះទេ។ ដូច្នេះ នៅក្នុងទស្សនាវដ្ដីដែលមានបំណងសម្រាប់អ្នកអានទូទៅ ការជ្រើសរើសវាក្យសព្ទបែបនេះមិនអាចត្រូវបានគេស្វាគមន៍ទេ៖ ជណ្តើរ - បន្ទប់ជាក់លាក់មួយសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង interfloor នៃគ្រឹះស្ថានមត្តេយ្យសិក្សា - មិនមាន analogues នៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងរបស់វាទេ។. វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការបដិសេធពីការប្រើប្រាស់ពាក្យមិនសមហេតុផលនៃពាក្យ bookish ដោយការសរសេរ៖ ជណ្តើរនៅក្នុងស្ថាប័នមត្តេយ្យដែលតភ្ជាប់ជាន់ត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្ទៃខាងក្នុងពិសេស.
មូលហេតុនៃកំហុសស្ទីលស្ទីលនៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅអាចជាការប្រើប្រាស់មិនសមរម្យនៃពាក្យសំដី និងពាក្យសំដី។ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេគឺមិនអាចទទួលយកបាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងកំណត់ហេតុនៃកិច្ចប្រជុំ៖ ការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពលើការប្រើប្រាស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននៃចំណីនៅលើកសិដ្ឋានត្រូវបានបង្កើតឡើង។ នៅកណ្តាលស្រុក និងភូមិ រដ្ឋបាលបានបំពេញការងារខ្លះហើយ មិនទាន់មានទីបញ្ចប់ ចំពោះការកែលម្អការងារ. ពាក្យទាំងនេះអាចត្រូវបានកែតម្រូវដូចនេះ៖ ... គ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរឹងនូវការប្រើប្រាស់ចំណីនៅលើកសិដ្ឋាន; រដ្ឋបាលបានចាប់ផ្តើមកែលំអមណ្ឌលស្រុក និងភូមិ។ ការងារនេះគួរតែត្រូវបានបន្ត.
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ ការប្រើវាក្យសព្ទតាមបែបបរទេសក៏មិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដែរ។ ជាមួយនឹងការកែសម្រួលរចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទបែបវិទ្យាសាស្ត្រ វាក្យសព្ទដែលប្រើពាក្យសំដី និងពាក្យសំដីត្រូវបានជំនួសដោយស្ទីលស្ទីល ឬ bookish ។
ការប្រើវាក្យសព្ទនិងពាក្យវោហារស័ព្ទជួនកាលនាំឱ្យមានការរំលោភលើបទដ្ឋាននៃការនិយាយខាងសារព័ត៌មាន។ រចនាប័ទ្មសារព័ត៌មានសម័យទំនើបកំពុងជួបប្រទះការពង្រីកយ៉ាងខ្លាំងនៃភាសា។ នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី និងកាសែតជាច្រើន រចនាប័ទ្មកាត់បន្ថយបានគ្របដណ្ដប់ដោយវាក្យសព្ទដែលមិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រវាយតម្លៃ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ពីអត្ថបទលើប្រធានបទផ្សេងៗ។
ដរាបណាខ្យល់នៃការផ្លាស់ប្តូរបានដកដង្ហើម ការសរសើររបស់ពួកឆ្លាតវៃនេះត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងពាណិជ្ជកម្ម គណបក្ស និងរដ្ឋាភិបាល។ ទាញខោឡើង នាងបានបោះបង់ការមិនចាប់អារម្មណ៍ និង Panurges ច្រមុះធំរបស់នាង។
... ហើយនេះគឺជាឆ្នាំ 1992 ... ទស្សនវិទូបានជន់លិចចេញពីដីដូចជា russula ។ Quell, stunted, មិនទាន់ស៊ាំនឹងពន្លឺថ្ងៃ ... ពួកគេហាក់ដូចជាមិនមែនជាមនុស្សអាក្រក់, ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានឆ្លងដោយការរិះគន់ខ្លួនឯងក្នុងស្រុកអស់កល្បជានិច្ចជាមួយនឹងការលំអៀង masochistic ... (Igor Martynov // Interlocutor. - 1992. - ទេ។ 41. - ទំ. 3).
កាលពីប្រាំពីរឆ្នាំមុន មនុស្សគ្រប់រូបដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសម្រស់ដំបូងគេនៅក្នុងថ្នាក់ ឬនៅក្នុងទីធ្លា ត្រូវបាននាំមកចូលរួមការប្រកួតបវរកញ្ញារុស្ស៊ីជាអ្នកដាក់ពាក្យ... នៅពេលដែលវាបង្ហាញថា គណៈវិនិច្ឆ័យមិនបានជ្រើសរើសកូនស្រីរបស់គាត់ ម្តាយបានយកកូនដ៏អកុសលរបស់នាងចូល។ នៅកណ្តាលសាល ហើយរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីមួយ ... បែបនេះគឺជាជោគវាសនារបស់ក្មេងស្រីជាច្រើនដែលឥឡូវនេះកំពុងធ្វើការយ៉ាងលំបាកនៅលើផ្លូវដើរក្នុងទីក្រុងប៉ារីស និងអាមេរិក (Lyudmila Volkova // MK) ។
រដ្ឋាភិបាលក្រុងម៉ូស្គូនឹងត្រូវដកខ្លួនចេញ។ ការទិញយកចុងក្រោយបំផុតមួយរបស់គាត់ ដែលជាភាគហ៊ុនគ្រប់គ្រងនៅក្នុង AMO - ZiL - ត្រូវការដកប្រាក់ចំនួន 51 ពាន់លានរូប្លែក្នុងខែកញ្ញា ដើម្បីបញ្ចប់កម្មវិធីសម្រាប់ការផលិតរថយន្តធុនស្រាល ZiL-5301 (តោះជិះ ឬជិះ // MK) ។
ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកសារព័ត៌មានចំពោះវាក្យសព្ទដែលកាត់បន្ថយការបញ្ចេញមតិក្នុងករណីបែបនេះជារឿយៗមិនសមហេតុផលទេ។ ការអនុញ្ញាតក្នុងការនិយាយឆ្លុះបញ្ចាំងពីវប្បធម៌ទាបរបស់អ្នកនិពន្ធ។ កម្មវិធីនិពន្ធមិនគួរត្រូវបានដឹកនាំដោយអ្នកយកព័ត៌មានដែលមិនទទួលស្គាល់បទដ្ឋានរចនាប័ទ្មទេ។
ការកែសម្រួលរចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទបែបនេះតម្រូវឱ្យមានការលុបបំបាត់ពាក្យទាប ការពិនិត្យឡើងវិញនៃប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍:
1. ចេញពីការប្រកួតប្រជែងនៅលើទីផ្សារពិភពលោក រហូតមកដល់ពេលនេះ ទំនិញរបស់រុស្ស៊ីត្រជាក់ៗតែពីរប៉ុណ្ណោះដែលលេចធ្លោខ្លាំងគឺវ៉ូដាកា និងកាំភ្លើងវែង Kalashnikov ។ | 1. ទំនិញរុស្ស៊ីតែពីរប្រភេទគឺ វ៉ូដាកា និងកាំភ្លើងវែង Kalashnikov មានតម្រូវការខ្លាំងនៅលើទីផ្សារពិភពលោក។ ពួកគេនៅក្រៅការប្រកួតប្រជែង។ |
2. ប្រធានមន្ទីរពិសោធន៍បានយល់ព្រមផ្តល់បទសម្ភាសន៍ ប៉ុន្តែបានសុំលុយកាក់ជាប្រាក់ដុល្លារសម្រាប់ព័ត៌មាន ដែលនេះជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន។ | 2. ប្រធានមន្ទីរពិសោធន៍បានយល់ព្រមផ្តល់បទសម្ភាស ប៉ុន្តែទាមទារប្រាក់ដុល្លារដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ព័ត៌មាន ដែលអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានមិននឹកស្មានដល់ទាល់តែសោះ។ |
3. អ្នកសម្របសម្រួលគោលនយោបាយលំនៅដ្ឋានរបស់ទីក្រុងឌូម៉ាបានធានាថាការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មនៃបន្ទប់នៅក្នុងអាផាតមិនរួមទំនងជាត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ | 3. អ្នកសម្របសម្រួលគោលនយោបាយលំនៅដ្ឋានរបស់ទីក្រុងឌូម៉ាបាននិយាយថាការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្មនៃបន្ទប់នៅក្នុងអាផាតមិនរួមប្រហែលជាត្រូវបានអនុញ្ញាតនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ |
លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃអត្ថបទសារព័ត៌មានសម័យទំនើបគឺការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលមិនសមហេតុផលនៃសៀវភៅ និងវាក្យសព្ទពាក្យដែលនិយាយដោយចៃដន្យ។ ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃរចនាប័ទ្មត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់សូម្បីតែនៅក្នុងអត្ថបទដោយអ្នកនិពន្ធដ៏ធ្ងន់ធ្ងរលើប្រធានបទនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច។ ឧទាហរណ៍: វាមិនមែនជារឿងសម្ងាត់ទេដែលរដ្ឋាភិបាលរបស់យើងជំពាក់បំណុលគេច្រើន ហើយតាមមើលទៅនឹងចាត់វិធានការអស់សង្ឃឹមក្នុងការបើកដំណើរការរោងពុម្ព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកជំនាញធនាគារកណ្តាលជឿថា ការដួលរលំមិនត្រូវបានគេរំពឹងទុកនោះទេ។ លុយដែលមិនមានសុវត្ថិភាពនៅតែត្រូវបានចេញ ដូច្នេះប្រសិនបើវិក័យប័ត្រត្រូវបានដកចេញ នេះទំនងជាមិននាំទៅរកការដួលរលំនៃទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុនាពេលអនាគតដ៏ខ្លីនោះទេ។("MK") ។
ដោយសារការគោរពចំពោះអ្នកនិពន្ធ អ្នកកែសម្រួលមិនកែអត្ថបទទេ ដោយព្យាយាមបង្ហាញដល់អ្នកអាននូវភាពដើមនៃរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលាយបញ្ចូលគ្នានូវរចនាប័ទ្មវាក្យសព្ទផ្សេងៗគ្នាអាចផ្តល់នូវការនិយាយជាសម្លេងដ៏ហួសចិត្តដែលមិនសមហេតុផលនៅក្នុងបរិបទ ហើយជួនកាលថែមទាំងកំប្លែងមិនសមរម្យទៀតផង។ ឧទាហរណ៍៖ ១. ការគ្រប់គ្រងសហគ្រាសពាណិជ្ជកម្មភ្លាមៗបានចាប់យកការផ្តល់ជូនដ៏មានតម្លៃមួយ ហើយយល់ព្រមលើការពិសោធន៍ដោយដេញតាមប្រាក់ចំណេញ; 2. តំណាងអាជ្ញាធរស៊ើបអង្កេតបានយកអ្នកកាសែតមកជាមួយដើម្បីបំពាក់អាវុធជាមួយអង្គហេតុដែលមិនអាចប្រកែកបាន។អ្នកកែសម្រួលគួរតែលុបបំបាត់កំហុសស្ទីលស្ទីលបែបនោះ ដោយងាកទៅរកការជំនួសពាក្យដែលមានន័យដូចពាក្យដែលកាត់បន្ថយ។ ក្នុងឧទាហរណ៍ដំបូងអ្នកអាចសរសេរ៖ មេដឹកនាំនៃសហគ្រាសពាណិជ្ជកម្មបានចាប់អារម្មណ៍លើសំណើតម្លៃ ហើយយល់ព្រមលើការពិសោធន៍ដោយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានប្រាក់ចំណេញល្អ។; នៅក្នុងទីពីរវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជំនួសកិរិយាស័ព្ទ: ទេ។ ចាប់, ក បានយកជាមួយពួកគេ។.
កំហុសក្នុងការប្រើវាក្យសព្ទពណ៌តាមរចនាប័ទ្មមិនគួរច្រឡំទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការលាយបញ្ចូលគ្នានៃរចនាប័ទ្មដោយចេតនា ដែលក្នុងនោះអ្នកនិពន្ធ និងអ្នកសាធារណៈស្វែងរកប្រភពនៃជីវិតនៃការលេងសើច និងហួសចិត្ត។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃវាក្យសព្ទអាជីវកម្មផ្លូវការ និងពាក្យសំដីគឺជាវិធីសាស្ត្រសាកល្បង និងសាកល្បងនៃការបង្កើតសំឡេងកំប្លែងនៃការនិយាយនៅក្នុង feuilletons ។ ឧទាហរណ៍: " សូមគោរព Lyuban! រដូវផ្ការីកនឹងមកដល់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ ហើយនៅក្នុងសួនច្បារតូចដែលយើងបានជួបគ្នា ស្លឹកឈើនឹងប្រែជាពណ៌បៃតង។ ហើយខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់អ្នក សូម្បីតែច្រើនទៀត។ តើនៅទីបំផុតអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើងនៅពេលណានឹងនៅជាមួយគ្នា? សរសេរ ខ្ញុំកំពុងទន្ទឹងរង់ចាំវា។ Vasya របស់អ្នក។». « Vasily ជាទីគោរព! ជាការពិតណាស់ ទឹកដីនៃការ៉េដែលយើងបានជួបនឹងប្រែជាពណ៌បៃតងឆាប់ៗនេះ។ បន្ទាប់ពីនោះ អ្នកអាចចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហាអាពាហ៍ពិពាហ៍ ដោយហេតុថារដូវផ្ការីកគឺជាពេលវេលានៃសេចក្តីស្រលាញ់។ L. Buravkina».
2. លក្ខណៈប្រៀបធៀបនៃឃ្លារង និងសំណង់ចូលរួមដាច់ដោយឡែក។ កំហុសធម្មតានៅពេលប្រើឃ្លាដែលចូលរួម។
សំណង់វាក្យសម្ព័ន្ធប៉ារ៉ាឡែល -scheyពីកិរិយាស័ព្ទនៃទម្រង់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ (ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃភាពតានតឹងនាពេលអនាគត) ឧទាហរណ៍ៈ "គាត់ដែលសម្រេចចិត្តតែង" "ព្យាយាមធានា" "អាចពន្យល់បាន" ។ Participles ក៏មិនត្រូវបានប្រើក្នុងការផ្សំជាមួយភាគល្អិតមួយដែរ។ នឹងចាប់តាំងពីអ្នកចូលរួមមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងពីកិរិយាស័ព្ទក្នុងទម្រង់នៃអារម្មណ៍រង ឧទាហរណ៍៖ "គម្រោងដែលនឹងធ្វើឱ្យមានការជំទាស់" "និយោជិតដែលចង់ធ្វើការបន្ថែមម៉ោង"។ ជួនកាល ទម្រង់បែបនេះត្រូវបានរកឃើញក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធ ឧទាហរណ៍៖ ចិត្តកំពុងដេក ប្រហែលជាបានរកឃើញនិទាឃរដូវមួយរំពេចនៃមធ្យោបាយដ៏អស្ចារ្យ(ហ្គោហ្គោល); វាមានតម្លៃចូលទៅក្នុងព្រះវិហាររាប់មិនអស់នៃទីក្រុង Venice ដោយសុំឱ្យអ្នកបម្រើបើកពន្លឺ ហើយពណ៌ដ៏អស្ចារ្យនៃផ្ទាំងក្រណាត់នឹងផុសចេញពីភាពងងឹត ដែលជាមោទនភាពនៃវិចិត្រសាលសិល្បៈណាមួយ។(N. Prozhogin) ។ ចំណូលដែលមានការចូលរួមដាច់ដោយឡែកមួយមានបន្ទុកន័យធៀបច្រើនជាងបើធៀបនឹងការបង្វិលដូចគ្នាក្នុងករណីមិនឯកោ។ ថ្ងៃពុធ៖ សរសេរដោយដៃតូចតាច ពិបាកអានណាស់។(និយមន័យទូទៅ បង្ហាញដោយការផ្លាស់ប្តូរការចូលរួមដាច់ដោយឡែក មានអត្ថន័យបុព្វហេតុបន្ថែម)។ - សរសេរដោយដៃតូច សរសេរសាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានអានយ៉ាងលំបាក។(ការផ្ទេរការចូលរួមមិនដាច់ពីគេមានតែអត្ថន័យច្បាស់លាស់ប៉ុណ្ណោះ)។ ការផ្លាស់ប្តូរការចូលរួមដែលមិនដាច់ពីគេគឺកាន់តែជិតទៅនឹងនាមដែលត្រូវបានកំណត់។ ថ្ងៃពុធ៖ មុខជ្រួញខ្លាំង(សញ្ញាស្ថេរភាព) - មុខគ្របដណ្តប់ដោយដំណក់ញើសធំ(សញ្ញាបណ្តោះអាសន្ន; សមាសភាព lexical នៃសំណង់ទាំងពីរក៏ដើរតួផងដែរ) ។ ការរួបរួម, ជាទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ, ភ្ជាប់អត្ថន័យនៃពេលវេលា, ប្រភេទ, សំឡេង។ 1) តម្លៃនៃពេលវេលានៅក្នុង participle គឺទាក់ទង៖ ក្នុងករណីខ្លះមានការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃពេលវេលាដែលបង្ហាញដោយ participle និង verb-predicate ឧទាហរណ៍៖ ឃើញក្មេងៗលេងតាមមហាវិថី(បានឃើញនៅពេលពួកគេកំពុងលេង); ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ពេលវេលាដែលបង្ហាញដោយអ្នកចូលរួមទាក់ទងនឹងពេលនៃការនិយាយមុនវា ឧទាហរណ៍៖ ឃើញក្មេងៗលេងតាមមហាវិថី. ថ្ងៃពុធ៖ ក្នុងបន្ទប់មួយ ខ្ញុំបានរកឃើញយុវជនម្នាក់កំពុងតម្រៀបក្រដាសនៅលើតុ(សូលូកិន); នៅយប់នោះដូចជាក្នុងគោលបំណង រោងទទេដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កសិករត្រូវបានភ្លើងឆេះ។(ហឺហ្សេន) ។ នៅក្នុងអតីតកាលនៃកិរិយាស័ព្ទ - ទស្សន៍ទាយការចូលរួមបច្ចុប្បន្នបង្ហាញពីសញ្ញាថេរ ការចូលរួមអតីតកាលបង្ហាញពីសញ្ញាបណ្តោះអាសន្ន។ ឧទាហរណ៍: យើងចាប់អារម្មណ៍នឹងផ្ទះមួយដែលឈរនៅលើគែមព្រៃ(cf. ... ដែលមានតម្លៃ ...). – Artyom ចាប់បានញញួរធ្ងន់មួយដែលឈរនៅទ្រុង...(N. Ostrovsky) (cf ។ : ... អ្នកណាឈរ ...) ថ្ងៃពុធ ផងដែរ៖ គណៈប្រតិភូទាំងអស់បានមកប្រជុំដោយលើកលែងតែពីរនាក់ដែលអវត្តមានដោយសារជំងឺ(ការប្រជុំកំពុងដំណើរការនៅឡើយ)។ - ប្រតិភូទាំងអស់បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំនេះ លើកលែងតែពីរនាក់ដែលអវត្តមានដោយសារជំងឺ។(កិច្ចប្រជុំបានបញ្ចប់)។ ទម្រង់នៃការរួបរួមគ្នាមិនត្រឹមត្រូវត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគ៖ «ការងារត្រូវបានធ្វើក្នុងរយៈពេលប្រាំថ្ងៃជាជាង សន្មត់ប្រាំមួយ” (ការសន្មត់សំដៅទៅលើអតីតកាល ដូច្នេះទម្រង់នៃការចូលរួមបច្ចុប្បន្នគឺមិនសមរម្យទេ។ សន្មត់; រូបរាងក៏មិនសមដែរ។ សន្មត់មានអត្ថន័យនៃទម្រង់ល្អឥតខ្ចោះ ខណៈពេលដែលយោងទៅតាមអត្ថន័យនៃឃ្លា ការចូលរួមនៃទម្រង់មិនល្អឥតខ្ចោះគឺត្រូវការ - ពីកិរិយាស័ព្ទ សន្មត់មិនមែនមកពី ឧបមា; ទម្រង់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ករណីនេះគឺ សន្មត់) ផ្ទុយទៅវិញ យើងត្រូវការទម្រង់នៃបច្ចុប្បន្ន ហើយមិនមែនជាការចូលរួមពីអតីតកាលនៅក្នុងប្រយោគនេះទេ៖ " ដែលមានស្រាប់រហូតមកដល់ពេលនេះ ស្ថានភាពនៃការប្រើក្បាលរថភ្លើងអគ្គិសនីមិនបានបំពេញតម្រូវការដឹកជញ្ជូនដែលមានការកើនឡើងនោះទេ»។ ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន...) 2) តម្លៃនៃការសន្យាត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនីទម្រង់នៃអ្នកចូលរួមនៅលើ - យ៉ា; នៅក្នុងពួកគេ ល្បាយនៃអត្ថន័យដដែលៗ និងអកម្មគឺអាចធ្វើទៅបាន (សូមមើល§ 173 កថាខ័ណ្ឌ 4) ។ ក្នុងករណីបែបនេះ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន ទម្រង់គួរតែត្រូវបានជំនួសដោយ - យ៉ាផ្សេងទៀត (ជាធម្មតាបង្កើតនៅលើ របស់ខ្ញុំ) ជាឧទាហរណ៍ជំនួសឱ្យ "ក្មេងស្រីដែលចិញ្ចឹមដោយជីដូន" អ្នកគួរនិយាយថា: ក្មេងស្រីចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់នាង; ជំនួសឱ្យ "ការងារធ្វើដោយសិស្ស" - ការងារធ្វើដោយសិស្ស. អាស្រ័យលើអត្ថន័យ កិច្ចព្រមព្រៀងចូលរួមផ្សេងគ្នាអាចធ្វើទៅបាន។ ថ្ងៃពុធ៖ ផ្នែកមួយនៃសៀវភៅដែលមានបំណងសម្រាប់ការតាំងពិពណ៌ត្រូវបានទទួលរួចហើយ(ទទួលបាននៅក្នុងសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដែលមានបំណងសម្រាប់ការតាំងពិព័រណ៍) ។ - ផ្នែកមួយនៃសៀវភៅដែលមានបំណងសម្រាប់ការតាំងពិពណ៌ត្រូវបានទទួលរួចហើយ(មិនមែនសៀវភៅទាំងអស់ដែលមានបំណងសម្រាប់ការតាំងពិពណ៌ត្រូវបានទទួលទេ)។ វ៉ារ្យ៉ង់នៃកិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងករណីដែលឃ្លាដែលចូលរួមកំណត់មិនមែនពាក្យតែមួយទេ ប៉ុន្តែជាឃ្លាមួយ។ ថ្ងៃពុធ ផងដែរ៖ បរិមាណអគ្គិសនីប្រើប្រាស់...(ផ្នែកបរិមាណត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់) - បរិមាណអគ្គិសនីប្រើប្រាស់…(កំណត់លក្ខណៈវត្ថុដែលជាផ្នែកដែលកំពុងត្រូវបានពិភាក្សា); ពីរពាន់រូប្លិ៍ត្រូវបានខ្ចី. – មួយម៉ឺនរៀលយកពីបងស្រីខ្ញុំ(L. Tolstoy) ។ ក្នុងករណីខ្លះ សំណង់ដែលចូលរួម ដូចជាឃ្លាគុណលក្ខណៈអ្នកក្រោមបង្គាប់ (សូមមើល § 210 កថាខណ្ឌទី 4) អនុញ្ញាតឱ្យមានការជាប់ទាក់ទងគ្នាពីរដង ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការកាត់ទោសនេះមានភាពមិនច្បាស់លាស់ ឧទាហរណ៍៖ “សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធានគណៈកម្មាធិការដែលទាក់ទងនឹងបញ្ហាទាំងនេះ។ បញ្ហា” (តើប្រធាន ឬគណៈកម្មាធិការដោះស្រាយ?) ជម្រើសកែសម្រួលដែលអាចធ្វើបាន៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធានគណៈកម្មាធិការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ - ... ដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ. ឃ្លាចូលរួមអាចបន្ទាប់ពីពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ ( លិខិតដែលបានទទួលពីអ្នកនិពន្ធ) ឬមុនវា ( លិខិតដែលបានទទួលពីអ្នកនិពន្ធ) ប៉ុន្តែមិនត្រូវបញ្ចូលពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ទេ ("លិខិតបានទទួលពីអ្នកនិពន្ធ")។ ជាញឹកញាប់ឃ្លាដែលចូលរួមត្រូវបានរកឃើញបន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់។ អ្នកចូលរួមជាធម្មតាត្រូវបានអមដោយពាក្យពន្យល់ដែលចាំបាច់សម្រាប់ភាពពេញលេញនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ ដូច្នេះ ការរួមបញ្ចូលគ្នាមិនបានជោគជ័យតាមរចនាប័ទ្មទេ៖ «ប្រជាពលរដ្ឋដែលចូលត្រូវបានស្នើឲ្យបង់ថ្លៃសំបុត្រ» (មើល៖ ពលរដ្ឋជិះរថយន្តក្រុង...); "សាត្រាស្លឹករឹតដែលបានដាក់ស្នើត្រូវបានផ្ញើសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ" (cf.: ដាក់ជូនអ្នកកែសម្រួលសាត្រាស្លឹករឹត...) ពាក្យពន្យល់អាចត្រូវបានលុបចោលប្រសិនបើអវត្តមានរបស់ពួកគេត្រូវបានរាប់ជាសុចរិតដោយលក្ខខណ្ឌនៃបរិបទ, អត្ថន័យនៃប្រយោគខ្លួនវាផ្ទាល់, ស្ថានភាពនៃការនិយាយ, ល, ឧទាហរណ៍: ការងារដែលកំពុងពិចារណាមានទិដ្ឋភាពវិជ្ជមានមួយចំនួន; សំណើទាំងអស់ដែលធ្វើឡើងសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់។ ផែនការដែលបានកំណត់ពេលបានបញ្ចប់មុនកាលវិភាគ(ផែនការទាំងនេះត្រូវបានពិភាក្សាពីមុន)។ ឃ្លាដែលចូលរួមត្រូវបានប្រើដើម្បីជំនួសឃ្លាគុណលក្ខណៈដែលមានន័យដូចដែលទាក់ទងគ្នា៖ 1) ប្រសិនបើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មានលក្ខណៈ bookish ឧទាហរណ៍៖ ការពិតជាច្រើនដែលប្រមូលបានដោយវិទ្យាសាស្ត្របានបញ្ជាក់ពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសម្មតិកម្មដែលដាក់ចេញដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រវ័យក្មេង។ ទូករបស់យើងដែលអូសដោយចរន្តបានបើកនៅកណ្តាលទន្លេ(Arseniev); 2) ប្រសិនបើពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតនៅក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលជាពិសេសជាមួយនឹងការអនុលោមតាមលំដាប់នៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ (សូមមើល§ 210 កថាខណ្ឌទី 3 កថាខណ្ឌរង “e”) ឧទាហរណ៍៖ “នៅក្នុងសន្និសីទវិទ្យាសាស្ត្រ និងវិធីសាស្រ្ត ដែលត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ការបង្រៀនភាសាបរទេស របាយការណ៍ជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលមានទិន្នន័យគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍លើការអនុវត្តប្រព័ន្ធសិក្សាតាមកម្មវិធី” (ឃ្លានីមួយៗនៃអនុប្រយោគ ឬទាំងពីរអាចត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លាដែលចូលរួម); 3) ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការលុបបំបាត់ភាពមិនច្បាស់លាស់ដែលទាក់ទងនឹងទំនាក់ទំនងផ្សេងគ្នាដែលអាចកើតមាននៃពាក្យសម្ព័ន្ធមិត្ត ដែល(សូមមើល§ 210 កថាខណ្ឌទី 4) ឧទាហរណ៍៖ “ពាក្យក្នុងប្រភេទដិតត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគដែលប្រើសម្រាប់ការវិភាគវេយ្យាករណ៍” (ឬ បានប្រើ, ឬ បានប្រើអាស្រ័យលើអ្វីដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការញែក); 4) ប្រសិនបើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ត្រូវបានផ្តល់ភាពសង្ខេបត្រឹមត្រូវដោយការពិចារណាតាមរចនាប័ទ្ម។ ឧទាហរណ៍៖ «ក្បួនបានឈរលើស្ពានធំមួយ ការលាតសន្ធឹងឆ្លងកាត់ទន្លេធំទូលាយ។ ផ្សែងងងឹតលើទន្លេខាងក្រោម មានចំហាយទឹកមួយអាចមើលឃើញតាមរយៈវា ការអូសទាញកប៉ាល់នៅជាប់។ នៅខាងមុខទន្លេគឺជាភ្នំធំមួយ ចំនុចជាមួយផ្ទះ និងព្រះវិហារ…” (ឆេកូវ)។ ដោយប្រើគុណសម្បត្តិនៃការផ្លាស់ប្តូរការចូលរួម មនុស្សម្នាក់គួរតែគិតគូរពីគុណវិបត្តិយ៉ាងសំខាន់នៃអ្នកចូលរួម ដូចជាភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នារបស់ពួកគេនៅក្នុងករណីនៃការប្រមូលផ្តុំទម្រង់នៅលើ -scheyនិង - អតីត(សូមមើល§ 142) ។ ផ្នែកទី 212 សរុបលទ្ធផលនៃកិច្ចពិភាក្សា ប្រធានអង្គប្រជុំបានកត់សម្គាល់ពីភាពសាមញ្ញនៃទស្សនៈរបស់វាគ្មិន និងអ្នកចូលរួមកិច្ចប្រជុំ។. ប្រសិនបើអ្នកផលិតសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយកិរិយាសព្ទទស្សន៍ទាយ និងអ្នកផលិតសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយ gerund មិនត្រូវគ្នានោះ ការប្រើប្រាស់នៃការផ្លាស់ប្តូរការចូលរួមគឺមានភាពខុសឆ្គងតាមរចនាប័ទ្ម ឧទាហរណ៍៖ "ខណៈពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវរថភ្លើង អ្នកប្តូរត្រូវបានថ្លង់ដោយ សំឡេងកញ្ចែដែលមិននឹកស្មានដល់នៃក្បាលរថភ្លើង” ( ឆ្លងកាត់សំដៅទៅលើអ្នកបាញ់ និង ភ្ញាក់ផ្អើល- ទៅកញ្ចែ) ។ ក្នុងករណីខ្លះ វាអាចប្រើវេនចូលរួមដែលមិនបង្ហាញពីសកម្មភាពនៃប្រធានបទ៖ 1) ប្រសិនបើអ្នកផលិតសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយ gerund ស្របពេលជាមួយអ្នកផលិតសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយទម្រង់កិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍៖ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានស្នើសុំឱ្យធ្វើការបន្ថែមលើសាត្រាស្លឹករឹត ដោយគិតគូរពីសមិទ្ធិផលចុងក្រោយបំផុតនៃវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងវិស័យនេះ។ គ្មានអ្វីអាចទប់ទល់នឹងសម្ពាធនៃរលកដែលហក់មកលើច្រាំងដោយបក់បោកគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងផ្លូវរបស់វាឡើយ។; 2) ក្នុងប្រយោគមិនផ្ទាល់ខ្លួនដោយគ្មានកំណត់ ឧទាហរណ៍៖ ខ្ញុំត្រូវធ្វើការក្នុងស្ថានភាពលំបាក មិនមានពេលទំនេរមួយថ្ងៃសម្រាប់សម្រាកជាច្រើនសប្តាហ៍. ប្រសិនបើនៅក្នុងប្រយោគដែលមិនមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនមិនមានអថេរដែលការបង្វែរគុណកិរិយាអាចយោងបាន នោះការប្រើពាក្យក្រោយគឺមិនសមហេតុផលទេ ឧទាហរណ៍៖ "ចាកចេញពីស្រុកកំណើតខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកសៅ"; "បន្ទាប់ពីអានសាត្រាស្លឹករឹតជាលើកទីពីរ វាហាក់ដូចជាអ្នកកែសម្រួលថាវាត្រូវការការកែប្រែយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ"; 3) នៅក្នុងចរាចរជាមួយពាក្យ ផ្អែកលើដែលបង្កើតជាសំណង់ពិសេសដោយគ្មានតម្លៃនៃសកម្មភាពបន្ថែម ឧទាហរណ៍៖ ការគណនាគឺផ្អែកលើអត្រាផលិតកម្មជាមធ្យម. ការប្រើប្រាស់នៃការផ្លាស់ប្តូរការចូលរួមនៅក្នុងការសាងសង់អកម្មមិនបំពេញតាមបទដ្ឋានទេ ចាប់តាំងពីអ្នកផលិតសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយកិរិយាសព្ទព្យាករណ៍ និងអ្នកផលិតសកម្មភាពដែលបង្ហាញដោយ gerund មិនត្រូវគ្នាជាឧទាហរណ៍៖ "ដោយបានទទួលការទទួលស្គាល់ពី អ្នកអានទូទៅ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញ”។ ផលគុណកិរិយាតែងតែនាំមុខមុន ប្រសិនបើវាមានន័យថា៖ ក) សកម្មភាពពីមុន ឧទាហរណ៍៖ រុញខ្ញុំចេញទៅ យាយខ្ញុំស្ទុះទៅមាត់ទ្វារ...(ជូរចត់); ខ) ហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាពផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍៖ ដោយភ័យខ្លាចដោយសំឡេងដែលមិនស្គាល់ ហ្វូងសត្វបានឡើងយ៉ាងខ្លាំងពីលើទឹក។(Perventsev); គ) លក្ខខណ្ឌនៃសកម្មភាពផ្សេងទៀត ឧទាហរណ៍៖ ជាមួយនឹងកម្លាំងខ្លាំង មនុស្សម្នាក់ដែលមានសមត្ថភាពជាមធ្យមអាចសម្រេចបានអ្វីទាំងអស់។(V. Panova) ។ ផលគុណកិរិយាជាធម្មតាធ្វើតាមការព្យាករណ៍ប្រសិនបើវាមានន័យថា៖ ក) សកម្មភាពបន្តបន្ទាប់ ឧទាហរណ៍៖ ពេលចូលព្រៃ ខ្ញុំធ្លាក់ចូលក្នុងរណ្តៅជ្រៅ ហែកចំហៀងខ្លួនជាស្នាមរបួស ហើយហែកស្បែកក្បាលខ្ញុំ។(ជូរចត់); ខ) សកម្មភាពឧទាហរណ៍៖ នៅទីនេះ នៅក្បែររទេះ សេះសើមឈរដោយឱនក្បាល ហើយមនុស្សដើរជុំវិញ គ្របដោយថង់ភ្លៀង។(ឆេកូវ) ។ ឃ្លាចូលរួមគឺមានន័យដូចនឹងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ។ នៅពេលជ្រើសរើសជម្រើសត្រឹមត្រូវ លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍ និងរចនាប័ទ្មរបស់វាត្រូវបានយកមកពិចារណា។ ការបង្វិលគុណកិរិយាផ្តល់ឱ្យសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទៅជាតួអក្សរ bookish ។ អត្ថប្រយោជន៍នៃសំណង់នេះ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងឃ្លាគុណកិរិយាអនុរង គឺភាពសង្ខេបរបស់វា។ ថ្ងៃពុធ៖ នៅពេលអ្នកអានសាត្រាស្លឹករឹតនេះ សូមយកចិត្តទុកដាក់លើអត្ថបទដែលបានគូសបញ្ជាក់។. – នៅពេលអ្នកអានសាត្រាស្លឹករឹតនេះ សូមយកចិត្តទុកដាក់លើអត្ថបទដែលបានគូសបញ្ជាក់។. ម៉្យាងវិញទៀត អត្ថប្រយោជន៍នៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំគឺវត្តមាននៃការភ្ជាប់នៅក្នុងពួកវាដែលផ្តល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍នូវស្រមោលផ្សេងៗនៃអត្ថន័យ ដែលត្រូវបានបាត់បង់នៅពេលដែលឃ្លាបន្ទាប់បន្សំត្រូវបានជំនួសដោយការផ្លាស់ប្តូរការចូលរួម។ ថ្ងៃពុធ៖ ពេលចូល... បន្ទាប់ពីចូល... ពេលចូល... ពេលចូល...ល។ និងវ៉ារ្យ៉ង់មានន័យដូច ចូលបង្ហាញតែសកម្មភាពពីមុន ប៉ុន្តែគ្មានស្រមោលស្រាលនៃអត្ថន័យបណ្ដោះអាសន្ន។ នៅពេលប្រើចំណូលចូលរួមនៅក្នុងករណីបែបនេះ ការបាត់បង់សហជីពគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើង ក្នុងករណីចាំបាច់ ដោយមធ្យោបាយ lexical ឧទាហរណ៍៖ ចូល ... គាត់ភ្លាម (ភ្លាម, ភ្លាមល។ ) វេនចូលរួមអាចមានន័យដូចនឹងសំណង់ផ្សេងទៀត។ ថ្ងៃពុធ៖ ដើររុំដោយអាវក្តៅ - ដើររុំដោយអាវក្តៅ; មើលដោយក្បាលរបស់គាត់ខ្ពស់ - មើលដោយក្បាលរបស់គាត់ខ្ពស់; ប្រញាប់ប្រញាល់ទន្ទឹងរង់ចាំអ្វីមួយដែលមិនសប្បុរស - ប្រញាប់ប្រញាល់ទន្ទឹងរង់ចាំអ្វីមួយដែលមិនសប្បុរស; អានសាត្រាស្លឹករឹត បង្កើតការដកស្រង់ - អានសាត្រាស្លឹករឹត និងបង្កើតការដកស្រង់. § 213. សំណង់ដែលមាននាមកិរិយាស័ព្ទ Orverbal nouns ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងរចនាប័ទ្មផ្សេងៗនៃភាសា៖ ក) ក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាជាពាក្យដែលបានបង្កើតឡើង៖ ដោយមានជំនួយពីបច្ច័យមួយ។ -ne-e (-ani-e, -eni-e), ឧទាហរណ៍: បេតុង, បន្ធូរ; តំណាង, អារម្មណ៍; ដក, បូក; ការសម្របសម្រួល, ការគ្រប់គ្រង; ជាមួយនឹងបច្ច័យមួយ។ - ទៅ - មួយ។, ឧទាហរណ៍: កំបោរ, putty(ដំណើរការនិងលទ្ធផលនៃដំណើរការ); នៅក្នុងវត្តមាននៃជម្រើសនៃប្រភេទទាំងពីរ ( សម្គាល់ - សម្គាល់, ចុច - ចុច, កិន - កិន, កិន - កិន) ជម្រើសដំបូងមានតួអក្សរ bookish បន្ថែមទៀត; តាមរបៀបដែលមិនមែនជាបច្ច័យ ឧទាហរណ៍៖ ការចាកចេញ, ការចុចលេងជាកីឡាករបម្រុង, ការបាញ់, ការវាស់វែង, កំណត់ឡើងវិញ; ជាមួយនឹងជម្រើស ( កំដៅ - កំដៅ, បាញ់ - បាញ់, បង្ហូរ - បង្ហូរ) នៅខាងក្រោយទម្រង់ - tionកម្រិតកាន់តែច្រើននៃភាពកក់ក្ដៅត្រូវបានរក្សាទុក។ ខ) នៅក្នុងសុន្ទរកថាអាជីវកម្មផ្លូវការ ឧទាហរណ៍៖ ការតែងតាំងបេក្ខជនបានចាប់ផ្តើម; ការចរចាបានបញ្ចប់ដោយការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូត; ការបន្តនៃកិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ត្រូវបានឈានដល់; ទុកឱ្យសំណើត្រូវបានអនុម័ត. គ) នៅក្នុងចំណងជើងឧទាហរណ៍៖ ការបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែតអវកាស; ការបញ្ចាំងភាពយន្តថ្មី; ការបង្ហាញការបញ្ជាទិញនិងរង្វាន់; ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។. អត្ថប្រយោជន៍ដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនៃសំណង់ដែលមាននាមពាក្យសំដីគឺភាពខ្លីរបស់វា។ ថ្ងៃពុធ៖ នៅពេលនិទាឃរដូវមកដល់ ការងារវាលបានចាប់ផ្តើម. – ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃនិទាឃរដូវ, ការងារវាលបានចាប់ផ្តើម; ប្រសិនបើរោគសញ្ញាដំបូងនៃជំងឺនេះលេចឡើងសូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត. – នៅពេលដែលរោគសញ្ញាដំបូងនៃជំងឺនេះលេចឡើងសូមពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត. ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្ថាបនាជាមួយនាមពាក្យសំដីមានគុណវិបត្តិមួយចំនួន៖ ក) ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដោយសារតែការពិតដែលថាពាក្យសំដីត្រូវបានដកហូតជាក្បួននៃអត្ថន័យនៃពេលវេលាទម្រង់ការសន្យា។ ឧទាហរណ៍៖ “វាគ្មិនបាននិយាយអំពីការអនុវត្តផែនការ” (វាមិនច្បាស់ថាវាអំពីការពិតដែលផែនការនេះត្រូវបានគេអនុវត្ត ឬអំពីវឌ្ឍនភាពនៃការអនុវត្តរបស់វា ឬអំពីតម្រូវការក្នុងការអនុវត្តវា ។ល។ ); ខ) ការបង្កើតសិប្បនិមិត្តដែលបានបង្កើតឡើងតាមគំរូជាក់លាក់មួយ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានទទួលយកជាភាសាអក្សរសាស្ត្រទេ ឧទាហរណ៍៖ "ដោយសារតែខ្វះព័ត៌មានលម្អិតចាំបាច់" "ការលួចទ្រព្យសម្បត្តិរដ្ឋ" "ការស្លៀកពាក់ និងដោះសំលៀកបំពាក់កុមារ" ។ ការប្រើពាក្យបែបនេះអាចត្រូវបានត្រឹមត្រូវដោយកិច្ចការស្ទីលនិយមប៉ុណ្ណោះ ឧទាហរណ៍៖ ការសម្លាប់នេះគឺដោយសារលង់ទឹក(Chekhov); គ) ករណីកាត់បន្ថយ (សូមមើល§ 204 កថាខ័ណ្ឌ 1) ។ ជារឿយៗបណ្តាលមកពីការប្រើពាក្យសំដីឧទាហរណ៍: "ដើម្បីកែលម្អបុព្វហេតុនៃការបណ្តុះបណ្តាលអ្នកសរសេរកម្មវិធីវ័យក្មេង ... "; ឃ) ការបំបែកការព្យាករណ៍ (សូមមើល§ 177 ធាតុ 2) ។ ជាធម្មតាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ពាក្យសំដីឧទាហរណ៍៖ "បិទឃ្លាំង", "តម្រូវការត្រូវបានប៉ាន់ស្មានមិនដល់"; e) លក្ខណៈស្មៀននៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍។ ជាញឹកញាប់ដោយសារតែវត្តមានរបស់ពាក្យសំដីនៅក្នុងវាឧទាហរណ៍: "នៅក្នុងប្រលោមលោកថ្មីអ្នកនិពន្ធផ្តល់នូវការបង្ហាញយ៉ាងទូលំទូលាយនៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងមិនធម្មតា"; "អ្នករិះគន់បានកត់សម្គាល់ពីការបរាជ័យរបស់នាយកក្នុងការប្រើប្រាស់លទ្ធភាពទាំងអស់នៃភាពយន្តពណ៌" ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍនៃវាក្យសព្ទក្នុងវិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកទេស វិជ្ជាជីវៈ ការនិយាយខាងសារព័ត៌មាន ការបញ្ចេញមតិជាច្រើនដែលមានពាក្យសំដីបានទទួលសិទ្ធិជាពលរដ្ឋរួចហើយ (សូមមើល: យន្តហោះកំពុងចុះ ទូកកំពុងវិលជុំវិញ សួនផ្កាចាប់ផ្តើមបង្កើតផល សំបុត្រត្រូវបានប្រមូលប្រាំដងក្នុងមួយថ្ងៃល) បន្ទាប់មកការប្រើពួកវានៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយផ្សេងទៀតបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍អវិជ្ជមាន។ ការកែសម្រួលរចនាបថនៃសំណង់ដែលកំពុងពិចារណាត្រូវបានសម្រេចដោយការជំនួសប្រភេទផ្សេងៗ។ ចំពោះគោលបំណងនេះ ខាងក្រោមនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់៖ ក) ឃ្លាក្រោមបង្គាប់ ឧទាហរណ៍៖ “យើងមិនអាចចាកចេញទាន់ពេលទេ ដោយសារមិនបានទទួលឯកសារចាំបាច់” - ...ព្រោះមិនបានទទួលឯកសារចាំបាច់; ខ) ការផ្លាស់ប្តូរជាមួយសហជីព ទៅឧទាហរណ៍៖ “ការកែតម្រូវត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះសាត្រាស្លឹករឹត ដើម្បីលុបបំបាត់ពាក្យដដែលៗ និងកែលម្អរចនាប័ទ្មរបស់វា” - … ដើម្បីលុបបំបាត់ពាក្យដដែលៗ និងកែលម្អស្ទីលរបស់នាង; គ) ការផ្លាស់ប្តូរអ្នកចូលរួម ឧទាហរណ៍៖ "វាចាំបាច់ក្នុងការពង្រឹងចំណេះដឹង និងពង្រឹងជំនាញរបស់សិស្សដោយការទាក់ទាញសម្ភារៈបន្ថែម" - …ដោយនាំយកសម្ភារៈបន្ថែម. |
3. ការវិភាគរចនាប័ទ្មនៃអត្ថបទ។