ដំណើរកម្សាន្តរបស់ Ekaterina 2 ទៅ Crimea ។ ដំណើររឿងរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Catherine II ទៅភាគខាងត្បូងនៃអ៊ុយក្រែន

"ផ្លូវទៅកាន់ផលប្រយោជន៍" គឺជាដំណើរដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ គោលបំណងផ្លូវការនៃការធ្វើដំណើរគឺដើម្បីស្គាល់ពីលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ទឹកដីដ៏ធំដែលដាក់បញ្ចូលជាមួយរុស្ស៊ីក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្តិភាព Kyuchuk-Kainarji នៃឆ្នាំ 1774 និងជាមួយនឹងការដាក់បញ្ចូលអាណាចក្រ Crimean ក្នុងឆ្នាំ 1783 ។ គោលដៅទូទៅនេះត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយកិច្ចការសំខាន់មិនតិចទេ ជាចម្បងនៃផែនការគោលនយោបាយការបរទេស - ដំណើរកម្សាន្តនេះបង្ហាញឱ្យឃើញពីធម្មជាតិ ហើយត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកជិតខាងភាគខាងត្បូងថា ការអះអាងរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់សមុទ្រខ្មៅខាងជើង និងគ្រីមៀមិនមែនជាសកម្មភាពបណ្តោះអាសន្នទេ ប៉ុន្តែ រង្វាស់ដែលបានរចនាឡើងសម្រាប់ភាពអស់កល្បជានិច្ច។


ភាសាអាក្រក់បាននិយាយថា ដប់លានរូប្លែដែលតែងតាំងដោយលោកស្រី Catherine ក្រោយមកមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ បន្ថែមពីលើការចំណាយទាំងអស់ការចំណាយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Potemkin ត្រូវបានបន្ថែម។ តើការចំណាយទាំងនេះជាអ្វី? លុយបានទៅការសាងសង់ផ្ទះ ការដាំដុះសួនច្បារ ការរៀបចំផ្សារ នៅកន្លែងដែល Catherine ឆ្លងកាត់។ នៅស្ថានីយ៍ដែលវិមានធ្វើដំណើរមិនត្រូវបានគ្រោងទុក វិចិត្រសាលត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយ "ភេសជ្ជៈ និងគ្រឿងប្រើប្រាស់សមរម្យ" កំពុងត្រូវបានរៀបចំ។ ស្ថានីយ៍នីមួយៗត្រូវមានជាងឈើ និងជាងដែកម្នាក់ដែលមានឧបករណ៍។ ភ្លើង​បាន​ឆាបឆេះ​សងខាង​ផ្លូវ​នៅ​ពេល​ល្ងាច​។ នៅក្នុងទីក្រុងនីមួយៗ ការបំភ្លឺត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរ ហើយជួនកាលមានកាំជ្រួច។ ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ​និង​អ្នក​ចូល​និវត្តន៍​របស់​នាង​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រថភ្លើង​ដែល​មាន​រទេះ​ចំនួន ១៤ រទេះ​ចំនួន ១២៤ រទេះ​ជាមួយ​នឹង​រទេះ​ភ្លើង និង​រទេះ​បន្ថែម ៤០ គ្រឿង។ រទេះរុញរបស់ Catherine ខ្លួនវាមានបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមួយសម្រាប់មនុស្សប្រាំបីនាក់ បណ្ណាល័យតូចមួយ ការិយាល័យ តុកាត និងគ្រឿងបរិក្ខារទាំងអស់; វាត្រូវបានបំពាក់ដោយសេះសាមសិប។ លើសពីនេះទៀត Catherine ត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់រទេះសេះ 6 កៅអីនិង 4 កៅអីក៏ដូចជារទេះសម្រាប់ពិធីបុណ្យសព។ នៅស្ថានីយ៍ សេះជំនួសចំនួន 560 ក្បាលត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរ ហើយស្ថានីយចំនួន 76 ត្រូវបានបង្កើតឡើងពី St. Petersburg ទៅ Kyiv ។ នៅតាមស្ថានីយ៍នីមួយៗ បរិវេណត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់ទុកផ្គត់ផ្គង់៖ គោស្នែងបី កូនគោបីក្បាល មាន់ ១៥ក្បាល និងក្ងាន ១៥ក្បាល ម្សៅស្រូវសាលី ២ ម្សៅ ប៊ឺរគោ ១ ពង ៥០០ ពងមាន់ ៦ ក្បាល តែ ១ ជីកន្លះ។ កាហ្វេមួយធុង ស្ករសពីរកំប៉ុង ស្រាស និងក្រហមបីធុង ក្រូចឆ្មា 50 ដើម និងស្រាបៀរ។ នៅស្ថានីយ៍ដែលវាមិនត្រូវបានគេសន្មត់ថាបរិភោគអាហារឬចំណាយពេលមួយយប់ អាហារសម្រន់ត្រជាក់ត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ពេលអនាគត។


នៅតុលាការនៃអធិរាជអ្នកប្រាថ្នាអាក្រក់របស់ Potemkin មិនបានធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយឡើងវិញថាការចំណាយទាំងអស់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់មិននាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍ណាមួយទេហើយថាសូម្បីតែការទិញយកនៅ Crimea ក៏មិនសមនឹងមូលនិធិដ៏ធំដែលទាមទារដោយ Serene បំផុត។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់សត្រូវរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានទទួលជោគជ័យជាក់លាក់មួយ - នៅពេលដែល Potemkin បានមកដល់រដ្ឋធានីក្នុងឆ្នាំ 1786 គាត់ត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការទទួលភ្ញៀវដ៏ត្រជាក់នៅតុលាការ។ Potemkin, មានការរំខានយ៉ាងខ្លាំង, ចង់បង្ហាញដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាថាប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួល "គុជខ្យងដ៏មានតម្លៃ" ។ ក្រោយមក Catherine ខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមហៅ Crimea ដូច្នេះ។ ការធ្វើដំណើរគឺចាំបាច់ដើម្បីលុបបំបាត់ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពខ្វះខាតនៃការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់ពាក់កណ្តាលថ្ងៃ។ ភាពកម្រនៃធម្មជាតិភាគខាងត្បូង ការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័សនៃទីក្រុង ការរៀបចំដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃកំពង់ផែយោធា និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់គួរតែធ្វើឱ្យ Catherine ភ្ញាក់ផ្អើល និងភ្ញាក់ផ្អើលដល់អឺរ៉ុបទាំងអស់។ គំនិតដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយផ្ទាល់នូវភាពជោគជ័យនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃតំបន់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Catherine ដោយអធិរាជ Joseph II ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំមួយនៅ Mogilev ត្រឡប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 1780 ។ ព្រះចៅអធិរាជមានបំណងប្រើដំបូន្មានរបស់អធិរាជនៅឆ្នាំ 1784 ប៉ុន្តែគ្រោះកាចដែលបាននាំមក Kherson បានរារាំងការអនុវត្តបំណងនេះ។ ការពន្យារពេលនៃការធ្វើដំណើរនេះសាកសមនឹងលោក Potemkin ល្អណាស់ - អ្នករៀបចំដ៏អស្ចារ្យបានបង្កើតថាមពលដ៏ឆ្កួតលីលាដើម្បីកែលម្អតំបន់ និងកាត់បន្ថយក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ចំពោះការធ្លាក់ខ្លួនជិតដល់សូន្យ៖ មិនមែនគាត់ទេ ប៉ុន្តែអ្នកធ្វើអាក្រក់របស់គាត់គឺមានភាពអាម៉ាស់។ ព្រះអង្គម្ចាស់បានដឹងយ៉ាងច្បាស់នូវរសជាតិ និងភាពទន់ខ្សោយរបស់ព្រះចៅអធិរាជ ហើយមិនបានលះបង់ទាំងកម្លាំង ឬមធ្យោបាយដើម្បីតំណាងឱ្យ Novorossia ដែលទ្រង់បានគ្រប់គ្រងតាមរបៀបដែលល្អបំផុត។ គាត់មិននឹករឿងតូចតាចមួយដែលអាចធ្វើអោយអ្នកធ្វើដំណើរងងឹតភ្នែកនោះទេ៖ វិមាន និងក្លោងទ្វារជ័យជំនះត្រូវបានសាងសង់ជាបន្ទាន់ ព្រៃឈើ និងព្រៃប្រែទៅជាឧទ្យានអង់គ្លេស ផ្លូវថ្នល់ត្រូវបានកែលម្អ ស្ពាន ប្រាសាទត្រូវបានសាងសង់ ភូមិត្រូវបានបង្កើតឡើង។

Catherine II ត្រូវបានអមដំណើរដោយ Count A. Bezborodko, Count A. Dmitriev-Mamonov និងអ្នកដទៃទៀត។ ក្នុងចំណោមជនបរទេសទាំងនោះមាន Count de Segur, Fitz-Herbert, Prince de Ligne, អធិរាជអូទ្រីស Joseph II ដែលបានធ្វើដំណើរក្រោមព្រះនាម Count Falkenstein ។ Field Marshal Potemkin បានជួបអធិរាជនៅទីក្រុង Kyiv ។

ការធ្វើដំណើរបានចាប់ផ្តើមក្នុងរដូវរងាត្រជាក់ - ថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1787 ក្រោមផ្គរលាន់នៃកាណុងហើយបានបញ្ចប់នៅខែកក្កដា។ នេះជាដំណើរចុងក្រោយរបស់អធិរាជ។ អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលទំនាបព្រិលដ៏ធំ កាត់ព្រៃស្រល់ និងដើមស្រល់។ ផ្លូវ​ត្រូវ​បាន​បំភ្លឺ​ដោយ​ភ្លើង​ជា​ច្រើន ហើយ​មាន​លក្ខណៈ​ដូច​ជា​សមុទ្រ​ព្រិល​ធំ។ នៅតាមទីក្រុង និងភូមិនានា ពួកគេត្រូវបានជួបដោយហ្វូងមនុស្សចង់ដឹងចង់ឃើញ ដោយមិនបានកត់សម្គាល់ពីភាពត្រជាក់នោះ បានស្វាគមន៍ព្រះចៅអធិរាជរបស់ពួកគេដោយសម្រែកយ៉ាងខ្លាំង។ ព្រះចៅអធិរាជបានដឹកនាំជីវិតធម្មតាក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទាំងមូល។ ខ្ញុំក្រោកពីដំណេកនៅម៉ោងប្រាំមួយព្រឹក ហើយធ្វើជំនួញជាមួយរដ្ឋមន្ត្រី បន្ទាប់មកញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកទទួលភ្ញៀវ។ នៅម៉ោងប្រាំបួន រថភ្លើងរាជបានបន្តដំណើរ ហើយឈប់នៅម៉ោងពីររសៀលសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។ ចំណតបន្ទាប់គឺត្រឹមតែម៉ោងប្រាំពីរល្ងាចប៉ុណ្ណោះ។ ព្រះចៅអធិរាជបានចូលគេងនៅម៉ោង ៩ ។ នៅទីណាដែល Catherine ឈប់ នាងបានរកឃើញវាំង ឬផ្ទះដ៏ស្រស់ស្អាតដែលរៀបចំសម្រាប់នាង។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបារាំង Segur ដែលខូចដោយមុខម្ហូប មិនបានធ្វើការអះអាងណាមួយចំពោះការផ្តល់ម្ហូបអាហារទេ៖

"គ្រប់ទីកន្លែងដែលយើងឃើញបន្ទប់កក់ក្តៅ ស្រាល្អៗ ផ្លែឈើកម្រ និងអាហារឆ្ងាញ់ៗ". ព្រះចៅអធិរាជបានសរសេរទៅកូនប្រសារបស់នាងពី Nizhyn នៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា:

"ការធ្វើដំណើររបស់ខ្ញុំគឺស្ថិតនៅកន្លែងដែលវាដើរច្រើនជាង".

នៅលើផ្លូវនៃ "រថភ្លើងខ្ពស់បំផុត" នៅគ្រីមៀ "ម៉ាយរបស់ខាធើរីន" ត្រូវបានសាងសង់។

ផ្លូវទៅភាគខាងត្បូងឆ្លងកាត់ Smolensk, Novgorod-Seversky, Chernigov, Kyiv និងពីទីនោះទៅ Yekaterinoslav ដោយ Dnieper ។ នៅ Yekaterinoslav អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានអ្នកចូលនិវត្តន៍បានឡើងជិះរទេះសេះទៅ Kherson ហើយពីទីនោះទៅទិសដៅនៃការធ្វើដំណើរ - ទៅ Crimea ។ ផ្លូវត្រឡប់មកវិញគឺខុសគ្នា៖ Cherkasy, Bakhmut, Tor, Izyum, Kharkov, Kursk, Orel, Tula, Moscow, St. ការពិពណ៌នាអំពីការស្នាក់នៅរបស់អធិរាជនៅក្នុងអភិបាលក្រុង Chernihiv ត្រូវបានរក្សាទុក។ ការរៀបចំសម្រាប់ការប្រជុំរបស់អ្នកដំណើរតាមបញ្ជារបស់អភិបាលរដ្ឋរុស្ស៊ីតូច P. A. Rumyantsev បានចាប់ផ្តើមនៅដើមឆ្នាំ 1784 ។ យោងតាមវេជ្ជបញ្ជារបស់ Rumyantsev ផ្ទះរបស់អធិរាជសម្រាប់ពេលយប់គួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 16 បន្ទប់ បំពាក់ដោយតុ កៅអី កញ្ចក់ វាំងនន។ល។ អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានជួបប្រទះការលំបាកជាច្រើនក្នុងការស្វែងរកអគារបែបនេះ។ នៅក្នុងទីក្រុង Berezna ដែលជាទីក្រុងជាប់ព្រំដែនក្នុងខេត្ត Novgorod-Seversk មានអគារតែមួយដែលមានទំហំប៉ុននេះ ប៉ុន្តែវាទាមទារការជួសជុលធំៗ។ អាជ្ញាធរក្រុងបានសម្រេចថា វាមានផលចំណេញច្រើនជាងក្នុងការសាងសង់ផ្ទះថ្មី ដែលបន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់ព្រះចៅអធិរាជ នឹងស្ថិតនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋ ជាជាងជួសជុលផ្ទះចាស់ដែលត្រូវប្រគល់ជូនម្ចាស់វិញ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងល្អប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់តូចមួយទេប៉ុន្តែ: អភិបាលក្រុង Chernihiv បានបែងចែក 10,973 rubles 37 ខណៈពេលដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាចំណាយប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃចំនួននេះ - 5455 rubles 55 kopecks - លើការសាងសង់ផ្ទះធ្វើដំណើរ។ ពីនេះវាបានបន្តមកថាផ្នែកសំខាន់នៃការចំណាយត្រូវតែជាបន្ទុកដោយពួកអភិជននិងអ្នកក្រុងនៃខេត្ត។ ឥស្សរជនខ្លះបានគេចចេញពីការចូលរួមក្នុងពិធីនៃការប្រជុំ និងបានឃើញព្រះចៅអធិរាជ។ ភាពលំបាកក៏ត្រូវបានជួបប្រទះផងដែរ ក្នុងការស្វែងរកអ្នកនិយាយដែលមានសមត្ថភាព ដោយមិនខ្មាស់អៀននៅចំពោះមុខព្រះចៅអធិរាជ ដើម្បីនិយាយការស្វាគមន៍ដ៏ស៊ីសង្វាក់គ្នា។

ព្រះចៅអធិរាជបានមកដល់ទីក្រុង Kyiv ក្នុងខែកុម្ភៈ ហើយបានស្នាក់នៅទីនោះអស់រយៈពេល 3 ខែដោយសារតែការរំដោះទន្លេយឺតពីទឹកកក។ Catherine មិនពេញចិត្តនឹងការស្នាក់នៅរបស់នាងក្នុងទីក្រុង Kyiv - មិនមានការប្រជុំដ៏ឧឡារិកទេ ផ្លូវបានប្រែក្លាយទៅជាក្រាលកៅស៊ូយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ Catherine បានណែនាំ Dmitriev-Mamonov ដែលនាងចូលចិត្តសម្តែងការមិនពេញចិត្តចំពោះ Rumyantsev ដែលសេនាប្រមុខបានឆ្លើយតបដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរថា:

«សូម​ប្រាប់​មហាក្សត្រ​ថា ខ្ញុំ​ជា​មេទ័ព​របស់​នាង ការងារ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​យក​ទីក្រុង មិន​មែន​សង់​ទេ ហើយ​ថែម​ទាំង​តិច​ជាង​សម្រាប់​តុបតែង»។ដំបូង​ឡើយ ព្រះចៅ​អធិរាជ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ចំពោះ​ចម្លើយ ដោយ​យល់​ថា​វា​អួតអាង ប៉ុន្តែ​ទប់​កំហឹង ហើយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​ម្ចាស់​សំណព្វ​ថា​៖

"គាត់និយាយត្រូវ។ ប៉ុន្តែសូមឱ្យ Rumyantsev បន្តកាន់កាប់ទីក្រុង ហើយអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំនឹងត្រូវបានសាងសង់" ។

Kyiv បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍មិនអំណោយផលចំពោះអធិរាជ។ នាងបានប្រាប់កូនប្រុសរបស់នាងថា ពេលទៅដល់ក្រុង Kyiv នាងកំពុងស្វែងរកកន្លែងដែលទីក្រុងនោះ "ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះនាងរកមិនឃើញអ្វីទាំងអស់ លើកលែងតែបន្ទាយពីរ និងជាយក្រុង។ ផ្នែកដែលនៅរាយប៉ាយទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា Kyiv ហើយធ្វើឱ្យអ្នកគិតអំពី អតីតកាលដ៏អស្ចារ្យនៃរាជធានីបុរាណនេះ”។ នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា កងនាវាចរបានចតនៅ Kremenchug ដែលជាទីក្រុងដំបូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីថ្មី ដែល Potemkin ជាម្ចាស់។ ទ្រង់​យាង​អម​ដំណើរ​ព្រះ​ចៅ​អធិរាជ នៅ​ចំពោះ​មុខ​មន្ត្រី។ ក្នុងអំឡុងពេលអាហារថ្ងៃត្រង់ តន្ត្រីករ និងអ្នកចម្រៀង 186 នាក់បានកម្សាន្តជាមួយអ្នកធ្វើដំណើរ។ Catherine បានកោតសរសើរយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Potemkin ។ នាងបានសរសេរទៅ I.P. Saltykov:

"យើងទាំងអស់គ្នាពិតជាចូលចិត្ត Kremenchug ជាពិសេសបន្ទាប់ពីទីក្រុង Kyiv ... ហើយប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថា Kremenchug គឺជាវិធីដែលខ្ញុំបានរកឃើញនោះ ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរជាយូរមកហើយ" ។

នេះត្រូវបានបន្តដោយការសរសើរទៅកាន់ Potemkin៖ កងទ័ពត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសណ្តាប់ធ្នាប់ល្អនិងសមនឹងទទួលបានការសរសើរពីរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសមិនមានការជាប់គាំងទេខណៈពេលដែលនៅក្នុងខេត្តចំនួនបីពួកគេឈានដល់មួយលានរូប្លិ៍។ នៅ Kherson ការប្រជុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយស្ត្រីគ្រងរាជ្យមួយទៀត - អធិរាជអូទ្រីស Joseph II ។ ទីក្រុងនេះបានធ្វើឱ្យអធិរាជភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងអគារមូលដ្ឋានចំនួនពីរពាន់ ឃ្លាំងអាវុធ និងកន្លែងផលិតកប៉ាល់មួយ។ ប៉ុន្តែទីក្រុងនេះបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ផ្ទុយពីយ៉ូសែបទី 2 ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតតាមមើលទៅដោយអាកប្បកិរិយាមិនរួសរាយរាក់ទាក់របស់គាត់ចំពោះ Potemkin ។ នៅទីនេះផងដែរ ព្រះអង្គម្ចាស់បានរៀបចំការប្រជុំដ៏ខ្ជះខ្ជាយ និងខ្ជះខ្ជាយ ដែលមានតម្លៃពាក់កណ្តាលផ្លូវពីព្រះបរមរាជវាំង ដែលលោកស្រី Catherine ស្នាក់នៅ ទៅកាន់កន្លែងផលិតកប៉ាល់ ដែលគ្របដណ្ដប់ដោយក្រណាត់ពណ៌បៃតង។

Catherine បានចាកចេញពី Kherson នៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភា ហើយពីរថ្ងៃក្រោយមកបានចូលទៅក្នុងទឹកដី Crimean ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភារទេះរបស់អធិរាជបានឈប់នៅ Bakhchisarai ។ ព្រះចៅអធិរាជបានចំណាយពេលប្រាំថ្ងៃនៅ Bakhchisarai ហើយមានសេចក្តីរីករាយយ៉ាងខ្លាំង។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Nassau-Singen ដែលនៅក្នុងសេវាកម្មរុស្ស៊ីដែលអមដំណើរ Catherine បានកោតសរសើរការបំភ្លឺរបស់ Bakhchisarai:

"ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃយប់ ភ្នំទាំងអស់ដែលនៅជុំវិញទីក្រុង និងផ្ទះទាំងអស់ដែលមានទីតាំងនៅក្នុង amphitheater ត្រូវបានបំភ្លឺដោយពន្លឺជាច្រើន ទស្សនីយភាពគឺអស្ចារ្យ"។

Potemkin បានធ្វើឱ្យ Catherine ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងការបង្កើតមួយផ្សេងទៀតរបស់គាត់ - គាត់បានបង្កើតកំពង់ផែ Sevastopol នៅក្នុងកំពង់ផែ Kinburn ។ មានទីក្រុងដែលមានកំពែង មន្ទីរពេទ្យ ផ្ទះបួនរយខ្នង ឧត្តមនាវីឯក និងយោធភូមិដ៏រឹងមាំ។ ប៉ុន្តែការទាក់ទាញសំខាន់នៃទីក្រុងថ្មីគឺកងនាវា៖ នៅលើផ្លូវនៃឈូងសមុទ្រ Sevastopol មាននាវាចម្បាំងចំនួន 15 គ្រឿងដែល Catherine អមដោយអ្នកចូលនិវត្តន៍របស់នាងបានទៅត្រួតពិនិត្យលើទូក។


"The Empress" បានសរសេរថា "The Empress" បានសរសេរថា "គឺនៅក្នុងស្ថានភាពសាទរចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងឃើញនិងនៅក្នុងគំនិតនៃកម្រិតថ្មីនៃភាពអស្ចារ្យនិងអំណាចដែលនាងលើកចក្រភពរុស្ស៊ី" ។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Catherine បានសង្កេតមើលលំហាត់កងទ័ពជើងទឹក។ អ្វី​ដែល​នាង​បាន​ឃើញ​នៅ​ទី​បំផុត​បាន​រំសាយ​ការ​សង្ស័យ​ទាំង​អស់​អំពី​ការ​ណែនាំ​ឱ្យ​បញ្ចូល​ឧបទ្វីប​គ្រីមេ ហើយ​បាន​ពង្រឹង​ជំនឿ​លើ​ទេពកោសល្យ​និង​សកម្មភាព​ដ៏​មាន​ប្រយោជន៍​បំផុត​របស់​សិស្ស​នាង ដូច​ដែល​នាង​ហៅ​ថា Potemkin ។ នាងបានចែករំលែកការសង្កេតរបស់នាងជាមួយអភិបាលក្រុងម៉ូស្គូ P. D. Eropkin៖

"មានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងពីតម្លៃនៃវត្ថុទាំងនោះ អ្នកដែលធ្វើឱ្យអាម៉ាស់ដល់ការទិញយកតំបន់នេះដោយភាពអាម៉ាស់។ ហើយ Kherson និង Taurida នឹងមិនត្រឹមតែសងវិញតាមពេលវេលាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគេអាចសង្ឃឹមថាប្រសិនបើ Petersburg នាំមកនូវប្រាក់ចំណូលមួយភាគប្រាំបីនៃចក្រភពនោះ កន្លែងដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនឹងលើសពីផ្លែឈើនៃកន្លែងស្ងួត។ពួកគេបានស្រែកប្រឆាំងនឹង Crimea ហើយត្រូវបានណែនាំមិនឱ្យស្ទង់មតិដោយផ្ទាល់។ដោយបានមកទីនេះខ្ញុំរកមើលហេតុផលសម្រាប់ការរើសអើងនៃភាពល្ងង់ខ្លៅនេះ ... ជាមួយនឹងការទិញយកនេះការភ័យខ្លាចពី Tatars បានបាត់ខ្លួន ដែល Bakhmut អ៊ុយក្រែន និង Yelizavetgrad នៅតែចងចាំថ្ងៃនេះ... ថ្ងៃនេះខ្ញុំឃើញផ្ទាល់ភ្នែកថា ខ្ញុំមិនបាននាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់ទេ ប៉ុន្តែជាផលប្រយោជន៍ដ៏ធំបំផុតរបស់ចក្រភពរបស់គាត់»។


នៅជិត Balaklava ការភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៀតកំពុងរង់ចាំអធិរាជ - សម្រាប់ការប្រជុំរបស់នាង Potemkin បានបញ្ជាឱ្យបង្កើតក្រុមហ៊ុន Amazons បុគ្គលិករាប់រយនាក់នៃប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់ជនជាតិក្រិច Balaklava ក្រោមការបញ្ជារបស់ភរិយារបស់ប្រធានក្រុម Sarantse Elena Ivanovna ។ សម្លៀកបំពាក់របស់ Amazons មានសំពត់អំបោះពណ៌ក្រម៉ៅ តុបតែងដោយក្រឡឹងមាស និងអាវវល្លិ៍ពណ៌បៃតង។ នៅលើក្បាលរបស់គាត់មានកន្សែងពណ៌សជាមួយនឹងឈុតមាស និងរោមសត្វអូទ្រីស។ Amazons ទាំងអស់ត្រូវបានប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងដែលមានប្រអប់ព្រីនចំនួនបី។ កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​នៅ​ចុង​ផ្លូវ​លំ​នៃ​ដើម​ក្រូច ក្រូចឆ្មា និង​ដើម​ល្វា។ ការចំណាយគឺសន្ធឹកសន្ធាប់ ហើយទាំងអស់នេះដើម្បីឱ្យព្រះចៅអធិរាជដែលដើរកាត់នោះឈប់មួយឬពីរនាទី ហើយនិយាយទៅកាន់ Elena Ivanovna៖

"សូមអបអរសាទរប្រធានក្រុម Amazonian! ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកដំណើរការហើយ។ ខ្ញុំពិតជារីករាយជាមួយវាណាស់។"

Catherine បានផ្តល់ចិញ្ចៀនពេជ្រដល់ Elena Ivanovna ចំនួន 1800 rubles និង Amazons ទាំងអស់ - 10 ពាន់រូប្លិ៍។ បន្ទាប់ពីនោះក្រុមហ៊ុនត្រូវបានរំសាយ។ ពី Sevastopol, Catherine បានឆ្លងកាត់ Bakhchisaray, Simferopol និង Stary Krym ទៅ Feodosia និងពីទីនោះទៅ Perekop ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា Catherine បានមកដល់ Feodosia ដែលជាចំណុចបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ Crimean ។ Catherine និង​អ្នក​ចូល​និវត្តន៍​របស់​នាង​បាន​ទៅ​លេង​កន្លែង​ជីក​រ៉ែ​របស់​អតីត​ខាន់។ នៅទីនេះ ក្នុងការចងចាំនៃដំណើរកំឡុងដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ មេដាយមាសចំនួនពីរ "ផ្លូវទៅកាន់ផលប្រយោជន៍" ត្រូវបានធ្វើឡើង។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Potemkin បានបង្ហាញមេដាយទាំងនេះដល់ Catherine និងអធិរាជអូទ្រីស Joseph ។ បន្ទាប់ពី 220 ឆ្នាំមេដាយមួយក្នុងចំណោមមេដាយទាំងនេះត្រូវបានលក់នៅឯការដេញថ្លៃលេខពិសេសនៅទីក្រុងម៉ូស្គូក្នុងតម្លៃ 130,000 ដុល្លារ។ ក្រោយមក Aivazovsky បានគូររូបគំនូរ "ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ Catherine ទៅ Feodosia" ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍សំខាន់នៃវិចិត្រសាលសិល្បៈ Feodosia ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែឧសភា Cortege បានចេញដំណើរត្រឡប់មកវិញ។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែមិថុនាពួកគេបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូហើយនៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាអធិរាជបានត្រឡប់ទៅ St. ដំណើរត្រឡប់មកវិញរបស់ព្រះចៅអធិរាជមិនបានបន្សល់ទុកនៅក្នុងការចងចាំរបស់នាង ហើយក៏មិននៅក្នុងការចងចាំនៃសហសម័យរបស់នាងដែរ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏រស់រវើក និងមិនអាចបំភ្លេចបានដែលអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញយ៉ាងច្រើននៅក្នុង Novorossia និង Crimea ។

ជាមួយគ្នានេះ ពួកគេអាន៖


ចាប់ពីថ្ងៃទី 2 ខែមករាដល់ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1787 ការធ្វើដំណើររបស់លោកស្រី Catherine II ទៅកាន់តំបន់គ្រីមៀ ដែលមានលក្ខណៈប្លែកពីគេក្នុងទំហំ ចំនួនអ្នកចូលរួម ការចំណាយ និងពេលវេលាធ្វើដំណើរបានកើតឡើង។

"... ដើម្បីរក្សាស្ថានភាពនៃកិច្ចការនៅតាមខេត្តនានា លោកស្រី Catherine II ម្តងម្កាលបានធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេស។ គោលបំណងនៃដំណើរកម្សាន្ត Tauride គឺអធិការកិច្ច Novorossia ដែលភ្ជាប់ជាមួយរុស្ស៊ីជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមនាពេលថ្មីៗនេះជាមួយ ទួគី ហើយដាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ G. Potemkin ក៏ដូចជាការជួបជាមួយអធិរាជអូទ្រីស Joseph ដើម្បីពិភាក្សាអំពីផែនការបន្ថែមទៀតសម្រាប់សកម្មភាពរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងចក្រភពអូតូម៉ង់ ... ...

ការបន្តរបស់អធិរាជ - ប្រហែល 3 ពាន់នាក់។ រថ​យន្ត​របស់​អធិរាជ​មាន​រទេះ​ចំនួន ១៤ រទេះ​ចំនួន ១២៤ មាន​រទេះភ្លើង និង​រទេះ​សម្រាប់​ផ្ទុក​ចំនួន ៤០ គ្រឿង។ Catherine II ខ្លួននាងផ្ទាល់ជិះរទេះសេះសម្រាប់មនុស្ស 12 នាក់ដែលគូរដោយសេះ 40 ។

សព្វថ្ងៃនេះវាពិបាកក្នុងការស្រមៃថាសូម្បីតែកាលពី 150 ឆ្នាំមុនក៏ដោយក៏ការនិយាយអំពីគ្រីមៀជាកន្លែងសម្រាប់កម្សាន្តនិងទេសចរណ៍អាចបង្កឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ ការអភិវឌ្ឍន៍រមណីយដ្ឋាននៃឧបទ្វីបនេះ ភាគច្រើនជាផ្នែកខាងត្បូងរបស់វា ប្រែក្លាយវាទៅជា "មេកា" សម្រាប់ប្រជាជនរាប់លាននាក់នៃប្រទេសរុស្ស៊ី សហភាពសូវៀត និងឥឡូវនេះបណ្តាប្រទេស CIS ជាទូទៅគឺជាបញ្ហានៃអតីតកាលថ្មីៗនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើរនៃការអភិវឌ្ឍន៍នេះគឺជាទំព័រដ៏គួរឱ្យរំភើបបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក ភាពជាសហគ្រិន និងជាទូទៅនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការអភិវឌ្ឍន៍អរិយធម៌របស់យើង។

ចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការអភិវឌ្ឍទេសចរណ៍នៅ Crimean អាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការធ្វើដំណើរដ៏អស្ចារ្យមួយទាក់ទងនឹងការចំណាយដែលនៅឆ្នាំ 1787 ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអធិរាជ Catherine II ទៅ "ដីថ្ងៃត្រង់" ដែលបានទទួលថ្មីដែលក្នុងពេលតែមួយបានហៅ Crimea ជា "គុជខ្យងដ៏ល្អបំផុត" ។ មកុដរបស់នាង។ ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាដំណើរទេសចរណ៍ក្នុងន័យទំនើបនោះទេ ប៉ុន្តែមួយផ្នែកជាដំណើរត្រួតពិនិត្យលើទឹកដីដែលប្រគល់ឱ្យការគ្រប់គ្រងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់ព្រះអង្គ G.A. Potemkin ជាផ្នែកមួយ - បាតុកម្មនយោបាយ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យនៃចក្រភពនៅចំពោះមុខអ្នកជិតខាង។ ប៉ុន្តែនៅតែ ហេតុផលចម្បងគឺបំណងប្រាថ្នារបស់អធិរាជចង់ឃើញទឹកដីថ្មីដែលបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាលទ្ធផលនៃសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមកាលពីបួនឆ្នាំមុន។ ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​យ៉ាង​ល្អ​ជា​មុន។ ផ្លូវមួយត្រូវបានគូរឡើង បញ្ជាត្រូវបានបញ្ជូនទៅជួសជុលផ្លូវ រៀបចំចំណតរថយន្ត សាងសង់វិមានធ្វើដំណើរ រៀបចំម្ហូបអាហារជាដើម។ លោក Potemkin បានណែនាំលោកវរសេនីយ៍ឯក Korsakov ឱ្យសាងសង់ផ្លូវឆ្លងកាត់ Kizikermen និង Perekop ទៅកាន់ Crimea ហើយបានទាមទារថាវាត្រូវបានធ្វើឡើង "ដោយដៃអ្នកមានដើម្បីកុំឱ្យទាបជាងពួករ៉ូម៉ាំង" ។ មួយផ្នែកវារត់តាមផ្លូវដែលគេវាយដំ ប៉ុន្តែនៅកន្លែងខ្លះនៅតំបន់ភ្នំនៃឧបទ្វីប វាត្រូវបានគេដាក់ម្តងទៀត។ បំណែកនៃផ្លូវនេះនៅតែអាចមើលឃើញសព្វថ្ងៃនេះ។ សរុបទៅ 15 លានរូប្លែត្រូវបានចំណាយលើការរៀបចំការធ្វើដំណើរ ដោយមិនរាប់បញ្ចូល 3 លានពីប្រាក់ចំណូលរបស់សៀវភៅនោះទេ។ ប៉ូតេមឃីន។

ផ្លូវនៃការធ្វើដំណើរត្រូវបានប្រកាសជិតមួយឆ្នាំមុនពេលវាចាប់ផ្តើម។ ផ្លូវបានរត់ "... ឆ្លងកាត់ Smolensk, Novgorod-Seversky, Chernigov ទៅ Kyiv ពីទីនោះបន្ទាប់ពីការបើកទឹកនៅលើកប៉ាល់តាមបណ្តោយ Dnieper ទៅ New Kaydak ជាកន្លែងដែលទីក្រុងខេត្ត Yekaterinoslavl ត្រូវបានគេចាត់តាំងពីនេះ ទីតាំងដោយដីទៅ Kherson តំបន់ Tauride និងត្រឡប់មកវិញតាមរយៈ Cherkassk, Bakhmut, Izyum, Kharkov, Kursk, Orel, Tula និងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សរុប 5657 ម៉ាយ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករា រថភ្លើងអធិរាជដ៏ប្រណិតមួយដែលមានទូរថភ្លើងចំនួន 14 រទេះរុញចំនួន 124 ជាមួយនឹងរទេះរុញ និងរទេះរុញចំនួន 40 គ្រឿងបានចេញដំណើរ។ ព្រះចៅអធិរាជខ្លួនឯងបានជិះរទេះសេះសម្រាប់មនុស្ស 12 នាក់ដែលពាក់ដោយសេះ 40 ដែលជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានអមដំណើរដោយតុលាការអ្នកតំណាងនៃបេសកកម្មការទូតបរទេសដែលត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យធ្វើដំណើរនិងអ្នកបម្រើ។ បន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរ "រទេះសម្រាក" របស់អធិរាជ។

ម៉ាយរបស់ Catherine ។ 30s សតវត្សរ៍​ទី 19

សរុបមកមានមនុស្សរហូតដល់ 3,000 នាក់នៅក្នុងការបន្តរបស់អធិរាជ។ នៅស្ថានីយ៍នីមួយៗ cortege ត្រូវបានជួបដោយសេះស្រស់ពី 500 ទៅ 600 ក្បាល។ យើងបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗ ចាប់ពីម៉ោង 9 ព្រឹកដល់ម៉ោង 7 យប់ជាមួយនឹងការឈប់សម្រាក 3 ម៉ោងសម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់។ នៅ​ព្រំប្រទល់​ខេត្ត​នីមួយ​ៗ ព្រះ​អង្គ​ម្ចាស់​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​ខេត្ត​ជួប​ជាមួយ​ព្រះ​អង្គ​ទៅ​ខេត្ត​បន្ទាប់។ មកដល់ទីក្រុង Kyiv នៅចុងខែមករា អ្នកធ្វើដំណើរបានឈប់រយៈពេល 3 ខែ - ពួកគេរង់ចាំ Dnieper បើកឡើងពីទឹកកក។ នៅពេលរឿងនេះកើតឡើងការដឹកជញ្ជូនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ នៅខាងក្រោម Dniep ​​er រថក្រោះរបស់អធិរាជបានចេញដំណើរលើកប៉ាល់ដ៏អស្ចារ្យចំនួន 80 ។ ព្រះចៅអធិរាជបានជិះទូកលើ Dnepr galley ដែលជាកប៉ាល់ដែលត្រូវបានសាងសង់ជាពិសេសសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនេះ និងតុបតែងយ៉ាងបរិបូរណ៍។ បេសកជនបារាំង de Segur បានរំចាំថា "លំហូរនៃប្រជាជននៅតាមច្រាំងទន្លេគឺមិនធម្មតា" ។ នៅពីមុខ Dnieper rapids ម៉ូតូដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្លាស់ប្តូរយានជំនិះម្តងទៀត លើកនេះពួកគេបានផ្ទេរទៅរទេះរុញដែលដាក់លើកង់ ហើយផ្លាស់ទីទៅក្នុងជម្រៅនៃវាលស្មៅ Tauride ។ ការតាំងទីលំនៅមួយចំនួន និងសូម្បីតែផ្ទះបុគ្គលនៅកន្លែងទាំងនេះត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងពិសេសដោយវិចិត្រករដែលត្រូវបានរំសាយចេញពីភូមិ St.")។ នៅច្រកទ្វារ Perekop Catherine ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយបាវចនាថា "នាងបានបញ្ជូនការភ័យខ្លាចនិងនាំមកនូវសន្តិភាព" ។ ពីទីនេះនាងត្រូវបានអមដំណើរដោយក្បួនរបស់ Tatar murzas ដែលមានដើមកំណើតល្អដែលមានចំនួនអ្នកជិះសេះរហូតដល់ 2 ពាន់នាក់ក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ Crimea ។ កន្លែងឈប់ដំបូងនៅគ្រីមៀត្រូវបានតែងតាំងនៅ Bakhchisarai - នៅក្នុងវិមាននៃខណ្ឌ Crimean ដែលត្រូវបានជួសជុលជាពិសេសសម្រាប់ការនេះ។ នៅពេលល្ងាច ជម្រាលជុំវិញទាំងអស់ត្រូវបានបំភ្លឺ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភាអ្នកធ្វើដំណើរបានទៅ Inkerman ជាកន្លែងដែលក្នុងអំឡុងពេលពិធីជប់លៀងនៅក្នុងរាជវាំងដែលបានសាងសង់ជាពិសេស Potemkin បានរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់អធិរាជនិងអ្នករួមដំណើររបស់នាង។

ការប្រជុំរបស់ Catherine II ជាមួយ "ក្រុមហ៊ុន Amazon" នៅជិត Balaklava ក្នុងឆ្នាំ 1787

នៅពេលអាហារពេលល្ងាចកំពុងពេញទំហឹង វាំងនននៅលើបង្អួចត្រូវបានបំបែកចេញ ហើយភ្នែករបស់អ្នកធ្វើដំណើរបានលេចចេញទៅកាន់ Sevastopol ដែលដេកនៅលើច្រាំងសមុទ្រទល់មុខឈូងសមុទ្រ ហើយនៅក្នុងឈូងសមុទ្រខ្លួនវាផ្ទាល់ កងនាវាសមុទ្រខ្មៅទាំងមូលដែលបានស្វាគមន៍ព្រះចៅអធិរាជដោយបាល់ទះ។ នៃ​ការ​គោរព។ បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់រួច អ្នកធ្វើដំណើរបានចេញដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងដោយជិះទូក។ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលមួយយប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់មេបញ្ជាការកងនាវា T. Mackenzie, Potemkin បានយកអធិរាជទៅកាន់ជ្រលង Baidar ។ នៅជិត Balaklava cortege ត្រូវបានជួបដោយ "ក្រុមហ៊ុន Amazon" ដែលបង្កើតឡើងដោយភរិយានិងកូនស្រីរបស់ជនជាតិក្រិច Balaklava ដែលធ្វើអោយអធិរាជរីករាយ។ Catherine មិនបានចុះទៅ South Bank ទេព្រោះនៅពេលនោះនៅតែមិនមានផ្លូវពី Baydarsky Pass ហើយអធិរាជត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យពេញចិត្តនឹងទិដ្ឋភាពដែលបានបើកដល់នាងពី Baydarsky Pass ។ ត្រលប់មកវិញ អ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Bakhchisarai បានទៅដល់ Simferopol ជាកន្លែងដែលអធិរាជស្នាក់នៅក្នុងវាំងដែលសាងសង់ជាពិសេស។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ Cortege បានចាកចេញទៅ Karasubazar ជាកន្លែងដែលអធិរាជបានពិនិត្យមើលកងទ័ពដែលឈរជើងនៅ Crimea បានផ្តល់រង្វាន់ដល់មន្ត្រីក្នុងតំបន់និង murzas ហើយបានបន្តទៅ Sudak និង Stary Krym ។ ចំណុចចុងក្រោយនៃការស្នាក់នៅរបស់ Catherine នៅ Crimea គឺ Feodosia ជាកន្លែងដែលកាក់មាសចំនួនពីរត្រូវបានជីកនៅ mint ក្នុងស្រុកដើម្បីជាកិត្តិយសដល់នាង និងអធិរាជអូទ្រីស Joseph II ដែលអមដំណើរនាង។ បន្ទាប់ពីនោះ ក្លោងទ្វារទាំងមូលក៏ត្រលប់មកវិញ។

ការធ្វើដំណើររបស់ Catherine បានបង្កើតប្រពៃណីទាំងមូលនៃការធ្វើដំណើររបស់អធិរាជទៅកាន់ភាគខាងត្បូង ហើយអ្នកស្នងមរតកទាំងអស់នៃមហាក្សត្រិយ៍ លើកលែងតែអធិរាជ Paul I បានចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកដីនៃសមុទ្រខ្មៅ។ អាឡិចសាន់ឌឺទី 1 ដែលបានទៅលេងឧបទ្វីបនៅឆ្នាំ 1818 និង 1825 និងនីកូឡាទី 1 ដែលបានធ្វើដំណើរជុំវិញគ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ 1837 និងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត។

មិនដូចមនុស្សខែសីហាភាគច្រើនទេ ដែលការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងពិសេស អ្នកដំណើរផ្សេងទៀតដែលមានបំណងទៅ Taurida ប្រឈមមុខនឹងការលំបាកច្រើន។ ភាពដាច់ស្រយាលពីទីក្រុងនានា ការខ្វះមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងធម្មតាបានធ្វើឱ្យការធ្វើដំណើរទៅកាន់តំបន់គ្រីមៀនៅចុងសតវត្សទី 18 និងដើមសតវត្សទី 19 មិនមែនជាដំណើរកម្សាន្តដ៏រីករាយនោះទេ ប៉ុន្តែជាការធ្វើដំណើរដ៏ធុញទ្រាន់ និងពេលខ្លះមិនមានសុវត្ថិភាពដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ គោលបំណងអាជីវកម្ម ឬការអប់រំ ប៉ុន្តែមិនមែនសម្រាប់ការកម្សាន្ត និងការកម្សាន្តនោះទេ នៅក្នុងន័យសម័យទំនើបរបស់យើងនៃពាក្យ...


ផែនទីនៃការធ្វើដំណើររបស់ Catherine II ទៅ Crimea ក្នុងឆ្នាំ 1787


ដំណើរទេសចរណ៍ Tauride (ថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1787 ដល់ថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1787) គឺជាដំណើរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់ Catherine II និងតុលាការរបស់នាងទាក់ទងនឹងមាត្រដ្ឋាន ចំនួនអ្នកចូលរួម ការចំណាយ និងពេលវេលាធ្វើដំណើរ ដែលចុងក្រោយមានរយៈពេលជាងប្រាំមួយខែ។ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃរឿងព្រេងនៃភូមិ Potemkin ។

រូបភាពរបស់ព្រះចៅអធិរាជ Catherine II ក្នុងសំលៀកបំពាក់ធ្វើដំណើរ

លោក Mikhail Shibanov

ភារកិច្ចនិងការរៀបចំ

ដើម្បី​រក្សា​ស្ថានភាព​តាម​បណ្តា​ខេត្ត​នានា លោកស្រី Catherine II បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ជុំវិញ​ប្រទេស​ម្តងម្កាល។ គោលបំណងនៃដំណើរកម្សាន្ត Tauride គឺដើម្បីពិនិត្យមើល Novorossia ដែលបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមថ្មីៗជាមួយទួគី ហើយត្រូវបានផ្ទេរទៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ G. Potemkin ក៏ដូចជាការជួបជាមួយអធិរាជអូទ្រីស Joseph ដើម្បីពិភាក្សាអំពីផែនការបន្ថែមទៀតសម្រាប់សកម្មភាពរួម។ ប្រឆាំងនឹងចក្រភពអូតូម៉ង់។


អាត្លាសនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ 1800 ឆ្នាំ។ សន្លឹកទី 38. ខេត្ត Novorossiysk នៃ 12 ស្រុក


Archduke of Austria, អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ, ស្តេចនៃប្រទេសហុងគ្រី, ស្តេចនៃ Bohemia,

ស្តេចនៃប្រទេសក្រូអាត និងស្លាវ៉ូនី ស្តេចនៃកាលីសៀ និងឡូដូមៀ

ផ្លូវដែលបានស្នើឡើង៖ Luga - Velikiye Luki - Smolensk - Novgorod-Seversky - Chernigov - Kyiv - Yekaterinoslav - Kherson - Perekop - Bakhchisaray - Sevastopol - Ak-Mechet - Karasubazar - Sudak - Stary Krym - Feodosia - Genichi - Mariupol - Tag - Don - Cherkassk - Azov - Bakhmut - Belgorod - Oboyan - Kursk - Orel - Mtsensk - Tula - Serpukhov - Moscow - Klin - Torzhok - Vyshny Volochek - Novgorod - St. សរុប 5657 verss រួមទាំង 446 ដោយទឹក។

Catherine II ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៧

ទិដ្ឋភាពនៃ Balaklava

ទិដ្ឋភាពនៃ Kerch ។

ពីការឆ្លាក់ដោយ Sablin ។

ខាធើរីន II ។ ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ 1787 ទិដ្ឋភាពនៃ Feodosia ។

ពីការឆ្លាក់ដោយ Himel

ខាធើរីន II ។ ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៧

ទិដ្ឋភាពនៃឈូងសមុទ្រ Sevastopol ។ ពីការឆ្លាក់ដោយ Couchet ។

ខាធើរីន II ។ ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៧

ទិដ្ឋភាពនៃ Tver ។ ពីការឆ្លាក់ដោយ Sablin ។

ជាលើកដំបូង ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទឹកដីភាគខាងត្បូងថ្មីត្រូវបានពិភាក្សានៅដើមឆ្នាំ 1780 ។ ការរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1784 ជាមួយនឹងការពង្រឹងកងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅ និងកងទ័ពដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការសាងសង់ទីក្រុង និងបន្ទាយបានចាប់ផ្តើម ដែលរូបរាងរបស់វាមានឥទ្ធិពលលើកំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៃតំបន់ដែលទើបទទួលបានថ្មី។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1786 លោក Potemkin បានបញ្ជាឱ្យកងវរសេនាធំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ីកាន់កាប់ទីតាំងនៅកន្លែងនៃផ្លូវធ្វើដំណើរដែលបានស្នើឡើង។ ជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញនេះ Potemkin បានបន្តគោលដៅចំនួន 2: ភាពជិតនៃកងទ័ពនៅក្នុងករណីនៃសកម្មភាពដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនដោយសត្រូវនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនិងសម្រាប់កងទ័ពដើម្បីអនុវត្តផ្នែកនៃការងារត្រៀម។ ឧទាហរណ៍កងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ P.A. Rumyantsev (100 ពាន់នាក់) ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅជិត Kiev ។


កងនាវាចរសមុទ្រខ្មៅនៅ Feodosia នៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាម Crimean ។ គំនូរដោយ Ivan Aivazovsky

Grigory Alexandrovich Potemkin-Tavricheskiy

Pyotr Alexandrovich Rumyantsev

ផ្លូវ

ការពិពណ៌នាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃការធ្វើដំណើរតាមដងទន្លេ Dnieper និងបន្តឆ្លងកាត់នៅ Crimea ត្រូវបានចាកចេញដោយជនបរទេសដែលអមដំណើរអធិរាជ - ព្រះអង្គម្ចាស់ de Ligne និង Count Segur ។

លោក Charles Joseph de Ligne

Louis Philippe de Segur

ការបន្តរបស់អធិរាជមានប្រហែលបីពាន់នាក់។ រថភ្លើងរបស់អធិរាជមាន 14 ទូរថភ្លើង 124 sleds ជាមួយ wagons និង 40 sledges ទំនេរ។ Catherine II ជិះរទេះសេះសម្រាប់មនុស្ស 12 នាក់ ជិះសេះ 40 ក្បាល ដែលជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានអមដំណើរដោយអ្នកយាមកាម អ្នកបម្រើ ក៏ដូចជាតំណាងនៃបេសកកម្មការទូតបរទេស។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការត្រួតពិនិត្យខេត្តភាគខាងត្បូង៖ Count Cobenzel - ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៃអធិរាជអាល្លឺម៉ង់ - រ៉ូម៉ាំង Fitzherbert - នៃចក្រភពអង់គ្លេសនិង Count Segur - នៃតុលាការបារាំង។

ខាធើរីន II ។ ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៧

រទេះរបស់អធិរាជ។ ពីការឆ្លាក់ដោយ Goppe ។

ខាធើរីន II ។ ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៧

រទេះភ្លើងតាមផ្លូវតុលាការ។

អ្នក​ចូល​រួម​ក្នុង​ក្បួន​ដង្ហែ​បាន​រំឭក​ថា៖

ដំណើរ​នោះ​ជា​ក្បួន​ដង្ហែ​ដ៏​ឧឡារិក។ ពេល​យប់​ធុង​ជ័រ​បាន​ឆេះ​ពេញ​សងខាង​ផ្លូវ​។ នៅ​តាម​ក្រុង​ខេត្ត​ទាំង​អស់​ដែល​ព្រះ​អង្គ​ទ្រង់​ឈប់ មាន​បាល់ ហើយ​ផ្លូវ និង​ផ្ទះ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​បំភ្លឺ។

- Evgraf Komarovsky

នៅព្រំប្រទល់នៃអភិបាលក្រុងអធិរាជត្រូវបានជួបដោយអ្នកតំណាងឬអភិបាលទូទៅរបស់នាង: នៅច្រកចូលទៅខេត្ត Novgorod គាត់ត្រូវបានជួបដោយ N. P. Arkharov អភិបាល Novgorod និង Tver ។ នៅលើព្រំដែននៃខេត្ត Pskov - អភិបាលព្រះអង្គម្ចាស់ N.V. Repnin, Pskov និង Smolensk; នៅលើព្រំដែននៃប្រទេសបេឡារុស្ស - P. B. Passek អភិបាលក្រុង Polotsk និង Mogilev និងនៅតាមព្រំដែននៃខេត្ត Chernigov - Field Marshal Count Rumyantsev-Zadunaisky អគ្គទេសាភិបាលនិងអភិបាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីតូចទាំងអស់។

Nikolai Petrovich Arkharov


Nikolai Vasilievich Repnin

រូបភាពរបស់ P.A. Rumyantsev-Zadunaisky

ស្នាដៃរបស់វិចិត្រករដែលមិនស្គាល់ម្នាក់នៃចុងសតវត្សទី 18

អភិជនផ្សេងៗជាច្រើនបានមកទីក្រុងគៀវ និងប៉ូលជាច្រើនទៀត ហើយតុលាការពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ជាពិសេសនៅម៉ាទីន ស្តីពីការរស់ឡើងវិញដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ព្រះគ្រីស្ទនៅ Pechersk Lavra ។ លុះ​ដល់​វេលា​ល្ងាច ព្រះ​អង្គ​ទ្រង់​យាង​ទៅ​កាន់​វត្ត​សន្ត​សុភា; បន្ទាប់ពីនេះ នាងបានទៅសួរសុខទុក្ខ Metropolitan Samuel នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ ជាបុរសឈឺ ដែលបាននិយាយជាមួយនាង ហើយបានប្រដូចនាងទៅនឹងព្រះគ្រីស្ទ ដែលបានលេចមកបន្ទាប់ពីការរស់ឡើងវិញដល់ពួកសិស្ស។

វិហារ Assumption នៃ Kiev-Pechersk Lavra

វិហារ Saint Sophia


សាំយូអែល (Mislavsky), ទីប្រជុំជននៃទីក្រុងគៀវ និងកាលីស៊ី

Catherine បានក្លាយជាព្រះមហាក្សត្រដំបូងគេដែលបានទៅទស្សនាព្រះបរមរាជវាំងដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថា Mariinsky ។ នៅទីនោះទស្សនិកជនមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យទៅអនាគតបដិវត្តអាមេរិកឡាទីន Miranda ។ នៅជិត Kremenchug អធិរាជ Joseph បានចូលរួមជាមួយអធិរាជនៅលើច្រាំងទន្លេ Dnieper ដែលបានមកដល់ដោយអនាមិកក្រោមឈ្មោះរបស់ Count Falkenstein ។ អធិរាជចូលចិត្តដែនរបស់ Potyomkin ច្រើនជាង Rumyantsev ដែលនាងមិនខកខានក្នុងការសរសេរទៅ Petersburg

វិមាននៅទីក្រុងគៀវ។ ពីគំនូរដោយ I. Sergeev

យើងទាំងអស់គ្នាចូលចិត្តវាខ្លាំងណាស់នៅក្នុង Kremenchug ជាពិសេសបន្ទាប់ពីទីក្រុង Kyiv ដែលរវាងពួកយើងមិនទទួលបានបក្សពួកតែមួយ ហើយប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថា Kremenchug គឺជាវិធីដែលខ្ញុំបានរកឃើញនោះ ខ្ញុំនឹងផ្លាស់ប្តូរជាយូរមកហើយ។ ដើម្បីមើលឃើញថាខ្ញុំមិនឥតប្រយោជន៍ទេមានអំណាចនៃមេធាវីសម្រាប់សមត្ថភាពរបស់ Field Marshal Prince Potemkin វាចាំបាច់ត្រូវមកខេត្តរបស់គាត់ដែលគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានរៀបចំឱ្យល្អបំផុតនិងសមរម្យតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ កងទ័ពដែលនៅទីនេះគឺបែបនេះដែលសូម្បីតែជនបរទេសសរសើរពួកគេដោយអយុត្តិធម៌។ ទីក្រុងកំពុងត្រូវបានសាងសង់; មិនមានការជំពាក់ទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងខេត្តតូចរបស់រុស្សីទាំងបី ដោយសារតែគ្មានអ្វីត្រូវបានផ្តល់ចលនា ការជំពាក់រហូតដល់មួយលាន ទីក្រុងគឺអាក្រក់ ហើយគ្មានអ្វីត្រូវបានធ្វើ។

ការចាកចេញរបស់ Catherine II ពី Kanev ក្នុងឆ្នាំ 1787

ខាធើរីន II ។ ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៧

នាវាអធិរាជជិះទូកពី Kyiv តាមដងទន្លេ Dnieper ។ ពីគំនូរដោយ Hatfield ។

ខាធើរីន II ។ ដំណើរទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងឆ្នាំ ១៧៨៧

វិមានអធិរាជមកដល់ Kremenchug ។

Yekaterinoslav និង Kherson

នៅ Yekaterinoslav អ្នកធ្វើដំណើរមានវត្តមាននៅឯការដាក់ព្រះវិហារវិហារ។ នៅពេលដែលព្រះចៅអធិរាជបានមកដល់កន្លែងសាងសង់ទីក្រុងនេះបើយោងតាមផែនការដ៏ធំសម្បើមរបស់ Potemkin ព្រះអង្គម្ចាស់នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានបញ្ជាឱ្យរូបសំណាករបស់អធិរាជដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនទាន់រួចរាល់នៅក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1787 ។ នៅក្នុងព្រះវិហារជំរុំ ពោលគឺនៅក្នុងតង់មួយដែលលាតសន្ធឹងលើច្រាំងទន្លេ Dnieper សេវាអធិស្ឋានមួយត្រូវបានបម្រើ ហើយបន្ទាប់មកការដាក់ព្រះវិហារបានកើតឡើង។ ប្រាសាទនេះត្រូវបានគេសន្មត់ថាស្រដៀងនឹង Cathedral of St. ពេត្រុសនៅទីក្រុងរ៉ូម។ ដោយចង់ធ្វើឱ្យភ្ញៀវចាប់អារម្មណ៍ Potemkin បានបញ្ជាឱ្យស្ថាបត្យករ "ដើម្បីដាក់ arshinchik យូរជាងវិហារនៅទីក្រុងរ៉ូម" ។


គម្រោង​ដើម​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​សម្រេច​នៃ​វិហារ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​រូប​ភាព​ដោយ Claude Gerua។ ទិដ្ឋភាព​ខាងមុខ។

Joseph II និង Segur មិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ មានការសង្ស័យអំពីអនាគតរបស់ Yekaterinoslav ហើយនៅក្នុងការសន្ទនាគ្នាបានសើចចំអកចំពោះមហិច្ឆតារបស់ Potemkin ។ ក្រោយ​ពី​ការ​ដាក់​ព្រះ​វិហារ​រួច សំណង់​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក។ ច្រើនក្រោយមក វាត្រូវបានសាងសង់នៅលើទីតាំងដែលវាត្រូវបានគេសន្មត់ថាសាងសង់វិហារដ៏ធំមួយ ដែលជាព្រះវិហារមួយក្នុងទំហំល្មម។ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវិហារដែលបានរចនាឡើងដែលចំណាយអស់ជាង 70,000 រូប្លិ ឥឡូវនេះបង្កើតជារបងរបស់វា។ ផែនការដ៏អស្ចារ្យនិងគំនូរនៃគម្រោង Potemkin ដ៏ធំសម្បើមក្រោយមកត្រូវបានផ្ទេរទៅសារមន្ទីរ Odessa ។

វិហារ Spaso-Preobrazhensky នៅ Dnipro

Catherine បានមកដល់ Kherson ក្នុងរទេះសេះដ៏អស្ចារ្យ ដែលនាងបានអង្គុយជាមួយ Joseph II និង Potemkin ។ Kherson ភ្ញាក់ផ្អើលសូម្បីតែជនបរទេសដែលស្ថិតនៅក្នុងការបន្តរបស់ Catherine ។ បន្ទាយនេះត្រូវបានបញ្ចប់ស្ទើរតែទាំងស្រុង បន្ទាយធំៗ កន្លែងកោតសរសើរជាមួយនឹងហាងដ៏សម្បូរបែប ឃ្លាំងអាវុធជាច្រើន នាវាចម្បាំងពីរ និងនាវាចម្បាំងមួយ ត្រៀមរួចរាល់ទាំងស្រុងនៅឯកន្លែងផលិតកប៉ាល់ អគាររដ្ឋាភិបាល ព្រះវិហារជាច្រើន ផ្ទះឯកជន ហាងទំនិញ កប៉ាល់ឈ្មួញនៅក្នុងកំពង់ផែ។ - ទាំងអស់នេះបានផ្តល់សក្ខីកម្មដល់សកម្មភាពដែលមិនអាចអត់អោនបាននិងជោគជ័យរបស់ Potemkin ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានគិតថា Kherson នឹងក្លាយជាទីក្រុង Amsterdam ទីពីរ។ សូម្បីតែ Joseph II ដែលមិនទុកចិត្តលើកំណែទម្រង់ និងគម្រោងរបស់ Potemkin និង Catherine បានកត់សម្គាល់អំពី Kherson៖ Cela a l'air de quelque បានជ្រើសរើស ("ឥឡូវនេះវាមើលទៅដូចជាអ្វីមួយហើយ") ។

Kherson នៅលើ Dnieper ។ ទំនប់ទឹកនៃផ្លូវប៉ូល។


Kherson នៅលើ Dnieper

នៅក្នុងពិធីសម្ពោធកប៉ាល់នៅ Kherson វេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិអាឡឺម៉ង់ Drimpelman បានសរសេរថាមហិច្ឆតាតូចតាចរបស់ Potemkin បានបង្ហាញឡើងថា "អធិរាជបានបង្ហាញខ្លួនយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងមួកក្រណាត់ពណ៌ប្រផេះជាមួយនឹងមួក satin ពណ៌ខ្មៅនៅលើក្បាលរបស់នាង។ Count Falkenstein ក៏​បាន​ស្លៀក​ពាក់​អាវ​យឺត​ធម្មតា​ដែរ។ ផ្ទុយទៅវិញព្រះអង្គម្ចាស់ Potemkin បានភ្លឺក្នុងឯកសណ្ឋានមាសដែលមានប៉ាក់យ៉ាងសំបូរបែបជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញទាំងអស់។

Grigory Alexandrovich Potemkin

ធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់គ្រីមៀ

បន្ទាប់ពីការស្នាក់នៅរយៈពេលប្រាំថ្ងៃនៅ Kherson អ្នកធ្វើដំណើរបានទៅ Crimea តាមរយៈ Kizikerman និង Perekop ។ ការសាងសង់ផ្លូវនេះ Potemkin បានបញ្ជាថា: "ដើម្បីធ្វើផ្លូវពី Kizikerman ទៅ Perekop ដោយដៃអ្នកមានដើម្បីកុំឱ្យទាបជាងពួករ៉ូម៉ាំង; ខ្ញុំនឹងហៅវាថា: ផ្លូវរបស់ Catherine ។

មន្ត្រីរាជការបានមកដល់ Perekop នៅថ្ងៃទី 17 ខែឧសភាឆ្នាំ 1787 ។ បន្ទាប់ពី 10 ថ្ងៃអធិរាជបានចាកចេញពី Karasubazar (សម័យទំនើប Belogorsk) ហើយនៅម៉ោង 7 ល្ងាចបានមកដល់ Stary Krym ។ វិមានតូចមួយត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះជាពិសេសសម្រាប់កន្លែងស្នាក់នៅរបស់អធិរាជសម្រាប់ពេលយប់។ Catherine ត្រូវបានជួបដោយកងវរសេនាធំទ័ពសេះ Tauride ដែលស្វាគមន៍ដោយការកោតសរសើរចំពោះស្តង់ដារ។ ពេញមួយល្ងាចពួកគេបានវាយ Timpani ហើយលេងត្រែ។ វគ្គដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតគឺការឡោមព័ទ្ធព្រះចៅអធិរាជដោយតំណាងជាច្រើនមកពី Tatars Kabardians និងប្រជាជនភាគខាងត្បូងផ្សេងទៀត ដែលគួរតែបំបាត់ការភ័យខ្លាចនៅក្នុងអារម្មណ៍ប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីរបស់ពួកគេ។

Alexander Khrapovitsky

នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1787 នៅម៉ោង 11 ព្រឹកព្រះចៅអធិរាជដ៏អស្ចារ្យបានចាកចេញពីវិមានរដូវរងារនៅ St. Petersburg "ដោយកាំភ្លើងកាណុងពីបន្ទាយទាំងពីរ" ដើម្បី "ធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសទាំងកណ្តាលថ្ងៃនៃចក្រភពដ៏ធំរបស់នាង" ។ ទាំងផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ និងលំបាក និងអាយុ (ហើយអធិរាជមានអាយុ 58 ឆ្នាំ) បានបង្ខំ Catherine ឱ្យបោះបង់ចោលនូវបំណងប្រាថ្នារបស់នាងក្នុងការត្រួតពិនិត្យទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងផ្ទាល់។

វាគឺជាការធ្វើដំណើរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកទៅកាន់គ្រីមៀក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទំហំ និងចំនួនអ្នកចូលរួម ដែលបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលជាងប្រាំមួយខែ។ ព្រះចៅអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យរដ្ឋលេខាធិការ Alexander Khrapovitsky រក្សាទិនានុប្បវត្តិនៃការធ្វើដំណើររបស់នាងដែលបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរនាងបានខិតទៅជិតនាងហើយបានឱ្យគាត់ជាទីប្រឹក្សានិងអ្នកសហការក្នុងការងារអក្សរសាស្ត្រនិងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់នាង។ ការបន្តរបស់លោកស្រី Catherine មានប្រហែល 3 ពាន់នាក់ ហើយរថភ្លើងអធិរាជមាន 14 ទូរថភ្លើង 124 sleds ជាមួយ wagons និង 40 sledges ទំនេរ។ Catherine II ជិះរទេះសេះសម្រាប់មនុស្ស 12 នាក់ អមដោយអ្នកយាមកាម អ្នកតំណាងនៃរដ្ឋបរទេស និងអ្នកបម្រើដែលបានអញ្ជើញ។

យើងមិនបានទៅលឿនទេ។ នៅស្ថានីយ៍នីមួយៗ cortege បានជួបសេះស្រស់ពី 500 ទៅ 600 ក្បាល។ Grigory Potemkin ដែលបានរៀបចំដំណើរកម្សាន្តនេះ បានប្រែក្លាយដំណើររបស់ព្រះចៅអធិរាជទៅជាសកម្មភាពដែលពោរពេញដោយគំនូរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការសម្តែងល្ខោន។ Cortege ត្រូវ​បាន​ស្វាគមន៍​នៅ​តាម​ផ្លូវ​ដោយ​នំបុ័ង និង​អំបិល​ដោយ​ពួក​កសិករ​ដែល​ស្លៀកពាក់​យ៉ាង​ស្អាត។ ពេល​ល្ងាច ចម្រៀង​ប្រជាប្រិយ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​ដំណើរ​រីករាយ។

ជាពិសេសនៅដើមដំបូងនៃការធ្វើដំណើរគឺជាការប្រជុំនៅស្រុកកំណើតរបស់ Potemkin - នៅ Smolensk ជាកន្លែងដែលរថភ្លើងអធិរាជបានមកដល់នៅថ្ងៃទី 23 ខែមករា។ "អ្នករត់សំបុត្រចំនួន 100 នាក់ដែលជិះជាមួយភ្លើងពិល, អគ្គទេសាភិបាល, សេនាប្រមុខខេត្តរបស់អភិជន Stepan Yuryevich Khrapovitsky, សេនាធិការស្រុក 12 នាក់, អ្នកតំណាង 12 នាក់មកពីអភិជននិងអភិជន 50 នាក់ផ្សេងទៀត, មន្រ្តី 24 នាក់, ពាណិជ្ជករ, សិប្បករដែលមានផ្លាកសញ្ញាហាង, បព្វជិត។ "។ Cortege បានបន្តទៅទីក្រុងដោយសំឡេងស្គរ និងកាំភ្លើងបាញ់ចេញពីបន្ទាយ។

ជាទូទៅ 78 ឈប់ជាមួយនឹងអាហារថ្ងៃត្រង់ និងពេញមួយយប់ត្រូវបានកំណត់ពេលទៅ Kyiv ។ យើងបានឆ្លងកាត់ទីក្រុង Cherikov, Rogalin, Propoisk ហើយបន្ទាប់មកបានមកដល់មួយយប់នៅ Novgorod-Seversky ។ ដំណើរកម្សាន្តពេលល្ងាចទាំងមូលត្រូវបានបំភ្លឺដោយភ្លើងឆេះដ៏ធំដែលត្រូវបានរៀបចំរៀងរាល់ 30 ម៉ែត្រពីគល់ឈើ ស្រល់ និងដើមប៊ីចមុនប្រមូលផល ហើយនៅចំណតនីមួយៗសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរពេលយប់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយការបំភ្លឺ។

ថ្ងៃទី 29 ខែមករាបានមកដល់ទីក្រុង Kyiv ដែលជារាជធានីបុរាណរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីដំបូងគេ។ Catherine បានឈប់នៅវាំងដែលការសាងសង់ដែលយោងទៅតាមគម្រោងរបស់ Rastrelli បានចាប់ផ្តើមនៅក្រោមអធិរាជ Elizabeth ហើយការតុបតែងខាងក្នុងត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1787 ។ នៅក្រោមគាត់សួនច្បារដ៏ធំមួយត្រូវបានដាក់ចេញដែលភាពស្រស់ស្អាតត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយទីតាំងនៅលើច្រាំងទន្លេដ៏ចោតនៃ Dnieper ។ មានតែអធិរាជដែលនៅជិតបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានស្នាក់នៅទីនេះ នៅសល់គឺនៅក្នុងផ្ទះល្វែង។

ពួកគេបានស្នាក់នៅក្នុងទីក្រុង Kyiv អស់រយៈពេលជិតបីខែ - ពួកគេកំពុងរង់ចាំ Dnieper បំបែកចេញពីទឹកកក។ Catherine បានទៅលេង Kiev-Pechersk Lavra ទៅ Starokievskaya Hill ទៅ Church of the Tithes ទៅ Podil ។ បាល់ និង​ការ​ក្លែង​ក្លាយ​បាន​បន្ត​បន្ទាប់​មក។ ប៉ុន្តែ Catherine “មិនកំណត់ចំពោះការសួរសុខទុក្ខធម្មតាតែម្នាក់ឯងនោះទេ នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលនាងបានសួរមន្ត្រី បព្វជិត ម្ចាស់ដី និងឈ្មួញដោយលំអិតអំពីតួនាទី មធ្យោបាយ តម្រូវការ តម្រូវការរបស់ពួកគេ។ នេះជារបៀបដែលនាងបានឈ្នះក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមុខវិជ្ជារបស់នាង ហើយព្យាយាមស្វែងរកការពិត ដើម្បីស្វែងរកការបំពានដ៏ធំដែលមនុស្សជាច្រើនព្យាយាមលាក់បាំងពីនាង។

ដរាបណាទឹកទន្លេបើកឡើង នៅថ្ងៃទី 22 ខែមេសា នាវាកម្សាន្តចំនួន 80 គ្រឿងបានធ្វើដំណើរទៅដោយភាពអស្ចារ្យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ នៅ Kremenchug ជាកន្លែងដែលពួកគេបានជិះទូកនៅព្រឹកថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ម៉ូតូចក្រពត្តិត្រូវបានជួបកាន់តែអស្ចារ្យ - វាជាបុព្វហេតុរបស់ Potemkin រួចទៅហើយ។ ព្រះចៅអធិរាជចូលចិត្តព្រះរាជវាំងធ្វើដំណើរក្នុងស្រុក និងសួនច្បារដែលនៅជាប់នឹងវាខ្លាំងណាស់។ អស់រយៈពេលបួនថ្ងៃការប្រារព្ធពិធីបានបន្តនៅក្នុង "រាជធានីនៃ Potemkin" ។

បន្ទាប់មកពួកគេបានឈប់ 8 ម៉ាយពី Kaidak ជាកន្លែងដែល Yekaterinoslav កំពុងត្រូវបានសាងសង់។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ពួកគេបានជិះទូកទៅ Kherson ដែលធ្វើអោយសូម្បីតែជនបរទេសមានការភ្ញាក់ផ្អើល - ពួកគេបានហៅវាថា Amsterdam ទីពីរដោយលេងសើច។ ពួកគេបានឃើញបន្ទាយដែលស្ទើរតែរួចរាល់ បន្ទាយធំមួយ ឃ្លាំងអាវុធដែលមានកាំភ្លើងជាច្រើន កប៉ាល់ និងនាវាចម្បាំងនៅក្នុងយានដ្ឋាន អគាររដ្ឋាភិបាល ព្រះវិហារជាច្រើន ផ្ទះឯកជន និងហាងជាច្រើន។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 19 ខែឧសភារថភ្លើងរាជបានបើកចូលទៅក្នុង Pere-kop - "បន្ទាយថ្មបួនជ្រុងនិងការតាំងទីលំនៅដែលមានផ្ទះសេកជាច្រើន" ។ ទ្វារនៃបន្ទាយត្រូវបានតុបតែងដោយពាក្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Potemkin: "នាងបានបញ្ជូនការភ័យខ្លាចនិងនាំមកនូវសន្តិភាព" ។ នៅទីនេះយើងបានញ៉ាំអាហារនៅ Five Wells ជាកន្លែងដែលអធិរាជបានស្គាល់អណ្តូងអំបិល។ ហើយបន្ទាប់មកនៅ Crimea ។

នៅក្នុងជ្រលងភ្នំអាល់ម៉ាដ៏ប្រណិតដែលមានចម្ងាយប្រាំម៉ាយពី Bakhchisaray នៅប្រភពទឹកនោះ cortege ត្រូវបានជួបដោយ V. Kakhovskiy, K. Gablitz និងអ្នកចាប់ពង្រត់ព្រះនាង Tarakanova គឺ Joseph de Ribas ។ ក្លោងទ្វារថ្មបុរាណក្នុងទម្រង់ជាក្លោងទ្វារជ័យជំនះឈរនៅច្រកចូលទីក្រុង (បំផ្លាញនៅឆ្នាំ ១៩៤៤) ត្រូវបានតុបតែងដោយសិលាចារឹក "ឧសភា ១៧៨៧"។ នៅច្រកចូល Bakhchisaray នៅលើជម្រាលដ៏ចោតសេះមិនអាចកាន់រទេះដ៏ធ្ងន់ដែល Catherine កំពុងជិះហើយប្រញាប់ ...

ប៉ុន្តែ Tatars ក្នុងស្រុកមិនបានបាត់បង់ក្បាលរបស់ពួកគេទេហើយដោយព្យញ្ជនៈទម្លាក់ខ្លួននៅក្រោមសេះបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់អធិរាជ។ Catherine បានទៅលេង Assumption Monastery និង Chufut-Kale, ពិនិត្យមើលវិមានរបស់ពួកគេ, សាលាប្រជុំ, និងបានទៅលេងផ្ទះរបស់ប្រធាន Karaite ។ Bakhchisaray ត្រូវបានមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តជាមួយនឹងរូបរាងមិនធម្មតារបស់វា។ ហើយ​អធិរាជ​អូទ្រីស​យ៉ូសែប​ទី​២​ដែល​បាន​អញ្ជើញ​បាន​រក​ឃើញ​គាត់​ស្រដៀង​នឹង​ហ្សេណូអា។

នៅក្នុង Inkerman ដោយបានឡើងដល់កំពូល ដែលជាកន្លែងដាក់បង្គោលភ្លើងហ្វារ Inkerman ភាគខាងលិច ភ្ញៀវត្រូវបានអញ្ជើញទៅកាន់វាំងឈើតូចមួយ ដែលសាងសង់ជាពិសេសសម្រាប់ឱកាសនេះ។ លាក់ខ្លួនពីកំដៅខែឧសភានៅក្នុងសាលក្រោមវាំងនន ភ្ញៀវរីករាយនឹងចានឆ្ងាញ់ៗ និងភេសជ្ជៈដល់តន្ត្រី។ ភ្លាមៗក្នុងអំឡុងពេលអាហារពេលល្ងាចនៅឯសញ្ញាមួយពី Potemkin វាំងនននៅលើបង្អួចបានបំបែកចេញហើយអ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់បានកកដោយការភ្ញាក់ផ្អើល - នៅលើច្រាំងនៃឈូងសមុទ្រ Akhtiyar ដែលមិនស្គាល់ទីក្រុងមួយបានលាតសន្ធឹងនៅពីមុខពួកគេ។

បន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ Catherine II រួមជាមួយអធិរាជ Joseph និងអ្នកដែលនៅសេសសល់បានជិះទូកទៅ Sevastopol ហើយបានចុះចតនៅផែបំពាក់ពិសេស - ច្រកចេញទៅកាន់ទីក្រុង។ ក្នុងកិត្តិយសរបស់អធិរាជនាងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Ekaterininsky ប៉ុន្តែឈ្មោះផ្លូវការមិនបានចាក់ឬសទេ។ ដូច្នេះ ផែ Grafskaya នៅតែមាន - ក្នុងការចងចាំរបស់មេបញ្ជាការកងនាវា Count M. Voinovich ដែលរស់នៅទីនេះនៅលើទីតាំងនៃឧត្តមនាវីនាពេលអនាគត។ អ្នកធ្វើដំណើរទៅកន្លែងស្នាក់នៅមួយយប់។ វា​ជា​ផ្ទះ​មួយ​ជាន់​នៅ​លើ​ភ្នំ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ជាមួយ​នឹង​ផែ​។ នៅពេលនោះ ផ្ទះនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់នាយកដ្ឋានដែនសមុទ្រ ហើយត្រូវបានបំប្លែងទៅជាព្រះរាជវាំងធ្វើដំណើររបស់ Catherine the Great ។ បន្ទាប់ពីចំណាយពេលមួយយប់ផ្ទះបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា "Catherine" ក៏ដូចជាផ្លូវដែលឆ្លងកាត់វាទៅ Balaklava ។ "វិមានរបស់ Catherine" ត្រូវបានខូចខាតក្នុងអំឡុងពេលការពារទីក្រុងក្នុងឆ្នាំ 1854-55 ប៉ុន្តែត្រូវបានស្ដារឡើងវិញនិងបម្រើ Sevastopol អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 វាត្រូវបានកម្ទេចចោល។

នៅ Stary Krym ជាពិសេសសម្រាប់ការមកដល់នៃអធិរាជនោះគេហៅថា Yekaterininsky Fountain ត្រូវបានសាងសង់ - រចនាសម្ព័ន្ធមួយនៅក្នុងទម្រង់នៃព្រះពន្លាគ្របដណ្តប់ដោយក្បឿងនៅក្នុងរចនាប័ទ្មបូព៌ា។ gazebo មួយត្រូវបានសាងសង់នៅពីលើប្រភពទឹក ជាកន្លែងដែលភ្ញៀវដ៏ល្បីបានពិសាតែ។ យូរ ៗ ទៅប្រភពទឹកស្ទើរតែដួលរលំទាំងស្រុង។

បន្ទាប់មកមានការធ្វើដំណើរបន្ថែមទៀតទៅកាន់ Sudak និង Feodosia ។ នៅ Feodosia ពួកគេបានទៅលេងកន្លែងជីករ៉ែរបស់អតីតខណ្ឌ ជាកន្លែងដែលជាកិត្តិយសដល់ Catherine II និងអធិរាជអូទ្រីស Joseph II ដែលបានអមដំណើរនាង មេដាយមាសចំនួនពីរត្រូវបានជ្រើសរើសជាមួយនឹងការកំណត់ថ្ងៃនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។ បន្ទាប់មក រថយន្តចក្រពត្តិទាំងមូលក៏ចេញដំណើរត្រឡប់ទៅវិញ។ នៅពេលដែលពេលវេលាបានឈានដល់ផ្នែកជាមួយ Potemkin នៅ Kharkov Catherine បានផ្តល់ងារឱ្យគាត់ថា Tauride ។

ព្រះចៅអធិរាជបានត្រលប់មកវិញតាមរយៈ Kursk ជាកន្លែងដែលនៅច្រកទ្វារ Kursk Triumphal ដោយមានកាំភ្លើងកាណុងបាញ់នាងត្រូវបានជួបដោយអភិបាលជាមួយឈ្មួញនិងកម្មករហាង។ Catherine មានបំណងចង់ទៅទស្សនាវត្ត Kursk Znamensky ហើយពីទីនោះឆ្លងកាត់ខេត្ត Oryol និង Tula នាងបានមកដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅច្រកទ្វារ Serpukhov ព្រះចៅអធិរាជត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយនំបុ័ង និងអំបិល ហើយបន្ទាប់ពីការបាញ់កាំជ្រួចចំនួន 101 ដង កណ្តឹងបានចាប់ផ្តើមបន្លឺឡើងនៅក្នុងព្រះវិហារទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​ផ្ទៃ​ក្នុង​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​វត្តមាន​របស់​អធិរាជ​ក្នុង​រាជធានី។ បន្ទាប់ពីបានចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃនៅទីក្រុងមូស្គូដោយពេញចិត្តនឹងការធ្វើដំណើររបស់នាង Catherine បានផ្លាស់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅទាំងមូលរបស់នាងទៅកាន់ St.

ដោយមិនសង្ស័យ ការធ្វើដំណើរនេះក៏មានអត្ថន័យនយោបាយផងដែរ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យនៃអាណាចក្រនៅចំពោះមុខអ្នកជិតខាង។ "គំនិតនេះបានកើតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ Great Catherine ដើម្បីនាំប្រជាជនរបស់នាងទៅកាន់រដ្ឋដែលពួកគេអាចមានអារម្មណ៍ថាមានសេចក្តីថ្លៃថ្នូររបស់ពួកគេដើម្បីទាញយកពួកគេពីភាពល្ងង់ខ្លៅការពឹងពាក់និងការធ្វើត្រាប់តាមពិការភ្នែករបស់ប្រជាជនដទៃទៀតដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវចរិតលក្ខណៈអចិន្ត្រៃយ៍និងប្លែក។ ដើម្បី​បង្កើត​ភាព​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​របស់​វា»។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ណា​ប៉ះ​ពាល់​កិត្តិយស​នៃ​មកុដ​របស់​នាង បំផ្លាញ​សន្តិភាព​ក្នុង​កម្មសិទ្ធិ​របស់​នាង នោះ​នាង​ប្រៀប​ដូច​ជា​សត្វ​សិង្ហ ដែល​កូន​របស់​នាង​ត្រូវ​គេ​លួច។ នេះជារបៀបដែលអ្នកនិពន្ធអនាមិកម្នាក់បានសរសេរអំពីអធិរាជ ដែលជាការបកប្រែដែលត្រូវបានភ្ជាប់នៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅនេះ។

ដំណើររបស់ Catherine II ទៅតំបន់កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1787

ការប្រមូលផែនទីសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់ព្រះចៅអធិរាជទៅកាន់តំបន់កណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1787 / អូ។ A. Wilbrecht ។ - [St. Petersburg: 1787] ។ - ៨ សន្លឹក៖ សាត្រាស្លឹករឹត ការលាបពណ៌; 56x40 (67x46) សង់ទីម៉ែត្រ ផ្អែម។ ក្នុង​ករណី 22x17 សង់ទីម៉ែត្រ (K 1-RossE 6/3)
ធនធានអេឡិចត្រូនិក

ផែនទីនៃដំណើររបស់ព្រះចៅអធិរាជទៅកាន់ទឹកដីថ្ងៃត្រង់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1787 ។ [អូ។ A. Wilbrecht]។ - សាំងពេទឺប៊ឺគៈ [នាយកដ្ឋានភូមិសាស្ត្រនៃខុទ្ទកាល័យ, ១៧៨៦] ។ – អិម.. - 1 លីត្រ។ ៣៨.០x៦២.០ (៤២.០x៦៥.០)។ ការឆ្លាក់ស្ពាន់។ រួមបញ្ចូល នៅលើក្រដាស។ (K 1-RossE 2/76)
ធនធានអេឡិចត្រូនិក

ពីការបោះពុម្ពផ្សាយ៖ ដំណើររបស់ព្រះចៅអធិរាជទៅកាន់តំបន់ថ្ងៃត្រង់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ ១៧៨៧ ។ បោះពុម្ពនៅសាលារ៉ែក្នុងឆ្នាំ 1786 ។ SPb ។ , 1786 (ការបោះពុម្ពផ្សាយបានរំពឹងទុកដំណើររបស់ Catherine II) ។

ការពិពណ៌នាអំពីផ្លូវនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយ: Khrapovitsky A.V. ទិនានុប្បវត្តិនៃការធ្វើដំណើរខ្ពស់បំផុតរបស់ព្រះនាងអធិរាជ Catherine II ។ Autocrat of the All-Russian, to the Midday Countries of Russia in 1787. M., 1787.

ផែនទី​ទាំង​នោះ​គ្រប​ដណ្តប់​លើ​ទឹកដី​នៃ​ផ្នែក​អឺរ៉ុប​នៃ​ប្រទេស​រុស្ស៊ី រួម​ទាំង​តំបន់​គ្រីមេ ដែល​ជា​ផ្នែក​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​ប៉ូឡូញ និង​ប្រទេស​ម៉ុលដាវី។

បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Kyuchuk-Kainarji ក្នុងឆ្នាំ 1774 និងការចុះហត្ថលេខាដោយ Catherine II ក្នុងឆ្នាំ 1783 នៃ Manifesto ស្តីពីការបញ្ចូលឧបទ្វីប Crimea និង Taman ទៅជាចក្រភពរុស្ស៊ី ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង្កើតខ្លួនឯងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងតំបន់សមុទ្រខ្មៅខាងជើង និងតំបន់។ គ្រីមៀ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ G.A. Potemkin កងនាវា និងកងទ័ពត្រូវបានពង្រឹងនៅទីនេះ ទីក្រុង និងបន្ទាយត្រូវបានសាងសង់ ផ្លូវថ្នល់ត្រូវបានកែលម្អ។

នៅឆ្នាំ 1787 លោកស្រី Catherine បានទៅពិនិត្យផ្ទាល់នូវទ្រព្យសម្បត្តិដែលទើបទទួលបាន។ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នេះ​ក៏​បាន​បន្ត​គោលដៅ​នយោបាយ​ផងដែរ​គឺ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ដល់​តួ​ក​គី​និង​អឺរ៉ុប​នូវ​អំណាច​នៃ​រដ្ឋ​រុស្ស៊ី​និង​បំណង​របស់​រុស្ស៊ី​ក្នុង​ការ​ធានា​ឧបទ្វីប​ជា​រៀង​រហូត; ពង្រាយទ័ពឡើងវិញក្នុងទិដ្ឋភាពនៃសង្រ្គាមថ្មីដែលនឹងមកដល់ជាមួយចក្រភពអូតូម៉ង់; ដើម្បីចរចាជាមួយស្តេចអ៊ឺរ៉ុប - អធិរាជអូទ្រីសយ៉ូសែបទី 2 ស្តេចប៉ូឡូញ Stanislav August Poniatowski និងស្តេចស៊ុយអែត Gustav III ។

Catherine បានចាកចេញពីទីក្រុង St. Petersburg នៅថ្ងៃទី 2 (13) ខែមករា ឆ្នាំ 1787 ។ ព្រះចៅអធិរាជបានអមដំណើរដោយមនុស្សប្រហែលបីពាន់នាក់ - អ្នកបម្រើ រដ្ឋមន្ត្រី និងឥស្សរជនរុស្ស៊ី អ្នកបម្រើនៃកិត្តិយស អ្នកយាមកាម ក៏ដូចជាតំណាងបេសកកម្មការទូតបរទេស។ ពី St. Petersburg ទៅ Kyiv ស្ថានីយ៍ចំនួន 76 ត្រូវបានរៀបចំឡើង ដោយពួកគេនីមួយៗមានសេះចំនួន 550 ត្រូវបានគេរៀបចំ ហើយបរិវេណត្រូវបានសាងសង់សម្រាប់រក្សាទុកការផ្គត់ផ្គង់។ ផ្លូវទៅភាគខាងត្បូងឆ្លងកាត់ Smolensk, Novgorod-Seversky, Chernigov, Kyiv និងពីទីនោះទៅ Yekaterinoslav ដោយ Dnieper ។ នៅ Kanev លោកស្រី Catherine បានជួបជាមួយ Stanislav August Poniatowski ។ នៅជិត Kremenchug អធិរាជត្រូវបានចូលរួមដោយអធិរាជ Joseph II ដែលបានមកដល់ដោយអនាមិកក្រោមឈ្មោះរបស់ Count Falkenstein ។ បន្ទាប់មកអ្នកធ្វើដំណើរខែសីហាបានទៅ Kherson ហើយពីទីនោះទៅគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរ - ទៅ Crimea ។ នៅព្រំប្រទល់នៃអនុនីមួយៗ អធិរាជត្រូវបានជួបដោយឧបនាយក ឬអគ្គទេសាភិបាល។ នៅតាមទីក្រុងធំៗនីមួយៗ ដែលការបាញ់កាំជ្រួច ការសំដែង និងបាល់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងឱកាសនៃការមកដល់ នាងបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃ ឬពីរថ្ងៃដើម្បីជួបជាមួយតំណាងរបស់អភិជន បព្វជិត និងពាណិជ្ជករ។ នៅ Crimea ដោយទទួលបានតំណាងជាច្រើនពី Tatars Kabardians និងប្រជាជនភាគខាងត្បូងផ្សេងទៀត Catherine បានជឿជាក់លើភាពជឿជាក់និងភាពស្មោះត្រង់នៃមុខវិជ្ជាថ្មីរបស់នាង។ នៅទីក្រុង Feodosia ដែលជាចំណុចបញ្ចប់នៃការធ្វើដំណើរ មេដាយមាសចំនួនពីរ "ផ្លូវទៅកាន់អត្ថប្រយោជន៍" ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងការចងចាំនៃដំណើរកម្សាន្តនៅឯកន្លែងជីករ៉ែរបស់អតីតខណ្ឌ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Potemkin បានបង្ហាញពួកគេទៅ Catherine និងអធិរាជ Joseph ។

ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​បាន​បន្សល់​ទុក​នូវ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ដ៏​អំណោយ​ផល​បំផុត​លើ​អធិរាជ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចក្រភពអូតូម៉ង់បានចាត់ទុកការធ្វើដំណើររបស់លោកស្រី Catherine ទៅកាន់តំបន់គ្រីមៀថាជាបញ្ហាប្រឈមមួយ ហើយបានដាក់ឱសានវាទទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយទាមទារឱ្យមានការស្ដារឡើងវិញនូវអាណាចក្រ Crimean Khanate និង Georgia ក៏ដូចជាការអនុញ្ញាតឱ្យត្រួតពិនិត្យកប៉ាល់ឆ្លងកាត់ Bosporus និង Dardanelles ។ នៅថ្ងៃទី 13 (24) ខែសីហា ឆ្នាំ 1787 ដោយបានទទួលការបដិសេធ ចក្រភពអូតូម៉ង់បានប្រកាសសង្រ្គាម ដែលបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះរបស់រុស្ស៊ី និងការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព Iasi ។