ការរងទុក្ខរបស់គ្រោង Werther វ័យក្មេង។ ការវិភាគប្រលោមលោក "ទុក្ខព្រួយរបស់យុវជន Werther" (និង

Johann Wolfgang Goethe

"ការរងទុក្ខរបស់ Young Werther"

វាគឺជាប្រភេទនេះ ដែលជាលក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍នៃសតវត្សទី 18 ដែល Goethe ជ្រើសរើសសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ ខណៈពេលដែលសកម្មភាពកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅចុងសតវត្សទី 18 ។ ប្រលោមលោកមានពីរផ្នែក - ទាំងនេះគឺជាសំបុត្រពីលោក Werther ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់និងការបន្ថែមទៅពួកគេនៅក្រោមចំណងជើង "ពីអ្នកបោះពុម្ពទៅអ្នកអាន" ។ សំបុត្ររបស់ Werther ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Wilhelm ដែលអ្នកនិពន្ធព្យាយាមមិនច្រើនដើម្បីពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិត ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ដែលពិភពលោកជុំវិញគាត់បង្កើត។

Werther ជាយុវជនម្នាក់មកពីគ្រួសារក្រីក្រ មានការអប់រំ ងាយនឹងគូររូប និងកំណាព្យ បានតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយដើម្បីនៅម្នាក់ឯង។ គាត់ចូលចិត្តធម្មជាតិ ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សសាមញ្ញ អាន Homer ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ គូរ។ នៅឯកីឡាបាល់បោះយុវជនមួយ គាត់បានជួប Charlotte S. ហើយលង់ស្រលាញ់នាងដោយគ្មានការចងចាំ។ Lotta នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីដែលជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ - កូនស្រីច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ amtman សរុបមានកូនប្រាំបួននៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ម្តាយរបស់ពួកគេបានស្លាប់ ហើយ Charlotte ទោះបីជានាងនៅក្មេងក៏ដោយ ក៏នាងអាចជំនួសនាងជាមួយនឹងបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាងបាន។ នាងមិនត្រឹមតែមានភាពទាក់ទាញខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាពឯករាជ្យនៃការវិនិច្ឆ័យផងដែរ។ រួចហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់គ្នា Werther និង Lotta បង្ហាញពីភាពចៃដន្យនៃរសជាតិពួកគេងាយយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក យុវជនរូបនេះចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅផ្ទះរបស់ amtman ដែលជាការដើរមួយម៉ោងពីទីក្រុង។ រួមជាមួយនឹងឡុតតា គាត់ទៅសួរសុខទុក្ខគ្រូគង្វាលឈឺ ទៅមើលថែស្ត្រីឈឺនៅទីក្រុង។ រាល់នាទីដែលបានចំណាយនៅជិតនាងផ្តល់ឱ្យ Werther រីករាយ។ ប៉ុន្តែ​ស្នេហា​កំលោះ​ក្រមុំ​តាំង​ពី​ដើម​មក​ត្រូវ​វិនាស​នឹង​ទុក្ខ​ព្រោះ​ឡូតា​មាន​គូ​ដណ្តឹង​ឈ្មោះ​អាល់​ប៊ើត​ទៅ​កាន់​តំណែង​រឹងមាំ។

អាល់ប៊ើតមកដល់ ហើយទោះបីជាគាត់ប្រព្រឹត្តចំពោះ Werther យ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ និងលាក់បាំងការបង្ហាញអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Lotte ក៏ដោយ យុវជនដែលមានស្នេហាច្រណែននឹងនាងចំពោះគាត់។ អាល់ប៊ើត មានការអត់ធ្មត់ និងសមហេតុផល គាត់ចាត់ទុក Werther ជាមនុស្សពូកែម្នាក់ ហើយអត់ទោសឱ្យគាត់ចំពោះអាកប្បកិរិយាមិនសប្បាយចិត្តរបស់គាត់។ ម៉្យាងទៀត Werther ពិបាកមានអ្នកទីបីកំឡុងពេលប្រជុំជាមួយ Charlotte គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពរីករាយដែលមិនចេះរីងស្ងួត ឬអារម្មណ៍អាប់អួរ។

ថ្ងៃមួយ ដើម្បីឱ្យមានការរំខានបន្តិច Werther នឹងជិះលើភ្នំ ហើយសុំឱ្យ Albert ខ្ចីកាំភ្លើងខ្លីឱ្យគាត់នៅតាមផ្លូវ។ អាល់ប៊ើតយល់ព្រម ប៉ុន្តែព្រមានថាពួកគេមិនត្រូវបានផ្ទុកទេ។ Werther យកកាំភ្លើងខ្លីមួយដើមមកដាក់លើថ្ងាស។ រឿងកំប្លែងដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់នេះប្រែទៅជាជម្លោះដ៏ធ្ងន់ធ្ងររវាងមនុស្សវ័យក្មេងអំពីបុរសម្នាក់ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងហេតុផលរបស់គាត់។ Werther ប្រាប់រឿងមួយអំពីក្មេងស្រីម្នាក់ដែលត្រូវបានគូស្នេហ៍របស់នាងបោះបង់ចោល ហើយបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងទន្លេ ពីព្រោះបើគ្មានគាត់ ជីវិតបានបាត់បង់អត្ថន័យទាំងអស់សម្រាប់នាង។ Albert ចាត់ទុកទង្វើនេះថា "ល្ងង់" គាត់ថ្កោលទោសមនុស្សម្នាក់ដែលធ្វើតាមតណ្ហា បាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការវែកញែក។ ម៉្យាងវិញទៀត Werther ត្រូវបានស្អប់ខ្ពើមដោយហេតុផលហួសហេតុ។

សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់ Werther ទទួលបានកញ្ចប់មួយពី Albert: វាមានធ្នូពីសំលៀកបំពាក់របស់ Lotta ដែលគាត់បានឃើញនាងជាលើកដំបូង។ យុវជន​រង​គ្រោះ​យល់​ថា​ត្រូវ​ចុះ​ទៅ​ធ្វើ​ជំនួញ​ត្រូវ​ចាកចេញ ប៉ុន្តែ​គាត់​បន្ត​ពន្យារ​ពេល​បែក​គ្នា​។ នៅមុនថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់គាត់ គាត់មក Lotte ។ ពួកគេទៅ gazebo ដែលពួកគេចូលចិត្តនៅក្នុងសួនច្បារ។ Werther មិនបាននិយាយអ្វីអំពីការបែកគ្នានាពេលខាងមុខនោះទេ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីដូចជាបានគិតទុកជាមុន ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការស្លាប់ ហើយអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។ នាងចងចាំម្តាយរបស់នាង ដែលជានាទីចុងក្រោយមុនពេលចែកផ្លូវជាមួយនាង។ Werther ដោយរំភើបនឹងរឿងរបស់នាង យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ស្វែងរកកម្លាំងដើម្បីចាកចេញពី Lotta។

យុវជន​ចាកចេញ​ទៅ​ទីក្រុង​មួយទៀត គាត់​ក្លាយជា​មន្ត្រី​ជាមួយ​បេសកជន។ បេសកជនមានចរិតរើសអើង ឈ្លើយ និងឆោតល្ងង់ ប៉ុន្តែ Werther បានបង្កើតមិត្តជាមួយ Count von K. ហើយព្យាយាមបំភ្លឺភាពឯការបស់គាត់ក្នុងការសន្ទនាជាមួយគាត់។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ ដូចដែលវាប្រែចេញ ការរើសអើងថ្នាក់គឺខ្លាំង ហើយយុវជនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជានិច្ចអំពីប្រភពដើមរបស់គាត់។

Werther បានជួបក្មេងស្រី B. ដែលរំឭកគាត់ដោយមិនដឹងខ្លួនអំពី Charlotte ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ជាមួយនាង គាត់តែងតែនិយាយអំពីអតីតជីវិតរបស់គាត់ រួមទាំងប្រាប់នាងអំពី Lotte ផងដែរ។ សង្គមជុំវិញរំខាន Werther ហើយទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយបេសកជនកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ករណីនេះបញ្ចប់ដោយបេសកជនបានត្អូញត្អែរពីគាត់ទៅរដ្ឋមន្ត្រី ដែលដូចជាមនុស្សស្លូតបូត សរសេរសំបុត្រទៅយុវជន ដោយក្នុងនោះគាត់ស្តីបន្ទោសគាត់ថាតូចពេក ហើយព្យាយាមដឹកនាំគំនិតហួសហេតុរបស់គាត់ទៅទិសដៅដែលពួកគេនឹងធ្វើ។ ស្វែងរកកម្មវិធីពិតរបស់ពួកគេ។

Werther ឈានដល់លក្ខខណ្ឌជាមួយនឹងមុខតំណែងរបស់គាត់មួយរយៈប៉ុន្តែបន្ទាប់មក "បញ្ហា" កើតឡើងដែលបង្ខំឱ្យគាត់ចាកចេញពីសេវាកម្មនិងទីក្រុង។ គាត់កំពុងទៅលេង Count von K. ស្នាក់នៅយូរពេក ពេលនោះភ្ញៀវចាប់ផ្តើមមកដល់។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ វាមិនមែនជាទម្លាប់សម្រាប់បុរសដែលមានវណ្ណៈទាបក្នុងការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសង្គមថ្លៃថ្នូរនោះទេ។ Werther មិន​បាន​ដឹង​ភ្លាមៗ​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​នោះ​ទេ ក្រៅ​ពី​ពេល​គាត់​ឃើញ​ស្រី​ស្គាល់ B. គាត់​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​ជាមួយ​នាង ហើយ​ទាល់​តែ​គ្រប់​គ្នា​ចាប់​ផ្ដើម​មើល​មុខ​គាត់ ហើយ​ដៃគូ​សន្ទនា​របស់​គាត់​ស្ទើរ​តែ​មិន​អាច​បន្ត​ការ​សន្ទនា​បាន​នោះ​ទេ។ ប្រញាប់ចាកចេញ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការនិយាយដើមបានរីករាលដាលពេញទីក្រុងថា Count von K. បានបណ្តេញ Werther ចេញពីផ្ទះរបស់គាត់។ ដោយ​មិន​ចង់​រង់​ចាំ​ការ​សុំ​ចាក​ចេញ​ពី​សេវា​នោះ យុវជន​ក៏​ដាក់​ពាក្យ​លាលែង​ហើយ​ចាកចេញ។

ដំបូង Werther ទៅកន្លែងកំណើតរបស់គាត់ ហើយទទួលយកការចងចាំពីកុមារភាពដ៏ផ្អែមល្ហែម បន្ទាប់មកគាត់ទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយទៅដែនរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ ទីបំផុត មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបែកគ្នាបានទៀតទេ គាត់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងដែល Charlotte រស់នៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនាងបានក្លាយជាភរិយារបស់ Albert ។ យុវជនសប្បាយចិត្ត។ រូបរាងរបស់ Werther នាំមកនូវភាពមិនចុះសម្រុងក្នុងជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ Lotta អាណិត​បុរស​វ័យ​ក្មេង​ដែល​មាន​ស្នេហា ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​អាច​ឃើញ​ទារុណកម្ម​របស់​គាត់​ឡើយ។ ម៉្យាងវិញទៀត Werther ប្រញាប់ប្រញាល់ ជារឿយៗគាត់សុបិនចង់ដេកលក់ ហើយមិនភ្ញាក់ពីដំណេកម្តងទៀត ឬគាត់ចង់ប្រព្រឹត្តអំពើបាប រួចដង្វាយធួន។

ថ្ងៃមួយ ពេលដើរជុំវិញជាយក្រុង Werther បានជួបនឹង Heinrich ឆ្កួតដែលកំពុងរើសភួងផ្កាជូនមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់។ ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ដឹង​ថា Heinrich ជា​អ្នក​សរសេរ​អក្សរ​សម្រាប់​ឪពុក​របស់ Lotta បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​ជាមួយ​នឹង​មនុស្ស​ស្រី ហើយ​ស្នេហា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ឆ្កួត។ Werther មានអារម្មណ៍ថារូបភាពរបស់ Lotta លងគាត់ ហើយគាត់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចប់ការឈឺចាប់នោះទេ។ នេះជាកន្លែងដែលសំបុត្ររបស់យុវជននោះបញ្ចប់ ហើយយើងនឹងសិក្សាអំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់គាត់ពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។

សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Lotte ធ្វើឱ្យ Werther មិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់អ្នកដទៃ។ ម៉្យាងវិញទៀតការសម្រេចចិត្តចាកចេញពីពិភពលោកបន្តិចម្តង ៗ ពង្រឹងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ព្រោះគាត់មិនអាចចាកចេញពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានដោយសាមញ្ញ។ ថ្ងៃមួយគាត់បានរកឃើញ Lotta រៀបចំអំណោយសម្រាប់សាច់ញាតិរបស់នាងនៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែល។ នាង​បែរ​មក​រក​គាត់​ដោយ​មាន​ការ​ស្នើ​សុំ​មក​រក​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​ក្រោយ​មិន​លឿន​ជាង​បុណ្យ​ណូអែល។ សម្រាប់ Werther នេះមានន័យថាគាត់ត្រូវបានដកហូតនូវសេចក្តីអំណរចុងក្រោយក្នុងជីវិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានទៅទីក្រុង Charlotte ជាមួយគ្នា ពួកគេបានអានអត្ថបទដកស្រង់ពីការបកប្រែរបស់ Werther នៃបទចម្រៀង Ossian ។ នៅក្នុងអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ យុវជននោះបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង ហើយចូលទៅជិត Lotte ដែលនាងសុំឱ្យគាត់ចាកចេញពីនាង។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Werther ចាត់ចែងកិច្ចការរបស់គាត់ជាសណ្តាប់ធ្នាប់ សរសេរសំបុត្រលាទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ផ្ញើអ្នកបំរើម្នាក់ដែលមានកំណត់ចំណាំទៅ Albert សម្រាប់កាំភ្លើងខ្លី។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ សម្លេងមួយត្រូវបានឮនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Werther ។ ព្រឹកឡើង អ្នកបម្រើ​រក​ឃើញ​យុវជន​ម្នាក់​នៅ​មាន​ដង្ហើម​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ គ្រូពេទ្យ​មក​ដល់ ប៉ុន្តែ​ហួស​ពេល​ហើយ។ Albert និង Lotta កំពុងមានការលំបាកជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Werther ។ គេ​បញ្ចុះ​សព​គាត់​នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​ទីក្រុង​នៅ​កន្លែង​ដែល​គាត់​ជ្រើសរើស​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់។

Goethe ជ្រើសរើសយ៉ាងជាក់លាក់នេះ លក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍នៃសតវត្សទី 18 ។ ប្រភេទសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។ សកម្មភាពនេះកើតឡើងនៅចុងសតវត្សទី XVIII នៅក្នុងទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប្រលោមលោកមានពីរផ្នែក - សំបុត្ររបស់ Werther និងការបន្ថែមទៅពួកគេជាមួយនឹងចំណងជើង "ពីអ្នកបោះពុម្ពទៅអ្នកអាន" ។

ដោយបានចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់ទីក្រុងតូចមួយ យុវជនម្នាក់បានទទួលការអប់រំពីគ្រួសារក្រីក្រ ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សសាមញ្ញ ចូលចិត្តធម្មជាតិ គូររូប អាន Homer ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ នៅឯបាល់យុវជនមួយនៅខាងក្រៅទីក្រុង គាត់បានជួប Charlotte ដែលបានជំនួសម្តាយរបស់នាងដែលបានស្លាប់ទៅសម្រាប់បងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាង។ Werther និង Lotta បានរកឃើញភាពចៃដន្យនៃរសជាតិ និងការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមក។

Werther ចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ជាមួយ Lotta ដោយចូលរួមក្នុងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌រួមគ្នាដោយមានអារម្មណ៍រីករាយក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយនាង ហើយទទួលរងពីការពិតដែលថា Lotta មានគូដណ្តឹងគឺ Albert ។ គាត់បានមកដល់ទីក្រុង ឆ្ងាញ់ និងរួសរាយរាក់ទាក់ ប៉ុន្តែ Werther ពិបាកនឹងវត្តមានរបស់ Albert តាមកាលបរិច្ឆេទ។

ជិះសេះចូលទៅក្នុងភ្នំ Werther បានយកកាំភ្លើងខ្លីពី Albert មួយដើម ហើយនិយាយលេងសើចដាក់ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទៅថ្ងាសរបស់គាត់ ដែលបណ្តាលឱ្យមានជម្លោះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំពីបុរស ចិត្ត និងតណ្ហារបស់គាត់។ Albert ផ្តល់ឱ្យ Werther នូវបាច់មួយជាមួយនឹងធ្នូពីរ៉ូបរបស់ Lotta សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់ ដែលនេះបណ្តាលឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់យុវជន ហើយគាត់បានសម្រេចចិត្តចាកចេញ។ នៅមុនថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់គាត់ គាត់បានជួប Lotta នៅក្នុង gazebo ដែលគាត់ចូលចិត្ត ពួកគេនិយាយគ្នាដោយរំពឹងថានឹងបែកគ្នា Lotta ចងចាំម្តាយរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Werther បានរកឃើញកម្លាំងដើម្បីចែកផ្លូវជាមួយ Lotta ។

យុវជន​នោះ​ចាក​ចេញ​ទៅ​ធ្វើ​ជា​មន្ត្រី​នៅ​ទីក្រុង​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ក្រោម​បេសកជន ឆោត​ល្ងង់ រើស​អើង និង​ឈ្លើយ។ ទីក្រុងប្រែទៅជាពិបាក ជាមួយនឹងការរើសអើងថ្នាក់ខ្លាំង ដែលពួកគេតែងតែចង្អុលទៅប្រភពដើម។ Werther បានជួបនារីម្នាក់ដែលនឹកឃើញដល់ Charlotte ហើយចំណាយពេលជាមួយនាង ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយអ្នកនាំសារកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ Werther ផ្សះផ្សាមួយរយៈជាមួយនឹងតំណែងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពី "បញ្ហា" ដែលបានកើតឡើង គាត់ត្រូវចាកចេញពីទាំងសេវាកម្ម និងទីក្រុង។ គាត់បានកើតឡើងនៅក្នុងសង្គមដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់បុរសដែលមានវណ្ណៈទាប។ នេះបាននាំឱ្យមានតម្រូវការសម្រាប់ការលាលែង និងការចាកចេញ។

ដំបូង Werther ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែត្រលប់ទៅទីក្រុងដែល Charlotte រស់នៅ។ នាងបានរៀបការជាមួយ Albert ប៉ុន្តែរូបរាងរបស់ Werther នាំមកនូវភាពមិនចុះសម្រុងក្នុងជីវិតគ្រួសាររបស់នាង។ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Lotta ធ្វើឱ្យគាត់មិនអាចអត់ឱនបានចំពោះអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់។ Werther ក៏បាត់បង់ស្មារតីដែរ។ បន្តិចម្ដងៗ ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការចាកចេញពីពិភពលោកនេះកាន់តែរឹងមាំ។ នៅពេលដែលគាត់បានជួប Lotta នៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែល ប៉ុន្តែនាងសុំមករកពួកគេមិនលឿនជាងបុណ្យណូអែលនៅពេលក្រោយ។ Werther យល់ថានេះជាការធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់នូវសេចក្តីអំណរចុងក្រោយរបស់គាត់ក្នុងជីវិត ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ទៅថ្ងៃបន្ទាប់ទៅកាន់ Charlotte ។ បុរសវ័យក្មេងបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង - ក្នុងអារម្មណ៍សមស្របគាត់បានទៅជិត Lotte ប៉ុន្តែនាងសុំឱ្យនាងចាកចេញ។

សកម្មភាពនៃប្រលោមលោកជាអក្សរ ពោលគឺប្រភេទនេះ លក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍នៃសតវត្សទី 18 ដែល Goethe ជ្រើសរើសសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយរបស់អាឡឺម៉ង់នៅចុងសតវត្សទី 18 ។ ប្រលោមលោកមានពីរផ្នែក ទាំងនេះគឺជាសំបុត្រពីលោក Werther ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ និងការបន្ថែមទៅលើវាក្រោមចំណងជើងថា "ពីអ្នកបោះពុម្ពទៅអ្នកអាន" ។ សំបុត្ររបស់ Werther ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Wilhelm ដែលក្នុងនោះអ្នកនិពន្ធស្វែងរកមិនច្រើនដើម្បីពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិត ដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការស្គាល់គ្នាជាមួយពិភពខាងក្រៅ។

Werther ជាយុវជនម្នាក់មកពីគ្រួសារក្រីក្រ មានការអប់រំ ងាយនឹងគូររូប និងកំណាព្យ បានតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយដើម្បីនៅម្នាក់ឯង។ គាត់ចូលចិត្តធម្មជាតិ ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សសាមញ្ញ អាន Homer ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ គូរ។ នៅឯកីឡាបាល់បោះយុវជនមួយ គាត់បានជួប Charlotte S. ហើយលង់ស្នេហ៍នឹងនាង។ Lotta នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីដែលជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ - កូនស្រីច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ amtsman សរុបមានកូនប្រាំបួននៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ម្តាយរបស់ពួកគេបានស្លាប់ ហើយ Charlotte ទោះបីជានាងនៅក្មេងក៏ដោយ ក៏នាងអាចជំនួសនាងជាមួយនឹងបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាងបាន។ នាងមិនត្រឹមតែមានភាពទាក់ទាញខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាពឯករាជ្យនៃការវិនិច្ឆ័យផងដែរ។ រួចហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់គ្នា Werther និង Lotta បង្ហាញពីភាពចៃដន្យនៃរសជាតិពួកគេងាយយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមក យុវជនរូបនេះចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងផ្ទះរបស់ amtsman ដែលជាការដើរមួយម៉ោងពីទីក្រុង។ រួមជាមួយនឹងឡុតតា គាត់ទៅសួរសុខទុក្ខគ្រូគង្វាលឈឺ ទៅមើលថែទាំស្ត្រីឈឺនៅទីក្រុង។ រាល់នាទីដែលបានចំណាយនៅជិតនាងផ្តល់ឱ្យ Werther រីករាយ។ ប៉ុន្តែ​ស្នេហា​កំលោះ​ក្រមុំ​តាំង​ពី​ដើម​មក​ត្រូវ​វិនាស​នឹង​ទុក្ខ​ព្រោះ​ឡូតា​មាន​គូ​ដណ្តឹង​ឈ្មោះ​អាល់​ប៊ើត​ទៅ​កាន់​តំណែង​រឹងមាំ។

អាល់ប៊ើតមកដល់ ហើយទោះបីជាគាត់ប្រព្រឹត្តចំពោះ Werther យ៉ាងសប្បុរស និងទន់ភ្លន់លាក់បាំងការបង្ហាញអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Lotte ក៏ដោយ ក៏បុរសវ័យក្មេងដែលមានស្នេហាច្រណែននឹងនាងចំពោះគាត់។ អាល់ប៊ើត មានការអត់ធ្មត់ និងសមហេតុផល គាត់ចាត់ទុក Werther ជាមនុស្សពូកែម្នាក់ ហើយអត់ទោសឱ្យគាត់ចំពោះអាកប្បកិរិយាមិនសប្បាយចិត្តរបស់គាត់។ ម៉្យាងទៀត Werther ពិបាកមានអ្នកទីបីកំឡុងពេលប្រជុំជាមួយ Charlotte គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពរីករាយដែលមិនចេះរីងស្ងួត ឬអារម្មណ៍អាប់អួរ។

ថ្ងៃមួយ ដើម្បីឱ្យមានការរំខានបន្តិច Werther នឹងជិះលើភ្នំ ហើយសុំឱ្យ Albert ខ្ចីកាំភ្លើងខ្លីឱ្យគាត់នៅតាមផ្លូវ។ អាល់ប៊ើតយល់ព្រម ប៉ុន្តែព្រមានថាពួកគេមិនត្រូវបានផ្ទុកទេ។ Werther យកកាំភ្លើងខ្លីមួយដើមមកដាក់លើថ្ងាស។ រឿងកំប្លែងដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់នេះបានក្លាយទៅជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររវាងមនុស្សវ័យក្មេងអំពីបុរសម្នាក់ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងហេតុផលរបស់គាត់។ Werther ប្រាប់រឿងមួយអំពីក្មេងស្រីម្នាក់ដែលត្រូវបានគូស្នេហ៍របស់នាងបោះបង់ចោល ហើយបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងទន្លេ ពីព្រោះបើគ្មានគាត់ ជីវិតបានបាត់បង់អត្ថន័យទាំងអស់សម្រាប់នាង។ Albert ចាត់ទុកទង្វើនេះថា "ល្ងង់" គាត់ថ្កោលទោសមនុស្សម្នាក់ដែលធ្វើតាមតណ្ហា បាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការវែកញែក។ ម៉្យាងវិញទៀត Werther ត្រូវបានស្អប់ខ្ពើមដោយហេតុផលហួសហេតុ។

សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់ Werther ទទួលបានបាច់មួយពី Albert: វាមានធ្នូពីសម្លៀកបំពាក់របស់ Lotta ដែលគាត់បានឃើញនាងជាលើកដំបូង។ យុវជន​រង​គ្រោះ​យល់​ថា​ត្រូវ​ចុះ​ទៅ​ធ្វើ​ជំនួញ​ត្រូវ​ចាកចេញ ប៉ុន្តែ​គាត់​បន្ត​ពន្យារ​ពេល​បែក​គ្នា​។ នៅមុនថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់គាត់ គាត់មក Lotte ។ ពួកគេទៅ gazebo ដែលពួកគេចូលចិត្តនៅក្នុងសួនច្បារ។ Werther មិន​និយាយ​អ្វី​អំពី​ការ​បែក​គ្នា​ខាង​មុខ​នេះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្មេង​ស្រី​ហាក់​ដូច​ជា​ដឹង​ខ្លួន ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​អំពី​សេចក្ដី​ស្លាប់ និង​អ្វី​នឹង​កើត​ឡើង​បន្ទាប់​ពី​វា​កើត​ឡើង។ នាងចងចាំម្តាយរបស់នាង ដែលជានាទីចុងក្រោយមុនពេលចែកផ្លូវជាមួយនាង។ ដោយរំភើបជាមួយនឹងរឿងរបស់នាង Werther នៅតែស្វែងរកកម្លាំងដើម្បីចាកចេញពី Lotta ។

យុវជន​ចាកចេញ​ទៅ​ទីក្រុង​មួយទៀត គាត់​ក្លាយជា​មន្ត្រី​ជាមួយ​បេសកជន។ បេសកជនមានចរិតរើសអើង ឈ្លើយ និងឆោតល្ងង់ ប៉ុន្តែ Werther បានបង្កើតមិត្តជាមួយ Count von K. ហើយព្យាយាមបំភ្លឺភាពឯការបស់គាត់ក្នុងការសន្ទនាជាមួយគាត់។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ ដូចដែលវាប្រែចេញ ការរើសអើងថ្នាក់គឺខ្លាំង ហើយយុវជនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជានិច្ចអំពីប្រភពដើមរបស់គាត់។

Werther បានជួបក្មេងស្រី B. ដែលរំលឹកគាត់ពីចម្ងាយអំពី Charlotte ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ជាមួយនាង គាត់តែងតែនិយាយអំពីអតីតជីវិតរបស់គាត់ រួមទាំងប្រាប់នាងអំពី Lotte ផងដែរ។ សង្គមជុំវិញរំខាន Werther ហើយទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយបេសកជនកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ករណីនេះបញ្ចប់ដោយបេសកជនបានត្អូញត្អែរពីគាត់ទៅរដ្ឋមន្ត្រី ដែលដូចជាមនុស្សស្លូតបូត សរសេរសំបុត្រទៅយុវជន ដោយក្នុងនោះគាត់បន្ទោសគាត់ថាតូចពេក ហើយព្យាយាមដឹកនាំគំនិតហួសហេតុរបស់គាត់តាមផ្លូវដែលពួកគេនឹងធ្វើ។ ស្វែងរកកម្មវិធីពិតរបស់ពួកគេ។

Werther ឈានដល់លក្ខខណ្ឌជាមួយនឹងមុខតំណែងរបស់គាត់មួយរយៈប៉ុន្តែបន្ទាប់មក "បញ្ហា" កើតឡើងដែលបង្ខំឱ្យគាត់ចាកចេញពីសេវាកម្មនិងទីក្រុង។ គាត់កំពុងទៅលេង Count von K. ស្នាក់នៅយូរពេក ពេលនោះភ្ញៀវចាប់ផ្តើមមកដល់។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ វាមិនមែនជាទម្លាប់សម្រាប់បុរសដែលមានវណ្ណៈទាបក្នុងការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសង្គមថ្លៃថ្នូរនោះទេ។ Werther មិន​បាន​ដឹង​ភ្លាម​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ក្រៅ​ពី​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​ឃើញ​ស្រី​ស្គាល់ B. គាត់​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​និយាយ​ជាមួយ​នាង​។ លុះ​ពេល​ដែល​គ្រប់​គ្នា​ចាប់​ផ្ដើម​សម្លឹង​មើល​គាត់ ហើយ​ដៃគូ​សន្ទនា​របស់​គាត់​ស្ទើរតែ​មិន​អាច​បន្ត​ការ​សន្ទនា​បាន​នោះ រាប់​បាន​ហៅ​យុវជន​ម្នាក់​នោះ​ចេញ​ដោយ​រីករាយ​បាន​សុំ​ចាកចេញ។ យុវជននោះប្រញាប់ចាកចេញ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការនិយាយដើមបានរីករាលដាលពេញទីក្រុងថា Count von K. បានបណ្តេញ Werther ចេញពីផ្ទះរបស់គាត់។ ដោយ​មិន​ចង់​រង់​ចាំ​ការ​សុំ​ចាក​ចេញ​ពី​សេវា​នោះ យុវជន​ក៏​ដាក់​ពាក្យ​លាលែង​ហើយ​ចាកចេញ។

ដំបូង Werther ទៅកន្លែងកំណើតរបស់គាត់ ហើយទទួលយកការចងចាំពីកុមារភាពដ៏ផ្អែមល្ហែម បន្ទាប់មកគាត់ទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយទៅដែនរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ ទីបំផុត មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបែកគ្នាបានទៀតទេ គាត់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងដែល Charlotte រស់នៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនាងបានក្លាយជាភរិយារបស់ Albert ។ យុវជនសប្បាយចិត្ត។ រូបរាងរបស់ Werther នាំមកនូវភាពមិនចុះសម្រុងក្នុងជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

ថ្ងៃមួយ ពេលដើរជុំវិញជាយក្រុង Werther បានជួបនឹង Heinrich ឆ្កួតដែលកំពុងរើសភួងផ្កាជូនមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់។ ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ដឹង​ថា Heinrich ជា​អ្នក​សរសេរ​អក្សរ​សម្រាប់​ឪពុក​របស់ Lotta បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​ជាមួយ​នឹង​មនុស្ស​ស្រី ហើយ​ស្នេហា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ឆ្កួត។ Werther មានអារម្មណ៍ថារូបភាពរបស់ Lotta លងគាត់ ហើយគាត់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចប់ការឈឺចាប់នោះទេ។ នេះជាកន្លែងដែលសំបុត្ររបស់យុវជននោះបញ្ចប់ ហើយយើងនឹងសិក្សាអំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់គាត់ពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។

សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Lotte ធ្វើឱ្យ Werther មិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់អ្នកដទៃ។ ម៉្យាងវិញទៀតការសម្រេចចិត្តចាកចេញពីពិភពលោកបន្តិចម្តង ៗ ពង្រឹងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ព្រោះគាត់មិនអាចចាកចេញពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានដោយសាមញ្ញ។ ថ្ងៃមួយគាត់បានរកឃើញ Lotta រៀបចំអំណោយសម្រាប់សាច់ញាតិរបស់នាងនៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែល។ នាង​បែរ​មក​រក​គាត់​ដោយ​មាន​ការ​ស្នើ​សុំ​មក​រក​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​ក្រោយ​មិន​លឿន​ជាង​បុណ្យ​ណូអែល។ សម្រាប់ Werther នេះមានន័យថាគាត់ត្រូវបានដកហូតនូវសេចក្តីអំណរចុងក្រោយក្នុងជីវិត។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Werther ចាត់ចែងកិច្ចការរបស់គាត់ជាសណ្តាប់ធ្នាប់ សរសេរសំបុត្រលាទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ផ្ញើអ្នកបំរើម្នាក់ដែលមានកំណត់ចំណាំទៅ Albert សម្រាប់កាំភ្លើងខ្លី។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ សម្លេងមួយត្រូវបានឮនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Werther ។ ព្រឹកឡើង អ្នកបម្រើ​រក​ឃើញ​យុវជន​ម្នាក់​នៅ​មាន​ដង្ហើម​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ គ្រូពេទ្យ​មក​ដល់ ប៉ុន្តែ​ហួស​ពេល​ហើយ។ Albert និង Lotta កំពុងមានការលំបាកជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Werther ។ គេ​បញ្ចុះ​សព​គាត់​នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​ទីក្រុង​នៅ​កន្លែង​ដែល​គាត់​ជ្រើសរើស​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់។

Werther គឺជាវីរបុរសនៃប្រលោមលោករបស់ Goethe ដែលបានក្លាយជាស្នាដៃដំបូងនៃអក្សរសិល្ប៍អាឡឺម៉ង់ថ្មី ដែលទទួលបានសំឡេងគាំទ្រពីអឺរ៉ុបភ្លាមៗ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ V. មានភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងខ្លាំងស្មារតីរបស់គាត់ត្រូវបានបំបែក; គាត់មានភាពមិនចុះសម្រុងជាមួយអ្នកដទៃ និងជាមួយខ្លួនគាត់។ V. ដូចជាយុវជន Goethe ខ្លួនឯង និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ តំណាងឱ្យជំនាន់នៃយុវជនបះបោរនៃថ្នាក់ផ្សេងៗ ដែលលទ្ធភាពច្នៃប្រឌិតដ៏ធំសម្បើម និងការទាមទារជីវិតបាននាំឱ្យមានជម្លោះដែលមិនអាចផ្សះផ្សារបស់ពួកគេជាមួយនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមអសកម្ម។ ជោគវាសនារបស់ V. គឺជាប្រភេទនៃភាពផ្ទុយគ្នា: ភាពផ្ទុយគ្នាទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឱ្យច្បាស់នៅក្នុងនាងដល់កម្រិតចុងក្រោយហើយនេះនាំឱ្យគាត់ស្លាប់។ V. ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រលោមលោកថាជាបុរសដែលមានទេពកោសល្យមិនធម្មតា។ គាត់គឺជាអ្នកតាក់តែងដ៏ល្អម្នាក់ កវីនិពន្ធម្នាក់ដែលពោរពេញដោយភាពទន់ភ្លន់ និងសម្បូរបែបនៃធម្មជាតិ។

ទំព័រដំបូងនៃប្រលោមលោកត្រូវបានបង្កប់ដោយអារម្មណ៍រីករាយ ភាពស្លន់ស្លោក្នុងស្មារតី ការបញ្ចូលគ្នារបស់ V. ជាមួយនឹងធាតុផ្សំនៃធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែច្បាស់ណាស់ដោយសារតែ V. គឺជា "មនុស្សធម្មជាតិ" យ៉ាងពេញលេញ (ដូចដែលអ្នកបំភ្លឺបានគិតអំពីគាត់) គាត់ធ្វើឱ្យមានការទាមទារធ្ងន់ធ្ងរជួនកាលហួសប្រមាណចំពោះបរិស្ថាននិងសង្គមរបស់គាត់។ V. ជាមួយនឹងភាពខ្ពើមរអើមកាន់តែខ្លាំងឡើង មើលឃើញថានៅជុំវិញគាត់ "ការតស៊ូនៃមហិច្ឆតាតូចតាច" មានអារម្មណ៍ថា "ធុញទ្រាន់នឹងការរួមរ័កជាមួយមនុស្សតូចតាចដែលដើរជុំវិញខ្លួន"។

គាត់ត្រូវបានគេស្អប់ខ្ពើមដោយរបាំងវណ្ណៈ នៅគ្រប់ជំហាន គាត់ឃើញពីរបៀបដែលអភិជនធ្លាក់ខ្លួនទៅជា swagger ទទេ។ V. មានអារម្មណ៍ល្អបំផុតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់មនុស្សសាមញ្ញនិងកុមារ។ គាត់ត្រូវបានផ្តល់ចំណេះដឹងដ៏អស្ចារ្យនៅពេលមួយគាត់ព្យាយាមបង្កើតអាជីពមួយ (បម្រើជាមួយបេសកជនជាក់លាក់) គាត់ត្រូវបានឧបត្ថម្ភដោយ Count K ដែលបំភ្លឺ។ ប៉ុន្តែបេសកជននោះប្រែទៅជាអ្នកដើររើសអើងតូចម្នាក់ Count K ( សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ភ្ញៀវកិត្តិយសរបស់គាត់ដែលមិនអត់ធ្មត់ចំពោះវត្តមានរបស់មនុស្សសាមញ្ញ) ធ្វើឱ្យ V. V បែកបាក់ជាមួយពួកគេហើយរង្វង់នៃមិត្តភក្តិនិងអ្នកស្គាល់របស់គាត់កាន់តែស្តើងទៅ ៗ ។ បន្តិចម្ដងៗជីវិតមនុស្សទាំងអស់ចាប់ផ្តើមលេចឡើងចំពោះគាត់ជាប្រភេទនៃវដ្តដែលគេស្គាល់ជាមុន។

ដូច្នេះស្នេហាលេចឡើងជាការលួងលោមតែមួយគត់សម្រាប់ V. ព្រោះវាមិនខ្ចីខ្លួនវាទៅនឹងលំដាប់ដែលបានបង្កើតឡើងតាមមេកានិច។ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ V. គឺជាជ័យជំនះនៃជីវិតរស់នៅ ធម្មជាតិរស់នៅលើអនុសញ្ញាដែលបានស្លាប់ (វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Lotta ដូចជា V. គឺជា "កូននៃធម្មជាតិ" អនុសញ្ញា និងការក្លែងបន្លំគឺជាមនុស្សចម្លែកចំពោះនាង)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អាកប្បកិរិយាទាំងមូលរបស់ Lotta ត្រូវបានសម្គាល់ដោយត្រានៃភាពទ្វេរ និងស្ទាក់ស្ទើរ៖ មានអារម្មណ៍ថាមានមន្តស្នេហ៍របស់ V. និងភាពរឹងមាំនៃសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ នាងមិនអាចបំបែកជាមួយ Albert ដែលជាគូដណ្តឹងរបស់នាងបានទេ។ ល្បែងពីរដូចគ្នានៅតែបន្តបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Lotta ។ នាទីនៃមនោសញ្ចេតនា ការទាក់ទាញដោយឯកឯងដល់គ្នាទៅវិញទៅមក ឆ្លាស់គ្នាជាមួយនឹងការបែកគ្នាដ៏ឈឺចាប់។ បន្តិចម្ដងៗ V. ឈានដល់ការជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាគាត់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបំពេញការហៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ដែលថាគាត់ត្រូវបានច្រានចោលដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាហើយនេះជំរុញឱ្យគាត់សម្រេចចិត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

វាគឺជាប្រភេទនេះ ដែលជាលក្ខណៈនៃអក្សរសិល្ប៍នៃសតវត្សទី 18 ដែល Goethe ជ្រើសរើសសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ ខណៈពេលដែលសកម្មភាពកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅចុងសតវត្សទី 18 ។ ប្រលោមលោកមានពីរផ្នែក - ទាំងនេះគឺជាសំបុត្រពីលោក Werther ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់និងការបន្ថែមទៅពួកគេនៅក្រោមចំណងជើង "ពីអ្នកបោះពុម្ពទៅអ្នកអាន" ។ សំបុត្ររបស់ Werther ត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Wilhelm ដែលអ្នកនិពន្ធព្យាយាមមិនច្រើនដើម្បីពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតដើម្បីបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ដែលពិភពលោកជុំវិញគាត់បណ្តាលឱ្យគាត់។
Werther ជាយុវជនម្នាក់មកពីគ្រួសារក្រីក្រ មានការអប់រំ ងាយនឹងគូររូប និងកំណាព្យ បានតាំងលំនៅនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយដើម្បីនៅម្នាក់ឯង។ គាត់ចូលចិត្តធម្មជាតិ ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សសាមញ្ញ អាន Homer ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ គូរ។ នៅឯកីឡាបាល់បោះយុវជនមួយ គាត់បានជួប Charlotte S. ហើយលង់ស្នេហ៍នឹងនាង។ Lotta នេះគឺជាឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីដែលជាមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធ - កូនស្រីច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ amtman សរុបមានកូនប្រាំបួននៅក្នុងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ ម្តាយរបស់ពួកគេបានស្លាប់ ហើយ Charlotte ទោះបីជានាងនៅក្មេងក៏ដោយ ក៏នាងអាចជំនួសនាងជាមួយនឹងបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាងបាន។ នាងមិនត្រឹមតែមានភាពទាក់ទាញខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានភាពឯករាជ្យនៃការវិនិច្ឆ័យផងដែរ។ រួចហើយនៅថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់គ្នា Werther និង Lotta បង្ហាញពីភាពចៃដន្យនៃរសជាតិពួកគេងាយយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក យុវជនរូបនេះចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅផ្ទះរបស់ amtman ដែលជាការដើរមួយម៉ោងពីទីក្រុង។ រួមជាមួយនឹងឡុតតា គាត់ទៅសួរសុខទុក្ខគ្រូគង្វាលឈឺ ទៅមើលថែទាំស្ត្រីឈឺនៅទីក្រុង។ រាល់នាទីដែលបានចំណាយនៅជិតនាងផ្តល់ឱ្យ Werther រីករាយ។ ប៉ុន្តែ​ស្នេហា​កំលោះ​ក្រមុំ​តាំង​ពី​ដើម​មក​ត្រូវ​វិនាស​នឹង​ទុក្ខ​ព្រោះ​ឡូតា​មាន​គូ​ដណ្តឹង​ឈ្មោះ​អាល់​ប៊ើត​ទៅ​កាន់​តំណែង​រឹងមាំ។ អាល់ប៊ើតមកដល់ ហើយទោះបីជាគាត់ប្រព្រឹត្តចំពោះ Werther យ៉ាងសប្បុរស និងទន់ភ្លន់លាក់បាំងការបង្ហាញអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Lotte ក៏ដោយ ក៏បុរសវ័យក្មេងដែលមានស្នេហាច្រណែននឹងនាងចំពោះគាត់។ អាល់ប៊ើត មានការអត់ធ្មត់ និងសមហេតុផល គាត់ចាត់ទុក Werther ជាមនុស្សពូកែម្នាក់ ហើយអត់ទោសឱ្យគាត់ចំពោះអាកប្បកិរិយាមិនសប្បាយចិត្តរបស់គាត់។ ម៉្យាងទៀត Werther ពិបាកមានអ្នកទីបីកំឡុងពេលប្រជុំជាមួយ Charlotte គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពរីករាយដែលមិនចេះរីងស្ងួត ឬអារម្មណ៍អាប់អួរ។ ថ្ងៃមួយ ដើម្បីឱ្យមានការរំខានបន្តិច Werther នឹងជិះលើភ្នំ ហើយសុំឱ្យ Albert ខ្ចីកាំភ្លើងខ្លីឱ្យគាត់នៅតាមផ្លូវ។ អាល់ប៊ើតយល់ព្រម ប៉ុន្តែព្រមានថាពួកគេមិនត្រូវបានផ្ទុកទេ។ Werther យកកាំភ្លើងខ្លីមួយដើមមកដាក់លើថ្ងាស។ រឿងកំប្លែងដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់នេះបានក្លាយទៅជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងររវាងមនុស្សវ័យក្មេងអំពីបុរសម្នាក់ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងហេតុផលរបស់គាត់។ Werther ប្រាប់រឿងមួយអំពីក្មេងស្រីម្នាក់ដែលត្រូវបានគូស្នេហ៍របស់នាងបោះបង់ចោល ហើយបោះខ្លួនចូលទៅក្នុងទន្លេ ពីព្រោះបើគ្មានគាត់ ជីវិតបានបាត់បង់អត្ថន័យទាំងអស់សម្រាប់នាង។ Albert ចាត់ទុកទង្វើនេះថា "ល្ងង់" គាត់ថ្កោលទោសមនុស្សម្នាក់ដែលធ្វើតាមតណ្ហា បាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការវែកញែក។ ម៉្យាងវិញទៀត Werther ត្រូវបានស្អប់ខ្ពើមដោយហេតុផលហួសហេតុ។ សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់ Werther ទទួលបានបាច់មួយពី Albert: វាមានធ្នូពីសម្លៀកបំពាក់របស់ Lotta ដែលគាត់បានឃើញនាងជាលើកដំបូង។ យុវជន​រង​គ្រោះ​យល់​ថា​ត្រូវ​ចុះ​ទៅ​ធ្វើ​ជំនួញ​ត្រូវ​ចាកចេញ ប៉ុន្តែ​គាត់​បន្ត​ពន្យារ​ពេល​បែក​គ្នា​។ នៅមុនថ្ងៃនៃការចាកចេញរបស់គាត់ គាត់មក Lotte ។ ពួកគេទៅ gazebo ដែលពួកគេចូលចិត្តនៅក្នុងសួនច្បារ។ Werther មិនបាននិយាយអ្វីអំពីការបែកគ្នានាពេលខាងមុខនោះទេ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីដូចជាបានគិតទុកជាមុន ចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការស្លាប់ ហើយអ្វីដែលនឹងកើតឡើង។ នាងចងចាំម្តាយរបស់នាង ដែលជានាទីចុងក្រោយមុនពេលចែកផ្លូវជាមួយនាង។ Werther ដោយរំភើបនឹងរឿងរបស់នាង យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ស្វែងរកកម្លាំងដើម្បីចាកចេញពី Lotta។ យុវជន​ចាកចេញ​ទៅ​ទីក្រុង​មួយទៀត គាត់​ក្លាយជា​មន្ត្រី​ជាមួយ​បេសកជន។ បេសកជនមានចរិតរើសអើង ឈ្លើយ និងឆោតល្ងង់ ប៉ុន្តែ Werther បានបង្កើតមិត្តជាមួយ Count von K. ហើយព្យាយាមបំភ្លឺភាពឯការបស់គាត់ក្នុងការសន្ទនាជាមួយគាត់។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ ដូចដែលវាប្រែចេញ ការរើសអើងថ្នាក់គឺខ្លាំង ហើយយុវជនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជានិច្ចអំពីប្រភពដើមរបស់គាត់។ Werther បានជួបក្មេងស្រី B. ដែលរំលឹកគាត់ពីចម្ងាយអំពី Charlotte ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ជាមួយនាង គាត់តែងតែនិយាយអំពីអតីតជីវិតរបស់គាត់ រួមទាំងប្រាប់នាងអំពី Lotte ផងដែរ។ សង្គមជុំវិញរំខាន Werther ហើយទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយបេសកជនកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ករណីនេះបញ្ចប់ដោយបេសកជនបានត្អូញត្អែរពីគាត់ទៅរដ្ឋមន្ត្រី ដែលដូចជាមនុស្សស្លូតបូត សរសេរសំបុត្រទៅយុវជន ដោយក្នុងនោះគាត់ស្តីបន្ទោសគាត់ថាតូចពេក ហើយព្យាយាមដឹកនាំគំនិតហួសហេតុរបស់គាត់ទៅទិសដៅដែលពួកគេនឹងធ្វើ។ ស្វែងរកកម្មវិធីពិតរបស់ពួកគេ។ Werther ឈានដល់លក្ខខណ្ឌជាមួយនឹងមុខតំណែងរបស់គាត់មួយរយៈប៉ុន្តែបន្ទាប់មក "បញ្ហា" កើតឡើងដែលបង្ខំឱ្យគាត់ចាកចេញពីសេវាកម្មនិងទីក្រុង។ គាត់កំពុងទៅលេង Count von K. ស្នាក់នៅយូរពេក ពេលនោះភ្ញៀវចាប់ផ្តើមមកដល់។ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ វាមិនមែនជាទម្លាប់សម្រាប់បុរសដែលមានវណ្ណៈទាបក្នុងការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសង្គមថ្លៃថ្នូរនោះទេ។ Werther មិន​បាន​ដឹង​ភ្លាម​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​នោះ​ទេ ក្រៅពី​ពេល​គាត់​ឃើញ​ស្រី​ស្គាល់ B. គាត់​បាន​សន្ទនា​ជាមួយ​នាង ហើយ​ទាល់​តែ​គ្រប់​គ្នា​ចាប់​ផ្ដើម​មើល​ទៅ​គាត់ ហើយ​ដៃគូ​សន្ទនា​របស់​គាត់​ពិបាក​នឹង​បន្ត​ការ​សន្ទនា​ទៀត​ផង។ បុរសវ័យក្មេងបានចាកចេញយ៉ាងលឿន។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការនិយាយដើមបានរីករាលដាលពេញទីក្រុងថា Count von K. បានបណ្តេញ Werther ចេញពីផ្ទះរបស់គាត់។ ដោយ​មិន​ចង់​រង់​ចាំ​ការ​សុំ​ចាក​ចេញ​ពី​សេវា​នោះ យុវជន​ក៏​ដាក់​ពាក្យ​លាលែង​ហើយ​ចាកចេញ។ ដំបូង Werther ទៅកន្លែងកំណើតរបស់គាត់ ហើយទទួលយកការចងចាំពីកុមារភាពដ៏ផ្អែមល្ហែម បន្ទាប់មកគាត់ទទួលយកការអញ្ជើញរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ហើយទៅដែនរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគាត់មានអារម្មណ៍មិនសប្បាយចិត្ត។ ទីបំផុត មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបែកគ្នាបានទៀតទេ គាត់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងដែល Charlotte រស់នៅ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនាងបានក្លាយជាភរិយារបស់ Albert ។ យុវជនសប្បាយចិត្ត។ រូបរាងរបស់ Werther នាំមកនូវភាពមិនចុះសម្រុងក្នុងជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ Lotta អាណិត​បុរស​វ័យ​ក្មេង​ដែល​មាន​ស្នេហា ប៉ុន្តែ​នាង​មិន​អាច​ឃើញ​ទារុណកម្ម​របស់​គាត់​ឡើយ។ ម៉្យាងវិញទៀត Werther ប្រញាប់ប្រញាល់ ជារឿយៗគាត់សុបិនចង់ដេកលក់ ហើយមិនភ្ញាក់ពីដំណេកម្តងទៀត ឬគាត់ចង់ប្រព្រឹត្តអំពើបាប រួចដង្វាយធួន។ ថ្ងៃមួយ ពេលដើរជុំវិញជាយក្រុង Werther បានជួបនឹង Heinrich ឆ្កួតដែលកំពុងរើសភួងផ្កាជូនមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់។ ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ដឹង​ថា Heinrich ជា​អ្នក​សរសេរ​អក្សរ​សម្រាប់​ឪពុក​របស់ Lotta បាន​ធ្លាក់​ក្នុង​អន្លង់​ស្នេហ៍​ជាមួយ​នឹង​មនុស្ស​ស្រី ហើយ​ស្នេហា​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ឆ្កួត។ Werther មានអារម្មណ៍ថារូបភាពរបស់ Lotta លងគាត់ ហើយគាត់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ចប់ការឈឺចាប់នោះទេ។ នេះជាកន្លែងដែលសំបុត្ររបស់យុវជននោះបញ្ចប់ ហើយយើងនឹងសិក្សាអំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់គាត់ពីអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ Lotte ធ្វើឱ្យ Werther មិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់អ្នកដទៃ។ ម៉្យាងវិញទៀតការសម្រេចចិត្តចាកចេញពីពិភពលោកបន្តិចម្តង ៗ ពង្រឹងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ព្រោះគាត់មិនអាចចាកចេញពីមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់បានដោយសាមញ្ញ។ ថ្ងៃមួយគាត់បានរកឃើញ Lotta រៀបចំអំណោយសម្រាប់សាច់ញាតិរបស់នាងនៅមុនថ្ងៃបុណ្យណូអែល។ នាង​បែរ​មក​រក​គាត់​ដោយ​មាន​ការ​ស្នើ​សុំ​មក​រក​ពួក​គេ​នៅ​ពេល​ក្រោយ​មិន​លឿន​ជាង​បុណ្យ​ណូអែល។ សម្រាប់ Werther នេះមានន័យថាគាត់ត្រូវបានដកហូតនូវសេចក្តីអំណរចុងក្រោយក្នុងជីវិត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ គាត់បានទៅទីក្រុង Charlotte ជាមួយគ្នា ពួកគេបានអានអត្ថបទដកស្រង់ពីការបកប្រែរបស់ Werther នៃបទចម្រៀង Ossian ។ នៅក្នុងអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់ យុវជននោះបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯង ហើយចូលទៅជិត Lotte ដែលនាងសុំឱ្យគាត់ចាកចេញពីនាង។ ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Werther ចាត់ចែងកិច្ចការរបស់គាត់ជាសណ្តាប់ធ្នាប់ សរសេរសំបុត្រលាទៅកាន់មនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ផ្ញើអ្នកបំរើម្នាក់ដែលមានកំណត់ចំណាំទៅ Albert សម្រាប់កាំភ្លើងខ្លី។ នៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ សម្លេងមួយត្រូវបានឮនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Werther ។ ព្រឹកឡើង អ្នកបម្រើ​រក​ឃើញ​យុវជន​ម្នាក់​នៅ​មាន​ដង្ហើម​នៅ​លើ​ឥដ្ឋ គ្រូពេទ្យ​មក​ដល់ ប៉ុន្តែ​ហួស​ពេល​ហើយ។ Albert និង Lotta កំពុងមានការលំបាកជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ Werther ។ គេ​បញ្ចុះ​សព​គាត់​នៅ​មិន​ឆ្ងាយ​ពី​ទីក្រុង​នៅ​កន្លែង​ដែល​គាត់​ជ្រើសរើស​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់។

Werther យុវជនម្នាក់មកពីមាតុភូមិដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន បំភ្លឺបានស្អាតល្អរហូតដល់គូររូបកំណាព្យនោះ តាំងលំនៅនៅតូចមួយដើម្បីរស់នៅដោយខ្លួនឯង។ Vin ចូលចិត្តមើលធម្មជាតិ សហការជាមួយមនុស្សសាមញ្ញ អាន Homer ជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ នៅឯបាល់zamіskom vins វ័យក្មេងបានស្គាល់ Charlotte S. នាងនឹងថប់ដង្ហើមនៅក្នុងរបស់នាងដោយគ្មានការចងចាំ Lotta ដូចដែលឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីត្រូវបានគេស្គាល់ចំពោះនាងគឺជាកូនស្រីច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ amtsman ទាំងអស់នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ព្រហ្មចារី " កុមារ atero ។ ម្ដាយបានស្លាប់ហើយ Charlotte ដែលមិនខ្វល់ខ្វាយនឹងយុវវ័យរបស់នាងគឺឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជំនួសបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាង។ Vaughn មិនតិចជាងគួរឱ្យស្រលាញ់ទេ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯងនៅក្នុងគំនិតរបស់នាង ក្មេងស្រីនេះស្រែកប្រាប់ខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការស្គាល់គ្នាជាមួយ Werther និង Lotta រសជាតិដ៏ឈ្ងុយឆ្ងាញ់ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញក្លិនស្អុយបានក្លាយជាជំនឿអរូបីដែលងាយយល់។

នៅក្នុងម៉ោងនោះមនុស្សវ័យក្មេងអាចចំណាយពេលច្រើននៅស្តង់របស់ amtsman ដែលមានទីតាំងនៅលើvіdstanі vіd mіsta (ឆ្នាំ pishka) ។ រួម​គ្នា​មក​ពី​ឡូតូ ក្លិន​ស្អុយ ឃើញ​គ្រូគង្វាល​ឈឺ មើល​ជំងឺ​ខ្ទះ​ក្បែរ​ក្រុង។ បំណះដែលធ្វើពីស្បែកនៅជិតនាងនាំមកជូន Werther malt និងសុភមង្គល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Kohannya របស់បុរសវ័យក្មេងនេះត្រូវបានវិនាសជាញឹកញាប់បំផុតដើម្បីរងទុក្ខចំពោះអ្នកដែល Lottie єដាក់ឈ្មោះថា Albert ដែលជាបណ្ដោះអាសន្នក្នុងពេលថ្ងៃតាមរយៈអ្នកដែលអាចសង្ឃឹមថានឹងគ្រប់គ្រងលើដំណោះស្រាយដែលសន្យា។

Albert កំពុងតែមក ហើយចង់ដាក់ខ្លួននៅចំពោះមុខ Werther យ៉ាងស្អាត និងឆ្ងាញ់ ដោយបានបង្ហាញអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះ Lottie បុរសវ័យក្មេងនោះដកដង្ហើមធំ ហើយបង្ហាញការច្រណែនចំពោះអ្នកថ្មី។ Albert មានភាពម៉ឺងម៉ាត់ ម៉ឺងម៉ាត់ គាត់គោរព Werther ក្នុងនាមជាមនុស្សនៅកណ្តាល ហើយឆ្លងកាត់អាកប្បកិរិយាមិនចេះយោគយល់របស់គាត់។ សម្រាប់ Werther វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការអត់ធ្មត់ចំពោះវត្តមានរបស់បុគ្គលទីបីនៅក្នុងវត្តមានរបស់សត្វប្រចៀវ Lotta ។ អារម្មណ៍ Yogo ផ្លាស់ប្តូរ mittevo - នៅក្នុងទម្រង់នៃសេចក្តីអំណរដែលមិនអាចវាស់វែងបានទៅជាផលបូកមិនសមហេតុផល។

មានពេលមួយ នៅពេលដែលដល់ពេលប្រជុំ Werther បានឡើងលើកំពូលភ្នំ ហើយសុំឱ្យ Albert ឱ្យកាំភ្លើងខ្លីមួយដើមសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ អាល់ប៊ឺត រង់ចាំ អាល ទៅមុខ ក្លិនស្អុយត្រូវបានផ្ទុក។ Werther យក​កាំភ្លើងខ្លី​មួយ​ដើម​មក​លាប​លើ​ថ្ងាស​របស់​គាត់។ Tsey, នៅ glance ដំបូង, គ្រុនក្តៅកើនឡើងនៅក្នុង super girl ធ្ងន់ធ្ងររវាងមនុស្សវ័យក្មេង, їїញៀននិងគំនិត។ Werther ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ក្មេងស្រីនេះ ដូចជាប្រសិនបើនាងបានបាត់បង់ kohany របស់នាង ហើយនាងបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងទន្លេ រនាំងដែលគ្មានជីវិតថ្មីសម្រាប់នាង បានចំណាយប្រាក់មួយចំនួន។ អាល់ប៊ើត vvazhayut tsey vchinok "ល្ងីល្ងើ", ប្រជាជនvы suzhue, yak, ញាក់ជាមួយនឹង predilections អនុវត្តសមត្ថភាពក្នុងការ debunk ។ ផ្ទុយទៅវិញ Werther ដើម្បីបំផ្លាញការវែកញែកហួសហេតុ។

នៅថ្ងៃបុណ្យជាតិ លោក Werther យកជាកាដូពី Albert មួយបាច់៖ គាត់មានធ្នូធ្វើពីក្រណាត់ Lotti ក្នុងស្រាមួយប្រភេទដែលគាត់គ្រវីវាឡើង។ យុវជនកំពុងរងទុក្ខ។ Werther នៃចិត្ត, ថាវាចាំបាច់សម្រាប់អ្នកដើម្បីថែរក្សាសិទ្ធិរបស់អ្នក, ទៅ, ប៉ុន្តែគ្រប់ពេលវេលា, អ្នកនឹងឃើញម៉ោងនៃការបំបែក។ នៅមុនថ្ងៃដែលអ្នកគួរតែមក Lotti ក្លិនស្អុយទៅ gazebo ជាទីស្រឡាញ់របស់អ្នកនៅក្នុងសួនច្បារ Werther មិននិយាយអ្វីអំពីការបែកគ្នាទេប៉ុន្តែស្រីក្រមុំ, ស្ងាត់, មិនច្បាស់លាស់її, ចាប់ផ្តើម rozmov អំពីការស្លាប់អំពីអ្នកដែលនឹងមានបន្ទាប់ពីនាង។ រក្សាកំហឹងមុនពេលបែកពីនាង។

Yunak នៅក្នុង "zhzhdzhaє ទៅកន្លែងផ្សេងគ្នា, vіn vlastovuєє ជាមន្ត្រីនៅប្រេសិត។ នៅសល់ដ៏មានឥទ្ធិពល pedantic និង obmezheniya ។ ទោះយ៉ាងណា Werther មានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ជាមួយ Count von K. សារៈសំខាន់នៃ zaboboni តូចយោងទៅតាមភាពជឿជាក់និងមនុស្សវ័យក្មេង។ ពី​មួយ​ម៉ោង​ទៅ​មួយ​ម៉ោង​ប្រាប់​គេ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ។

Werther បានស្គាល់ក្មេងស្រី B. ដូចដែលនាងទាយ Charlotte ដែលមើលមិនឃើញ។ ជាមួយនាង ស្រាតែងតែនិយាយអំពីជីវិតរបស់នាង រួមទាំងនិយាយអំពី Lotta ផងដែរ។ Otochuyuche suspіlstvo rotting Werther, និង yogo vodnosini іz អ្នកនាំសារនឹងទទួលផលអាក្រក់។ នៅខាងស្តាំ វាចប់ហើយ ដែលអ្នកនាំសារកំពុងស្បថជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីថ្មី ដូចគ្នាដែរ ដូចជាមនុស្សឆ្ងាញ់ សរសេរសន្លឹកយុវជនម្នាក់ ដែលព្យាយាមតម្រង់ចេញនូវគំនិតដ៏ទេវភាពរបស់ព្រះជាមួយនឹងផ្លូវនេះ ដឺ stink អាចស្គាល់ខ្លួនឯងបានត្រឹមត្រូវ។

Werther សម្រាប់ម៉ោងច្រៀង zgodzhuetsya іz svoїmіstoshіskom, аlе nezabarno vіdbuєєєєєєєєнієнієє, scho zmushuє yogo ចេញពីសេវានិងកន្លែង។ Vіn buv z មកលេង Count von K. ដោយសំកុក ក្នុងពេលតែមួយ ភ្ញៀវចាប់ផ្តើមមកដល់។ Werther មិន​បាន​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​គាត់​កំពុង​តែ​ឃើញ​នោះ​ទេ មុន​ពេល​នោះ ដោយ​បាន​ចុះចាញ់​នឹង​ស្រី​ស្អាត B. គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​ជាមួយ​នាង។ លុះ​ពេល​គ្រប់​គ្នា​ចាប់​ផ្តើម​ក្រឡេក​មើល​គាត់​ដោយ​ក្រអឺតក្រទម ហើយ​ទឹកកក​អាច​និយាយ​បាន អ៊ឺល ហៅ​បុរស​វ័យ​ក្មេង​នោះ​ដោយ​ស្ដោះ​ទឹក​មាត់​យ៉ាង​ឆ្ងាញ់​ពិសា។ Werther ជាមួយ pishov រហ័ស។ នៅថ្ងៃខាងមុខនេះ យើងគួរតែផ្ញើ rozmov ដែល Count von K. បានយកយុវជនចេញពីស្តង់របស់គាត់។ ដោយមិនបង់ប្រាក់មូលប្បទានប័ត្រ ប្រសិនបើអ្នកសុំឱ្យគាត់ឈប់ពីសេវានោះ យុវជនម្នាក់បានដាក់ពាក្យសុំលាលែងពីតំណែង ហើយបានទៅ។

នៅលើត្រឡប់មកវិញនៃ Werther រហូតដល់ថ្ងៃបន្ទាប់ de vodchuvaєចាក់spogadіvមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់កុមារ, បន្ទាប់មកទទួលយកសំណើរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ថាїdeនៅ yogo volodinnya, ទោះជាយ៉ាងណា, ហើយនៅទីនេះvydchuvaєដោយខ្លួនឯងnіyakovo។ Nareshti មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការបែកគ្នាបានទៀតទេ សូមងាកទៅកន្លែងដែល Charlotte រស់នៅ។ ក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង ជ័យលាភីបានក្លាយជាក្រុមរបស់ Albert។ យុវជនសប្បាយចិត្ត។ រូបរាងរបស់ Werther ដើម្បីនាំយក rozbrother នៅក្នុងជីវិតគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

មានពេលមួយដើរជុំវិញជាយក្រុង Werther ស្វាគមន៍ព្រះ Heinrich ដែលរើសភួងសម្រាប់កូហាណា។ ក្រោយមកទៀត គេទទួលស្គាល់ថា Heinrich គឺជាស្មៀននៅឪពុករបស់ Lottie ដែលបានស្លាប់ជាមួយក្មេងស្រីម្នាក់ ហើយគូស្នេហ៍បានបន្លឺសំឡេងជាយូហ្គោចេញពីចិត្ត។ Werther ដឹងថារូបភាពរបស់ Lottie ត្រូវបានចាក់ឡើងវិញដោយ Yogo ហើយគាត់មិនមានកម្លាំងដើម្បីបញ្ចប់ការរងទុក្ខនោះទេ។ ដែលទុកឲ្យយុវជនកោរសក់ ហើយអំពីយូហ្គានៅឆ្ងាយ យើងដឹងការចែករំលែកដែលឃើញរួចហើយ។

Kohanny មុនពេល Lotti ប្លន់ Werther គឺមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់អ្នកដែលនៅស្ងៀម។ ពីម្ខាងទៅទៀត ព្រលឹងមនុស្សក្មេងកាន់តែមានកម្លាំងខ្លាំងឡើង ដើម្បីកម្ចាត់លោកីយ៍ ដល់អ្នកដែលគ្រាន់តែផឹកស្រាដូចស្រាកូហាណូ ក៏មិនស្ថិតក្នុងចិត្តរបស់អ្នកដែរ។ ពេលមួយឈ្នះ Lotta ដូចជាការតម្រៀបអំណោយមុនបុណ្យណូអែល។ វានឹងងាកទៅរកអ្នកថ្មីនៃ prohannyam ដើម្បីមករកពួកគេនៅពេលខាងមុខមិនលឿនជាង Svyatvechor ទេ។ សម្រាប់ Werther, tse មានន័យថាមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យរីករាយនឹងភាពរីករាយដែលនៅសល់ក្នុងជីវិត។

ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Werther បើកផ្លូវទៅខាងស្តាំរបស់គាត់ សរសេរសំបុត្រលាទៅកាន់ kochaniy របស់គាត់ ផ្ញើអ្នកបំរើម្នាក់ពីកំណត់ត្រារបស់ Albertov សម្រាប់កាំភ្លើងខ្លី។ Rivno opivnochi នៅ kіmnati Werther lunaє postril ។ កុហក​អ្នក​បម្រើ​ដើម្បី​ដឹង​ថា​យុវជន​ដែល​នៅ​តែ​ព្រៃ​នៅ​លើ​ជម្រាល​ភ្នំ គ្រូពេទ្យ​នឹង​មក ប៉ុន្តែ​វា​យឺត​ហើយ។ Albert និង Lotta រងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយការស្លាប់របស់ Werther ។ Hovayut Yoga មិនឆ្ងាយពីកន្លែងនោះទេ នៅលើកន្លែងនោះ ដូចជាស្រាដែលគាត់ជ្រើសរើសសម្រាប់ខ្លួនឯង។

លក្ខណៈពិសេសរបស់ Werther គឺ supra-linguistically super-chliva និងភាពជាប់លាប់របស់វាត្រូវបានខូច។ មានកំហុសនៃជម្លោះឥតឈប់ឈរពី otochyuchimi និងជាមួយខ្លួនគាត់។ Werther ខណៈដែលខ្លួនគាត់គឺជាយុវជន Goethe និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ តំណាងឱ្យជំនាន់នៃយុវវ័យដែលបះបោរ ភាពច្នៃប្រឌិត និងជីវិតដ៏អស្ចារ្យ ដែលត្រូវបានរំជើបរំជួលដោយជម្លោះដែលមិនអាចផ្សះផ្សាបានពីវិធីនៃជីវិតដ៏គួរឱ្យសង្ស័យនៃម៉ោងនោះ។ ចំណែករបស់ Werther គឺជាប្រភេទមួយនៃអតិផរណា៖ ពុកមាត់ត្រូវបានត្រដុសលើគាត់រហូតដល់គល់ឈើចុងក្រោយ ហើយវត្ថុត្រូវបានសម្លាប់។ Werther គឺនៅក្នុងប្រលោមលោកដូចជាបុរសដែលមានទេពកោសល្យមិនធម្មតា។ Vin គឺជាវិចិត្រកររូបសង្ហាម្នាក់ ច្រៀងដោយផ្តល់អោយនូវទិដ្ឋភាពដ៏ស្រទន់ និងសម្បូរបែបនៃធម្មជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតាមរយៈអ្នកដែល Werther គឺជា "មនុស្សធម្មជាតិ" (ដូចដែលអ្នកអប់រំបានបកស្រាយរូបភាពនេះ) គាត់ជួនកាលព្យួរយ៉ាងខ្លាំងលើអំណាចរបស់គាត់ចំពោះការធ្វើឱ្យច្បាស់របស់គាត់ដែលsuspіlstva។ Werther ពីការកើនឡើងពីមួយទៅមួយម៉ោង មើលទៅ ogide សម្រាប់ខ្លួនគាត់ "ការតស៊ូរបស់មនុស្សដែលមានមហិច្ឆតាគ្មានប្រយោជន៍" ដោយសង្កេត "ភាពតឹងតែងនិងផលបូកនៃសមមិត្តរបស់មនុស្សថ្លៃថ្នូរ" ។ Yogo មិនអើពើនឹង pereskodi ដែលនៅលើស្បែកនៃស្រាទំពាំងបាយជូរព្រោះថាអភិជនបានកើតជាថ្មីហើយផ្លាស់ប្តូរទៅជាកន្លែងទំនេរ។ Werther មានអារម្មណ៍ល្អបំផុតនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់មនុស្សសាមញ្ញ និងកុមារ។ Vіn Volodiє ជាមួយនឹងចំនេះដឹងដ៏អស្ចារ្យវាគឺអាចធ្វើទៅបានដើម្បីរៀនដើម្បីរីកលូតលាស់រថយន្តមួយ "ru ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកយើងនឹងព្យាយាមវា។ មួយជំហានម្តង ៗ ជីវិតមនុស្សទាំងអស់ចាប់ផ្តើមនាំមុខអ្នកអស់រយៈពេលជាយូរនៅក្នុងរង្វង់មូល។

Kokhannya ទៅនេះគឺជាដង្ហើមតែមួយគត់សម្រាប់ Werther ដែលវាមិនសមនឹងបទបញ្ជាដែលបានបង្កើតឡើងដោយមេកានិច។ Kokhannya សម្រាប់ Werther គឺជាជ័យជំនះនៃជីវិតរស់នៅ ធម្មជាតិរស់នៅលើភាពឆ្លាតវៃដែលស្លាប់។

គួរឱ្យគោរពចំពោះអ្នកដើរតាមសម្រាប់ superchicks ដូចជាប្រលោមលោក vyklikav ហើយផងដែរដោយបានរកឃើញពីអំពើអាក្រក់នៃការបំផ្លាញខ្លួនឯងបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពសៀវភៅនៅលើពិភពលោក Goethe virishiv បានបោះពុម្ពការបោះពុម្ពថ្មីនៅឆ្នាំ 1784 ដោយ de vin បានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែល តាម​គំនិត​ខ្ញុំ​បាន​យក​ឈ្នះ​ខាង​មុខ ក្នុង​របៀប​មួយ​ហៅ​មិន​បោះបង់​សន្តិភាព ទាញ​កម្លាំង​ពី​ទុក្ខ​មក​ទប់ទល់​នឹង​ការ​ជិះជាន់​ជុំវិញ។

Lessing ដែលបានបោះពុម្ពមុនគាត់ "Emilia Galotti" (1772) របស់គាត់មិនបានទទួលយកទេ តាមរយៈការតំរង់ទិសរបស់គាត់លើតួអង្គវីរៈបុរសនៃព្រលឹងរ៉ូម៉ាំង ការបំផ្លិចបំផ្លាញខ្លួនឯងរបស់ Werther នៅលើដីនៃ kokhanny អកុសលមួយ។ អ្នកនិពន្ធ Vіn radiv សរសេរ

"ទៅ pishlyamova ដ៏គួរឱ្យខ្លាចបន្តិច" ដោយគោរពថាគាត់ដូចជាខ្លួនគាត់ថ្កោលទោសភាពកំសាករបស់វីរបុរស។

Prota នៅ CEO នៃ Creati Gete Tsilkoma ដែលត្រូវបានតម្រង់ទិសនៅ Zvichain គឺជាប្រជាជននៃក្រុមប្រឹក្សាសង្គម Burger សម្រាប់ Jeromism នៃវីរភាពរបស់ іsnuvanna Polyagav មិនមែននៅ Borotbbi នៃ Sotovins នៃ Chi ក្នុង Zakhistanniy Zhomadsky, Vikhavo ការជឿជាក់លើខ្លួនឯង និងប្រភពដើម ដើម្បីការពារពន្លឺនៃអារម្មណ៍ស្ថានសួគ៌ ជាការបន្ថែមតែមួយគត់ និងសំខាន់បំផុតនៃភាពពិសេស។

ជម្លោះចម្បងនៅក្នុងប្រលោមលោកត្រូវបានលើកឡើងរវាងវីរបុរសដែលមិនបង្កើតការសម្របសម្រួលខាងសីលធម៌ជាមួយខ្លួនរហូតដល់ថ្ងៃបន្ទាប់ឬដោយការគាំទ្រនៃការធ្វើឱ្យច្បាស់នោះ de panuyut សីលធម៌និងភាពវៃឆ្លាត។ នេះគឺជាពន្លឺរបស់ Lottie និងសាលាការិយាធិបតេយ្យទាំងមូល។

Goethe ដោយបានយល់ស្របនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់នូវប្រភេទនៃអ្វីដែលហៅថា "វីរបុរសមនោសញ្ចេតនា" ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍នៃអ្នកដែលដឹងពីភាពមិនដូចគ្នារបស់គាត់ជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀត និងភាពមិនអាចសម្រេចបាននូវការបំផុសគំនិតខាងវិញ្ញាណដ៏ទន់ភ្លន់របស់គាត់ ប្រភពដើមរបស់គាត់ដូចជា navpaki ក្លាយជា shlyakha នៅតាមផ្លូវ។

Pіdsumovuyuchi, ការគោរពយ៉ាងឃោរឃៅចំពោះអ្នកដែលប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនា ("បន្តិចបន្ថែមទៀតសម្រាប់ចិត្ត"), សង្គមនិងផ្លូវចិត្ត (ចំណែកនៃឯកទេសស្ថិតនៅក្នុងលក្ខណៈសង្គមនៃព្រលឹង) ។

ប្រលោមលោករបស់ Goethe ត្រូវបានលើកតម្កើងដោយសិរីរុងរឿងមិនត្រឹមតែក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធសហសម័យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការទាក់ទាញដ៏ពេញនិយមនៅដើមសតវត្សទី 19 ផងដែរ។ ណាប៉ូឡេអុង ជាសំណាងល្អរបស់ខ្ញុំ ដែលបានអានប្រលោមលោកលើកនេះឡើងវិញ។ ប្រលោមលោកបានសម្គាល់ការគោរពនៃមិត្តភាព "សេរ៉ាហ្វីក" ប្រសិនបើមនុស្សវ័យក្មេងបានទទួលមរតកនៃស្តូកដែលគួរឱ្យទុកចិត្តរបស់ Lotti - Werther - Albert ។ ប្រលោមលោក Vodnochas vplivu បានពន្យល់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញខ្លួនឯងរបស់មនុស្សវ័យក្មេងនៅក្នុង protyazh ទី 70 rokiv ។ Zvayayuchi លើការតែងតាំងកន្លែងមួយដែលមិនបរាជ័យគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ប្រលោមលោកវាស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេដាក់ឱ្យឆ្ងាយនៅចំពោះមុខវប្បធម៌នៃសតវត្សទី XVIII, XIX និង XX ។ ពិតប្រាកដនិងdoninіបញ្ហានៃតម្លៃនៃភាពប្លែកខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងvіdnosinស្តង់ដារsuspіlstvі។

នៅថ្ងៃទី 25 និទាឃរដូវឆ្នាំ 1774 លោកស្រី Kestner ដែលរស់នៅជាមួយបុរសម្នាក់នៅជិត Hannover បានទទួលក្បាលដីពី Frankfurt ហើយក្នុងឆ្នាំនោះ - ប្រលោមលោក "ពលរដ្ឋវ័យក្មេងរបស់ Werther" ។ ដោយបានអានយូហ្គា បុរសនោះធ្លាប់បានច្រៀងបទប្រមាថនៅឯការងាររបស់គាត់នៅលើស្តូសាន់គីដ៏ស្និទ្ធស្នាលរបស់គាត់ជាមួយក្រុម ហើយនៅ Alberta ដែលជារូបបញ្ឈរដែលមានថាមពលខ្ពស់ដាក់ក្មេងស្រីនៅកណ្តាល។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយម៉ោងខ្សោយ Kestner បានសរសេរទៅ Goethe នៃបញ្ជីដែលគាត់មិនបានហៅអ្នកនិពន្ធទេ: គាត់បានផ្សះផ្សាមិត្តភក្តិជាច្រើន។ Charlotte ពេញចិត្តនឹងការពិតដែលថានាងបានក្លាយជាមនុស្សចម្លែករបស់ Goethe ។

របស់ខ្ញុំនៅឆ្ងាយមួយម៉ោង ហើយ Goethe មានមិត្តភក្តិជាមួយ Christina Vulpius បងស្រី Charlotte ស្ត្រីចំណាស់ដែលមានជំងឺ ដែលបានបាត់បង់បុរសរបស់គាត់ជាយូរមកហើយ។ ក្លាយជា tse នៅ Weimar 1816 ជោគវាសនា។ អង្គុយលើជំរុំខ្ពស់ក្នុងតុលាការ ងឿងឆ្ងល់ចំពោះពន្លឺនៃភ្នែកអ្នកអូឡាំពិកដ៏អស្ចារ្យ ការទទួលយកនូវបរិមាណដ៏ច្រើននៃកូកាណាគឺសំខាន់ prote radisno ។

ប្រសិនបើស្ត្រីកំពុងធ្វើដំណើរ នាងមិនផ្សាយទេ ហើយនិយាយថា៖ “នាងនៅតែមានលុយច្រើនក្នុងភ្នែករបស់នាង Lottie ប៉ុន្តែនាងគ្រវីក្បាល .. ហើយខ្ញុំក៏នៅស្ងៀមដែរ ហើយតាមរយៈនាងខ្ញុំ។ ឃើញធំក្នុងឈុត Werther!”

ប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនាមួយនៅក្នុងទម្រង់ epistolary ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1774 ។ ការងារនេះគឺជាជោគជ័យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទីពីររបស់អ្នកនិពន្ធអាល្លឺម៉ង់ដ៏អស្ចារ្យ។ ជោគជ័យដំបូងបានមកដល់ Goethe បន្ទាប់ពីរឿង Goetz von Berlichingen ។ ការបោះពុម្ពលើកដំបូងនៃប្រលោមលោកក្លាយជាអ្នកលក់ដាច់បំផុតភ្លាមៗ។ ការបោះពុម្ពដែលបានកែប្រែបានបង្ហាញខ្លួននៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1780 ។

ក្នុងកម្រិតខ្លះ The Suffering of Young Werther អាចត្រូវបានគេហៅថាប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិ៖ អ្នកនិពន្ធបាននិយាយអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Charlotte Buff ដែលគាត់បានជួបនៅឆ្នាំ 1772 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គូស្នេហ៍របស់ Werther មិនផ្អែកលើ Charlotte Buff ទេ ប៉ុន្តែនៅលើ Maximilian von Laroche ដែលជាអ្នកស្គាល់គ្នារបស់អ្នកនិពន្ធម្នាក់។ ការបញ្ចប់ដ៏សោកនាដកម្មនៃប្រលោមលោកនេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការស្លាប់របស់ Goethe របស់មិត្តរបស់គាត់ដែលមានស្នេហាជាមួយស្ត្រីដែលរៀបការហើយ។

រោគសញ្ញា ឬឥទ្ធិពល Werther នៅក្នុងចិត្តវិទ្យាត្រូវបានគេហៅថារលកនៃការធ្វើអត្តឃាតដែលធ្វើឡើងសម្រាប់គោលបំណងក្លែងបន្លំ។ ការធ្វើអត្តឃាតដែលត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ដ៏ពេញនិយម ភាពយន្ត ឬគ្របដណ្តប់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាចបង្កឱ្យមានរលកនៃការធ្វើអត្តឃាត។ ជាលើកដំបូងបាតុភូតនេះត្រូវបានកត់ត្រាបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយប្រលោមលោករបស់ Goethe ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានអាននៅក្នុងប្រទេសជាច្រើននៅអឺរ៉ុប បន្ទាប់ពីនោះ យុវជនមួយចំនួនដែលយកតម្រាប់តាមវីរបុរសនៃប្រលោមលោក បានធ្វើអត្តឃាត។ នៅក្នុងប្រទេសជាច្រើន អាជ្ញាធរត្រូវបានបង្ខំឱ្យហាមឃាត់ការចែកចាយសៀវភៅនេះ។

ពាក្យថា "ឥទ្ធិពល Werther" បានបង្ហាញខ្លួនតែនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ដោយសារអ្នកសង្គមវិទូជនជាតិអាមេរិក David Philipps ដែលកំពុងសិក្សាពីបាតុភូតនេះ។ ដូចនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Goethe អ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ខ្លាំងជាងគេគឺអ្នកដែលស្ថិតក្នុងក្រុមអាយុដូចគ្នាជាមួយនឹង "ស្នាដៃ" ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យធ្វើត្រាប់តាម ពោលគឺប្រសិនបើការធ្វើអត្តឃាតដំបូងជាមនុស្សចាស់ "អ្នកដើរតាម" របស់គាត់ក៏នឹងមានវ័យចំណាស់។ មនុស្ស។ វិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើអត្តឃាតក៏ក្នុងករណីភាគច្រើនត្រូវបានចម្លងផងដែរ។

យុវជនម្នាក់ឈ្មោះ Werther ដែលមកពីគ្រួសារក្រីក្រ ចង់នៅម្នាក់ឯង ហើយផ្លាស់ទៅទីក្រុងតូចមួយ។ Werther មានចំណូលចិត្តខាងកំណាព្យ និងគំនូរ។ គាត់ចូលចិត្តអាន Homer និយាយជាមួយប្រជាជននៅទីក្រុង និងគូររូប។ នៅពេលមួយនៅឯបាល់យុវជន Werther បានជួប Charlotte (Lotta) S. ដែលជាកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Amtman ។ Lotta ជាកូនច្បងបានជំនួសម្តាយដែលបានស្លាប់ទៅសម្រាប់បងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាង។ ក្មេងស្រីត្រូវធំឡើងឆាប់ពេក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលវាត្រូវបានសម្គាល់មិនត្រឹមតែដោយភាពទាក់ទាញប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដោយឯករាជ្យនៃការវិនិច្ឆ័យផងដែរ។ Werther លង់ស្នេហ៍ Lotta នៅថ្ងៃដំបូងដែលពួកគេជួបគ្នា។ មនុស្ស​វ័យ​ក្មេង​មាន​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​និង​ចរិត​ស្រដៀង​គ្នា។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ Werther ព្យាយាមចំណាយពេលរាល់នាទីដោយឥតគិតថ្លៃនៅជិតក្មេងស្រីមិនធម្មតាម្នាក់។

ជាអកុសល ស្នេហារបស់យុវជនមនោសញ្ចេតនាត្រូវវិនាសទៅដោយទុក្ខវេទនាជាច្រើន។ ទីក្រុង Charlotte មានគូដណ្តឹងរួចហើយ - Albert ដែលបានចាកចេញពីទីក្រុងមួយរយៈខ្លីដើម្បីរកការងារធ្វើ។ ត្រលប់មកវិញ Albert ដឹងថាគាត់មានគូប្រជែង។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា គូ​ដណ្តឹង​របស់ Lotta ហាក់​សម​ហេតុ​ផល​ជាង​អ្នក​សរសើរ​ទៅ​ទៀត។ គាត់​មិន​ច្រណែន​នឹង​កូនក្រមុំ​របស់​គាត់​សម្រាប់​អ្នក​សរសើរ​ថ្មី​ទេ ដោយ​យល់​ថា​វា​ជា​រឿង​ធម្មជាតិ​ដែល​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ដែល​មិន​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ​នារី​ស្រស់​ស្អាត និង​ឆ្លាត​ដូច Charlotte នោះ​ទេ។ Werther ចាប់ផ្តើមការប្រច័ណ្ឌ និងភាពអស់សង្ឃឹម។ អាល់ប៊ើតកំពុងព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីរំងាប់គូបដិបក្ខ ដោយរំឭកគាត់ថា រាល់ទង្វើរបស់មនុស្សត្រូវតែសមហេតុផល បើទោះបីជាភាពឆ្កួតត្រូវបានកំណត់ដោយចំណង់ចំណូលចិត្តក៏ដោយ។

នៅថ្ងៃខួបកំណើតរបស់គាត់ Werther ទទួលបានអំណោយពីគូដណ្តឹង Lotta ។ អាល់ប៊ឺតបានផ្ញើធ្នូឱ្យគាត់ពីសំលៀកបំពាក់កូនក្រមុំរបស់គាត់ដែលក្នុងនោះ Werther បានឃើញនាងជាលើកដំបូង។ យុវជន​យក​រឿង​នេះ​ជា​តម្រុយ​ថា​ដល់​ពេល​ហើយ​ដែល​គាត់​ទុក​ស្រី​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង រួច​ទៅ​និយាយ​លា​នាង។ Werther ផ្លាស់ទៅទីក្រុងមួយទៀត ជាកន្លែងដែលគាត់ទទួលបានការងារជាមន្ត្រីជាមួយប្រេសិត។ តួអង្គសំខាន់មិនចូលចិត្តជីវិតនៅកន្លែងថ្មី។ ការរើសអើងថ្នាក់គឺខ្លាំងពេកនៅក្នុងទីក្រុងនេះ។

ត្រានៃសំណាងអាក្រក់
Werther ត្រូវ​បាន​គេ​រំឭក​ជានិច្ច​អំពី​ដើម​កំណើត​ដ៏​ល្ងង់ខ្លៅ​របស់​គាត់ ហើយ​ចៅហ្វាយ​បាន​ប្រែ​ទៅ​ជា​រើស​អើង​ពេក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនយូរប៉ុន្មានបុរសវ័យក្មេងនេះមានមិត្តថ្មី - Count von K. និងក្មេងស្រី B. ដែលស្រដៀងនឹង Charlotte ។ Werther និយាយច្រើនជាមួយមិត្តស្រីថ្មីរបស់គាត់ ប្រាប់នាងអំពីសេចក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះ Lotte ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន យុវជននោះក៏ត្រូវចាកចេញពីទីក្រុងនេះដែរ។

Werther ទៅផ្ទះដោយជឿថាវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់គាត់នៅទីនោះ។ មិន​បាន​រក​សន្តិភាព​នៅ​ទី​នេះ​ទេ គាត់​ក៏​ទៅ​ទីក្រុង​ដែល​គាត់​រស់នៅ។ Lotta និង Albert នៅពេលនោះបានរៀបការរួចហើយ។ សុភមង្គលគ្រួសារបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីការត្រឡប់មកវិញរបស់ Werther ។ ប្តីប្រពន្ធចាប់ផ្តើមឈ្លោះគ្នា។ Charlotte អាណិតអាសូរយុវជននេះ ប៉ុន្តែមិនអាចជួយគាត់តាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។ Werther ចាប់ផ្តើមគិតអំពីការស្លាប់កាន់តែខ្លាំងឡើង។ គាត់មិនចង់រស់នៅឆ្ងាយពី Lotta ហើយក្នុងពេលតែមួយមិនអាចនៅក្បែរនាងបានទេ។ នៅទីបំផុត Werther សរសេរសំបុត្រលា ហើយធ្វើអត្តឃាតដោយបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។ Charlotte និង Albert កំពុងមានការលំបាកជាមួយនឹងការបាត់បង់។

ចរិតលក្ខណៈ

តួឯកនៃប្រលោមលោកគឺពិតជាឯករាជ្យនិងឯករាជ្យដើម្បីទទួលបានការអប់រំសមរម្យទោះបីជាគាត់មានដើមកំណើតទាបក៏ដោយ។ គាត់ងាយស្រួលរកភាសាសាមញ្ញជាមួយមនុស្ស និងកន្លែងនៅក្នុងសង្គម។ យ៉ាង​ណា​មិញ យុវជន​នេះ​ច្បាស់​ជា​ខ្វះ​សុភវិនិច្ឆ័យ។ ជាងនេះទៅទៀត នៅក្នុងការសន្ទនាមួយរបស់គាត់ជាមួយ Albert, Werther ប្រកែកថាការហួសហេតុនៃសុភវិនិច្ឆ័យគឺមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះ។

ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ដែលជាតួអង្គសំខាន់ ជាអ្នកសុបិន និងស្នេហា គឺកំពុងស្វែងរកឧត្តមគតិដែលគាត់បានរកឃើញនៅក្នុង Lotte ។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ ឧត្តមគតិជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណាម្នាក់រួចហើយ។ Werther មិន​ចង់​លើក​ឡើង​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ។ គាត់ចូលចិត្តចូលនិវត្តន៍។ ជាមួយនឹងគុណធម៌ដ៏កម្រជាច្រើន Charlotte មិនល្អឥតខ្ចោះទេ។ វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​លោក Werther ខ្លួន​ឯង​ដែល​ត្រូវ​ការ​អត្ថិភាព​នៃ​អរូបី។

Charlotte ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។

វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលអ្នកនិពន្ធកត់សម្គាល់ថា Werther និង Lotta មានភាពស្រដៀងគ្នានៅក្នុងរសជាតិ និងតួអង្គរបស់ពួកគេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានភាពខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានមួយ។ មិនដូច Werther ទេ Charlotte មិនសូវមានចិត្តឆេវឆាវ និងកក់ទុកច្រើនជាង។ ចិត្តរបស់ក្មេងស្រីគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់នាង។ Lotta បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយ Albert ហើយគ្មានចំណង់ចំណូលចិត្តណាអាចធ្វើអោយកូនក្រមុំភ្លេចការសន្យារបស់នាងជាមួយកូនកំលោះបានទេ។

Charlotte បានដើរតួជាម្តាយរបស់គ្រួសារតាំងពីដើមមក ទោះបីជានាងមិនទាន់មានកូនក៏ដោយ។ ទំនួលខុសត្រូវសម្រាប់ជីវិតរបស់នរណាម្នាក់បានធ្វើឱ្យក្មេងស្រីកាន់តែចាស់ទុំ។ Lotta ដឹងជាមុនថានាងនឹងត្រូវឆ្លើយសម្រាប់រាល់ទង្វើ។ នាងយល់ឃើញថា Werther ជាកុមារ ជាបងប្អូនប្រុសរបស់នាង។ បើទោះជាគ្មាន Albert ក្នុងជីវិតរបស់ Charlotte ក៏ដោយ ក៏នាងស្ទើរតែមិនទទួលយកការរាប់អានពីអ្នកកោតសរសើរដ៏ខ្លាំងរបស់នាងដែរ។ នៅក្នុងដៃគូជីវិតនាពេលអនាគត Lotta កំពុងស្វែងរកស្ថេរភាពមិនមែនជាចំណង់ចំណូលចិត្តគ្មានព្រំដែន។

ឧត្តមគតិ Charlotte បានរកឃើញថាសម្រាប់ខ្លួននាងជាប្តីប្រពន្ធដ៏ល្អស្មើគ្នា៖ ទាំងពីរជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្រទាប់ខាងលើនៃសង្គម ហើយទាំងពីរត្រូវបានសម្គាល់ដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងការអត់ធ្មត់។ ការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់ Albert មិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ធ្លាក់ក្នុងភាពអស់សង្ឃឹមនៅពេលជួបជាមួយគូប្រជែងដ៏មានសក្តានុពលនោះទេ។ គាត់ប្រហែលជាមិនចាត់ទុក Werther ជាគូប្រជែងនោះទេ។ Albert ប្រាកដ​ថា​ឆ្លាត​និង​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ដូច​ខ្លួន​គាត់​ដែរ កូនក្រមុំ​មិន​ដែល​ដូរ​គូដណ្តឹង​ទៅ​ជា​បុរស​ឆ្កួត​ដែល​អាច​លង់​ស្នេហ៍​បាន​យ៉ាង​ងាយ ហើយ​ធ្វើ​រឿង​ឆ្កួតៗ​នោះ​ទេ។

ទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ Albert មិនមែនជាមនុស្សចម្លែកចំពោះការអាណិតអាសូរនិងអាណិតនោះទេ។ គាត់មិនព្យាយាមដក Werther ចេញពីកូនក្រមុំរបស់គាត់ដោយចេតនាដោយសង្ឃឹមថាគូប្រជែងដ៏អកុសលមិនយូរមិនឆាប់នឹងផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់គាត់ដោយខ្លួនឯង។ ធ្នូដែលបានផ្ញើទៅ Werther សម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់បានក្លាយជាតម្រុយថាវាដល់ពេលហើយដើម្បីបញ្ឈប់ការសុបិនហើយយកជីវិតសម្រាប់អ្វីដែលវាគឺជា។

សមាសភាពនៃប្រលោមលោក

Goethe បានជ្រើសរើសប្រភេទអក្សរសាស្ត្រដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 18 ។ ការងារនេះត្រូវបានបែងចែកជា 2 ផ្នែក៖ អក្សររបស់តួឯក (ផ្នែកសំខាន់) និងការបន្ថែមអក្សរទាំងនេះដែលមានចំណងជើងថា "ពីអ្នកបោះពុម្ពទៅអ្នកអាន" (អរគុណចំពោះការបន្ថែមអ្នកអានដឹងពីមរណភាពរបស់ Werther ។ ) នៅក្នុងសំបុត្រតួឯកបែរទៅរកមិត្តរបស់គាត់ Wilhelm ។ យុវជនព្យាយាមមិនប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃជីវិតរបស់គាត់អំពីអារម្មណ៍ដែលទាក់ទងនឹងពួកគេ។

5 (100%) 1 សម្លេងឆ្នោត