1. សំណើសមាសធាតុឥតគិតថ្លៃរបស់សហភាព

ព័ត៌មាន​ទូទៅ

ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព គឺជាប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលជាផ្នែកព្យាករណ៍ដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអត្ថន័យ និងរចនាសម្ព័ន្ធ ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ផងដែរដោយគ្មានជំនួយពីការភ្ជាប់ ឬពាក្យដែលទាក់ទងគ្នាដោយមធ្យោបាយភ្លេងតាមចង្វាក់ លំដាប់នៃផ្នែក។ ខុសគ្នា៖

1) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពនៃសមាសភាពដូចគ្នា (ជាមួយផ្នែកនៃប្រភេទដូចគ្នា) ។ យោងតាមអត្ថន័យដែលពួកគេបង្ហាញ (ភាពដំណាលគ្នាឬលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍ការប្រៀបធៀបឬការប្រឆាំងនៃសកម្មភាព។ លទ្ធភាពនៃការបញ្ចូលប្រយោគសំរបសំរួល), ប្រយោគនៃប្រភេទនេះអាចត្រូវបានទាក់ទងជាមួយប្រយោគផ្សំ; ប្រៀបធៀប៖

វាលស្មៅព្រៃពោរពេញដោយទឹកសន្សើមត្រជាក់ សត្វល្អិតកំពុងដេក។ ផ្កាជាច្រើនមិនទាន់បានបើកផ្កាកូរ៉ូឡា (Prishv ។ ) - មិនមានរបួស មិនមែនសួតឈឺធ្វើទារុណកម្មគាត់ទេ - ស្មារតីនៃភាពគ្មានប្រយោជន៍ធ្វើឱ្យគាត់រលាក (Pavl ។ );

2) ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពនៃសមាសភាពខុសគ្នា (ជាមួយប្រភេទផ្សេងគ្នានៃផ្នែក) ។ យោងទៅតាមអត្ថន័យដែលពួកគេបង្ហាញ (ទំនាក់ទំនងនៃលក្ខខណ្ឌ, មូលហេតុ, ការពន្យល់។ ប្រយោគនៃប្រភេទនេះអាចត្រូវបានទាក់ទងជាមួយប្រយោគស្មុគស្មាញ។ cf.: ខ្ញុំក្រៀមក្រំ៖ មិនមានមិត្តជាមួយខ្ញុំទេ (ព.

ប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព

អាស្រ័យលើអត្ថន័យនៃផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព និងប្រភេទនៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលជាផ្នែកផ្លូវការដ៏សំខាន់បំផុតនៃការស្ថាបនារបស់ពួកគេ ប្រភេទផ្សេងៗនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពត្រូវបានសម្គាល់៖

1) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពដែលមានអត្ថន័យនៃ "ការរាប់បញ្ចូល: ព្យុះព្រិលមិនស្ងប់, មេឃមិនច្បាស់ (ភី។ ); ទ្វារ​និង​បង្អួច​បើក​ទូលាយ ស្លឹក​ឈើ​មិន​កូរ​ក្នុង​សួន (ហ្គោនច។ );

2) ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការប្រៀបធៀបឬការប្រឆាំង: វាស់ប្រាំពីរដង - កាត់មួយ (Poel ។ ); វាមិនត្រឹមតែជាទុក្ខព្រួយប៉ុណ្ណោះទេ - វាគឺជាការផ្លាស់ប្តូរជីវិតទាំងស្រុងនៃអនាគតទាំងមូល (ស៊ីម។ );

3) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃលក្ខខណ្ឌ: ហើយប្រសិនបើអ្នកសម្លាប់អ្នកនឹងមិនទទួលបានអ្វីសោះ (L. T.); ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តជិះ - ចូលចិត្តយករអិល (ញ៉ាំ។ ) ។ (អំពីប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីព ហើយប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំ អ្នកនឹងជក់បារី
Tver ដែលក្នុងនោះទំនាក់ទំនងស៊ើបអង្កេតតាមលក្ខខណ្ឌត្រូវបានបង្ហាញដោយវត្តមាននៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃ predicate នៅក្នុងទម្រង់នៃអារម្មណ៍ចាំបាច់មួយ;

4) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងពន្យល់: ដោយមានការថប់បារម្ភខ្ញុំបានលោតចេញពីរទេះហើយឃើញ: ម្តាយមកជួបខ្ញុំនៅលើរានហាលដោយមើលទៅគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម (ភី។ ); ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកថា: អ្នកមានទេពកោសល្យ (Fad ។ ); Fedor បានយល់: វាគឺអំពីការទំនាក់ទំនង (Furm ។ ); Alexey បានសម្រេចចិត្ត: គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទាញ (B. Paul ។ ) ។ ក្នុងឧទាហរណ៍ទាំងនេះ ផ្នែកទីពីរ បង្ហាញពីវត្ថុដែលទាក់ទងនឹងបុព្វបទ នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ ដែលបង្ហាញដោយកិរិយាសព្ទនៃការនិយាយ ការគិត ការយល់ឃើញ។ល។ ផ្នែកទីពីរក៏អាចអនុវត្តមុខងារនៃប្រធានបទទាក់ទងទៅនឹងផ្នែកទីមួយផងដែរ៖ ដូច្នេះ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត : ខ្ញុំ​នឹង​មិន​បង្ហាញ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ... (ព. ); វាកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ៖ ហេតុអ្វីបានជាម្តាយខ្ញុំគេងលក់ស្រួលម្ល៉េះ?
(Dost ។ ) ប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពនេះក៏អាចរួមបញ្ចូលផងដែរ ដែលនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ កិរិយាសព្ទដែលត្រូវមើលចេញ មើលជុំវិញ ស្តាប់ ជាដើមត្រូវបានរហែក។ ឬ​ការ​បញ្ចេញ​មតិ​ដូច​ជា​លើក​ភ្នែក លើក​ក្បាល​របស់​អ្នក​ជាដើម ការ​ព្រមាន​អំពី​ការ​បង្ហាញ​បន្ថែម​ទៀត; នៅក្នុងករណីទាំងនេះ រវាងផ្នែកនៃប្រយោគភាគខាងត្បូង unionless អ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យនោះ ហើយបានឃើញ។ ហើយបានឮថា; ហើយមានអារម្មណ៍ថា៖ ខ្ញុំងាកមក៖ Grushnitsky (L.); Oblomov បានក្រឡេកមើលជុំវិញនៅពីមុខគាត់នៅក្នុងការពិតមិនមែននៅក្នុងភាពស្រពេចស្រពិលនោះទេបានឈរជា Stolz ពិតប្រាកដ (Gonch ។ ); គាត់គិត, ធុំក្លិន : ក្លិនទឹកឃ្មុំ (ឆ.);

5) ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់: ដូចជាទីក្រុងម៉ូស្គូទាំងអស់ឪពុករបស់អ្នកគឺដូចនេះ: គាត់ចង់បានកូនប្រសារដែលមានផ្កាយនិងឋានៈ ... (Gr ។ ); តាម​រយៈ​ការ​យល់​សប្តិ គំនិត​ឥត​ឈប់​ឈរ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​រំខាន: ពួក​គេ​នឹង​ប្លន់​ហាង បើក​សេះ (ប៊ុន ។ );

6) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ: ខ្ញុំមិនអាចចេញទៅក្រៅបានទេ: ក្មេងប្រុសដែលមានភ្នែកពណ៌សកំពុងវិលនៅពីមុខខ្ញុំក្នុងភាពងងឹត (L.); ជួនកាលសេះធ្លាក់តាមពោះ: ដីមានជាតិ viscous (Fad ។ ); សេដ្ឋី​ដេក​មិន​លក់ : ចោរ​អ្នក​មាន​ខ្លាច (ចុងក្រោយ);

7) ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពដែលមានអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន៖
យើងនឹងឈ្នះ អ្នកនឹងសង់ផ្ទះថ្ម (A. N. T.); ខ្ញុំ​កំពុង​បើក​បរ​នៅ​ទី​នេះ ដើម​ស្វាយ​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រែ​ពណ៌​លឿង។
ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងចាកចេញ - មនុស្សបរិភោគ rye នេះ (Prishv ។ ); ពួកគេភ្ជួរដីបង្កបង្កើនផល - ពួកគេមិនគ្រវីដៃ (ចុងក្រោយ);

8) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការប្រៀបធៀប: ពាក្យ-nightingale ច្រៀង (L.); ... មើល, ឲ្យ​មួយ​រូប (ន.);

9) ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃផលវិបាកមួយ, លទ្ធផល, ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃព្រឹត្តិការណ៍: ... ឈីសបានធ្លាក់ចុះចេញ - មានការបន្លំបែបនេះជាមួយវា (Kr ។ ); ខ្ញុំ
ខ្ញុំ​ស្លាប់ - ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​កុហក (T.); រំពេចនោះបុរសដែលមានពូថៅបានបង្ហាញខ្លួន - ព្រៃបានស្រែកថ្ងូរ, ប្រេះស្រាំ (អិន) ព្យុះព្រិលបានខិតជិតភ្លើងរួចហើយ - ភ្លាមៗនោះសម្លេងសេះត្រូវបានគេឮនៅក្នុងភាពងងឹត (Fad ។ );

10) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការពន្យល់មួយ; តាំងពីវ័យក្មេង Tatyana ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងរាងកាយខ្មៅ: នាងបានធ្វើការសម្រាប់ពីរប៉ុន្តែនាងមិនដែលឃើញសប្បុរសណាមួយ (T.); មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាត់ទុកអាកប្បកិរិយារបស់ Nagulnov ខុសៗគ្នា៖ អ្នកខ្លះលើកទឹកចិត្ត អ្នកខ្លះទៀតស្តីបន្ទោស អ្នកខ្លះនៅស្ងៀម
(សុល។ );

១១) ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃឯកសារភ្ជាប់៖ ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់នេះដោយបេះដូងរួចហើយ - នោះហើយជាអ្វីដែលគួរឱ្យធុញ (អិល); នាងបានអង្គុយក្បែរនោះនៅលើកៅអីក្រោមផ្សិតឈើដែលមិនសូវល្អ ដូចជាពួកគេធ្វើនៅក្នុងជំរុំសម្រាប់ឆ្មាំ (Paust ។ ); គាត់តែងតែចូលចិត្តជជែក - ខ្ញុំដឹងច្បាស់ណាស់។
(កាវ.);

12) សំណើមិនមែនសហជីពនៃសមាសភាពស្មុគស្មាញ។ នៅក្នុងប្រយោគទាំងនេះ ផ្នែកទីពីរមិនមានមួយទេ ប៉ុន្តែប្រយោគសាមញ្ញមួយចំនួន៖
គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញមានសភាពទ្រុឌទ្រោមពិសេសនៅលើអគារភូមិទាំងអស់៖ ឈើនៅលើខ្ទមគឺងងឹត និងចាស់។ ដំបូលជាច្រើនបានបក់កាត់ដូចជា Sieve បាន; នៅលើផ្នែកផ្សេងទៀត នៅសល់តែរនាំងមួយនៅផ្នែកខាងលើ និងបង្គោលនៅសងខាងក្នុងទម្រង់ជាឆ្អឹងជំនីរ (G.);
វាគឺជាការរីករាយ, បន្ទាប់ពីដើរយូរនិងងងុយដេក, ដេកដោយគ្មានចលនានៅលើស្មៅ: រាងកាយ bass និង languishes, មុខភ្លឺដោយកំដៅបន្តិច, ខ្ជិលផ្អែមបិទភ្នែករបស់ខ្លួន។
(ត.)

2. វិធីនៃការបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់អ្នកដទៃ។

សុន្ទរកថាដោយផ្ទាល់និងដោយប្រយោល។

ព័ត៌មាន​ទូទៅ

ការនិទានរឿងរបស់អ្នកនិពន្ធអាចរួមបញ្ចូលសុន្ទរកថារបស់បុគ្គលផ្សេងទៀត ឬសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធផ្ទាល់ ដែលបានបង្ហាញក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ និងបានបញ្ជូនពាក្យសំដី ឬដោយខ្លឹមសារ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អ្នកដទៃ (មិនសូវជាញឹកញាប់ អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង) រួមបញ្ចូលនៅក្នុងការនិទានកថារបស់អ្នកនិពន្ធ បង្កើតជាសុន្ទរកថារបស់អ្នកដទៃ។ មួយណា។ របៀបដែលសេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះត្រូវបានបញ្ជូន ការនិយាយដោយផ្ទាល់ និងការនិយាយដោយប្រយោលត្រូវបានសម្គាល់។

លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចម្បងសម្រាប់ការបែងចែករវាងការនិយាយដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលគឺ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ដែលថាជាក្បួនទីមួយ បង្ហាញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នរណាម្នាក់ដោយព្យញ្ជនៈ រក្សាសមាសភាព lexical និង phraseological រចនាសម្ព័ន្ធវេយ្យាករណ៍ និងលក្ខណៈរចនាប័ទ្ម ខណៈដែលទីពីរជាធម្មតាបង្កើតឡើងវិញតែ ខ្លឹមសារនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ និងពាក្យដើម និងការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកនិយាយ លក្ខណៈនៃការស្ថាបនានៃការផ្លាស់ប្តូរសុន្ទរកថារបស់គាត់ក្រោមឥទ្ធិពលនៃបរិបទរបស់អ្នកនិពន្ធ។

តាមទស្សនៈវាក្យសម្ព័ន្ធ ការនិយាយដោយផ្ទាល់រក្សាបាននូវឯករាជ្យភាពច្រើន ដោយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធតែក្នុងន័យ និងសំឡេងប៉ុណ្ណោះ ហើយការនិយាយដោយប្រយោលដើរតួជាឃ្លាបន្ទាប់បន្សំក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ ដែលពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធដើរតួជាប្រយោគសំខាន់។ ទាំងនេះគឺជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរវាងវិធីទាំងពីរនៃការបញ្ជូនការនិយាយរបស់នរណាម្នាក់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសគ្នាយ៉ាងច្បាស់របស់ពួកគេនៅក្នុងករណីមួយចំនួនផ្តល់មធ្យោបាយដល់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ ទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ និងការឆ្លងកាត់។

ដូច្នេះ ការ​និយាយ​ផ្ទាល់​ប្រហែល​ជា​មិន​បង្ហាញ​ន័យ​ត្រង់​ពី​ការ​ថ្លែង​របស់​អ្នក​ដទៃ​ទេ។
ពេលខ្លះយើងរកឃើញការចង្អុលបង្ហាញអំពីរឿងនេះនៅក្នុងពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ: គាត់បាននិយាយអ្វីមួយដូចនេះ ... ; គាត់បានឆ្លើយប្រហែលដូចតទៅ...។ល។ វាច្បាស់ណាស់ថាក្នុងករណីបែបនេះ ការនិយាយរបស់អ្នកផ្សេងត្រូវបានផលិតឡើងវិញជាមួយនឹងភាពប្រហាក់ប្រហែលធំជាង ឬតិចជាងទៅនឹងភាពត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែមិនមែនជាពាក្យសំដីទេ។

តាមធម្មជាតិ យើងឃើញថាមិនមែនជាការបញ្ជូនតាមព្យញ្ជនៈទេ ប៉ុន្តែការបកប្រែពិតប្រាកដមួយក្នុងករណីដែលអ្នកនិយាយនិយាយជាភាសាបរទេស ហើយការនិយាយផ្ទាល់របស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនជាភាសារុស្សី៖ - តើអ្វីទៅ? តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី?
- ណាប៉ូឡេអុងបាននិយាយថា - បាទប្រាប់ខ្ញុំឱ្យផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេះមួយ (L.T.) ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត ការនិយាយដោយប្រយោលអាចបង្ហាញន័យត្រង់ពាក្យរបស់អ្នកដទៃ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសំណួរដោយប្រយោលដែលត្រូវនឹងប្រយោគសួរចម្លើយនៅក្នុងការនិយាយដោយផ្ទាល់។ cf.: គាត់បានសួរថាតើការប្រជុំនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលណា។ - គាត់សួរថា "តើការប្រជុំនឹងចាប់ផ្តើមនៅពេលណា?"

ពេលខ្លះការនិយាយដោយប្រយោលខុសគ្នាពីពាក្យដោយផ្ទាល់តែនៅក្នុងវត្តមាននៃពាក្យមុខងារ - សហជីពដែលអនុលោមតាមឃ្លាបន្ទាប់បន្សំទៅជាមេ; cf ។ ; លោក​ថា សាត្រាស្លឹករឹត​ត្រូវ​បាន​កែ​រួច​ហើយ ។— លោក​ថា​៖ «​សាត្រាស្លឹករឹត​បាន​កែ​រួច​ហើយ​»; គាត់​សួរ​ថា​អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រៀម​ខ្លួន​ចេញ​ដំណើរ​ឬ​អត់?

ការបញ្ចូលគ្នានៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលគឺអាចធ្វើទៅបានមិនត្រឹមតែពីផ្នែកម្ខាងនៃសមាសភាព lexical របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មកពីផ្នែកនៃរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធផងដែរ ការសាងសង់នៃការនិយាយ ដែលនៅក្នុងសុន្ទរកថាទូទៅឈានដល់ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃទម្រង់ទាំងពីរនៃការបញ្ជូនសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត ( អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​ការ​និយាយ​ពាក់​ក​ណ្តា​ល​ផ្ទាល់); ជាការពិតណាស់ មេប្រៃសណីយ៍ និងប្រធាន និងសូម្បីតែមេប៉ូលីសខ្លួនឯង ដូចធម្មតា បាននិយាយលេងជាមួយវីរៈបុរសរបស់យើងថា គាត់មិនស្រលាញ់ ហើយដែលយើងដឹង ពួកគេនិយាយថា Pavel
បេះដូងរបស់ Ivanovich ខ្សោយ យើងដឹងថាអ្នកណាជាអ្នកបាញ់គាត់ ... (G.) ។

ការស្ថាបនាចម្រុះដូចគ្នាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងករណីដែលមិនមានការភ្ជាប់អនុរង ដែលការនិយាយដោយប្រយោលជាឃ្លាបន្ទាប់បន្សំគួរត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ] ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ៖
ពួកគេបានជំទាស់នឹងគាត់ ដោយបញ្ជាក់អំពីខ្លួនគាត់ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែនិយាយដដែលៗអំពីខ្លួនគាត់៖ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវស្តីបន្ទោសអ្វីចំពោះមុខគាត់ទេ ហើយគ្រប់គ្នាត្រូវបន្ទោសខ្លួនឯង (M. G.)
អវត្ដមាននៃសហជីពនាំមកនូវប្រយោគបែបនេះកាន់តែជិតទៅនឹងការនិយាយផ្ទាល់ ហើយសព្វនាមបង្ហាញពីការនិយាយដោយប្រយោល។

សុន្ទរកថាផ្ទាល់

ការ​និយាយ​ផ្ទាល់​គឺ​ជា​ការ​បញ្ជូន​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​របស់​អ្នក​ដទៃ​មក​ជាមួយ​នឹង​ពាក្យ​របស់​អ្នក​និពន្ធ។ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ បង្កើតការពិតនៃសុន្ទរកថារបស់នរណាម្នាក់ ពន្យល់ថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណា ខណៈដែលពួកគេអាចចង្អុលបង្ហាញនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វីដែលវាត្រូវបានគេនិយាយទៅអ្នកណា វាត្រូវបានគេនិយាយ វាយតម្លៃវា ។ល។

"ហ៊ឹស កូនៗ! - លេវីនថែមទាំងស្រែកដោយកំហឹងដាក់កូនៗ ដោយឈរនៅចំពោះមុខប្រពន្ធរបស់គាត់ដើម្បីការពារនាង នៅពេលដែលហ្វូងកុមារបានខ្ចាត់ខ្ចាយមករកពួកគេដោយស្រែកដោយក្តីរីករាយ (L.T.) ។

អវត្ដមាននៃពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយអំពីការនិយាយរបស់អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែមិនមែននិយាយអំពីការនិយាយផ្ទាល់នោះទេ: មនុស្សគ្រប់គ្នាបានយកកន្លែងរបស់ពួកគេ។ “ខ្ញុំបើកកិច្ចប្រជុំហើយ សមមិត្ត!” ភាពស្ងៀមស្ងាត់បានស្ងប់នៅក្នុងសាល។ នៅក្នុងការនិទានរឿងបែបនេះ អត្ថបទរបស់អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីស្ថានភាព ប៉ុន្តែមិនបានណែនាំការនិយាយដោយផ្ទាល់ទេ។

ទាក់ទងទៅនឹងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ការនិយាយដោយផ្ទាល់ដើរតួជាប្រយោគឯករាជ្យ ប្រកបដោយអត្ថន័យ និងភ្ជាប់ដោយសំឡេងជាមួយបរិបទរបស់អ្នកនិពន្ធ រួមជាមួយនឹងវាបង្កើតជាប្រយោគទាំងមូល ស្រដៀងនឹងប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។ ក្នុងករណីខ្លះ ទំនាក់ទំនងរវាងការនិយាយផ្ទាល់ និងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធគឺកាន់តែជិតស្និទ្ធ ហើយការនិយាយផ្ទាល់ស្រដៀងទៅនឹងសមាជិកនៃប្រយោគដែលបង្កើតឡើងដោយពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ៖ យើងបានលឺថា: "ជួយ!"
(ពាក្យ​របស់​អ្នក​និពន្ធ​មិន​មាន​ន័យ​ពេញលេញ​ទេ ហើយ​ការ​បន្ថែម​មួយ​ត្រូវ​បាន​រំពឹង​ទុក​ដោយ​កិរិយាសព្ទ​អន្តរកាល; cf.: យើង​បាន​ឮ​ការ​ហៅ​រក​ជំនួយ); នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់បានមក:
«នៅពីក្រោយខ្ញុំ! ប្រយុទ្ធ!" (ពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានយល់ថាជាប្រយោគមិនពេញលេញដែលប្រធានបទចាំបាច់; cf.: នៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់មានការហៅឱ្យវាយប្រហារ); គាត់បានសួរថា: "ផ្តល់ឱ្យសៀវភៅនេះទៅបណ្ណាល័យ" (cf ។ : គាត់សុំឱ្យផ្តល់សៀវភៅនេះទៅបណ្ណាល័យ - និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយនឹងអត្ថន័យវត្ថុមួយ) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា ការនិយាយដោយផ្ទាល់គឺជាប្រយោគ ដូច្នេះ ការគូរភាពស្រដៀងគ្នារវាងវា និងសមាជិកប្រយោគ មនុស្សម្នាក់មិនអាចនិយាយអំពីអត្តសញ្ញាណនៃសំណង់ទាំងនេះបានទេ។

ក្នុងករណីផ្សេងទៀត ភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយឃ្លាបន្ទាប់បន្សំគឺកាន់តែជិត។ ទាំងនេះគឺជាសំណង់ដែលការនិយាយដោយផ្ទាល់ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាសព្ទនៃការនិយាយ៖ គាត់បាននិយាយថា ... គាត់បានសួរ ... គាត់ឆ្លើយ ... គាត់ជំទាស់ ... ។ល។ subordinate clause ត្រូវបានបង្កើតឡើង មិនមែនជាសមាជិកនៃប្រយោគទេ។
ពីនេះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនធ្វើតាមដែលការបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធជាមួយនឹងការនិយាយផ្ទាល់បង្កើតជាប្រយោគដ៏ស្មុគស្មាញមួយ: នេះគឺជាការស្ថាបនាពិសេសដែលមានប្រយោគឯករាជ្យពីរ។ ចំពោះករណីដូចជាការកត់សម្គាល់របស់ Osip ដែលកំពុងបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់ Khlestakov របស់អ្នកជួលផ្ទះសំណាក់ថា "អ្នកគឺជាអ្នកជាមួយម្ចាស់គាត់និយាយថាអ្នកបោកប្រាស់ហើយម្ចាស់របស់អ្នកគឺជាមនុស្សបញ្ឆោត" (G.) - បន្ទាប់មកមិនមានការបញ្ចូលគ្នាទេ។ ប្រយោគមួយនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ និងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ ដូច្នេះរបៀបដែលពាក្យនិយាយនៅក្នុងករណីបែបនេះដើរតួជាការណែនាំមួយដែលបង្ហាញពីប្រភពនៃសារ។

ការនិយាយដោយផ្ទាល់អាចបង្ហាញ៖

1) សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មនុស្សម្នាក់ទៀត, i.e. តាមន័យត្រង់ពាក្យរបស់អ្នកដទៃ៖
"អ៊ីរ៉ង់ អ្នកកំពុងយំម្តងទៀត" Litvinov (T.) បានចាប់ផ្តើមដោយក្តីបារម្ភ។

២) ពាក្យ​សម្ដី​របស់​អ្នក​និយាយ​ខ្លួន​ឯង​ដែល​គាត់​និយាយ​មុន​នេះ​ថា “ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​ទៅ? - ខ្ញុំបានសួរអ្នកបើកបរដោយអត់ធ្មត់ (ភី។ );

3) គំនិតដែលមិនបានបញ្ចេញមតិ៖ "ល្អប៉ុណ្ណាទៅ "ខ្ញុំបានលាក់កាំភ្លើងនៅក្នុងសំបុកក្អែក" Pavel (N. Ostr.) ។

1) នាំមុខសុន្ទរកថាផ្ទាល់៖ សប្បាយចិត្តខ្លាំងពេក ម្តាយឆ្លើយដោយទំនុកចិត្ត៖
"ខ្ញុំនឹងរករឿងចង់និយាយ!" (M. G.);

2) ធ្វើតាមសុន្ទរកថាផ្ទាល់៖ "ខ្ញុំនឹង ខ្ញុំនឹងហោះហើរ!" - រោទិ៍ហើយចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់ Alexey ដោយបើកឡានឱ្យគេងលក់ (B. Paul);

3) ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់: "យើងនឹងត្រូវចំណាយពេលមួយយប់នៅទីនេះ" បាននិយាយថា
Maksim Maksimych, - អ្នកនឹងមិនឆ្លងកាត់ភ្នំក្នុងព្យុះព្រិលបែបនេះទេ” (អិល);

4) រួមបញ្ចូលការនិយាយដោយផ្ទាល់: ចំពោះសំណួររបស់ខ្ញុំ: "តើអ្នកថែទាំចាស់នៅរស់ទេ?" - គ្មាននរណាម្នាក់អាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវចម្លើយដែលពេញចិត្ត (P.) ។

ការនិយាយដោយផ្ទាល់ត្រូវបានភ្ជាប់ជាញឹកញាប់បំផុតជាមួយនឹងកិរិយាសព្ទនៃការនិយាយឬការគិតដែលជាផ្នែកនៃពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធ (និយាយ និយាយ សួរ ឆ្លើយ ឧទាន និយាយ វត្ថុ គិត សម្រេចចិត្ត ។ល។) មិនសូវជាញឹកញាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈនៃ សុន្ទរកថា ដោយភ្ជាប់ជាមួយសេចក្តីថ្លែងការណ៍មុន (បន្ត បន្ថែម បញ្ចប់ បញ្ចប់ រំខាន រំខាន។ .) ក៏ដូចជាឃ្លាដែលមាននាមដែលជិតនឹងអត្ថន័យ ឬបង្កើតជាកិរិយាស័ព្ទនៃការនិយាយ (គាត់បានសួរសំណួរ ចម្លើយត្រូវបានឮ ឧទានត្រូវបានគេឮ ពាក្យបានឮ ការខ្សឹបខ្សៀវត្រូវបានឮ ការយំត្រូវបានឮ។ សំឡេងត្រូវបានគេឮ។ល។) ឬជាមួយនាមដែលបង្ហាញពីការកើតនៃគំនិត
(គំនិតមួយកើតក្នុងចិត្ត កើតក្នុងចិត្ត ។ល។ ពាក្យ​របស់​អ្នក​និពន្ធ​អាច​មាន​កិរិយាសព្ទ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​សកម្មភាព​ដែល​ភ្ជាប់​ជាមួយ​សេចក្តីថ្លែងការណ៍​នេះ​។ កិរិយាស័ព្ទបង្ហាញពីចលនា កាយវិការ ទឹកមុខ
(រត់ លោតឡើង គ្រវីក្បាល គ្រវីស្មា គ្រវីក្បាល ធ្វើមុខមាត់។ ដកដង្ហើមធំ។ល។) ទំ.) ។

លំដាប់ពាក្យក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មិនអាស្រ័យលើកន្លែងរបស់វាទាក់ទងនឹងពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធទេ ហើយលំដាប់ពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិពន្ធគឺទាក់ទងទៅនឹងកន្លែងដែលវាកាន់កាប់ទាក់ទងនឹងការនិយាយផ្ទាល់។ គឺ៖

1) ប្រសិនបើពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធនាំមុខការនិយាយដោយផ្ទាល់ នោះជាធម្មតាពួកគេមានលំដាប់ផ្ទាល់នៃសមាជិកសំខាន់ៗនៃប្រយោគ (ប្រធានបទមុនការព្យាករណ៍); Zhukhrai បាននាំគ្នាទៅកាន់វេទិកានៃកាំភ្លើងយន្តហ្វឹកហាត់ ហើយលើកដៃឡើងបាននិយាយថា៖ «សមមិត្ត យើងបានប្រមូលអ្នកសម្រាប់អាជីវកម្មដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ» (N. Ostr ។ );

2) ប្រសិនបើពាក្យរបស់អ្នកនិពន្ធកើតឡើងបន្ទាប់ពីការនិយាយដោយផ្ទាល់ឬត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវានោះលំដាប់នៃសមាជិកសំខាន់នៃប្រយោគនៅក្នុងពួកគេគឺបញ្ច្រាស (បុព្វបទមុនប្រធានបទ): "ភ្លើង! ភ្លើង / "- មានការស្រែកដោយអស់សង្ឃឹមពីខាងក្រោម
( ឆ. ); ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​៖ «​បងប្អូន​អើយ ចូរ​ប្រមូល​សម្ភារ​សម្រាប់​ភ្លើង​» ដោយ​រើស​ឈើ​ពី​ផ្លូវ​។ «​យើង​នឹង​ត្រូវ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​យប់​នៅ​វាលស្មៅ​» (M. G.) ។

ការនិយាយដោយប្រយោល។

ការនិយាយដោយប្រយោលគឺជាការបញ្ជូនសុន្ទរកថារបស់អ្នកដទៃក្នុងទម្រង់នៃឃ្លាអនុរក្ស: Gurov បានប្រាប់។ ថាគាត់ជា Muscovite ជាអ្នកទស្សនវិជ្ជាដោយការបណ្តុះបណ្តាល ប៉ុន្តែធ្វើការនៅក្នុងធនាគារ។ ធ្លាប់​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ទៅ​ច្រៀង​ក្នុង​ល្ខោន​អូប៉េរ៉ា​ឯកជន ប៉ុន្តែ​បាន​បោះបង់​ចោល​
ទីក្រុងម៉ូស្គូមានផ្ទះពីរ (Ch.) ។

ឃ្លាបន្ទាប់បន្សំដែលមានការនិយាយដោយប្រយោល ធ្វើតាមមេ ហើយចូលរួមជាមួយបុព្វបទនៃពាក្យក្រោយ ដោយមានជំនួយពីការភ្ជាប់ និងពាក្យដែលទាក់ទងលក្ខណៈនៃឃ្លាពន្យល់៖ អ្វី ទៅ ដូចជាប្រសិនបើ ដូចជាប្រសិនបើអ្នកណា អ្វី អ្វី ដែល។ តើអ្នកណាដោយរបៀបណា។ កន្លែងណា កន្លែងណា មកពីណា ហេតុអ្វី ហេតុអ្វី ។ល។

សហភាពដែលបង្ហាញពីការបញ្ជូនការពិតមួយ ហើយត្រូវបានប្រើនៅពេលជំនួសប្រយោគប្រកាសនៃការនិយាយផ្ទាល់៖ ពួកគេបាននិយាយថា Kuban កំពុងរៀបចំការបះបោរប្រឆាំងនឹងកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត ... (Shol ។ )

សហជីពហាក់បីដូចជានិយាយដោយប្រយោល ជាម្លប់នៃភាពមិនច្បាស់លាស់ ការសង្ស័យអំពីការពិតនៃខ្លឹមសារដែលបានបញ្ជូន៖ ... អ្នកខ្លះថាគាត់ជាកូនអកុសលរបស់ឪពុកម្តាយអ្នកមាន... (L.T.) ។

សហជីព​ត្រូវ​ប្រើ​ពេល​ជំនួស​ប្រយោគ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ក្នុង​ការ​និយាយ​ផ្ទាល់៖ ... ប្រាប់​កូន​កំលោះ​កុំ​ឲ្យ​ស្រូវ​អូត​ដល់​សេះ (G.)។ ផងដែរនៅក្នុងករណីមួយចំនួនជាមួយនឹងការព្យាករណ៍អវិជ្ជមាននៃប្រយោគសំខាន់: គ្មាននរណាម្នាក់អាចនិយាយថាគាត់ធ្លាប់បានឃើញគាត់នៅពេលល្ងាច (G.) ។

ពាក្យដែលទាក់ទងគ្នា អ្នកណា អ្វី អ្វី អាហារ កន្លែងណា ជាដើម ត្រូវបានប្រើនៅពេលជំនួសប្រយោគសួរចម្លើយនៃការនិយាយផ្ទាល់ ពោលគឺពាក្យនាមដែលសួរចម្លើយត្រូវបានរក្សាទុកជាពាក្យដែលទាក់ទងសួរចម្លើយ៖ Korchagin សួរខ្ញុំម្តងហើយម្តងទៀតនៅពេលដែលគាត់អាចពិនិត្យមើល (N. Ostr ។ ) ឃ្លាអនុគ្រោះបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា សំណួរដោយប្រយោល។ សំណួរដោយប្រយោលត្រូវបានបង្ហាញដោយមានជំនួយពីសហជីពភាគល្អិតថាតើប្រសិនបើសំណួរនៅក្នុងការនិយាយដោយផ្ទាល់ត្រូវបានបង្ហាញដោយគ្មានពាក្យលេចធ្លោ: ម្តាយបានសួរកម្មករដែលធ្វើការនៅចំការ តើវានៅឆ្ងាយប៉ុណ្ណាទៅចំការ tar (M. G.) ។

នៅក្នុងការនិយាយដោយប្រយោល សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មសិទ្ធិ និងបុគ្គលនៃកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានប្រើតាមទស្សនៈរបស់អ្នកនិពន្ធ (ឧ. បុគ្គលដែលបញ្ជូនការនិយាយដោយប្រយោល) ហើយមិនមែនបុគ្គលដែលជាម្ចាស់ការនិយាយផ្ទាល់នោះទេ។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍, អន្តរការី, ភាគល្អិតអារម្មណ៍ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការនិយាយដោយផ្ទាល់ត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងការនិយាយដោយប្រយោល។ អត្ថន័យ​ដែល​ពួកគេ​បង្ហាញ​និង​ការ​បញ្ចេញ​ពណ៌​នៃ​ការ​និយាយ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​តែ​ប្រមាណ​ជា​ដោយ​មធ្យោបាយ lexical ផ្សេង​ទៀត​។

ការណែនាំនៃភាគល្អិតម៉ូឌុលចូលទៅក្នុងការនិយាយដោយប្រយោល ពួកគេនិយាយថា ដឺ ពួកគេនិយាយជាដើម អនុញ្ញាតឱ្យយើងរក្សាស្រមោលខ្លះនៃការនិយាយដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវា៖ អ្នកបំរើ ... បានរាយការណ៍ទៅម្ចាស់របស់គាត់ថាពួកគេនិយាយថា Andrei Gavrilovich មិនបាន ស្តាប់បង្គាប់ហើយមិនចង់ត្រឡប់មកវិញ (ភី) ។

ជួនកាលការបញ្ចេញមតិពាក្យសំដីនៃសុន្ទរកថារបស់អ្នកដទៃត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងសុន្ទរកថាដោយប្រយោល (នៅក្នុងលិខិតនេះត្រូវបានបង្ហាញដោយជំនួយពីសញ្ញាសម្រង់): ពី Petrushka ពួកគេបានឮតែក្លិននៃសន្តិភាពលំនៅដ្ឋានហើយពី Selifan ថា "គាត់បានធ្វើសេវាកម្មរដ្ឋប៉ុន្តែ គាត់ធ្លាប់បម្រើការនៅគយ" ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ (G. ) ។

ការនិយាយដោយផ្ទាល់មិនត្រឹមត្រូវ

សុន្ទរកថារបស់អ្នកដទៃក៏អាចត្រូវបានបង្ហាញដោយបច្ចេកទេសពិសេសនៃអ្វីដែលហៅថាការនិយាយដោយផ្ទាល់មិនត្រឹមត្រូវ។ ខ្លឹមសាររបស់វាស្ថិតនៅក្នុងការពិតដែលថាវារក្សាដល់កម្រិតមួយ ឬមួយកម្រិតទៀតនូវលក្ខណៈ lexical និង syntactic នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត របៀបនៃការនិយាយរបស់មនុស្សនិយាយ លក្ខណៈពណ៌នៃអារម្មណ៍នៃការនិយាយដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបញ្ជូនមិនមែនក្នុងនាមអ្នកនិយាយនោះទេ។ តួអក្សរ ប៉ុន្តែក្នុងនាមអ្នកនិពន្ធ អ្នកនិទានរឿង។ អ្នកនិពន្ធក្នុងករណីនេះបង្ហាញពីគំនិតនិងអារម្មណ៍របស់វីរបុរសរបស់គាត់បញ្ចូលគ្នានូវសុន្ទរកថារបស់គាត់ជាមួយនឹងសុន្ទរកថារបស់គាត់។ ជាលទ្ធផលសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីរវិមាត្រត្រូវបានបង្កើតឡើង: ការនិយាយ "ខាងក្នុង" នៃតួអង្គគំនិតអារម្មណ៍របស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូន (ហើយក្នុងន័យនេះគាត់ "និយាយ") ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនិយាយសម្រាប់គាត់។

ជាមួយនឹងការនិយាយដោយប្រយោល ការនិយាយដោយប្រយោលត្រូវបាននាំមកជាមួយគ្នាដោយការពិតដែលថាមុខនៃកិរិយាស័ព្ទនិងសព្វនាមក៏ត្រូវបានជំនួសនៅក្នុងវាផងដែរ វាអាចយកទម្រង់នៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ។

ភាពខុសគ្នារវាងការនិយាយដោយផ្ទាល់ ប្រយោល និងមិនត្រឹមត្រូវ ត្រូវបានបង្ហាញដោយការប្រៀបធៀបខាងក្រោម៖

២) ការនិយាយដោយប្រយោល៖ គ្រប់គ្នានឹកឃើញនៅល្ងាចនេះ ដោយនិយាយឡើងវិញថាពួកគេមានពេលវេលាល្អ ខ្ញុំរីករាយ។

៣) ការ​និយាយ​ចំៗ​ដោយ​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ៖ អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ចាំ​ថា​ល្ងាច​នោះ​វា​ល្អ​និង​សប្បាយ​ប៉ុណ្ណា​សម្រាប់​ពួក​គេ!

តាមទស្សនៈនៃ syntactic ទង្វើនៃការនិយាយហឹរមិនត្រឹមត្រូវ៖

១) ជាផ្នែកមួយនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ៖ ការពិតដែលថា Lyubka នៅតែស្ថិតក្នុងទីក្រុងគឺរីករាយជាពិសេស Seryozha Lyubka គឺជាក្មេងស្រីដែលអស់សង្ឃឹម នាងផ្ទាល់នៅលើក្តារ
(Fed ។ ),

2) ជាសំណើឯករាជ្យ និងឯករាជ្យ៖

ពេលជីដូនស្លាប់ គេយកនាងដាក់ក្នុងមឈូសវែងតូចចង្អៀត ហើយបិទភ្នែកនាងដោយនីកែលពីរ ដែលមិនចង់បិទ។ មុនពេលស្លាប់ នាងនៅរស់ ហើយស្លៀកថង់ទន់ៗ ប្រោះដោយគ្រាប់អាភៀន ពីផ្សារ តែពេលនេះនាងដេកលក់… (ឆ)។

ប្រភេទ​លក្ខណៈ​ពិសេស​បំផុត​នៃ​ការ​និយាយ​ដោយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​គឺ​ទម្រង់​នៃ​ប្រយោគ​សួរ​ចម្លើយ និង​ឧទាន​ដែល​លេចធ្លោ​ដោយ​អារម្មណ៍ និង​សំឡេង​ប្រឆាំង​នឹង​ផ្ទៃខាងក្រោយ​នៃ​ការនិទាន​របស់​អ្នក​និពន្ធ៖

នាងមិនអាចទេ ប៉ុន្តែសារភាពថាគាត់ចូលចិត្តនាងខ្លាំងណាស់។ ប្រហែលជា ហើយតាមគំនិត និងបទពិសោធន៍របស់គាត់ អាចកត់សម្គាល់រួចហើយថា នាងសម្គាល់គាត់៖ ម៉េចក៏នាងនៅតែមិនឃើញគាត់នៅជើង ហើយនៅតែមិនឮការសារភាពរបស់គាត់? តើអ្វីបានរក្សាគាត់? ភាពខ្មាស់អៀន.. អំនួត ឬ ខ្សែអាត់ក្រហមដ៏មានល្បិច? វាជាអាថ៌កំបាំងសម្រាប់នាង (ភី។ ); Nikolai Rostov បានងាកចេញហើយដូចជាកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយបានចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលពីចម្ងាយនៅទឹក។
Danube ទៅមេឃដល់ព្រះអាទិត្យ។ មេឃ​មើល​ទៅ​ស្រស់​ស្អាត ខៀវ​ស្រងាត់​យ៉ាង​ណា​! ទឹក​ដ៏​ស្រទន់ និង​ភ្លឺ​ចែងចាំង​នៅ​ទន្លេ Danube ដ៏​ឆ្ងាយ! (ត)

អន្តរកម្មនៃវិធីដាច់ដោយឡែកនៃការបញ្ជូនការនិយាយរបស់អ្នកដទៃអនុញ្ញាតឱ្យ សម្រាប់គោលបំណងស្ទីលស្ទីល បញ្ចូលគ្នាក្នុងអត្ថបទតែមួយ៖ គាត់ [ខេត្ត] ស្ងាត់ស្ងៀមដោយកំហឹងក្នុងការប្រៀបធៀបបែបនេះ ហើយជួនកាលគាត់ហ៊ាននិយាយ។ ក្រណាត់បែបនេះ ឬស្រាបែបនេះអាចទទួលបានពីពួកគេទាំងល្អជាង និងថោកជាង ហើយចុះយ៉ាងណាចំពោះកម្រមាននៅក្រៅប្រទេស។ ត្រីក្រឹម និងសំបក និងត្រីក្រហម ពួកគេនឹងមិនមើលនៅទីនោះទេ ហើយពួកគេនិយាយថា វាមិនគិតថ្លៃទេ សម្រាប់អ្នកទិញក្រណាត់ និងអាវយឺតផ្សេងៗពីបរទេស។ ពួក​គេ​ហែក​អ្នក​ចេញ​ហើយ​អ្នក​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​បាន​ជា boobies
(ឆ្កែ)

អក្សរសាស្ត្រ

1. Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប៖ សៀវភៅសិក្សា។ - M. : ទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ, 1995. - 560 ទំ។

ពាក្យទូទៅដែលមានសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។ ពាក្យទូទៅ គឺជាពាក្យដែលជាទូទៅទាក់ទងនឹងសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។ សមាជិក​នៃ​ប្រយោគ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ដូចគ្នា បញ្ជាក់​ច្បាស់ បង្កើត​ពាក្យ​ទូទៅ។ ពាក្យទូទៅអាចជាសព្វនាម និងគុណកិរិយាច្បាស់លាស់ (អ្វីគ្រប់យ៉ាង ជានិច្ច គ្រប់ទីកន្លែង គ្រប់ទីកន្លែង) ក៏ដូចជាសមាជិកផ្សេងទៀតនៃប្រយោគ និងឃ្លាទាំងមូល។ ពាក្យទូទៅគឺជាសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ ដូចសមាជិកដូចគ្នាដែរ។ អាស្រ័យលើទីតាំង សំណង់បីប្រភេទត្រូវបានសម្គាល់ (មានឧទាហរណ៍)៖ ... generalizing words (os): Ο, Ο, Ο។ Arbuzov ចូលចិត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីគាត់: ចរិតលក្ខណៈរីករាយសប្បុរសភាពឆ្ងាញ់ចម្រាញ់។ Ο, Ο, Ο - os ... ចរិតលក្ខណៈរីករាយ ចិត្តទូលាយ ភាពឆ្អែតឆ្អន់ - Arbuzov ចូលចិត្តអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីគាត់។ os: Ο, Ο, Ο - ... អ្វីគ្រប់យ៉ាង: ចរិតលក្ខណៈរីករាយ, សប្បុរស, ឆ្ងាញ់ចម្រាញ់ - Arbuzov ចូលចិត្តគាត់។

ប្រយោគរួមបញ្ចូលគ្នា។ ផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគ្រស្មាញ asyndetic ត្រូវបានភ្ជាប់ដោយជំនួយនៃការបញ្ចេញសំឡេងប៉ុណ្ណោះ។ UNION រវាងមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍ NO. សញ្ញាក្បៀស សញ្ញាសម្គាល់ និងសញ្ញាដាច់ៗអាចត្រូវបានប្រើរវាងផ្នែកនៃប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីព។

ការចាត់ថ្នាក់ទូទៅបំផុតនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពគឺជាការចាត់ថ្នាក់តាមអត្ថន័យ។

BSP ជាមួយតម្លៃលំដាប់៖

ខ្យល់​បក់​ខ្លាំង​និង​ស្រួច មេឃ​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដោយ​ពពក។

BSP ជាមួយតម្លៃពន្យល់៖

អ្វីមួយដែលមិនអាចយល់បានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ៖ ខ្ញុំបារម្ភដោយគ្មានហេតុផល។

នៅក្នុងប្រយោគបែបនេះ ការភ្ជាប់គ្នាអាចត្រូវបានជំនួសដោយផ្លូវចិត្ត។ ប្រយោគទី ២ បញ្ជាក់អំពីទីមួយ។

BSP ជាមួយនឹងតម្លៃទ្រនាប់៖

ខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះ៖ វាស្អាតហើយត្រជាក់។

ប្រយោគទីពីរបំពេញបន្ថែម ទីមួយវាមានព័ត៌មានបន្ថែម។

BSP ជាមួយនឹងតម្លៃហេតុផល៖

ខ្ញុំបានអាក់អន់ចិត្តដោយគាត់៖ គាត់មានកំហុសនៅចំពោះមុខខ្ញុំ។

ប្រយោគទីពីរផ្តល់ហេតុផលសម្រាប់ទីមួយ។ ចាប់ពីប្រយោគដំបូង អ្នកអាចសួរថាហេតុអ្វី?

BSP ជាមួយតម្លៃលក្ខខណ្ឌ៖

ខ្ញុំចង់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ។

ប្រយោគទីមួយមានលក្ខខណ្ឌមួយ សហជីព ប្រសិនបើអាចជំនួសបាន។

BSP ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃលទ្ធផល៖

ភ្លៀងធ្លាក់ត្រជាក់ណាស់ ដើមឈើជាច្រើនត្រូវបានបាក់។

ប្រយោគទីពីរមានលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានយោងនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ។ សហជីពអាចត្រូវបានបន្ថែមទៅប្រយោគទីពីរដែលជាលទ្ធផលនៃអ្វីដែលឬដូច្នេះ។

BSP ជាមួយនឹងតម្លៃពេលវេលា៖

ភ្លៀងបានឈប់ - ក្មេងៗបានរត់ទៅខាងក្រៅ។

សហជីពនៅពេលណាអាចត្រូវបានជំនួសដោយប្រយោគដំបូង។

BSP ជាមួយនឹងតម្លៃផែនទី៖

ម៉ោងអាជីវកម្ម - ម៉ោងរីករាយ។

ការភ្ជាប់ a អាចត្រូវបានជំនួសដោយប្រយោគទីពីរ។

ឧទាហរណ៍នៃគ្រោងការណ៍ BSP៖

[ ... ], [ ... ] - ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីព ឧទាហរណ៍៖

វាកាន់តែក្តៅនៅពេលល្ងាច / កង្កែបហើរតាមសួនច្បារ។

[ ... ] - [... ] - ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីព ឧទាហរណ៍៖

ខ្ញុំបានឡើងទៅជាន់ទី 3 ហើយបានទៅទ្វារ - / ភ្លាមៗនោះដោយសារតែវាឮសំឡេងឆ្កែព្រុស។

[ ... ] : [ ... ] - non-union complex sentence ឧទាហរណ៍៖

ដោយ​ឮ​សំឡេង​នោះ ខ្ញុំ​ក៏​បន្ទាប​ភ្នែក​ទៅ៖ / សត្វ​ព្រូន​មួយ​ក្បាល​រត់​មក​ពី​មុខ​ខ្ញុំ។

លំហាត់ប្រាណ។

កាន់តែជិតដល់ថ្ងៃលិច សាយសត្វបានត្រលប់មកវិញយ៉ាងអាថ៌កំបាំង៖ នៅពេលយប់វានៅតែជាព្រះអម្ចាស់។

1) ពាក្យទូទៅឈរនៅមុខសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។

2) ផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគបង្ហាញពីហេតុផលសម្រាប់អ្វីដែលបាននិយាយនៅក្នុងទីមួយ។ 3) ផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌនៃអ្វីដែលបាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ។

យើងរកឃើញមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍: សាយសត្វបានត្រឡប់មកវិញហើយគាត់គឺជាព្រះអម្ចាស់។ ពោះវៀនធំស្ថិតនៅចន្លោះផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ។ ចម្លើយជម្រើសលេខ 1 ។ ជម្រើសនេះបាត់ ព្រោះវាកំណត់លក្ខណៈទំនាក់ទំនងរវាងពាក្យទូទៅ និងសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។ ចម្លើយជម្រើសលេខ 2 ។ អត្ថន័យនៃហេតុផលត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈសហជីពហេតុអ្វី។ សូមរំលឹកឡើងវិញនូវប្រយោគ៖ កាន់តែជិតដល់ថ្ងៃលិច សាយសត្វក៏ត្រលប់មកវិញ ព្រោះនៅពេលយប់វានៅតែជាស្តេច។ សហភាពពិតជាសម។ ជម្រើសចម្លើយលេខ 3 និងទី 4 ។ ពួកវាកំណត់លក្ខណៈនៃប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពដែលសញ្ញាដាច់ ៗ ត្រូវបានប្រើរវាងមូលដ្ឋានវេយ្យាករណ៍។ ដូច្នេះចម្លើយដែលត្រឹមត្រូវគឺ #2 ។

តើ​អ្នក​ពន្យល់​ពី​ការ​ប្រើ​សញ្ញា​ក្នុង​ប្រយោគ​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

កេរដំណែលរបស់ Marina Tsvetaeva គឺអស្ចារ្យណាស់៖ អ្នកនិពន្ធកំណាព្យបានបង្កើតកំណាព្យចំនួនដប់ប្រាំពីររឿង កំណាព្យចំនួនប្រាំបី អនុស្សាវរីយ៍ ប្រវតិ្តសាស្រ្ត-អក្សរសាស្ត្រ និងទស្សនវិជ្ជា-ការរិះគន់។

1) ផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌនៃអ្វីដែលបាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ។

2) ផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពពន្យល់បង្ហាញខ្លឹមសារនៃផ្នែកទីមួយ។

តើ​អ្នក​ពន្យល់​ពី​ការ​ប្រើ​សញ្ញា​ក្នុង​ប្រយោគ​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? ដំណាក់កាលពិសេសមួយនៅក្នុងជោគវាសនារបស់ Kazemir Malevich គឺឆ្នាំ 1905: នៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហានៃឆ្នាំនេះគាត់បានដាក់ពាក្យសុំចូលរៀននៅសាលាគំនូរ ចម្លាក់ និងស្ថាបត្យកម្មម៉ូស្គូ។

1) ផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពបង្ហាញពីហេតុផលសម្រាប់អ្វីដែលបាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ។

3) ផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពមានការបង្ហាញអំពីការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃព្រឹត្តិការណ៍។

4) ផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌនៃអ្វីដែលបាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ។

តើ​អ្នក​ពន្យល់​ពី​ការ​ប្រើ​សញ្ញា​ក្នុង​ប្រយោគ​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

នៅសតវត្សរ៍ទី 20 និងទី 21 ទីក្រុងកូរ៉េដែលបានសាងសង់នៅតំបន់ភ្នំលែងធ្វើតាមគំរូរបស់ចិនទៀតហើយ៖ ផ្លូវរបស់ពួកគេមិនត្រង់ ហើយក្រុមវិមាន និងប្រាសាទ ប៉មយាម និងកំពែងនានាសមនឹងទេសភាពជុំវិញដែលបង្កើតបានជាទាំងមូលជាមួយវា។

1) ផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពពន្យល់បង្ហាញខ្លឹមសារនៃផ្នែកទីមួយ។

3) ពាក្យទូទៅឈរនៅមុខសមាជិកដូចគ្នានៃប្រយោគ។

4) ផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពបង្ហាញពីពេលវេលានៃការធ្វើអ្វីដែលបាននិយាយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ។

ប្រយោគផ្សំនៅក្នុងភាសារុស្សីត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមរងជាច្រើន៖ បរិវេណ បរិវេណ និងមិនមែនសហជីព។ វាគឺអំពីសំណើមិនមែនសហជីពដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងអត្ថបទនេះ។ ប្រសិនបើជាមួយប្រយោគពីរប្រភេទដំបូង ជាក្បួន អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់ណាស់ ហើយវាមិនមែនជាការលំបាកក្នុងការកំណត់ប្រភេទនៃប្រយោគណាមួយឡើយ ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះប្រយោគដែលបានប្រើ និងទំនាក់ទំនងន័យរវាងប្រយោគសាមញ្ញ នោះ ប្រភេទចុងក្រោយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនសូវច្បាស់ និងសាមញ្ញ។

ដើម្បីចាប់ផ្តើម វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា ប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពគឺមិនសាមញ្ញទេ៖ ពួកគេតែងតែមានប្រយោគពីរ ឬច្រើនដែលភ្ជាប់ដោយអត្ថន័យក្នុងវិធីផ្សេងៗគ្នា។ វាមកពីវិធីសាស្រ្តទាំងនេះដែលប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលចង់បានអាស្រ័យ។

ការរាប់លេខ

ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពដែលមានអត្ថន័យនៃការរាប់បញ្ចូលមានប្រយោគសាមញ្ញជាច្រើន ដែលរវាងការរាប់បញ្ចូលសំឡេងអាចត្រូវបានគេតាមដាន។ ផ្នែកន័យន័យទាំងអស់នៃប្រយោគសំដៅទៅលើប្រធានបទមួយនៃការពិភាក្សា។ ប្រហែលជាពណ៌នាវាពីទិដ្ឋភាពផ្សេងៗ ឬរាយបញ្ជីលក្ខណៈសម្បត្តិមួយចំនួនរបស់វា; ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី សំណើនេះមិនអាស្រ័យលើគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងន័យណាមួយឡើយ ដោយស្ថិតក្នុងទំនាក់ទំនងស្មើភាពទាំងស្រុង។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃសំណើមិនមែនសហជីពប្រភេទនេះ៖

• ភ្លៀងមិនបានឈប់សម្រាប់ថ្ងៃទីបួនទេ ផ្លូវត្រូវបានជន់លិចដល់គែមផ្លូវខ្ពស់ពណ៌ស ពពកគ្របដណ្តប់លើមេឃគ្មានទីបញ្ចប់។
• វាជាល្ងាចរដូវក្តៅដ៏កក់ក្តៅ ខ្យល់អាកាសដ៏រីករាយមួយបានបក់មក ហើយខ្ញុំចង់ដើរលេងជាមួយនរណាម្នាក់នៅតាមមាត់ច្រាំងទន្លេ។
• អ្នកដឹកគ្រឿងសង្ហារិមចាស់ៗចេញពីផ្ទះ ម្ចាស់ខ្លួនឯងហែកផ្ទាំងរូបភាព។ ឆ្មាក្រហមដែលមិនចេះអន់ចិត្តជាមួយនឹងអារម្មណ៍រីករាយនៃភាពថ្លៃថ្នូររបស់គាត់បានជួយដំណើរការនេះ ដោយធ្វើឱ្យក្រញ៉ាំជើងរបស់គាត់មុតនៅលើសាឡុងដ៏រលាក់ជាមួយនឹងនិទាឃរដូវដែលលេចចេញ។

នៅក្នុងប្រយោគទាំងបី ដោយមានជំនួយពីការបញ្ចេញសំឡេង វត្ថុ ឬបាតុភូតច្បាស់លាស់ត្រូវបានពិពណ៌នា៖ ភ្លៀងធ្លាក់យូរ ល្ងាចរដូវក្តៅក្តៅ និងការជួសជុលនៅក្នុងផ្ទះល្វែងចាស់មួយ។ ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់លើសញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅក្នុងប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពនៃប្រភេទនេះ នោះសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះសមាសធាតុន័យរបស់វា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើប្រយោគសាមញ្ញមួយមានភាពស្មុគស្មាញដោយពាក្យណែនាំ ការអំពាវនាវ សមាជិកដូចគ្នា ការចូលរួម ឬការចូលរួម (ដូចនៅក្នុងប្រយោគចុងក្រោយ) វាត្រូវបានណែនាំឱ្យដាក់សញ្ញាក្បៀស ដើម្បីជៀសវាងការប្រមូលផ្តុំសញ្ញា និងការបាត់បង់អត្ថន័យ។ .

ការប្រៀបធៀបនិងភាពផ្ទុយគ្នា។

ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពបែបនេះមានសំឡេងនៃការប្រឆាំងដែលត្រូវគ្នា ដែលងាយស្រួលក្នុងការតាមដានលើឧទាហរណ៍ដែលពាក់ព័ន្ធ៖

• អ្នកសើច - ខ្ញុំមិនកំប្លែងទេ។
• អ្នកគួរតែរកការងារធ្វើ រកប្រពន្ធបង្កើតកូនជាមួយនាង - អត់ទេ អ្នកទាំងអស់គ្នាអូសជុំវិញការតាំងពិពណ៌របស់អ្នក គូរ និយាយអំពីសិល្បៈ!
• ខ្ញុំ​បាន​សុំ​ជំនួយ​ពី​ពួក​គេ - គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​គិត​ថា​នឹង​ឆ្លើយ​តប​ទេ!

នៅក្នុងប្រយោគនៃប្រភេទនេះ សញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់។ នៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈមួយចំនួន គេអាចរកឃើញឧទាហរណ៍នៃប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីព ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការប្រឆាំង ដែលសរសេរដោយសញ្ញាក្បៀស។ ឧប្បត្តិហេតុបែបនេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាករណីនៃវណ្ណយុត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធ។

ម៉ាស៊ីនត្រជាក់

ប្រសិនបើផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគមានលក្ខខណ្ឌ ហើយផ្នែកទីពីរមានផលវិបាករបស់វានោះ វាត្រូវបានគេហៅថា ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃលក្ខខណ្ឌ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួន៖

• ព្យាយាមមិនឱ្យមកប្រជុំនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក - ចៅហ្វាយនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករស់នៅដោយសន្តិភាពទេ។ ចាប់ផ្តើមយាយី - អ្នកបោះបង់ខ្លួនឯង។ អ្នកហ៊ានប្រកែក - គាត់នឹងបោះវាចោលដោយបន្ទុះហើយសរសេរអនុសាសន៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។
• ពេល​ខ្ញុំ​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ម្ហូប​ភ្លាម អ្វី​មួយ​នឹង​ធ្លាក់​ចេញ​ពី​ដៃ​ខ្ញុំ ហៀរ​ចេញ កំពប់​ភ្លើង ឆេះ ហើយ​ប្រៃ​ខ្លាំង​ណាស់។ ហើយផ្តល់ឱ្យមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំនូវជ្រុងមួយនៅក្នុងផ្ទះបាយរយៈពេលកន្លះម៉ោង - ស្នាដៃធ្វើម្ហូបនឹងត្រូវបានផលិតតុបតែងនិងបម្រើនៅលើតុ។

នៅក្នុងប្រយោគនៃប្រភេទនេះ ដូចនៅក្នុងករណីមុន សញ្ញាដាច់ត្រូវបានដាក់។

ការពន្យល់

ប្រសិនបើផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគពន្យល់ពីអ្វីដែលផ្នែកទីមួយមានន័យ នោះប្រយោគគឺជាការពន្យល់។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃសំណើមិនមែនសហជីពនៃប្រភេទនេះ៖

• នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថា: ខ្ញុំប្រាកដជាត្រូវមកកិច្ចប្រជុំ ដោយបានរៀបចំខ្លួនយ៉ាងល្អ ហើយប្រហែលជាសូម្បីតែស្លៀកពាក់ដ៏ល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។
• មិត្តដែលមិនសប្បាយចិត្តរបស់ខ្ញុំបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា បើនិយាយដោយឃោរឃៅ ថាខ្ញុំត្រូវតែចេញពីការមើលឃើញរបស់គាត់ និងចេញពីការមើលឃើញសម្រាប់ពីរបីថ្ងៃខាងមុខ។
• ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនៃការទំនាក់ទំនងរបស់យើង វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ៖ អ្នកមិនគួរគិតអំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដ៏រីករាយជាមួយនារីម្នាក់នេះទេ ទោះបីជាមីងដែលយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្ញុំបានទាយក៏ដោយ។

សញ្ញាវណ្ណយុត្តិត្រឹមត្រូវតែមួយគត់នៅក្នុងប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពនៃប្រភេទនេះគឺសញ្ញា។

និយមន័យ

ប្រសិនបើផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគមានព័ត៌មានដែលបម្រើជាការពិពណ៌នាអំពីវត្ថុ ឬបាតុភូតដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ នោះគឺជាប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពច្បាស់លាស់។ ជាឧទាហរណ៍ ទំនាក់ទំនងលក្ខណៈរវាងផ្នែកសាមញ្ញនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមើលទៅដូចនេះ៖

• មិត្តរបស់ខ្ញុំតែងតែធ្វើដូចនេះ៖ គាត់មិនអាចនៅព្រងើយកន្តើយនឹងនារីស្រស់ស្អាតវ័យក្មេងបានទេ ហើយនៅសញ្ញាដំបូងនៃការចាប់អារម្មណ៍លើផ្នែករបស់នាង គាត់បាត់បង់ក្បាលទាំងស្រុង។
• ទីក្រុងធំៗទាំងនេះគឺដូចគ្នាបេះបិទ៖ រថយន្ត និងមនុស្សប្រញាប់ប្រញាល់ដូចឆ្កួត ហើយគ្មាននរណាម្នាក់មានពេលសម្រាប់ដើរដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងស្ងប់ស្ងាត់នោះទេ!

សម្រាប់ប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពទាំងនេះ ពោះវៀនធំគឺជាធាតុសំខាន់ដែលមិនអាចជំនួសបានដោយសញ្ញាក្បៀស សូម្បីតែត្រឹមត្រូវដោយវណ្ណយុត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធក៏ដោយ។

ទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ

ប្រយោគសាមញ្ញមួយនៅក្នុងស្មុគស្មាញមួយអាចជាបុព្វហេតុឬឥទ្ធិពលនៃមួយទៀត។ ឧទាហរណ៍ក្នុងប្រយោគទាំងនេះ៖

• ផ្ទះ​នោះ​ទទេ​ទាំង​ម្ចាស់​ទាំង​ភ្ញៀវ សូម្បី​តែ​អ្នក​បម្រើ​ក៏​បាន​ចាកចេញ​ទៅ។
• ឡានក្រុងក្តៅ ចង្អៀត និងមិនស្រួល៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ទៅផ្ទះឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយការដឹកជញ្ជូនមិនអាចសម្រួលដល់ការហូរចូលនៃអ្នកដំណើរបែបនេះបានទេ។
• កាន់តែត្រជាក់នៅតាមដងផ្លូវ មនុស្សមិនសូវសប្បាយចិត្តបានជួប៖ មនុស្សភាគច្រើនចូលចិត្តអាកាសធាតុក្តៅក្នុងរដូវក្តៅ និងអាវយឺតជំនួសឱ្យអាវចុះក្រោម។

សញ្ញាវណ្ណយុត្តិនៅក្នុងប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពនៃប្រភេទនេះគឺដូចគ្នានឹងពីរមុនដែរ - a colon ។

ទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន

ពេលខ្លះប្រយោគសាមញ្ញមួយបង្ហាញពីពេលវេលាមួយ ហើយទីពីរ - ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅពេលនោះ។ ទំនាក់ទំនងបែបនេះរវាងប្រយោគត្រូវបានគេហៅថាបណ្តោះអាសន្ន។

• ខ្ញុំហៀបនឹងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក មិត្តរបស់ខ្ញុំបានត្រលប់មកពីដើរលេងពេលរសៀលហើយ។
• រដូវស្លឹកឈើជ្រុះបានមកដល់ - ព្រៃឈើកំព្រា។
• ព្រះច័ន្ទបានរមៀលចេញទៅមេឃ - វាត្រជាក់និងមិនស្រួលនៅលើដំបូល។

នៅក្នុងប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពបែបនេះ ច្បាប់វណ្ណយុត្តិនៃភាសារុស្សី កំណត់សញ្ញាដាច់។

ការប្រៀបធៀប

ប្រយោគស្មុគស្មាញក៏អាចមានទំនាក់ទំនងប្រៀបធៀបរវាងផ្នែកន័យន័យសាមញ្ញរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍:

• តារាសម្តែងបានចាប់ផ្តើមអានសៀវភៅឯកត្តជន - សម្លេងផ្គរលាន់នៃសម្លេងវល្លិ៍បានហូរកាត់សាលប្រជុំដែលស្ងាត់ស្ងៀមភ្លាមៗ។
• ព្រះអាទិត្យរះ - កាក់មាសមូលមួយបានរមៀលទៅលើតុដេកពណ៌ខៀវនៃស្ថានសួគ៌។
• រថយន្តបានចាប់ផ្តើមឡើង - ម៉ាស៊ីនដ៏កាចសាហាវបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងសំលេងសត្វសាហាវ។

ប្រយោគទាំងបីមានការប្រៀបធៀបមួយ៖ សំលេងរបស់តួសម្តែងត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងផ្គរលាន់ ព្រះអាទិត្យ - ទៅកាក់មាស ការស្រែករបស់ឡានដែលកំពុងរត់ - ដល់ការគ្រហឹមរបស់សត្វមំសាសី។ នៅក្នុងប្រយោគនៃប្រភេទនេះ សញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់។

ការផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗនៃព្រឹត្តិការណ៍

កម្រមួយ ប៉ុន្តែនៅតែប្រើក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី ប្រភេទនៃប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីព៖ នៅពេលដែលផ្នែកមួយនៃវាមានព្រឹត្តិការណ៍មួយ និងផ្នែកផ្សេងទៀតមានភាពខុសគ្នាទាំងស្រុង ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះគឺជាផលវិបាកផ្ទាល់របស់វា។ ឧទាហរណ៍ក្នុងប្រយោគខាងក្រោម៖

• រំពេចនោះ មានភ្លៀងធ្លាក់មួយបានកើតឡើង អ្នកដំណើរបានយកអាវភ្លៀង និងឆ័ត្រចេញ។
• ព្រិលបានធ្លាក់កាលពីពីរថ្ងៃមុន - មនុស្សព្រិលជាច្រើននាក់ត្រូវបាន "ឆ្លាក់" នៅលើសួនកុមារ។
• រដូវក្តៅបានមកដល់ហើយ - មនុស្សបានចាប់យកវ៉ាលីរបស់ពួកគេហើយប្រញាប់ទៅវិស្សមកាល។

នៅក្នុងប្រយោគនៃប្រភេទនេះយោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ីសញ្ញាដាច់ ៗ ត្រូវបានដាក់។

ការពន្យល់

ផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគដែលមានការពន្យល់ជាធម្មតាមានការចង្អុលបង្ហាញអំពីព្រឹត្តិការណ៍ ឬបាតុភូតមួយ ហើយផ្នែកទីពីរមានការពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍នោះ។

• សំណាងអាក្រក់មួយបានកើតឡើង៖ ពូរបស់អ្នកបានក្ស័យធន។

ក្នុងឧទាហរណ៍ពិសេសនេះ តួនាទីនៃព្រឹត្តិការណ៍ ឬបាតុភូតមួយ គឺជានាម "អពមង្គល" ហើយផ្នែកនៃប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពបន្ទាប់ពីពោះវៀនធំ ដើរតួជាការពន្យល់សម្រាប់វា។ ដោយវិធីនេះស្របតាមបទដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីនៅក្នុងប្រយោគនៃប្រភេទនេះផ្នែក semantic តែងតែត្រូវបានបំបែកពីគ្នាទៅវិញទៅមកដោយពោះវៀនធំ។

ការចូល

ក្រុមរងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតនៃសំណើមិនមែនសហជីព។ ផ្នែកទីមួយរបស់ពួកគេជាធម្មតាមានការចង្អុលបង្ហាញអំពីសកម្មភាពដែលទាក់ទងនឹងការយល់ឃើញ (តួអក្សរដែលបានឮបានឃើញមានអារម្មណ៍អ្វីមួយ) និងទីពីរ - ហេតុផលសម្រាប់សកម្មភាពនេះ។ ឧទាហរណ៍:

• ក្មេងស្រីញាប់ញ័រហើយងាក - នរណាម្នាក់ហៅឈ្មោះរបស់នាងយ៉ាងខ្លាំង។
• ទស្សនិកជនបានស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍និងការគោរព - បុរសនោះបាននិយាយចេញពីវេទិកាអំពីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យតម្លៃមនុស្សនិងគោលការណ៍សីលធម៌។
• អ្នកទេសចរបានឈប់ ហើយស្តាប់ - រូបរាងងងឹតខ្លះស្រដៀងនឹងសត្វធំមួយ បានឆ្លងកាត់ពួកវាដោយលាក់បាំងដោយគុម្ពោតព្រៃ និងគល់ឈើ។

នៅក្នុងឧទាហរណ៍ទាំងបី ដូចជានៅក្នុងប្រយោគទាំងអស់ដែលមានអត្ថន័យនៃឯកសារភ្ជាប់ សញ្ញាចុចមួយត្រូវបានប្រើ។

ប្រយោគស្មុគស្មាញ

ជួនកាលប្រយោគដែលមិនមែនជាសហជីពមានប្រយោគសាមញ្ញច្រើនជាងពីរ ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសន្មតថាពួកគេជាក្រុមតែមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ ចូរយកប្រយោគខាងក្រោម៖

• ក្មេងៗនិយាយខ្លាំងៗអំឡុងពេលសម្តែង៖ ការលេងហាក់ដូចជាអផ្សុកសម្រាប់ពួកគេ ឪពុកម្តាយរវល់ពេក ពេលល្ងាចទាំងមូលគឺគួរឱ្យធុញណាស់។

ប្រយោគសាមញ្ញពីរដំបូងត្រូវបានភ្ជាប់ដោយទំនាក់ទំនងពន្យល់ ហើយប្រយោគបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់គឺជាការរាប់បញ្ចូល។ វាច្បាស់ណាស់ករណីបែបនេះ ដែលត្រូវបានហៅជាភាសារុស្សីថា ជាប្រយោគដែលមិនមានសហជីពនៃសមាសភាពស្មុគ្រស្មាញ។

ប្រយោគដែលគ្មានសហជីព គឺជាប្រយោគដែលផ្នែកបង្កើតជាច្រើនត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅជាមួយ។ ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់គ្នា មិនមែនដោយជំនួយ ឬសហជីពទេ ប៉ុន្តែតាមវិធីដូចខាងក្រោមៈ

1. ដោយអរូបី។ ឧទាហរណ៍៖ "ការស្មានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ៖ ខ្ញុំស្រមៃថានាងចាប់បានដោយចោរក្នុងស្រុក"។ ធម្មជាតិនៃការបញ្ចេញសំឡេងអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នា៖ ការរាប់លេខ ការពន្យល់ ការប្រឆាំង ការដាក់លក្ខខណ្ឌ ការព្រមានជាដើម។
2. នៅក្នុងអត្ថន័យនៃ។ នេះត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការពិតដែលថាផ្នែកទាំងអស់ដែលបានរួមគ្នាបង្កើតជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមានអត្ថន័យតែមួយ។ ឧទាហរណ៍៖ «ពេល​ព្រឹក​ព្រលឹម វា​កំពុង​ធ្លាក់​ព្រិល ខ្យល់​បក់​មក​ពី​ខាង​ត្បូង​ឥត​ឈប់​ឈរ»។ នៅទីនេះ ព័ត៌មានលម្អិតនៃរូបភាពរួមត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយរាយបញ្ជីផ្នែកនៃប្រយោគ។
3. ផងដែរ ទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទ (ឧទាហរណ៍ ទិដ្ឋភាព ទំនោរ) អាចជាតំណ។ ពួកវាត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនង។ ឧទាហរណ៍៖ «ខ្យល់​បក់​បោក​ស្លឹក​ចុង​ក្រោយ ភ្លៀង​ធ្លាក់​យ៉ាង​ខ្លាំង​លើ​ដំបូល»។ នៅទីនេះ ទម្រង់ដូចគ្នានៃកិរិយាសព្ទបង្ហាញពីការតភ្ជាប់បណ្ដោះអាសន្ននៃបាតុភូតដែលបានពិពណ៌នា។
4. លំដាប់ពិសេសនៃផ្នែកសំណង់។ នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ អត្ថន័យនៃប្រយោគតែងតែផ្លាស់ប្តូរ។ ឧទាហរណ៍៖ "វាក្តៅ៖ វាថ្ងៃត្រង់"។ នៅទីនេះនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ - ផលវិបាកមួយហើយនៅក្នុងទីពីរ - មូលហេតុមួយ។ អ្នក​អាច​ប្តូរ​វា​បាន៖ "វា​ពេល​ថ្ងៃ​ត្រង់ វា​កំពុង​តែ​ក្តៅ"។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកឥទ្ធិពលនឹងមាននៅក្នុងផ្នែកទីពីរហើយមូលហេតុ - នៅក្នុងទីមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកបញ្ចូលពាក្យ "ដូច្នេះ" រវាងពួកគេ អត្ថន័យនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរទេ។

សំណើមិនមែនសហជីពស្មុគស្មាញមានពីរប្រភេទ៖

• ទាក់ទងជាមួយសំណង់សម្ព័ន្ធមិត្ត;
• មិនស៊ីសង្វាក់គ្នាជាមួយពួកគេ។

ក្រោយមកទៀតគឺកម្រណាស់។ ប្រយោគដែលគ្មានសហជីពនៃប្រភេទទីមួយគឺជារឿងធម្មតាជាង។ នៅក្នុងវេនពួកគេត្រូវបានបែងចែកជាៈ

1. សំណើគ្មានសហជីព ដែលមានផ្នែកនៃប្រភេទដូចគ្នា។ ពួកគេបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងបណ្ដោះអាសន្ន ក៏ដូចជាការប្រឆាំងសកម្មភាព ឬការប្រៀបធៀបរបស់ពួកគេ។ នោះគឺនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃរចនាសម្ព័ន្ធនិងអត្ថន័យ ប្រយោគនៃក្រុមនេះគឺជិតទៅនឹងប្រយោគផ្សំ។ ឧទាហរណ៍៖ «ផែនដី​កក មែក​ឈើ​ក៏​កក នៅ​កន្លែង​ខ្លះ​ឮ​សំឡេង​រោទ៍»។ ផ្នែកនៃប្រយោគនេះពិពណ៌នាអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងក្នុងពេលតែមួយ។ ប្រភេទដូចគ្នា និងសំឡេងនៃការរាប់បញ្ចូលត្រូវបានប្រើ។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ចូលសហជីព "និង" រវាងផ្នែក។ ទោះបីជាតាមបែបស្ទីលស្ទីល វាមិនតែងតែអាចទទួលយកបាន ឬអនុវត្តដោយជោគជ័យក៏ដោយ។

ប្រយោគនៃក្រុមនេះអាចបង្ហាញពីសកម្មភាព ឬបាតុភូតដែលត្រូវបានអនុវត្តម្តងមួយៗតាមលំដាប់លំដោយ។ ប្រសិនបើពួកគេបង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នានោះ ទម្រង់នៃកិរិយាស័ព្ទនៅក្នុងពួកវាមិនត្រូវមានលក្ខណៈដូចគ្នាទេ។ នៅក្នុងប្រយោគទាំងនេះ ជួនកាលមានភាពស្របគ្នាតាមរចនាសម្ព័ន្ធនៃផ្នែកដែលពួកគេត្រូវបានផ្សំឡើង។ ឧទាហរណ៍ៈ "មួយសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា - ទាំងអស់សម្រាប់មួយ" ។

2. សំណើរមិនមែនសហជីព ដែលមានប្រភេទផ្សេងគ្នានៃផ្នែក។ ពួកគេបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងដែលកំណត់គោលបំណង ផលវិបាក មូលហេតុ និងផ្សេងទៀត។ អត្ថន័យ​នេះ​នាំ​ឱ្យ​សំណើ​មិនមែន​សហជីព​នៃ​ក្រុម​នេះ​ខិត​ទៅ​ជិត​សំណើ​ដែល​ស្មុគស្មាញ។

ឧទាហរណ៍៖ «មាន​រឿង​មួយ​ប្រាកដ​ថា គាត់​នឹង​មិន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ទេ»។

មានករណីនៃការផ្លាស់ប្តូរពីប្រភេទមួយទៅប្រយោគមួយទៀត។ បន្ទាប់មកមានការរួមបញ្ចូលគ្នានៃធាតុផ្សំនៃរចនាសម្ព័ន្ធ និងអត្ថន័យនៃអនុភាព និងសមាសភាព។

នៅក្នុងការកាត់ទោសដែលមិនមែនជាសហជីព ពួកវាត្រូវគ្នាទៅនឹងការផ្អាកដោយសំឡេងនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ ឧទាហរណ៍ ចន្លោះជាមួយត្រូវបានដាក់នៅពេលភ្ជាប់ពាក្យ ("និង" និងផ្សេងទៀត) អាចត្រូវបានបញ្ចូលរវាងពីរផ្នែក។ Colon និង dash ត្រូវគ្នាទៅនឹងការផ្អាក intonation យូរជាងនេះ។ លើសពីនេះ ប្រយោគដែលសញ្ញាទាំងនេះត្រូវបានដាក់មានអត្ថន័យខុសៗគ្នា៖ ផ្នែកមួយនៃពួកវាបំពេញបន្ថែម ទីពីរបង្ហាញពីខ្លឹមសាររបស់វា បង្ហាញពីហេតុផលសម្រាប់អ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ នៅពេលកំណត់សញ្ញា ទំនាក់ទំនងតាមន័យខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតឡើងរវាងសំណង់៖ ការប្រៀបធៀប ការសន្និដ្ឋាន ការប្រឆាំង ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃព្រឹត្តិការណ៍ ក៏ដូចជាពេលវេលា និងលក្ខខណ្ឌ។

អាស្រ័យលើអត្ថន័យនៃផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព និងប្រភេទនៃការបញ្ចេញសំឡេងដែលជាផ្នែកផ្លូវការដ៏សំខាន់បំផុតនៃការស្ថាបនារបស់ពួកគេ ប្រភេទផ្សេងៗនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពត្រូវបានសម្គាល់៖

1. ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញ unionless ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការរាប់បញ្ចូល: ពេលព្រឹកនៅតែ dozing នៅក្នុងផ្លូវមួយក្នុង Sololaki ស្រមោលដាក់នៅលើផ្ទះឈើទាបពណ៌ប្រផេះពីពេលមួយទៅពេលមួយ (K. Paustovsky); សេះ​ចេញ​ទៅ, កណ្ដឹង​បន្លឺ​ឡើង, រទេះ​ក៏​ហោះ​ចេញ ... (A. Pushkin); វា​គឺ​ជា​ខែ​កញ្ញា​ហើយ ដែល​ដំណាំ​ចុង​ក្រោយ​កំពុង​ទុំ​នៅ​ក្នុង​សួន និង taiga (V. Rasputin)។ ប្រយោគទាំងនេះនិយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា ឬបន្តបន្ទាប់គ្នា ដោយពណ៌នាអំពីរូបភាពរួម។ ប្រយោគបែបនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការបញ្ចេញសំឡេងរាប់បញ្ចូល។ ប្រយោគបែបនេះត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅពេលពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយ (ធម្មជាតិ, បុរស, ផ្ទៃខាងក្នុង): ដំបូលត្រូវបានលាបពណ៌ជាយូរមកហើយកញ្ចក់បានបញ្ចេញឥន្ធនូស្មៅដុះចេញពីស្នាមប្រេះរវាងជំហាន (A. Chekhov); សាខា Hazel ផ្អៀងលើដើមឈើបង្កើតជាដំបូលពណ៌បៃតង; តាមរយៈមែកឈើ មេឃបានបញ្ចេញពន្លឺថ្ងៃលិច។ ក្លិនហឹរនៃស្លឹកស្រស់ពេញខ្យល់ (M. Gorky); ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Andrei Petrovich Bersenev; មិត្តរបស់គាត់ជាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានរហស្សនាមថា Shubin, Pavel Yakovlevich (I. Turgenev) ។
2. ប្រយោគ​ដែល​មិន​ស្មុគស្មាញ​ជាមួយ​នឹង​អត្ថន័យ​នៃ​ការ​ប្រៀបធៀប ឬ​ការ​ប្រឆាំង : អ្នក​ជា​អ្នក​សរសេរ​ពាក្យ​សំដី ខ្ញុំ​ជា​កវី ... (A. Pushkin); កុំសន្យាថាសត្វក្រៀលនៅលើមេឃ - ផ្តល់ឱ្យ titmouse នៅក្នុងដៃរបស់អ្នក (សុភាសិត); មិន​មែន​ជា​ការ​អៀន​ខ្មាស​ដែល​មិន​ចេះ​ដឹង - វា​ជា​ការ​ខ្មាស​មិន​រៀន (សុភាសិត); តាំងពីដើមដំបូងមក ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់អំពីកំណាព្យ - ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីសុភាសិត (A. Akhmatova) ។ ប្រយោគទាំងនេះនិយាយអំពីបាតុភូតដែលផ្ទុយពីគ្នាទៅវិញទៅមកឬខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក: វាជាការចាំបាច់ឧទាហរណ៍ដើម្បីរក្សាជីនៅក្នុងថង់ - ទេពួកគេត្រូវបានចាក់ចូលទៅក្នុងគំនរនៅលើវាល (V. Peskov); ទាំងពីរបានទៅប្រអប់ - ខ្ញុំបានទៅតូប (V. Gilyarovsky); បើ​មាន​ក មាន​ក​អាវ (សុភាសិត); កុំខ្លាចការជាក់ស្តែង - ខ្លាចគុកសម្ងាត់ (Yu. Levitansky) ។
3. ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពដែលមានអត្ថន័យនៃលក្ខខណ្ឌ។ ផ្នែកទីមួយនៃប្រយោគនេះបង្ហាញពីលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់សកម្មភាពដែលសំដៅទៅលើផ្នែកទីពីរ។ ហើយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរមនុស្សម្នាក់ក៏អាចនិយាយអំពីផលវិបាកដែលជាលទ្ធផលនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងទីមួយ: នៅពេលថ្ងៃត្រង់ដើរតាមផ្លូវស្លាប់ - អ្នកនឹងមិនជួបមនុស្សម្នាក់ (M. Sholokhov); ភ្លៀងមិនមែនជាភ្លៀងទេ ប៉ុន្តែប៉ាសា។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនក្រោកទេ - ថ្ងៃរបស់ Lyubishkin នឹងមុតស្រួចដូចជាច្រែះដែក (M. Sholokhov); Hares លោតនៅក្រោមបង្អួចផ្ទះ។ ប្រសិនបើអ្នកគោះទ្វារពួកគេរត់ទៅព្រៃ (V. Peskov); ហើយយកវាមកលើខ្លួនអ្នកដើម្បីបើកបរឆ្លងកាត់ទឹកដីរបស់យើងពីខាងលិចទៅ Amur - តើផ្លូវដែកនឹងរត់លើទឹកប៉ុន្មានដង! (V. Peskov) ។
4. ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងពន្យល់: ចំពោះខ្លួនគាត់ Danilov បានបង្កើតភារកិច្ចដូចខាងក្រោម: ពីវេជ្ជបណ្ឌិត Belov វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើឱ្យប្រធានរថភ្លើង (V. Panov); គាត់បានវែកញែកដូចនេះ៖ ឪពុករបស់គាត់អាចរស់នៅដោយលេងសើច (M. Saltykov-Shchedrin)។ នៅទីនេះផ្នែកទីពីរអនុវត្តមុខងារនៃប្រធានបទទាក់ទងនឹងផ្នែកទីមួយ។ ប្រភេទនៃប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពនេះក៏អាចរួមបញ្ចូលផងដែរដែលនៅក្នុងផ្នែកទីមួយមានកិរិយាសព្ទដើម្បីមើលទៅក្រៅ មើលជុំវិញ ស្តាប់។ នៅក្នុងករណីទាំងនេះ រវាងផ្នែកនៃប្រយោគដែលមិនមានសហជីព អ្នកអាចបញ្ចូលពាក្យនោះ ហើយបានឃើញ។ ហើយបានឮថា; ហើយមានអារម្មណ៍ថា៖ ខ្ញុំបានទៅស្ពានដើម្បីបោកខោអាវ ហើយបានឃើញ៖ អណ្តែតនៅលើដំបងនេសាទរបស់ក្មេងប្រុសកំពុងទាញចរន្តយឺតៗ (V. Peskov); រំពេចនោះ គ្រប់គ្នាបានស្ងៀមស្ងាត់ ហើយងើបក្បាលឡើង៖ អ្នកជិតខាងម្នាក់ឈ្មោះ Grishka តូចពណ៌ទង់ដែង (I. Bunin) បានបង្ហាញខ្លួនពីក្រោយខ្ទម។ ប្រយោគទាំងនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីព ប្រសិនបើនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ វត្ថុមួយត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដែលសំដៅទៅលើបុព្វបទនៅក្នុងផ្នែកទីមួយ ដែលបង្ហាញដោយកិរិយាសព្ទនៃការនិយាយ ការគិត ការយល់ឃើញ។ល។ រដូវក្តៅអ្វីមួយមានពណ៌បៃតងនៅទីនេះ ហើយសូម្បីតែអ្វីដែលរីក (V. Peskov); ក្នុងអំឡុងពេលម្ភៃនាទីនេះ ខ្ញុំបានដឹងថា៖ នំមួយដុំ និងតែមួយកែវនៅវាលខ្សាច់មិនដូចតែនៅក្នុងផ្ទះទីក្រុងទេ (V. Peskov); ខ្ញុំបានទាយភ្លាមៗ៖ យើងបានឈ្នះ (V. Mashkov) ។ ហើយ​វា​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ច្បាស់​លាស់​ដោយ​គ្មាន​មេត្តាៈ ជីវិត​បាន​រសាត់​ទៅ​ហើយ (A. Blok); ខ្ញុំដឹងថា៖ ការវាយប្រហារនៃជោគវាសនានឹងមិនឆ្លងកាត់ខ្ញុំទេ (M. Lermontov) ។
5. ប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់: ផែនការនៃបុរសពុកចង្ការគឺនេះ: រង់ចាំសម្រាប់ព្រឹកព្រលឹមហើយបន្ទាប់មកជំរុញសត្វចូលទៅក្នុងសមុទ្រហើយបញ្ចប់វាចេញ (V. Bianchi); ដូចទីក្រុងមូស្គូទាំងអស់ដែរ ឪពុករបស់អ្នកគឺដូចនេះ៖ គាត់ចង់បានកូនប្រសារដែលមានផ្កាយ និងឋានៈ ... (A. Griboyedov) ។
6. ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ: គាត់បានដើរដោយចំហៀង: បែបនេះគឺជាកាតព្វកិច្ចរបស់ adjutant (K. Simonov); ច្រកទ្វារដែកដ៏ធំនៃឧទ្យានមិនបានបិទទេ: ទូរថភ្លើងបានបើកចូលទៅក្នុងពួកគេម្តងមួយៗ (N. Ostrovsky); បុរសខ្លាញ់ដំបូង ម្ចាស់ស្នាមជាំ សើចដោយព្យាបាទ : គាត់ត្រូវបានសងសឹក (Yu. Olesha); មានតែនៅក្នុងកំពង់ផែនេសាទនៅពេលថ្ងៃត្រង់ប៉ុណ្ណោះដែលវាមានភាពរស់រវើក: អ្នកនេសាទទៅនេសាទ (K. Paustovsky) ។
7. ប្រយោគស្មុគស្មាញ unionless ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃទំនាក់ទំនងបណ្តោះអាសន្ន: ព្រះអាទិត្យក្រហមនឹងរះ - លា, ខែច្បាស់លាស់ (សុភាសិត); អ្នកដាក់ oblique នៅក្នុងកាបូបស្ពាយ - ស្រែកហើយព្យាយាមខាំ (V. Peskov); ពេលមួយទៀតដែលអ្នកមក - តោះទៅចាប់សត្វក្រួច (V. Peskov); និទាឃរដូវបានមកដល់ - ការព្រួយបារម្ភថ្មីបានធ្លាក់ចុះនៅលើស្មារបស់ស្ត្រីស្តើងនេះ (V. Panova); ខ្ញុំបានចូលគេង - ព្រៃមានសំលេងរំខាន (Yu. Kazakov) ។
8. ប្រយោគស្មុគស្មាញគ្មានសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការប្រៀបធៀប៖ អ្នកច្រៀងចម្រៀងភ្លឺ - កណ្តឹងកំពុងរោទិ៍! (JI. Oshanin); Darling នឹងហុច - នឹងផ្តល់ឱ្យព្រះអាទិត្យ (សុភាសិត); គាត់និយាយថាពាក្យ - nightingale ច្រៀង (M. Lermontov); នាងសើចយ៉ាងសប្បាយរីករាយ និងឆ្លងរាលដាល - នេះជារបៀបដែលកុមារសើច (A. Chekhov) ។
9. ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញ unionless ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃផលវិបាកមួយ, លទ្ធផល, ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃព្រឹត្តិការណ៍: ផែនដីគឺជុំ - អ្នកមិនអាចលាក់អាថ៌កំបាំងនៅលើវា (M. Dudin); ខ្ញុំបានចេញមកជាមួយ etude - មិនមាននរណាម្នាក់រីករាយជាងខ្ញុំនៅក្នុងពិភពលោក (I. Smolnikov); ហើយ birch នៅជិតច្រាំងមិនទាន់ជឿថារដូវក្តៅ - វាឈរដោយគ្មានស្លឹក (V. Peskov); ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ - យើងសម្រេចចិត្តចំណាយពេលមួយយប់ជាមួយអ្នកនេសាទ (V. Peskov) ។
10. ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមែនសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការពន្យល់មួយ: ប៉ុន្តែ Vaska និង Zhenya មិនបានស្តាប់, រវល់ជាមួយកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ: ពួកគេបានយករុក្ខជាតិឱសថទៅស្ថានីយ៍លទ្ធកម្ម (V. Panova); ថ្ងៃនេះ សំណាងអាក្រក់កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរបានកើតឡើង មីង Ganymede: ជាងដែក Prospero ត្រូវបានចាប់ខ្លួន (Yu. Olesha); នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការងារគឺពេញទំហឹងនៅទីលានតុលាការ៖ ជាងឈើកំពុងសាងសង់ប្លុកដប់ (យូ. អូឡេសា); មួយ​វិនាទី​ក្រោយ​មក អព្ភូតហេតុ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង៖ ជន​ជាតិ​នីហ្គ្រោ​បាន​ក្លាយ​ជា​ស្បែក​ស សង្ហា និង​មិន​ខ្មៅ (Yu. Olesha)។
11. ប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការចូលរួម: វ៉ារវ៉ារ៉ាបានស្តាប់: សម្លេងនៃរថភ្លើងពេលល្ងាចបានមកដល់ (A. Chekhov); គាត់បានអូសជើងស្ពឹករបស់គាត់យ៉ាងយឺតៗតាមនាវា ឡើងលើស្ពាន ហើយស្តាប់៖ មេដៃកាន់តែញឹកញាប់ (K. Paustovsky); ប៉ុន្តែរដូវរងាមួយ ខ្ញុំបានចេញទៅក្រៅ ហើយលឺថា មាននរណាម្នាក់កំពុងថ្ងូរនៅពីក្រោយរបង (K. Paustovsky); ក្នុងអំឡុងពេលផ្អាក ខ្ញុំបានមើលជុំវិញ - វាហាក់ដូចជា Violetta ច្រៀងនៅ Venice ដើមរបស់នាង (K. Paustovsky); ខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់ដោយបេះដូង - នោះហើយជាអ្វីដែលគួរឱ្យធុញទ្រាន់ (M. Lermontov); ហើយ Nikitich អាចវែកញែកតាមរបៀបនេះសូម្បីតែពេញមួយយប់ - គ្រាន់តែព្យួរត្រចៀករបស់អ្នក (V. Shukshin) ។ ផ្នែកដំបូងនៃប្រយោគបែបនេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសំឡេងព្រមាន និងវត្តមាននៃកិរិយាសព្ទដែលដាក់ឈ្មោះសកម្មភាពដែលនាំទៅដល់ការយល់ឃើញ ហើយផ្នែកទីពីរបង្ហាញពីវត្ថុនៃការយល់ឃើញ។ ផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគបែបនេះគឺផ្តល់ព័ត៌មានច្រើនជាងវាគឺជានាងដែលយកព័ត៌មានសំខាន់។
12. ប្រយោគគ្មានសហជីពនៃសមាសភាពស្មុគស្មាញ។ នៅក្នុងប្រយោគទាំងនេះ ផ្នែកទីពីរមិនមែនជាប្រយោគមួយទេ ប៉ុន្តែជាប្រយោគសាមញ្ញមួយចំនួន៖ គាត់បានកត់សម្គាល់ឃើញនូវភាពទ្រុឌទ្រោមពិសេសមួយចំនួននៅលើអគារភូមិទាំងអស់៖ កំណត់ហេតុនៅលើខ្ទមគឺងងឹត និងចាស់។ ដំបូលជាច្រើនបានបក់កាត់ដូចជា Sieve បាន; នៅលើអ្នកផ្សេងទៀតមានតែសេះមួយនៅលើកំពូលនិងបង្គោលនៅលើជ្រុងក្នុងទម្រង់ជាឆ្អឹងជំនីរ (N. Gogol) ។ : ; ; . ផ្នែកទីមួយ និងទីពីរត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយសំឡេងពន្យល់, នេះគឺជាប្រយោគស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃការពន្យល់មួយ; ទីពីរ និងទីបី ទីបី និងទីបួន - enumerative (ពួកគេមានតម្លៃនៃការរាប់បញ្ចូល) ។ វាគឺជាការរីករាយបន្ទាប់ពីការដើរដ៏យូរនិងការគេងជ្រៅដើម្បីដេកដោយគ្មានចលនានៅលើស្មៅ: រាងកាយ bass និង languishes, មុខភ្លឺដោយកំដៅបន្តិច, ខ្ជិលផ្អែមបិទភ្នែករបស់ខ្លួន (I. Turgenev) ។ :,,. ផ្នែក​ន័យ​ទី​មួយ​គឺ​ផ្នែក​ទី​មួយ​នៃ​ប្រយោគ​ដែល​មិន​មែន​ជា​សហជីព ចំណែក​ផ្នែក​ន័យ​ទីពីរ​គឺ​ជា​ប្រយោគ​បី​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ទាក់ទង​គ្នា​ដោយ​ការ​បំប្លែង​សំឡេង។ ផ្នែកទី 1 និងទី 2 នៃប្រយោគស្មុគ្រស្មាញដែលមិនមែនជាសហជីពត្រូវបានភ្ជាប់ដោយការបញ្ចេញសំឡេងនៃលក្ខខណ្ឌ (ពួកគេមានទំនាក់ទំនងមូលហេតុ) ។