យើងច្រើនតែប្រើសព្វនាមមានទាំងជាភាសារុស្សី និងជាភាសាអង់គ្លេស។ តើ​អ្នក​គិត​ថា​វា​គ្រប់គ្រាន់​ក្នុង​ការ​រៀន​របស់​ខ្ញុំ, គាត់, នាង, របស់​ពួកគេ? ទេ ការប្រើប្រាស់របស់ពួកគេជួនកាលធ្វើឱ្យអ្នកដែលមិនដឹងពីអាថ៌កំបាំងទាំងអស់។

សួរខ្លួនឯង៖ តើសព្វនាមជាអ្វី? បាទ/ចាស ជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយដែលជំនួសនាម ឬគុណនាម។ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​ពិសេស​នៃ Possesive Pronouns ដូច្នេះ​ដើម្បី​និយាយ កំណត់​លក្ខណៈ​វត្ថុ បាតុភូត ទ្រព្យសម្បត្តិ ដោយ​បង្ហាញ​ថា​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​នរណា​ម្នាក់ ហើយ​ឆ្លើយ​សំណួរ​របស់​អ្នក​ណា? នរណា? នរណា? (អ្នកណា?)

នេះ​គឺជា របស់ខ្ញុំសៀវភៅកត់ត្រា - នេះគឺជាសៀវភៅកត់ត្រារបស់ខ្ញុំ។

របស់ពួកគេ។ការសម្រេចចិត្តគឺមិនរំពឹងទុក។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេគឺមិននឹកស្មានដល់។

របស់យើង។រថយន្តខូច។ ឡានរបស់យើងខូច។

តើសព្វនាមមានកម្មសិទ្ធិក្នុងភាសាអង់គ្លេសជាអ្វី?

ក្រុមនេះយកឫសគល់របស់វាចេញពីសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនទាក់ទងនឹងការអប់រំ ហើយវាគឺដោយការប្រៀបធៀបពួកវាដែលយើងនឹងពិចារណាការប្រើប្រាស់ផ្នែកទាំងនេះនៃការនិយាយ។ ដើម្បីអោយវាកាន់តែងាយស្រួលយល់ និងចងចាំ យើងនឹងបែងចែក Possesive Pronouns ទាំងអស់ជាពីរក្រុម។

• កម្មសិទ្ធិ សព្វនាមគឺជាគុណនាម។ឈ្មោះនេះបង្ហាញថាផ្នែកនៃការនិយាយគឺ មុននាមដែលវាពិពណ៌នាអំពីលក្ខណៈរបស់វា។ ក្នុងករណីនេះមិនដែល អត្ថបទមិនត្រូវបានប្រើទេ។. ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីសព្វនាមដែលមានកម្មសិទ្ធិទាំងនេះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាចមាន និយមន័យផ្សេងទៀត (គុណនាម)ដែលដើរតាមពួកគេ។ ខ្ញុំ​ក៏​ចង់​កត់​សម្គាល់​ផង​ដែរ​ថា សព្វនាម​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​នៅ​ក្រោយ ទាំងអស់ និងទាំងពីរប្រសិនបើមាននៅក្នុងសំណើ។ ចូរយើងចូលទៅក្នុងឧទាហរណ៍ ហើយពិចារណាករណីទាំងអស់។

របស់នាងសំបុត្រគឺនៅលើតុ។ សំបុត្ររបស់នាងគឺនៅលើតុ។

វាមិនមែនទេ។ របស់ខ្ញុំឡានក្រុង។ - នេះមិនមែនជាឡានក្រុងរបស់ខ្ញុំទេ។

របស់អ្នក។មិត្តបានមករកខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ។ មិត្តរបស់អ្នកបានមកលេងខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ។

គាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ របស់នាងអាសយដ្ឋាន។ គាត់បានផ្តល់អាស័យដ្ឋានឱ្យខ្ញុំ។

នៅឯណា របស់ខ្ញុំបៃតងខ្មៅដៃ? តើខ្មៅដៃពណ៌បៃតងរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

របស់គាត់។ចាស់បងប្រុសសរសេរកំណាព្យ។ - បងប្រុសរបស់គាត់សរសេរកំណាព្យ។

ទាំងអស់។របស់ខ្ញុំសៀវភៅគឺនៅក្នុងកាបូប។ សៀវភៅទាំងអស់របស់ខ្ញុំគឺនៅក្នុងកាបូប។

ទាំងពីររបស់គាត់។មិត្ត​ភក្តិ​ជក់​បារី ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន។ មិត្ត​ភក្តិ​ទាំង​ពីរ​របស់​គាត់​ជក់​បារី ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ព្រម​ទេ។

• កម្មសិទ្ធិ សព្វនាម(ឬទម្រង់ដាច់ខាត) ។ ក្រុមរងនេះត្រូវបានប្រើដោយគ្មាននាម និងអនុវត្តមុខងាររបស់វាជាប្រធានបទ ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃ predicate ឬវត្ថុ។ ពួកវាអាចនៅចុងបញ្ចប់ ឬនៅកណ្តាលប្រយោគ។

ដូចដែលអាចមើលឃើញពីតារាង ពួកវាដូចគ្នាបេះបិទក្នុងអត្ថន័យ និងការបកប្រែ ប៉ុន្តែការបង្កើត និងការប្រើប្រាស់នឹងត្រូវចងចាំ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការដាក់ក្នុងការចងចាំ សូមមើល៖ របស់គាត់ - ទម្រង់ទាំងពីរគឺដូចគ្នា ខ្ញុំប្តូរទៅជារបស់ខ្ញុំ ហើយចុងបញ្ចប់ -s ត្រូវបានបន្ថែមទៅគ្រប់ទម្រង់ផ្សេងទៀត។ សូមក្រឡេកមើលឧទាហរណ៍ដែលទម្រង់ដាច់ខាតត្រូវបានប្រើ។ យោងតាមបទដ្ឋាន lexical វាត្រូវបានណែនាំឱ្យប្រើវាដើម្បីកុំឱ្យចម្លងនាមដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការកត់សម្គាល់មុន។

តើទាំងនេះជាវ៉ែនតារបស់អ្នកទេ? - ទេ ពួកគេមិនមែនទេ។ របស់ខ្ញុំ. - តើនេះជាវ៉ែនតារបស់អ្នកទេ? ទេ ពួកគេមិនមែនជារបស់ខ្ញុំទេ។

ផ្ទះរបស់នាងនៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ។ របស់យើង។ផ្ទះរបស់នាងមិនឆ្ងាយពីយើងទេ។

តើសៀវភៅនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម៉ារី? - ទេ វាគឺ របស់​អ្នក។តើសៀវភៅនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម៉ារី? - ទេ វាជារបស់អ្នក។

ពិន្ទុរបស់នាងគឺប្រសើរជាង របស់ពួកគេ។ពិន្ទុរបស់នាងគឺល្អជាងពួកគេ។

យើងនឹងចាកចេញពីផ្ទះរបស់នាងបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច ដូច្នេះយើងគួរតែនៅ របស់​អ្នកមុន ១០.

ការបកប្រែ

នៅពេលបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសទៅជាភាសារុស្សីជាធម្មតាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវទន្ទេញគ្រប់ទម្រង់។ តែជាភាសាអង់គ្លេស! នៅទីនេះពួកគេច្រើនតែជួបប្រទះនឹងបញ្ហាដែលពួកគេបានជំពប់ដួលដោយការឈឺចាប់។ ដូច្នេះ​ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​ដើរ​លើ​ផ្លូវ​ត្រូវ​ក្នុង​ការ​រៀន​ភាសា​មួយ សូម​ចងចាំ​លក្ខណៈ​មួយ​ចំនួន៖

1. នៅក្នុងកំណែរុស្ស៊ីពួកគេអាចឈរបាន។ "របស់គាត់ ពួកគេ" ដែលអាចត្រូវបានបកប្រែដោយ សព្វនាមជាភាសាអង់គ្លេស និងសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន។ ទីមួយឆ្លើយសំណួររបស់អ្នកណា? តើអ្នកណា? និងទីពីរ - អ្នកណា? អ្វី?

ខ្ញុំ​បានឃើញ​គាត់។ - ខ្ញុំបានឃើញគាត់ (ផ្ទាល់ខ្លួន) ។

នេះគឺជានាឡិការបស់គាត់។ - នេះគឺជានាឡិការបស់គាត់ (មានកម្មសិទ្ធិ) ។

ខ្ញុំបានជួបពួកគេ។ - ខ្ញុំបានជួបពួកគេ (អ្នកណា - ផ្ទាល់ខ្លួន) ។

នេះជាផ្ទះរបស់ពួកគេ។ - នេះគឺជាផ្ទះរបស់ពួកគេ (ដែលមានកម្មសិទ្ធិ) ។

2. ភាសារុស្សីច្រើនតែច្រឡំ "របស់ខ្ញុំ", ព្រោះជាភាសាអង់គ្លេសមិនមានទម្រង់ដែលត្រូវគ្នាទេ។ ដូច្នេះ យើង​បក​ប្រែ​ដោយ​សព្វនាម​មួយ​នៃ​សព្វនាម​ដែល​អាស្រ័យ​លើ​កម្មវត្ថុ។

ខ្ញុំ​បាន​ឲ្យ​ឡាន​ទៅ​កូន​ប្រុស​ខ្ញុំ។ — ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យ របស់ខ្ញុំរថយន្តទៅកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

គាត់បានបាត់កូនសោរបស់គាត់។ — គាត់បានបាត់បង់ របស់គាត់។សោ។

ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវអាហាររបស់ពួកគេ។ — ពួកគេបាន​ផ្ដល់​ឱ្យ​យើង របស់ពួកគេ។អាហារ។

ខ្ញុំមិនមានសំបុត្រទេ។ តើអ្នកអាចលក់របស់ខ្ញុំបានទេ? - ខ្ញុំមិនមានសំបុត្រទេ។ អាច អ្នកលក់ខ្ញុំ របស់​អ្នក?

3. ជាញឹកញាប់ណាស់នៅក្នុងភាសារុស្សីជាទូទៅ បាត់t មានសព្វនាម ហើយជាភាសាអង់គ្លេសវាគួរតែជា។ លុះត្រាតែអត្ថន័យ "ផ្ទាល់ខ្លួន" មានន័យថា ចាំបាច់ត្រូវប្រើផ្នែកនៃការនិយាយនេះ។ នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​មាន​កំហុស​ក្នុង​ការ​ប្រើ​ពាក្យ​ជំនួស​សព្វនាម។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ស្ថានភាពនេះកើតឡើងមុនពេលនាមតំណាងផ្នែកនៃរាងកាយ សមាជិកគ្រួសារ សម្លៀកបំពាក់។

ខ្ញុំបានប្រាប់ប្រពន្ធខ្ញុំគ្រប់យ៉ាង។ - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្វីៗទាំងអស់។ របស់ខ្ញុំប្រពន្ធ (មិនមែនប្រពន្ធទេ - មានន័យថាប្រពន្ធរបស់គាត់។ )

ពួកគេដាក់ដៃនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ពួកគេ។ - ពួកគេដាក់ របស់ពួកគេ។ដៃចូលទៅក្នុង របស់ពួកគេ។ហោប៉ៅ (ដៃរបស់អ្នកនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់អ្នក) ។

ពាក់អាវរបស់អ្នក! - ដាក់​នៅ​ខាងលើ របស់អ្នក។អាវ!

មិនមានអ្វីស្មុគស្មាញនៅទីនេះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបញ្ចូលសព្វនាមដែលមាននៅក្នុងប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេស បន្ទាប់មករកមើលវត្តមានរបស់នាម: ប្រសិនបើមាន នោះទម្រង់ដែលទាក់ទង បើមិនមែន ទម្រង់ដាច់ខាត។ ជាការពិតណាស់អ្នកត្រូវធ្វើលំហាត់ដើម្បីបង្រួបបង្រួមសម្ភារៈទាំងអស់។

លំហាត់

1. មិត្តចាស់របស់ (ពួកយើង របស់យើង របស់យើង) បានទូរស័ព្ទកាលពីម្សិលមិញ ហើយនិយាយថាគាត់នឹងមកលេង (ពួកយើង, របស់យើង, របស់យើង) ។
2. តើរូបភាពនោះនៅលើជញ្ជាំង (របស់អ្នក, របស់អ្នក, អ្នក)?
3. (ពួកគេ, របស់ពួកគេ, របស់ពួកគេ) ថ្ងៃឈប់សម្រាកចាប់ផ្តើមសប្តាហ៍បន្ទាប់ពី (យើង, របស់យើង, របស់យើង) ។
4. តើយើងអាចមានយោបល់ (អ្នក របស់អ្នក) ជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងឮ (គាត់ គាត់ គាត់)?
5. ខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់នឹងការទៅជប់លៀង (នាង នាង នាង) ហើយនាងនឹងមិនមក (ខ្ញុំ របស់ខ្ញុំ របស់ខ្ញុំ) ។
6. (ពួកយើង, របស់យើង, របស់យើង) ការហោះហើរត្រូវបានពន្យារពេល ប៉ុន្តែ (របស់ពួកគេ, របស់ពួកគេ, ពួកគេ) បានហោះទាន់ពេល។
7. តើខ្ញុំអាចខ្ចីប៊ិច (របស់អ្នក របស់អ្នក អ្នក)បានទេ? - ខ្ញុំសុំទោស វាមិនមែន (របស់ខ្ញុំ របស់ខ្ញុំ ខ្ញុំ) ។
8. លោក Bob គឺជាសិស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមសិស្សល្អបំផុត (របស់យើង របស់យើង និងពួកយើង) ។
9. នាងមិនមានកំហុសក្នុងការធ្វើតេស្ត (របស់នាង នាង នាង)។
10. (របស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ, ខ្ញុំ) ដៃគឺត្រជាក់, ប៉ុន្តែ (របស់អ្នក, របស់អ្នក, អ្នក) គឺក្តៅ។

1. របស់យើង, ពួកយើង។
2. របស់អ្នក។
3. របស់ពួកគេ, របស់យើង។
4. របស់អ្នក, របស់គាត់។
5. នាង, របស់ខ្ញុំ
6. របស់យើង, របស់ពួកគេ។
7. របស់អ្នក, របស់ខ្ញុំ។
8. របស់យើង។
9. នាង
10. របស់ខ្ញុំ របស់អ្នក។

សព្វនាម (សព្វនាមភោគៈ) ជាភាសាអង់គ្លេសបង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិ ហើយឆ្លើយសំណួរ នរណា? នរណា? ឧទាហរណ៍: របស់ខ្ញុំ - របស់ខ្ញុំរបស់អ្នក - របស់អ្នក។ល។
ពួកគេមានទម្រង់ពីរ - ពឹងផ្អែកនិង ឯករាជ្យ. សព្វនាមដែលមាននៅក្នុងទម្រង់អាស្រ័យត្រូវបានគេហៅថាជួនកាល មានសព្វនាម - គុណនាម. ភាពមាននៅក្នុងទម្រង់ឯករាជ្យត្រូវបានគេហៅថាពេលខ្លះ សព្វនាម សព្វនាម.

មុខ	ទម្រង់អាស្រ័យ (កំណត់នាម)	ទម្រង់ឯករាជ្យ (ជំនួសនាម)
ឯកវចនៈ
មនុស្សទី 1	របស់ខ្ញុំរបស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ	របស់ខ្ញុំរបស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ, របស់ខ្ញុំ
មនុស្សទី 2	របស់អ្នក។របស់អ្នក។	របស់​អ្នករបស់អ្នក។
មនុស្សទី 3	របស់គាត់។របស់គាត់។ របស់នាងរបស់នាង របស់វា។គាត់​នាង	របស់គាត់។របស់គាត់។ របស់នាងរបស់នាង របស់វា*គាត់​នាង
ពហុវចនៈ
មនុស្សទី 1	របស់យើង។[ˈaʊə] របស់យើង, របស់យើង, របស់យើង, របស់យើង។	របស់យើង។[ˈaʊəz] របស់យើង, របស់យើង, របស់យើង, របស់យើង។
មនុស្សទី 2	របស់អ្នក។របស់អ្នក, របស់អ្នក, របស់អ្នក, របស់អ្នក។	របស់​អ្នករបស់អ្នក, របស់អ្នក, របស់អ្នក, របស់អ្នក។
មនុស្សទី 3	របស់ពួកគេ។[ðeə] ពួកគេ។	របស់ពួកគេ។[ðeəz] ពួកគេ។

*ចំណាំ!សព្វនាម របស់វា។អក្ខរាវិរុទ្ធដោយគ្មានសញ្ញាផ្កាយ។ ជាមួយ apostrophe ( វាជា) គឺជាអក្សរកាត់សម្រាប់ឃ្លា វា​គឺ​ជា​ការ.

1. សព្វនាមដែលមានក្នុងទម្រង់អាស្រ័យតែងតែប្រើតែជាមួយនាមដែលត្រូវគ្នា។ មិនត្រូវបានប្រើក្នុងករណីនេះទេ។

ឧទាហរណ៍:រ៉ូបរបស់ខ្ញុំគឺក្រហម។ - សម្លៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំមានពណ៌ក្រហម។
បទសម្ភាសន៍របស់យើង។គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ - ការសម្ភាសន៍របស់យើងគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

2. សព្វនាមដែលមាននៅក្នុងទម្រង់ឯករាជ្យជំនួសនាមជាមួយខ្លួនគេ, i.e. បន្ទាប់ពីទម្រង់នេះ នាមមិនត្រូវបានដាក់ទេ។ អត្ថបទក្នុងករណីនេះ ស្រដៀងគ្នាដែរ ដូចជានៅក្នុងទម្រង់អាស្រ័យ មិនត្រូវបានប្រើទេ។

ឧទាហរណ៍:នេះគឺជាមួករបស់ខ្ញុំ។ មួកនេះគឺ របស់ខ្ញុំ. - នេះគឺជាមួករបស់ខ្ញុំ។ មួកនេះគឺជារបស់ខ្ញុំ។
នេះមិនមែនជាកាបូបរបស់នាងទេ។ របស់នាងគឺពណ៌ត្នោត។ នេះមិនមែនជាកាបូបរបស់នាងទេ វាមានពណ៌ត្នោត។

3. នៅពេលបកប្រែពីរុស្ស៊ីទៅជាភាសាអង់គ្លេសសព្វនាម របស់ខ្ញុំភាពច្របូកច្របល់អាចកើតមានឡើង ព្រោះសព្វនាមនេះអាចសំដៅលើបុគ្គលទាំងបី គឺឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ។ ដើម្បី​បកប្រែ​សព្វនាម​ឲ្យ​បាន​ត្រឹមត្រូវ វា​ចាំបាច់​ត្រូវ​យកចិត្តទុកដាក់​ចំពោះ​បុគ្គល​នៃ​ប្រធានបទ​ក្នុង​ប្រយោគ​។

ឧទាហរណ៍:ខ្ញុំលាង របស់ពួកគេ។អាវុធ។ - ខ្ញុំបានលាងសម្អាត របស់ខ្ញុំដៃ។
នាង​គឺលាង របស់ពួកគេ។អាវុធ។ - នាងបានលាង របស់នាងដៃ។
ខ្ញុំមិនមានប៊ិចទេ។ អ្នកអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ របស់ខ្ញុំ(ដោះស្រាយ)? ខ្ញុំគ្មានប៊ិចទេ។ អាច អ្នកឱ្យ​ខ្ញុំ របស់​អ្នក?

4. ជាភាសាអង់គ្លេស សព្វនាមកម្មសិទ្ធិក្នុងទម្រង់អាស្រ័យត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងភាសារុស្សី។ ពួកវាត្រូវបានប្រើនៅពេលមុន នាមរុស្ស៊ីដែលត្រូវគ្នា សព្វនាម ផ្ទាល់ខ្លួន (ផ្ទាល់ខ្លួន)បាត់។

ឧទាហរណ៍:ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់ បងស្រីអំពី​វា។ - ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់ បងប្អូន​ស្រី​ខ្ញុំអំពី​វា។
គាត់​បាន​ទិញ ប្រពន្ធអំណោយ។ - គាត់​បាន​ទិញ ប្រពន្ធ​របស់​គាត់កាដូ។

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាផ្នែកទាំងអស់នៃការនិយាយត្រូវបានបែងចែកទៅជាឯករាជ្យ និងជំនួយ។ ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី សព្វនាមជាភាសាអង់គ្លេសជាកម្មសិទ្ធិរបស់ផ្នែកឯករាជ្យនៃការនិយាយ ដែលតំណាងឱ្យវត្ថុ ឬជាគុណលក្ខណៈរបស់វា ប៉ុន្តែមិនដាក់ឈ្មោះមនុស្ស និងវត្ថុដោយផ្ទាល់ទេ។ ពាក្យទាំងនេះមិនដាក់ឈ្មោះទំនាក់ទំនង និងលក្ខណៈសម្បត្តិទេ ពួកគេមិនផ្តល់លក្ខណៈជាលំហ ឬបណ្ដោះអាសន្នទេ។

សព្វនាម (Pronouns) ជាភាសាអង់គ្លេសជំនួសនាមដែលជាមូលហេតុដែលពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "ជំនួសឈ្មោះ" - គាត់, អ្នក, វា។ពាក្យទាំងនេះក៏អាចប្រើជំនួស adjective - បែបនេះ, ថា, ទាំងនេះ។ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី ដូច្នេះជាភាសាអង់គ្លេស មានឯកតា lexical បែបនេះច្រើន ប៉ុន្តែត្រូវស្គាល់ពួកវា និងប្រើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ដូច្នេះ យើងបន្តទៅសិក្សាដោយផ្ទាល់។

យោងតាមអត្ថន័យរបស់ពួកគេ Pronouns អាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាក្រុមជាច្រើន។ ខ្ញុំស្នើឱ្យអ្នកស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងការចាត់ថ្នាក់នេះ និងលក្ខណៈនៃក្រុមនីមួយៗ៖

ផ្ទាល់ខ្លួន (ផ្ទាល់ខ្លួន) - សព្វនាមសំខាន់បំផុតនិងទូទៅ។ នៅក្នុងប្រយោគមួយ ពួកគេដើរតួជាប្រធានបទ។ និងពាក្យ "ខ្ញុំ (ខ្ញុំ)"តែងតែត្រូវបានសរសេរជាអក្សរធំ ដោយមិនគិតពីថាតើវានៅដើមដំបូង ឬនៅកណ្តាលប្រយោគនោះទេ។ ហើយសព្វនាមអ្នក (អ្នក អ្នក) បង្ហាញទាំងពហុវចនៈ និងឯកវចនៈ។

វាគួរតែត្រូវបានចងចាំផងដែរថា lexemes គាត់ (គាត់) និងនាង (នាង)ប្រើនៅពេលដែលពួកគេចង់កំណត់មនុស្សដែលមានចលនា និង វា។- សំដៅលើសត្វ គំនិតអរូបី និងវត្ថុគ្មានជីវិត។ ប៉ុន្តែ "ពួកគេ"វា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ទាំង​វត្ថុ​គ្មាន​ជីវិត និង​សម្រាប់​មនុស្ស​មាន​ចលនា។

សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបដិសេធតាមករណី។ ក្នុងករណីនៅពេលដែលពួកគេដើរតួជាប្រធានបទនៅក្នុងប្រយោគមួយពួកគេស្ថិតនៅក្នុងករណីតែងតាំងហើយនៅពេលដែលពួកគេដើរតួជាវត្ថុមួយពួកគេស្ថិតនៅក្នុងករណីវត្ថុ។ ដើម្បីធ្វើឲ្យអ្នកកាន់តែច្បាស់ សូមសិក្សាតារាង

មុខ	ករណីតែងតាំង		ករណីគោលបំណង
	ឯកវចនៈ
1	ខ្ញុំ	ខ្ញុំ	ខ្ញុំ	ខ្ញុំ ខ្ញុំ
2	អ្នក	អ្នក	អ្នក	អ្នក អ្នក
3	គាត់	គាត់	គាត់	គាត់ គាត់
	នាង	នាង​គឺ	របស់នាង	នាង នាង
	វា។	វា, គាត់, នាង	វា។	គាត់, នាង, គាត់, នាង
	ពហុវចនៈ
1	យើង	យើង	ពួកយើង	យើង, យើង
2	អ្នក	អ្នក	អ្នក	អ្នក អ្នក
3	ពួកគេ	ពួកគេ	ពួកគេ។	ពួកគេ ពួកគេ

សព្វនាម

សព្វនាមមានកម្មសិទ្ធិភាសាអង់គ្លេស (វិជ្ជមាន) យើងបានពិភាក្សាលម្អិតនៅក្នុងអត្ថបទមុន។ ប៉ុន្តែនៅតែខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថាពួកគេបង្ហាញពីកម្មសិទ្ធិមានទម្រង់ពីរ - adjective និង noun ឆ្លើយសំណួរ "Whose?" ហើយកុំផ្លាស់ប្តូរលេខ។ វាក៏មានទម្រង់ដាច់ខាតពិសេសផងដែរ។ សូមក្រឡេកមើលតារាង របៀបដែលសព្វនាមមានសិទ្ធិត្រូវបានបដិសេធ៖

សព្វនាម
ទំរង់	ផ្ទាល់ខ្លួន	កម្មសិទ្ធិ	ដាច់ខាត
ឯកតា។ ចំនួន	ខ្ញុំ គាត់ នាង វា។	របស់ខ្ញុំ របស់គាត់។ របស់នាង របស់វា។	របស់ខ្ញុំ របស់គាត់។ របស់នាង របស់គាត់។
ពហុវចនៈ ចំនួន	យើង អ្នក ពួកគេ	របស់យើង។ របស់អ្នក។ របស់ពួកគេ។	របស់យើង។ របស់​អ្នក របស់ពួកគេ។

សព្វនាមបង្ហាញជាភាសាអង់គ្លេស

ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ឬ​ការ​បង្ហាញ - ចង្អុល​ទៅ​មនុស្ស​ឬ​វត្ថុ. សព្វនាមបង្ហាញជាភាសាអង់គ្លេសមិនផ្លាស់ប្តូរតាមភេទទេ ប៉ុន្តែធ្លាក់ចុះតាមលេខ ពោលគឺពួកវាមានទម្រង់ឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ។ ឯណា " នេះ"គេហៅវត្ថុដែលនៅជាប់នឹងវាគ្មិន ហើយពាក្យ" នោះ។” តំណាង​ឱ្យ​វត្ថុ​ដែល​មាន​ទីតាំង​នៅ​ចម្ងាយ​សន្ធឹកសន្ធាប់។

លើសពីនេះទៀត "នោះ" អាចត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីថា "នេះ" ។ សព្វនាមបង្ហាញជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងប្រយោគអាចដើរតួជាប្រធានបទ វត្ថុ គុណលក្ខណៈ ឬនាម។

សព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំងជាភាសាអង់គ្លេស

ឆ្លុះបញ្ចាំង ឬឆ្លុះបញ្ចាំង - បង្ហាញពីអត្ថន័យឆ្លុះបញ្ចាំង បង្ហាញថាសកម្មភាពគឺសំដៅទៅលើតួសម្តែងផ្ទាល់ ដូច្នេះ សព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំងជាភាសាអង់គ្លេសក្នុងប្រយោគត្រូវគ្នាក្នុងទម្រង់ទៅនឹងប្រធានបទ។

លក្ខណៈពិសេសប្លែករបស់ពួកគេគឺថាពួកគេបញ្ចប់ដោយ "- ខ្លួនឯង"នៅក្នុងឯកវចនៈឬ" - ខ្លួន"នៅក្នុងពហុវចនៈ)" ។ នៅក្នុងភាសារុស្សីនេះគឺជាបច្ច័យពាក្យសំដី "-sya (-s)" ឬសព្វនាម "ខ្លួនគាត់ (ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ខ្លួនឯង)": គាត់កាត់ខ្លួនឯង - គាត់កាត់ខ្លួនឯង

ឯកវចនៈ		ពហុវចនៈ
ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់		ខ្លួនយើង
ខ្លួនឯង		ខ្លួនឯង	ខ្លួនឯង (ខ្លួនឯង)
ខ្លួនគាត់	ខ្លួនគាត់ (ខ្លួនគាត់)	ខ្លួនគេ
ខ្លួននាងផ្ទាល់
ខ្លួនវាផ្ទាល់
ទម្រង់ផ្ទាល់ខ្លួនមិនកំណត់

សព្វនាមមិនកំណត់ជាភាសាអង់គ្លេស

Indefinite គឺជាក្រុមមួយក្នុងចំណោមក្រុមភាគច្រើនបំផុតនៃសព្វនាមភាសាអង់គ្លេស។ នៅក្នុងប្រយោគ នាម និងគុណនាមអាចត្រូវបានជំនួស។ សព្វនាមមិនកំណត់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាចត្រូវបានបែងចែកតាមលក្ខខណ្ឌទៅជាពាក្យដែលបង្កើតចេញពី "ទេ" (ទេ មិនមែនទាំងអស់) "ណាមួយ" (ណាមួយ ពីរបី បន្តិច) និង "មួយចំនួន" (ពីរបី បន្តិច) ។

ទេ		ណាមួយ។		ខ្លះ
គ្មាន/គ្មាននរណាម្នាក់	គ្មាននរណាម្នាក់	នរណាម្នាក់ / នរណាម្នាក់	នរណាម្នាក់ / នរណាម្នាក់នរណាម្នាក់	នរណាម្នាក់ / នរណាម្នាក់	នរណាម្នាក់ / នរណាម្នាក់
គ្មានអ្វីទេ។	គ្មានអ្វីទេ។	អ្វីទាំងអស់។	អ្វីមួយ / អ្វីមួយ អ្វីក៏ដោយ	អ្វីមួយ	អ្វីមួយ
គ្មានកន្លែងណាទេ។	គ្មានកន្លែងណាទេ។	គ្រប់ទីកន្លែង	កន្លែងណាមួយ / កន្លែងណាមួយ / កន្លែងណាក៏បាន	កន្លែងណាមួយ។	កន្លែងណាមួយ។
		យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ	ដូចម្ដេច / ដូចម្ដេច	ដូចម្ដេច	ដូចម្ដេច / ដូចម្ដេច
		ថ្ងៃណាមួយ / ពេលណាមួយ។	នៅពេលណាក៏បាន	ពេលខ្លះ / ថ្ងៃខ្លះ	ថ្ងៃណាមួយ

សព្វនាមមិនកំណត់ផ្សេងទៀតរួមមាន: រៀងរាល់, គ្នា, ទាំងពីរ, ទាំងអស់, តិចតួច, តិចតួច, ច្រើន, ច្រើន។

សព្វនាមសួរចម្លើយជាភាសាអង់គ្លេស

ការសួរចម្លើយគឺស្រដៀងទៅនឹងអ្នកដែលទាក់ទងគ្នា ប៉ុន្តែអនុវត្តមុខងារខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រយោគដែលពួកគេជាប្រធានបទ គុណនាម ឬវត្ថុ៖ តើអ្នកណានៅទីនោះ? - អ្នកណា​នៅ​ទីនោះ? ពេលខ្លះពួកគេអាចជាផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃ predicate ។ សព្វនាម​សួរ​ចម្លើយ​នៅ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​គេ​ហៅ​ផង​ដែរ​ថា "ពាក្យ​សំណួរ":

• WHO? - WHO?
• មួយណា? - មួយណា?
• នរណា? - អ្នកណា? ទៅអ្នកណា?
• កន្លែងណា? - កន្លែងណា?
• អ្វី? - អ្វី?
• នរណា? - អ្នកណា?
• ពេលណា​? - ពេលណា​?
• ហេតុអ្វី? - ហេតុអ្វី?

សព្វនាមផ្សេងទៀត។

យើង​បាន​មើល​សព្វនាម​សំខាន់ៗ និង​ច្រើន​ទៀត​យ៉ាង​លម្អិត ប៉ុន្តែ​មាន​ក្រុម​នៃ​សព្វនាម​ផ្សេង​ទៀត​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស៖

• សកល៖ ទាំងអស់, ទាំងពីរ, អ្នករាល់គ្នា, អ្នករាល់គ្នា, អ្វីគ្រប់យ៉ាង, រាល់, ទាំង, នីមួយៗ
• ការបែងចែក៖ មួយផ្សេងទៀត, ផ្សេងទៀត។
• អវិជ្ជមាន៖ គ្មាន, គ្មាននរណាម្នាក់, គ្មានអ្វី, គ្មាននរណាម្នាក់, គ្មាន, គ្មាន
• ទាក់ទង៖ ថា, ដែល, នរណា, នរណា

ការសិក្សាលើប្រធានបទណាមួយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងមូលដ្ឋានរបស់វា។ ដូចគ្នាចំពោះសព្វនាមភាសាអង់គ្លេស។ បាទ / ចាសអ្នកអាចប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងអាងទឹកដោយក្បាលរបស់អ្នកដោយសិក្សាពី subtleties ទាំងអស់នៃប្រធានបទនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាពាក្យនេះ ឬសព្វនាមនោះត្រូវបានបកប្រែ ឬបញ្ចេញសំឡេងដោយរបៀបណានោះ ការរួមបញ្ចូលពាក្យភ្លាមៗជាមួយសមាជិកផ្សេងទៀត ហើយបង្កើតប្រយោគជាមួយពួកគេ យ៉ាងហោចណាស់នឹងមានការលំបាក ហើយភាគច្រើនមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ ប្រសិនបើអ្នកទើបតែចាប់ផ្តើមស្គាល់ពីប្រធានបទនេះ សូមមើលសព្វនាមភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការបកប្រែ និងការបញ្ចេញសំឡេង ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀត។

ប្រភេទនៃសព្វនាមភាសាអង់គ្លេស

ដើម្បីចាប់ផ្តើមវាគួរអោយកត់សំគាល់ថាសព្វនាមនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបែងចែកជា 9 ប្រភេទ:

1. សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន ឬសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន
2. Possessive Pronouns ឬ សព្វនាម
3. Reflexive Pronouns ឬ Reflexive Pronouns
4. Reciprocal Pronouns ឬ Reciprocal Pronouns
5. Interrogative Pronouns ឬសព្វនាមសួរចម្លើយ
6. Relative and Conjunctive Pronouns ឬ Relative and Connective Pronouns
7. Demonstrative Pronouns ឬ Demonstrative Pronouns
8. Quantitative pronouns ឬសព្វនាមបរិមាណ
9. សព្វនាមមិនកំណត់ និងសព្វនាមអវិជ្ជមាន ឬសព្វនាមមិនកំណត់ និងសព្វនាមអវិជ្ជមាន

ប្រភេទនីមួយៗមានចំនួនកំណត់នៃពាក្យដែលអ្នកត្រូវចងចាំដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នក។ ពាក្យទាំងនេះជាក្បួនមានអក្សរមួយចំនួនតូច ហើយមិនមានសំឡេងទេ ការបញ្ចេញសំឡេងដែលអាចបង្កឱ្យមានការលំបាកនៅដំណាក់កាលដំបូង។ ចូរយើងរស់នៅលើប្រភេទនីមួយៗឱ្យកាន់តែលម្អិត ហើយសិក្សាពីសព្វនាមនៃភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងការចម្លង និងការបកប្រែ។

សព្វនាម​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​មាន​ការ​បក​ប្រែ​និង​បញ្ចេញ​សំឡេង​: អត្ថន័យ​និង​ប្រតិចារិក​

1. កន្លែងសំខាន់ក្នុងចំណោមសព្វនាមភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Personal Pronouns (សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន) ។ នេះគឺជាក្រុមតែមួយគត់ដែលភាសាអង់គ្លេសអនុញ្ញាតឱ្យមានសំណុំរឿង។ តារាងសម្រាប់ភាពច្បាស់លាស់៖

មុខនិងលេខ	ករណីតែងតាំង	ករណីគោលបំណង
1 លីត្រ។, ឯកតា	ខ្ញុំ(អេ) - ខ្ញុំ	ខ្ញុំ(mi) - ខ្ញុំ / ខ្ញុំ / ខ្ញុំ
1 លីត្រ, pl ។	យើង(wee) - យើង	ពួកយើង[ʌs] (ដូច) - យើង / យើង / យើង
2 លីត្រ, ឯកតា	អ្នក(យូ) - អ្នក។	អ្នក(យូ) - សម្រាប់អ្នក / ដោយអ្នក។
2 លីត្រ, pl ។	អ្នក(យូ) - អ្នក។	អ្នក(យូ) - អ្នក / អ្នក / អ្នក
3 លីត្រ, ឯកតា	គាត់(ហេ) - គាត់ នាង[ʃi:] (shi) - នាង វា។(វា) គឺ/វា។	គាត់(គាត់) - គាត់ / គាត់ / ពួកគេ។ របស់នាង(ហ៊ីយ៉ូ) - នាង / នាង វា។(វា​គឺ​ជា​ការ
3 លីត្រ, pl ។	ពួកគេ[ðei] (zei) - ពួកគេ។	ពួកគេ។[ðem] (zem) - ពួកគេ / ពួកគេ / ពួកគេ។

1. ក្រុមសំខាន់បំផុតទីពីរគឺ Possessive Pronouns ឬក្រុមនៃសព្វនាមដែលមានកម្មសិទ្ធិ។ វាក៏មានទម្រង់ពីរផងដែរ៖ ភ្ជាប់ និងដាច់ខាត។ ពួកគេទាំងពីរឆ្លើយសំណួរដូចគ្នា ("អ្នកណា?") ប៉ុន្តែខុសគ្នាត្រង់ថា ទីមួយទាមទារនាមបន្ទាប់ពីខ្លួនវា ចំណែកទីពីរមិនមាន។ ប្រៀបធៀប៖

ដូចដែលអ្នកអាចឃើញទម្រង់ទាំងនេះមានអ្វីមួយដូចគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានសរសេរ និងបញ្ចេញសំឡេងខុសគ្នា។ ពិចារណាបញ្ជីពេញលេញនៃសព្វនាមដែលមានកម្មសិទ្ធិ៖

ទម្រង់ភ្ជាប់	ទម្រង់ដាច់ខាត
របស់ខ្ញុំ (ឧសភា) - របស់ខ្ញុំ	អណ្តូងរ៉ែ (របស់ខ្ញុំ) - របស់ខ្ញុំ
របស់អ្នក (yo) - របស់អ្នក។	របស់អ្នក (yors) - របស់អ្នក។
របស់គាត់ (របស់គាត់) - របស់គាត់។	របស់គាត់ (របស់គាត់) - របស់គាត់។
នាង (ហ៊ីយ៉ូ) - នាង	នាង (hyos) - នាង
របស់វា (របស់វា) - របស់គាត់។	របស់វា (របស់វា) - របស់គាត់។
របស់អ្នក (yo) - របស់អ្នក។	របស់អ្នក (yors) - របស់អ្នក។
របស់យើង (oue) - របស់យើង។	របស់យើង (ម្ចាស់) - របស់យើង។
របស់ពួកគេ [ðeə(r)] (zea) - របស់ពួកគេ។	របស់ពួកគេ [ðeəz] (zeirs) - របស់ពួកគេ។

1. Reflexive Pronouns ឬ Reflexive Pronouns - ក្រុមនៃសព្វនាមដែលត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីក្នុងអត្ថន័យនៃ "ខ្លួនគាត់ (a)" និង "ខ្លួនអ្នក" អាស្រ័យលើស្ថានភាព:

ផ្នែកទីពីរនៃសព្វនាមទាំងនេះអាចរំលឹកអ្នកអំពីពាក្យដ៏ល្បីល្បាញ "Selfie" (Selfie) ដែលទើបតែមកពីពាក្យ "ខ្លួនឯង" (ខ្លួនគាត់) ។ ផ្នែកទីមួយនិយាយឡើងវិញនូវសព្វនាមនៃក្រុមទាំងពីរខាងលើ។

1. Reciprocal Pronouns ឬ pronouns reciprocal នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺជាក្រុមដែលប្រហែលជាចំណាយពេលតិចបំផុតដើម្បីទន្ទេញចាំ។ វាមានពីរពាក្យដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នា៖

សព្វនាម	ការបកប្រែ	ប្រតិចារិក	ការបញ្ចេញសំឡេង
ទៅវិញទៅមក	ទៅវិញទៅមក	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	អ៊ីច aze
មួយ​ផ្សេង​ទៀត	[ˌwʌnəˈnʌðə(r)]	មួយ enase

1. ក្រុមនៃសព្វនាមសួរចម្លើយ ឬក្រុមនៃសព្វនាមសួរចម្លើយគឺទូលំទូលាយជាង។ សព្វនាមទាំងនេះ ដូចដែលឈ្មោះបង្កប់ន័យ ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតជាសំណួរ៖

សព្វនាម	ការបកប្រែ	ប្រតិចារិក	ការបញ្ចេញសំឡេង
អ្វី	អ្វី / អ្វី		វ៉ាត់
WHO	តើអ្នកណានឹងឈ្នះ		ហ៊
ដែល	ដែល / ណា		ដែល
អ្នកណា	អ្នកណា / ទៅអ្នកណា		ហ៊ឹម
នរណា	នរណា		ហស
របៀប	របៀប		របៀប
ហេតុអ្វី	ហេតុអ្វី		វី
ពេលណា​	ពេលណា​		ឡាន
កន្លែងណា	កន្លែងណា / កន្លែងណា		វ៉ា

1. Relative and Conjunctive Pronouns ឬ សព្វនាមដែលទាក់ទង និងទំនាក់ទំនង ត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគស្មុគស្មាញ។ វា​មាន​មិន​ច្រើន​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ត្រូវ​ដឹង​ពាក្យ​ទាំង​នេះ៖

ពាក្យមួយចំនួននៃក្រុមនេះ និងក្រុមនៃសព្វនាមសួរចម្លើយគឺស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែមុខងារ និងអត្ថន័យរបស់វាខុសគ្នា។

1. Demonstrative Pronouns ឬ demonstrative pronouns នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសក៏ជារឿងធម្មតានៅក្នុងការនិយាយផងដែរ។ ពួកគេខ្លះមានទម្រង់ឯកវចនៈ និងពហុវចនៈ

	សព្វនាម	ការបកប្រែ	ប្រតិចារិក	ការបញ្ចេញសំឡេង
ឯកតា ម៉ោង	នេះ	នេះ / នេះ។	[ðis]	ហ្សីស
ពហុវចនៈ	ទាំងនេះ	ទាំងនេះ	[ði:z]	ហ្សីស
ឯកតា ម៉ោង	នោះ។	នោះ / នោះ។	[ðæt]	សេត
ពហុវចនៈ	ទាំងនោះ	ទាំងនោះ	[ðəʊz]	ហ្សូស
ed តែ ម៉ោង	ដូច	ដូច		សាច
ed តែ ម៉ោង	(ដូច​គ្នា	ដូច​គ្នា		របបអាហារ

1. មានសព្វនាមជាភាសាអង់គ្លេសដែលបង្ហាញពីបរិមាណ។ ពួកវាត្រូវបានគេហៅថា សព្វនាមបរិមាណ ឬសព្វនាមបរិមាណ។ ទាំងនេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង:

សព្វនាម	ការបកប្រែ	ប្រតិចារិក	ការបញ្ចេញសំឡេង
ច្រើន	ច្រើន (ជាមួយនាមដែលមិនអាចរាប់បាន)		ការប្រកួត
ជាច្រើន	ច្រើន (ជាមួយនាមដែលអាចរាប់បាន)	[ˈmeni]	ម៉ានី
តិចតួច	តិចតួច (ជាមួយនាមដែលមិនអាចរាប់បាន)	[ˈlɪtl]	តិចតួច
តិចតួច	បន្តិច (ជាមួយនាមដែលមិនអាចរាប់បាន)	[əˈlɪtl]	តូច
តិចតួច	ពីរបី (ជាមួយនាមដែលអាចរាប់បាន។		ភេវ
ពីរ​ឬ​បី	ច្រើន (ជាមួយនាមដែលអាចរាប់បាន)	[ə fjuː]	វ៉ោ​វ
ជាច្រើន	ជាច្រើន	[ˈsevrəl]	ជាច្រើន

1. ក្រុមទូលំទូលាយបំផុតអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសព្វនាមមិនកំណត់ និងសព្វនាមអវិជ្ជមាន ឬសព្វនាមមិនកំណត់ និងអវិជ្ជមាន។ ភាគច្រើននៃពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសព្វនាម ដែលអនុវត្តមុខងាររបស់ក្រុមនេះដោយឯករាជ្យ និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ៖

សព្វនាម	ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃការនិយាយ
រឿង [θɪŋ]	មួយ។	រាងកាយ [ˈbɒdi]	កន្លែងណា
ខ្លះ	អ្វីមួយ (samsing) - អ្វីមួយ	នរណាម្នាក់ (សាម័ន) - នរណាម្នាក់	នរណាម្នាក់ (សាំបាឌី) - នរណាម្នាក់	Somewhere (samvea) - កន្លែងណាមួយ
ណាមួយ [ˈeni]	អ្វីទាំងអស់ (អស្ចារ្យ) - អ្វីទាំងអស់។	នរណាម្នាក់ (eniuan) - នរណាម្នាក់	នរណាម្នាក់ (enibadi) - នរណាម្នាក់	កន្លែងណាមួយ (enivea) - កន្លែងណាមួយ។
ទេ	គ្មានអ្វីទេ (nasing) - គ្មានអ្វី	គ្មាននរណាម្នាក់ (ប៉ុន្តែមួយ) - គ្មាននរណាម្នាក់	គ្មាននរណាម្នាក់ (nobadi) - គ្មាននរណាម្នាក់	nowhere (novea) - nowhere
រាល់ [ˈevri]	អ្វីគ្រប់យ៉ាង (eurising) - អ្វីគ្រប់យ៉ាង	មនុស្សគ្រប់គ្នា (evryuan) - ទាំងអស់។	អ្នករាល់គ្នា (evribadi) - អ្នករាល់គ្នា	គ្រប់ទីកន្លែង (evrivea) - គ្រប់ទីកន្លែង

និងសព្វនាមផងដែរ៖

សព្វនាម	ការបកប្រែ	ប្រតិចារិក	ការបញ្ចេញសំឡេង
ផ្សេងទៀត	មួយទៀត	[ˈʌðə(r)]	aze
មួយទៀត	[əˈnʌðə(r)]	ធ្វើអោយប្រសើរឡើង

ទាំង​នេះ​ជា​សព្វនាម​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ដែល​មាន​ការ​បក​ប្រែ និង​បញ្ចេញ​សំឡេង។ ខ្ញុំចង់យកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការបញ្ចេញសំឡេង។ ការពិតគឺថាសំឡេងនៃភាសាអង់គ្លេសខុសពីសំឡេងរបស់រុស្ស៊ី ដូច្នេះវាពិតជាពិបាកណាស់ក្នុងការបង្ហាញពីរបៀបដែលសព្វនាមត្រូវបានបញ្ចេញជាភាសាអង់គ្លេស។

បំរែបំរួលដែលបានបង្ហាញគឺនៅជិតការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអង់គ្លេស ហើយត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេងាយយល់នៅកម្រិតបឋមសិក្សា។ ជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងបែបនេះ អ្នកច្បាស់ជានឹងយល់បាន ប៉ុន្តែសម្រាប់សំឡេងដែលត្រឹមត្រូវជាងមុន សូមសិក្សាការចម្លងជាភាសាអង់គ្លេស។ ការស្តាប់សំឡេងរបស់អ្នកនិយាយដើមកំណើត និងធ្វើត្រាប់តាមរបៀបនៃការនិយាយរបស់ពួកគេក៏ល្អសម្រាប់ការចងចាំការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ។

នៅទីនេះអ្នកអាចយកមេរៀនមួយលើប្រធានបទ៖ សព្វនាមមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងករណីកម្មសិទ្ធិជាភាសាអង់គ្លេស។ Possessive Pronouns និង Possessive Case ។

នៅក្នុងមេរៀននេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលក្រុមផ្សេងទៀតនៃសព្វនាមភាសាអង់គ្លេសហៅថា possessives ក៏ដូចជាវិធីផ្សេងទៀតនៃការចង្អុលបង្ហាញពី possessive នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។

សព្វនាមកាន់កាប់កន្លែងពិសេសមួយក្នុងការចាត់ថ្នាក់នៃសព្វនាមភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេបញ្ជាក់ថាជាកម្មសិទ្ធិ ហើយឆ្លើយសំណួររបស់អ្នកណា? (អ្នកណា?) មុខងារនៃសព្វនាមមានកម្មសិទ្ធិ គឺដើម្បីកំណត់នាម។ ពេលខ្លះពួកវាត្រូវបានប្រើក្នុងទម្រង់ពិសេស និងដោយគ្មាននាម ប៉ុន្តែនៅតែបង្ហាញថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណាម្នាក់។ ឧទាហរណ៍:

វាជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ - នេះគឺជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ (អ្នកណា?)
វាជារបស់ខ្ញុំ។ - នេះគឺជារបស់ខ្ញុំ (របស់អ្នកណា?)

I. ដូច្នេះ កម្មសិទ្ធិភាសាអង់គ្លេសមាន 2 ទម្រង់៖
- មេ (ប្រើមុននាម)
- ដាច់ខាត (ប្រើដោយឯករាជ្យ)

សូមក្រឡេកមើលទម្រង់នីមួយៗឱ្យកាន់តែលម្អិត។

1. ទម្រង់សំខាន់សព្វនាម​មានៈ

របស់ខ្ញុំ / ម៉ៃ / - របស់ខ្ញុំ
របស់អ្នក / jɔ: / - របស់អ្នក / របស់អ្នក។
របស់គាត់ / របស់គាត់ / - របស់គាត់។
នាង /hз:/ - នាង
របស់យើង /"auə/ - របស់យើង។
របស់ពួកគេ / ðзə/ - របស់ពួកគេ។

សព្វនាមដែលមាននៅក្នុងទម្រង់សំខាន់ត្រូវបានប្រើ មុននាមជាអ្នកកំណត់ ដោយហេតុនេះការលុបបំបាត់តម្រូវការសម្រាប់អត្ថបទ។ ជួនកាលផងដែរ ដើម្បីសម្គាល់ពីទម្រង់ដាច់ខាត ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "គុណនាមវិជ្ជមាន" ។ នៅក្នុងប្រយោគភាសាអង់គ្លេសជាច្រើន អាស្រ័យលើបរិបទ សព្វនាមទាំងនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជា "របស់ផ្ទាល់ខ្លួន" ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃការប្រើប្រាស់សព្វនាមដែលមានមូលដ្ឋាន៖

Jane គឺជាប្អូនស្រីរបស់នាង។ Jane គឺជាប្អូនស្រីរបស់នាង។
វាកំពុងភ្លៀងនៅខាងក្រៅ។ យកឆ័ត្ររបស់អ្នក។ - វាកំពុងភ្លៀងនៅខាងក្រៅ ចូរយកឆ័ត្ររបស់អ្នក / របស់អ្នក (របស់អ្នក)។
សូមជួបប្តីខ្ញុំ។ - សូមជួបប្តីរបស់ខ្ញុំ។
កូន​ប្រុស​របស់​ពួក​គេ​ឈ្លើយ​ណាស់។ "កូនប្រុសរបស់ពួកគេគឺសាហាវណាស់។
កណ្តុរកំពុងកាន់ឈីសរបស់វា។ - កណ្តុរកាន់ឈីស (របស់គាត់) ។

ជាញឹកញយ ទម្រង់មូលដ្ឋាននៃសព្វនាមដែលមានកម្មសិទ្ធិត្រូវបានច្រឡំជាមួយនឹងសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងករណីគោលបំណង។ (ខ្ញុំ - ខ្ញុំ អ្នក - អ្នក - គាត់ - គាត់។ ល។ )ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសគ្នានោះគឺថា សព្វនាមវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវគ្នាទៅនឹងការចោទប្រកាន់ (នរណា? អ្វី?) ឬករណី dative (ទៅនរណា? អ្វី?) ខណៈពេលដែលអ្នកកាន់កាប់ត្រូវគ្នាទៅនឹងករណីកម្មសិទ្ធិពិសេស (នរណា?) ដែលអវត្តមានជាភាសារុស្សី។ . ខាងក្រោមនេះគឺជាតារាងនៃសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មសិទ្ធិសម្រាប់ការប្រៀបធៀប ក៏ដូចជាឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់៖

ប្រាប់ខ្ញុំ (OM*) បន្ថែមអំពីការសិក្សា (PM*) របស់អ្នក។ - ប្រាប់ខ្ញុំបន្ថែមអំពីការសិក្សារបស់អ្នក (របស់អ្នក) ។
ឱ្យ​ខ្ញុំ (OM)អាវ (PM) របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ - ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអាវភ្លៀងរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។
អាហារនៅក្នុងហាងរបស់ពួកគេតែងតែស្រស់។ - អាហារនៅក្នុងហាងរបស់ពួកគេតែងតែស្រស់។
មើល​ទៅ​ពួក​គេ! ពួកគេគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើច។ - មើលពួកគេ! ពួកគេគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើច។
ឱ្យនាងលេង! វាជាវេនរបស់នាង។ - អនុញ្ញាតឱ្យនាងលេង! វេនរបស់នាង។

វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពីឧទាហរណ៍ដែលថា សូម្បីតែមានភាពស្រដៀងគ្នាខាងក្រៅ ហើយជួនកាលការចៃដន្យពេញលេញក្នុងការប្រកបក៏ដោយ វត្ថុ និងករណីកម្មសិទ្ធិមានអត្ថន័យខុសគ្នា។ ករណី​មាន​កម្មសិទ្ធិ​តែងតែ​បញ្ជាក់​ពី​កម្មសិទ្ធិ (អាវ​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​អាវ​របស់​ខ្ញុំ វេន​នាង​ជា​វេន​របស់​នាង ។ល។)

* OM = សព្វនាមសព្វនាម, PM = សព្វនាម។

សព្វនាមដែលមាននៅក្នុងទម្រង់ជាមូលដ្ឋានត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុង សុភាសិតអង់គ្លេស។ឧទាហរណ៍:

អ្នកកាប់គោគួរតែនៅជាប់នឹងខ្លួនចុងក្រោយ។ - អ្នកផលិតស្បែកជើងត្រូវកាន់ជើងចុងក្រោយរបស់គាត់ / Feet feed the wolf's leg.
ផ្ទះរបស់ខ្ញុំគឺជាប្រាសាទរបស់ខ្ញុំ។ - ផ្ទះរបស់ខ្ញុំគឺជាប្រាសាទរបស់ខ្ញុំ។
លាតដៃរបស់អ្នកមិនលើសពីដៃអាវរបស់អ្នកនឹងទៅដល់។ - ពង្រីកដៃរបស់អ្នកតាមប្រវែងដៃអាវ។ / រស់នៅមិនមែនតាមរបៀបដែលអ្នកចង់បានទេ ប៉ុន្តែតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។
អ្នកមិនអាចវិនិច្ឆ័យដើមឈើដោយសំបករបស់វាបានទេ។ - អ្នកមិនអាចវិនិច្ឆ័យដើមឈើដោយសំបករបស់វាបានទេ។/ រូបរាងកំពុងបញ្ឆោត។
អ្នកបានធ្វើគ្រែរបស់អ្នក ឥឡូវនេះដេកនៅក្នុងវា។ - ពេលអ្នកធ្វើគ្រែសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ចូរដេកចុះ។ / គាត់ធ្វើបបរដោយខ្លួនឯង ហើយផ្តាច់វាដោយខ្លួនឯង។

2. ទម្រង់ដាច់ខាតសព្វនាម​មានៈ

របស់ខ្ញុំ / មេ / - របស់ខ្ញុំ
របស់អ្នក / jɔ: z / - របស់អ្នក / របស់អ្នក។
របស់គាត់ / របស់គាត់ / - របស់គាត់។
របស់នាង /hз:z/ - នាង
របស់វា / របស់វា / - របស់គាត់ (គ្មានជីវិត)
របស់យើង /"auəz/ - របស់យើង។
របស់ពួកគេ / ðзəz/ - របស់ពួកគេ។

សព្វនាមដែលមានកម្មសិទ្ធិត្រូវបានហៅផងដែរថា "ឯករាជ្យ" ពីព្រោះមិនដូចពាក្យជាមូលដ្ឋានទេ ពួកវាត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគ។ គ្មាននាម. ឧទាហរណ៍:

តើនោះជាឡានរបស់គាត់ទេ? -ទេ វាជារបស់ខ្ញុំ។ - នោះជាឡានរបស់គាត់មែនទេ? - ទេ នាងជារបស់ខ្ញុំ។

មុខងារនៃសព្វនាមកម្មសិទ្ធិនៃទម្រង់ដាច់ខាតគឺមានភាពចម្រុះ។ នៅក្នុងប្រយោគ ពួកគេអាចដើរតួជា ប្រធានបទ វត្ថុ ឬផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃទស្សន៍ទាយ។ឧទាហរណ៍:

ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអាហារនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននេះទេ។ អាហាររបស់យើងគឺប្រសើរជាង។ - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអាហារនៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាននេះទេ។ អាហាររបស់យើងគឺប្រសើរជាង។
សក់ Lisa វែងជាងខ្ញុំច្រើន - សក់ Lisa វែងជាងខ្ញុំច្រើន (បន្ថែម)
តើឆ្កែនេះជាអ្នកណា? - វាជារបស់ពួកគេ - តើនេះជាឆ្កែរបស់អ្នកណា? - របស់ពួកគេ (ផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃទស្សន៍ទាយ)

ពេលខ្លះអ្នកអាចរកឃើញទម្រង់ដាច់ខាតនៃសព្វនាមដែលមាន និងនៅក្នុង ប្រាជ្ញាប្រជាប្រិយឧទាហរណ៍នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍៖

រមៀលកំណត់ហេតុរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងរមៀលរបស់អ្នក។ / កោសខ្នងរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងកោសរបស់អ្នក។ - រមៀលកំណត់ហេតុរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងអង្រួនរបស់អ្នក។ / កោសខ្នងរបស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំនឹងកោសរបស់អ្នក។

II. ក្រៅពីសព្វនាមដែលមានកម្មសិទ្ធិ មានវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីបង្ហាញ កម្មសិទ្ធិ(Possessive case) in English: using an apostrophe (") និង​អក្សរ "s" នៅ​ខាង​ចុង​ពាក្យ​ដែល​បង្ហាញ​ម្ចាស់។​ ឧទាហរណ៍៖

នេះគឺជាការិយាល័យរបស់ Richard ។
Lena គឺជាកូនស្រីរបស់ Natalia ។ - Lena គឺជាកូនស្រីរបស់ Natalia ។
រដូវផ្ការីកគឺជារដូវដែល Sean ចូលចិត្ត។

អ្នកក៏អាចប្រើបុព្វបទ "នៃ" ដើម្បីធ្វើឱ្យវាមានកម្មសិទ្ធិ ប៉ុន្តែវានឹងស្តាប់ទៅមិនសមរម្យនៅពេលសំដៅលើមនុស្ស។ ប៉ុន្តែ​អំពី​គ្រឿង​បន្ថែម​នៃ​វត្ថុ​គ្មាន​ជីវិត ឬ​សត្វ​នេះ​ជា​ជម្រើស​ដ៏​ល្អ​បំផុត។ ឧទាហរណ៍:

នេះគឺជាការិយាល័យរបស់ Richard./ Lena គឺជាកូនស្រីរបស់ Natalia./ Spring គឺជារដូវកាលសំណព្វរបស់ Sean ។ (មិនត្រឹមត្រូវទេ)
នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃរឿង។ (ត្រឹមត្រូវ) - នេះគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃរឿង។
បង្អួចនៃបន្ទប់នេះត្រូវបានបិទ។ (ត្រឹមត្រូវ) - បង្អួចនៃបន្ទប់នេះត្រូវបានបិទ។

កម្មសិទ្ធិ "s" ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​នៅ​ពេល​ដែល​និយាយ​អំពី​អង្គការ ឬ​ក្រុម​មនុស្ស។ បុព្វបទ "នៃ" ក៏​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ករណី​នេះ​។ ឧទាហរណ៍៖

ភាពជោគជ័យរបស់ក្រុមហ៊ុនអាស្រ័យទៅលើបុគ្គលិក = The success of company depends on its staff.- The success of a company depends on its staff.
ការសម្រេចរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា។= ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកាកសំណល់។ - ការសម្រេចចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង។

មាន​ករណី​ដែល​នាម​ក្នុង​ករណី​មាន​ស្រាប់ បញ្ចប់ដោយ "s"បន្ទាប់មកនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យត្រូវបានបន្ថែម គ្រាន់តែ apostrophe (") ។ឧទាហរណ៍:

The Browns” កុមារមានអាកប្បកិរិយាល្អ។
បន្ទប់របស់បងប្អូនខ្ញុំតែងតែរញ៉េរញ៉ៃ។

នាមដែលមានដូចជា សព្វនាម ពេលខ្លះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុង ទម្រង់ដាច់ខាត។ឧទាហរណ៍:

ខ្ញុំមិនចូលចិត្តសួនរបស់ Tom ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្ត Ann”s ។ - ខ្ញុំមិនចូលចិត្តសួន Tom ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្ត Anin ។

អាស្រ័យហេតុនេះ គួរកត់សំគាល់ថា ករណីភោគៈ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាភាសាអង់គ្លេសតាំងពីបុរាណកាលមកម្ល៉េះ ដូចមានភស្តុតាងនៃរឿងព្រេងជាតិ។ បាទនៅក្នុងជាច្រើន។ សុភាសិតអង់គ្លេសប្រើ "s ដើម្បីបង្ហាញពីភាពជាម្ចាស់៖

សម្រស់ស្ថិតនៅក្នុងក្រសែភ្នែកគូស្នេហ៍។
សេចក្តីទុក្ខគឺជាថ្មដ៏ពិតប្រាកដរបស់មនុស្ស។ - ទុក្ខសោកគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីសាកល្បងមនុស្សម្នាក់។
ដូចជាធម្មតាដូចជាច្រមុះនៅលើមុខរបស់មនុស្ស។ - ជាក់ស្តែងដូចជាច្រមុះនៅលើមុខរបស់មនុស្ស។ / ច្បាស់ដូចថ្ងៃរបស់ព្រះ។
កុមារគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់បុរសក្រីក្រ។

ដូច្នេះហើយ យើងបានពិចារណាក្រុមធំមួយទៀតនៃសព្វនាមភាសាអង់គ្លេស រួមជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសនៃករណីកម្មសិទ្ធិ។ អានប្រយោគ សព្វនាមឡើងវិញ និងដាក់ទ្រឹស្តីទៅក្នុងការអនុវត្ត។ នេះនឹងនាំមកនូវលទ្ធផលល្អ។