Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin បានសរសេរថា "... ឧទាហរណ៍អក្សរសិល្ប៍អាចត្រូវបានគេហៅថាអំបិលរុស្ស៊ី៖ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើងប្រសិនបើអំបិលឈប់ប្រៃប្រសិនបើវាបន្ថែមការអត់ធ្មត់ដោយខ្លួនឯងចំពោះការរឹតបន្តឹងដែលមិនអាស្រ័យលើអក្សរសិល្ប៍ ... ”
អត្ថបទនេះគឺអំពីរឿងនិទានដោយ Saltykov-Shchedrin "Konyaga" ។ សរុបសេចក្តីមក យើងនឹងព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធចង់និយាយ។
អំពីអ្នកនិពន្ធ
Saltykov-Shchedrin M. E. (1826-1889) - អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីឆ្នើម។ កើតនិងចំណាយពេលកុមារភាពរបស់គាត់នៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ថ្លៃថ្នូជាមួយនឹងអ្នកបម្រើជាច្រើន។ ឪពុករបស់គាត់ (Evgraf Vasilyevich Saltykov, 1776-1851) គឺជាអភិជនតំណពូជ។ ម៉ាក់ (Zabelina Olga Mikhailovna, 1801-1874) ក៏មកពីគ្រួសារអភិជនផងដែរ។ បន្ទាប់ពីបានទទួលការអប់រំបឋមរបស់គាត់ Saltykov-Shchedrin បានចូល Tsarskoye Selo Lyceum ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា លោកបានចាប់ផ្ដើមអាជីពជាលេខាក្នុងការិយាល័យយោធា។
ក្នុងជីវិតដែលឡើងឋានន្តរស័ក្តិ គាត់បានធ្វើដំណើរច្រើនតាមខេត្តនានា ហើយសង្កេតមើលទុក្ខលំបាករបស់កសិករ។ មានប៊ិចជាអាវុធ អ្នកនិពន្ធចែករំលែកនូវអ្វីដែលគាត់បានឃើញជាមួយអ្នកអានរបស់គាត់ ដោយបរិហារពីភាពគ្មានច្បាប់ ការជិះជាន់ ឃោរឃៅ ការភូតកុហក អសីលធម៌។ ការលាតត្រដាងការពិត គាត់ចង់ឱ្យអ្នកអានអាចពិចារណានូវការពិតដ៏សាមញ្ញមួយនៅពីក្រោយការកុហក និងទេវកថាដ៏ធំមួយ។ អ្នកនិពន្ធសង្ឃឹមថា ដល់ពេលដែលបាតុភូតទាំងនេះនឹងថយចុះ ហើយរលាយបាត់ទៅ ព្រោះគាត់ជឿថាជោគវាសនារបស់ប្រទេសគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃមនុស្សសាមញ្ញ។
អ្នកនិពន្ធមានការខឹងសម្បារចំពោះភាពអយុត្តិធម៌ដែលកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោក ភាពគ្មានអំណាច ភាពអាម៉ាស់របស់ serfs ។ នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ ជួនកាលគាត់និយាយកុហក ជួនកាលនិយាយចំៗ នូវភាពឃោរឃៅ និងភាពល្ងង់ខ្លៅ ភាពល្ងង់ខ្លៅ និង megalomania ការលោភលន់ និងភាពឃោរឃៅរបស់អ្នកដែលមានអំណាច និងអំណាចនៅពេលនោះ ស្ថានភាពលំបាក និងអស់សង្ឃឹមរបស់កសិករ។ បន្ទាប់មកមានការចាប់ពិរុទ្ធយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធមិនអាចរិះគន់ដោយបើកចំហរអំពីស្ថានភាពដែលបានបង្កើតឡើងនោះទេ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចស៊ូទ្រាំនឹងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដូចជា "អ្នកប្រាជ្ញដ៏ឈ្លាសវៃ" ដូច្នេះគាត់បានតុបតែងគំនិតរបស់គាត់នៅក្នុងរឿងនិទាន។
រឿងនិទានរបស់ Saltykov-Shchedrin "Konyaga": សេចក្តីសង្ខេប
អ្នកនិពន្ធសរសេរមិនមែនអំពីសេះស្ដើង មិនមែនអំពីសេះដែលចុះចូល មិនមែនអំពីមេល្អ ហើយក៏មិនមែនអំពីសេះដែលខំប្រឹងដែរ។ ហើយអំពីអ្នកជិះសេះ អ្នកក្រ អ្នកបម្រើស្លូតបូត អស់សង្ឃឹម។
តើគាត់រស់នៅដោយរបៀបណា Saltykov-Shchedrin អស្ចារ្យនៅក្នុង Konyaga ដោយគ្មានក្តីសង្ឃឹមដោយគ្មានភាពរីករាយដោយគ្មានអត្ថន័យនៃជីវិត? តើគាត់ទទួលបានកម្លាំងពីណាសម្រាប់ការងារលំបាកប្រចាំថ្ងៃនៃការធ្វើការគ្មានទីបញ្ចប់? គេចិញ្ចឹមគាត់ ហើយទុកឱ្យគាត់សម្រាកតែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់ស្លាប់ ហើយនៅតែអាចធ្វើការបាន។សូម្បីតែពីខ្លឹមសារសង្ខេបនៃរឿងនិទាន "Konyaga" វាច្បាស់ណាស់ថា serf មិនមែនជាមនុស្សទេ ប៉ុន្តែជាអង្គភាពការងារ។ “… វាមិនមែនជាសុខុមាលភាពរបស់គាត់ដែលត្រូវការទេ ប៉ុន្តែជាជីវិតដែលអាចស៊ូទ្រាំនឹងនឹមការងារ…” ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនភ្ជួររាស់អ្នកណាត្រូវការអ្នកទេ មានតែបំផ្លាញសេដ្ឋកិច្ចប៉ុណ្ណោះ។
ថ្ងៃធ្វើការ
នៅក្នុងការសង្ខេបខ្លីនៃ "Konyaga" ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីប្រាប់ពីរបៀបដែល stallion ធ្វើការងាររបស់គាត់ឯកោពេញមួយឆ្នាំ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃរឿងដដែលនេះ, furrow បន្ទាប់ពី furrow, ជាមួយចុងក្រោយនៃកម្លាំងរបស់គាត់. វាលមិនចប់ កុំភ្ជួររាស់។ សម្រាប់វាលនរណាម្នាក់-លំហសម្រាប់សេះ - ចំណង។ ដូចជា "cephalopod" វាបឺតនិងសង្កត់ដោយយកកម្លាំង។ នំបុ័ងរឹង។ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនមានដែរ។ ដូចជាទឹកនៅក្នុងដីខ្សាច់ស្ងួត៖ វាគឺជាហើយមិនមែនទេ។
ហើយប្រហែលជាមានពេលមួយ ដែលសេះមួយក្បាលដូចហ្វូងនៅលើស្មៅ លេងជាមួយខ្យល់ ហើយគិតថា តើជីវិតដ៏ស្រស់បំព្រង គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងជ្រៅប៉ុណ្ណា វាចែងចាំងដោយពណ៌ផ្សេងគ្នា។ ហើយឥឡូវនេះ គាត់ដេកនៅក្រោមពន្លឺថ្ងៃ ដោយមានឆ្អឹងជំនីលេចចេញ មានសក់រួញ និងរបួសហូរឈាម។ ទឹករំអិលហូរចេញពីភ្នែកនិងច្រមុះ។ នៅចំពោះមុខភាពងងឹតនិងពន្លឺ។ ហើយនៅជុំវិញរុយ gadflies ជាប់គាំងនៅជុំវិញផឹកឈាមឡើងចូលទៅក្នុងត្រចៀកភ្នែក។ ហើយអ្នកត្រូវក្រោកឡើង វាលមិនត្រូវបានភ្ជួររាស់ ហើយក៏គ្មានផ្លូវឡើងដែរ។ ញ៉ាំទៅគេប្រាប់គាត់ថា អ្នកនឹងមិនអាចធ្វើការបានទេ។ ហើយគ្មានកម្លាំងឈោងទៅរកអាហារ គាត់ក៏មិនរើត្រចៀកដែរ។
វាល
ទីធ្លាធំទូលាយគ្របដណ្តប់ដោយរុក្ខជាតិបៃតង និងស្រូវសាលីទុំ ពោរពេញដោយថាមពលវេទមន្តដ៏ធំនៃជីវិត។ នាងត្រូវបានច្រវាក់ជាប់នឹងដី។ មានសេរីភាព នាងនឹងបានព្យាបាលរបួសរបស់សេះ ដកបន្ទុកនៃការព្រួយបារម្ភចេញពីស្មារបស់កសិករ។
នៅក្នុងការសង្ខេបខ្លីនៃ "Konyaga" មនុស្សម្នាក់មិនអាចខកខានក្នុងការប្រាប់ពីរបៀបដែលសេះនិងកសិករធ្វើការលើវាពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃដូចជាឃ្មុំផ្តល់ញើសកម្លាំងពេលវេលាឈាមនិងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីអ្វី? សូម្បីតែមួយភាគតូចនៃអំណាចដ៏អស្ចារ្យនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ពួកគេទេ?
របាំខ្ជះខ្ជាយ
នៅក្នុងសេចក្តីសង្ខេបនៃ "Konyaga" របស់ Saltykov-Shchedrin មនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយបានក្រៅពីបង្ហាញសេះរាំ។ ពួកគេចាត់ទុកខ្លួនឯងជាអ្នកជ្រើសរើស។ ចំបើងផ្សិតគឺសម្រាប់សេះ ហើយសម្រាប់ពួកគេតែ oats ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយគេនឹងអាចបញ្ជាក់ពីសមត្ថភាពនេះបាន ហើយជឿជាក់ថានេះជាបទដ្ឋាន។ ហើយស្បែកជើងសេះរបស់ពួកគេប្រហែលជាធ្វើពីពណ៌មាស ហើយរោមរបស់វាមានសភាពរលោង។ ពួកវាច្របូកច្របល់នៅក្នុងទីវាល ដោយបង្កើតឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នានូវទេវកថាដែលឪពុកសេះបានគ្រោងទុកវាតាមរបៀបនោះ៖ សម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់ សម្រាប់មួយទៀត ត្រឹមតែអប្បបរមាប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះអង្គភាពការងារមិនស្លាប់។ ហើយភ្លាមៗនោះវាត្រូវបានបង្ហាញដល់ពួកគេថាពួកវាជាពពុះទឹកហើយកសិករដែលមានសេះដែលចិញ្ចឹមពិភពលោកទាំងមូលគឺអមតៈ។ "យ៉ាងម៉េច?" - អ្នករាំទទេនឹងក្រឡុកពួកគេនឹងភ្ញាក់ផ្អើល។ តើសេះជាមួយកសិករអាចនៅអស់កល្បជានិច្ច? តើគុណធម៌របស់ពួកគេមកពីណា? របាំទទេនីមួយៗបញ្ចូលរបស់ខ្លួន។ តើហេតុការណ៍បែបនេះអាចសមហេតុផលយ៉ាងណាសម្រាប់ពិភពលោក?
«មែនហើយ គាត់ល្ងង់ ម្នាក់នេះ គាត់ភ្ជួរស្រែពេញមួយជីវិត តើចិត្តមកពីណា? - អ្វីមួយដូចនេះនិយាយមួយ។ ក្នុងន័យទំនើប៖ «បើឆ្លាតម៉េចអត់លុយ? ហើយចុះចិត្តវិញ? កម្លាំងនៃវិញ្ញាណគឺធំសម្បើមនៅក្នុងរាងកាយដ៏ទន់ខ្សោយនេះ។ ម្នាក់ទៀតធានាខ្លួនគាត់ថា៖ «ការធ្វើការផ្តល់សុភមង្គលនិងសន្តិភាពដល់គាត់»។ "បាទ គាត់នឹងមិនអាចរស់នៅតាមរបៀបផ្សេងបានទេ គាត់ធ្លាប់ប្រើរំពាត់ យកវាទៅឆ្ងាយ ហើយគាត់នឹងបាត់ទៅវិញ" ។ ហើយដោយបានស្ងប់ស្ងាត់ ពួកគេបានប្រាថ្នាយ៉ាងត្រេកអរដូចជាដើម្បីផលល្អនៃជំងឺ៖ “... អ្នកត្រូវរៀនពីអ្នកនោះហើយ! នេះជានរណាគួរយកតម្រាប់! N-ប៉ុន្តែ, ការងារលំបាក, n-ប៉ុន្តែ!
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ការយល់ឃើញនៃរឿងនិទាន "Konyaga" ដោយ Saltykov-Shchedrin គឺខុសគ្នាសម្រាប់អ្នកអានម្នាក់ៗ។ ប៉ុន្តែក្នុងគ្រប់ស្នាដៃរបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធអាណិតមនុស្សសាមញ្ញ ឬបរិហារពីចំណុចខ្វះខាតរបស់ថ្នាក់គ្រប់គ្រង។ នៅក្នុងរូបភាពនៃ Konyaga និង Peasant អ្នកនិពន្ធបានលាលែងពីដំណែង serfs ដែលត្រូវបានគេជិះជាន់ ដែលជាអ្នកធ្វើការមួយចំនួនធំដែលរកបានកាក់តិចតួចរបស់ពួកគេ។ “... តើគាត់កាន់នឹមនេះប៉ុន្មានសតវត្សមកហើយ គាត់មិនដឹងទេ។ តើវាចាំបាច់ប៉ុន្មានសតវត្សដើម្បីអនុវត្តវាទៅមុខ - មិនរាប់បញ្ចូល ... "ខ្លឹមសារនៃរឿងនិទាន "Konyaga" គឺដូចជាការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លីទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់មនុស្ស។
ធម្មទេសនាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅថ្ងៃនេះ សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក ត្រូវបានបូជាចារ្យនៅជនបទរបស់យើង។
គាត់បាននិយាយថា៖ «ច្រើនសតវត្សមុនមកហើយ នៅថ្ងៃនេះ សេចក្តីពិតបានចូលមកក្នុងពិភពលោក។
ការពិតគឺអស់កល្បជានិច្ច។ នាងនៅមុនគ្រប់វ័យ អង្គុយជាមួយព្រះគ្រីស្ទ ដែលជាអ្នកស្រឡាញ់មនុស្ស នៅខាងស្ដាំដៃនៃព្រះវរបិតា រួមជាមួយនឹងទ្រង់ នាងបានកើតមក ហើយបានដុតភ្លើងរបស់នាងនៅលើផែនដី។ នាងឈរនៅជើងឈើឆ្កាង ហើយត្រូវបានគេឆ្កាងជាមួយព្រះគ្រីស្ទ។ នាងអង្គុយក្នុងទម្រង់ជាទេវតាដ៏ភ្លឺស្វាង នៅផ្នូររបស់ទ្រង់ ហើយបានឃើញការរស់ឡើងវិញរបស់ទ្រង់។ ហើយនៅពេលដែលគូស្នេហ៍នៃមនុស្សជាតិបានឡើងទៅកាន់ឋានសួគ៌ ទ្រង់បានបន្សល់ទុកសេចក្តីពិតនៅលើផែនដី ជាភស្តុតាងដ៏មានជីវិតនៃសុច្ឆន្ទៈដែលមិនផ្លាស់ប្តូររបស់ទ្រង់ចំពោះពូជមនុស្ស។
តាំងពីពេលនោះមក វាមិនមានជ្រុងមួយនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលដែលសេចក្តីពិតមិនបានជ្រាបចូល និងបំពេញវាដោយខ្លួនឯងនោះទេ។ សេចក្តីពិតអប់រំមនសិការរបស់យើង ធ្វើឱ្យចិត្តយើងកក់ក្តៅ ធ្វើឱ្យការងាររបស់យើងមានជីវិត បង្ហាញពីគោលដៅឆ្ពោះទៅរកជីវិតរបស់យើងគួរត្រូវបានដឹកនាំ។ ដួងចិត្តដែលរងទុក្ខរកឃើញនៅក្នុងនោះជាជម្រកដ៏ប្រាកដ និងបើកចំហដែលពួកគេអាចសម្រាក និងលួងចិត្តខ្លួនឯងពីការរំខានម្តងម្កាលនៃជីវិត។
អ្នកដែលអះអាងថាសច្ចៈធ្លាប់លាក់មុខឬអ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះគឺធ្លាប់ចាញ់ដោយការមិនពិតគិតខុស។ ទេ សូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាដ៏សោកសៅទាំងនោះ នៅពេលដែលវាហាក់ដូចជាមនុស្សមើលឃើញខ្លីថា បិតានៃសេចក្តីកុហកបានទទួលជ័យជំនះ ការពិតបានឈ្នះ។ នាងតែម្នាក់ឯងមិនមានចរិតបណ្តោះអាសន្នទេ នាងតែម្នាក់ឯងបានទៅមុខដោយឥតឈប់ឈរ លាតស្លាបជុំវិញពិភពលោក ហើយបំភ្លឺវាជាមួយនឹងពន្លឺដ៏អស់កល្បរបស់នាង។ ការស្រមើស្រមៃនៃជ័យជំនះនៃការកុហកបានរលាយបាត់ដូចជាសុបិនដ៏ធ្ងន់មួយ ប៉ុន្តែការពិតនៅតែបន្តដំណើររបស់វា។
រួមជាមួយការបៀតបៀន និងការអាម៉ាស់ ការពិតបានចូលទៅក្នុងគុកងងឹត ហើយទម្លាយចូលទៅក្នុងជ្រោះភ្នំ។ នាងបានឡើងជាមួយមនុស្សសុចរិតទៅកាន់ភ្លើង ហើយឈរក្បែរពួកគេ នៅចំពោះមុខអ្នកធ្វើទារុណកម្មរបស់ពួកគេ។ នាងបានផ្លុំអណ្តាតភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ បណ្តេញគំនិតកំសាក និងការក្បត់ចេញពីពួកគេ; នាងបានបង្រៀនពួកគេឱ្យរងទុក្ខតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។ វាឥតប្រយោជន៍ទេដែលអ្នកបំរើរបស់ឪពុកនៃការកុហកស្រមៃចង់ឈ្នះដោយឃើញជ័យជំនះនេះនៅក្នុងសញ្ញាសំខាន់ៗដែលតំណាងឱ្យការប្រហារជីវិតនិងការស្លាប់។ ការប្រហារជីវិតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតគឺគ្មានអំណាចដើម្បីបំបែកការពិត ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាបានផ្តល់ឱ្យវានូវកម្លាំងទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យ។ នៅពេលឃើញការប្រហារជីវិតទាំងនេះ ដួងចិត្តសាមញ្ញបានភ្លឺឡើង ហើយនៅក្នុងពួកគេ សេចក្តីពិតបានរកឃើញដីថ្មី និងដឹងគុណសម្រាប់ការសាបព្រួស។ អណ្ដាតភ្លើងបានឆាបឆេះ និងលេបត្របាក់សាកសពមនុស្សសុចរិត ប៉ុន្តែពីអណ្ដាតភ្លើងនៃអណ្ដាតភ្លើងទាំងនេះ ភ្លើងជាច្រើនរាប់មិនអស់ត្រូវបានបំភ្លឺ ដូចព្រឹកព្រលឹមដ៏ភ្លឺចេញពីអណ្ដាតភ្លើងទៀន ព្រះវិហារទាំងមូលត្រូវបានភ្លឺដោយទៀនរាប់ពាន់។
តើការពិតអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក? សំណួរនេះត្រូវបានឆ្លើយដោយបញ្ញត្តិនៃដំណឹងល្អ។ ជាដំបូង ស្រឡាញ់ព្រះ ហើយបន្ទាប់មកស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដូចខ្លួនអ្នក។ ព្រះបញ្ញត្តិនេះ ទោះបីមានអត្ថន័យខ្លីក៏ដោយ ក៏មានប្រាជ្ញា អត្ថន័យទាំងមូលនៃជីវិតមនុស្ស។
ស្រឡាញ់ព្រះ - ដ្បិតទ្រង់ជាអ្នកផ្តល់ជីវិត និងស្រឡាញ់មនុស្សជាតិ ត្បិតនៅក្នុងទ្រង់គឺជាប្រភពនៃសេចក្តីល្អ សោភ័ណភាពខាងសីលធម៌ និងសេចក្តីពិត។ នៅក្នុងទ្រង់គឺជាសេចក្តីពិត។ នៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនេះ ដែលជាកន្លែងថ្វាយយញ្ញបូជាដែលគ្មានឈាមដល់ព្រះ នោះការបម្រើចំពោះសេចក្តីពិតមិនឈប់ឈរក៏ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងវាដែរ។ ជញ្ជាំងទាំងអស់របស់វាពោរពេញដោយសច្ចៈ ដូច្នេះអ្នក សូម្បីតែអ្នកអាក្រក់បំផុត ពេលអ្នកចូលទៅក្នុងព្រះវិហារ មានអារម្មណ៍សុខសាន្ត និងបំភ្លឺ។ នៅចំពោះមុខព្រះដែលឆ្កាង អ្នករាល់គ្នាបំបាត់ទុក្ខព្រួយ។ នៅទីនេះអ្នកបានសម្រាកសម្រាប់ព្រលឹងដែលមានបញ្ហារបស់អ្នក។ គាត់ត្រូវបានគេឆ្កាងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេចក្ដីពិត កាំរស្មីដែលហូរចេញពីគាត់ទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល—តើអ្នកនឹងចុះខ្សោយខាងវិញ្ញាណមុនការសាកល្បងដែលកើតមានដល់អ្នកដែរឬទេ?
ស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដូចខ្លួនអ្នក - នេះគឺជាពាក់កណ្តាលទីពីរនៃបញ្ញត្តិរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាការរួមរស់គឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកជិតខាង - ខ្ញុំនឹងនិយាយដោយត្រង់ដោយគ្មានការកក់ទុក៖ សេចក្តីស្រឡាញ់នេះនៅក្នុងខ្លួនវាក្រៅពីការពិចារណាពីខាងក្រៅគឺជាភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពរីករាយនៃជីវិតរបស់យើង។ យើងត្រូវតែស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងរបស់យើង មិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ខ្លួនឯង។ យើងត្រូវតែស្រឡាញ់ដោយឥតឈប់ឈរ ដោយមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយស្ម័គ្រចិត្ដលះបង់ជីវិតរបស់យើង ដូចអ្នកគង្វាលដ៏ល្អម្នាក់លះបង់ជីវិតសម្រាប់ចៀមរបស់គាត់ដែរ។
យើងត្រូវតែខិតខំដើម្បីជួយអ្នកជិតខាងរបស់យើង ដោយមិនរាប់បញ្ចូលថាតើគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញ ឬមិនប្រគល់សេវាកម្មដែលផ្តល់ដល់គាត់នោះទេ។ យើងត្រូវតែការពារគាត់ពីភាពមិនអនុគ្រោះ ទោះបីជាភាពមិនអនុគ្រោះបានគំរាមកំហែងលេបយើងខ្លួនយើងក៏ដោយ។ យើងត្រូវអង្វរព្រះអង្គនៅចំពោះមុខអ្នកខ្លាំងពូកែនៃពិភពលោក យើងត្រូវតែចូលទៅច្បាំងដើម្បីព្រះអង្គ។ អារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកជិតខាងគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ខ្ពស់បំផុតដែលមានតែមនុស្សប្រុសប៉ុណ្ណោះ ហើយដែលសម្គាល់គាត់ពីសត្វដទៃទៀត។ បើគ្មានវិញ្ញាណដែលផ្តល់ជីវិតរបស់គាត់ទេ កិច្ចការទាំងអស់របស់មនុស្សនឹងស្លាប់ បើគ្មានគាត់ទេ គោលបំណងនៃអត្ថិភាពនឹងក្លាយទៅជាស្រអាប់ និងមិនអាចយល់បាន។ មានតែមនុស្សទាំងនោះប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅពេញលេញដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការលះបង់ខ្លួនឯង; ពួកគេតែម្នាក់ឯងដឹងពីភាពរីករាយនៃជីវិត។
ដូច្នេះ ចូរយើងស្រឡាញ់ព្រះនិងគ្នាទៅវិញទៅមក—គឺជាអត្ថន័យនៃសេចក្ដីពិតរបស់មនុស្ស។ ចូរយើងស្វែងរកនាង ហើយដើរតាមផ្លូវរបស់នាង។ ចូរយើងកុំខ្លាចការបំភិតបំភ័យនៃការកុហកឡើយ ប៉ុន្តែត្រូវឲ្យយើងមានចិត្តសប្បុរស ហើយប្រឆាំងនឹងការពិតដែលយើងបានទទួល។ ការកុហកនឹងត្រូវអាម៉ាស់ ប៉ុន្តែការពិតនឹងនៅដដែល ហើយនឹងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ចិត្តមនុស្ស។
ឥឡូវនេះ អ្នកនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់អ្នកវិញ ហើយរីករាយក្នុងការត្រេកអរចំពោះបុណ្យនៃកំណើតរបស់ព្រះអម្ចាស់ និងជាអ្នកស្រឡាញ់មនុស្សជាតិ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅចំពេលរីករាយរបស់អ្នក កុំភ្លេចថាសេចក្តីពិតបានចូលមកក្នុងពិភពលោកជាមួយនឹងវា ដែលវាមានវត្តមាននៅក្នុងចំណោមអ្នករាល់ថ្ងៃ ម៉ោង និងនាទី ហើយថាវាតំណាងឱ្យភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋនោះដែលបំភ្លឺ និងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ជីវិតរបស់មនុស្ស។
ពេលបូជាចារ្យបានបញ្ចប់ហើយពី kliros វាត្រូវបានឮថា៖ «សូមថ្វាយព្រះពរដល់ព្រះនាមនៃព្រះអម្ចាស់» ការដកដង្ហើមធំបានបក់បោកពេញព្រះវិហារទាំងមូល។ ដូចជាមនុស្សដែលអធិស្ឋានដោយដង្ហើមធំទាំងមូលបញ្ជាក់ថា ៖ « បាទ សូមប្រទានពរ!
ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានវត្តមាននៅក្នុងព្រះវិហារ កូនប្រុសអាយុដប់ឆ្នាំរបស់ម្ចាស់ដីតូចមួយឈ្មោះ Seryozha Ruslantsev បានស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់បំផុតចំពោះពាក្យរបស់ឪពុក Pavel ។ ពេលខ្លះគាត់ថែមទាំងបង្ហាញអារម្មណ៍រំភើប ភ្នែករបស់គាត់ពោរពេញដោយទឹកភ្នែក ថ្ពាល់របស់គាត់ឆេះ ហើយគាត់ក៏ងើបទៅមុខទាំងរាងកាយរបស់គាត់ ហាក់ដូចជាចង់សួរអ្វីមួយ។
Marya Sergeevna Ruslantseva គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយវ័យក្មេង និងមានទ្រព្យសម្បត្តិតូចមួយនៅក្នុងភូមិ។ ក្នុងសម័យនៃរបបសឹក មានដីរបស់ម្ចាស់ដីរហូតដល់ទៅប្រាំពីរនៅក្នុងភូមិ ដែលនៅមិនឆ្ងាយពីគ្នា។ ម្ចាស់ដីគឺជាម្ចាស់ដីតូចតាចហើយ Fyodor Pavlych Ruslantsev ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួនអ្នកក្របំផុត: គាត់មានគ្រួសារកសិករតែបីប៉ុណ្ណោះនិងទីធ្លារាប់សិប។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីគាត់ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតស្ទើរតែគ្រប់មុខតំណែងផ្សេងៗ សេវាកម្មនេះបានជួយគាត់ក្នុងការបង្កើតដើមទុនតូចមួយ។ នៅពេលដែលការរំដោះបានមកដល់ គាត់បានទទួលជាអចលនវត្ថុតូចមួយ ជាតម្លៃលោះអនុគ្រោះ ហើយបន្តធ្វើស្រែចម្ការលើដីដែលនៅសល់ក្រោយការបែងចែក គាត់អាចមានពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
Marya Sergeevna បានរៀបការជាមួយគាត់ក្នុងរយៈពេលដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់បន្ទាប់ពីការរំដោះកសិករហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកនាងបានក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយរួចទៅហើយ។ Fyodor Pavlich កំពុងពិនិត្យមើលដីព្រៃរបស់គាត់នៅលើខ្នងសេះ សេះបានភ័យស្លន់ស្លោចំពោះអ្វីមួយ វាយគាត់ចេញពីក្រោល ហើយគាត់បានកិនក្បាលរបស់គាត់ទៅនឹងដើមឈើ។ ពីរខែក្រោយមក ស្ត្រីមេម៉ាយវ័យក្មេងនោះមានកូនប្រុសម្នាក់។
ម៉ារីយ៉ា Sergeevna រស់នៅច្រើនជាងសុភាពរាបសា។ នាងបានបំពានលើដីស្រែចំការ ប្រគល់ដីឱ្យកសិករ ហើយបន្សល់ទុកនូវដីមួយកន្លែងជាមួយដីតូចមួយ ដែលនៅលើសួនច្បារដែលមានសួនបន្លែតូចមួយត្រូវបានដាំ។ ហ្វូងសត្វទាំងអស់ក្នុងគ្រួសាររបស់នាងមានសេះមួយ និងគោបីក្បាល។ អ្នកបម្រើទាំងអស់គឺមកពីគ្រួសារតែមួយនៃអតីតទីធ្លានោះ ដែលមានមេដោះចាស់របស់នាងជាមួយនឹងកូនស្រី និងកូនប្រុសដែលបានរៀបការ។ មេដោះមើលថែទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះ ហើយចិញ្ចឹមបីបាច់ Seryozha តូច។ កូនស្រីធ្វើជាចុងភៅ កូនប្រុសប្រពន្ធដើររកគោ បសុបក្សី ធ្វើចម្ការ ធ្វើសួនច្បារជាដើម។ ជីវិតបានហូរដោយស្ងៀមស្ងាត់។ មិនមានតម្រូវការ; អុស និងគ្រឿងឧបភោគបរិភោគសំខាន់ៗ មិនត្រូវបានទិញទេ ហើយស្ទើរតែគ្មានសំណើទិញ។ គ្រួសារបាននិយាយថា៖ «វាដូចជាយើងរស់នៅឋានសួគ៌អ៊ីចឹង!»។ Marya Sergeevna ខ្លួនឯងក៏បានភ្លេចថាមានជីវិតមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក (នាងបានឃើញវាពីបង្អួចនៃវិទ្យាស្ថានដែលនាងត្រូវបានគេចិញ្ចឹម) ។ មានតែ Seryozha ប៉ុណ្ណោះដែលរំខាននាងពីមួយពេលទៅមួយពេល។ ដំបូងឡើយគាត់បានលូតលាស់ល្អ ប៉ុន្តែជិតដល់អាយុប្រាំពីរឆ្នាំ គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញសញ្ញានៃអារម្មណ៍ឈឺចាប់មួយចំនួន។
គាត់ជាក្មេងឆ្លាតម្នាក់ដែលស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះទន់ខ្សោយ និងឈឺ។ ចាប់ពីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ Marya Sergeevna ដាក់គាត់ឱ្យជាប់គុកសម្រាប់លិខិតមួយ; ដំបូងឡើយ នាងបានបង្រៀនខ្លួនឯង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក នៅពេលដែលក្មេងប្រុសនោះចាប់ផ្ដើមចូលដល់អាយុ ១០ ឆ្នាំ ឪពុក Pavel ក៏បានចូលរួមក្នុងការបង្រៀនដែរ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់ឱ្យ Seryozha ទៅកន្លែងហាត់ប្រាណហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យស្គាល់គាត់យ៉ាងហោចណាស់មូលដ្ឋានគ្រឹះដំបូងនៃភាសាបុរាណ។ ពេលវេលាជិតមកដល់ហើយ Marya Sergeevna ដោយអាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំង បានគិតអំពីការបែកគ្នាពីកូនប្រុសរបស់នាងដែលនឹងមកដល់។ មានតែការចំណាយនៃការបំបែកនេះប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅអប់រំ។ ក្រុងខេត្តឆ្ងាយណាស់ ហើយមិនអាចទៅទីនោះបានទេ ដោយមានប្រាក់ចំណូលពីប្រាំមួយទៅប្រាំពីររយឆ្នាំ។ នាងបានឆ្លើយឆ្លងរួចហើយអំពី Seryozha ជាមួយបងប្រុសរបស់នាងដែលរស់នៅក្នុងទីរួមខេត្តដោយកាន់កាប់មុខតំណែងមិនច្បាស់លាស់ហើយនៅថ្ងៃផ្សេងទៀតបានទទួលសំបុត្រដែលបងប្រុសរបស់នាងយល់ព្រមទទួលយក Seryozha ចូលក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់។
ពេលត្រឡប់មកពីព្រះវិហារវិញ នៅផឹកតែ Seryozha បន្តព្រួយបារម្ភ។
- ម៉ាក់ពិតជាចង់រស់នៅមែន! គាត់បាននិយាយម្តងទៀត។
ម្ដាយរបស់គាត់បានធានាថា៖ «បាទ កូនសម្លាញ់ រឿងសំខាន់ក្នុងជីវិតគឺសេចក្ដីពិត»។ កុមារមិនរស់នៅផ្សេងទៀតទេ ហើយពួកគេមិនអាចរស់នៅដូចជាការពិតទេ។
- ទេ ខ្ញុំមិនចង់រស់នៅបែបនោះទេ Batiushka បាននិយាយថាអ្នកដែលរស់នៅក្នុងការពិតត្រូវតែការពារអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ពីការប្រមាថ។ នេះជារបៀបដែលអ្នកគួររស់នៅ ប៉ុន្តែនេះជារបៀបដែលខ្ញុំរស់នៅ? នៅថ្ងៃមុននេះ ពួកគេបានលក់គោនៅ Ivan Poor's - តើខ្ញុំក្រោកឈរសម្រាប់គាត់ទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលហើយយំ។
“វាគឺនៅក្នុងទឹកភ្នែកទាំងនេះ ដែលការពិតដ៏ក្មេងរបស់អ្នកកុហក។ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីផ្សេងទៀតបានទេ។ ពួកគេបានលក់គោពី Ivan Poor - យោងទៅតាមច្បាប់សម្រាប់បំណុល។ មានច្បាប់បែបនេះដែលមនុស្សគ្រប់រូបត្រូវមានកាតព្វកិច្ចសងបំណុលរបស់ពួកគេ។
- Ivan ម្តាយមិនអាចបង់ប្រាក់បានទេ។ គាត់ចង់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាច។ ហើយមេដោះនិយាយថា៖ «ភូមិទាំងមូលគ្មានកសិករក្រីក្រជាងនេះទេ»។ តើអ្វីជាការពិត?
“ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់អ្នកវិញថា មានច្បាប់បែបនេះ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នាត្រូវតែគោរពច្បាប់។ បើមនុស្សរស់នៅក្នុងសង្គម នោះគេគ្មានសិទ្ធិធ្វេសប្រហែសនឹងភារកិច្ចរបស់ខ្លួនទេ។ អ្នកគិតអំពីការរៀនកាន់តែប្រសើរ - នោះជាការពិតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ចូរឧស្សាហ៍ធ្វើអាកប្បកិរិយាស្ងប់ស្ងាត់ - នេះនឹងមានន័យថាអ្នករស់នៅក្នុងការពិត។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវានៅពេលដែលអ្នករំភើបខ្លាំងណាស់។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកឃើញ អ្វីដែលអ្នកបានឮ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលិចចូលទៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។ Batiushka និយាយជាទូទៅ; នៅក្នុងព្រះវិហារ អ្នកមិនអាចនិយាយផ្សេងបានទេ ប៉ុន្តែអ្នកបានអនុវត្តវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នករួចហើយ។ អធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកជិតខាងរបស់អ្នក - លើសពីនេះហើយព្រះនឹងមិនសួរអ្នកទេ។
ប៉ុន្តែ Serezha មិនបានបោះបង់ចោលទេ។ គាត់បានរត់ទៅផ្ទះបាយដែលនៅពេលនោះអ្នកបំរើបានប្រមូលផ្តុំគ្នាផឹកតែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ចុងភៅ ស្តេផានីដា កំពុងញាប់ញ័រអំពីចង្រ្កានដោយអណ្តាតភ្លើង ហើយឥឡូវនេះ បន្ទាប់មកបានដកឆ្នាំងស៊ុបស្ពៃក្តោបដែលមានជាតិខាញ់។ ក្លិនស្អុយរលួយ និងនំបុណ្យបានពេញខ្យល់។
- ខ្ញុំមេដោះនឹងរស់នៅតាមការពិត! លោក Sergei បានប្រកាស។
- មើលចុះ តាំងពីពេលណាមក! ស្ត្រីចំណាស់បាននិយាយលេង។
- មិនអីទេ មេដោះ ខ្ញុំនិយាយត្រូវហើយ! ខ្ញុំនឹងស្លាប់ដើម្បីការពិត ហើយខ្ញុំមិនចុះចូលនឹងការកុហក!
- អូខ្ញុំឈឺ! មើលចុះក្នុងចិត្ត!
«តើអ្នកមិនបានឮអ្វីដែលឪពុកនិយាយនៅក្នុងក្រុមជំនុំឬ? ជីវិតត្រូវតែជឿសម្រាប់ការពិត - នោះហើយជាអ្វី! ត្រូវតែតស៊ូដើម្បីការពិត!
- គេដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីនៅក្នុងព្រះវិហារ! នោះហើយជាអ្វីដែលក្រុមជំនុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីស្តាប់អំពីអំពើសុចរិតនៅក្នុងនោះ។ មានតែអ្នកជាទីស្រឡាញ់ស្តាប់ស្តាប់និងផ្សព្វផ្សាយគំនិតរបស់អ្នកផងដែរ!
កម្មករ Grigory បាននិយាយដោយសមហេតុផលថា "មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែរស់នៅជាមួយការពិតដោយមើលទៅក្រោយ" ។
- ឧទាហរណ៍ៈ ហេតុអ្វីបានជាម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំផឹកតែនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារ ហើយអ្នកនៅក្នុងផ្ទះបាយ? តើនេះជាការពិតទេ? - Seryozha រំភើប។
- ការពិតមិនពិតទេ ប៉ុន្តែវាបានបន្តរាប់សតវត្សមកហើយ។ យើងជាមនុស្សសាមញ្ញ យើងមានអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាបានទៅបន្ទប់បរិភោគអាហារ បន្ទប់នឹងមិនត្រូវបានរៀបចំទេ។
- អ្នក, Sergei Fedorych, នោះហើយជាអ្វីដែល! - Grigory ក្រោកឈរម្តងទៀត - នៅពេលអ្នកធំ - អង្គុយកន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន: អ្នកចូលចិត្តវានៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារអ្នកចូលចិត្តវានៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ប៉ុន្តែ Pokedova តូចអង្គុយជាមួយម្តាយរបស់អ្នក - អ្នកនឹងមិនប្រសើរជាងការពិតនេះសម្រាប់ឆ្នាំរបស់អ្នកទេ! Batiushka នឹងមកញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចហើយគាត់នឹងប្រាប់អ្នករឿងដូចគ្នា។ យើងមិនធ្វើអ្វីច្រើនទេ៖ យើងដើរតាមគោក្របី ហើយជីកដី ប៉ុន្តែចៅហ្វាយមិនត្រូវទេ។ ដូច្នេះ!
-បាទ វាមិនពិតទេ!
- ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់យើងគឺដូចនេះ: ប្រសិនបើសុភាពបុរសមានចិត្តល្អអាណិតអាសូរ - នេះគឺជាការពិតរបស់ពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើយើងជាកម្មករឧស្សាហ៍បម្រើចៅហ្វាយនាយយើងមិនបញ្ឆោតយើងព្យាយាម - នេះគឺជាការពិតរបស់យើង។ អរគុណចំពោះការនោះ បើអ្នករាល់គ្នាសង្កេតមើលការពិតរបស់ខ្លួន។
មានភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយភ្លែត។ ជាក់ស្តែង Seryozha ចង់ជំទាស់អ្វីមួយ ប៉ុន្តែការលើកឡើងរបស់ Grigory មានចរិតល្អ ទើបគាត់ស្ទាក់ស្ទើរ។
- នៅខាងយើង - មេដោះគឺជាអ្នកដំបូងដែលបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់ - ពីកន្លែងដែលម្តាយរបស់អ្នកនិងខ្ញុំមកពីរស់នៅម្ចាស់ដី Rassoshnikov ។ ដំបូងគាត់រស់នៅដូចអ្នកដទៃ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ចង់រស់នៅក្នុងការពិត។ ហើយតើគាត់បានធ្វើអ្វីនៅទីបញ្ចប់? - គាត់លក់អចលនៈទ្រព្យ ផ្តល់លុយឱ្យអ្នកក្រ ហើយខ្លួនគាត់ក៏បន្តដំណើរ ... តាំងពីពេលនោះមក មិនដែលឃើញគាត់ទេ។
- អូ មេដោះ! មនុស្សប្រុសអី!
មេដោះនោះបានបន្ថែមថា៖ «ហើយកូនប្រុសរបស់គាត់បានបម្រើក្នុងកងវរសេនាធំនៅ St.
“ឪពុកបានចែកទ្រព្យសម្បត្តិ ប៉ុន្តែកូនប្រុសមិននៅសេសសល់អ្វីទេ… វាជាការប្រសើរជាងក្នុងការសួរកូនប្រុសថាតើការពិតរបស់ឪពុកល្អឬទេ?” Grigory បានវែកញែក។
«កូនមិនយល់ថាឪពុកធ្វើត្រឹមត្រូវឬ?» - Seryozha ក្រោកឈរឡើង។
- ការពិតគាត់មិនយល់ច្រើនពេកទេ ប៉ុន្តែក៏ព្យាយាមរំខាន។ គាត់និយាយថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ចាត់ខ្ញុំឱ្យទៅកងវរសេនាធំប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានអ្វីចិញ្ចឹមខ្លួនឯង?
"ខ្ញុំបានចាត់ឱ្យទៅកងវរសេនាធំ ... មិនមានអ្វីដើម្បីគាំទ្រខ្លួនឯងជាមួយ ... " Seryozha ម្តងទៀតដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី Grigory មានការយល់ច្រឡំក្នុងចំណោមការប្រៀបធៀបទាំងនេះ។
- ហើយខ្ញុំមានករណីមួយនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ - បន្ត Grigory - កសិករនៅក្នុងភូមិរបស់យើងបានថែរក្សា Rassoshnikov នេះ - គាត់ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមថា Martyn ។ គាត់ក៏បានចែកលុយទាំងអស់ដែលគាត់មានដល់ជនក្រីក្រ ដោយបន្សល់ទុកតែខ្ទមសម្រាប់គ្រួសារ ហើយខ្លួនគាត់ក៏បានដាក់ថង់ដាក់លើស្មារបស់គាត់ ហើយគាត់ក៏ចាកចេញដោយលួចលាក់ទាំងយប់ ទោះជាភ្នែករបស់គាត់មើលទៅទីណាក៏ដោយ។ ស្តាប់ទៅ ខ្ញុំភ្លេចដាក់ប៉ាស្តាត្រង់ - មួយខែក្រោយមក គេបញ្ជូនគាត់ទៅផ្ទះតាមឆាក។
- ដើម្បីអ្វី? តើគាត់បានធ្វើអ្វីអាក្រក់? Serezha ជំទាស់។
“ស្គមមិនអាក្រក់ទេ ខ្ញុំមិននិយាយពីរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែការពិតអ្នកត្រូវរស់នៅមើលក្រោយ។ វាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដើរដោយគ្មានច្រក - នោះហើយជាទាំងអស់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ តាមរបៀបនេះមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងបែកខ្ញែកពួកគេនឹងបោះបង់ការងារ - ហើយនឹងគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់ពួកគេពីអ័ព្ទ ...
ទឹកតែចប់ហើយ។ អ្នករាល់គ្នាក្រោកពីតុ ហើយអធិស្ឋាន។ គិលានុបដ្ឋាយិកាបាននិយាយថា "មែនហើយឥឡូវនេះយើងនឹងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច" កូនជាទីស្រឡាញ់ទៅម្តាយរបស់អ្នកអង្គុយជាមួយនាង។ មិនយូរមិនឆាប់ទៅ ឪពុកនិងម្តាយនឹងមក។
ជាការពិតណាស់ ប្រហែលជាម៉ោងពីរ ឪពុក Pavel និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានមក។
- ឪពុកនឹងរស់នៅក្នុងការពិត! ខ្ញុំនឹងតស៊ូដើម្បីការពិត! Seryozha ស្វាគមន៍ភ្ញៀវ។
- នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកចម្បាំងបានក្រោកឡើង! អ្នកមើលមិនឃើញពីដីហើយគាត់នឹងប្រយុទ្ធរួចទៅហើយ! - និយាយលេងឪពុក។
- គាត់ធុញទ្រាន់នឹងខ្ញុំ។ នៅពេលព្រឹកមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងនិយាយអំពីរឿងដូចគ្នា” ម៉ារីយ៉ា Sergeevna បាននិយាយ។
“គ្មានអ្វីទេលោកស្រី។ និយាយហើយភ្លេច។
- ទេខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចទេ! Seryozha បានទទូចថា "អ្នកខ្លួនឯងបាននិយាយឥឡូវនេះថាអ្នកត្រូវរស់នៅក្នុងការពិត ... អ្នកបាននិយាយនៅក្នុងព្រះវិហារ!
- នោះហើយជាអ្វីដែលក្រុមជំនុំត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីប្រកាសការពិតនៅក្នុងនោះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំជាគ្រូគង្វាលមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំទេ នោះក្រុមជំនុំខ្លួនឯងនឹងរំឭកពីការពិត។ ហើយក្រៅពីខ្ញុំ រាល់ពាក្យដែលបញ្ចេញនៅក្នុងវាគឺជាសេចក្តីពិត។ មានតែចិត្តរឹងប៉ឹងទេដែលអាចថ្លង់បាន...
- នៅក្នុងព្រះវិហារ? ហើយរស់នៅ?
ហើយអ្នកគួរតែរស់នៅក្នុងការពិត។ នោះហើយជាពេលដែលអ្នកឈានដល់កម្រិតនៃអាយុរបស់អ្នក នោះអ្នកនឹងយល់ច្បាស់អំពីការពិត ហើយសម្រាប់ពេលនេះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយពីអ្នក និងការពិតដែលជាលក្ខណៈនៃអាយុរបស់អ្នក។ ស្រឡាញ់ម្តាយរបស់អ្នក គោរពអ្នកចាស់ទុំរបស់អ្នក សិក្សាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម អាកប្បកិរិយាសមរម្យ - នេះគឺជាការពិតរបស់អ្នក។
“ហេតុអីបានទុក្ករបុគ្គល… អ្នកនិយាយពេលនេះ…”
ក៏មានទុក្ករបុគ្គលផងដែរ។ ចំពោះការពិតនិងការតិះដៀលគួរតែត្រូវបានយក។ វាមិនមែនជាពេលដែលអ្នកត្រូវគិតអំពីវាទេ។ ហើយក្រៅពីនេះដើម្បីនិយាយថា: ពេលនោះមានពេលមួយ ហើយឥឡូវនេះវាខុសគ្នា ការពិតបានកើនឡើងច្រើន ហើយមិនមានទុក្ករបុគ្គលទៀតទេ។
“ទុក្ករបុគ្គល… ភ្លើង…” Seryozha និយាយដោយអាម៉ាស់។
- គ្រប់គ្រាន់! ម៉ារីយ៉ា Sergeevna ស្រែកដាក់គាត់ដោយអត់ធ្មត់។
Seryozha នៅស្ងៀម ប៉ុន្តែអាហារពេលល្ងាចទាំងមូលនៅតែគិត។ នៅអាហារពេលល្ងាច ការសន្ទនាធម្មតាអំពីកិច្ចការភូមិត្រូវបានបន្ត។ រឿងរ៉ាវបានធ្វើតាមរឿងរ៉ាវនានា ហើយវាមិនតែងតែច្បាស់ថាការពិតបានឈ្នះនោះទេ។ និយាយឱ្យតឹងរឹងទៅ វាមិនមែនជាការពិត ឬមិនពិតនោះទេ ប៉ុន្តែជីវិតធម្មតានៅក្នុងទម្រង់ទាំងនោះ និងជាមួយនឹងស្រទាប់ដែលមនុស្សគ្រប់រូបធ្លាប់ស្គាល់ពីអតីតកាល។ Seryozha បានឮការសន្ទនាទាំងនេះរាប់មិនអស់ ហើយមិនដែលមានការរំជើបរំជួលជាពិសេសពីពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនោះ អ្វីដែលថ្មីបានចូលមកក្នុងខ្លួនគាត់ គឺជាអ្វីដែលញុះញង់ និងដាស់អារម្មណ៍គាត់។
- ញ៉ាំ! - ម្តាយបង្ខំគាត់ដោយឃើញថាគាត់ស្ទើរតែមិនបរិភោគទាល់តែសោះ។
- នៅក្នុង corpore sano mens sana [A healthy mind (lat.) in a healthy body], បានបន្ថែមលោកបូជាចារ្យសម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់។ - ស្តាប់ម្តាយរបស់អ្នក - នេះគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីបញ្ជាក់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះការពិត។ មនុស្សម្នាក់គួរតែស្រឡាញ់ការពិត ប៉ុន្តែស្រមៃថាខ្លួនឯងជាទុក្ករបុគ្គលដោយគ្មានហេតុផល - នេះគឺជាភាពឥតប្រយោជន៍ ឥតប្រយោជន៍រួចទៅហើយ។
ការលើកឡើងថ្មីអំពីការពិតបានធ្វើឱ្យ Seryozha ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់អោនចុះទៅចាន ហើយព្យាយាមញ៉ាំ។ ប៉ុន្តែស្រាប់តែស្រក់ទឹកភ្នែក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាក្រោកឡើងហើយឡោមព័ទ្ធគាត់។
"តើក្បាលរបស់អ្នកឈឺចាប់ទេ?" Marya Sergeevna បានសួរ។
- មក ចូលគេង។ ណានី ដាក់គាត់ចុះ!
គាត់ត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។ អាហារពេលល្ងាចត្រូវបានរំខានពីរបីនាទីព្រោះម៉ារីយ៉ា Sergeevna មិនអាចឈរបានហើយចាកចេញបន្ទាប់ពីគិលានុបដ្ឋាយិកា។ ទីបំផុត អ្នកទាំងពីរបានត្រឡប់មកវិញ ហើយប្រកាសថា Seryozha បានដេកលក់ហើយ។
- គ្មានអ្វីទេដេកលក់ - ហើយឆ្លងកាត់! ឪពុក Pavel បានធានាដល់ Marya Sergeevna ។
ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាច ការឈឺក្បាលមិនត្រឹមតែមិនធូរស្រាលទេ ថែមទាំងក្តៅខ្លួនឡើង។ Seryozha ក្រោកពីដំណេកដោយអន្ទះសារនៅពេលយប់ ហើយបន្តរញ៉េរញ៉ៃដោយដៃរបស់គាត់ ហាក់ដូចជាកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយ។
- ម៉ាទីន ... មួយដំណាក់កាលសម្រាប់ការពិត ... តើវាជាអ្វី? គាត់និយាយដោយមិនជាប់លាប់។
- តើម៉ាទីនប្រភេទណាដែលគាត់ចងចាំ? - មានការងឿងឆ្ងល់ម៉ារីយ៉ា Sergeevna ងាកទៅរកមេដោះ។
“តើអ្នកចាំទេថា មានកសិករតូចមួយនៅក្នុងភូមិរបស់យើង គាត់បានចាកចេញពីផ្ទះក្នុងព្រះនាមព្រះគ្រីស្ទ... ឥឡូវនេះ Grigory កំពុងប្រាប់ Seryozha នៅចំពោះមុខគាត់។
-ឯងនិយាយមិនសមហេតុសមផល! - ម៉ារីយ៉ា Sergeevna ខឹង - វាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងប្រុសមកជាមួយអ្នក។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីពិធីសូត្រមន្តរួច បូជាចារ្យស្ម័គ្រចិត្តទៅទីក្រុងដើម្បីរកគ្រូពេទ្យ។ ទីក្រុងនេះមានចម្ងាយសែសិបតម្លឹង ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរង់ចាំការមកដល់របស់វេជ្ជបណ្ឌិតមុនពេលយប់។ បាទ និងវេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីសារភាពថាជាចាស់មួយអាក្រក់; គាត់មិនបានប្រើមធ្យោបាយផ្សេងទៀតទេ លើកលែងតែ opedeldok ដែលគាត់បានចេញវេជ្ជបញ្ជាទាំងខាងក្រៅ និងខាងក្នុង។ នៅក្នុងទីក្រុង ពួកគេបាននិយាយអំពីគាត់ថា៖ «គាត់មិនជឿលើថ្នាំទេ ប៉ុន្តែគាត់ជឿលើថ្នាំផ្សះ»។
នៅពេលយប់ប្រហែលម៉ោង១១ គ្រូពេទ្យមកដល់។ ពិនិត្យអ្នកជំងឺមានអារម្មណ៍ថាជីពចរហើយប្រកាសថាមាន "ក្តៅ" ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកជំងឺត្រូវត្រដុសជាមួយ opedeldoc ហើយបង្ខំគាត់ឱ្យលេបពីរស្លាបព្រា។
- មានចៀនមួយប៉ុន្តែអ្នកនឹងឃើញថាអ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវដកចេញពី opedeldok! គាត់បានប្រកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។
វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានគេញ៉ាំហើយដាក់ឱ្យដេកហើយ Seryozha បានប្រញាប់ប្រញាល់ពេញមួយយប់ហើយឆេះដូចជាភ្លើង។
វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានដាស់ជាច្រើនដង ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើល្បិចរបស់ opedeldok ម្តងទៀត ហើយបន្តធានាថានៅពេលព្រឹកអ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវដកចេញដូចជាដោយដៃ។
Seryozha ងប់ងល់; ដោយការភ្លេចភ្លាំង គាត់បាននិយាយម្តងទៀតថា “ព្រះគ្រីស្ទ… ពិត… Rassoshnikov … Martin…” ហើយបន្តរអ៊ូជុំវិញគាត់ដោយនិយាយថា៖ “នៅឯណា? ឯណា?..” លុះព្រឹកឡើង គាត់បានស្ងប់ស្ងាត់ ហើយងងុយដេក។
គ្រូពេទ្យបានចាកចេញដោយនិយាយថា៖ «អ្នកឃើញហើយ! - និងសំដៅទៅលើការពិតដែលថាអ្នកជំងឺផ្សេងទៀតកំពុងរង់ចាំគាត់នៅក្នុងទីក្រុង។
ពេញមួយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅរវាងការភ័យខ្លាច និងក្តីសង្ឃឹម។ ដរាបណាវានៅក្រៅពន្លឺ អ្នកជំងឺមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល ប៉ុន្តែការថយចុះនៃកម្លាំងខ្លាំងពេក ដែលគាត់ស្ទើរតែមិននិយាយ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃព្រលប់ "ក្តៅ" បានបើកម្តងទៀតហើយជីពចរចាប់ផ្តើមលោតលឿន។ Marya Sergeevna ឈរក្បែរគ្រែរបស់គាត់ក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ស្ងាត់ស្ងៀម ព្យាយាមយល់អ្វីមួយ ប៉ុន្តែមិនយល់ពីវា។
Opdeldok បោះបង់ចោល; មេដោះបានយកទឹកខ្មេះមកដាក់លើក្បាល Serezha ដាក់ម្នាងសិលា ឲ្យផ្កាកំបោរផឹក ជាពាក្យមួយឃ្លា ប្រើគ្រប់មធ្យោបាយទាំងអចេតនា និងដោយអចេតនា ដែលនាងបានឮ និងដែលនៅនឹងដៃ។
ដល់ពេលយប់ ការឈឺចាប់បានចាប់ផ្តើម។ នៅម៉ោងប្រាំបីល្ងាច ព្រះច័ន្ទពេញវង់មួយបានកើនឡើង ហើយចាប់តាំងពីវាំងនននៅលើបង្អួចដោយច្រឡំមិនត្រូវបានបន្ទាប ចំណុចភ្លឺដ៏ធំមួយបានបង្កើតឡើងនៅលើជញ្ជាំង។ Serezha ក្រោកឡើងហើយលើកដៃរបស់គាត់ទៅគាត់។
– ម៉ែ! គាត់រអ៊ូថា «មើល! ទាំងអស់ជាពណ៌ស… នេះគឺជាព្រះគ្រីស្ទ… នេះគឺជាសេចក្តីពិត… នៅពីក្រោយទ្រង់… ចំពោះទ្រង់…
គាត់បានដេកដួលលើខ្នើយ យំសោក ហើយស្លាប់ទៅ។
ការពិតបានភ្លឺឡើងនៅចំពោះមុខគាត់ ហើយបានបំពេញជីវិតរបស់គាត់ដោយសុភមង្គល។ ប៉ុន្តែបេះដូងទន់ខ្សោយរបស់ក្មេងប្រុសមិនអាចទប់ទល់នឹងការហូរចូលនិងផ្ទុះឡើង។
យ៉ាងខ្លី កូនប្រុសរបស់វីរបុរសបានស្លាប់មុនបុណ្យណូអែល ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលប្រមូលមេអំបៅ។ បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសព នៅក្នុងភូមិ នៅក្នុងបន្ទប់ក្តៅមួយ មេអំបៅឥណ្ឌាដ៏ធំសម្បើមមួយបានញាស់ចេញពីដូង ដែលស្ថិតនៅក្នុងបណ្តុំរបស់ក្មេងប្រុស។
កូនប្រុសរបស់ Sleptsov ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលចូលចិត្តប្រមូលមេអំបៅបានស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះ Petersburg ។ ឪពុកបានរើមឈូស “ធ្ងន់ ប្រៀបបាននឹងពេញមួយជីវិត” ទៅកាន់ភូមិ ទៅកាន់ទីសក្ការៈតូចមួយនៅជិតព្រះវិហារភូមិ ហើយតាំងលំនៅនៅក្នុងអគារដែលនៅជាប់គ្នា ដែលងាយស្រួលកំដៅ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់ Sleptsov ក្នុងស្បែកជើងកវែងខ្ពស់ក្នុងអាវរោមខ្លីបានដើរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់តាមបណ្តោយផ្លូវត្រង់ដែលជម្រះជ្រៅចូលទៅក្នុងឧទ្យានដោយភ្ញាក់ផ្អើលថាគាត់នៅមានជីវិតហើយអាចមានអារម្មណ៍បាន។ នៅលើស្ពាន គាត់ត្រូវបានរឹបអូសដោយកំហឹងដ៏ជូរចត់ - គាត់ចងចាំពីរបៀបដែលនៅរដូវក្តៅកូនប្រុសរបស់គាត់បានដើរនៅលើក្តាររអិលទាំងនេះដោយចាប់មេអំបៅដែលអង្គុយនៅលើផ្លូវដែកជាមួយនឹងសំណាញ់។ ថ្មីៗនេះ នៅ St. Petersburg គាត់កំពុងនិយាយដោយភ្លេចភ្លាំងអំពីសាលា អំពីមេអំបៅឥណ្ឌាមួយចំនួន។
Sleptsov ឈរជាយូរមកហើយ ដោយផ្អៀងដើមស្រល់ ហើយមើលឈើឆ្កាងព្រះវិហារ ដោយភ្លឺភ្នែកលើដំបូលភូមិ។ បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចគាត់បានទៅព្រះវិហារអង្គុយប្រហែលមួយម៉ោងនៅរបងគ្រីបហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយខកចិត្ត: វាហាក់ដូចជាគាត់ថាគាត់នៅឆ្ងាយពីកូនប្រុសរបស់គាត់នៅក្នុងព្រះវិហារជាងនៅលើស្ពាននៅក្នុងអចលនទ្រព្យ។
បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច Sleptsov បានទៅព្រះវិហារអង្គុយប្រហែលមួយម៉ោងនៅរបងផ្នូរហើយត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។ នៅពេលល្ងាចគាត់បានបញ្ជាឱ្យដោះសោផ្ទះធំហើយចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលកូនប្រុសរបស់គាត់រស់នៅរដូវក្តៅ។ ដោយពន្លឺនៃចង្កៀងជាមួយនឹងសំណប៉ាហាំងឆ្លុះបញ្ចាំងគាត់បានអង្គុយនៅតុទទេហើយយំ។ នៅក្នុងតុ គាត់បានរកឃើញសៀវភៅកត់ត្រា ប្រដាប់ប្រដារ ប្រអប់នំប៊ីសស្ទីន ដែលមានដូងធំមួយ ដែលកូនប្រុសរបស់គាត់នឹកឃើញមុនពេលគាត់ស្លាប់។ មានសូម្បីតែមេអំបៅជាជួរនៅក្នុងថតកញ្ចក់នៃគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
ឥឡូវនេះពួកវាបានរីងស្ងួតអស់ជាយូរហើយ - កន្ទុយលេបទឹកមាត់ មេអំបៅក្រហមធំៗ ឆ្នូតខ្មៅ ជាមួយនឹងគុជខ្យងនៅក្រោមកញ្ចក់ថ្នមៗ។
នៅក្នុងស្លាប ក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដ៏ក្តៅគគុក អ្នកបម្រើដាក់ដើមណូអែលដែលវែងនៅលើតុ។ Sleptsov បានបញ្ជាឱ្យយកវាចេញ ហើយអោនមើលរបស់ដែលកូនប្រុសគាត់យកមកពីផ្ទះ - ប្រអប់មួយដែលមានដើមដូងឥណ្ឌា សៀវភៅកត់ត្រាពណ៌ខៀវ។ ពីសៀវភៅកត់ត្រាដែលប្រែក្លាយជាកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ គាត់បានដឹងថា កូនប្រុសរបស់គាត់មានស្នេហាជាមួយនារីជិតខាង ប៉ុន្តែគាត់មិនហ៊ានជួបគាត់ទេ។
Sleptsov គិតថាថ្ងៃស្អែកជាបុណ្យណូអែល ហើយថ្ងៃនេះគាត់នឹងស្លាប់ព្រោះគាត់មិនអាចរស់នៅបាន។
មួយភ្លែតវាហាក់ដូចជាគាត់ថាជីវិតនៅលើផែនដីត្រូវបានយល់ទាំងស្រុងអាក្រាតកាយទាំងស្រុង - សោកសៅរហូតដល់ភាពភ័យរន្ធត់, អាម៉ាស់ដោយគ្មានគោលបំណង, ស្រងូតស្រងាត់, គ្មានអព្ភូតហេតុ ...
នៅពេលនោះ មានអ្វីមួយបានចុច ហើយ Sleptsov បានឃើញសត្វខ្មៅដែលមានទំហំប៉ុនកណ្ដុរមួយកំពុងវារតាមជញ្ជាំង វាគឺជាមេអំបៅពេលរាត្រីដ៏ធំសម្បើមដែលញាស់យឺតៗពីដូង។ វាញាស់ដោយសារបុរសដែលមានទុក្ខព្រួយបានយកដូងទៅក្នុងបន្ទប់ដ៏កក់ក្ដៅ។
មិនយូរប៉ុន្មានសត្វប្រចៀវនេះបានប្រែក្លាយទៅជាដង្កូវនាងឥណ្ឌាដែលហើរដូចបក្សីនៅពេលព្រលប់ជុំវិញចង្កៀងគោមនៃទីក្រុងបុមបៃ។ ស្លាបវល្លិ៍ខ្មៅរបស់នាងដកដង្ហើមធំ ហើយបក់បោក «ដោយភាពទន់ភ្លន់ រីករាយ ស្ទើរតែសុភមង្គលរបស់មនុស្ស»។
បារ៉ាន់-ណុបមនីយ៉ាសឆី
ចៀមឈ្មោលភ្លេចគឺជាវីរបុរសនៃរឿងនិទាន។ គាត់ចាប់ផ្ដើមឃើញសុបិនមិនច្បាស់ដែលរំខានគាត់ ដោយបង្ខំគាត់ឲ្យសង្ស័យថា «ពិភពលោកមិនបានបញ្ចប់ដោយជញ្ជាំងជង្រុកទេ»។ ចៀមចាប់ផ្ដើមចំអកហៅគាត់ថា "អ្នកប្រាជ្ញ" និង "ទស្សនវិទូ" ហើយគេចចេញ។ ចៀមនោះក្រៀមស្វិតស្លាប់។ ដោយពន្យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង អ្នកគង្វាល Nikita បានស្នើថាអ្នកស្លាប់បានឃើញចៀមឈ្មោលមួយក្នុងសុបិន។
BOGATYR
វីរបុរសគឺជាវីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលជាកូនប្រុសរបស់ Baba Yaga ។ បញ្ជូនដោយនាងទៅកេងប្រវ័ញ្ច គាត់បានដកដើមឈើអុកមួយដើម វាយខ្ទេចមួយដើមទៀត ហើយពេលឃើញដើមទី 3 ដោយមានប្រហោង គាត់បានឡើងទៅលើទីនោះ ហើយដេកលក់ ធ្វើឱ្យអ្នកស្រុកស្រមុកភ័យខ្លាច។ កិត្តិនាមរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យណាស់។ វីរបុរសទាំងភ័យខ្លាច និងសង្ឃឹមថាគាត់នឹងទទួលបានកម្លាំងក្នុងសុបិនមួយ។ ប៉ុន្តែជាច្រើនសតវត្សបានកន្លងផុតទៅ ហើយគាត់នៅតែដេកមិនមករកជំនួយពីប្រទេសរបស់គាត់ ទោះបីជាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះវាក៏ដោយ។ នៅពេលដែលការលុកលុយរបស់សត្រូវ ពួកគេបានចូលទៅជិតគាត់ ដើម្បីជួយគាត់ចេញ វាបានប្រែក្លាយថា Bogatyr បានស្លាប់យូរមកហើយ និងរលួយ។ រូបភាពរបស់គាត់គឺពិតជាមានគោលបំណងប្រឆាំងនឹងស្វ័យភាពដែលរឿងនិទាននៅតែមិនត្រូវបានបោះពុម្ពរហូតដល់ឆ្នាំ 1917 ។
សត្វព្រៃ
ម្ចាស់ដីព្រៃគឺជាវីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ដោយបានអានកាសែត Retrograde Vest គាត់បានត្អូញត្អែរថា "មានការលែងលះគ្នាច្រើនពេក ... កសិករ" ហើយបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីជិះជាន់ពួកគេ។ ព្រះបានស្តាប់ការអធិស្ឋានរបស់កសិករដែលស្រក់ទឹកភ្នែកហើយ "មិនមានកសិករនៅក្នុងចន្លោះទាំងមូលនៃកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់ដីដ៏ល្ងង់ខ្លៅទេ" ។ គាត់រីករាយណាស់ (ខ្យល់ "ស្អាត" បានក្លាយជា) ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាឥឡូវនេះគាត់មិនអាចទទួលភ្ញៀវឬបរិភោគខ្លួនឯងឬសូម្បីតែជូតធូលីពីកញ្ចក់ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបង់ពន្ធទៅរតនាគារទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនបានងាកចេញពី "គោលការណ៍" របស់គាត់ទេហើយជាលទ្ធផលបានក្លាយជាព្រៃចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទីជុំវិញទាំងបួនបាត់បង់ការនិយាយរបស់មនុស្សហើយក្លាយជាសត្វសាហាវ (នៅពេលដែលគាត់មិនបានធ្វើបាបមន្រ្តីប៉ូលីសខ្លួនឯងទេ) ។ ដោយព្រួយបារម្ភពីការខ្វះពន្ធនិងភាពក្រខ្សត់នៃរតនាគារ អាជ្ញាធរបានបញ្ជា«ចាប់កសិករយកមកវិញ»។ ដោយលំបាកខ្លាំង គេក៏ចាប់ម្ចាស់ដីនាំគាត់ទៅមានរូបរាងសមរម្យតិចឬច្រើន។
KARAS-IDEALIST
Karas-ឧត្តមគតិ - វីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ រស់នៅក្នុងទឹកខាងក្រោយដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ គាត់មានការអាណិតអាសូរ និងស្រលាញ់សុបិនអំពីជ័យជំនះនៃអំពើល្អ និងសូម្បីតែលទ្ធភាពនៃការវែកញែកជាមួយ Pike (ដែលគាត់មិនដែលឃើញ) ដែលនាងគ្មានសិទ្ធិបរិភោគអ្នកដទៃ។ គាត់ស៊ីសំបក ដោយបង្ហាញពីហេតុផលខ្លួនឯងថា «វាចូលក្នុងមាត់គេ» ហើយវាមាន«ព្រលឹងមិនមែនជាចំហាយ»។ ដោយបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ Pike ជាមួយនឹងសុន្ទរកថារបស់គាត់ជាលើកដំបូងដែលគាត់ត្រូវបានគេដោះលែងជាមួយនឹងដំបូន្មាន: "ទៅដេក!" លើកទី២ គាត់ត្រូវបានគេសង្ស័យថា "ស៊ីស៊ីលីស" និងខាំគួរសម អំឡុងពេលសួរចម្លើយដោយ អូកុន ហើយលើកទី៣ Pike ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពាក្យឧទានរបស់គាត់ថា "តើអ្នកដឹងទេថាគុណធម៌អ្វី?" - ថានាងបានបើកមាត់របស់នាងហើយស្ទើរតែលេប interlocutor របស់នាងដោយអចេតនា។ "លក្ខណៈពិសេសនៃសេរីនិយមសហសម័យត្រូវបានចាប់យកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរូបភាពនៃ Karas ។
សំបុកអនាម័យ
ទន្សាយដែលយល់ឃើញ - វីរបុរសនៃរឿងនិទាននៃឈ្មោះដូចគ្នា "សមហេតុផលដូច្នេះវាសមនឹងសត្វលា" ។ គាត់ជឿថា "សត្វទាំងអស់មានជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន" ហើយថាទោះបីជា "មនុស្សគ្រប់គ្នាស៊ី" ទន្សាយគាត់ "មិនរើសអើង" និង "យល់ព្រមរស់នៅតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន" ។ នៅក្នុងកំដៅនៃទស្សនវិជ្ជានេះគាត់ត្រូវបានចាប់បានដោយ Fox ដែលធុញទ្រាន់នឹងសុន្ទរកថារបស់គាត់បានស៊ីគាត់។
ថើប
Kissel វីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា "គឺអស្ចារ្យណាស់ហើយទន់ភ្លន់ដែលគាត់មិនមានអារម្មណ៍រអាក់រអួលពីអ្វីដែលគាត់បានញ៉ាំ។ សុភាពបុរសមានការធុញទ្រាន់នឹងពួកគេដែលពួកគេបានផ្តល់អាហារដល់ជ្រូកដូច្នេះនៅក្នុង ចុងបញ្ចប់ "មានតែចាហួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានទុកចោលស្ងួតហួតហែង។ ដល់អ្នកតិះដៀលដូចជ្រូកថា «ឆ្អែត…មិនដឹង» ។
មេទ័ពគឺជាតួអង្គក្នុងរឿង "The Tale of How One Man Feeded two Generals"។ ដោយអព្ភូតហេតុ ពួកគេបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើកោះវាលខ្សាច់មួយក្នុងសម្លៀកបំពាក់រាត្រីដូចគ្នា និងជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញនៅជុំវិញករបស់ពួកគេ។ ពួកគេមិនអាចធ្វើអ្វីបានឡើយ ហើយដោយការស្រេកឃ្លាន ពួកគេស្ទើរតែបានស៊ីគ្នា។ ដោយបានផ្លាស់ប្តូរគំនិត ពួកគេក៏សម្រេចចិត្តស្វែងរកកសិករ ហើយរកឃើញក៏ទាមទារឱ្យគេចិញ្ចឹមពួកគេ។ នៅពេលអនាគត ពួកគេរស់នៅដោយកម្លាំងពលកម្មរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលពួកគេធុញទ្រាន់ គាត់បានសាងសង់ "នាវាបែបនេះដើម្បីឱ្យអ្នកអាចហែលឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រ" ។ នៅពេលត្រឡប់ទៅ St. Petersburg G. បានទទួលប្រាក់សោធននិវត្តន៍ដែលប្រមូលបានក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ហើយវ៉ូដកាមួយកែវ និងប្រាក់នីកែលមួយត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមរបស់ពួកគេ។
Ruff គឺជាតួអង្គនៅក្នុងរឿងនិទាន "Karas-Idealist" ។ គាត់មើលពិភពលោកដោយភាពល្វីងជូរចត់ ដោយមើលឃើញការឈ្លោះប្រកែកគ្នា និងការឃោរឃៅគ្រប់ទីកន្លែង។ Karas ហួសចិត្តចំពោះការវែកញែកដោយកាត់ទោសគាត់ពីភាពល្ងង់ខ្លៅពេញលេញនៃជីវិតនិងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា (Karas ខឹងនឹង Pike ប៉ុន្តែស៊ីសំបកខ្លួនឯង) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់សារភាពថា "បន្ទាប់ពីទាំងអស់អ្នកអាចនិយាយជាមួយគាត់តែម្នាក់ឯងតាមការចូលចិត្តរបស់អ្នក" ហើយជួនកាលសូម្បីតែស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសង្ស័យរបស់គាត់រហូតដល់លទ្ធផលសោកនាដកម្មនៃ "ជម្លោះ" រវាង Karas និង Pike បញ្ជាក់ពីភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់។
សេរីគឺជាវីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ «គាត់មានចិត្តចង់ធ្វើអំពើល្អ» ប៉ុន្តែដោយការបារម្ភ គាត់បានសម្របតាមឧត្តមគតិ និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់គាត់កាន់តែច្រើនឡើង។ ដំបូងឡើយ គាត់បានធ្វើសកម្មភាព "ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន" បន្ទាប់មកយល់ព្រមទទួល "យ៉ាងហោចណាស់អ្វីមួយ" ហើយចុងក្រោយ គាត់បានសម្តែង "ទាក់ទងនឹងភាពមានន័យ" ដោយលួងចិត្តខ្លួនឯងដោយគំនិតថា "ថ្ងៃនេះខ្ញុំកំពុងជ្រកក្នុងភក់ ហើយថ្ងៃស្អែក ព្រះអាទិត្យនឹងចេញមកស្ងួតភាពកខ្វក់ - ខ្ញុំបានធ្វើម្តងទៀត - ធ្វើបានល្អហើយ! ឥន្ទ្រី - សប្បុរសជនគឺជាវីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ គាត់បានឡោមព័ទ្ធខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងបុគ្គលិកតុលាការទាំងមូល ហើយថែមទាំងយល់ព្រមចាប់ផ្តើមវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈទៀតផង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនយូរប៉ុន្មាន គាត់ធុញទ្រាន់នឹងវា (ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Nightingale ត្រូវបានបណ្តេញចេញភ្លាមៗ) ហើយគាត់បានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅលើ Owl និង Falcon ដែលព្យាយាមបង្រៀនគាត់ឱ្យអាន និងសរសេរ និងនព្វន្ធ បានចាប់ដាក់គុក Woodpecker ប្រវត្ដិវិទូដោយប្រហោង។ ល. អ្នកប្រាជ្ញជាវីរជននៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា «ត្រាស់ដឹង ល្មមសេរី» ។ តាំងពីកុមារភាពមក គាត់មានការភ័យខ្លាចចំពោះការព្រមានរបស់ឪពុកគាត់អំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការចូលទៅក្នុងត្រចៀក ហើយបានសន្និដ្ឋានថា "អ្នកត្រូវរស់នៅតាមរបៀបដែលគ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់" ។ គាត់បានជីករណ្តៅមួយ ដើម្បីឲ្យសមនឹងខ្លួនឯង មិនបានរាប់អានមិត្តភ័ក្តិ ឬគ្រួសារណាមួយឡើយ រស់នៅទាំងញាប់ញ័រ ថែមទាំងទទួលបានការសរសើរនៅទីបំផុតថា៖ «ឥឡូវ បើគ្រប់គ្នារស់នៅបែបហ្នឹង វាស្ងាត់ក្នុងទន្លេ! វាគ្រាន់តែជាមុនពេលមរណភាពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែល "អ្នកប្រាជ្ញ" បានដឹងថាក្នុងករណីបែបនេះ "ប្រហែលជាគ្រួសារដែលស្រែកថ្ងូរទាំងមូលនឹងបានស្លាប់ជាយូរមកហើយ" ។ រឿងអ្នកសរសេរអក្សរដ៏ឈ្លាសវៃក្នុងទម្រង់បំផ្លើស បង្ហាញពីអត្ថន័យ ឬជារឿងមិនសមហេតុសមផលទាំងស្រុង នៃការប៉ុនប៉ងដ៏កំសាកដើម្បី "លះបង់ខ្លួនឯងចំពោះការគោរពនៃការរក្សាខ្លួនឯង" ដូចដែលសៀវភៅនៅក្រៅប្រទេសបាននិយាយ។ លក្ខណៈពិសេសនៃតួអង្គនេះគឺអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ឧទាហរណ៍នៅក្នុងវីរបុរសនៃ Modern Idyll នៅ Polozhilov និងវីរបុរស Shchedrin ផ្សេងទៀត។ ការកត់សម្គាល់ដែលបានធ្វើឡើងដោយអ្នករិះគន់នៅពេលនោះនៅក្នុងកាសែត Russkiye Vedomosti ក៏ជាចរិតលក្ខណៈផងដែរ: "យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកសរសេរអក្សរច្រើនឬតិច ... "
WISE PISKAR
អ្នកសរសេរអក្សរដ៏ឈ្លាសវៃ គឺជាវីរបុរស "បានបំភ្លឺ សេរីនិយម" នៃរឿងនិទាន។ តាំងពីកុមារភាពមក គាត់មានការភ័យខ្លាចចំពោះការព្រមានរបស់ឪពុកគាត់អំពីគ្រោះថ្នាក់នៃការចូលទៅក្នុងត្រចៀក ហើយបានសន្និដ្ឋានថា "អ្នកត្រូវរស់នៅតាមរបៀបដែលគ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់" ។ គាត់បានជីករណ្តៅមួយ ដើម្បីឲ្យសមនឹងខ្លួនឯង មិនបានរាប់អានមិត្តភ័ក្តិ ឬគ្រួសារណាមួយឡើយ រស់នៅទាំងញាប់ញ័រ ថែមទាំងទទួលបានការសរសើរដល់ចុងថា "ឥឡូវ បើគ្រប់គ្នារស់នៅបែបហ្នឹង ស្ងាត់មាត់ទន្លេ!" វាគ្រាន់តែជាមុនពេលមរណភាពរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះដែល "អ្នកប្រាជ្ញ" បានដឹងថាក្នុងករណីនេះ "ប្រហែលជាគ្រួសារ piss-kary ទាំងមូលនឹងបានស្លាប់ជាយូរមកហើយ" ។ រឿងរ៉ាវរបស់អ្នកប្រាជ្ញ សរសេរក្នុងទម្រង់បំផ្លើស បង្ហាញពីអត្ថន័យ ឬជាការមិនសមហេតុសមផលទាំងស្រុង នៃការប៉ុនប៉ងដ៏កំសាក ដើម្បី "លះបង់ខ្លួនឯង ដើម្បីការគោរពខ្លួនឯង" ដូចដែលមានចែងនៅក្នុងសៀវភៅក្រៅប្រទេស។ លក្ខណៈពិសេសនៃតួអង្គនេះគឺអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ឧទាហរណ៍នៅក្នុងវីរបុរសនៃ "Idyll សម័យទំនើប" នៅក្នុង Polozhilov និងវីរបុរស Shchedrin ផ្សេងទៀត។ លក្ខណៈគឺជាការកត់សម្គាល់ដែលបានធ្វើឡើងដោយអ្នករិះគន់នៅពេលនោះនៅក្នុងកាសែត Russkiye Vedomosti ថា "យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នកសរសេរច្រើនឬតិច ... "
Pustoplyas គឺជាតួអង្គនៅក្នុងរឿងនិទាន "Konyaga" ដែលជា "បងប្រុស" របស់វីរបុរសមិនដូចគាត់ដែលដឹកនាំជីវិតទំនេរ។ ភាពជាបុគ្គលនៃអភិជនក្នុងស្រុក។ ទឡ្ហីករណ៍របស់អ្នករាំដែលទំនេរអំពី Konyaga ជាតំណាងនៃសុភវិនិច្ឆ័យ ភាពរាបទាប "ជីវិតនៃវិញ្ញាណ និងវិញ្ញាណនៃជីវិត" ជាដើម គឺដូចជាអ្នករិះគន់សហសម័យបានសរសេរទៅកាន់អ្នកនិពន្ធថា "ជាការប្រមាថមើលងាយ" នៃទ្រឹស្តីនាពេលនោះ។ ដែលស្វែងរកភាពត្រឹមត្រូវ និងសូម្បីតែលើកតម្កើង "ការងារលំបាក" កសិករដែលធ្វើការ ភាពធ្លាក់ចុះ ភាពងងឹត និងអសកម្មរបស់ពួកគេ។
Ruslantsev Seryozha - វីរបុរសនៃ "រឿងនិទានបុណ្យណូអែល" ក្មេងប្រុសអាយុដប់ឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីសេចក្ដីអធិប្បាយអំពីតម្រូវការដើម្បីរស់នៅតាមការពិត បាននិយាយថា ដូចដែលអ្នកនិពន្ធហាក់ដូចជានិយាយនៅក្នុងការឆ្លងកាត់ "សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក" S. បានសម្រេចចិត្តធ្វើដូច្នេះ។ ប៉ុន្តែទាំងម្ដាយ បូជាចារ្យផ្ទាល់ និងអ្នកបម្រើព្រមានគាត់ថា «ត្រូវតែរស់នៅជាមួយនឹងសេចក្ដីពិតមើលក្រោយ»។ ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងភាពខុសគ្នារវាងពាក្យខ្ពស់ (ពិតជារឿងនិទានបុណ្យណូអែល!) និងជីវិតពិត រឿងរ៉ាវអំពីជោគវាសនាដ៏សោកសៅរបស់អ្នកដែលព្យាយាមរស់នៅតាមការពិត វីរបុរសបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ និងបានស្លាប់។ ទន្សាយដែលមិនគិតតែពីខ្លួនឯងគឺជាវីរបុរសនៃរឿងនិទានដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ចចកចាប់បាន ហើយអង្គុយដោយស្លូតបូតដោយទន្ទឹងរង់ចាំជោគវាសនារបស់វា មិនហ៊ានរត់សូម្បីតែពេលដែលបងប្រុសរបស់កូនក្រមុំមករកគាត់ ហើយនិយាយថា នាងកំពុងស្លាប់ដោយទុក្ខព្រួយ។ ដោះលែងឲ្យឃើញនាង គាត់ត្រឡប់មកវិញដូចសន្យា ដោយទទួលការសរសើរពីចចក។
Toptygin ទី 1 - វីរបុរសមួយនៃរឿងនិទាន "ខ្លាឃ្មុំនៅក្នុង Voivodeship" ។ គាត់សុបិនចង់ចាប់យកខ្លួនគាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងភាពឃោរឃៅដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែដោយមានការហត់នឿយ គាត់បានយល់ច្រឡំថាជា "សត្រូវផ្ទៃក្នុង" ហើយបានញ៉ាំវា។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកសើចជាសាកល ហើយមិនអាចលើកកំពស់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់បានទៀតទេ សូម្បីតែថ្នាក់លើរបស់គាត់ក៏ដោយ ទោះបីជាគាត់ព្យាយាមយ៉ាងណាក៏ដោយ - "គាត់បានចូលរោងពុម្ពនៅពេលយប់ វាយកម្ទេចម៉ាស៊ីន លាយប្រភេទ ហើយបោះចោលស្នាដៃរបស់ ចិត្តមនុស្សចូលទៅក្នុងរណ្តៅកាកសំណល់។ "ហើយប្រសិនបើគាត់ចាប់ផ្តើមពីរោងពុម្ព គាត់នឹងក្លាយជាឧត្តមសេនីយ៍ម្នាក់"។
Toptygin ទី 2 - តួអង្គនៅក្នុងរឿងនិទាន "ខ្លាឃ្មុំនៅក្នុង Voivodeship" ។ មកដល់ voivodeship ដោយសង្ឃឹមថានឹងបំផ្លាញរោងពុម្ព ឬដុតបំផ្លាញសាកលវិទ្យាល័យ គាត់បានរកឃើញថាអ្វីៗទាំងអស់នេះបានធ្វើរួចហើយ។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាវាមិនចាំបាច់ក្នុងការលុបបំបាត់ "វិញ្ញាណ" ទៀតទេប៉ុន្តែ "ត្រូវបានយកដោយផ្ទាល់សម្រាប់ស្បែក" ។ ដោយបានឡើងទៅរកកសិករជិតខាង គាត់បានទាញគោក្របីទាំងអស់ ហើយចង់បំផ្លាញទីធ្លា ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេចាប់យកទៅដាំនៅស្នែងយ៉ាងអាម៉ាស់។
Toptygin ទី 3 គឺជាតួអង្គនៅក្នុងរឿងនិទាន "ខ្លាឃ្មុំនៅក្នុង Voivodeship" ។ ខ្ញុំបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដ៏ឈឺចាប់មួយ៖ “ប្រសិនបើអ្នករញ៉េរញ៉ៃបន្តិច ពួកគេនឹងចំអកឱ្យអ្នក ប្រសិនបើអ្នករញ៉េរញ៉ៃច្រើន ពួកគេនឹងលើកវាឡើងលើស្នែង…” មកដល់ voivodeship គាត់បានលាក់ខ្លួននៅក្នុងរូងមួយដោយមិនបានគ្រប់គ្រងហើយបានរកឃើញថាសូម្បីតែគ្មានការអន្តរាគមន៍របស់គាត់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងព្រៃគឺនៅតែដូចធម្មតា។ . គាត់បានចាប់ផ្ដើមចាកចេញពីអណ្ដូងនោះតែ«ដើម្បីទទួលបានការថែទាំដែលសមរម្យ» (ទោះបីជាក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងគាត់ក៏ឆ្ងល់ថា«ហេតុអ្វីបានជាអភិបាលត្រូវបានបញ្ជូនមក»)។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានសម្លាប់ដោយអ្នកបរបាញ់ដូចជា "សត្វមានរោមទាំងអស់" ផងដែរតាមរបៀបទម្លាប់។
"រឿងនិទានបុណ្យណូអែល" Saltykov-Shchedrin
ធម្មទេសនាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅថ្ងៃនេះ សម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាក ត្រូវបានបូជាចារ្យនៅជនបទរបស់យើង។
គាត់បាននិយាយថា ជាច្រើនសតវត្សមុននេះ នៅថ្ងៃនោះ ការពិតបានចូលមកក្នុងពិភពលោក។
ការពិតគឺអស់កល្បជានិច្ច។ នាងពីមុនគ្រប់វ័យ អង្គុយជាមួយព្រះគ្រីស្ទដ៏ជាមនុស្សនៅខាងស្តាំដៃរបស់ឪពុកនាង រួមជាមួយនឹងទ្រង់ នាងបានកើតមក ហើយបានដុតភ្លើងរបស់នាងនៅលើផែនដី។ នាងឈរនៅជើងឈើឆ្កាង ហើយត្រូវបានគេឆ្កាងជាមួយព្រះគ្រីស្ទ។ នាងបានអង្គុយក្នុងទម្រង់ជាទេវតាដ៏ភ្លឺស្វាង នៅផ្នូររបស់គាត់ ហើយបានឃើញការរស់ឡើងវិញរបស់គាត់។ ហើយនៅពេលដែលសប្បុរសជនបានឡើងឋានសួគ៌ គាត់បានបន្សល់ទុកការពិតនៅលើផែនដី ជាភស្តុតាងរស់នៃសុច្ឆន្ទៈរបស់គាត់ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរចំពោះពូជមនុស្ស។
តាំងពីពេលនោះមក វាមិនមានជ្រុងមួយនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូលដែលសេចក្តីពិតមិនបានជ្រាបចូល និងបំពេញវាដោយខ្លួនឯងនោះទេ។ សេចក្តីពិតអប់រំមនសិការរបស់យើង ធ្វើឱ្យចិត្តយើងកក់ក្តៅ ធ្វើឱ្យការងាររបស់យើងមានជីវិត បង្ហាញពីគោលដៅឆ្ពោះទៅរកជីវិតរបស់យើងគួរត្រូវបានដឹកនាំ។ ដួងចិត្តដែលរងទុក្ខរកឃើញនៅក្នុងនោះជាជម្រកដ៏ប្រាកដ និងបើកចំហដែលពួកគេអាចសម្រាក និងលួងចិត្តខ្លួនឯងពីការរំខានម្តងម្កាលនៃជីវិត។
អ្នកដែលអះអាងថាការពិតធ្លាប់លាក់មុខ ឬអ្វីដែលអាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតគឺធ្លាប់ចាញ់ដោយ Falsehood គិតមិនត្រឹមត្រូវ។ ទេ សូម្បីតែនៅក្នុងគ្រាដ៏សោកសៅទាំងនោះ នៅពេលដែលវាហាក់ដូចជាមនុស្សមើលឃើញខ្លីថា បិតានៃសេចក្តីកុហកបានទទួលជ័យជំនះ ការពិតបានឈ្នះ។ នាងតែម្នាក់ឯងមិនមានចរិតបណ្តោះអាសន្នទេ នាងតែម្នាក់ឯងបានទៅមុខដោយឥតឈប់ឈរ លាតស្លាបជុំវិញពិភពលោក ហើយបំភ្លឺវាជាមួយនឹងពន្លឺដ៏អស់កល្បរបស់នាង។ ការស្រមើស្រមៃនៃជ័យជំនះនៃការកុហកបានរលាយបាត់ដូចជាសុបិនដ៏ធ្ងន់មួយ ប៉ុន្តែការពិតនៅតែបន្តដំណើររបស់វា។
រួមជាមួយការបៀតបៀន និងការអាម៉ាស់ ការពិតបានចូលទៅក្នុងគុកងងឹត ហើយទម្លាយចូលទៅក្នុងជ្រោះភ្នំ។ នាងបានឡើងជាមួយមនុស្សសុចរិតទៅកាន់ភ្លើង ហើយឈរក្បែរពួកគេ នៅចំពោះមុខអ្នកធ្វើទារុណកម្មរបស់ពួកគេ។ នាងបានផ្លុំអណ្តាតភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ បណ្តេញគំនិតកំសាក និងការក្បត់ចេញពីពួកគេ; នាងបានបង្រៀនពួកគេឱ្យរងទុក្ខតាមរបៀបរបស់ពួកគេ។ វាឥតប្រយោជន៍ទេដែលអ្នកបំរើរបស់ឪពុកនៃការកុហកស្រមៃចង់ឈ្នះដោយឃើញជ័យជំនះនេះនៅក្នុងសញ្ញាសំខាន់ៗដែលតំណាងឱ្យការប្រហារជីវិតនិងការស្លាប់។ ការប្រហារជីវិតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតគឺគ្មានអំណាចដើម្បីបំបែកការពិត ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ វាបានផ្តល់ឱ្យវានូវកម្លាំងទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យ។ នៅពេលឃើញការប្រហារជីវិតទាំងនេះ ដួងចិត្តសាមញ្ញបានភ្លឺឡើង ហើយនៅក្នុងពួកគេ សេចក្តីពិតបានរកឃើញដីថ្មី និងដឹងគុណសម្រាប់ការសាបព្រួស។ អណ្ដាតភ្លើងបានឆាបឆេះ និងលេបត្របាក់សាកសពមនុស្សសុចរិត ប៉ុន្តែពីអណ្ដាតភ្លើងនៃអណ្ដាតភ្លើងទាំងនេះ ភ្លើងជាច្រើនរាប់មិនអស់ត្រូវបានបំភ្លឺ ដូចព្រឹកព្រលឹមដ៏ភ្លឺចេញពីអណ្ដាតភ្លើងទៀន ព្រះវិហារទាំងមូលត្រូវបានភ្លឺដោយទៀនរាប់ពាន់។
តើការពិតអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក? សំណួរនេះត្រូវបានឆ្លើយដោយបញ្ញត្តិនៃដំណឹងល្អ។ ជាដំបូង ស្រឡាញ់ព្រះ ហើយបន្ទាប់មកស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដូចខ្លួនអ្នក។ ព្រះបញ្ញត្តិនេះ ទោះបីមានអត្ថន័យខ្លីក៏ដោយ ក៏មានប្រាជ្ញា អត្ថន័យទាំងមូលនៃជីវិតមនុស្ស។
ស្រឡាញ់ព្រះ - ព្រោះគាត់ជាអ្នកផ្តល់ជីវិត និងជាសប្បុរសជន ព្រោះនៅក្នុងគាត់គឺជាប្រភពនៃសេចក្តីល្អ សោភ័ណភាពសីលធម៌ និងសច្ចៈ។ វាមានសេចក្តីពិត។ នៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធនេះ ជាកន្លែងដែលការបូជាដោយគ្មានឈាមត្រូវបានធ្វើចំពោះព្រះ ការបម្រើចំពោះសេចក្ដីពិតក៏ត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងនោះដែរ។ ជញ្ជាំងទាំងអស់របស់វាត្រូវបាន impregnated ជាមួយការពិត ដូច្នេះអ្នក សូម្បីតែអ្នកអាក្រក់បំផុតដែលបានចូលទៅក្នុងព្រះវិហារបរិសុទ្ធមានអារម្មណ៍សន្តិភាពនិងបានបំភ្លឺ។ នៅទីនេះ មុនពេលប្រឈមមុខនឹងការឆ្កាង អ្នកបំបាត់ទុក្ខព្រួយរបស់អ្នក នៅទីនេះអ្នកបានសម្រាកសម្រាប់ព្រលឹងដែលមានបញ្ហារបស់អ្នក។ គាត់ត្រូវបានគេឆ្កាងដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់សេចក្តីពិត កាំរស្មីដែលហូរចេញពីគាត់ទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល - តើអ្នកនឹងចុះខ្សោយខាងវិញ្ញាណមុនការសាកល្បងដែលកើតមានដល់អ្នកឬទេ?
ស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងដូចខ្លួនអ្នក - នេះគឺជាពាក់កណ្តាលទីពីរនៃបញ្ញត្តិរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាការរួមរស់គឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកជិតខាងទេខ្ញុំនឹងនិយាយដោយត្រង់ ៗ ដោយគ្មានការកក់ទុក៖ សេចក្តីស្រឡាញ់នេះនៅក្នុងខ្លួនវាក្រៅពីការពិចារណាពីខាងក្រៅគឺជាភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពរីករាយនៃជីវិតរបស់យើង។ យើងត្រូវតែស្រឡាញ់អ្នកជិតខាងរបស់យើង មិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ខ្លួនឯង។ យើងត្រូវតែស្រឡាញ់ដោយឥតឈប់ឈរ ដោយមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ដោយស្ម័គ្រចិត្ដលះបង់ជីវិតរបស់យើង ដូចអ្នកគង្វាលដ៏ល្អម្នាក់លះបង់ជីវិតសម្រាប់ចៀមរបស់គាត់ដែរ។
យើងត្រូវតែខិតខំដើម្បីជួយអ្នកជិតខាងរបស់យើង ដោយមិនរាប់បញ្ចូលថាតើគាត់នឹងត្រឡប់មកវិញ ឬមិនប្រគល់សេវាកម្មដែលផ្តល់ដល់គាត់នោះទេ។ យើងត្រូវតែការពារគាត់ពីភាពមិនអនុគ្រោះ ទោះបីជាភាពមិនអនុគ្រោះបានគំរាមកំហែងលេបយើងខ្លួនយើងក៏ដោយ។ យើងត្រូវអង្វរព្រះអង្គនៅចំពោះមុខអ្នកខ្លាំងពូកែនៃពិភពលោក យើងត្រូវតែចូលទៅច្បាំងដើម្បីព្រះអង្គ។ អារម្មណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកជិតខាងគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ខ្ពស់បំផុតដែលមានតែមនុស្សប្រុសប៉ុណ្ណោះ ហើយដែលសម្គាល់គាត់ពីសត្វដទៃទៀត។ បើគ្មានវិញ្ញាណដែលផ្តល់ជីវិតរបស់គាត់ទេ កិច្ចការទាំងអស់របស់មនុស្សនឹងស្លាប់ បើគ្មានគាត់ទេ គោលបំណងនៃអត្ថិភាពនឹងក្លាយទៅជាស្រអាប់ និងមិនអាចយល់បាន។ មានតែមនុស្សទាំងនោះប៉ុណ្ណោះដែលរស់នៅពេញលេញដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់និងការលះបង់ខ្លួនឯង; ពួកគេតែម្នាក់ឯងដឹងពីភាពរីករាយនៃជីវិត។
ដូច្នេះ ចូរយើងស្រឡាញ់ព្រះនិងគ្នាទៅវិញទៅមក—គឺជាអត្ថន័យនៃសេចក្ដីពិតរបស់មនុស្ស។ ចូរយើងស្វែងរកនាង ហើយដើរតាមផ្លូវរបស់នាង។ ចូរយើងកុំខ្លាចការបំភិតបំភ័យនៃការកុហកឡើយ ប៉ុន្តែត្រូវឲ្យយើងមានចិត្តសប្បុរស ហើយប្រឆាំងនឹងការពិតដែលយើងបានទទួល។ ការកុហកនឹងត្រូវអាម៉ាស់ ប៉ុន្តែការពិតនឹងនៅដដែល ហើយនឹងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ចិត្តមនុស្ស។
ឥឡូវនេះ អ្នកនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់អ្នកវិញ ហើយរីករាយក្នុងការត្រេកអរចំពោះបុណ្យនៃកំណើតរបស់ព្រះអម្ចាស់ និងអ្នកស្រឡាញ់មនុស្សជាតិ។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែនៅចំពេលរីករាយរបស់អ្នក កុំភ្លេចថាសេចក្តីពិតបានចូលមកក្នុងពិភពលោកជាមួយនឹងវា ដែលវាមានវត្តមាននៅក្នុងចំណោមអ្នករាល់ថ្ងៃ ម៉ោង និងនាទី ហើយថាវាតំណាងឱ្យភ្លើងដ៏ពិសិដ្ឋនោះដែលបំភ្លឺ និងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅដល់ជីវិតរបស់មនុស្ស។
នៅពេលដែលបូជាចារ្យបានបញ្ចប់ហើយពី kliros វាត្រូវបានគេឮថា: "សូមថ្វាយសិរីល្អដល់ព្រះនាមនៃព្រះអម្ចាស់" បន្ទាប់មកការដកដង្ហើមធំបានបក់បោកពេញព្រះវិហារទាំងមូល។ ដូចជាមហាជនទាំងមូលដែលកំពុងអធិស្ឋានដោយដង្ហើមធំបញ្ជាក់ថា៖ «បាទ សូមប្រទានពរ!
ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមអ្នកដែលមានវត្តមាននៅក្នុងព្រះវិហារ កូនប្រុសអាយុដប់ឆ្នាំរបស់ម្ចាស់ដីតូចមួយឈ្មោះ Seryozha Ruslantsev បានស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់បំផុតចំពោះពាក្យរបស់ឪពុក Pavel ។ ពេលខ្លះគាត់ថែមទាំងបង្ហាញអារម្មណ៍រំភើប ភ្នែករបស់គាត់ពោរពេញដោយទឹកភ្នែក ថ្ពាល់របស់គាត់ឆេះ ហើយគាត់ក៏ងើបទៅមុខទាំងរាងកាយរបស់គាត់ ហាក់ដូចជាចង់សួរអ្វីមួយ។
Marya Sergeevna Ruslantseva គឺជាស្ត្រីមេម៉ាយវ័យក្មេង និងមានទ្រព្យសម្បត្តិតូចមួយនៅក្នុងភូមិ។ ក្នុងសម័យនៃរបបសឹក មានដីរបស់ម្ចាស់ដីរហូតដល់ទៅប្រាំពីរនៅក្នុងភូមិ ដែលនៅមិនឆ្ងាយពីគ្នា។ ម្ចាស់ដីគឺជាម្ចាស់ដីតូចតាចហើយ Fyodor Pavlych Ruslantsev ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចំនួនអ្នកក្របំផុត: គាត់មានគ្រួសារកសិករតែបីប៉ុណ្ណោះនិងទីធ្លារាប់សិប។ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីគាត់ត្រូវបានជាប់ឆ្នោតស្ទើរតែគ្រប់មុខតំណែងផ្សេងៗ សេវាកម្មនេះបានជួយគាត់ក្នុងការបង្កើតដើមទុនតូចមួយ។ នៅពេលដែលការរំដោះបានមកដល់ គាត់បានទទួលជាអចលនវត្ថុតូចមួយ ជាតម្លៃលោះអនុគ្រោះ ហើយបន្តធ្វើស្រែចម្ការលើដីដែលនៅសល់ក្រោយការបែងចែក គាត់អាចមានពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។
Marya Sergeevna បានរៀបការជាមួយគាត់ក្នុងរយៈពេលដ៏សន្ធឹកសន្ធាប់បន្ទាប់ពីការរំដោះកសិករហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកនាងបានក្លាយជាស្ត្រីមេម៉ាយរួចទៅហើយ។ Fyodor Pavlich កំពុងពិនិត្យមើលដីព្រៃរបស់គាត់នៅលើខ្នងសេះ សេះបានភ័យស្លន់ស្លោចំពោះអ្វីមួយ វាយគាត់ចេញពីក្រោល ហើយគាត់បានកិនក្បាលរបស់គាត់ទៅនឹងដើមឈើ។ ពីរខែក្រោយមក ស្ត្រីមេម៉ាយវ័យក្មេងនោះមានកូនប្រុសម្នាក់។
ម៉ារីយ៉ា Sergeevna រស់នៅច្រើនជាងសុភាពរាបសា។ នាងបានបំពានលើដីស្រែចំការ ប្រគល់ដីឱ្យកសិករ ហើយបន្សល់ទុកនូវដីមួយកន្លែងជាមួយដីតូចមួយ ដែលនៅលើសួនច្បារដែលមានសួនបន្លែតូចមួយត្រូវបានដាំ។ ហ្វូងសត្វទាំងអស់ក្នុងគ្រួសាររបស់នាងមានសេះមួយ និងគោបីក្បាល។ អ្នកបម្រើទាំងអស់គឺមកពីគ្រួសារតែមួយនៃអតីតទីធ្លាដែលមានមេដោះចាស់របស់នាងជាមួយនឹងកូនស្រីរបស់នាងនិងកូនប្រុសដែលបានរៀបការ។ មេដោះមើលថែទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះ ហើយចិញ្ចឹមបីបាច់ Seryozha តូច។ កូនស្រីធ្វើការជាចុងភៅ កូនប្រុសប្រពន្ធដើរឃ្វាលគោ ចិញ្ចឹមមាន់ ធ្វើចម្ការ សួនច្បារជាដើម។ ជីវិតបានហូរដោយស្ងៀមស្ងាត់។ មិនមានតម្រូវការ; អុស និងគ្រឿងឧបភោគបរិភោគសំខាន់ៗ មិនត្រូវបានទិញទេ ហើយស្ទើរតែគ្មានសំណើទិញ។ គ្រួសារបាននិយាយថា៖ «យើងរស់នៅឋានសួគ៌! Marya Sergeevna ខ្លួនឯងក៏បានភ្លេចថាមានជីវិតមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក (នាងបានឃើញវាពីបង្អួចនៃវិទ្យាស្ថានដែលនាងត្រូវបានគេចិញ្ចឹម) ។ មានតែ Seryozha ប៉ុណ្ណោះដែលរំខាននាងពីមួយពេលទៅមួយពេល។ ដំបូងឡើយគាត់បានលូតលាស់ល្អ ប៉ុន្តែជិតដល់អាយុប្រាំពីរឆ្នាំ គាត់បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញសញ្ញានៃអារម្មណ៍ឈឺចាប់មួយចំនួន។
គាត់ជាក្មេងឆ្លាតម្នាក់ដែលស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះទន់ខ្សោយ និងឈឺ។ ចាប់ពីអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ Marya Sergeevna ដាក់គាត់ឱ្យជាប់គុកសម្រាប់លិខិតមួយ; ដំបូងឡើយ នាងបានបង្រៀនខ្លួនឯង ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក នៅពេលដែលក្មេងប្រុសនោះចាប់ផ្ដើមចូលដល់អាយុ ១០ ឆ្នាំ ឪពុក Pavel ក៏បានចូលរួមក្នុងការបង្រៀនដែរ។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាផ្តល់ឱ្យ Seryozha ទៅកន្លែងហាត់ប្រាណហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេតម្រូវឱ្យស្គាល់គាត់យ៉ាងហោចណាស់មូលដ្ឋានគ្រឹះដំបូងនៃភាសាបុរាណ។ ពេលវេលាជិតមកដល់ហើយ Marya Sergeevna ដោយអាម៉ាស់យ៉ាងខ្លាំង បានគិតអំពីការបែកគ្នាពីកូនប្រុសរបស់នាងដែលនឹងមកដល់។ មានតែការចំណាយនៃការបំបែកនេះប៉ុណ្ណោះដែលអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅអប់រំ។ ក្រុងខេត្តឆ្ងាយណាស់ ហើយមិនអាចទៅទីនោះបានទេ ដោយមានប្រាក់ចំណូលពីប្រាំមួយទៅប្រាំពីររយឆ្នាំ។ នាងបានឆ្លើយឆ្លងរួចហើយអំពី Seryozha ជាមួយបងប្រុសរបស់នាងដែលរស់នៅក្នុងទីរួមខេត្តដោយកាន់កាប់មុខតំណែងមិនច្បាស់លាស់ហើយនៅថ្ងៃផ្សេងទៀតបានទទួលសំបុត្រដែលបងប្រុសរបស់នាងយល់ព្រមទទួលយក Seryozha ចូលក្នុងគ្រួសាររបស់គាត់។
ពេលត្រឡប់មកពីព្រះវិហារវិញ នៅផឹកតែ Seryozha បន្តព្រួយបារម្ភ។
ម៉ាក់ខ្ញុំពិតជាចង់រស់! គាត់បាននិយាយម្តងទៀត។
បាទ, ជាទីស្រឡាញ់, រឿងសំខាន់ក្នុងជីវិតគឺការពិត - ម្តាយរបស់គាត់ធានាគាត់ - មានតែជីវិតរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះដែលនៅខាងមុខ។ កុមារមិនរស់នៅផ្សេងទៀតទេ ហើយពួកគេមិនអាចរស់នៅដូចជាការពិតទេ។
ទេ នេះមិនមែនជារបៀបដែលខ្ញុំចង់រស់នៅទេ។ Batiushka បាននិយាយថាអ្នកដែលរស់នៅក្នុងការពិតត្រូវតែការពារអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ពីការប្រមាថ។ នេះជារបៀបដែលអ្នកគួររស់នៅ ប៉ុន្តែនេះជារបៀបដែលខ្ញុំរស់នៅ? នៅថ្ងៃមុននេះគោរបស់ Ivan Poor ត្រូវបានលក់ - តើខ្ញុំក្រោកឈរឡើងសម្រាប់គាត់ទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែមើលហើយយំ។
ទឹកភ្នែកទាំងនេះ - និងការពិតរបស់កូនអ្នក។ អ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីផ្សេងទៀតបានទេ។ ពួកគេបានលក់គោពី Ivan Poor - យោងទៅតាមច្បាប់សម្រាប់បំណុល។ មានច្បាប់បែបនេះដែលមនុស្សគ្រប់រូបត្រូវមានកាតព្វកិច្ចសងបំណុលរបស់ពួកគេ។
Ivan ម្តាយមិនអាចបង់ប្រាក់បានទេ។ គាត់ចង់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាច។ ហើយមេដោះនិយាយថា៖ «ក្នុងភូមិទាំងមូលគ្មានកសិករណាក្រជាងគាត់ទេ»។ តើអ្វីជាការពិត?
ខ្ញុំសូមបញ្ជាក់ប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា មានច្បាប់បែបនេះ ហើយអ្នករាល់គ្នាត្រូវតែគោរពច្បាប់។ បើមនុស្សរស់នៅក្នុងសង្គម នោះគេគ្មានសិទ្ធិធ្វេសប្រហែសនឹងភារកិច្ចរបស់ខ្លួនទេ។ អ្នកគិតអំពីការរៀនកាន់តែប្រសើរ - នោះជាការពិតរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចូលទៅក្នុងកន្លែងហាត់ប្រាណ ចូរឧស្សាហ៍ព្យាយាម ប្រព្រឹត្តដោយស្ងៀមស្ងាត់ - នេះនឹងមានន័យថាអ្នកពិតជារស់នៅ។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវានៅពេលដែលអ្នករំភើបខ្លាំងណាស់។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកឃើញ អ្វីដែលអ្នកបានឮ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលលិចចូលទៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។ Batiushka និយាយជាទូទៅ; នៅក្នុងព្រះវិហារ អ្នកមិនអាចនិយាយផ្សេងបានទេ ប៉ុន្តែអ្នកបានអនុវត្តវាសម្រាប់ខ្លួនអ្នករួចហើយ។ អធិស្ឋានសម្រាប់អ្នកជិតខាងរបស់អ្នក - លើសពីនេះហើយព្រះនឹងមិនសួរអ្នកទេ។
ប៉ុន្តែ Serezha មិនបានបោះបង់ចោលទេ។ គាត់បានរត់ទៅផ្ទះបាយដែលនៅពេលនោះអ្នកបំរើបានប្រមូលផ្តុំគ្នាផឹកតែសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃថ្ងៃឈប់សម្រាក។ ចុងភៅ ស្តេផានីដា កំពុងញាប់ញ័រអំពីចង្រ្កានដោយអណ្តាតភ្លើង ហើយឥឡូវនេះ បន្ទាប់មកបានដកឆ្នាំងស៊ុបស្ពៃក្តោបដែលមានជាតិខាញ់។ ក្លិនស្អុយរលួយ និងនំបុណ្យបានពេញខ្យល់។
ខ្ញុំមេដោះនឹងរស់នៅពិតប្រាកដ! Serezha ប្រកាស។
ចាំមើលថាអ្នកទៅយូរប៉ុណ្ណា! - និយាយលេងជាមួយស្ត្រីចំណាស់។
អត់ទេ មេដោះ ខ្ញុំនិយាយត្រូវហើយ! ខ្ញុំនឹងស្លាប់ដើម្បីការពិត ហើយខ្ញុំមិនចុះចូលនឹងការកុហក!
អាឈឺ! មើលចុះក្នុងចិត្ត!
តើអ្នកមិនបានឮអ្វីដែលបូជាចារ្យនិយាយនៅក្នុងក្រុមជំនុំឬ? ជីវិតត្រូវតែជឿសម្រាប់ការពិត - នោះហើយជាអ្វី! ត្រូវតែតស៊ូដើម្បីការពិត!
គេដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីនៅព្រះវិហារ! នោះហើយជាអ្វីដែលក្រុមជំនុំត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីស្តាប់អំពីអំពើសុចរិតនៅក្នុងនោះ។ មានតែអ្នកជាទីស្រឡាញ់ស្តាប់ស្តាប់និងផ្សព្វផ្សាយគំនិតរបស់អ្នកផងដែរ!
អ្នកត្រូវតែរស់នៅជាមួយការពិតដោយមើលទៅក្រោយ - កម្មករ Grigory បាននិយាយដោយសមហេតុផល។
ជាឧទាហរណ៍ ហេតុអ្វីបានជាម្តាយខ្ញុំ និងខ្ញុំផឹកតែនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលទានអាហារ ហើយអ្នកនៅក្នុងផ្ទះបាយ? តើនេះជាការពិតទេ? - Seryozha រំភើប។
ការពិតមិនមែនជាការពិតទេ ប៉ុន្តែវាកើតឡើងតាំងពីដើមរៀងមក។ យើងជាមនុស្សសាមញ្ញ យើងមានអារម្មណ៍ល្អនៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ប្រសិនបើអ្នករាល់គ្នាបានទៅបន្ទប់បរិភោគអាហារ បន្ទប់នឹងមិនត្រូវបានរៀបចំទេ។
អ្នក, Sergei Fedorych, នោះហើយជាអ្វីដែល! - Grigory ក្រោកឈរម្តងទៀត - នៅពេលអ្នកធំ - អង្គុយកន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន: អ្នកចូលចិត្តវានៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារអ្នកចូលចិត្តវានៅក្នុងផ្ទះបាយ។ ប៉ុន្តែ Pokedova តូចអង្គុយជាមួយម្តាយរបស់អ្នក - អ្នកនឹងមិនប្រសើរជាងការពិតនេះសម្រាប់ឆ្នាំរបស់អ្នកទេ! Batiushka នឹងមកញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចហើយគាត់នឹងប្រាប់អ្នករឿងដូចគ្នា។ យើងមិនធ្វើអ្វីច្រើនទេ៖ យើងដើរតាមគោក្របី ហើយយើងជីកដី ប៉ុន្តែព្រះអម្ចាស់មិនត្រូវធ្វើទេ។ ដូច្នេះ!
បាទ នេះមិនមែនជាការពិតទេ!
ហើយតាមគំនិតរបស់យើង នេះគឺ៖ ប្រសិនបើព្រះអម្ចាស់មានចិត្តសប្បុរស មេត្តាករុណា - នេះជាការពិតរបស់ពួកគេ។ ហើយប្រសិនបើយើងជាកម្មករឧស្សាហ៍បម្រើចៅហ្វាយនាយយើងមិនបញ្ឆោតយើងព្យាយាម - នេះគឺជាការពិតរបស់យើង។ អរគុណចំពោះការនោះ បើអ្នករាល់គ្នាសង្កេតមើលការពិតរបស់ខ្លួន។
មានភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយភ្លែត។ ជាក់ស្តែង Seryozha ចង់ជំទាស់អ្វីមួយ ប៉ុន្តែការលើកឡើងរបស់ Grigory មានចរិតល្អ ទើបគាត់ស្ទាក់ស្ទើរ។
នៅខាងយើង - មេដោះគឺជាអ្នកដំបូងដែលបំបែកភាពស្ងៀមស្ងាត់ - កន្លែងដែលម្តាយរបស់អ្នកនិងខ្ញុំមកពីរស់នៅម្ចាស់ដី Rassoshnikov ។ ដំបូងគាត់រស់នៅដូចអ្នកដទៃ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ចង់រស់នៅក្នុងការពិត។ ហើយតើគាត់បានធ្វើអ្វីនៅទីបញ្ចប់? - គាត់លក់អចលនៈទ្រព្យ ចែកលុយអ្នកក្រ ហើយគាត់បន្តដំណើរ ... តាំងពីពេលនោះមក មិនដែលឃើញគាត់ទេ។
អាហ្នឹង! មនុស្សប្រុសអី!
ហើយដោយវិធីនេះកូនប្រុសរបស់គាត់បានបម្រើនៅក្នុងកងវរសេនាធំនៅ St. Petersburg, - បានបន្ថែមមេដោះ។
ឪពុកបានចែកទ្រព្យសម្បត្តិ ប៉ុន្តែកូនប្រុសមិនបានសល់អ្វីសោះ… គួរតែសួរកូនប្រុសថា តើការពិតរបស់ឪពុកល្អឬអត់?—ហ្គ្រីហ្គោរីលើកហេតុផល។
កូនមិនយល់ថាឪពុកធ្វើត្រឹមត្រូវ? - Seryozha ក្រោកឈរឡើង។
ការដែលគាត់មិនយល់ខ្លាំងពេកក៏ព្យាយាមរំខាន។ គាត់និយាយថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ចាត់ខ្ញុំឱ្យទៅកងវរសេនាធំប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានអ្វីចិញ្ចឹមខ្លួនឯង?
ខ្ញុំបានចាត់ឱ្យទៅកងវរសេនាធំ ... មិនមានអ្វីដើម្បីគាំទ្រខ្លួនខ្ញុំជាមួយ ... - Seryozha មេកានិចម្តងទៀតបន្ទាប់ពី Grigory មានភាពច្របូកច្របល់ក្នុងចំណោមការប្រៀបធៀបទាំងនេះ។
ហើយខ្ញុំមានករណីមួយនៅក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ - បន្ត Grigory - កសិករម្នាក់មកពី Rassoshnikov បានមើលថែម្នាក់នៅក្នុងភូមិរបស់យើង - គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះក្រៅថា Martyn ។ គាត់ក៏បានចែកលុយទាំងអស់ដែលគាត់មានដល់ជនក្រីក្រ ដោយបន្សល់ទុកតែខ្ទមសម្រាប់គ្រួសារ ហើយខ្លួនគាត់ក៏បានដាក់ថង់ដាក់លើស្មារបស់គាត់ ហើយគាត់ក៏ចាកចេញដោយលួចលាក់ទាំងយប់ ទោះជាភ្នែករបស់គាត់មើលទៅទីណាក៏ដោយ។ មានតែស្តាប់ទេ ខ្ញុំភ្លេចដាក់ patchport ត្រង់ - មួយខែក្រោយមក គេបញ្ជូនវាទៅផ្ទះតាមដំណាក់កាល។
ដើម្បីអ្វី? តើគាត់បានធ្វើអ្វីអាក្រក់? Serezha ជំទាស់។
ស្តើងមិនអាក្រក់ទេ ខ្ញុំមិននិយាយអំពីរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែអំពីការពិតដែលអ្នកត្រូវរស់នៅដោយមើលទៅក្រោយ។ វាមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដើរដោយគ្មានច្រក - នោះហើយជាទាំងអស់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ដោយវិធីនោះ មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងបែកខ្ញែក ពួកគេនឹងបោះបង់ការងារ - ហើយនឹងគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់ពួកគេទេ ពីអសុរកាយ ...
ទឹកតែចប់ហើយ។ អ្នករាល់គ្នាក្រោកពីតុ ហើយអធិស្ឋាន។ គិលានុបដ្ឋាយិកាបាននិយាយថា "មែនហើយឥឡូវនេះយើងនឹងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច" កូនជាទីស្រឡាញ់ទៅម្តាយរបស់អ្នកអង្គុយជាមួយនាង។ មិនយូរមិនឆាប់ទៅ ឪពុកនិងម្តាយនឹងមក។
ជាការពិតណាស់ ប្រហែលជាម៉ោងពីរ ឪពុក Pavel និងប្រពន្ធរបស់គាត់បានមក។
ឪពុកខ្ញុំពិតជានឹងរស់នៅ! ខ្ញុំនឹងតស៊ូដើម្បីការពិត! - Seryozha ស្វាគមន៍ភ្ញៀវ។
នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកចម្បាំងបានប្រែក្លាយ! អ្នកមើលមិនឃើញពីដីហើយគាត់នឹងប្រយុទ្ធរួចទៅហើយ! - និយាយលេងឪពុក។
គាត់ធុញទ្រាន់នឹងខ្ញុំ។ នៅពេលព្រឹកមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងនិយាយអំពីរឿងដូចគ្នា” ម៉ារីយ៉ា Sergeevna បាននិយាយ។
គ្មានអ្វីទេលោក។ និយាយហើយភ្លេច។
ទេ ខ្ញុំមិនភ្លេចទេ! - Serezha បានទទូចថា - អ្នកខ្លួនឯងទើបតែនិយាយថាអ្នកត្រូវរស់នៅក្នុងការពិត ... អ្នកបាននិយាយនៅក្នុងព្រះវិហារ!
នោះហើយជាអ្វីដែលក្រុមជំនុំត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីប្រកាសការពិតនៅក្នុងនោះ។ ប្រសិនបើខ្ញុំជាគ្រូគង្វាលមិនបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្ញុំទេ នោះក្រុមជំនុំខ្លួនឯងនឹងរំឭកពីការពិត។ ហើយក្រៅពីខ្ញុំ រាល់ពាក្យដែលបញ្ចេញនៅក្នុងវាគឺជាសេចក្តីពិត។ មានតែចិត្តរឹងប៉ឹងទេដែលអាចថ្លង់បាន...
នៅក្នុងព្រះវិហារ? ហើយរស់នៅ?
ហើយអ្នកគួរតែរស់នៅក្នុងការពិត។ នោះហើយជាពេលដែលអ្នកឈានដល់កម្រិតនៃអាយុរបស់អ្នក នោះអ្នកនឹងយល់ច្បាស់អំពីការពិត ហើយសម្រាប់ពេលនេះ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយពីអ្នក និងការពិតដែលជាលក្ខណៈនៃអាយុរបស់អ្នក។ ស្រឡាញ់ម្តាយរបស់អ្នក គោរពអ្នកចាស់ទុំរបស់អ្នក សិក្សាដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាម អាកប្បកិរិយាសមរម្យ - នេះគឺជាការពិតរបស់អ្នក។
ហេតុអ្វីបានជាទុក្ករបុគ្គល ... អ្នកបាននិយាយឥឡូវនេះ ...
ក៏មានទុក្ករបុគ្គលផងដែរ។ ចំពោះការពិតនិងការតិះដៀលគួរតែត្រូវបានយក។ វាមិនមែនជាពេលដែលអ្នកត្រូវគិតអំពីវាទេ។ ហើយក្រៅពីនេះដើម្បីនិយាយថា: ពេលនោះមានពេលមួយ ហើយឥឡូវនេះវាខុសគ្នា ការពិតបានកើន - ហើយមិនមានទុក្ករបុគ្គលទៀតទេ។
ទុក្ករបុគ្គល ... ភ្លើងឆេះ ... - Seryozha និយាយដោយអាម៉ាស់។
គ្រប់គ្រាន់! ម៉ារីយ៉ា Sergeevna ស្រែកដាក់គាត់ដោយអត់ធ្មត់។
Seryozha នៅស្ងៀម ប៉ុន្តែអាហារពេលល្ងាចទាំងមូលនៅតែគិត។ នៅអាហារពេលល្ងាច ការសន្ទនាធម្មតាអំពីកិច្ចការភូមិត្រូវបានបន្ត។ រឿងរ៉ាវបានធ្វើតាមរឿងរ៉ាវនានា ហើយវាមិនតែងតែច្បាស់ថាការពិតបានឈ្នះនោះទេ។ និយាយឱ្យតឹងរឹងទៅ វាមិនមែនជាការពិត ឬមិនពិតនោះទេ ប៉ុន្តែជីវិតធម្មតានៅក្នុងទម្រង់ទាំងនោះ និងជាមួយនឹងស្រទាប់ដែលមនុស្សគ្រប់រូបធ្លាប់ស្គាល់ពីអតីតកាល។ Seryozha បានឮការសន្ទនាទាំងនេះរាប់មិនអស់ ហើយមិនដែលមានការរំជើបរំជួលជាពិសេសពីពួកគេទេ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនោះ អ្វីដែលថ្មីបានចូលមកក្នុងខ្លួនគាត់ គឺជាអ្វីដែលញុះញង់ និងដាស់អារម្មណ៍គាត់។
ញ៉ាំ! - ម្តាយបង្ខំគាត់ដោយឃើញថាគាត់ស្ទើរតែមិនបរិភោគទាល់តែសោះ។
ក្នុង corpore sano mens sana [A healthy mind (lat.) in a healthy body], added the priest for his part. - ស្តាប់ម្តាយរបស់អ្នក - នេះគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីបញ្ជាក់សេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកចំពោះការពិត។ មនុស្សម្នាក់គួរតែស្រឡាញ់ការពិត ប៉ុន្តែស្រមៃថាខ្លួនឯងជាទុក្ករបុគ្គលដោយគ្មានហេតុផល - នេះគឺជាភាពឥតប្រយោជន៍ ឥតប្រយោជន៍រួចទៅហើយ។
ការលើកឡើងថ្មីអំពីការពិតបានធ្វើឱ្យ Seryozha ភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់អោនចុះទៅចាន ហើយព្យាយាមញ៉ាំ។ ប៉ុន្តែស្រាប់តែស្រក់ទឹកភ្នែក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាក្រោកឡើងហើយឡោមព័ទ្ធគាត់។
តើក្បាលរបស់អ្នកឈឺចាប់ទេ?” ម៉ារីយ៉ា Sergeevna បានសួរ
អញ្ចឹងទៅគេង។ ណានី ដាក់គាត់ចុះ!
គាត់ត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ។ អាហារពេលល្ងាចត្រូវបានរំខានពីរបីនាទីព្រោះម៉ារីយ៉ា Sergeevna មិនអាចឈរបានហើយចាកចេញបន្ទាប់ពីគិលានុបដ្ឋាយិកា។ ទីបំផុត អ្នកទាំងពីរបានត្រឡប់មកវិញ ហើយប្រកាសថា Seryozha បានដេកលក់ហើយ។
គ្មានអ្វីទេដេកលក់ - ហើយឆ្លងកាត់! ឪពុក Pavel បានធានាដល់ Marya Sergeevna ។
ប៉ុន្តែនៅពេលល្ងាច ការឈឺក្បាលមិនត្រឹមតែមិនធូរស្រាលទេ ថែមទាំងក្តៅខ្លួនឡើង។ Seryozha ក្រោកពីដំណេកដោយអន្ទះសារនៅពេលយប់ ហើយបន្តរញ៉េរញ៉ៃដោយដៃរបស់គាត់ ហាក់ដូចជាកំពុងស្វែងរកអ្វីមួយ។
Martyn ... នៅលើឆាកដើម្បីការពិត ... តើវាជាអ្វី? គាត់និយាយដោយមិនជាប់លាប់។
តើលោក Martin មួយណាដែលគាត់ចងចាំ? - មានការងឿងឆ្ងល់ម៉ារីយ៉ា Sergeevna ងាកទៅរកមេដោះ។
ហើយចាំថានៅក្នុងភូមិរបស់យើងមានកសិករតូចមួយគាត់បានចាកចេញពីផ្ទះក្នុងព្រះនាមនៃព្រះគ្រីស្ទ ... គ្រាន់តែឥឡូវនេះ Grigory កំពុងប្រាប់ Seryozha ។
អ្នកកំពុងនិយាយមិនសមហេតុផល! - ម៉ារីយ៉ា Sergeevna ខឹង - វាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យក្មេងប្រុសមកជាមួយអ្នក។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ បន្ទាប់ពីពិធីសូត្រមន្តរួច បូជាចារ្យស្ម័គ្រចិត្តទៅទីក្រុងដើម្បីរកគ្រូពេទ្យ។ ទីក្រុងនេះមានចម្ងាយសែសិបតម្លឹង ដូច្នេះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរង់ចាំការមកដល់របស់វេជ្ជបណ្ឌិតមុនពេលយប់។ បាទ និងវេជ្ជបណ្ឌិតដើម្បីសារភាពថាជាចាស់មួយអាក្រក់; គាត់មិនបានប្រើមធ្យោបាយផ្សេងទៀតទេ លើកលែងតែ opedeldok ដែលគាត់បានចេញវេជ្ជបញ្ជាទាំងខាងក្រៅ និងខាងក្នុង។ នៅទីក្រុងគេនិយាយអំពីគាត់ថា៖ «គាត់មិនជឿលើថ្នាំទេ តែគាត់ជឿលើថ្នាំពុល»។
នៅពេលយប់ប្រហែលម៉ោង១១ គ្រូពេទ្យមកដល់។ ពិនិត្យអ្នកជំងឺមានអារម្មណ៍ថាជីពចរហើយប្រកាសថាមាន "ក្តៅ" ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ជាឱ្យអ្នកជំងឺត្រូវត្រដុសជាមួយ opedeldoc ហើយបង្ខំគាត់ឱ្យលេបពីរស្លាបព្រា។
មានចៀនមួយប៉ុន្តែអ្នកនឹងឃើញថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងត្រូវបានយកចេញពី opedeldok! គាត់បានប្រកាសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។
វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានគេញ៉ាំហើយដាក់ឱ្យដេកហើយ Seryozha បានប្រញាប់ប្រញាល់ពេញមួយយប់ហើយឆេះដូចជាភ្លើង។
វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានដាស់ជាច្រើនដង ប៉ុន្តែគាត់បានប្រើល្បិចរបស់ opedeldok ម្តងទៀត ហើយបន្តធានាថានៅពេលព្រឹកអ្វីៗទាំងអស់នឹងត្រូវដកចេញដូចជាដោយដៃ។
Seryozha ងប់ងល់; ដោយការភ្លេចភ្លាំងគាត់បាននិយាយម្តងទៀតថា: "ព្រះគ្រីស្ទ ... ពិត ... Rassoshnikov ... Martin ... " ហើយបន្តរអ៊ូរទាំជុំវិញគាត់ដោយនិយាយថា "កន្លែងណា? កន្លែងណា? .. " ទោះយ៉ាងណានៅពេលព្រឹកគាត់បានស្ងប់ស្ងាត់ហើយ ដេកលក់។
គ្រូពេទ្យបានចាកចេញដោយនិយាយថា៖ «អ្នកឃើញហើយ! - និងសំដៅទៅលើការពិតដែលថាអ្នកជំងឺផ្សេងទៀតកំពុងរង់ចាំគាត់នៅក្នុងទីក្រុង។
ពេញមួយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅរវាងការភ័យខ្លាច និងក្តីសង្ឃឹម។ ដរាបណាវានៅក្រៅពន្លឺ អ្នកជំងឺមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល ប៉ុន្តែការថយចុះនៃកម្លាំងខ្លាំងពេក ដែលគាត់ស្ទើរតែមិននិយាយ។ ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃព្រលប់ "ក្តៅ" បានបើកម្តងទៀតហើយជីពចរចាប់ផ្តើមលោតលឿន។ Marya Sergeevna ឈរក្បែរគ្រែរបស់គាត់ក្នុងភាពភ័យរន្ធត់ស្ងាត់ស្ងៀម ព្យាយាមយល់អ្វីមួយ ប៉ុន្តែមិនយល់ពីវា។
Opdeldok បោះបង់ចោល; មេដោះបានយកទឹកខ្មេះមកដាក់លើក្បាល Serezha ដាក់ម្នាងសិលា ឲ្យផ្កាកំបោរផឹក ជាពាក្យមួយឃ្លា ប្រើគ្រប់មធ្យោបាយទាំងអចេតនា និងដោយអចេតនា ដែលនាងបានឮ និងដែលនៅនឹងដៃ។
ដល់ពេលយប់ ការឈឺចាប់បានចាប់ផ្តើម។ នៅម៉ោងប្រាំបីល្ងាច ព្រះច័ន្ទពេញវង់មួយបានកើនឡើង ហើយចាប់តាំងពីវាំងនននៅលើបង្អួចដោយច្រឡំមិនត្រូវបានបន្ទាប ចំណុចភ្លឺដ៏ធំមួយបានបង្កើតឡើងនៅលើជញ្ជាំង។ Serezha ក្រោកឡើងហើយលើកដៃរបស់គាត់ទៅគាត់។
ម៉ែ! - គាត់និយាយចេញមក - មើល! ទាំងអស់ជាពណ៌ស... នេះគឺជាព្រះគ្រីស្ទ... នេះជាការពិត... នៅពីក្រោយគាត់...
គាត់បានដេកដួលលើខ្នើយ យំសោក ហើយស្លាប់ទៅ។
ការពិតបានភ្លឺឡើងនៅចំពោះមុខគាត់ ហើយបានបំពេញជីវិតរបស់គាត់ដោយសុភមង្គល។ ប៉ុន្តែបេះដូងទន់ខ្សោយរបស់ក្មេងប្រុសមិនអាចទប់ទល់នឹងការហូរចូលនិងផ្ទុះឡើង។