ស្តេចព្រៃ។ តើអ្នកណាជាស្តេចឃ្លង់? Baldwin IV, King of Jerusalem

Baldwin III បានសោយទិវង្គតនៅក្មេងហើយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Amaury I បានក្លាយជាស្តេចដែលក្រោយមកត្រូវបានបន្តដោយ Baldwin IV ។ ជីវិតរបស់គ្រិស្តបរិស័ទនៅបូព៌ា ដែលជាច្រើនសតវត្សមុនពួកមូស្លីមបានបង្កើតច្បាប់របស់ពួកគេ គឺមិនងាយស្រួលនោះទេ។ មនុស្សកើត ធំឡើង រៀបការ ចិញ្ចឹមកូន ហើយស្លាប់ ហើយសង្គ្រាមនៅតែបន្ត។ វាពិបាកណាស់ក្នុងការគ្រប់គ្រងប្រទេសបែបនេះ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមនឹងមិនចុះចាញ់ និងបោះបង់ចោលនូវវត្តមានរបស់រដ្ឋគ្រិស្តសាសនានៅប៉ាឡេស្ទីន ដែលស្តេចស៊ុលតង់ សាឡាដឌីន បានកំណត់ដើម្បីបង្ក្រាប។

ការអប់រំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Baldwin ត្រូវបានអនុវត្តដោយបុរសដែលឆ្លាតបំផុតនៅសម័យរបស់គាត់ ដែលជាអ្នករ៉ាំរៃមជ្ឈិមសម័យ William (Guillaume) នៃទីក្រុង Tyre ។ Baldwin ធំឡើងជាមនុស្សដែលមានការអប់រំ និងយល់ដឹង។ Wilhelm បានសរសេរថា "... គាត់ជាកូនដ៏ស្រស់ស្អាត មានសមត្ថភាព ... ចាប់យកអ្វីៗបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្រ្ត... គាត់តែងតែចងចាំល្អ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏អាក្រក់ដែរ ... "។

ក្មេងប្រុសនេះបានយល់អំពីវិទ្យាសាស្ត្រយោធាដោយជោគជ័យដូចគ្នា ហើយនៅពេលអនាគតគាត់បានក្លាយជាមេដឹកនាំយោធាដ៏ឆ្នើមម្នាក់។ ជាអកុសល កុមារបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺឃ្លង់ មិនអាចព្យាបាលបាននៅមជ្ឈិមសម័យ។ ស្តេចអាម៉ូរីបានបញ្ជាឱ្យជិះសេះកាន់តែខ្លាំង ព្រោះដៃស្តាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានស្លាប់ទៅ ហើយនៅពេលអនាគត ក្នុងសមរភូមិនឹងមានអាវុធនៅខាងឆ្វេង ហើយអ្នកនឹងត្រូវគ្រប់គ្រងសេះចម្បាំងដោយជើងរបស់អ្នក។ នៅទីបំផុត Baldwin បានក្លាយជាអ្នកជិះកង់លំដាប់ទីមួយ ហើយជិះស្ទាត់ជំនាញ។

Wilhelm គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលសម្គាល់ឃើញសញ្ញានៃជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៅក្នុងអ្នកស្នងមរតក។ នៅអឺរ៉ុប មនុស្សឃ្លង់ត្រូវបានប្រព្រឹត្តយ៉ាងឃោរឃៅ។ អ្នកជម្ងឺត្រូវបានបញ្ចុះដោយលក្ខខណ្ឌ "" ហើយបណ្តេញចេញ - គាត់បានស្លាប់សម្រាប់សង្គម ... ​​មនុស្សឃ្លង់បានទៅអាណានិគមនៃរោគឃ្លង់ដែលដាក់ឈ្មោះតាមជំងឺដោយខ្លួនឯង - ជំងឺឃ្លង់ប៉ះពាល់ដល់រាងកាយជាមួយនឹងជំងឺនេះ។ នៅទីនោះ មនុស្សអកុសលបានរស់នៅក្រៅថ្ងៃរបស់ពួកគេ ច្រើនឆ្នាំ។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃមើលអត្ថិភាពដ៏វេទនារបស់ពួកគេ។

នៅបូព៌ា ក្នុងរដ្ឋស៊ីរីគ្រិស្ត គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានបណ្តេញព្រះរាជបុត្ររបស់ស្តេចឡើយ ទោះបីមានអាណានិគមឃ្លង់នៅក្រុងយេរូសាឡឹមក៏ដោយ ហើយសូម្បីតែបញ្ជារបស់ស្តេចសន្តឡាសារក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកឃ្លង់នៃឈាមដ៏ថ្លៃថ្នូ។

Amaury កំពុងពន្យារការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការអំពីកូនប្រុសរបស់គាត់ថាឈឺ ដូចជាការទន្ទឹងរង់ចាំមរណភាពរបស់គាត់ជិតមកដល់។ Baldwin ត្រូវបានគ្រងរាជ្យបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ឪពុករបស់គាត់ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាអនីតិជនគាត់មិនទាន់អាចគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯងបានទេ។ មុននឹងដឹងពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺបែបនេះ គាត់ដឹងថាគាត់នឹងរស់នៅមិនបានយូរទេ ទោះបីជាមានការមើលថែពីវេជ្ជបណ្ឌិត និងថ្នាំដ៏ល្អបំផុតដែលនាំមកពីជុំវិញពិភពលោកក៏ដោយ។

Baldwin IV គឺជាស្តេចគ្រិស្តសាសនិកដ៏ឆ្នើមមួយរូបនៃក្រុងយេរូសាឡឹម ប៉ុន្តែជាអកុសល តាមពិតទៅចុងក្រោយបង្អស់។ គ្រងរាជ្យបន្តពីគាត់ ក្មួយប្រុសរបស់គាត់ Baldwin V ដែលជាកូនប្រុសរបស់បងស្រីរបស់ Sibylla បានទទួលមរណភាពក្នុងវ័យកុមារភាព ហើយប្តីរបស់គាត់ដែលជាមនុស្សល្ងីល្ងើ Guy de Lusignan ពិតជាបានកំណត់ទុកជាមុនអំពីជ័យជំនះរបស់ Saladdin ដែលគាត់ខ្លាច ប្រហែលជាច្រើនជាងជំងឺឃ្លង់។

មានអ្វីមួយដែលជានិមិត្តរូបនៃការពិតដែលថាព្រះរាជាណាចក្រនៃអឺរ៉ុបនៅបូព៌ាត្រូវបានបំផ្លាញពីខាងក្នុងដោយសារតែការឈ្លោះប្រកែកគ្នានិងឧបាយកលរវាងអ្នកបំរើការប្រមាថមើលងាយរបស់ពួកគេលោភលន់ ... របៀបដែលស្តេចសក្តិសមកំពុងរលួយពីខាងក្នុងដោយសារតែជំងឺដែលមិនអាចព្យាបាលបាន។ .

Baldwin បាន​យក​នគរ​ដោយ​យល់​ព្រម គាត់​ជា​អ្នក​ការពារ និង​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ពិត​ប្រាកដ។ តុល្យភាពរវាងបារ៉ែនក្នុងស្រុក និងជនបរទេស បញ្ជាពីភាពក្លាហាន នយោបាយអឺរ៉ុប សម្តេចប៉ាប អាឡិចសាន់ឌឺ ទី ៣ និងបញ្ហាចម្បង - សង្គ្រាមជាមួយមូស្លីម លោក Baldwin បានបង្ហាញថាជាអ្នកការទូតដ៏ល្អម្នាក់។

ដោយបានក្លាយជាមនុស្សពេញវ័យ (នៅអាយុ 15 ឆ្នាំ) គាត់បានលុបចោលរាជវង្សរបស់ពូរបស់គាត់ Raymond នៃ Tripoli ហើយបានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងនិងប្រយុទ្ធដោយខ្លួនឯង។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹកស្មានថានៅក្នុងរូបកាយដែលឈឺនេះ មានចិត្តច្បាស់លាស់ និងស៊ីជម្រៅ ការមើលឃើញជាមុន និងការដឹកនាំយោធានោះទេ។ ដំបូងឡើយ ស្តេចវ័យក្មេងបានបំពានបទឈប់បាញ់ជាមួយសាឡាដឌីន ដែលបានបញ្ចប់ដោយពូរបស់ទ្រង់ រាជានុសិទ្ធិ។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបានបន្ទោស Baldwin ចំពោះរឿងនេះ ប៉ុន្តែសន្តិភាពនឹងនៅតែត្រូវបានបំបែកដោយ Saladdin ខ្លួនឯង។

ការប្រយុទ្ធដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដំបូងនៃស្តេចវ័យក្មេងជាមួយ Saladdin ក្នុងឆ្នាំ 1177 បានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពួកគ្រីស្ទាន។ ខ្មាំង​សត្រូវ​ជា​ច្រើន​ដង​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​អឺរ៉ុប​បាន​ភៀសខ្លួន​ដោយ​អាម៉ាស់។ ស៊ុលតង់​បាន​មើល​ស្រាល​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា​ស្តេច​ឃ្លង់​ដ៏​អាថ៌កំបាំង​នៃ​ក្រុង​យេរូសាឡិម​នេះ​នៅ​តែ​ជា​ក្មេង​ប្រុស។ បន្ទាប់​មក គាត់​បាន​និយាយ​ថា មិន​មែន​គ្មាន​ការ​គោរព​ទេ៖ «ដរាប​ណា​ស្ដេច​នេះ​មាន​ព្រះជន្ម​គង់​នៅ ក្រុង​យេរូសាឡិម​នឹង​មិន​រលំ​ឡើយ»។

ជាច្រើនដងនៅក្នុងសមរភូមិ ស្តេចក្រុងយេរូសាឡិមបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅលើជិតសេចក្តីស្លាប់ សេះមួយត្រូវបានសម្លាប់នៅក្រោមទ្រង់ច្រើនជាងម្តង ហើយសមមិត្តនៅក្នុងដៃរបស់គាត់បានដឹកស្តេចឃ្លង់ចេញពីសមរភូមិ។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធាជាមួយប្រជាជនម៉ូស្លីមមិនបានបញ្ឈប់ពេញមួយរជ្ជកាលរបស់ Baldwin IV ទេ មានតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1180 ប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេបានបង្កើតសន្តិភាពជាមួយ Saladin ។

ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ Baldwin ចង់ផ្លាស់ប្តូរបន្ទុកអំណាចទៅស្មាដ៏សក្ដិសម ប៉ុន្តែរកមិនឃើញទេ។ ជំងឺ​នេះ​បាន​បង្អត់​កម្លាំង​គាត់ ដែល​មិន​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​រក្សា​ក្រុង​យេរូសាឡិម និង​ទីក្រុង​ផ្សេងទៀត​របស់​ពួក​បូជនីយកិច្ច។ គាត់នឹងត្រូវទៅអាណានិគមឃ្លង់ ហើយរស់នៅថ្ងៃរបស់គាត់នៅទីនោះដោយទារុណកម្ម ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកម្លាំងចុងក្រោយរបស់គាត់ គាត់បានគ្រប់គ្រង ដឹកនាំកងទ័ពចូលទៅក្នុងសមរភូមិ វាយតប់គ្នា ដោះស្រាយវិវាទ ហើយក្នុងពេលតែមួយ ស្វែងរកអ្នកស្នងមរតក។ ដោយសារគាត់ផ្ទាល់មិនអាចមានកូន។ បុរសនេះត្រូវបានគេដកហូតទាំងអស់ សូម្បីតែសេចក្តីអំណររបស់មនុស្សសាមញ្ញក៏ដោយ។

ប្រជាជន​សរសើរ​ពី​ភាព​ក្លាហាន និង​ឆន្ទៈ​អមនុស្សធម៌​របស់​ស្តេច​ដែល​ឈឺ​បាន​ដើរ​តាម​គាត់ ហើយ​បាន​ឈ្នះ។ តាំងពីកុមារភាពមក ដៃដែលរងផលប៉ះពាល់មិនអាចកាន់ដាវបានយ៉ាងតឹងរ៉ឹងទេ - Baldwin ត្រូវបានចងជាប់នឹងវា។ នៅពេលដែលគាត់មិនអាចអង្គុយលើបាវដោយភាពទន់ខ្សោយបានទៀតទេ ដោយសារជំងឺកាន់តែរីកចម្រើន ហើយពេលខ្លះគាត់លែងមានកម្លាំង ព្រះរាជាក៏បញ្ជាឱ្យយករទេះរុញមកដាក់នៅចំពោះមុខកងទ័ព។

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរឿង Kingdom of Heaven តួនាទីរបស់ស្តេចឃ្លង់ត្រូវបានសម្តែងដោយតារាសម្តែង Edward Norton ។ ប៉ុន្តែ​មាន​ភាព​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ជា​ច្រើន៖ ជា​ឧទាហរណ៍ នៅ​ពេល​នោះ Baldwin បាន​ពិការ​ភ្នែក​ហើយ ហើយ​ពិបាក​ដើរ។ របាំងមុខដែលព្រះមហាក្សត្រពាក់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ ទំនងជាការច្នៃប្រឌិតមួយ វាត្រូវបានគេដឹងថា ទ្រង់គ្រាន់តែពាក់អាវផាយរលោងធ្លាក់ពីលើមុខដែលខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់គាត់។

ស្តេច​មាន​ទាំង​សហការី​ស្មោះត្រង់ និង​សត្រូវ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកគាំទ្រគោរពបុរសដ៏ថ្លៃថ្នូ និងក្លាហាននោះ ខ្មាំងសត្រូវស្អប់ និងខ្លាច Baldwin នោះ ពួកគេបានលះបង់ដោយចេតនាចំពោះចរិតរឹងមាំរបស់គាត់។

ប្រហែលជាគាត់យំតែម្នាក់ឯង ត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់ ឆ្ងល់ថា: ហេតុអ្វីបានជាគាត់ពិតប្រាកដ? មនុស្សម្នាក់អាចយល់ពីភាពល្វីងជូរចត់របស់មនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីកំណើតហើយ ... គ្មានអ្វីក្នុងពេលតែមួយទេ។ គ្មានអនាគត គ្មានគ្រួសារ គ្មានភាពទន់ខ្សោយរបស់មនុស្ស ដែលគាត់មានលទ្ធភាពទិញបាន។

ស្ដេច​ប្រញាប់​មាន​ពេល​ធ្វើ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​សម្រាប់​នគរ​ដែល​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ​គាត់។ លោក​បាន​លះបង់​ជីវិត​ដ៏​ខ្លី​របស់​លោក​ទាំង​មូល​ដើម្បី​កិច្ចការ​នេះ ហើយ​បាន​សម្រេច​បាន​ច្រើន។ នៅក្រោមគាត់ព្រំដែនមិនត្រូវបានរំលោភទេទោះបីជាសត្រូវខ្លាំងបំផុត - Saladdin ។ គាត់បានប្រយុទ្ធដោយមិនប្រកាន់សាសនា - សម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃជំនឿចាប់តាំងពីគាត់មិនចាប់អារម្មណ៍ទាំងស្រុងលើសាសនា។ Baldwin បានប្រយុទ្ធដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់រដ្ឋដែលគាត់បានកើត ដើម្បីព្រំដែន និងឯកភាពរបស់វា។

នៅលើគ្រែស្លាប់របស់គាត់ ស្តេចឃ្លង់មិនបានហៅអ្នកសារភាពរបស់គាត់ទេ - គាត់មិនដឹងថាត្រូវសារភាពអ្វីទេ។ តើ​គាត់​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​បាប​អ្វី? តាំងពីកុមារភាពគាត់បានរស់នៅក្នុងនរក - រលួយនៅរស់ - ហើយស៊ូទ្រាំ។ អំពើបាបគឺជាសកម្មភាពដែលមានបំណងបំពេញនូវភាពទន់ខ្សោយ និងអំពើអាក្រក់ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលមនុស្សឃ្លង់គ្មានសិទ្ធិ។

Baldwin IV the Leper ដែលជាស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡិមបានសោយទិវង្គតនៅឆ្នាំ 1185 ដោយអស់កម្លាំងដោយសារជំងឺឃ្លង់ សង្គ្រាម និងឧបាយកលផ្ទៃក្នុង។ គាត់មានអាយុត្រឹមតែ 24 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

ជាការពិត ជាមួយនឹងការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ ការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគ្រីស្ទាននៅប៉ាឡេស្ទីនបានបញ្ចប់។ ប្រសិនបើគាត់មិនបានឈឺ ឬយ៉ាងហោចណាស់មិនបានស្លាប់មុននេះទេ ប្រវត្តិសាស្ត្រនឹងដើរលើផ្លូវផ្សេង ហើយព្រះរាជាណាចក្រហ្សេរុយសាឡឹមទំនងជានៅតែនៅជាមួយអឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែវាបានកើតឡើងតាមរបៀបដែលវាបានកើតឡើង។ អ្នកដឹកនាំគ្រិស្តសាសនិកដែលនៅសល់មិនមែនជាគូប្រជែងនឹង Saladdin ទេ។

នៅខែមីនាឆ្នាំ 1185 ស្តេច Baldwin (Baudouin) IV នៃក្រុងយេរូសាឡឹមបានសោយទិវង្គតនៅអាយុ 23 ឆ្នាំ។ គាត់មិនត្រូវបានគេស្គាល់ជាពិសេសសម្រាប់ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ យុវជនដែលត្រូវវិនាសក្នុងជីវិតដ៏ខ្លីរបស់គាត់បានបំពេញកិច្ចការដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាងការនិយាយថា Richard the Lionheart ដែលជាសហសម័យដ៏ល្បីល្បាញលើពិភពលោករបស់គាត់ (Richard the Lionheart, Cœur de Lion, 1157-1199) និងក្នុងស្ថានភាពលំបាកជាច្រើនទៀត។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមនៃពួកបូជនីយកិច្ចបានក្លាយដូចជាគ្រាប់មួយនៅចន្លោះឆ្ករបស់ nutcracker មូស្លីមដែលបិទជុំវិញវា។ ហើយ Baldwin ទោះបីជាមានជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក៏ដោយក៏ការពារផលប្រយោជន៍នៃមុខវិជ្ជារបស់គាត់រហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ។

បូជនីយកិច្ច និងរដ្ឋរបស់ពួកគេ។

នៅដើមរជ្ជកាលរបស់ Baldwin IV ជនជាតិ Franks (និងកូនចៅរបស់ពួកគេ) បានកាន់កាប់ឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលនៃប្រទេសស៊ីរី និងប៉ាឡេស្ទីន ចាប់ពីជួរភ្នំ Aman ដល់វាលខ្សាច់ Sinai ។ មាន​សម្ព័ន្ធ​ស្វ័យភាព ប៉ុន្តែ​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ជួយ​រដ្ឋ​គ្រីស្ទាន​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក គឺ​ក្រុង​អាន់ទីយ៉ូក ទ្រីប៉ូលី និង​យេរូសាឡិម។

ស្តេចនៃក្រុងយេរូសាឡឹមត្រូវបានជួយដោយអធិការបតី (គាត់បានដឹកនាំការិយាល័យនិងរក្សាប័ណ្ណសាររាជវង្ស) និង seneschal ដែលប្រសិនបើចាំបាច់បំពេញមុខងាររបស់ព្រះមហាក្សត្រក្នុងការគ្រប់គ្រងស៊ីវិលរបស់រដ្ឋនិងទទួលខុសត្រូវចំពោះរតនាគារ។ កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​ដឹកនាំ​ដោយ​មេទ័ព​ដែល​ជា​អ្នក​ក្រោម​បង្គាប់​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ ព្រះរាជវង្សានុវង្ស​ត្រូវ​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​អង្គ​ជំនុំ​ជម្រះ។ ប៉ុន្តែអំណាចកណ្តាលមិនសូវខ្លាំងទេ ពីព្រោះនៅ Frankish East តែងតែមានសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសជិតខាង ស្តេចត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្ទេរអំណាចសំខាន់ៗទៅឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ដែលការពារព្រំដែន។ ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាក្រោមព្រះរាជាបានបំពេញមុខងារបីយ៉ាងគឺ តុលាការ ប្រឹក្សា និងនីតិបញ្ញត្តិ។

ព្រះវិហារនៅក្នុងរដ្ឋបូជនីយកិច្ចទាំងបីគឺកាតូលិក ហើយវាត្រូវបានដឹកនាំដោយអយ្យកោឡាតាំងពីរនាក់ - អាន់ទីយ៉ូក និងក្រុងយេរូសាឡិម ដែលបានបម្រើនៅក្នុងសាសនាចក្រនៃកន្លែងបញ្ចុះសពបរិសុទ្ធ។ ព្រះវិហារគ្រិស្តសាសនាគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលដែលជីវិតរបស់រដ្ឋបានប្រែក្លាយ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ការការពាររបស់ពួកគេដែលបូជនីយកិច្ចត្រូវបានចាប់ផ្តើម។ ចំនួនប្រជាជននៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡឹមនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 12 ត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថាមានប្រហែល 620 ពាន់នាក់ដែលក្នុងនោះ 140 នាក់គឺជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិកហើយភាគច្រើនជាមូស្លីមឬគ្រិស្តបរិស័ទភាគខាងកើត (អាមេនីយ៉ាកុបស៊ីរី Nestorians និង Maronites) ។ ទាំង​សាសន៍​យូដា និង​សាសន៍​សាម៉ារី​បាន​រស់​នៅ​ក្នុង​រាជាណាចក្រ។ ទោះបីជាក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ចលើកទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1099 ហ្វ្រែងស៍បានសម្លាប់រង្គាលប្រជាជនម៉ូស្លីម និងជនជាតិយូដានៅហ្សេរុយសាឡឹម ប៉ុន្តែក្រោយមកដោយបានបង្កើតអំណាចរបស់ពួកគេលើប៉ាឡេស្ទីន ពួកបូជនីយកិច្ចមិនបានរំលោភលើសេរីភាពខាងសាសនារបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់នោះទេ។

មជ្ឈមណ្ឌលរៀបចំជីវិតរបស់ Franks គឺជាទីក្រុង និងប្រាសាទដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច។ ក្នុងចំណោមទីក្រុងទាំងអស់ មានតែក្រុងយេរូសាឡឹមប៉ុណ្ណោះដែលប្រែក្លាយទៅជាទីក្រុងគ្រិស្តបរិស័ទទាំងស្រុង - មិនមានអ្នកកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម និងស្ទើរតែគ្មានជនជាតិយូដាទេ មានតែពួកគ្រីស្ទានខាងកើតប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានអនុញ្ញាត។ នៅក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រ Venetians, Genoese និង Pisans មានអត្ថប្រយោជន៍ និងឯកសិទ្ធិដ៏អស្ចារ្យបំផុត។ ជនជាតិអ៊ីតាលីបានយាមផ្លូវសមុទ្រនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយលោកខាងលិច ដឹកជញ្ជូនអ្នកធម្មយាត្រា ទាហាន និងអ្នកតាំងលំនៅ ហើយមិនដូចពួក Franks ដឹងពីរបៀបធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ហើយសុខុមាលភាពសេដ្ឋកិច្ចនៃរដ្ឋនៃដែនដីបរិសុទ្ធនៅតែឈរលើពាណិជ្ជកម្ម៖ មាន មិនមានដីមានជីជាតិពិសេសនៅទីនេះទេ។ មុខទំនិញពាណិជ្ជកម្មសំខាន់ដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឈ្មួញមកពីទីក្រុង Damascus និង Aleppo គឺជាទំនិញប្រណីត - អាវុធដែក Damascus ស្នាដៃរបស់ជាងមាសអារ៉ាប់ គ្រឿងអលង្ការ ទឹកអប់ កំរាលព្រំ Persian និងសេរ៉ាមិច សូត្រចិន គ្រឿងទេស និងឱសថពីប្រទេសឥណ្ឌា។

ហ៊ុំព័ទ្ធដោយសត្រូវ

Franks បានរក្សាទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិមូស្លីមដែលនៅជុំវិញនោះ ដែលមិនរាប់បញ្ចូលគ្រោះថ្នាក់នៃការវាយប្រហារដោយអ្នកចម្បាំងនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។ ភាគច្រើននៃទីក្រុងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងប៉មថ្មត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុងភូមិសំខាន់បំផុត - ដើម្បីការពារប្រជាជន។ សម្រាប់ហេតុផលដូចគ្នា សេវាកម្មទ័ពសេះនៅក្រុងយេរូសាឡឹមខុសពីសេវាកម្មនៅភាគខាងលិចក្នុងរយៈពេល - នៅទីនោះវាចំណាយពេលតែសែសិបថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយនៅមជ្ឈិមបូព៌ាវាមានពេញមួយឆ្នាំនៅពេលដែលវាមកដល់ការការពាររាជាណាចក្រ។ ជាឧទាហរណ៍ ស្តេចបានបញ្ជូនទ័ពហួសព្រំដែនទៅស្រុកអេស៊ីប។

គ្រិស្តសាសនិកបូព៌ាក្នុងតំបន់និយាយភាសាអារ៉ាប់ ហើយមានវប្បធម៌ស្និទ្ធស្នាលជាមួយមូស្លីម ដូច្នេះហើយបានចាត់ទុកពួក Franks ថាជាមនុស្សចម្លែក។ ពួកកាតូលិកនៅមជ្ឈិមបូព៌ាបានព្យាយាមបង្កើតមិត្តភាព និង "កិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក" ជាមួយប្រជាជនក្នុងស្រុក ជនបរទេសយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ឬប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេដើម្បីទីសក្ការៈបូជារបស់ពួកគេ និងដើម្បីការរស់រានមានជីវិត។

ចូលដល់វ័យជំទង់ស្តេចបានចូលដំណាក់កាលថ្មីមួយក្នុងការវិវត្តនៃជម្ងឺ។ វាច្បាស់ណាស់ថាស្តេចថ្មីនឹងត្រូវការក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ Sibylle បានចាប់ផ្តើមស្វែងរកប្តីម្តងទៀត។ ស្តេចចង់បានជំនួយពីអធិរាជ Byzantine Manuel Komnenos ហើយបានបញ្ជូន Reynald of Chatillon មកគាត់ ដែលជាអ្នកជិះសេះដែលមានដើមកំណើតដ៏រាបទាប ដែលតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយមីងរបស់គាត់ Baldwin បានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Antioch ប៉ុន្តែ Manuel មិនចង់ជួយពួកបូជនីយកិច្ចទេ។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ Saladin បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​វាយ​ប្រហារ​ក្រុង​យេរូសាឡឹម។

ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1177 Baldwin និង Raynald បានចាកចេញពីទីក្រុងដោយមានទាហាន 375 នាក់ចូលរួមដោយ Templars 80 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Master Odo de Saint-Aman ហើយបានកម្ចាត់កងកម្លាំងកំពូលរបស់ Saladin (26 ពាន់នាក់) នៅសមរភូមិម៉ុង។ Gisard ។ ការពិតដែលថា Saladin បានមើលស្រាលសត្រូវវ័យក្មេងដោយជឿថាគាត់នឹងមិនហ៊ានប្រយុទ្ធជាមួយគាត់ទេហើយការពិតដែលថាពួកបូជនីយកិច្ចបានយក Saladin ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលហើយការពិតដែលថា Franks ពិតជាបានប្រយុទ្ធយ៉ាងប៉ិនប្រសប់បានដើរតួក្នុងជ័យជំនះ។ Baldwin បានដេញតាមសត្រូវរហូតដល់ថ្ងៃលិច។ Saladin បានបាត់បង់ 90 ភាគរយនៃកងទ័ពរបស់គាត់ រួមទាំងឆ្មាំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ពី Mamluks បានភៀសខ្លួនត្រឡប់ទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបវិញ ដោយផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមតាមវិធីដែលគាត់បានឈ្នះការប្រយុទ្ធ មិនមែនពួកបូជនីយកិច្ចនោះទេ។ ប៉ុន្តែពេញមួយឆ្នាំ មុននឹងបន្តការវាយប្រហារលើក្រុម Franks Saladin បានត្រឹមតែលិទ្ធរបួសរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។

បុរស​ឥត​ខ្មាស​

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1180 ព្រឹត្តិការណ៍មួយបានកើតឡើងដែលកំណត់ទុកជាមុននូវជោគវាសនាដ៏សោកសៅនៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡិម។ Sibylla បានរៀបការជាមួយ Guy de Lusignan (, 1160-1194) ដែលជាអ្នកផ្សងព្រេងមិនច្បាស់លាស់ដែលហាក់ដូចជាបេក្ខជនសមរម្យរបស់ Baldwin និងម្តាយរបស់គាត់ Agnes - គាត់គឺជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ស្តេចអង់គ្លេស Henry II (1133-1189) ។ នៅពេលនោះ Baldwin ពិការភ្នែក មិនមានដៃជើង ដូច្នេះហើយបានព្យាយាមដាក់រាជ្យ។ ប៉ុន្តែ​យូរៗ​ទៅ ការ​ព្យាយាម​ស្វែង​រក​បេក្ខជន​ស័ក្តិសម​សម្រាប់​ឡើង​សោយរាជ្យ​បាន​បរាជ័យ។ Raynald នៃ Chatillon ក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ចុះក្រោមផងដែរ: គាត់បានវាយប្រហារលើក្បួនពាណិជ្ជកម្មដែលធ្វើដំណើរពីប្រទេសអេហ្ស៊ីបទៅកាន់ទីក្រុង Damascus ហើយបានប្រមាថមើលងាយ Saladin ដោយផ្ទាល់ដោយចាប់ម្តាយរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយប្រហារបែបនេះ។ នៅឆ្នាំ 1182 Saladin ដែលខឹងសម្បារបានបន្តការវាយប្រហាររបស់គាត់លើ Franks ហើយ Baldwin ត្រូវបានបង្ខំឱ្យតែងតាំង Guy de Lusignan ជាអ្នកស្នងរាជ្យ។

សមរភូមិ Hattin ។ ខ្នាតតូចមជ្ឈិមសម័យ
តិចជាងមួយឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានបិទបាំងខ្លួនឯងដោយភាពអៀនខ្មាស់៖ នៅពេលដែល Guy de Lusignan មានវត្តមាននៅក្នុងពិធីមង្គលការនៅ Kerak Saladin បានវាយប្រហារប្រាសាទ ហើយបានឡោមព័ទ្ធវាភ្លាមៗជាមួយនឹងភ្ញៀវនៅខាងក្នុង។ Baldwin ដោយបានប្រមូលកម្លាំងរាងកាយដែលនៅសេសសល់បានមកដល់កន្លែងហើយលើកការឡោមព័ទ្ធប៉ុន្តែ Guy មិនព្រមប្រយុទ្ធជាមួយ Saladin ហើយស្តេចស៊ុលតង់ក៏ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ! Baldwin មិនត្រូវការអ្នករាជានុសិទ្ធិបែបនេះទេ។ Lusignan បានចូលនិវត្តន៍ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ទៅ Ashkalon ហើយស្តេចមិនដែលទទួលបានជោគជ័យក្នុងការទទួលបានការលែងលះរបស់ពួកគេទេ។

"ដរាបណាគាត់នៅរស់ គាត់តែងតែឈ្នះ"

រហូតដល់វិនាទីចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ Baldwin បានចូលរួមក្នុងកិច្ចការក្រុងយេរូសាឡឹម។ ដោយមានការខកចិត្តនឹងអ្នករាជានុសិទ្ធិ និងការព្យាយាមស្វែងរកអ្នកស្នងមរតកដ៏សក្តិសម នៅឆ្នាំ 1183 គាត់បានតែងតាំងក្មួយប្រុសអាយុប្រាំឆ្នាំរបស់គាត់ឈ្មោះ Baldwin នៃ Montferrat ជាសហអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់។ នៅ​ថ្ងៃ​សោយ​ទិវង្គត ស្ដេច​ឃ្លង់​បាន​ធ្វើ​ក្រុមប្រឹក្សា​រាជវង្ស​ចុងក្រោយ។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 4 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1187 Saladin បានកម្ចាត់ពួកបូជនីយកិច្ច ហើយ Guy de Lusignan ដែលតាមរយៈការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ភរិយារបស់គាត់យ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏បានក្លាយជាស្តេចនៃទីក្រុង Jerusalem នៅក្រោម Hattin ។ វា​ជា​របួស​ដ៏​មរណ​មួយ​ដែល​បាន​ធ្វើ​បាប​លើ​នគរ​យេរូសាឡិម។ ហើយនៅឆ្នាំ 1291 បូជនីយកិច្ចត្រូវបានបណ្តេញចេញទាំងស្រុងពីមជ្ឈិមបូព៌ា។

ប៉ុន្តែការចងចាំរបស់ Baldwin នៅក្នុងតំបន់នេះនៅតែមានជាយូរមកហើយ។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 13 អ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមនៅទីក្រុង Damascus បានប្រាប់អ្នកកាន់គ្រឿងសឹករបស់ស្តេច Louis IX ថា "មានពេលខ្លះដែលស្តេច Baldwin នៃក្រុង Jerusalem ដែលជាមនុស្សឃ្លង់បានវាយ Saladin ទោះបីជាគាត់មានទាហានត្រឹមតែ 300 នាក់ប្រឆាំងនឹង Saladin 30 ពាន់នាក់ក៏ដោយ។ . ឥឡូវ​នេះ អំពើ​បាប​របស់​អ្នក​ធំ​ណាស់ ដែល​យើង​នាំ​អ្នក​ទៅ​កាត់​វាល​ស្រែ ដូច​ជា​គោ​ក្របី»។

សំណួរត្រូវបានសួរជាញឹកញាប់ថា ហេតុអ្វីបានជាព្រះវិហារមិនដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ស្តេចព្រហ្មចារី និងទុក្ករបុគ្គលនេះថាជាពួកបរិសុទ្ធ ពីព្រោះគាត់បានធ្វើច្រើនសម្រាប់សាសនាគ្រិស្ត និងដឹកនាំជីវិតដ៏សុចរិតពិសេស។ ចម្លើយគឺសាមញ្ញ៖ Baldwin មានចំណាប់អារម្មណ៍តិចតួចលើសាសនា។ សូម្បី​តែ​ឈឺ​ធ្ងន់​ក៏​មិន​បាន​គិត​ពី​លទ្ធភាព​ចូល​និវត្តន៍​ទៅ​វត្ត​ដែរ។ ព្រះអង្គជាស្ដេចកន មិនមែនជាស្តេចសង្ឃទេ ហើយលក្ខណៈកំណត់របស់ទ្រង់គឺ ភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន និងមោទនភាពផ្ទាល់ខ្លួន។ អ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់បានកត់ត្រាបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ថា៖ «ទោះបីជាគាត់បានកើតរោគឃ្លង់តាំងពីកុមារភាពក៏ដោយ គាត់បានរក្សាព្រំដែននៃព្រះរាជាណាចក្រយេរូសាឡិមដោយមិនអាចរំលោភបានដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់គាត់ ហើយបានទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យលើ Saladin នៅ Mont Gisard ។ ដរាបណាគាត់នៅមានជីវិត គាត់តែងតែឈ្នះ”។

ព័ត៌មានដៃគូ

ជាមួយនឹងការមកដល់នៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ អ្នកទស្សនាក្នុងស្រុកនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគម្រោង Theatre HD បានទទួលឱកាសដើម្បីមើលការផលិតថ្មីនៃរឿង "King Lear" របស់ Shakespeare ដែលដឹកនាំដោយ Jonathan Munby ។

ល្ខោននេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងនៅលើឆាកនៃមហោស្រព Chichester ដែលមានទីតាំងនៅ Sussex ហើយត្រូវបានផ្ទេរជាបន្តបន្ទាប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ ទៅកាន់ឆាកនៃរោងមហោស្រព Duke of York ដែលជាកន្លែងតួឯក Sir Ian McKellen បានចាប់ផ្តើមអាជីពច្នៃប្រឌិតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់នៅឆ្ងាយ។ ១៩៦៤។

មនុស្សជាច្រើននិយាយថា ផលិតកម្មនេះនឹងក្លាយជាតួល្ខោនដ៏ធំចុងក្រោយរបស់មេដ៏ល្បី ដែលធ្វើឲ្យព្រឹត្តិការណ៍នេះមានអត្ថន័យពិសេសផងដែរ។ លោក Sir Ian គឺជាតំណាងដ៏រស់រវើកនៃគោលគំនិតនៃ "តារាសម្តែងបុរាណ" ក្នុងន័យជាភាសាអង់គ្លេស - សម្រាប់ការបម្រើដ៏យូររបស់គាត់នៅក្នុងរោងមហោស្រព គាត់បានគ្រប់គ្រងតួនាទីជាច្រើននៅក្នុងរឿងស្ទើរតែទាំងអស់របស់ Shakespeare ។ King Lear គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ គាត់បានធំឡើងជាមួយគាត់ក្នុងគ្រប់ន័យ៖ នៅឆ្នាំ 1974 គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខទស្សនិកជននៅក្នុងការបង្ហាញរបស់ Edgar ក្នុងឆ្នាំ 1990 គាត់បានបញ្ចូលរូបភាពរបស់ Kent ហើយនៅឆ្នាំ 2007 ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានក្លាយជាស្តេច Lear នៅក្នុង ការផលិតរបស់ក្រុមហ៊ុន Royal Shakespeare Companies (RSC) ។

ដូច្នេះ មុនដំបូង Jonathan Munby បានប្រឈមមុខនឹងកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ - ដើម្បីកសាងរឿងដ៏តានតឹង និងស្វាហាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាស្គាល់អស់រយៈពេលបួនរយឆ្នាំមកហើយ ដូច្នេះការនិទានរឿងគឺទូលំទូលាយជាងទស្សនៈដែលគូរដោយ King Lear ផ្ទាល់។ ភាពចម្លែកគឺថាក្នុងករណីនេះភារកិច្ចផ្ទាល់របស់នាយកគឺដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង McKellen-Lear: ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យក្រោយមកអភិវឌ្ឍយ៉ាងពេញលេញនឹងមានភាពថ្លៃថ្នូរតាមទស្សនៈរបស់មនុស្សប៉ុន្តែនឹងបង្ហាញពីភាពទន់ខ្សោយវិជ្ជាជីវៈរបស់នាយក - បន្ទាប់ពី ទាំង​អស់ ផលិតកម្ម​ដែល​បាន​ដាក់​ជា​ក្រុម​ជុំវិញ​ការ​បក​ស្រាយ​របស់ Lear ឬ​តារា​សម្ដែង​ដ៏​ថ្លៃ​ថ្នូ​មួយ​ចំនួន​ផ្សេង​ទៀត ហើយ​ដូច្នេះ​មាន​ច្រើន​ប្រភេទ។

ប្រហែល​ជា​វា​ជា​ការ​ប្រជែង​គ្នា​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​កកស្ទះ ការ​ស្រមើស្រមៃ និង​ភាព​មិន​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា​នៃ​ការ​មើល​ឃើញ ដែល​ត្រូវ​បាន​កត់​សម្គាល់​ដោយ​អ្នក​រិះគន់​អង់គ្លេស​មួយ​ចំនួន។ ដោយបានផ្លាស់ប្តូរការអភិវឌ្ឍន៍ទៅជាសតវត្សទី 20 ធម្មតា Munby បានបរាជ័យក្នុងការធ្វើវាឱ្យមានភាពជឿជាក់ស្មើគ្នាពេញមួយវគ្គបន្តនៃការលេង។

ការផ្តល់ដីដល់កូនស្រីដោយការកាត់ផែនទីនៃកោះអង់គ្លេសដាច់ពីគ្នាគឺពិតជាឆ្លាតណាស់ ជាពិសេសដោយសារការយល់ឃើញនៃវប្បធម៌ដែលជាប់ទាក់ទងគ្នាជាមួយស្កុតឡែន និងអៀរឡង់ ក៏ដូចជារឿង Brexit បច្ចុប្បន្ន។ ប៉ុន្តែការស្លៀកពាក់របស់ Cordelia (Anita Joy-Uwadge) នៅក្នុងឯកសណ្ឋានយោធាគឺពិតជាគួរឱ្យសង្ស័យណាស់ទោះបីជាអ្នកមើលអាចចំអកឱ្យការពិតដែលថាកូនស្រីពៅមើលទៅដូចប្រធាន PMC ឬប្រសិនបើយើងធ្វើតាមការពិតរបស់បារាំង។ ជាប់លាប់ទៅមេបញ្ជាការនៃអង្គភាពមួយនៃកងវរសេនាធំបរទេស (ជាមួយនឹងការសន្និដ្ឋានទាំងអស់) ។

ប្រហែលជាអាចនិយាយដូចគ្នាអំពីរូបភាពរបស់ Regan (Kirsty Bushell) ដែលអរគុណដល់ Munby បានក្លាយជាមនុស្សវិកលចរិក និងជាអ្នកសោកសៅដែលទទួលបានការសប្បាយផ្លូវភេទពីអំពើឃោរឃៅ។ ការសង្កត់សំឡេងនៃតួអង្គរបស់នាងនេះបាននាំឱ្យការពិតដែលថា Lear, Gloucester, Edmund និងអ្នកផ្សេងទៀតបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃសកម្មភាព orgiastic មួយ ហើយការប្លន់នេះដោយមិនសមហេតុផល និងអយុត្តិធម៌បំផុត និងធ្វើឱ្យរូបភាពរបស់ពួកគេមានភាពសាមញ្ញ ធ្វើឱ្យសោកនាដកម្មនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈទាំងនេះមានលក្ខណៈមួយវិមាត្រ។

ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការមើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅលើឆាកដោយគ្មានដង្ហើម - ជាដំបូងនៃការទាំងអស់អរគុណចំពោះតារាសម្តែង។ ជាច្រើនត្រូវបានគេនិយាយអំពីលោក Ian McKellen ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ ការសំដែងដោយមានការចូលរួមរបស់គាត់ក៏មានច្រើនដែរ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ។ Timbre របស់គាត់ លក្ខណៈនៃការសូត្រ ការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងប្រពៃណីដ៏ល្អបំផុតនៃសាលាចាស់ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងរំជើបរំជួលក្នុងពេលតែមួយ ហើយនេះមិនមែនជាព័ត៌មានសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលស្គាល់ស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់គាត់ទេ។ ក៏ដូចជាអាកប្បកិរិយាយូរអង្វែងមួយចំនួននៅក្នុងឃ្លាំងអាវុធរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់បានបង្កើតនៅលើឆាកគឺធំជាងនេះទៅទៀត - យើងឃើញបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមិនចេះអស់សង្ឃឹម ភ័យរន្ធត់ដោយភាពអស់សង្ឃឹមរបស់គាត់ និងការចងចាំថយចុះ ពេលខ្លះក្មេងដែលខឹងសម្បារបានលេចឡើងនៅចំពោះមុខយើង ដោយមិនយល់ពីអ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ ពេល​ដែល​គាត់​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ចាស់​មាន​សុភមង្គល ស្ទើរតែ​មាន​សុភមង្គល។ ហើយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ។

នៅពេលដែលបេះដូងរបស់គាត់គម្រាមថានឹង "បំបែកជាមួយពាន់បំណែក" នៅក្នុងពេលដែលឪពុកម្តាយឈឺចាប់ និងខឹងយ៉ាងខ្លាំង យើងឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវភាពក្រៀមក្រំរបស់ Richard III ដែលតារាសម្តែងល្បីឈ្មោះក៏លេចឡើងនៅលើមុខ McKellen ។ ហើយនៅពេលដែល Lear ដើរតាម Shakespeare តាមរយៈការវង្វេងរបស់គាត់ នាយកណែនាំអំពីភាពស្រដៀងគ្នានៃស្ថានភាពខាងក្នុងរបស់គាត់ ... ជាមួយនឹងភាពឆ្កួតរបស់ Ophelia ។ វាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថា Ophelia ក្លាយជាអ្នកតំណាងនៃការស្តីបន្ទោសដ៏ខឹងសម្បាររបស់ Hamlet ជាមួយនឹងការទាមទារឱ្យនាងក្លាយជាដូនជីចំពោះសង្គម - បញ្ឈប់ការរៀបការ (និងគុណ) និង Lear (និងសំលៀកបំពាក់សម័យថ្មីរបស់គាត់គ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងនេះ) - ដោយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។ ចេញ​មក​ជាមួយ​នឹង​ការ​សុំ​ទោស​អំពើ​សហាយស្មន់ និង​ការ​ស្រឡាញ់​ដោយ​សេរី។

ចម្លែកគ្រប់គ្រាន់ ការសម្តែងរបស់ Sinead Cusack ក្នុងតួនាទីរបស់ Kent គឺគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ បើទោះបីជាពួកគេតែងតែផ្តល់ឱ្យវាក៏ដោយ។ លើសពីការសរសើរ និងការសម្តែងរបស់ Daniel Webb ក្នុងតួនាទីរបស់ Gloucester - គាត់មានភាពជឿជាក់យ៉ាងខ្លាំងទាំងពេលកំពុងកាន់តំណែង និងកំពុងនិរទេសខ្លួន ក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការធ្វើទារុណកម្ម និងការអាម៉ាស់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

Young James Corrigan ដែលគោរពទេពកោសល្យរបស់គាត់យ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួនលើស្នាដៃរបស់ Shakespeare បានបង្កើតរូបភាពគួរឱ្យចងចាំរបស់ Edmund ។ គាត់ពូកែទំនាក់ទំនងជាមួយទស្សនិកជន ហើយថែមទាំងជំរុញទឹកចិត្តអ្នកបោកប្រាស់ទៀតផង - មេបោកបញ្ឆោតចិត្តល្អ មានមន្តស្នេហ៍ និងភាពអៀនខ្មាស់ ធ្វើឱ្យអ្នកមើលពេលនេះមើលមកគាត់ដោយក្តីរីករាយ ឈឺចាប់ កាន់តែថ្កោលទោសអ្នកដែលចុះចាញ់នឹងភាពទាក់ទាញរបស់គាត់ និង បោកបញ្ឆោតជាងខ្លួនគាត់។

Luke Thompson បានដើរតួជា Edgar យ៉ាងរឹងមាំ និងក្លាហាន ប៉ុន្តែសម្រាប់គុណធម៌ទាំងអស់របស់គាត់ ដែលរួមបញ្ចូលគុណធម៌នៃការបញ្ចេញសំឡេង និងគ្រាមភាសាផ្សេងៗ គាត់ហាក់ដូចជាខ្វះភាពតានតឹងផ្ទៃក្នុង។ ហើយឈុតដែលអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវឱកាសដើម្បីលោះវាត្រូវបានយកចេញពីគាត់សម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួន - Jonathan Munby បានព្រងើយកន្តើយដោយប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះការសម្រេចចិត្តដំណាក់កាលដ៏ឈ្លាសវៃនៃពេលដែល Gloucester រកឃើញថា "Tom ក្រីក្រ" ពិតជានរណា។

ជាមួយនឹងកូនស្រីរបស់ Lear វាកាន់តែពិបាកជាងមុន - Claire Price បានបញ្ចូលតួនាទីរបស់ Goneril ដោយមនសិការប៉ុន្តែមិនមែនតែម្នាក់ឯងទេគឺជាអាវុធសំខាន់របស់ Jonathan Munby ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់បានផ្តោតលើការបង្កើតទេពកោសល្យអាក្រក់របស់ Regan ហើយនៅក្នុងខ្លួនវាបានប្រែក្លាយយ៉ាងល្អ - ប្រសិនបើអ្នកយកការសម្តែងរបស់ Kirsty Bushell ហើយបង្ហាញពីភាពគ្មានកូនចម្លែកដែលអ្នកដឹកនាំបានផ្តល់អំណោយដល់នាង។ Anita Joy-Uwadge បានគ្រប់គ្រងការចុះសម្រុងគ្នាច្រើនឬតិចទៅកាន់អ្នកមើលអំពីការអភិវឌ្ឍន៍រូបភាពរបស់ Cordelia ប៉ុន្តែហ្គេមរបស់នាងនឹងត្រូវបានចងចាំជាជាងមិនមែននៅក្នុងខ្លួនវាទេ ប៉ុន្តែដោយការហ្វឹកហាត់រាងកាយរបស់ Sir Ian អាយុ 79 ឆ្នាំដែល កាន់នាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់រយៈពេលពីរនាទីល្អ ដោយនិយាយពាក្យសាក្រាម៉ង់របស់គាត់។

ជាទូទៅ អ្នកមើលក្លាយជាសាក្សីចំពោះសកម្មភាពអបិយជំនឿ ដែលនៅកន្លែងនោះបានទទួលការបកស្រាយដែលមិននឹកស្មានដល់ ហើយច្បាស់ជាមានចំណុចទាក់ទងជាមួយការពិតជុំវិញ បន្ថែមពីលើធម្មជាតិមិនចេះចប់នៃការលេងខ្លួនឯង។ ជាការប្រសើរណាស់ ការសម្ដែងបានប្រែទៅជាមានការសម្របសម្រួល និងចម្រុះគ្នាយ៉ាងល្អ ដែលតារាសំខាន់គឺលោក Ian McKellen អាចបញ្ចេញពន្លឺបានដូចជា primus inter pares និងមិនដូចជាយក្សឯកោ ដែលបញ្ចេញពន្លឺនៅលើមេឃហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សតឿខ្មៅ។

តិចជាងមួយខែមុន Alec និង Hilaria Baldwin បានក្លាយជាម្តាយឪពុកម្តងទៀត។ ពួកគេមានកូនទី 4 - ក្មេងប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Romeo ។ ដូច្នេះហើយ មួយរយៈមុននេះ Hilaria បានចែករំលែកជាមួយអ្នកតាមដាន Instagram របស់នាងនូវរូបភាពថ្មីជាមួយទារកទើបនឹងកើត ដោយនិយាយអំពីរបៀបដែលនាងសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលនេះ ប៉ុន្តែវានៅឆ្ងាយពីករណីនេះ។ លើសពីនេះ ប្តីរបស់នាង Alec ក៏បានសម្រេចចិត្តសារភាពដោយស្មោះត្រង់ បើទោះបីជាវាពាក់ព័ន្ធនឹងការប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាតក៏ដោយ។

យូហ្គា កីឡា និងអាហាររូបត្ថម្ភត្រឹមត្រូវ។

“ខ្ញុំដឹងថានឹងមានចំនួនដ៏ច្រើននៃ bodyshamers ដែលនឹងសរសេរការពិនិត្យអវិជ្ជមានអំពីរូបរាងរបស់ខ្ញុំ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចង់និយាយបន្តិចបន្តួចអំពីរបៀបទទួលយកខ្លួនឯងនិងស្នេហា។ ប្រហែលជាមិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងទេ ប៉ុន្តែប្រហែលជា 10 ឆ្នាំមុន ខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តនឹងរបៀបដែលខ្ញុំមើលទៅ។ ដោយសារតែនេះ ខ្ញុំមានបញ្ហាក្នុងការញ៉ាំជាប្រព័ន្ធ ព្រោះខ្ញុំមិនចង់ញ៉ាំមិនត្រឹមតែអាហារដែលមានកាឡូរីខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអាហារទូទៅ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីស្ថានភាពនេះ ហើយបាននាំខ្ញុំទៅជួបគ្រូពេទ្យ ដែលបានពន្យល់ថា មូលហេតុនៃបញ្ហាគឺមិនមានអាហារូបត្ថម្ភច្រើនដូចនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំនោះទេ។ វាចាំបាច់ក្នុងការពិចារណាឡើងវិញទាំងស្រុងនូវអាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំចំពោះខ្លួនខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានធ្វើវា។

ខ្ញុំបានចុះឈ្មោះចូលរៀនយូហ្គាភ្លាមៗ។ វាគឺជានាងដែលផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំដឹងថាមនុស្សម្នាក់អាចស្រស់ស្អាតក្នុងរូបភាពណាមួយ។ បន្ទាប់មក ខ្ញុំបានណែនាំការបណ្តុះបណ្តាលដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ ហើយមានតែបន្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់នេះ ខ្ញុំបានទទួលយកអាហារូបត្ថម្ភរបស់ខ្ញុំ។ សេចក្តីលម្អិត និងព័ត៌មានលម្អិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូរពីអត្ថិភាពនោះទៅមួយ ខ្ញុំបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅ "វិធីសាស្រ្តនៃការរស់នៅដ៏បរិសុទ្ធ" ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 2016 ។ នៅទីនោះ ដោយវិធីនេះ នឹងមានជំពូកមួយអំពីរបៀបដែលខ្ញុំបានទទួលរងពីការមិនពេញចិត្តរបស់រាងកាយអំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះដំបូង ក៏ដូចជាបន្ទាប់ពីវា។ ជាលទ្ធផល មានតែការតាំងសមាធិលើការទទួលយកខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ ទើបធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាភរិយា និងម្ដាយដ៏រីករាយ»។

អានផងដែរ។
  • រូបថត 30 សន្លឹក​របស់​នារី​ល្បី​ៗ​លើ​ពិភពលោក​មុន​សម័យ​ photoshop ផ្លាស្ទិច និង Botox
  • តារា​ល្បី​១០​រូប​ដែល​មាន​សាច់​ញាតិ​មិន​ប្រក្រតី

អាឡិចបាននិយាយអំពីបំណងចង់ចាកចេញពីពិភពលោកនេះ។

បន្ទាប់ពី Hilaria បញ្ចេញគំនិតរបស់នាងថានាងសប្បាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ប្តីរបស់នាងក៏សម្រេចចិត្តនិយាយអំពីរឿងនេះ។ ក្នុង​បទ​សម្ភាស​វិទ្យុ​ចុង​ក្រោយ​របស់​លោក Alec បាន​និយាយ​ពាក្យ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

“រាល់ពេលដែលប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំផ្តល់កូនឱ្យខ្ញុំ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រីករាយ និងមោទនភាពមិនគួរឱ្យជឿចំពោះរបៀបដែលជីវិតរបស់ខ្ញុំបានប្រែក្លាយ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងទេ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ ២០០៨ អ្វីៗគឺខុសគ្នា។ ខ្ញុំ​មាន​ស្នាម​ខ្មៅ​ក្នុង​ជីវិត​ដែល​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ខ្ញុំ​នៅ​ពេល​នោះ​នឹង​មិន​ចេះ​ចប់​ឡើយ។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំកំពុងលែងលះជាមួយ Kim Basinger ហើយយើងមានសង្រ្គាមលើកូនស្រីតែម្នាក់របស់យើង គឺអៀរឡង់។

ថ្ងៃមួយខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនចង់រស់នៅទៀតទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនចង់ឈ្លោះជាមួយមនុស្សដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្រលាញ់ខ្លាំងដែរ។ ខ្ញុំបានរៀបចំផែនការគ្រប់យ៉ាង៖ ខ្ញុំមានថ្នាំដើម្បីលេប មានឡានចូល ហើយចាក់ហ្គាស និងតន្ត្រីល្អដើម្បីឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការស្លាប់។ តាម​ការ​គណនា​របស់​ខ្ញុំ អ្វីៗ​គួរ​តែ​កើត​ឡើង​យ៉ាង​ល្អ​និង​ឆាប់​រហ័ស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែបិទភ្នែកហើយដេកលក់ទៅ Layla របស់ Eric Clapton ។ ខ្ញុំ​រីករាយ​ណាស់​ដែល​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ពី​គំនិត​របស់​ខ្ញុំ។ មនុស្សគ្រប់រូបមានកំឡុងពេលលំបាក ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថាអ្នកត្រូវបោះបង់នោះទេ។ ដូចដែលជីវិតរបស់ខ្ញុំបង្ហាញ អ្វីគ្រប់យ៉ាងអាចផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងយ៉ាងខ្លាំង ហើយដល់កម្រិតមួយដែលឥឡូវនេះខ្ញុំត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីហៅខ្លួនឯងថាជាមនុស្សល្ងង់ ដោយសារតែអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ។

Alduin IV កូនប្រុសរបស់ Amaury I និង Agnes de Courtenay ត្រូវបានគ្រងរាជ្យនៅឆ្នាំ 1174 នៅអាយុ 13 ឆ្នាំ។
នៅឆ្នាំ ១១៧៤...
នៅថ្ងៃទី 28 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1174 កងនាវា Sicilian បានបង្ហាញខ្លួននៅក្រោមជញ្ជាំងនៃ Alexandria ហើយបានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធទីក្រុង។ ជនជាតិស៊ីរីហ្វ្រែងមិនបានផ្តល់ជំនួយណាមួយដល់គាត់ទេវាអាចទៅរួចដែលថាអ្នករាជានុសិទ្ធិនៃនគរ។ Mylon (Mil) de Plancyមិនដឹងថាពួកគេកំពុងមកទេ។
នៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហាឆ្នាំ 1174 ជនជាតិ Sicilian Normans បានចាញ់ Salah ad-Din ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ឈប់ការឡោមព័ទ្ធរបស់ Alexandria ។
ថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1174 Salah ad-Din បានចាប់យក Damascus ។
នៅឆ្នាំ ១១៧៥...
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1175 ស្តេច Baldwin IV បានទាញយកប្រយោជន៍ពីសង្រ្គាមរវាងទីក្រុង Damascus និងទីក្រុង Aleppo និង Mosul បានបោះជំហានយ៉ាងលឿនទៅកាន់ច្រកទ្វារនៃទីក្រុង Damascus ដោយចាប់យក និងបំផ្លាញចោល។ បេតជីន.
នៅឆ្នាំ ១១៧៦...
នៅខែសីហា 1176 Baldwin IV និង Raymond III, Count of Tripoli, អៀន អានចារ(តំបន់ Baalbek) ត្រូវបានចាញ់ Turan Shahប្អូនប្រុសរបស់ Salah ad-Din ដោយហេតុនេះ រំលាយការគំរាមកំហែងនៃការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Aleppo ។
នៅឆ្នាំ ១១៧៧...
នៅឆ្នាំនេះ Baldwin IV បានសម្រេចចិត្តរស់ឡើងវិញនូវផែនការរបស់ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Amory ហើយកាន់កាប់ប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ Byzantium បានបញ្ជូនកងអនុសេនាធំក្រោមការបញ្ជា Andronicus Angelaរួមមាន 70 Galleys និង dromons ជាច្រើន (កប៉ាល់ដឹកជញ្ជូន) ។ ការមកដល់នៃ Count of Flanders ភីលីព Iជាមួយ​នឹង​កងទ័ព​បាន​លើក​ឡើង​នូវ​ស្មារតី​នៃ​ជនជាតិ​ឡាតាំង ការ​រាប់​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​បញ្ជា​របស់​កងទ័ព​និង​មុខ​តំណែង​រាជានុសិទ្ធិ​។ ភីលីពបានក្លាយជាអ្នករាជានុសិទ្ធិ ប៉ុន្តែបដិសេធការបញ្ជារបស់កងទ័ព បន្ទាប់មកពួកគេចង់ផ្តល់ឱ្យកងទ័ពក្រោមការបញ្ជារបស់ Renaud de Chatillon ទៅកាន់អ្នកចុះហត្ថលេខានៃ Transjordan ដែលទើបតែត្រូវបានដោះលែងពីការចាប់ឃុំឃាំងទួរគី៖ Count of Flanders បានបដិសេធបេក្ខភាពនេះ។ ខណៈពេលដែល Franks កំពុងសម្រេចចិត្តថាអ្នកណាត្រូវបញ្ជាកងទ័ព Byzantines បានបាត់បង់ការអត់ធ្មត់ហើយត្រលប់ទៅ Constantinople ដោយពន្យារពេលយុទ្ធនាការដើម្បីដណ្តើមយកអេហ្ស៊ីបនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1178 ។
ឆ្នាំនេះ Manuel I Komnenos បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ Myriokefaleពីអាណាតូលីទួក ដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃការធ្លាក់ចុះនៃចក្រភពប៊ីហ្សីនទីន។
នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1177 ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីការពិតដែលថារាជានុសិទ្ធិនៃនគរ Philip I បានចាកចេញជាមួយផ្នែកនៃកងទ័ពសម្រាប់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសស៊ីរីដើម្បីឡោមព័ទ្ធ Harim Salah ad-Din បានរារាំង Doron និង Gaza ជាមួយនឹងការវាយប្រហារដោយរន្ទះហើយបង្ខំ Baldwin IV (ជាមួយ ទាហាន 500 នាក់) ដើម្បីជ្រកកោននៅ Ascalon ។ ការផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើង Salah ad-Din បានស្ទាក់ចាប់កងទ័ពទាំងអស់ដែលប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកជំនួយពីស្តេចបានកាន់កាប់ Ramla ហើយបានឡោមព័ទ្ធ Lydda ។
នៅថ្ងៃទី 25 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1177 កងទ័ពនៃ Baldwin IV ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយយោធភូមិភាគប៉ែតសិបនៃ Templars នៃ Gaza ជាមួយ Grand Master បានពិពណ៌នាអំពីរង្វង់ធំមួយបានយកឈ្នះ Salah ad-Din ហើយបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យទាំងស្រុងលើ ម៉ុងហ្គីសា(នៅលីដា) បង្ខំគាត់ឱ្យភៀសខ្លួនទៅអេហ្ស៊ីប។ នៅក្រោម Montgisard, ក្នុងចំណោម 3,000 គ្រីស្ទាន, 1,100 ត្រូវបានសម្លាប់និង 750 រងរបួស; ប្រជាជនម៉ូស្លីម 30.000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ 1.500 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ម្ចាស់នៃ Transjordan គឺ Renaud de Chatillon បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Montgisard ។
បន្ទាប់ពីជ័យជំនះនៅ Montgisar Baldwin បានទៅធ្វើសង្គ្រាមនៅឧបទ្វីប Sinai ដោយបានឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ។ Zadrហើយថែមទាំងបានគំរាមកំហែង Fakus នៅព្រំដែនអេហ្ស៊ីប។ ជ័យជំនះនៅ Montgisard ត្រូវបានបន្តដោយសន្តិភាពអំណោយផលសម្រាប់ Franks ។
នៅឆ្នាំ ១១៧៨...
ឆ្នាំនេះ Baldwin IV បានពង្រឹងព្រំដែនកាលីឡេដោយមានបន្ទាយពីរ: ហ្វដរបស់យ៉ាកុបនិង Chateauneuf(ឆាឡេត) ។ បន្ទាយរបស់ Chateauneuf ត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយ Order of Temple ក្នុងរដូវរងារឆ្នាំ 1178/1179 ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ស្តេច Baldwin និង Grand Master of the Order។ Odona de Saint-Amanហើយ​បាន​ទទួល​យោធភូមិភាគ​មួយ​ពី​បងប្អូន​ហុកសិប​នាក់​នៃ​បញ្ជាការ​ព្រះវិហារ និង​ទាហាន​ស៊ីឈ្នួល​មួយ​ពាន់​កន្លះ ដែល​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ខែ
នៅឆ្នាំ ១១៧៩...
នៅខែមេសាឆ្នាំ 1179 ការផ្តាច់ខ្លួនដែលដឹកនាំដោយស្តេច Baldwin IV ដែលកំពុងផ្លាស់ប្តូរពី Chateauneuf នៅក្នុងព្រៃ Banias បានជួបប្រទះនឹងការផ្តាច់ខ្លួននៃប្រជាជនម៉ូស្លីមដែលបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ស្តេច ទាហានត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ។ Humphrey II de Thoron.
ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1179 នៅមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីបន្ទាយ មេហ្សាហ្វាត Salah ad-Din បានយកកងទ័ព Frankish ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលដែលបន្ទាប់ពីជោគជ័យដំបូង (The Templars " រវល់ពេក ដេញតាម"សម្រាប់ប្រជាជនម៉ូស្លីម) ត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសមរភូមិ រឹម អាយ៉ុម. ចៅហ្វាយនៃលំដាប់នៃប្រាសាទនិងបងប្អូនជាច្រើនបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ស៊ុលតង់។
នៅថ្ងៃទី 29 ខែសីហា ឆ្នាំ 1179 Salah ad-Din បានឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញបន្ទាយ Ford របស់ Jacob ។
ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធជាច្រើនថ្ងៃ Salah ad-Din បានដុតបន្ទាយនៃ Order of the Temple of Chateauneuf ដោយកាត់ក្បាលរបស់ Templars ទាំងអស់នៃយោធភូមិ។
នៅថ្ងៃទី 14 ខែតុលាឆ្នាំ 1179 កងនាវាអេហ្ស៊ីបបានវាយប្រហារកំពង់ផែ Acre ហើយបានលួច ចាប់យក ដុត និងពន្លិចកប៉ាល់គ្រីស្ទាននៅយុថ្កា។
នៅឆ្នាំ ១១៨០...
នៅឆ្នាំនេះ កងអនុសេនាធំអេហ្ស៊ីបបានគំរាមកំហែងទីក្រុងបេរូត ហើយបណ្តេញទីក្រុង Tortosa ចេញ។
នៅឆ្នាំ 1180 សន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់រវាង Baldwin IV និង Salah ad-Din Salah ad-Din បានបញ្ឈប់ទាំងស្រុងសង្រ្គាមជាមួយ Franks ហើយបានយកអ្នកជឿគ្នីគ្នានៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសស៊ីរី (Aleppo និង Mosul) ។
នៅឆ្នាំ ១១៨១...
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1181 ទោះបីជាមានបទឈប់បាញ់ក៏ដោយ Renaud de Chatillon ម្ចាស់នៃ Transjordan បានធ្វើដំណើរយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងឧបទ្វីបអារ៉ាប់ ស្ទើរតែទៅដល់ Mecca ហើយត្រលប់មកវិញ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃយុទ្ធនាការ Reno បានវាយប្រហារលើក្បួនដ៏ធំមួយដែលធ្វើដំណើរពីទីក្រុង Damascus ទៅកាន់ទីក្រុង Mecca ហើយការចាប់បានគឺស្មើនឹងមាសចំនួនពីររយពាន់គ្រាប់។ ស្តេចស៊ុលតង់បានផ្ញើសារទៅកាន់ Baldwin IV ដែលក្នុងគោលបំណងដើម្បីរក្សាសន្តិភាព គាត់បានទាមទារឱ្យប្រគល់មកវិញនូវចោរលួចដែលចាប់បានមកគាត់វិញ និងទូទាត់សងការខូចខាតដែលបង្កឡើង។ ប៉ុន្តែស្តេចមិនអាចបង្ខំក្រុមហ៊ុន Renault របស់គាត់ឱ្យធ្វើតាមការទាមទាររបស់ Salah ad-Din បានទេ។ Baldwin បានសរសេរទៅកាន់ Sultan ថាគាត់បានព្យាយាម ប៉ុន្តែម្ចាស់ Transjordan បានបដិសេធ។ ជាការឆ្លើយតប Salah ad-Din បានប្រកាសសង្រ្គាម។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានបំផ្លិចបំផ្លាញទឹកដីនៃ Transjordan ហើយបានឡោមព័ទ្ធប្រាសាទ ខេរ៉ាក់(ក្រាកដឺម៉ូអាប់) ។ De Chatillon បានងាកទៅរក Baldwin ដើម្បីសុំជំនួយ។ ស្ដេច​ប្រញាប់​បោះ​ជំហាន​ទៅ​មុខ ហើយ​រារាំង​ការ​ដួល​រលំ​នៃ​ប្រាសាទ។
នៅឆ្នាំ ១១៨២...
នៅឆ្នាំនេះ កងអនុសេនាធំអេហ្ស៊ីបបានរៀបចំការបិទផ្លូវទាំងស្រុងនៃក្រុម Frankish Syria ដោយឡើងលើកប៉ាល់ឯកកោ។
នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1182 អភិបាលក្រុង Damascus បានរឹបអូសពីពួកគ្រីស្ទាន កប់ហើយបន្តិចក្រោយមកបានកាន់កាប់បន្ទាយ Khabis Jaldak.
នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1182 នៅសមរភូមិ Forbel លោក Baldwin IV បានគ្រប់គ្រងបណ្តេញកងទ័ពមូស្លីមចេញពីកាលីឡេដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយក្មួយប្រុសរបស់ Salah ad-Din ។
នៅឆ្នាំ 1182 Sadah ad-Din ដោយមានជំនួយពីកងនាវាអេហ្ស៊ីបបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Beirut ។ Baldwin IV បានប្រមូលផ្តុំកងនាវារបស់គាត់ហើយបានមកដល់ទាន់ពេលវេលាដើម្បីជួយសង្គ្រោះទីក្រុង។
នៅចុងឆ្នាំ 1182 Salah ad-Din បានវាយលុកទីក្រុង Mosul ដោយជំរុញឱ្យមានការបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពអរិភាព ដែលត្រូវបានចូលរួមដោយ Baldwin IV ជាថ្នូរនឹងការសន្យាថានឹងផ្តល់ប្រាក់ចំនួន 10,000 dinar និងប្រគល់ទៅឱ្យ Franks នូវបន្ទាយទាំងអស់ដែលទើបយកពីពួកគេនៅលើ ព្រំដែនជាមួយក្រុងដាម៉ាស (តូរ៉ុន, បានីយ៉ា, ខាប៊ីសចាល់ដាក) ។ ក្នុងអំឡុងពេលដ៏ខ្លីនេះ Franks បានគំរាមកំហែង Bosra ពីរដងបានទៅដល់ Dareya នៅជិត Damascus បំផ្លាញ Beit-dzhin និងទទួលបាន Habis Jaldak មកវិញ។
នៅចុងឆ្នាំ 1182 ម្ចាស់នៃ Transjordan គឺ Renaud de Chatillon បានបង្កើតកងនាវាមួយនៅ Transjordan ហើយនៅលើខ្នងសត្វអូដ្ឋបានដឹកជញ្ជូនផ្នែកខ្លះទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រ Red Sea; នៅលើឈូងសមុទ្រ Aqaba ហ្គាឡេចំនួន 5 ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនិងបើកដំណើរការមួយ។ បន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។ ជាដំបូង Reno ដោយមានជំនួយពីកាឡេពីរបានឡោមព័ទ្ធប្រាសាទ Islu ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះ។ កប៉ាល់ដែលនៅសេសសល់បានទៅ Hijaz ទៅកាន់ទីក្រុង Aaydaba ​​ជាកន្លែងដែលពួកគេបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនេះ ហើយបានបញ្ជូនកប៉ាល់ឈ្មួញជាច្រើនទៅកាន់បាត។ ខណៈពេលដែលកងនាវាបានធ្វើឱ្យទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមានការភ័យខ្លាច ដោយទៅដល់ Aden កងទ័ពសេះដែលដឹកនាំដោយ Renaud បានទៅ Medina ។ " អ្នកស្រុកមិនមានថវិកាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីការពារទីក្រុងទេ។<…>ហើយ​ការ​គំរាម​កំហែង​ដ៏​ធំ​មួយ​បាន​ព្យួរ​លើ​ទីក្រុង​របស់​ព្យាការី"("The Book of two Gardens") ការបញ្ជាទិញដើម្បីបំផ្លាញកងនាវា និងការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Franks ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយបងប្រុសរបស់ Salah ad-Din គឺ Al-Adil ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការ Lulu ។
នៅឆ្នាំ ១១៨៣...
នៅដើមឆ្នាំ 1183 កងនាវាអេហ្ស៊ីបបានបំផ្លាញកប៉ាល់មួយគឺ Renaud de Châtillon ដែលកំពុងឡោមព័ទ្ធបន្ទាយ Ayla ។ បន្ទាប់​មក លោក​បាន​ឡើង​លើ​កប៉ាល់​ដែល​នៅ​សេសសល់​នៅ​ជិត​ក្រុង​អៃដាប ហើយ​បាន​លិច​ទូក​ទាំង​នោះ។ នៅលើដី ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានដេញតាមពួក Franks ហើយទីបំផុតបានបំផ្លាញការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងជ្រោះវាលខ្សាច់ដែលគ្មានទឹក។ មេបញ្ជាការ Lulu បានបញ្ជូនឈ្លើយសឹកខ្លះទៅ Mina ជាសត្វបូជាហើយគាត់បាននាំយកនៅសល់ទៅ Cairo ។ Renault ខ្លួនឯងបានរត់គេចខ្លួនហើយត្រលប់ទៅ Kerak វិញ។
នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនា (11?) 1183 Salah ad-Din ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីបនិង Damascus បានបញ្ចូលអាឡិបប៉ូទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។
ថ្ងៃទី 29 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1183 Salah ad-Din បានឈ្លានពានទឹកដី Frankish និងកាន់កាប់ ប៊ីសាន. បន្ទាប់​មក លោក​ចាប់​យក​ប្រាសាទ​នានា​នៅ​ខាង​ជើង​នៃ​ស្រុក​សាម៉ារី ហ្គេរិននិង Forbele. កងទ័ព Frankish ក្រោមការបញ្ជារបស់រាជានុសិទ្ធិនៃព្រះរាជាណាចក្រ Guy de Lusignan ( Guu de Lusignan) បានផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកគាត់ហើយបានឡើងតួនាទីការពារនៅប្រភពនៃ Tubania ។ មិនយូរប៉ុន្មានការបះបោរបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជំរុំ Frankish ទាហានបានបដិសេធមិនចូលរួមក្នុងសមរភូមិជាមួយ Salah ad-Din ហើយមិនបានរារាំងប្រជាជនម៉ូស្លីមពីការវាយប្រហារលើ Mont Favor និង Nazareth ឡើយ។ Salah ad-Din បានរៀបចំការដកថយដោយក្លែងបន្លំដោយចង់ទាក់ទាញពួកគ្រីស្ទានឱ្យចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ ប៉ុន្តែ Franks បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីវាដើម្បីឈានទៅកាន់ទីតាំងល្អប្រសើរជាងមុន ហើយ Salah ad-Din ត្រូវដកថយ។
នៅខែវិច្ឆិកា 1183 Salah ad-Din បានធ្វើការឡោមព័ទ្ធ Kerak ។ ការឡោមព័ទ្ធនេះគឺមានសារៈសំខាន់នៅក្នុងនោះក្នុងអំឡុងពេលនៃការឡោមព័ទ្ធនៅពេលដែលជាយក្រុងនៃទីក្រុងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយមូស្លីមពិធីមង្គលការរបស់ Isabella កូនស្រីរបស់ Amory I និង Mary Comnene ជាមួយ Humphrey IV ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុង Toronto ត្រូវបានប្រារព្ធនៅក្នុងទីក្រុងខាងលើ។
នៅថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូឆ្នាំ 1183 កងទ័ពដែលបានប្រមូលផ្តុំយ៉ាងលឿនដោយ Baldwin IV ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Raymond III Count of Tripoli បានលើកការឡោមព័ទ្ធ Kerak ដោយបង្ខំ Salah ad-Din ឱ្យដកថយ។
នៅឆ្នាំ 1184...
នៅឆ្នាំនេះ Salah ad-Din បានធ្វើការឡោមព័ទ្ធ Kerak មួយផ្សេងទៀត ហើយម្តងទៀត Raymond III បានគ្រប់គ្រងទីក្រុងនេះដោយសេរី។
នៅឆ្នាំ 1185...
ឆ្នាំនេះអធិរាជនៃ Byzantium Andronicus I Komnenosបានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់ជនជាតិឡាទីនទាំងអស់នៅ Constantinople បានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយ Salah ad-Din ហើយបានចូលធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង Sicilian Normans ។
នៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនាឆ្នាំ 1185 នៅអាយុម្ភៃបួនឆ្នាំដោយអស់កម្លាំងដោយជំងឺ Baldwin IV បានទទួលមរណភាព។