Simak អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា fb2 ។ Clifford Simak "អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា

ជំពូកទីមួយ

ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដល់​ថ្ងៃ​ដែល Man បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​បោះបង់​ចោល​គំនិត​នៃ​ការ​ជ្រៀត​ចូល​ទៅ​ក្នុង​លំហ។ ការសង្ស័យដំបូងបានកើតឡើងនៅពេលដែល Van Allen បានរកឃើញខ្សែក្រវាត់វិទ្យុសកម្មជុំវិញផែនដី។ ប៉ុន្តែ​បុរស​រូប​នេះ​បាន​សុបិន​ឃើញ​កន្លែង​ទំនេរ​យូរ​ពេក​ដើម្បី​បោះបង់​ចោល​ដោយ​មិន​បាន​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។

ហើយ​ការ​ប៉ុនប៉ង​មួយ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ធ្វើ​ឡើង ហើយ​អ្នក​អវកាស​ក៏​បាន​ស្លាប់ ដោយ​បង្ហាញ​ថា​មនុស្ស​ខ្សោយ​ពេក​សម្រាប់​អវកាស។ ជីវិត​គឺ​រលុង​ពេក​ក្នុង​ខ្លួន។ គាត់ស្លាប់ទាំងពីបឋម វិទ្យុសកម្មព្រះអាទិត្យ ឬពីវិទ្យុសកម្មបន្ទាប់បន្សំដែលកើតឡើងនៅក្នុងលោហៈនៃកប៉ាល់ខ្លួនឯង។

ហើយនៅទីបញ្ចប់ បុរសនេះបានដឹងពីការមិនបានសម្រេចនៃសុបិនរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលផ្កាយដែលឥឡូវនេះឆ្ងាយពីគាត់ជាងពេលណាៗទាំងអស់ ដោយភាពជូរចត់ និងការខកចិត្ត។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដើម្បី​លំហ​អាកាស ដោយ​បាន​ជួប​ប្រទះ​ការ​បរាជ័យ​រាប់​រយ​លាន Man បាន​ដក​ថយ។

ហើយគាត់បានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។

មានវិធីមួយផ្សេងទៀត។

ជំពូកទី 2 ។

Shepard Blaine មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​មួយ ហើយ​ប្រសិន​បើ​មិន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ទេ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​នៅ​កន្លែង​ដែល​នរណា​ម្នាក់​រស់​នៅ។ មានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសមាមាត្រនៅទីនេះ ដែលមិនអាចបង្កើតបានដោយធម្មជាតិ ទោះបីជាវាជាធម្មជាតិពីភពក្រៅក៏ដោយ ធម្មជាតិនៃភពផែនដីវិលជុំវិញផ្កាយមិនស្គាល់មួយ ដែលមានចម្ងាយរាប់ពាន់ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។

មិនដូចវាលខ្សាច់ដែល Blaine បានឆ្លងកាត់ពីមុននោះទេ មិនមានស្នាមជើងនៅលើឥដ្ឋនៃលំនៅដ្ឋានចម្លែកនោះទេ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការគ្រហឹមនៃខ្យល់ព្យុះដែលបានធ្វើឱ្យលោក Blaine ថ្លង់អស់ជាច្រើនម៉ោងនៅពេលគាត់ធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ សម្លេងខ្យល់នៅទីនេះហាក់ដូចជារញ៉េរញ៉ៃ។

កម្រាលឥដ្ឋធ្វើពីសម្ភារៈរឹង និងរលោងពណ៌ខៀវ ហើយវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការរមៀលលើវា។ ជុំវិញ​នោះ​មាន​វត្ថុ​ទាំង​មូល​ពណ៌​ខៀវ​ស្រដៀង​នឹង​គ្រឿង​សង្ហារិម ឬ​គ្រឿង​សង្ហារិម​មួយ​ចំនួន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ រូបរាងរបស់ពួកគេមិនចៃដន្យទេ ធម្មជាតិដែលខ្យល់ និងព្រះអាទិត្យអាចបង្កើតបាន ប៉ុន្តែបានផ្តល់សក្ខីកម្មថាវត្ថុទាំងនេះមានគោលបំណងខ្លះ។

អគារ​នោះ​គ្មាន​ដំបូល​ទេ។ ផ្កាយបានរះនៅលើមេឃ ហើយព្រះអាទិត្យដ៏ខ្មៅងងឹតមួយបានបំភ្លឺពីចម្ងាយ។

ដោយបើកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងអស់ដោយថាមពលពេញលេញ Blaine បានផ្លាស់ទីទៅមុខយឺតៗ។ អារម្មណ៍ថាគាត់នៅក្នុងផ្ទះកាន់តែខ្លាំង ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន អារម្មណ៍ថាមានជីវិតនៅក្នុងផ្ទះត្រូវបានបន្ថែមទៅវា។

Blaine មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនគាត់ចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភ។ ជីវិត ទោះបីក្នុងទម្រង់សាមញ្ញបំផុតក៏ដោយ ក៏កម្ររកបានដែរ ហើយករណីដែលជីវិតឆ្លាតវៃត្រូវបានរកឃើញនៅលើភពនានា ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសមួយ។

Blaine ដើរយឺតណាស់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបានដំណើរការដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់ត្រូវបានខូចដោយសារកង់កង់ និងសំឡេងរអ៊ូរទាំរបស់ឧបករណ៍ដែលចាប់យកព័ត៌មានអំពីរូបរាង ពណ៌ ក្លិន ទំហំ កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព ពេលវេលា កម្លាំងនៃដែនម៉ាញេទិក និងចុះបញ្ជីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចមាន។ បានចុះឈ្មោះនៅលើភពផែនដីនេះ។

គាត់​បាន​ប្រទះ​ឃើញ​វត្ថុ​មាន​ជីវិត​ពី​ចម្ងាយ—មាន​អ្វី​មួយ​លាត​សន្ធឹង​លើ​ឥដ្ឋ​ដូច​ជា​ឆ្អឹង​ខ្ជិល​ដែល​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ធ្វើ ប៉ុន្តែ​គ្រាន់​តែ​ដេក​នៅ​ទី​នោះ។

ដោយមិនបង្កើនល្បឿន Blaine បានងាកទៅរកគាត់ ខណៈពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្តល់ព័ត៌មានអំពីសត្វដែលលាតសន្ធឹងលើឥដ្ឋទៅកាន់ឧបករណ៍ថតសំឡេង។

វាមានពណ៌ផ្កាឈូក; មិនមែនជាពណ៌ផ្កាឈូកដែលគួរឱ្យខ្លាចនោះទេ ដែលជារឿងធម្មតាដូច្នេះ - រសាត់ ដែលបង្ហាញពីល្ខោនកាយវិភាគសាស្ត្រ។ វាមានពណ៌ផ្កាឈូករីករាយ។ រ៉ូប​ពណ៌​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ក្មេង​ស្រី​ជិត​ខាង​អាយុ​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​ពាក់​ក្នុង​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​របស់​នាង។

វាមើលទៅ Blaine ។ ប្រហែលជាមិនមែនដោយភ្នែករបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកមើលទៅ។ វាដឹងថាគាត់នៅទីនេះ។ ហើយមិនខ្លាច។

Blaine ចូលមកជិតគាត់ ហើយឈប់។

វាមានទំហំធំណាស់៖ កម្ពស់បានឈានដល់ 12 ហ្វីត ហើយអង្កត់ផ្ចិតយ៉ាងហោចណាស់ 20 ហ្វីត។ បន្ទាប់​ពី​យន្ត​ការ​តូច​ដែល​ឥឡូវ​ក្លាយ​ជា Blaine សត្វ​នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​យក្ស ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​អ្វី​ដែល​បង្ក​ការ​គំរាម​កំហែង​ពី​វា​ទេ។ ទោះបីជាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ក៏ដោយ។ ហើយគ្មានអារម្មណ៍ផ្សេងទៀតទេ។ គ្រាន់តែជាបញ្ហារស់នៅប៉ុណ្ណោះ។

Blaine បានរំលឹកខ្លួនឯងថាឥឡូវនេះគឺជាផ្នែកដ៏លំបាកបំផុត។ ឥឡូវនេះយើងត្រូវជ្រើសរើស: ធ្វើសកម្មភាពឬដកថយ។ ពីជំហានបន្ទាប់របស់គាត់អាចអាស្រ័យលើរបៀបដែលនឹងមានទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀតជាមួយសត្វនេះ។

គាត់ឈរនៅទីនោះមិនធ្វើអ្វីសោះ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានដកថយ និងពិបាកដំណើរការ ឧបករណ៏របស់ឧបករណ៍ថតសំឡេងស្ទើរតែវិល។

នៅពេលនោះ ឧបករណ៍ស្មុគ្រស្មាញនៃយន្តការដែលឥឡូវនេះបានជំនួសរាងកាយរបស់ Blaine បានកត់សម្គាល់ថាការញ័របន្តិចបានរត់ឆ្លងកាត់ម៉ាសពណ៌ផ្កាឈូក។ ការញាប់ញ័រនៃគំនិតដែលបានបង្កើតឡើងពាក់កណ្តាល, ការចាប់ផ្តើមនៃការទំនាក់ទំនង, ជំហានដំបូង។

Blaine តានតឹង ដោយព្យាយាមធ្វើឱ្យសេចក្តីអំណរដែលកំពុងកើនឡើងរបស់គាត់។ ភាពល្ងង់ខ្លៅក្នុងការត្រេកអរ វានៅតែមិនស្គាល់ ប្រហែលជានេះជា telepathy ។ ថ្វីត្បិតតែរំញ័រនេះ អារម្មណ៍ខ្លះ…

សាក​ល្បង​វា​ប្រាប់​ខ្លួន​ឯង​សាក​មើល!

អស់ពេលហើយ!

នៅសល់តែកន្លះនាទីទៀតទេ!

ការញាប់ញ័របានកើតឡើងម្តងទៀត កាន់តែច្បាស់នៅពេលនេះ ហាក់ដូចជាសត្វនៅចំពោះមុខ Blaine កំពុងសតិមិនគ្រប់បំពង់កមុនពេលនិយាយ។

ហើយសត្វនោះបាននិយាយ។

- សួស្តីមិត្ត! វាបាននិយាយថា។ - ខ្ញុំប្តូរចិត្តជាមួយអ្នក។

ចិត្តរបស់ Blaine ស្រាប់តែបែកជាពីរ។ Blaine គឺជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ និង Pink ។ សម្រាប់ពេលដ៏អាក្រក់មួយ គាត់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនគាត់ទាំងស្រុង៖ គាត់ដូចជា Pink បានឃើញ និងមានអារម្មណ៍ ដឹងពីរឿងដូចគ្នាដែលគាត់បានដឹង។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់គឺជា Shepard Blaine ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវ Fishhook ដែលគំនិតរបស់គាត់ឥឡូវនេះគឺឆ្ងាយពីផ្ទះ ឆ្ងាយពីផែនដី។

នៅពេលនោះមានការចុចមួយ - ពេលវេលាគឺអស់ហើយ។

វាហាក់ដូចជាសកលលោកទាំងមូលញ័រ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកន្លែងណាមួយក្នុងល្បឿនដែលមិននឹកស្មានដល់។ Shepard Blaine កំពុងវិលត្រលប់មកវិញតាមរយៈលំហអាកាសប្រាំពាន់ឆ្នាំពន្លឺទៅកាន់ជ្រុងដ៏ចម្លែកមួយនៅភាគខាងជើងម៉ិកស៊ិក ហើយគ្មានអំណាចដើម្បីបញ្ឈប់វាទេ។

ជំពូកទីបី។

គាត់បានឡើងបន្តិចម្តងៗចេញពីទីជ្រៅបំផុតនៃលំហងងឹត ដែលគាត់ត្រូវបានជ្រមុជ ធ្វើផ្លូវរបស់គាត់ដោយការតស៊ូខ្វាក់ ដឹកនាំដោយសភាវគតិពីកំណើតពីបុរាណមួយចំនួន។

គាត់ដឹងថាគាត់នៅឯណា គាត់ប្រាកដថាគាត់ដឹង ទោះបីជាគាត់មិនអាចប្រាប់ពីកន្លែងណាក៏ដោយ។ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនេះជាច្រើនដងរួចមកហើយ ហើយបានឡើងពីវាជាច្រើនដង ប៉ុន្តែពេលនេះអ្វីដែលពិសេសគឺបានកើតឡើងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

មាន​អ្វី​មិន​ប្រក្រតី​បាន​ប៉ះ​គាត់ គាត់​ឈប់​ធ្វើ​ខ្លួន​គាត់ ឬ​ជា​គាត់​នៅ​តែ​ពាក់​កណ្តាល​ខ្លួន​គាត់ ខណៈ​ដែល​អ្នក​មិន​ស្គាល់​អ្វី​មួយ​បាន​ដោះស្រាយ​នៅ​ក្នុង​តង់​ទី​ពីរ អ្នក​ដែល​ដេក​ទល់​នឹង​ជញ្ជាំង មិន​ខ្លាច​អ្វី​សោះ ហើយ​ក៏​ងឿង​ឆ្ងល់។

គាត់បានឡើងចេញពីទីជ្រៅបំផុត ហើយខួរក្បាលនៅតែបន្តប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែកនោះ ដោយការតស៊ូមិនចេះគិត។ ប្រយុទ្ធដោយដឹងថាការតស៊ូគឺគ្មានប្រយោជន៍ អ្វីមួយដែលមិនស្គាល់នេះបានដោះស្រាយនៅក្នុងគាត់ជារៀងរហូតហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅជាផ្នែកសំខាន់នៃ "ខ្ញុំ" របស់គាត់។

មួយសន្ទុះ​គាត់​ឈប់​ឡើង ហើយ​ព្យាយាម​ដោះស្រាយ​ខ្លួនឯង​។ គាត់ច្រើនពេកហើយច្រើនកន្លែងក្នុងពេលតែមួយ ហើយវាមានការភ័ន្តច្រឡំ។ គាត់ជាមនុស្ស មិនថាមានន័យអ្វីនោះទេ ហើយឡានកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់លំហ ហើយពណ៌ផ្កាឈូកដែលយល់ខុសកំពុងលាតសន្ធឹងលើកម្រាលឥដ្ឋពណ៌ខៀវ ហើយមនុស្សឆ្កួតដែលធ្លាក់ក្នុងភាពអស់កល្បជានិច្ចពោរពេញដោយសំឡេងគ្រហឹម ដែលតាមគណិតវិទ្យាមិនលើសពីប្រភាគនៃវិនាទី។

គាត់បានលូនចេញពីទីជ្រៅបំផុត ហើយភាពងងឹតត្រូវបានជំនួសដោយពន្លឺដ៏ស្រទន់។ Blaine ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ដោយចលនា។ រូបកាយរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ម្តងទៀត ហើយគាត់បានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ដឹងគុណដ៏យូរអង្វែងសម្រាប់ការពិតដែលថាគាត់បានត្រលប់មកវិញម្តងទៀត។

ទីបំផុតគាត់ចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។

ខ្ញុំជា Shepard Blaine, Fishhook scout, ហោះចូលទៅក្នុងលំហ, រុករកពិភពលោកដែលគេស្គាល់។ បានទៅភពជាច្រើនឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។ ពេលខ្លះខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពេលខ្លះក៏មិនមែនដែរ។ ប៉ុន្តែ​លើក​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​អ្វី​មួយ​ដែល​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ខ្លួន​ខ្ញុំ ហើយ​បាន​ត្រឡប់​មក​ផែនដី​ជាមួយ​ខ្ញុំ​វិញ។

គាត់បានស្វែងរករបស់នេះ ហើយបានរកឃើញវានៅជ្រុងនៃខួរក្បាលរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងដែលវាញាប់ញ័រនៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់។ Blaine ក៏ភ័យខ្លាចដែរ ប៉ុន្តែគាត់បានព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់។ គាត់បានយល់ថាតើវាទៅជាយ៉ាងណាក្នុងការចាប់យកគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។ ទោះបីជាផ្ទុយទៅវិញគាត់ផ្ទាល់នឹងរីករាយនឹងកម្ចាត់ "ឈ្លើយសឹក" នេះដែលបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងខួរក្បាល។

មិន​មែន​ជា​ស្ថានភាព​សប្បាយ​រីករាយ​សម្រាប់​យើង​ទាំង​ពីរ​នោះ​ទេ Blaine បាន​គិត​ថា​និយាយ​ជាមួយ​ខ្លួន​និង​សត្វ​នៅ​ពេល​តែ​មួយ​។

ជនបរទេសបានលូនចេញពីជ្រុងរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់លាក់ខ្លួនគ្រប់ពេល ហើយ Blaine មានអារម្មណ៍ប៉ះរបស់គាត់ រកមើលមួយភ្លែតចូលទៅក្នុងអារម្មណ៍ គំនិត ចំណេះដឹងរបស់គាត់។ វាហាក់ដូចជា Blaine ដែលឈាមរបស់សត្វចម្លែកមួយកំពុងហូរចូលទៅក្នុងសរសៃរបស់គាត់នៅក្នុងស្ទ្រីមទឹកកក ដែលគាត់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានក្លិនស្អុយរបស់វា និងការប៉ះពាសពេញក្រញាំរបស់គាត់ - គាត់ចង់ស្រែក ហើយដោយពិបាកទប់ការស្រែកឆ្កួតៗ។ គាត់បានបង្ខំខ្លួនគាត់ឱ្យនៅស្ងៀម ហើយ Pink ចូលកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយដេកចុះ រួញក្នុងបាល់មួយ។

Blaine បើកភ្នែកឡើង ហើយឃើញគម្របកាប៊ីនយន្តហោះដែលគាត់កំពុងដេកបើក។ ពន្លឺនៃចង្កៀងបានប៉ះមុខខ្ញុំ។

Blaine មានអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្តរាងកាយ ដោយពិនិត្យមើលថាតើវាមានសុវត្ថិភាពឬអត់។ អ្វីៗមិនអីទេ។ បាទ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ៖ ទាំងសាមសិបម៉ោងនេះ រាងកាយបានដេកនៅទីនេះដោយសន្តិភាពពេញលេញ។ គាត់បានកូរ, បញ្ជាឱ្យក្រោកឡើងអង្គុយចុះ។ មុខព្រិលៗក្នុងស្ទ្រីមពន្លឺមើលពីគ្រប់ទិសទី។

- អញ្ចឹងតើលើកនេះពិបាកទេ? មាននរណាម្នាក់សួរ។

Blaine បានឆ្លើយតបថា "មិនងាយស្រួលជាងធម្មតាទេ" ។

គាត់​បាន​ឡើង​ចេញ​ពី​កាប៊ីន​យន្តហោះ​ដូច​មឈូស ហើយ​គ្រវីក្បាល​យ៉ាង​ត្រជាក់។ ភ្លាមៗនោះវាបានក្លាយទៅជាត្រជាក់។

ជំពូកទី 1

ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដល់​ថ្ងៃ​ដែល Man បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​បោះបង់​ចោល​គំនិត​នៃ​ការ​ជ្រៀត​ចូល​ទៅ​ក្នុង​លំហ។ ការសង្ស័យដំបូងបានកើតឡើងនៅពេលដែល Van Allen បានរកឃើញខ្សែក្រវាត់វិទ្យុសកម្មជុំវិញផែនដី។ ប៉ុន្តែ​បុរស​រូប​នេះ​បាន​សុបិន​ឃើញ​កន្លែង​ទំនេរ​យូរ​ពេក​ដើម្បី​បោះបង់​ចោល​ដោយ​មិន​បាន​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។
ហើយ​ការ​ប៉ុនប៉ង​មួយ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ធ្វើ​ឡើង ហើយ​អ្នក​អវកាស​ក៏​បាន​ស្លាប់ ដោយ​បង្ហាញ​ថា​មនុស្ស​ខ្សោយ​ពេក​សម្រាប់​អវកាស។ ជីវិត​គឺ​រលុង​ពេក​ក្នុង​ខ្លួន។ គាត់ស្លាប់ទាំងពីបឋម វិទ្យុសកម្មព្រះអាទិត្យ ឬពីវិទ្យុសកម្មបន្ទាប់បន្សំដែលកើតឡើងនៅក្នុងលោហៈនៃកប៉ាល់ខ្លួនឯង។
ហើយនៅទីបញ្ចប់ បុរសនេះបានដឹងពីការមិនបានសម្រេចនៃសុបិនរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលផ្កាយដែលឥឡូវនេះឆ្ងាយពីគាត់ជាងពេលណាៗទាំងអស់ ដោយភាពជូរចត់ និងការខកចិត្ត។
បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដើម្បី​លំហ​អាកាស ដោយ​បាន​ជួប​ប្រទះ​ការ​បរាជ័យ​រាប់​រយ​លាន Man បាន​ដក​ថយ។
ហើយគាត់បានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។
មានវិធីមួយផ្សេងទៀត។

Shepard Blaine មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​មួយ ហើយ​ប្រសិន​បើ​មិន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ទេ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​នៅ​កន្លែង​ដែល​នរណា​ម្នាក់​រស់​នៅ។ មានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសមាមាត្រនៅទីនេះ ដែលមិនអាចបង្កើតបានដោយធម្មជាតិ ទោះបីជាវាជាធម្មជាតិពីភពក្រៅក៏ដោយ ធម្មជាតិនៃភពផែនដីវិលជុំវិញផ្កាយមិនស្គាល់មួយ ដែលមានចម្ងាយរាប់ពាន់ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។
មិនដូចវាលខ្សាច់ដែល Blaine បានឆ្លងកាត់ពីមុននោះទេ មិនមានស្នាមជើងនៅលើឥដ្ឋនៃលំនៅដ្ឋានចម្លែកនោះទេ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការគ្រហឹមនៃខ្យល់ព្យុះដែលបានធ្វើឱ្យលោក Blaine ថ្លង់អស់ជាច្រើនម៉ោងនៅពេលដែលគាត់បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ សម្លេងខ្យល់នៅទីនេះហាក់បីដូចជារញ៉េរញ៉ៃ។
កម្រាលឥដ្ឋធ្វើពីសម្ភារៈរឹង និងរលោងពណ៌ខៀវ ហើយវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការរមៀលលើវា។ ជុំវិញ​នោះ​មាន​វត្ថុ​ទាំង​មូល​ពណ៌​ខៀវ​ស្រដៀង​នឹង​គ្រឿង​សង្ហារិម ឬ​គ្រឿង​សង្ហារិម​មួយ​ចំនួន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ រូបរាងរបស់ពួកគេមិនចៃដន្យទេ ធម្មជាតិដែលខ្យល់ និងព្រះអាទិត្យអាចបង្កើតបាន ប៉ុន្តែបានផ្តល់សក្ខីកម្មថាវត្ថុទាំងនេះមានគោលបំណងខ្លះ។
អគារ​នោះ​គ្មាន​ដំបូល​ទេ។ ផ្កាយបានរះនៅលើមេឃ ហើយព្រះអាទិត្យដ៏ខ្មៅងងឹតមួយបានបំភ្លឺពីចម្ងាយ។
ដោយបើកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងអស់ដោយថាមពលពេញលេញ Blaine បានផ្លាស់ទីទៅមុខយឺតៗ។ អារម្មណ៍ថាគាត់នៅក្នុងផ្ទះកាន់តែខ្លាំង ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន អារម្មណ៍ថាមានជីវិតនៅក្នុងផ្ទះត្រូវបានបន្ថែមទៅវា។
Blaine មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភ។ ជីវិត ទោះបីក្នុងទម្រង់សាមញ្ញបំផុតក៏ដោយ ក៏កម្ររកបានដែរ ហើយករណីដែលជីវិតឆ្លាតវៃត្រូវបានរកឃើញនៅលើភពនានា ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសមួយ។
Blaine ដើរយឺតណាស់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបានដំណើរការដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់ត្រូវបានខូចដោយសារកង់កង់ និងសំឡេងរអ៊ូរទាំរបស់ឧបករណ៍ដែលចាប់យកព័ត៌មានអំពីរូបរាង ពណ៌ ក្លិន ទំហំ កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព ពេលវេលា កម្លាំងនៃដែនម៉ាញេទិក និងចុះបញ្ជីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចមាន។ បានចុះឈ្មោះនៅលើភពផែនដីនេះ។
គាត់​ប្រទះ​ឃើញ​វត្ថុ​មាន​ជីវិត​ពី​ចម្ងាយ មាន​អ្វី​មួយ​លាត​សន្ធឹង​លើ​ឥដ្ឋ​ដូច​មនុស្ស​ខ្ជិល​ធ្វើ​អ្វី​មិន​បាន​គឺ​គ្រាន់​តែ​ដេក​នៅ​ទី​នោះ។
ដោយមិនបង្កើនល្បឿន Blaine បានងាកទៅរកគាត់ ខណៈពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្តល់ព័ត៌មានអំពីសត្វដែលលាតសន្ធឹងលើឥដ្ឋទៅកាន់ឧបករណ៍ថតសំឡេង។
វាមានពណ៌ផ្កាឈូក; មិនមែនជាពណ៌ផ្កាឈូកដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនោះទេ ដែលត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់ - រសាត់ ដែលបង្ហាញពីល្ខោនកាយវិភាគសាស្ត្រ។
វាមានពណ៌ផ្កាឈូករីករាយ។ រ៉ូប​ពណ៌​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ក្មេង​ស្រី​ជិត​ខាង​អាយុ​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​ពាក់​ក្នុង​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​របស់​នាង។
វាមើលទៅ Blaine ។ ប្រហែលជាមិនមែនដោយភ្នែករបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកមើលទៅ។ វាដឹងថាគាត់នៅទីនេះ។ ហើយមិនខ្លាច។
Blaine ចូលមកជិតគាត់ ហើយឈប់។
វាមានទំហំធំណាស់៖ កម្ពស់បានឈានដល់ 12 ហ្វីត ហើយអង្កត់ផ្ចិតយ៉ាងហោចណាស់ 20 ហ្វីត។

Simak គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏លំបាកសម្រាប់ខ្ញុំ។ ទោះបីជាការពិតនៅក្នុងទម្រង់ទូទៅបំផុតក៏ដោយ ខ្ញុំមិនត្រឹមតែទទួលយកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចែករំលែកយ៉ាងពេញលេញនូវសារមនុស្សធម៌ និងអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះមនុស្សផងដែរ។ ទោះបីជាការពិតដែលថាវាឆ្កួតនិងមិនសមហេតុផលក៏ដោយដោយអស់ពីចិត្តខ្ញុំពេញចិត្តចំពោះសមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការត្បាញរឿងនិទាននិង SF ។ ខណៈ​ដែល​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ទម្លាប់​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​របស់​គាត់​ក្នុង​ការ​រៀបរាប់​ទី​រួម​ខេត្ត ...

ខ្ញុំ​ស្វែង​រក​ភាព​ចម្លែក​នោះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ មាន​រសជាតិ​ដែល​បំភ្លៃ​ការ​យល់​ឃើញ។ ហេតុអ្វីបានជាពេលខ្លះមានអ្វីមួយដូចជា រលាកផ្ទៃខាងក្រោយ និងសូម្បីតែបដិសេធនៅពេលអាន? ប្រហែលជាខ្ញុំមិនមែនជាជនជាតិអាមេរិកទេ ខ្ញុំបានប្រាប់ខ្លួនឯង។ ប្រហែល​ជា​ខ្ញុំ​មិន​បាន​រស់​នៅ​ក្នុង​វ័យ ៦០ ឆ្នាំ​ទេ។ ហើយជាទូទៅ (អំណះអំណាងស្រីមិនអាចទ្រាំបាន!) ហើយជាទូទៅ៖ ខ្ញុំមិនមានកាតព្វកិច្ចយល់ទាំងស្រុងនោះទេ ហើយរឹតតែធ្វើឱ្យមនុស្សរាប់សិបនាក់មិនច្បាស់នៅគ្រប់ទីកន្លែង!

នៅក្នុងវិធីចម្លែកមួយ វាគឺជាសៀវភៅនេះដែលនៅចំណុចខ្លះបានជួយចាប់សំរាមនៅក្នុងភ្នែក ភាពឆ្គងដែលរំខានដល់ការអាន និងបង្កើតភាពមិនស្រួល។ ខ្ញុំមិនស្នើឱ្យជឿ និងទទួលយកគំនិតរបស់ខ្ញុំទេ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានជួយខ្ញុំឱ្យកម្ចាត់ភាពផ្ទុយគ្នាខាងក្នុងនៅពេលអាន។

នៅក្នុងពាក្យទូទៅបំផុត ខ្ញុំបង្កើត៖ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ស៊ីម៉ាក គឺជាអ្នកណែនាំ។ ខ្ញុំមិនពិភាក្សាអំពីចរិតលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ ខ្ញុំស្នើឱ្យវាយតម្លៃការងាររបស់គាត់តាមរបៀបនេះ។ សៀវភៅរបស់អ្នកនិពន្ធនេះយ៉ាងស៊ីជម្រៅ នៅកម្រិតនៃអត្ថបទ និងគំនិត ត្រូវបានបង្វែរខាងក្នុង ចូលទៅក្នុងសកលលោកនៃព្រលឹង មិនមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។

តើខ្ញុំអាចហៅថាសៀវភៅ extrovert សម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច? សកម្មភាព។ សកម្មភាពភ្លឺនិងគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ នៅពេលដែលបញ្ហាមួយត្រូវបានបង្កឡើងនៅដើមដំបូង - ពិភពលោកអ្នកឃើញកំពុងស្លាប់ kerdyk ដល់ពិភពលោក !!! ហើយវីរបុរស (ត្រជាក់, ឆ្លាត, ល្បិចកល, ខ្ចប់និងឧបករណ៍, មានមីងអាបធ្មប់ - គូសបញ្ជាក់តាមការចាំបាច់, ឬអ្នកអាចប្រើបន្ទាត់ស្អាត) - ដូច្នេះ, វីរបុរសរក្សាទុក។ អំពីហេតុផលសម្រាប់ការបំភាន់ altruism ឬ pragmatism ដែលមានសុខភាពល្អ នោះមិនមែនជាចំណុចនោះទេ។ វីរបុរសជួយសង្គ្រោះ៖ គាត់បង្កើតផែនការ គាត់ទៅគោលដៅ គាត់ទម្លាក់សត្រូវជាកញ្ចប់ និងស្បថ។ ឬជេរប្រមាថ។ អ្វីដែលសំខាន់នៅក្នុងដំណើរការនេះគឺថាទាំងមូលរបស់វា - ដំណើរការ - គឺជាសៀវភៅ។ ចុងក្រោយគឺធម្មជាតិ។ វីរបុរសយកឈ្នះលើកាលៈទេសៈ ហើយមើលទៅមុខពីភ្នំនៃសមិទ្ធិផលរបស់គាត់។ នៅក្នុងចម្ងាយអ័ព្ទនៃអនាគតដែលជាកន្លែងដែលបញ្ហាថ្មីមួយត្រូវបានលាក់ដែលអាចជួយក្នុងការបូមនិងបណ្តាសា។

ខ្ញុំនិយាយបំផ្លើស។ ខ្លាំង។ ប៉ុន្តែជាទូទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូច្នេះ។ ការរីកចម្រើនរបស់វីរបុរសគឺអាចមើលឃើញ។ គោលដៅរបស់គាត់ជាធម្មតាច្បាស់លាស់ ផ្លូវរបស់គាត់គឺជាចលនាឆ្ពោះទៅរកគោលដៅ!

សៀវភៅ Introvert មិនផ្តល់អ្វីទាំងអស់នោះទេ។ ដោយ​សារ​តែ​ពិភព​លោក​ទាំង​មូល​មើល​មិន​ឃើញ និង​មើល​មិន​ឃើញ​ចំពោះ​នាង។ វាត្រូវបានលាក់ដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងព្រលឹងរបស់វីរបុរស។ វីរបុរសខ្លួនឯងគ្រាន់តែជាអាយ៉ង សំបកសម្ភារៈ ការសន្មត់គ្រោង។ បរិយាកាសខាងក្រៅជុំវិញវីរបុរសគឺសូម្បីតែតិចជាង។ វាគឺជានិម្មិតនៅក្នុងធម្មជាតិ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការត្រួសត្រាយផ្លូវនៃការរីកចម្រើនខាងវិញ្ញាណ/ការក្លាយជា/ស្វែងរកតាមរយៈបរិយាកាសនេះ។ គ្មានអ្វីអាចដាក់បានទាល់តែសោះ។ ហើយវីរបុរសមិនមានគោលបំណងទេ។ ដោយសារតែសៀវភៅ-introvert នៅក្នុងកំណែខ្លាំងបំផុតរបស់វាផ្តល់នូវចម្លើយជាក់លាក់មួយចំពោះសំណួរ: ហេតុអ្វីបានជាត្រូវទៅតាមផ្លូវទាំងអស់ ហើយអ្វីដែលត្រូវរកមើល? តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​អ្វី​ដែល​ពិត​ជា​សំខាន់​សម្រាប់​ខ្ញុំ GG ក្នុង​ពិភពលោក​នេះ​ផ្នែក​ខាងក្នុង​របស់​ខ្ញុំ? តើ​ខ្ញុំ​ជា​អ្វី ហើយ​អ្វី​ជា​អត្ថន័យ​នៃ​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ? ហើយតើខ្ញុំអាចជួយសង្គ្រោះពិភពលោករបស់ខ្ញុំពីគ្រោះមហន្តរាយដែលគំរាមកំហែងវាជារៀងរាល់ថ្ងៃនិងរៀងរាល់នាទីដោយរបៀបណា - ពីការបាត់បង់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់?

GG Simak អាចជាខ្វិន ឬ catatonic ។ វានឹងមិនប៉ះពាល់ដល់សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការដើរលើផ្លូវរបស់គាត់បន្តិចឡើយ។ នេះគឺជាការសន្និដ្ឋានដ៏ចម្លែកមួយ។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងទទួលយកគំនិតនៃ introversion នៃសៀវភៅនេះ, របស់ខ្លួនផ្តោតលើខ្លួនវាផ្ទាល់, និងមិនមែននៅលើពិភពខាងក្រៅ, បន្ទាប់មករឿងជាច្រើននឹងមើលទៅខុសគ្នា។ ការបោះចោលវីរបុរសដោយឥតន័យលើផែនទីពិភពលោកនឹងទទួលបាននូវភាពទៀងទាត់នៅក្នុងភាពមិនសមហេតុផលរបស់វា។ ឧប្បត្តិហេតុនឹងតម្រង់ជួរនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់នៃជោគវាសនាដ៏អាក្រក់ (ឬអត់) ។ វិទ្យាសាស្រ្ត និងអបិយជំនឿនឹងអាចថ្លឹងថ្លែងគ្នាទៅវិញទៅមកនៅលើមូលដ្ឋានស្របច្បាប់បំផុត ពីព្រោះចំពោះខ្លួនឯងផ្ទាល់ ពួកគេមានភាពស្មើគ្នាពិតប្រាកដ។ ហើយជួនកាលអបិយជំនឿមានសារៈសំខាន់ជាងសម្រាប់សង្គម។

ទីបំផុត​វគ្គ​ផ្ដាច់ព្រ័ត្រ​ស៊ីម៉ាក់​នឹង​កាន់តែ​ច្បាស់។ ឆន្ទៈក្នុងការរស់នៅក្នុងកាសែត ឬទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀតដោយមិនងាកក្រោយ និងមិនស្រក់ទឹកភ្នែកអំពីជនជាតិដើម ... ​​នេះមិនមែនជាសកលនិយមថោកទាបទេ ប៉ុន្តែការយល់ដឹងអំពីមាតុភូមិនៅក្នុងខ្លួន។

សៀវភៅនីមួយៗដោយ introvert មកពី Simak ព្យាយាមស្វែងរកក្នុងព្រលឹងអ្នកអានអំពីមាត្រដ្ឋានល្អ និងអាក្រក់ តម្លៃ និងភាពមិនសំខាន់របស់គាត់ ហើយនាំពួកគេចូលទៅក្នុងស្ថានភាពដែលមិនរាប់បញ្ចូលតម្រូវការសម្រាប់ជ័យជំនះខាងក្រៅ។ នៅ​ក្នុង​ការ​ដំឡើង​កម្រិត​ខ្លួន​ឯង​តម្លៃ​ថោក​នេះ a la Conan the Barbarian។ ការអះអាងខ្លួនឯងនៅក្នុងពិភពលោកដោយដាវនិងភ្លើង ... នេះគឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីនាំមកនូវសន្តិភាព - ចូលទៅក្នុងព្រលឹង។ ហើយយល់ព្រម, root វានៅទីនោះ។

ដោយវិធីនេះ ទ្រឹស្ដីនៃវិចារណកថានេះ ពន្យល់យ៉ាងទូលំទូលាយអំពីល្បិចដែលអ្នកនិពន្ធចូលចិត្ត។

ភាពសម្បូរបែបនៃពិភពលោកដែលបំបែកដោយទំព័រនៃវិនាទី - យើងរស់នៅក្នុងជីវិតជាច្រើននៅក្នុងខ្លួនយើងយើងខុសគ្នារាល់ពេល។ ហើយគ្មានអ្វី មិនមែនចលនាតែមួយនៃព្រលឹងទេ នឹងត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតយ៉ាងពិតប្រាកដ ហើយនឹងមិនត្រលប់មកវិញទេ។

ទីរួមខេត្តដែលមានធូលី ភាពទៀងទាត់ និងគ្មានព្រឹត្តិការណ៍ភ្លឺ។ នេះគឺជាពិភពខាងក្រៅ។ វាតែងតែមានពណ៌ប្រផេះប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃពណ៌នៃផ្ទៃខាងក្នុងអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការមើលទៅទីនោះ - ចូលទៅក្នុងព្រលឹងហើយមិនមែននៅភ្នំដ៏ទន់ភ្លន់ ...

សត្វឆ្កែ។ ប្រសិនបើមានមិត្តសំខាន់បំផុតរបស់ introvert នោះគឺជាឆ្កែ។ អ្នកមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានឆ្កែបានទេ។ នេះជាភស្តុតាងដោយខ្លួនឯង។

ដំណោះស្រាយមិនសមហេតុផលចំពោះបញ្ហាសំខាន់ ជួនកាលជាបញ្ហាសំខាន់នៅក្នុងសៀវភៅ។ ដោយសារតែអ្នកមិនអាច "ជឿថាភាពសុខដុមជាមួយពិជគណិត"...

ត្រលប់ទៅ "ពេលវេលា" ... ជាការពិតអ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងនេះ? វាតែងតែខ្វះខាត ហើយមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ហើយវានៅតែមិនដឹងថាអ្វីដែលគួរឱ្យភ័យខ្លាចជាងនេះ: ដើម្បីធ្លាក់ចេញពីវាឬបញ្ចូលគ្នាជាមួយវាដោយបានទទួលយកច្បាប់នៃហ្វូងមនុស្ស។ មនុស្សម្នាក់តែងតែចូលរួមក្នុងពេលវេលារបស់គាត់។ គាត់អាចលាក់ខ្លួនពីគាត់ក្នុងរយៈពេលយូរដោយរស់នៅក្នុងភាពកក់ក្ដៅឆ្អែត។ ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​ណាមួយ​ពេល​វេលា​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ខាត។ វា​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​មើល​ទៅ​ភាព​ពិត​ដោយ​គ្មាន​ការ​តុបតែង​មុខ​និង​រលោង​។ ការ​ឆ្អែត​មិន​ធ្វើ​ឲ្យ​មនុស្ស​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ទេ។ គ្រឿងម៉ាស៊ីន ភាពងាយស្រួល និងលទ្ធភាពទាំងអស់នៃអរិយធម៌ មិនជួយលុបបំបាត់ភាពព្រៃផ្សៃនៃមជ្ឈិមសម័យនៃការរើសអើងចេញពីព្រលឹងឡើយ។ វឌ្ឍនាកា តែង​តែ​ចង​ក ហើយ​ក្លាយ​ជា​ពស់​ចឹក​កន្ទុយ​ខ្លួន។ ហើយ​មានតែ​ការផ្លាស់ប្តូរ​ខ្លួន​ឯង​ប៉ុណ្ណោះ ទើប​អ្នក​អាច​ឈាន​មួយ​ជំហាន​ទៅ​មុខ​ - ចូលទៅក្នុង​ការពិត​ដែល​ឈាន​ទៅ​មុខ​។ វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការស្វែងរកទិសដៅឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

ពិន្ទុ៖ ៩

ឥឡូវនេះមាននិន្នាការស្ថិរភាពឆ្ពោះទៅរកស៊េរី។ វាកាន់តែងាយស្រួល និងលឿនជាងមុនក្នុងការបង្កើតវា ហើយអ្នកប្រើប្រាស់ មិនថាពួកគេជាអ្នកទស្សនា ឬអ្នកអានទេ មានអារម្មណ៍រាប់អានចំពោះវីរបុរស (ដែលមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ សម្រាប់ស៊េរី និងដំណើរផ្សងព្រេងជាច្រើនរបៀបមិនទាក់ទងជាមួយដៃគូរបស់អ្នក) ហើយទាមទារឱ្យមានការបន្ត។ នៃពិធីជប់លៀង។ ដូច្នេះសៀវភៅកាន់តែក្រាស់ វីរភាពកាន់តែធំ ហើយអ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងចូលចិត្តចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងវដ្តដ៏ធំប្រហែលដប់ភាគ ហើយវាមិនជូរទេប្រសិនបើភាគនីមួយៗមានប្រវែងមួយពាន់ទំព័រ។ ប៉ុន្តែពីមុនវាមិនដូច្នោះទេ។ ប្រលោមលោកដែលមានចំនួន 100-150 ទំព័រគឺជារឿងធម្មតា ហើយវាមានច្រើនដែលធ្វើឲ្យក្បាលវិល។ ជាងនេះទៅទៀត ការផ្សងព្រេងមិនមែនជាការបញ្ចប់នៅក្នុងខ្លួនពួកគេនោះទេ ភាគច្រើនសៀវភៅត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីជំរុញអ្នកអានឱ្យឆ្លុះបញ្ចាំង ដើម្បីពិភាក្សាជាមួយអ្នកនិពន្ធ។ រឿងប្រលោមលោកបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 20 មានគំនិតយ៉ាងច្រើន។ ភាគ​ច្រើន​នៃ​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​អាន​ឥឡូវ​នេះ​មាន​ប្រភព​នៅ​ទីនោះ ក្នុង​យុគសម័យ​មាស​នៃ​ការ​ប្រឌិត​បែប​វិទ្យាសាស្ត្រ។

"អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា?" - ជាឧទាហរណ៍ដ៏ភ្លឺបំផុតនៃការប្រឌិតដ៏ឆ្លាតវៃ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1961 ។ តើវានិយាយអំពីអ្វី?

បុរសតែងតែសុបិនអំពីផ្កាយ។ អវកាសបានហៅគាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសុបិនជិតក្លាយជាការពិត បុរសបានរកឃើញថាគាត់ខ្សោយពេកសម្រាប់សាកលលោក។ បុរសនោះមិនបានបោះបង់ការព្យាយាមនោះទេ ប៉ុន្តែការហោះហើរទៅកាន់ផ្កាយនីមួយៗបានបញ្ចប់ដូចគ្នា៖ អវកាសយានិកបានស្លាប់។ ហើយបន្ទាប់មកបុរសនោះបានបោះបង់ចោលក្តីស្រមៃរបស់គាត់ ដែលជិតដល់ការសម្រេចហើយក្នុងពេលតែមួយ រហូតមកដល់ពេលនេះ។ បុរសនោះបានដើរតាមផ្លូវផ្សេង។ គាត់បានក្រឡេកមើលខាងក្នុងខ្លួនគាត់ ហើយឃើញថាចិត្តរបស់គាត់ពោរពេញដោយភាពអស្ចារ្យ ស្ទើរតែគ្មានដែនកំណត់។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវដឹងពីរបៀបប្រើពួកវា។

នៅទូទាំងពិភពលោក មនុស្សចាប់ផ្តើមរកឃើញសមត្ថភាព parakinetic នៅក្នុងខ្លួនពួកគេដូចជា៖ ការអានចិត្ត ការ levitation គំនិត teleportation ។ វាបានបើក... ទេ មិនមែនទ្វារទេ មិនទាន់ជាទ្វារទេ ប៉ុន្តែជាបង្អួចទៅកាន់ពិភពលោកដ៏ធំទូលាយមួយដែលធំជាងវាមើលទៅ។ បច្ចេកវិជ្ជា Alien បានជួយឱ្យមានការបោះជំហានទៅមុខពេញមួយផ្លូវនៃវឌ្ឍនភាព។ ជាអកុសល មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែទទួលបានសមត្ថភាពថ្មីនោះទេ ភាគច្រើនត្រូវបានទុកចោលពីការអភិវឌ្ឍន៍។ ហើយតើវាលំបាកយ៉ាងណាសម្រាប់មនុស្សសាមញ្ញទាំងអស់ក្នុងការទប់ទល់នឹងការល្បួងឱ្យយកជើងទម្រ និងពិល និងរៀបចំការបរបាញ់មេធ្មប់ ដើម្បីកុំឱ្យនរណាម្នាក់ខុសពីកម្រិតមធ្យម ដូច្នេះហើយទើបគ្មានអ្នកបើកយន្តហោះដែលមានសមត្ថភាពហោះហើរ។

វាស្ថិតនៅក្នុងពិភពលោកបែបនេះដែល Sheppard Blaine រស់នៅ ដែលជាអ្នករុករកសម្រាប់សាជីវកម្ម Fishhook ។ ជាកាតព្វកិច្ច Sheppard ធ្វើដំណើរតាមគំនិតរបស់គាត់ទៅកាន់ភពឆ្ងាយៗ ដើម្បីស្វែងរកគំនិត និងបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ។ ថ្ងៃមួយ ប្រាំពាន់ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី Sheppard ជំពប់ដួលលើមនុស្សក្រៅភព។ ជនបរទេសដ៏ឆ្លាតវៃ រួសរាយរាក់ទាក់ និង... ពណ៌ផ្កាឈូកវិជ្ជមាន។ សមមិត្តពណ៌ផ្កាឈូកនេះមិនត្រឹមតែមានទស្សនៈពិភពលោកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចផ្លាស់ប្តូរចិត្តជាមួយនឹងសត្វណាដែលមានសមត្ថភាពសមរម្យទៀតផង។ ទោះបីជា, ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់, ការផ្លាស់ប្តូរមិនត្រូវបានអនុវត្តដោយចិត្តខ្លួនឯង, ប៉ុន្តែបានតែដោយច្បាប់ចម្លងរបស់ពួកគេ, ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជារឿងសំខាន់។ ហើយរឿងសំខាន់គឺថាការផ្លាស់ប្តូរកើតឡើងមួយវិនាទីមុនពេល Sheppard ត្រលប់មកផ្ទះវិញហើយឥឡូវនេះតួអង្គសំខាន់របស់យើងត្រូវបានបង្ខំឱ្យលាក់ខ្លួនពីមនុស្សគ្រប់គ្នាដោយយកគន្លឹះទៅកាន់អនាគតដ៏រីករាយសម្រាប់ពាក់កណ្តាលនៃមនុស្សជាតិដែលកំពុងរីកចម្រើន។ ប៉ុន្តែតើគាត់នឹងអាចប្រើវាបានទេតើគាត់នឹងអាចយកឈ្នះលើអន្ទាក់និងឧបសគ្គទាំងអស់នៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់ដែរឬទេ?

ប្រលោមលោកគឺផ្តោតខ្លាំង។ មានគំនិតជាច្រើនអំពីពិភពលោកនៃអនាគត ទីកន្លែងរបស់មនុស្សក្នុងលោកនេះ អំពីសេចក្តីស្លាប់ ការរីកចំរើន មនុស្សជាតិ ជំនឿ និងការភ័យខ្លាច។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការងារមិនត្រូវបានផ្ទុកលើសទម្ងន់ជាមួយនឹងការឆ្លុះបញ្ចាំងទាំងនេះទេ នៅពេលត្រឹមត្រូវ និទានរឿងត្រូវបានពនរដោយសកម្មភាព។ អ្នកពិតជាបារម្ភពីតួអង្គសំខាន់ ទោះបីជាអ្នកដឹងថាតួអង្គក្នុងសម័យរបស់គាត់អាចចេញពីកាលៈទេសៈលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែភាគច្រើនខ្ញុំចូលចិត្ត Pink Alien ។ គាត់មានប្រាជ្ញានិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។

ពិន្ទុ៖ ៨

ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យសៀវភៅប្រាំបួន - មិនច្រើនទេសម្រាប់អក្សរសិល្ប៍ប៉ុន្តែសម្រាប់គំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធតិចតួច។ Simak គឺជាអ្នកនិពន្ធដែលគិតយ៉ាងល្អអំពីមនុស្សម្នាក់។ ខ្ញុំជឿលើវា ខ្ញុំសង្ឃឹមថាក្នុងចំណោមពួកយើងតែងតែមានអ្នកដែលបញ្ជាក់ថាចិត្តមិនមែនជាការប្រែប្រួលនៃដំណើរការវិវត្តនៃវត្ថុមានជីវិត មិនមែនជាមធ្យោបាយរក្សាខ្លួនឯង ស្រដៀងទៅនឹងចង្កូម និងស្នែង ប៉ុន្តែចុងបញ្ចប់នៅក្នុង ខ្លួនវាផ្ទាល់។ គាត់បានប្រកែកថាមនុស្សម្នាក់គឺខ្ពស់និងអស្ចារ្យ។ ហើយ​អ្នក​ដែល​មិន​ចង់​យល់​ពី​រឿង​នេះ ទុក​ឱ្យ​ពួក​គេ​នៅ​ជាមួយ​នឹង​យុគថ្ម​របស់​ពួក​គេ ហើយ​រស់​នៅ​តាម​ដែល​ពួក​គេ​ចង់​បាន។ "អ្វីដែលអាចជាពេលវេលាបន្ថែមទៀត" - ឆោតល្ងង់បន្តិចនៅក្នុងសម័យដ៏ឃោរឃៅនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះប៉ុន្តែសៀវភៅភ្លឺខ្លាំងណាស់។ សៀវភៅ​ស្តី​ពី​ការ​មិន​ចង់​បាន​អ្វី ការ​មិន​តស៊ូ​ដើម្បី​អ្វី​នោះ​គឺ​ជា​សោកនាដកម្ម​មួយ​។ មនុស្សជាតិនោះ ដែលជាប្រភេទសត្វឆ្លាតវៃ ត្រូវបានជំរុញដោយអ្វីដែលលើសពីតម្រូវការដើម្បីទទួលបានអាហារ និងបង្កើតកូន។ វាត្រូវបានជំរុញដោយសេចក្តីសប្បុរស និងបំណងប្រាថ្នាចង់ដឹង - ខ្លួនវា ចក្រវាឡ និងចិត្តមួយផ្សេងទៀត ហើយការបន្តគោលដៅនេះ វានឹងបំបែកអ្នកបង្កើតចេញពីខ្លួនវា ដែលនឹងនៅតែចង់ដឹងចង់ឃើញដូចកូនក្មេង និងបើកចំហចំពោះអ្វីដែលថ្មីរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើពួកគេមិនទប់ទល់នឹងមនុស្សភាគច្រើន ឬបើកភ្នែកទេ ពួកគេនឹងចាកចេញ ប៉ុន្តែពួកគេនឹងអញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្នាដែលយ៉ាងហោចណាស់ពេលខ្លះឈឺចាប់នៅពេលមើលឃើញមេឃដែលមានផ្កាយ។

ពិន្ទុ៖ ៩

ស៊ីម៉ាក់ស្រលាញ់មនុស្សជាតិ។ ប្រភេទនៃក្តីស្រឡាញ់របស់មាតាបិតា ដឹងពីចំណុចខ្វះខាតទាំងអស់ ប៉ុន្តែការអភ័យទោស និងសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតដ៏ល្អប្រសើរ។ អាកប្បកិរិយាបែបនេះចំពោះមនុស្សជាតិធ្លាក់ចុះស្ទើរតែគ្រប់ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធ។ "អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា" ក៏មិនមានករណីលើកលែងដែរ។ មែនហើយ មនុស្សជាតិត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងភាពមិនច្បាស់លាស់ ការភ័យខ្លាច និងការស្អប់។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដ៏ប៉ិនប្រសប់មួយចំនួន អ្នកនិពន្ធណែនាំកំណត់ចំណាំនៃភាពសុទិដ្ឋិនិយម។ គាត់និយាយថា "ទេ" មិនមែនទាំងអស់ទេ។ មានមនុស្សល្អ និងចិត្តល្អជាច្រើន។ ដូចជា​បុគ្គលិក​ភោជនីយដ្ឋាន​ដែល​ចិញ្ចឹម​អ្នក​គ្មាន​ផ្ទះសម្បែង ឬ​ជា​សង្ឃ។ សូម្បីតែមេភូមិដែលក្បត់ Sheppard ទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សក៏មិនខ្វះមនុស្សជាតិមួយចំនួនដែរ ហើយក្នុងស្ថានភាពខុសគ្នានឹងនៅខាងច្បាប់។ សូម្បីតែនៅទីបញ្ចប់ បន្ទាប់ពីការចាកចេញដ៏អស្ចារ្យ អ្នកដែលផ្តល់ក្តីសង្ឃឹម និងអនាគតនៅតែមាននៅលើផែនដី។ ខ្ញុំ​ជឿ​ថា គាត់​នៅ​តែ​ផ្តល់​ក្តី​សង្ឃឹម និង​អនាគត​ដល់​យើង​ជា​មនុស្ស​សាមញ្ញ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មាននៅក្នុងប្រលោមលោកនេះ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ និងភាពរដុប។ ចំណុចសំខាន់គឺសមត្ថភាពដែលហាក់ដូចជាមិនចេះចប់របស់តួឯក។ ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈពិសេសនៃគ្រោងនេះវីរបុរសមិនដឹងអំពីពួកគេទេប៉ុន្តែគាត់មានពួកគេ។ មាន​ក្នុង​គោល​បំណង​ដើម្បី​រំលឹក​ខ្លួន​អ្នក​អំពី​ខ្លួន​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​ការ​សង្គ្រោះ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ពេល​ដែល​ត្រឹមត្រូវ. វីរបុរសរបស់យើងគឺគ្រាន់តែជាប្រភេទ Simakovsky Batman ប៉ុណ្ណោះ - គាត់មានរឿងភ្នាល់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅលើខ្សែក្រវ៉ាត់របស់គាត់សម្រាប់គ្រប់បញ្ហា។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត​មាន​កំហុស​រួម​ទាំង​ការ​គ្រោង​ទុក។ ដូច្នេះ អាថ៍កំបាំងដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាជួយសង្គ្រោះមិនត្រូវបានរកឃើញដោយមានជំនួយពី Pink នោះទេ ប៉ុន្តែដោយចៃដន្យ។ លើសពីនេះទៀត Pink ដែលបានចំណាយពេលរាប់រយពាន់ឆ្នាំនៅក្នុងពិភពបរទេសមិនបានដឹងពីអាថ៌កំបាំងនេះទេ។ ជាថ្មីម្តងទៀត ដំណើរការនៃការផ្លាស់ប្តូរចិត្តមើលទៅហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យជឿ។ ពីអ្វីដែលតួអង្គសំខាន់បានធ្វើ - គាត់មិនបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចទេ។ ទោះបីជាវាគួរតែមាន បើមិនដូច្នេះទេ ឃ្លានេះនឹងមិនស្តាប់ទៅ "ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរចិត្តជាមួយអ្នក" ប៉ុន្តែ "ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ប្តូរការចងចាំជាមួយអ្នក" ។ យល់ស្រប - ចិត្តនិងការចងចាំគឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ ប៉ុន្តែសរុបមក ប្រលោមលោកគឺល្អ។ មិនសូវល្អដូច "Burial Ground" ឬ "Transfer Station" ទេ ប៉ុន្តែសរសេរយ៉ាងរលូន ដោយមិនលើស។ និងធ្វើឱ្យអ្នកគិត។ ហើយ​សៀវភៅ​ល្អ​សម្រាប់​អ្វី ធ្វើ​ម៉េច​មិន​គិត​ក្រោយ​ពី​ទំព័រ​ចុង​ក្រោយ​ត្រូវ​បក​ក្រោយ?

ពិន្ទុ៖ ៩

មិនថាប៉ុន្មានសតវត្សបានកន្លងផុតទៅ ប៉ុន្តែនៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់យើង យើងទាំងអស់គ្នានៅតែជាប្រជាជននៃកុលសម្ព័ន្ធជាមួយនឹងការភ័យខ្លាចនៃមនុស្សចម្លែកគ្រប់ប្រភេទដែលជាប់នៅក្នុងហ្សែន។ មិនថាពួកគេមើលទៅដូចនោះ ឬពួកគេធ្វើរឿងចម្លែក ឬនិយាយអំពីអ្វីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់នោះទេ ការភ័យខ្លាចរបស់មនុស្សចម្លែកតែងតែលងយើងទាំងអស់។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្រែក - មានតែកុលសម្ព័ន្ធរបស់អ្នកទេដែលត្រឹមត្រូវពីព្រោះនេះគឺជាកុលសម្ព័ន្ធរបស់អ្នក។ ហើយពេលខ្លះវាមិនល្អប៉ុន្មានទេក្នុងការអានអំពីលក្ខណៈពិសេសរបស់យើងនេះ បើទោះបីជាវាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរុំនៃការធ្វើដំណើរក្នុងលំហ និងបាតុភូតចម្លែកក៏ដោយ។

"អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា" គឺជារឿងមួយដ៏មុតស្រួចបំផុត ហើយតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ ប្រលោមលោកដែលមិនធម្មតាបំផុតរបស់ ស៊ីម៉ាក។ ស្នាដៃពីមុនរបស់គាត់ទាំងអស់ត្រូវបានបង្កប់ដោយជំនឿលើមនុស្ស៖ ពេលវេលានឹងមកដល់ ហើយយើងនឹងយកឈ្នះរាល់អំពើអាក្រក់របស់យើង ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់កម្រិតខ្ពស់នៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះវាមិនដូចនោះទេ។ វាហាក់បីដូចជាមានអំពើអាក្រក់ដែលសូម្បីតែសុទិដ្ឋិនិយមរបស់ស៊ីម៉ាក់បានចុះចាញ់នឹង៖ ការស្អប់ខ្ពើម ភាពចង្អៀតចង្អល់ បំណងប្រាថ្នាចង់ដើរតាមអ្នកដឹកនាំ និងព្យាការីដោយងងឹតងងុល ហើយប្រើរូបមន្តដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់ជីវិត និងមិនស្វែងរកផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួន ជួនកាលពិបាក។

ហើយវាមិនមានបញ្ហាថាតើមនុស្សជាតិត្រូវបានបែងចែកទៅជាអ្នកធ្វើដំណើរ និងអ្នកស្នាក់នៅផ្ទះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងមនុស្សសាមញ្ញ "ធម្មតា" និងមានអំណោយទានជាមួយនឹងសមត្ថភាពផ្លូវចិត្តមិនធម្មតានោះទេ។ ចំណុចសំខាន់គឺថាការភ័យខ្លាចរបស់អ្នកដទៃមិនអាចជាលេសសម្រាប់អនក្ខរកម្ម ជំនឿឆ្វេង ការឈ្លានពាន និងភាពឆោតល្ងង់នោះទេ។ ហើយប្រសិនបើយើងមិនផ្លាស់ប្តូរទេរឿងបែបនេះមានតែមួយគត់ - នៅថ្ងៃណាមួយមនុស្សនឹងភ្ញាក់ឡើងហើយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអ្នកធ្វើដំណើរទស្សនវិទូនិងបុគ្គលិកលក្ខណៈគួរឱ្យភ័យខ្លាចដទៃទៀតតែងតែនិយាយអំពីអ្វីដែលថ្មីនិងមិនស្គាល់បានទៅមុនដោយបន្សល់ទុកនូវបន្លែ។ នៅក្នុងពិភពលោកដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងសុខស្រួល ប៉ុន្តែពិភពលោកដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់ និងគ្មានជីវិតបែបនេះ។

អញ្ចឹងតើពេលវេលានៅឯណា? អ្វី​ដែល​អាច​ស្រួល​ជាង​នេះ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ជា​ម្ចាស់​ជីវិត​របស់​អ្នក​ដោយ​គ្មាន​ការ​រើស​អើង ស្រេក​ឃ្លាន​ចំណេះ​ដឹង និង​តែង​តែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ឈាន​ទៅ​រក​បទពិសោធន៍ និង​ការ​រក​ឃើញ​ថ្មីៗ។

ពិន្ទុ៖ ១០

ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងគឺថាប្រលោមលោកមានលក្ខណៈឯកសណ្ឋានយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងភាពតានតឹងនិងដង់ស៊ីតេនៃគ្រោង។ អ្នកនិពន្ធមិនបានសន្សំថាមពលលើចម្ងាយម៉ារ៉ាតុងដ៏វែងនោះទេ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមក្នុងល្បឿនរត់មួយ គាត់បានរត់ចម្ងាយទាំងមូល។ ម៉្យាងវិញទៀត ការបញ្ចប់បានប្រែទៅជាមិននឹកស្មានដល់ដូចការចាប់ផ្តើមនោះទេ។ ប្រលោមលោកទាំងមូលមានអារម្មណ៍ថាដូចជាសាច់ក្រកវែងមួយដុំដែលអ្នកនិពន្ធកាត់ចូលទៅក្នុងបរិមាណដែលបានស្នើសុំដោយអ្នកទិញ។ តើ​អ្នក​បោះពុម្ព​ត្រូវ​ការ​ប្រលោម​លោក​មាន​២០​ទំព័រ​ដែរ​ឬ​ទេ? នៅទីនេះ សូម 20. មកម្តងទៀត។

ពិភពប្រលោមលោកគឺជាអនាគតរបស់មនុស្សជាតិ ដែលពិតជាត្រូវបានចាក់សោរនៅលើផែនដី។ មានតែមនុស្សដែលមានសមត្ថភាពមិនធម្មតាដែលធ្វើការនៅក្នុងសាជីវកម្ម Fishhook អាចធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិភពលោកផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះ មនុស្សជាតិទាំងអស់នៅក្នុងប្រលោមលោកត្រូវបានបែងចែកទៅជាក្រុមធំបី។

ក្រុម​ទី​មួយ​គឺ​អ្នក​ក្រុង​ខេត្ត។ ពួកគេជាមនុស្សអបិយជំនឿ ខ្លាចមនុស្សដែលមានសមត្ថភាពមិនធម្មតា ព្យួរផ្លាកសញ្ញានៅតាមផ្លូវ ស្មានថាបន្លាចវិញ្ញាណអាក្រក់ ហើយចាក់សោរនៅផ្ទះនៅពេលយប់។ ពួកគេស្អប់សាជីវកម្ម Fishhook ដែលបង្កើតឧទាហរណ៍ បន្លែសាច់ ធ្វើឱ្យការបង្កាត់ពូជគោក្របីគ្មានផលចំណេញ។

ក្រុមទីពីរ - មនុស្សដែលមានសមត្ថភាពមិនធម្មតា។ មាន​ពួកគេ​តិច​ណាស់ ពួកគេ​មិន​ឆេវឆាវ ហើយ​មាន​ទំនោរ​រស់នៅ​ដោយ​សុខសាន្ត។ សាជីវកម្ម Fishhook មានបុគ្គលិកមួយចំនួន ពីព្រោះបើគ្មានពួកគេ អាជីវកម្មរបស់ Fishhook គឺមិនអាចទៅរួចទេ។

ក្រុមទីបីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយម្ចាស់សាជីវកម្ម Fishhook ។ គោលដៅរបស់ពួកគេគឺដើម្បីបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ ពង្រឹងអំណាចរបស់ពួកគេ ការពារខ្លួនពីបុគ្គលិកដែលមិនស្មោះត្រង់ និងពីអ្នករស់នៅដោយសកម្មប្រយុទ្ធ។

មនុស្សជាតិនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងរូបភាពនៃមនុស្សជាតិនៃអនាគត។ ដូចនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកដែរ មនុស្សជាតិសព្វថ្ងៃនេះអាចបែងចែកជាបីក្រុមធំៗ៖ មនុស្សធម្មតា អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ-វិស្វករ និងពាណិជ្ជករ-អ្នកនយោបាយ។ ភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ត្រឹមត្រូវ និងជាក់ស្តែង។ អ្នកក្រុងមានការភ័យរន្ធត់ចំពោះគ្រោះថ្នាក់នៅអណ្តូងប្រេងនៅឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក ឧបទ្ទវហេតុនៅរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរនៅហ្វូគូស៊ីម៉ា ហើយមិនអាចយល់ពីខ្លឹមសារនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង ដើម្បីស្វែងរកពិរុទ្ធជន ពួកគេព្យាយាមហាមឃាត់វេទិកាប្រេង។ និងរោងចក្រថាមពលនុយក្លេអ៊ែរទាំងអស់គ្នា។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងវិស្វករយល់ថា បើគ្មានរចនាសម្ព័ន្ធទាំងនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការធានានូវស្តង់ដារនៃការរស់នៅរបស់មនុស្សជាតិនាពេលបច្ចុប្បន្ន ហើយពួកគេដឹងពីមូលហេតុដែលនាំឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់។ អ្នកជំនួញ និងអ្នកនយោបាយមិនស្តាប់រឿងមួយ ឬមួយផ្សេងទៀត ហើយប្រើទាំងពីរប្រភេទមុនសម្រាប់គោលបំណងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ មាននរណាម្នាក់ចុះហត្ថលេខាលើការសម្រេចចិត្តលើការកសាងរចនាសម្ព័ន្ធវិស្វកម្មដែលមិនមានសុវត្ថិភាព សន្សំប្រាក់លើក្រុមសង្គ្រោះបន្ទាន់ បង្កើតការណែនាំអំពីគ្រាអាសន្ន គំរូគ្រោះថ្នាក់ និងការគំរាមកំហែង និងការរកលុយ។ មានអ្នកណាម្នាក់ ក្រោធដោយឯកឯង នៃអ្នកក្រុង បំប៉ោងវា ហើយនៅលើ រលក កៀបក្លាយជាប្រធានាធិបតី ចូលសភា។ល។ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវប្រឈមមុខនឹងបញ្ហា វិភាគបទពិសោធន៍ និងជួសជុលវានៅក្នុងបទប្បញ្ញត្តិ ដាក់ទោសអ្នកដែលមានកំហុស វាយតម្លៃដោយស្មោះត្រង់អំពីសុវត្ថិភាពនៃបរិក្ខារវិស្វកម្ម មនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែល្ងង់ពេក ឬឆោតល្ងង់ពេក។ វាមិនត្រូវបានគេមើលឃើញថាមនុស្សមានអាកប្បកិរិយាដូចមនុស្សពេញវ័យដែលមានហេតុផលនោះទេ។ មើលទៅហាក់ដូចជាកូនមួយកញ្ចប់ អ្នកខ្លះសប្បាយចិត្តដែលពួកគេអាចលួចស្ករគ្រាប់ពីអ្នកជិតខាង ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតបានត្រឹមតែស្រែកថា "មិនស្មោះត្រង់" មិនអាចស្វែងរក ឬដាក់ទោសអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការបាត់បង់នោះទេ។

ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​គ្រប់​ប្រភេទ​នៃ​សមត្ថភាព​ចម្លែក​ក្នុង​រឿង​ប្រឌិត​ទេ ខ្ញុំ​មាន​ការ​គោរព​ច្រើន​ជាង​ចំពោះ​ SF រឹង។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានថា ខ្ញុំចូលចិត្តប្រលោមលោកនោះទេ។ ប៉ុន្តែជាទូទៅវាអាចអានបាន - គ្រោងគឺថាមវន្តសម្បូរបែបឯកសណ្ឋានវាក៏មិនត្រូវបានដកហូតអត្ថន័យដែរ។

ពិន្ទុ៖ ៧

ប្រលោមលោកនេះពិតជារំភើប និងមានភាពស្វាហាប់ណាស់ ខ្ញុំបានអានវាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​រឿង​ភាគ​ច្រើន​ដូច​គ្នា​នឹង​បទ “Ring Around the Sun”៖

វាក៏ជាការចាប់យកទីផ្សារផងដែរ នៅទីនេះវាមិនមែនជាឡាមដ៏អស់កល្ប និងអំពូលភ្លើងដែលបានបង្ហាញខ្លួននោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាទំនិញពីភពក្រៅដែលមានគុណភាពល្អបំផុត។

ក៏​ជា​ការ​រត់​គេច​ពី​ទីប្រជុំជន​ទៅ​ខេត្ត​។

Spoiler (បង្ហាញគ្រោង)

ការស្អប់ដូចគ្នាចំពោះអ្នកដែលមិនដូចមនុស្សធម្មតា (នៅក្នុងក្រវ៉ាត់.. ពួកគេគឺជាមនុស្សផ្លាស់ប្តូរ ហើយនៅទីនេះ parapsychics) និងសូម្បីតែឈុតឆាកស្ទើរតែដូចគ្នាជាមួយនឹងការជុំវិញនៃរថយន្តដោយអ្នកភូមិពួកគេនិយាយថារថយន្តរបស់អ្នកណាឥឡូវនេះ។ យើងនឹងចាប់វាហើយទាញវាឡើង។ មានតែនៅក្នុង Ring ប៉ុណ្ណោះ គាត់ត្រូវបានគេដឹកទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀត ដោយមានជំនួយពីកំពូលកុមារ ហើយនៅទីនេះគាត់បានបញ្ឈប់ពេលវេលាដោយមានជំនួយពី Pink ។

ប៉ុន្តែអ្នកមិននឹកស្មានថាខ្ញុំកំពុងជេរប្រលោមលោក "អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា" ទេ។ ប្រលោមលោកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសេចក្តីរីករាយជាច្រើន។ ពេលវេលាដ៏កក់ក្ដៅរបស់ Simakov នៅពេលដែលវីរបុរសទៅដេកក្នុងព្រៃក្បែរមាត់ទន្លេ ដោយដាក់ស្លឹករដូវស្លឹកឈើជ្រុះមួយក្តាប់តូច ភាពស្រស់ស្អាត :) ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំអានវគ្គដែលមានព្យុះព្រិលនៅលើកោះវាលខ្សាច់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងត្រជាក់។

ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យ។ ស៊ីម៉ាក់ មិនខកបំណងទេ!

ពិន្ទុ៖ ៩

ប្រលោមលោកដំបូងដែលខ្ញុំអានដោយ ស៊ីម៉ាក់។ ការ​ជួប​គ្នា​ដំបូង​ដូច្នេះ​ដើម្បី​និយាយ​។ ដោយមិនសង្ស័យ នៅពេលអ្នកបើកសៀវភៅមួយនៃ "យក្ស" សៀវភៅរឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រដំបូង អ្នកខ្លាចការខកចិត្តចំពោះអ្នកនិពន្ធ។ ចុះ​បើ​គាត់​ជ្រើស​រើស​មិន​បាន​ស្នាដៃ​ល្អ​បំផុត​របស់​គាត់ តើ​ធ្វើ​ម៉េច​នឹង​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ចិត្ត​ចង់​អាន​ស្នាដៃ​ផ្សេង? ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​មាន​ពេល​ពីរ​បី​ខែ ហើយ​បាន​រង់​ចាំ​ភាគ​នៃ "បិតា​ស្ថាបនិក"។ ដូច្នេះនៅក្នុងរបៀបវារៈ "អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា?"

ខ្ញុំ​សូម​ប្រាប់​អ្នក​ភ្លាម​ថា ខ្ញុំ​បាន​រំពឹង​ទុក​នូវ​អ្វី​ដែល​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង ជា​អ្វី​ដែល​ផ្សង​ព្រេង​ក្នុង​ស្មារតី​របស់ Heinlein ដើម។ តែអត់ទេ! បន្ទាប់ពីដប់ទំព័រដំបូង អ្នកយល់ថាអ្នកមានរឿងកាន់តែស៊ីជម្រៅនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក ដោយបង្ហាញពីបញ្ហាសកលពិតរបស់មនុស្សជាតិ។ ដូច្នេះ, ផែនដី, អនាគតឆ្ងាយ (កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដមិនត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ), ស្ថានភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់ - មនុស្សត្រូវបានបែងចែកជាពីរថ្នាក់: អ្នកដែលយើងជា, និង parapsychics, ដែល, លក្ខណៈ, សមត្ថភាព paranormal ។ សាជីវកម្មយក្ស Fishhook ដែលហាក់បីដូចជាកំពុងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងពិភពលោក ប្រើ parapsychics ដើម្បីរុករកអវកាស។ ខ្សែរឹតភ្លាមៗ។ ក្នុង​ដំណើរ​នៃ​រឿង​ដែល​តថាគត​មិន​និយាយ​មួយ​ម៉ាត់​ទៀត ការ​ត្រាស់​ដឹង​ផ្សេងៗ​ចុះ​មក​លើ​វីរជន ការ​យល់​ដឹង​ផ្សេងៗ​អំពី​គោល​បំណង​របស់​បុគ្គល ។ល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងល្អប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់បញ្ហាចម្បងដែលស្ថិតនៅក្រោមគ្រោង។ មនុស្សដែលមានទំនោរបដិសេធ និងខ្លាចអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនធម្មតាគឺពិតជាអវិជ្ជមានចំពោះ parapsychics ។ មនុស្សជាច្រើនយល់ឃើញថាសមត្ថភាពរបស់ពួកគេនៅកម្រិតវេទមន្ត ដែលធ្វើឲ្យស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ ជាទូទៅការងារដែលមិនច្បាស់លាស់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតដែលប្រាប់អំពីកំពូលនៃការស្អប់ខ្ពើមសម្រាប់មនុស្សលែងនិងការថយចុះនៃសង្គមនាពេលអនាគត។

នៅក្នុងដំណើរការនៃការអាន វាហាក់ដូចជាអ្នកនិពន្ធមានភាសាស្មុគស្មាញជាង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីអាន 2/3 នៃប្រលោមលោក ទើបអ្នកយល់ថាវាសុទ្ធតែជារចនាប័ទ្មនៃរឿង។ តាមពិតទៅ វាងាយស្រួលអានណាស់ ប៉ុន្តែវាពិបាកយល់ច្រើនជាងអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ មាន​អារម្មណ៍​មិន​គ្រប់​ពេល។ ពីខ្សែទីមួយនៃប្រលោមលោក ព័ត៌មានទាំងមូលត្រូវបានចាក់មកលើយើង ដែលវាមិនពិបាកក្នុងការលង់ទឹក បាត់បង់ខ្សែស្រឡាយនៃរឿង។ ស្របជាមួយនឹងការតាមដានដំណើរផ្សងព្រេងរបស់តួឯក អ្នកក៏ត្រូវយល់ឃើញពីការពិពណ៌នាអំពីពិភពលោកដែលព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើង។ អ្នកយល់គ្រប់យ៉ាងរហូតដល់ជំពូកចុងក្រោយ នៅពេលដែលបំណែកទាំងអស់នៃល្បែងផ្គុំរូបចុងក្រោយចាប់ផ្តើមបញ្ចូលទៅក្នុងរូបភាពទាំងមូលនៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសៀវភៅទាំងមូល អ្នកស្ទើរតែមិនព្យាយាមយល់ពីអត្ថន័យនៃសកម្មភាពរបស់តួអង្គនោះទេ ព្រោះរហូតដល់ពាក់កណ្តាលនៃសៀវភៅនេះ វាមិនច្បាស់ទាល់តែសោះថា អ្វី អ្វី និងហេតុអ្វី។ ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំវាមានតម្លៃវា។

នៅទីនេះមានមនុស្សជាច្រើនបានសរសេរអំពីការបញ្ចប់ដែលទំពារ។ ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនអាចស្រមៃមើលវិធីផ្សេងទៀតដើម្បីបញ្ចប់ប្រលោមលោកបានទេ។ ដំណើររឿងទាំងអស់ ដោយបានភ្ជាប់គ្នាទៅវិញទៅមក បើកភ្នែកមិនត្រឹមតែចំពោះតួអង្គសំខាន់ដែល "វិវរណៈ" រកឃើញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកអានផងដែរ។ ពិត​ជា​ការ​បញ្ចប់​ឡូជីខល​ដោយ​គ្មាន​អត្ថបទ​រង​និង​ការ​លុប​ចោល​។

ខ្ញុំមិនទាន់ដឹងថាស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់ ស៊ីម៉ាក់ មានលក្ខណៈបែបណានោះទេ ប៉ុន្តែតាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ នេះមិនមែនជាប្រលោមលោកដែលអាចរំលងបាននៅពេលជួបអ្នកនិពន្ធនោះទេ។

ពិន្ទុ៖ ៨

ការអំពាវនាវដំបូងរបស់ខ្ញុំចំពោះការងាររបស់ Simak គឺបន្ទាប់ពីការសម្រាកដ៏យូរមួយ (ក្នុងវ័យកុមារភាពដ៏ឆ្ងាយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានអាន The Goblin Reserve នៅ Smena ខ្ញុំចាំថាវាមិនធម្មតា និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់)។

ចំណុចខ្វះខាតសំខាន់នៃប្រលោមលោក តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ គឺការគ្រោងមួយបន្ទាត់សាមញ្ញ និងការអភិវឌ្ឍន៍តួអង្គមិនល្អ។

ចំពោះគ្រោងវាប្រហាក់ប្រហែលនឹងល្បែងស្វែងរកដ៏សាមញ្ញមួយ៖ វីរបុរសជួបប្រទះនូវឧបសគ្គមួយចំនួន ជំនះវា ជួបប្រទះនឹងស្ថានការណ៍មានបញ្ហាម្តងទៀត។ Superman ។

Spoiler (បង្ហាញគ្រោង) (ចុចលើវាដើម្បីមើល)

ជាឧទាហរណ៍ ដោយបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពដ៏សំខាន់មួយបន្ទាប់ គាត់បានជីកកកាយបន្តិចក្នុងការចងចាំរបស់គាត់ (ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត នៅក្នុងការចងចាំរបស់នរណាម្នាក់ដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃខ្លួនគាត់) - ហើយនោះជាវិធីមួយដើម្បីផ្លាស់ទីរាងកាយទៅអ្នកដទៃភ្លាមៗ។ ភពត្រូវបានរកឃើញ។ ដូច្នេះប្រលោមលោកនឹងត្រូវបានគេហៅថា "អ្វីដែលអាចងាយស្រួលជាង teleportation?" ។

តួអង្គក្នុងរឿងប្រលោមលោកមានលក្ខណៈសំប៉ែត ស្ទីល និងមិនចេះនិយាយ សូម្បីតែ Blaine ខ្លួនឯងក៏ដោយ។ ទំនាក់ទំនងរវាង Blaine និង Anita គឺបំពានសុទ្ធសាធ។

តួអង្គដែលគួរឱ្យចងចាំបំផុតគឺទាហាន។ ទោះបីជាមានសារៈសំខាន់បន្ទាប់បន្សំក៏ដោយ គាត់បានក្លាយទៅជាមានភាពលេចធ្លោ និងអាចទុកចិត្តបានខាងផ្លូវចិត្ត - ជាមួយនឹងអាកប្បកិរិយាដែលមិននឹកស្មានដល់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែមានលក្ខខណ្ឌទាំងស្រុងនៃអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។

ជាទូទៅ វគ្គនៃការសម្លាប់រង្គាលជាមួយ Blaine នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយរបស់អាមេរិកនេះក៏ជារឿងដែលគួរឱ្យចងចាំបំផុតផងដែរ។ នៅពេលខ្ញុំអានវា ខ្ញុំធានាខ្លួនឯងថា ពួកគេនិយាយថា គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចនឹងកើតឡើងចំពោះវីរបុរសនោះទេ - បន្ទាប់ពីទាំងអស់ ប្រលោមលោកភាគច្រើននៅតែទៅមុខ។ ហើយបានតែនៅពេលដែលស្ថានការណ៍ត្រូវបានដោះស្រាយ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ភ័យរន្ធត់ពិតប្រាកដនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកំពុងកើតឡើង។ ជាក់ស្តែង Simak មិនមែនជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិអាមេរិកដំបូងគេដែលពិពណ៌នាអំពីការធ្វើទារុណកម្មនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើវាដោយជឿជាក់ និងជាក់ស្តែង។

ដំណើររឿង និងសំណួរមួយចំនួនមិនដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍ ឬពន្យល់ឡើយ។

Spoiler (បង្ហាញគ្រោង) (ចុចលើវាដើម្បីមើល)

តើទំនាក់ទំនងរវាង Riley និង Finn គឺជាអ្វី? តើអ្នកណានៅតែសម្លាប់ Stone - មេទ័ពរបស់ Finn ឬប្រជាជនមកពី Fishhook? ក្តីសង្ឃឹមដែលបានលើកឡើងដោយការលើកឡើងរបស់បុរសម្នាក់ដែលបានរត់គេចពី Fishhook ជាយូរមកហើយមុនពេល Finn មិនត្រូវបានសមហេតុផល - កាំភ្លើងព្យួរនៅលើជញ្ជាំងនៅកណ្តាលនៃប្រលោមលោកមិនដែលបាញ់ទេ។

សិប្បនិម្មិត និងស្ទើរតែអាថ៌កំបាំងគឺជាការប្រជុំលើកទីពីររបស់ Blaine ជាមួយ Flanagan ។ ហើយនៅពេលដែល Stone ដែលជាតួអង្គរឹងមាំ និងស្វាហាប់លេចចេញនៅក្នុងប្រលោមលោក អ្នកនិពន្ធដូចជាមិនដឹងពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយតួអង្គកណ្តាលទាំងពីរនោះ ត្រូវកម្ចាត់មួយក្នុងចំណោមពួកគេ។

អ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងមានតម្លៃបំផុតនៅក្នុងប្រលោមលោកគឺគំរូនៃសង្គមនៃអនាគតដែលបានគូសវាសនៅក្នុងនោះ ដែលវិទ្យាសាស្ត្រប្រពៃណីត្រូវបានជំនួសដោយអ្វីដែលគេហៅថា "kinetics paranormal" ។

ហើយទោះបីជាអ្នកនិពន្ធមានភាពផ្ទុយគ្នារវាង parakinetics ជាមួយនឹងវិទ្យាសាស្រ្តដែលមានរហូតមកដល់ពេលនោះក៏ដោយ ក៏ចំណុចមិនមែននិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹងថា parakinetics (កំណត់អត្តសញ្ញាណដោយមន្តអាគមក្នុងចិត្តធម្មតា) បានជំនួសវិទ្យាសាស្ត្របែបប្រពៃណី ប៉ុន្តែថាការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រខ្លួនឯងបានឈានទៅដល់ទិសដៅដែលមិននឹកស្មានដល់។ .

អ្នកសួរខ្លួនឯងនូវសំណួរ៖ តើវាអាចទៅរួចទេដែលថាការវិវឌ្ឍន៍នៃវិទ្យាសាស្ត្របែបនេះពិតជានាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដែលបង្ហាញនៅក្នុងប្រលោមលោកនៅក្នុងសង្គម ជាពិសេសនៅក្នុងចិត្តវិទ្យា និងចិត្តគំនិតនៃចំនួនប្រជាជនភាគច្រើន? បន្ទាប់​ពី​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​បន្តិច ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​បាន​រក​ចម្លើយ​បញ្ជាក់ ឬ​អវិជ្ជមាន​ចំពោះ​សំណួរ​នេះ​ទេ។ ទោះបីជាការពិត ការវិវឌ្ឍន៍នៃវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងខ្លួនវាមិនមែនតែងតែអមដោយការរីកចម្រើននៃចំណេះដឹង និងវប្បធម៌នៃសង្គមទាំងមូលនោះទេ។

ការកើតឡើងនិងការអភិវឌ្ឍនៃ parakinetics ជាវេននាំឱ្យមានការបែងចែកសង្គមជាពីរក្រុមនៃចំនួនមិនស្មើគ្នា - មនុស្សធម្មតា "ធម្មតា" និងមនុស្សដែលមានសមត្ថភាព parapsychological ទៅនឹងអាកប្បកិរិយាអរិភាពពីទីមួយទៅទីពីរទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៃ "parapsychics" ចូលទៅក្នុងមនុស្សរងទុក្ខវេទនា និងរងការបៀតបៀន។ - មានន័យថា ការកើនឡើងនៃទម្រង់ថ្មីនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ដ៏អាក្រក់។

អ្នកអានរួមជាមួយនឹង Blaine មានការអាណិតអាសូរចំពោះអ្នកដឹកជញ្ជូននៃសមត្ថភាព parakinetic ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលមិននឹកស្មានដល់ និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះ គឺការវែកញែករបស់ Blaine នៅក្នុងជំពូកចុងក្រោយនៃប្រលោមលោកនេះថា “ការប្រឆាំងនឹងពួកគេ [មនុស្សសាមញ្ញ] ត្រូវការយុទ្ធសាស្ត្រមួយទៀត៖ ដើម្បីផ្តាច់ពួកគេ ហើយទុកឱ្យពួកគេថប់ដង្ហើមជាមួយនឹងភាពមធ្យមផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទទួលបានអ្វីដែលពួកគេចង់បាន - ភពផែនដីដែលពោរពេញទៅដោយមនុស្សធម្មតា។ ទុក​ឱ្យ​ពួក​គេ​រលាយ​នៅ​ទី​នេះ​ដោយ​មិន​ដឹង​ថា​សាកល​វិទ្យា…»។ ហើយ «ពូជមនុស្ស [គួរនិយាយថា៖ ពូជមនុស្សថ្មី] នឹងនៅគ្រានោះបានតាំងលំនៅនៅលើភពផ្សេងទៀត [យ៉ាងហោចណាស់មួយក៏គ្រាន់តែជាកន្លែងឋានសួគ៌!] ហើយនឹងចាប់ផ្តើមកសាងប្រភេទជីវិត និងអរិយធម៌ដែល ពួកគេត្រូវបានរារាំងពីការកសាងនៅលើផែនដី។

ស្ថានភាពប្រែទៅជា 180 ដឺក្រេ។ ពូជមនុស្ស "ចាស់" - មនុស្សសាមញ្ញ - នឹងត្រូវទុកឱ្យវិនាសនៅលើផែនដីដូចជាប្រសិនបើនៅលើការកក់ទុកហើយពូជថ្មីនៃ "មនុស្សអស្ចារ្យ" នឹងរុករកអវកាស។ ការបែងចែកជាតិសាសន៍ដូចគ្នានៃមនុស្សជាតិទៅជាមនុស្សពីរប្រភេទ។ តើអ្វីជាកំហុសរបស់មនុស្សភាគច្រើននៃ "ធម្មតា"? តើវាជាអ្វី - ការបំភាន់បណ្តោះអាសន្ននៃការធុញទ្រាន់និងខឹង Blaine (ក្រៅពីនេះនៅពេលការសងសឹកដោយគ្មានមេត្តាប្រឆាំងនឹង "parapsychics" ចាប់ផ្តើមនៅគ្រប់ទីកន្លែង) ឬអ្វីដែលជាមូលដ្ឋានជាងនេះ?

ដូច្នេះ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតក៏ដោយ ប្រលោមលោករបស់ Simak ផ្តល់នូវអាហារជាច្រើនសម្រាប់ការគិត។

ពិន្ទុ៖ ៥

បុរសគឺជាចំណុចកំពូលនៃការវិវត្តន៍។ នោះហើយជាអ្វីដែលយើងបានប្រាប់ជាយូរមកហើយ។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើកំពូលត្រូវបានឈានដល់, បន្ទាប់មកបន្ថែមទៀត - ផ្លូវតែមួយគត់ចុះ។ ដូច្នេះតើវាជាកំពូល ឬគ្រាន់តែជាជំហានមួយជំហានទៀតនៃផ្លូវដ៏អស់កល្បទៅមុខ និងឡើងលើ ពីសាមញ្ញទៅស្មុគស្មាញ?

ហើយតើសត្វប្រភេទណាដែលវានឹងក្លាយជា - មនុស្សម្នាក់នៅជំហានបន្ទាប់? តើ​វា​ខុស​គ្នា​យ៉ាង​ណា​ពី​អ្នក និង​ខ្ញុំ តើ​វា​នឹង​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ល្អ​ប្រសើរ​បែប​ណា តើ​វា​នឹង​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ​យ៉ាង​ណា?

យើងបានបង្កើតឡើងនូវការរចនាសម្រាប់បាតុភូតជាច្រើនហើយក្នុងចំណោមពួកគេសម្រាប់អ្នកដែលអត្ថិភាពមិនត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញ - telepathy, telekinesis, levitation ។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាបើវាច្បាស់ណាស់ក្នុងការទទួលបានសមត្ថភាពបែបនេះ ដែលជំហានឆ្ពោះទៅកាន់ដំណាក់កាលបន្ទាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍មាន? យ៉ាងណាមិញពួកគេនិយាយថាមនុស្សម្នាក់ប្រើយ៉ាងសកម្មតែប្រហែលដប់ភាគរយនៃធនធាននៃខួរក្បាល។ ហើយអ្វីដែលនៅស្ងៀមនៅទីនោះ?

ប្រធានបទនៃអត្ថិភាពនៅក្នុងពិភពលោកមួយរបស់មនុស្សសាមញ្ញ និងអ្នកដែលមានសមត្ថភាពអបិយជំនឿ ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការងារច្រើនជាងមួយរបស់ Simak ។ នៅទីនេះយើងឃើញពិភពលោកមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងរួចទៅហើយអរគុណចំពោះមនុស្សចម្លែក។ ការរីកចំរើនផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅលើដៃម្ខាង ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀត ការរីកចម្រើននៃជំនឿឆ្វេង និងការស្អប់ខ្ពើមក្នុងចំណោមប្រជាជនភាគច្រើនឆ្ពោះទៅរកអ្នកដែលខុសពីពួកគេ អ្នកដែលជាម្ចាស់អំណាច និងសមត្ថភាពដែលមិនអាចយល់បាន។ ការភ័យខ្លាច, ហេតុផលមានកំណត់, ការភ័យខ្លាចនៃថ្មី - ទាំងអស់នេះនាំទៅរកការលេចចេញនៃការបែងចែក, មិនត្រឹមតែនៅលើមូលដ្ឋានពូជសាសន៍, ប៉ុន្តែនៅលើផ្លូវចិត្តមួយ។ ប៉ុន្តែ​តើ​មនុស្ស​ធម្មតា​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​បន្ទោស​ឬ?

តាមឆន្ទៈរបស់អ្នកនិពន្ធ មនុស្សនៅក្នុងពិភពនៃសៀវភៅត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធពីលទ្ធភាពនៃការចេញទៅទីអវកាស ផ្ទុយពីភាពចម្លែកដូចគ្នា ដែលសន្មត់ថាជាថ្មីម្តងទៀតបញ្ជាក់ពីដែនកំណត់ និងការថយក្រោយរបស់មនុស្សពូជចាស់ក្នុងការប្រៀបធៀប។ ជាមួយថ្មី។ ហើយសាជីវកម្ម Fishhook ដ៏មានអំណាច ហាក់បីដូចជានៅក្នុងការចំអកនេះ ហៅការិយាល័យលក់របស់ខ្លួនថា "រោងចក្រ"។ រោងចក្រ - ដូច្នេះនៅទីនោះ សត្វព្រៃអាចភ្លក់រសជាតិនៃអរិយធម៌។ អាកប្បកិរិយា​បែប​នេះ​មិន​អាច​បង្ក​ឱ្យ​មាន​ការ​ឈ្លានពាន​សងសឹក។ អ្នកណាខ្លះចូលចិត្តចាត់ទុកជាខ្មោច? តើអ្នកណាសប្បាយចិត្តដែលដឹងថាមានអ្នកដែលមាន ហើយត្រូវទទួលរងនូវអ្វីដែលនឹងមិននៅក្នុងអំណាចនៃខ្លួនគាត់? ហើយប្រសិនបើអារម្មណ៍ទាំងនេះក៏ត្រូវបានកំដៅឡើងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ដឹកនាំក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ នោះពូជមនុស្សថ្មីអាចត្រូវបានលុបចេញពីមុខផែនដី។ ទាំងនេះគឺជាភាគីប្រឆាំងទាំងបីនៅក្នុងសៀវភៅ - មនុស្សធម្មតាដែលមានការភ័យខ្លាច ការស្អប់ ភាពងងឹតនៅក្នុងព្រលឹងរបស់ពួកគេ Fishhook ដែលនឹងផ្តាច់មុខសិទ្ធិក្នុងលំហ និងមនុស្សចម្លែកដែលចង់បានតែជីវិតស្ងប់ស្ងាត់។ Ravenor, ថ្ងៃទី 12 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2015

សំណួរសួរថា តើត្រូវធ្វើអ្វីប្រសិនបើសុបិនដ៏អស់កល្បនៃការរុករកអវកាសដោយមនុស្សមិនក្លាយជាការពិត?

មែនហើយ នោះហើយជារបៀបដែលវាបានប្រែក្លាយ យើងមិនមានសំណាងទេ ដោយសារហេតុផលមួយចំនួន យើងមិនបានសូម្បីតែហោះហើរទៅកាន់ភពដែលនៅជិតបំផុតនៃប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ ប៉ុន្តែយើងអាចបំភ្លេចបានទាំងស្រុងអំពីការរុករកដោយសេរីលើការពង្រីកនៃ "រោងមហោស្រពធំ" ។ ”។

កុំអស់សង្ឃឹម សូមស្វាគមន៍! សាជីវកម្ម Fishhook នឹងធ្វើឱ្យសុបិនរបស់អ្នកក្លាយជាការពិត"

ទោះបីជាមិនមាននៅក្នុងខ្លួនក៏ដោយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចិត្ត ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងបានរកឃើញវិធីមួយដើម្បីបញ្ជូនតំណាងបុគ្គលនៃមនុស្សជាតិទៅកាន់ពិភពលោកឆ្ងាយ និងវប្បធម៌ផ្សេងទៀត។

ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃដោយមិនចេះនឿយហត់ មនុស្សយើងដែលមានទេពកោសល្យខាងចិត្តវិទ្យា កំពុងធ្វើការដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិ!

ប្រសិនបើអ្នកចង់ព្យាបាលជម្ងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុតដែលបានឆក់យកជីវិតមនុស្សរាប់លាននាក់ សូមប្រសិនបើអ្នកចង់បានការដឹកជញ្ជូនប្រកបដោយផាសុកភាពល្បឿនលឿនដែលមិនអាស្រ័យលើអាកាសធាតុ និងស្ថានភាពផ្លូវ - ហើយនេះមិនមែនជាបញ្ហាទេ ហើយដោយវិធីនេះ អ្នកអាច ក៏ភ្លេចដោយសុវត្ថិភាពផងដែរអំពីបញ្ហានៃភាពអត់ឃ្លានចាប់ពីពេលនេះទៅ ការដាំ steak juicy មានជីវជាតិនៅក្នុងសួនច្បារឥឡូវនេះមានភាពងាយស្រួលជាងមុនអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាសម្រាប់សិទ្ធិប្រើប្រាស់ផលិតផលរបស់យើង។

អ្នកបួសនៅទូទាំងពិភពលោកបោះមួករបស់ពួកគេនៅលើអាកាស ហើយបោះខ្លួននៅជុំវិញករបស់ភ្នាក់ងារក្រុមហ៊ុន ... ប្រហែលជា។

ប៉ុន្ដែតើមនុស្សជាតិកាន់តែមានសុភមង្គលជាងមុនទេ ពីការពិតដែលថាពួកគេបានចាប់ផ្តើមជំរុញវាឱ្យទៅឋានសួគ៌ដោយលោតផ្លោះ?

ការប្រមាញ់ឥតឈប់ឈរសម្រាប់សមិទ្ធិផលថ្មីៗកាន់តែច្រើនឡើងនៃពិភពលោកផ្សេងទៀត ភាពស្រេកឃ្លានមិនចេះឆ្អែតរបស់ "អ្នកនេសាទ" ដែលបោះទំពក់របស់ពួកគេកាន់តែឆ្ងាយទៅៗទៅក្នុងសកលលោក នាំឱ្យទទួលបានលទ្ធផលធម្មជាតិ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានអ្វីច្រើនពេក ឬអ្វីមួយដែលងាយស្រួលពេក វាប្រែជា ចេញថា ប្រាកដជាមានអ្នកដែលនឹងស្អប់អ្នកសំណាង ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "ឃ្មុំធ្វើការ" របស់ពួកគេ ចិត្តសាស្ត្រ - kinetics អកុសល បាត់បង់មនុស្សដោយបង្ខំឱ្យធ្វើការឱ្យសាជីវកម្មរហូតដល់ប្រាក់សោធន "កិត្តិយស" ។

Spoiler (បង្ហាញគ្រោង) (ចុចលើវាដើម្បីមើល)

ឬលាក់ខ្លួនពីពួកអ្នកស្រុកដែលនៅសេសសល់ក្នុងភពផែនដី ដកហូតអំណោយខាងផ្លូវចិត្ត។

ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀត ដូចជានៅក្នុងថ្ងៃនៃ Inquisition នោះ ភ្លើងនឹងឆេះរួចរាល់ ហើយនិមិត្តសញ្ញា និងគ្រឿងអលង្កាដែលគេបំភ្លេចចោលជាយូរមកហើយនឹងលេចឡើងនៅលើទ្វារផ្ទះ។

ពិន្ទុ៖ ១០

នៅពេលខ្ញុំអានប្រលោមលោកនេះ ខ្ញុំចងចាំពីគ្រាដ៏លំបាកនៃទសវត្សរ៍ទី 90 នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងអ្វីដែលមនុស្សនៅទីនោះ។ ខ្ញុំចាំភូមិ និងភូមិមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានទៅលេងម្តង និងអ្នកស្រុករបស់ពួកគេ ដែលគ្មានអ្វីនៅសល់ក្រៅពីកំហឹង និងបំណងប្រាថ្នាចង់រស់នៅយ៉ាងដូចម្ដេចនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។ ខ្ញុំចាំបាននូវរឿងមួយអំពីរបៀបដែលនៅក្នុងភូមិមួយ កុមារតូចៗបានដុតផ្ទះចាស់មួយជាមួយនឹងស្ត្រីចំណាស់ដែលរស់នៅក្នុងនោះ ដែលពួកគេនិយាយថានាងជាមេធ្មប់ ទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់មានភស្តុតាងនៃរឿងនេះក៏ដោយ។ . ស្ត្រីចំណាស់ដុតសម្លាប់។ ខ្ញុំចាំថាថ្ងៃមួយ អង្គុយនៅព្រលានយន្តហោះរង់ចាំជើងហោះហើររបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានអង្គុយក្នុងចំណោមមនុស្សផ្សេងទៀត ហើយមើលទូរទស្សន៍ពីលើពិដាន។ នៅទីនោះ ពួកគេបានផ្សាយរបាយការណ៍មួយអំពីចំនួនលុយរបស់យើង និងប្រទេសផ្សេងទៀតបានចំណាយសម្រាប់ការរុករកផ្ទៃភពព្រះអង្គារ សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនៃបច្ចេកវិទ្យាណាណូ សម្រាប់ការសិក្សាអំពីអាចម៍ផ្កាយ និងផ្សេងៗទៀត។ ហើយមានម្នាក់នៅក្បែរខ្ញុំជេរដោយកំហឹងថា គ្មានអ្នកណាត្រូវការទេ លុយអ្នកជាប់ពន្ធកំពុងត្រូវចំណាយលើរឿងដែលមិនអាចយល់បាន វានឹងប្រសើរជាងប្រសិនបើពួកគេផ្តល់ចំនួនពាក់កណ្តាលដល់គាត់ផ្ទាល់ ហើយគាត់ប្រាកដជារកបាន។ របៀបបោះចោលលុយនេះ។ មានរឿងជាច្រើនចូលមកក្នុងចិត្ត...

នៅក្នុងពិភពនៃប្រលោមលោកនេះ សត្វស្លាបនៅលើផ្លូវទៅកាន់ការរុករកអវកាសបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហា - មនុស្សម្នាក់មិនអាចរស់រានមានជីវិតពីឥទ្ធិពលនៃវិទ្យុសកម្មលោហធាតុដែលតាមពិតបានបិទផ្លូវសម្រាប់មនុស្សទៅកាន់ភពផ្សេងទៀត និងធ្វើឱ្យខូចទំនុកចិត្តយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើវិទ្យាសាស្ត្រ។ . ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីពេលខ្លះ ពួកគេបានរកឃើញមនុស្សដែលមានសមត្ថភាពនៅលើគែមនៃវិទ្យាសាស្រ្ត និងអាថ៌កំបាំង ដែលត្រូវបានគេហៅថា "parapsychics" ។ ពួកគេខ្លះមានសមត្ថភាពបញ្ជូនស្មារតី និងវត្ថុតូចៗទៅកាន់ភពផ្សេង។ ហើយតាមរបៀបនេះ មនុស្សជាតិបានរកឃើញវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីរុករកអវកាស។

អ្នកនិពន្ធ ដោយគ្មានសីលធម៌ហួសហេតុ និងការដាក់បញ្ចូលសិប្បនិម្មិត គ្រប់គ្រងដើម្បីបង្ហាញពីប្រធានបទស្មុគស្មាញ៖ សាសនា អបិយជំនឿរបស់មនុស្ស ដែនកំណត់ និងសក្តានុពលនៃវិទ្យាសាស្ត្រ វិសមភាពសង្គម ពេលវេលា។ល។ Alas ស្ថានភាពដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោក នៅពេលដែលនៅលើភពផែនដីតែមួយនៅក្បែរនោះមានអព្ភូតហេតុវិទ្យាសាស្រ្តមិនគួរឱ្យជឿដែលពិតជាធ្វើឱ្យជីវិតកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយភាពល្ងង់ខ្លៅស្ទើរតែរបស់មនុស្សសម័យបុរាណគឺមិនគួរឱ្យជឿនោះទេ។

សរុបមក ប្រលោមលោកពិតជាល្អមើលណាស់ អានដោយរំភើប និងស្វាហាប់។ ស្ទីល​របស់​អ្នក​និពន្ធ​មាន​ពណ៌​ស្រស់​ស្អាត ប៉ុន្តែ​សាមញ្ញ។ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ ប្រលោមលោកនេះគឺស្ទើរតែមានតុល្យភាពឥតខ្ចោះ។ វាត្រូវការសកម្មភាព និងការគិត។ ជាការពិតណាស់ វីរបុរសស្របតាម Canons នៅសម័យនោះ មានពណ៌ខ្មៅ និងស ប៉ុន្តែនេះមិនធ្វើឱ្យពួកគេធុញទ្រាន់ទាល់តែសោះ។ ជាពិសេសខ្ញុំចូលចិត្តសត្វ "ពណ៌ផ្កាឈូក" ។ "អ្វីដែលអាចសាមញ្ញជាងពេលវេលា?" - ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃការប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តសប្បុរសធម៌នៃពាក់កណ្តាលសតវត្សចុងក្រោយ។

Clifford Simak

អ្វីដែលអាចងាយស្រួលជាងពេលវេលា

ជំពូកទីមួយ

ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដល់​ថ្ងៃ​ដែល Man បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​បោះបង់​ចោល​គំនិត​នៃ​ការ​ជ្រៀត​ចូល​ទៅ​ក្នុង​លំហ។ ការសង្ស័យដំបូងបានកើតឡើងនៅពេលដែល Van Allen បានរកឃើញខ្សែក្រវាត់វិទ្យុសកម្មជុំវិញផែនដី។ ប៉ុន្តែ​បុរស​រូប​នេះ​បាន​សុបិន​ឃើញ​កន្លែង​ទំនេរ​យូរ​ពេក​ដើម្បី​បោះបង់​ចោល​ដោយ​មិន​បាន​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។

ហើយ​ការ​ប៉ុនប៉ង​មួយ​បន្ទាប់​ពី​បាន​ធ្វើ​ឡើង ហើយ​អ្នក​អវកាស​ក៏​បាន​ស្លាប់ ដោយ​បង្ហាញ​ថា​មនុស្ស​ខ្សោយ​ពេក​សម្រាប់​អវកាស។ ជីវិត​គឺ​រលុង​ពេក​ក្នុង​ខ្លួន។ គាត់ស្លាប់ទាំងពីបឋម វិទ្យុសកម្មព្រះអាទិត្យ ឬពីវិទ្យុសកម្មបន្ទាប់បន្សំដែលកើតឡើងនៅក្នុងលោហៈនៃកប៉ាល់ខ្លួនឯង។

ហើយនៅទីបញ្ចប់ បុរសនេះបានដឹងពីការមិនបានសម្រេចនៃសុបិនរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលផ្កាយដែលឥឡូវនេះឆ្ងាយពីគាត់ជាងពេលណាៗទាំងអស់ ដោយភាពជូរចត់ និងការខកចិត្ត។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដើម្បី​លំហ​អាកាស ដោយ​បាន​ជួប​ប្រទះ​ការ​បរាជ័យ​រាប់​រយ​លាន Man បាន​ដក​ថយ។

ហើយគាត់បានធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។

មានវិធីមួយផ្សេងទៀត។

ជំពូកទី 2

Shepard Blaine មាន​អារម្មណ៍​ថា​គាត់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​មួយ ហើយ​ប្រសិន​បើ​មិន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ទេ យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក៏​នៅ​កន្លែង​ដែល​នរណា​ម្នាក់​រស់​នៅ។ មានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសមាមាត្រនៅទីនេះ ដែលមិនអាចបង្កើតបានដោយធម្មជាតិ ទោះបីជាវាជាធម្មជាតិពីភពក្រៅក៏ដោយ ធម្មជាតិនៃភពផែនដីវិលជុំវិញផ្កាយមិនស្គាល់មួយ ដែលមានចម្ងាយរាប់ពាន់ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។

មិនដូចវាលខ្សាច់ដែល Blaine បានឆ្លងកាត់ពីមុននោះទេ មិនមានស្នាមជើងនៅលើឥដ្ឋនៃលំនៅដ្ឋានចម្លែកនោះទេ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការគ្រហឹមនៃខ្យល់ព្យុះដែលបានធ្វើឱ្យលោក Blaine ថ្លង់អស់ជាច្រើនម៉ោងនៅពេលគាត់ធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់វាលខ្សាច់ សម្លេងខ្យល់នៅទីនេះហាក់ដូចជារញ៉េរញ៉ៃ។

កម្រាលឥដ្ឋធ្វើពីសម្ភារៈរឹង និងរលោងពណ៌ខៀវ ហើយវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការរមៀលលើវា។ ជុំវិញ​នោះ​មាន​វត្ថុ​ទាំង​មូល​ពណ៌​ខៀវ​ស្រដៀង​នឹង​គ្រឿង​សង្ហារិម ឬ​គ្រឿង​សង្ហារិម​មួយ​ចំនួន។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ រូបរាងរបស់ពួកគេមិនចៃដន្យទេ ធម្មជាតិដែលខ្យល់ និងព្រះអាទិត្យអាចបង្កើតបាន ប៉ុន្តែបានផ្តល់សក្ខីកម្មថាវត្ថុទាំងនេះមានគោលបំណងខ្លះ។

អគារ​នោះ​គ្មាន​ដំបូល​ទេ។ ផ្កាយបានរះនៅលើមេឃ ហើយព្រះអាទិត្យដ៏ខ្មៅងងឹតមួយបានបំភ្លឺពីចម្ងាយ។

ដោយបើកឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងអស់ដោយថាមពលពេញលេញ Blaine បានផ្លាស់ទីទៅមុខយឺតៗ។ អារម្មណ៍ថាគាត់នៅក្នុងផ្ទះកាន់តែខ្លាំង ហើយមិនយូរប៉ុន្មាន អារម្មណ៍ថាមានជីវិតនៅក្នុងផ្ទះត្រូវបានបន្ថែមទៅវា។

Blaine មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនគាត់ចាប់ផ្តើមព្រួយបារម្ភ។ ជីវិត ទោះបីក្នុងទម្រង់សាមញ្ញបំផុតក៏ដោយ ក៏កម្ររកបានដែរ ហើយករណីដែលជីវិតឆ្លាតវៃត្រូវបានរកឃើញនៅលើភពនានា ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ទុកថាជាព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសមួយ។

Blaine ដើរយឺតណាស់។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបានដំណើរការដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់ត្រូវបានខូចដោយសារកង់កង់ និងសំឡេងរអ៊ូរទាំរបស់ឧបករណ៍ដែលចាប់យកព័ត៌មានអំពីរូបរាង ពណ៌ ក្លិន ទំហំ កត់ត្រាសីតុណ្ហភាព ពេលវេលា កម្លាំងនៃដែនម៉ាញេទិក និងចុះបញ្ជីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអាចមាន។ បានចុះឈ្មោះនៅលើភពផែនដីនេះ។

គាត់​ប្រទះ​ឃើញ​វត្ថុ​មាន​ជីវិត​ពី​ចម្ងាយ មាន​អ្វី​មួយ​លាត​សន្ធឹង​លើ​ឥដ្ឋ​ដូច​មនុស្ស​ខ្ជិល​ធ្វើ​អ្វី​មិន​បាន​គឺ​គ្រាន់​តែ​ដេក​នៅ​ទី​នោះ។

ដោយមិនបង្កើនល្បឿន Blaine បានងាកទៅរកគាត់ ខណៈពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាផ្តល់ព័ត៌មានអំពីសត្វដែលលាតសន្ធឹងលើឥដ្ឋទៅកាន់ឧបករណ៍ថតសំឡេង។

វាមានពណ៌ផ្កាឈូក; មិនមែនជាពណ៌ផ្កាឈូកដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនោះទេ ដែលត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់ - រសាត់ ដែលបង្ហាញពីល្ខោនកាយវិភាគសាស្ត្រ។ វាមានពណ៌ផ្កាឈូករីករាយ។ រ៉ូប​ពណ៌​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ក្មេង​ស្រី​ជិត​ខាង​អាយុ​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ​ពាក់​ក្នុង​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​របស់​នាង។

វាមើលទៅ Blaine ។ ប្រហែលជាមិនមែនដោយភ្នែករបស់អ្នកទេ ប៉ុន្តែអ្នកមើលទៅ។ វាដឹងថាគាត់នៅទីនេះ។ ហើយមិនខ្លាច។

Blaine ចូលមកជិតគាត់ ហើយឈប់។

វាមានទំហំធំណាស់៖ កម្ពស់បានឈានដល់ 12 ហ្វីត ហើយអង្កត់ផ្ចិតយ៉ាងហោចណាស់ 20 ហ្វីត។ បន្ទាប់​ពី​យន្ត​ការ​តូច​ដែល​ឥឡូវ​ក្លាយ​ជា Blaine សត្វ​នេះ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​យក្ស ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​អ្វី​ដែល​បង្ក​ការ​គំរាម​កំហែង​ពី​វា​ទេ។ ទោះបីជាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ក៏ដោយ។ ហើយគ្មានអារម្មណ៍ផ្សេងទៀតទេ។ គ្រាន់តែជាបញ្ហារស់នៅប៉ុណ្ណោះ។

Blaine បានរំលឹកខ្លួនឯងថាឥឡូវនេះគឺជាផ្នែកដ៏លំបាកបំផុត។ ឥឡូវនេះយើងត្រូវជ្រើសរើស: ធ្វើសកម្មភាពឬដកថយ។ ពីជំហានបន្ទាប់របស់គាត់អាចអាស្រ័យលើរបៀបដែលនឹងមានទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀតជាមួយសត្វនេះ។

គាត់ឈរនៅទីនោះមិនធ្វើអ្វីសោះ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានដកថយ និងពិបាកដំណើរការ ឧបករណ៏របស់ឧបករណ៍ថតសំឡេងស្ទើរតែវិល។

នៅពេលនោះ ឧបករណ៍ស្មុគ្រស្មាញនៃយន្តការដែលឥឡូវនេះបានជំនួសរាងកាយរបស់ Blaine បានកត់សម្គាល់ថាការញ័របន្តិចបានរត់ឆ្លងកាត់ម៉ាសពណ៌ផ្កាឈូក។ ការញាប់ញ័រនៃគំនិតដែលបានបង្កើតឡើងពាក់កណ្តាល, ការចាប់ផ្តើមនៃការទំនាក់ទំនង, ជំហានដំបូង។

Blaine តានតឹង ដោយព្យាយាមធ្វើឱ្យសេចក្តីអំណរដែលកំពុងកើនឡើងរបស់គាត់។ ភាពល្ងង់ខ្លៅក្នុងការត្រេកអរ វានៅតែមិនស្គាល់ ប្រហែលជានេះជា telepathy ។ ថ្វីត្បិតតែរំញ័រនេះ អារម្មណ៍ខ្លះ…

សាក​ល្បង​វា​ប្រាប់​ខ្លួន​ឯង​សាក​មើល!

អស់ពេលហើយ!

នៅសល់តែកន្លះនាទីទៀតទេ!

ការញាប់ញ័របានកើតឡើងម្តងទៀត កាន់តែច្បាស់នៅពេលនេះ ហាក់ដូចជាសត្វនៅចំពោះមុខ Blaine កំពុងសតិមិនគ្រប់បំពង់កមុនពេលនិយាយ។

ហើយសត្វនោះបាននិយាយ។

សួស្តីសម្លាញ់! វាបាននិយាយថា។ - ខ្ញុំប្តូរចិត្តជាមួយអ្នក។

ចិត្តរបស់ Blaine ស្រាប់តែបែកជាពីរ។ Blaine គឺជាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ និង Pink ។ សម្រាប់ពេលដ៏អាក្រក់មួយ គាត់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនគាត់ទាំងស្រុង៖ គាត់ដូចជា Pink បានឃើញ និងមានអារម្មណ៍ ដឹងពីរឿងដូចគ្នាដែលគាត់បានដឹង។ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់គឺជា Shepard Blaine ដែលជាអ្នកស្រាវជ្រាវ Fishhook ដែលគំនិតរបស់គាត់ឥឡូវនេះគឺឆ្ងាយពីផ្ទះ ឆ្ងាយពីផែនដី។

នៅពេលនោះមានការចុចមួយ - ពេលវេលាគឺអស់ហើយ។

វាហាក់ដូចជាសកលលោកទាំងមូលញ័រ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកន្លែងណាមួយក្នុងល្បឿនដែលមិននឹកស្មានដល់។ Shepard Blaine កំពុងវិលត្រលប់មកវិញតាមរយៈលំហអាកាសប្រាំពាន់ឆ្នាំពន្លឺទៅកាន់ជ្រុងដ៏ចម្លែកមួយនៅភាគខាងជើងម៉ិកស៊ិក ហើយគ្មានអំណាចដើម្បីបញ្ឈប់វាទេ។

ជំពូកទីបី

គាត់បានឡើងបន្តិចម្តងៗចេញពីទីជ្រៅបំផុតនៃលំហងងឹត ដែលគាត់ត្រូវបានជ្រមុជ ធ្វើផ្លូវរបស់គាត់ដោយការតស៊ូខ្វាក់ ដឹកនាំដោយសភាវគតិពីកំណើតពីបុរាណមួយចំនួន។

គាត់ដឹងថាគាត់នៅឯណា គាត់ប្រាកដថាគាត់ដឹង ទោះបីជាគាត់មិនអាចប្រាប់ពីកន្លែងណាក៏ដោយ។ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនេះជាច្រើនដងរួចមកហើយ ហើយបានឡើងពីវាជាច្រើនដង ប៉ុន្តែពេលនេះអ្វីដែលពិសេសគឺបានកើតឡើងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

មាន​អ្វី​មិន​ប្រក្រតី​បាន​ប៉ះ​គាត់ គាត់​ឈប់​ធ្វើ​ខ្លួន​គាត់ ឬ​ជា​គាត់​នៅ​តែ​ពាក់​កណ្តាល​ខ្លួន​គាត់ ខណៈ​ដែល​អ្នក​មិន​ស្គាល់​អ្វី​មួយ​បាន​ដោះស្រាយ​នៅ​ក្នុង​តង់​ទី​ពីរ អ្នក​ដែល​ដេក​ទល់​នឹង​ជញ្ជាំង មិន​ខ្លាច​អ្វី​សោះ ហើយ​ក៏​ងឿង​ឆ្ងល់។

គាត់បានឡើងចេញពីទីជ្រៅបំផុត ហើយខួរក្បាលនៅតែបន្តប្រយុទ្ធជាមួយសត្វចម្លែកនោះ ដោយការតស៊ូមិនចេះគិត។ ប្រយុទ្ធដោយដឹងថាការតស៊ូគឺគ្មានប្រយោជន៍ អ្វីមួយដែលមិនស្គាល់នេះបានដោះស្រាយនៅក្នុងគាត់ជារៀងរហូតហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅជាផ្នែកសំខាន់នៃ "ខ្ញុំ" របស់គាត់។

មួយសន្ទុះ​គាត់​ឈប់​ឡើង ហើយ​ព្យាយាម​ដោះស្រាយ​ខ្លួនឯង​។ គាត់ច្រើនពេកហើយច្រើនកន្លែងក្នុងពេលតែមួយ ហើយវាមានការភ័ន្តច្រឡំ។ គាត់ជាមនុស្ស មិនថាមានន័យអ្វីនោះទេ ហើយឡានកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់លំហ ហើយពណ៌ផ្កាឈូកដែលយល់ខុសកំពុងលាតសន្ធឹងលើកម្រាលឥដ្ឋពណ៌ខៀវ ហើយមនុស្សឆ្កួតដែលធ្លាក់ក្នុងភាពអស់កល្បជានិច្ចពោរពេញដោយសំឡេងគ្រហឹម ដែលតាមគណិតវិទ្យាមិនលើសពីប្រភាគនៃវិនាទី។

គាត់បានលូនចេញពីទីជ្រៅបំផុត ហើយភាពងងឹតត្រូវបានជំនួសដោយពន្លឺដ៏ស្រទន់។ Blaine ដេកលើខ្នងរបស់គាត់ដោយចលនា។ រូបកាយរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ម្តងទៀត ហើយគាត់បានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍ដឹងគុណដ៏យូរអង្វែងសម្រាប់ការពិតដែលថាគាត់បានត្រលប់មកវិញម្តងទៀត។

ទីបំផុតគាត់ចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។

ខ្ញុំជា Shepard Blaine, Fishhook scout, ហោះចូលទៅក្នុងលំហ, រុករកពិភពលោកដែលគេស្គាល់។ បានទៅភពជាច្រើនឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។ ពេលខ្លះខ្ញុំបានរកឃើញអ្វីដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ពេលខ្លះក៏មិនមែនដែរ។ ប៉ុន្តែ​លើក​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​អ្វី​មួយ​ដែល​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ខ្លួន​ខ្ញុំ ហើយ​បាន​ត្រឡប់​មក​ផែនដី​ជាមួយ​ខ្ញុំ​វិញ។

គាត់បានស្វែងរករបស់នេះ ហើយបានរកឃើញវានៅជ្រុងនៃខួរក្បាលរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងដែលវាញាប់ញ័រនៅក្នុងភាពភ័យរន្ធត់។ Blaine ក៏ភ័យខ្លាចដែរ ប៉ុន្តែគាត់បានព្យាយាមធ្វើឱ្យគាត់ស្ងប់។ គាត់បានយល់ថាតើវាទៅជាយ៉ាងណាក្នុងការចាប់យកគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។ ទោះបីជាផ្ទុយទៅវិញគាត់ផ្ទាល់នឹងរីករាយនឹងកម្ចាត់ "ឈ្លើយសឹក" នេះដែលបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងខួរក្បាល។

មិន​មែន​ជា​ស្ថានភាព​សប្បាយ​រីករាយ​សម្រាប់​យើង​ទាំង​ពីរ​នោះ​ទេ Blaine បាន​គិត​ថា​និយាយ​ជាមួយ​ខ្លួន​និង​សត្វ​នៅ​ពេល​តែ​មួយ​។

ជនបរទេសបានលូនចេញពីជ្រុងរបស់គាត់ជាកន្លែងដែលគាត់លាក់ខ្លួនគ្រប់ពេល ហើយ Blaine មានអារម្មណ៍ប៉ះរបស់គាត់ រកមើលមួយភ្លែតចូលទៅក្នុងអារម្មណ៍ គំនិត ចំណេះដឹងរបស់គាត់។ វាហាក់ដូចជា Blaine ថាឈាមរបស់សត្វចម្លែកមួយកំពុងហូរចូលទៅក្នុងសរសៃរបស់គាត់នៅក្នុងស្ទ្រីមទឹកកក ដែលគាត់អាចមានអារម្មណ៍ថាមានក្លិនស្អុយរបស់វា និងការប៉ះពាសពេញក្រញាំរបស់គាត់ - គាត់ចង់ស្រែក ហើយដោយពិបាកទប់ការស្រែកឆ្កួតៗ។ គាត់បានបង្ខំខ្លួនគាត់ឱ្យនៅស្ងៀម ហើយ Pink ចូលកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់គាត់ ហើយដេកចុះ រួញក្នុងបាល់មួយ។

Blaine បើកភ្នែកឡើង ហើយឃើញគម្របកាប៊ីនយន្តហោះដែលគាត់កំពុងដេកបើក។ ពន្លឺនៃចង្កៀងបានប៉ះមុខខ្ញុំ។

Blaine មានអារម្មណ៍ផ្លូវចិត្តរាងកាយ ដោយពិនិត្យមើលថាតើវាមានសុវត្ថិភាពឬអត់។ អ្វីៗមិនអីទេ។ បាទ វាមិនអាចទៅរួចនោះទេ៖ ទាំងសាមសិបម៉ោងនេះ រាងកាយបានដេកនៅទីនេះដោយសន្តិភាពពេញលេញ។ គាត់បានកូរ, បញ្ជាឱ្យក្រោកឡើងអង្គុយចុះ។ មុខព្រិលៗក្នុងស្ទ្រីមពន្លឺមើលពីគ្រប់ទិសទី។

អញ្ចឹងតើលើកនេះពិបាកទេ? មាននរណាម្នាក់សួរ។

មិនងាយស្រួលជាងធម្មតាទេ” Blaine ឆ្លើយតប។

គាត់​បាន​ឡើង​ចេញ​ពី​កាប៊ីន​យន្តហោះ​ដូច​មឈូស ហើយ​គ្រវីក្បាល​យ៉ាង​ត្រជាក់។ ភ្លាមៗនោះវាបានក្លាយទៅជាត្រជាក់។

អាវធំរបស់អ្នក - ចូលទៅជិតមុខរបស់នរណាម្នាក់លើអាវពណ៌ស។

ក្មេងស្រីបានជួយគាត់ឱ្យពាក់អាវរបស់គាត់។

បន្ទាប់មកនាងបានផ្តល់កែវមួយ។

Blaine ព្យាយាម: ទឹកដោះគោ។ អ្នកអាចទាយបាន។ នៅទីនេះវាជាទម្លាប់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងការផ្តល់ទឹកដោះគោមួយកែវនៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញ។ ប្រហែលជាដាក់អ្វីមួយនៅក្នុងវា? គាត់មិនដែលចាប់អារម្មណ៍ទេ។ សម្រាប់គាត់ និងក្រុមកាយរឹទ្ធិដទៃទៀត នេះគឺជារឿងតូចមួយក្នុងចំណោមរឿងតូចៗជាច្រើនដែលធ្វើឱ្យ Fishhook ពិសេស។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងមួយរយឆ្នាំនៃអត្ថិភាព Fishhook បានគ្រប់គ្រងដើម្បីផលិតពាក់កណ្តាលដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលទៅកម្រិតខុសគ្នានៃទំនៀមទម្លាប់ចាស់។

គាត់កំពុងឈរហើយកំពុងញ៉ាំទឹកដោះគោ ហើយបន្ទប់បើកដំណើរការដ៏ធំមួយកំពុងត្រលប់មកគាត់វិញ ដែលក្នុងនោះមានម៉ាស៊ីនផ្កាយភ្លឺចាំងជាជួរ។ សាកសពខ្លះត្រូវបានបើក និងបិទ គឺជាសាកសពសមមិត្តរបស់ Blaine ដែលចិត្តរបស់ពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរទៅកន្លែងណាមួយក្នុងលំហឥឡូវនេះ។

តើ​ពេលនេះ​ម៉ោង​ប៉ុន្មាន? Blaine បានសួរ។

ប្រាំបួននៅពេលល្ងាច - ឆ្លើយបុរសដែលកាន់បញ្ជីឈ្មោះនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។

សត្វ​នោះ​បាន​រើ​មក​ក្នុង​ខួរក្បាល​ម្ដង​ទៀត ហើយ​ពាក្យ​នោះ​បាន​បន្លឺ​ឡើង​ម្ដង​ទៀត៖ “ហេ សម្លាញ់។ ខ្ញុំប្តូរចិត្តជាមួយអ្នក!

ប្រហែលជាយោងទៅតាមគំនិតរបស់មនុស្ស គ្មានអ្វីអាចគួរឱ្យអស់សំណើចជាងនេះទេ។ វាជាការស្វាគមន៍មួយ។ អ្វីមួយដូចជាការចាប់ដៃ។ ញាក់សាច់! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវា វាមានន័យច្រើនជាងការចាប់ដៃធម្មតា។

ក្មេងស្រីបានប៉ះដៃរបស់គាត់។

ទឹកដោះលោកអើយ!

ប្រសិនបើនេះជាភាពមិនប្រក្រតីនៃសកម្មភាពខួរក្បាលនោះ វាមិនទាន់បានកន្លងផុតទៅនៅឡើយទេ។ Blaine បានដឹងពីទ្រង់ម្តងទៀត ដែលជាមនុស្សភពក្រៅ ដុំងងឹតលាក់ទុកនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុង subconscious របស់គាត់។

ឡានអត់? Blaine បានសួរ។

បុរសដែលមានទស្សនាវដ្តីងក់ក្បាល។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។ កំណត់ចំណាំព័ត៌មានត្រូវបានផ្ញើរួចហើយ។

កន្លះម៉ោង Blaine គិតយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពស្ងប់ស្ងាត់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ខ្ញុំនៅសល់តែកន្លះម៉ោងទៀតប៉ុណ្ណោះ ព្រោះថាវាត្រូវការពេលប៉ុន្មានដើម្បីដំណើរការព័ត៌មាន។ កំណត់ត្រាតែងតែត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញភ្លាមៗនៅពេលអ្នកស្រាវជ្រាវត្រឡប់មកវិញ។ ជាការពិតណាស់ ឧបករណ៍បានកត់ត្រានូវអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ហើយឆាប់ៗនេះអ្វីៗនឹងដឹងនៅទីនេះ។ យើងត្រូវចេញពីទីនេះ មុនពេលកំណត់ចំណាំត្រូវបានអាន។

គាត់ក្រឡេកមើលជុំវិញបន្ទប់ ហើយមានអារម្មណ៍ម្តងទៀតនូវការពេញចិត្ត ភាពរីករាយ មោទនភាពដែលគាត់មានអារម្មណ៍នៅពេលគាត់មកទីនេះជាលើកដំបូងជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក។ បន្ទប់នេះគឺជាបេះដូងរបស់ Fishhook ពីកន្លែងដែលអ្នករុករកទៅកាន់ភពឆ្ងាយៗ។

Blaine ស្រមៃមើលថាតើវាពិបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការចែកផ្លូវជាមួយរឿងទាំងអស់នេះ តើវាពិបាកប៉ុណ្ណាក្នុងការចាកចេញទៅល្អ - គាត់បានដាក់ខ្លួនឯងច្រើនពេកទៅក្នុងវា។

ប៉ុន្តែមិនមានជម្រើសទេអ្នកត្រូវតែចាកចេញ។

គាត់​បាន​បញ្ចប់​ទឹកដោះ​របស់គាត់ ហើយ​ឱ្យ​ក្មេងស្រី​មួយ​កែវ​។ បន្ទាប់មកគាត់បានទៅមាត់ទ្វារ។

មួយសន្ទុះ លោកម្ចាស់ - បុរសនោះហុចទស្សនាវដ្តីមួយមកគាត់ - អ្នកភ្លេចចុះហត្ថលេខា។

ដោយដាក់បណ្តាសាជាផ្លូវការ Blaine បានយកខ្មៅដៃចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ ហើយចុះហត្ថលេខា។ មិនសមហេតុសមផលច្រើន ប៉ុន្តែពិធីបែបនេះ។ ចុះហត្ថលេខានៅពេលអ្នកមកដល់ ពិនិត្យមើលនៅពេលដែលអ្នកចាកចេញ ហើយសំខាន់បំផុតគឺបិទមាត់របស់អ្នក។ វាហាក់ដូចជាថាពាក្យបន្ថែមមួយ - និង "Fishhook" នឹងរលាយទៅជាធូលី។

គាត់បានប្រគល់ទស្សនាវដ្តី។

ខ្ញុំសុំទោសលោក Blaine ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានចង្អុលបង្ហាញថាអ្នកនឹងមកអានកំណត់ចំណាំនៅពេលណាទេ។

សរសេរថ្ងៃស្អែកនៅម៉ោងប្រាំបួន - គាត់បានបោះ។

ឲ្យ​គេ​សរសេរ​អ្វី​ក៏​គេ​ចង់​ដែរ ខ្ញុំ​មិន​ទៅ​វិញ​ទេ។ ខ្ញុំនៅសល់តែសាមសិបនាទីប៉ុណ្ណោះ សូម្បីតែតិចជាងនេះ ហើយមិនមានពេលដែលត្រូវបាត់បង់ឡើយ។

ជាមួយនឹងរាល់វិនាទីឆ្លងកាត់ក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំ ល្ងាចនោះកាលពីបីឆ្នាំមុន កាន់តែភ្លឺស្វាងជាងមុន។ គាត់ចងចាំយ៉ាងច្បាស់មិនត្រឹមតែពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្លេងដែលពួកគេបាននិយាយផងដែរ។ នៅល្ងាចនោះ Godfrey Stone បានទូរស័ព្ទមកដោយសំលេងរបស់គាត់ខូចដូចជាប្រសិនបើបន្ទាប់ពីការរត់យ៉ាងលឿនមានការភ័យស្លន់ស្លោ ...

សប្បាយណាស់! Blaine ដើរ​ចេញ​ទៅ​ច្រក​របៀង ហើយ​គោះ​ទ្វារ​ពី​ក្រោយ​គាត់។ មិនមាននរណាម្នាក់នៅក្នុងច្រករបៀងទេ។ ទ្វារ​ត្រូវ​បាន​បិទ​ទាំង​សងខាង​នៃ​ច្រក​របៀង​ដែល​ស្ងាត់ជ្រងំ ពន្លឺ​ត្រង​កាត់​តាម​ស្នាម​ប្រេះ​ខ្លះ ហើយ​មាន​ភាព​ស្ងៀមស្ងាត់​ទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាពឯកោនិងភាពស្ងៀមស្ងាត់នេះ ជីពចរនៃសារពាង្គកាយដ៏ធំសម្បើមរបស់ Fishhook ត្រូវបានឮ។ វាហាក់ដូចជាស្មុគ្រស្មាញដ៏ធំនេះមិនដែលដេកលក់ទេ។ មន្ទីរពិសោធន៍ និងស្ថានីយ៍សាកល្បង រោងចក្រ និងសាកលវិទ្យាល័យ បណ្ណាល័យ និងឃ្លាំងដ៏ធំសម្បើម ដំណើរការពេញម៉ោង...

Blaine ផ្អាកមួយសន្ទុះដោយគិត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាសាមញ្ញណាស់។ គ្មានអ្វីរារាំងអ្នកមិនឱ្យចាកចេញពីអគារនោះទេ។ រឿងតែមួយគត់ដែលត្រូវធ្វើគឺចូលទៅក្នុងឡានដែលស្ថិតនៅចំណតឡាន ប្រាំប្លុកពីទីនេះ ហើយប្រញាប់ទៅព្រំដែនភាគខាងជើង។ អត់ទេ Blaine ឈប់ខ្លួនឯង អត់ល្អ សាមញ្ញពេក ហើយត្រង់។ ហើយវាច្បាស់ពេកហើយ។ Fishhook ប្រហែលជាគិតថានោះជារបៀបដែលខ្ញុំនឹងរក្សាវាចុះ។

ប៉ុន្តែការសង្ស័យមិនបានចាកចេញពី Blaine ដែលជាគំនិតដ៏មហិមាដែលបានចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់៖ តើចាំបាច់ត្រូវរត់ទាល់តែសោះ?

ហើយអ្នកទាំងប្រាំបន្ទាប់ពី Godfrey Stone - តើវាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ?

Blaine បានដើរយ៉ាងលឿនចុះតាមច្រករបៀង ដោយព្យាយាមដោះស្រាយការសង្ស័យរបស់គាត់ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះមានអារម្មណ៍ថាគ្មានកន្លែងសម្រាប់ការសង្ស័យនៅពេលនេះទេ។ ទោះជាមានការស្ទាក់ស្ទើរយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ដឹងថាគាត់កំពុងធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែភាពត្រឹមត្រូវគឺការដឹងអំពីហេតុផល ហើយការសង្ស័យកើតចេញពីបេះដូង។

គាត់ដឹងថាមានហេតុផលតែមួយគត់គឺគាត់មិនចង់រត់ចេញពី Fishhook ។ គាត់ចូលចិត្តនៅទីនេះ គាត់ចាប់អារម្មណ៍ធ្វើការនៅ Fishhook ហើយមិនចង់រត់ចេញទេ។

ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ឈ្នះ​ការ​ប្រកួត​នេះ​ជាមួយ​ខ្លួន​ឯង​ជាច្រើន​ខែ​មុន។ ពេលនោះការសម្រេចចិត្តបានមកដល់៖ នៅពេលដែលពេលវេលាមកដល់ គាត់នឹងចាកចេញ ទម្លាក់អ្វីៗទាំងអស់ ហើយរត់ទៅឆ្ងាយ ទោះបីជាគាត់ចង់ស្នាក់នៅយ៉ាងណាក៏ដោយ។

ដោយសារតែ Godfrey Stone បានឆ្លងកាត់រឿងទាំងអស់នេះរួចហើយ ហើយបានរត់គេចខ្លួន ជ្រើសរើសពេលនោះ ហើយបានហៅ - មិនមែនដើម្បីសុំជំនួយទេ ប៉ុន្តែដើម្បីព្រមាន។

សេព! គាត់ដកដង្ហើមចេញពាក្យដូចជាកំពុងរត់។ - Shep ស្តាប់ហើយកុំរំខាន។ បើ​អ្នក​ត្រឡប់​មក​វិញ​មិន​ដូច​អ្នក​រត់​ចោល​ទេ ចូរ​យក​ជើង​ទៅ។ កុំរង់ចាំមួយភ្លែត។ លើកជើងរបស់អ្នកឡើងឥឡូវនេះ។

បន្ទាប់មកមានការចុចមួយនៅក្នុងអ្នកទទួលហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានស្ងប់ស្ងាត់។

Blaine ចងចាំ​ថា​ឈរ​ដោយ​ទូរស័ព្ទ​នៅ​តែ​ក្ដាប់​ក្នុង​ដៃ។

"បាទ Godfrey" គាត់បាននិយាយនៅក្នុងទូរស័ព្ទស្ងាត់។ - បាទខ្ញុំនឹងចងចាំ។ សូមអរគុណ។ សូម​អោយ​អ្នក​មាន​សំណាងល្អ"។

ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់។ Godfrey Stone មិន​ដែល​បាន​ឃើញ ឬ​ឮ​ពី​នេះ​ទៀត​ទេ។

Godfrey បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកមិនត្រលប់មកវិញទេ" ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមិនដូចនោះទេ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​មនុស្ស​ក្រៅ​ភព​នៅ​ក្នុង​ខ្លួន​ខ្ញុំ មួយ​វិនាទី "ខ្ញុំ" លាក់​ក្នុង​ខួរក្បាល។ នេះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់ "មិនដូចនោះ" ។ ប៉ុន្តែចុះយ៉ាងណាចំពោះអ្នកផ្សេងទៀត? វាមិនអាចថាមនុស្សគ្រប់គ្នាបានជួប Pink ដូចគ្នាដែលរស់នៅប្រាំពាន់ឆ្នាំពន្លឺពីផែនដី។ តើមានវិធីប៉ុន្មានទៀតដើម្បីក្លាយជា "មិនដូចនោះ"?

មិនយូរប៉ុន្មាន Fishhook នឹងដឹងថាខ្ញុំបានមកដល់ "មិនដូច្នេះទេ" ។ នេះមិនអាចរារាំងបានទេ។ ពួកគេរៀនភ្លាមៗនៅពេលដែលពួកគេបញ្ចប់ដំណើរការព័ត៌មាន។ បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងត្រូវជាប់គាំងនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍ ហើយចាត់តាំង "អ្នកស្តាប់" - មនុស្សម្នាក់ដែលញញើតនឹងគំនិតរបស់អ្នកដទៃ។ អ្នកស្តាប់នឹងនិយាយដោយរួសរាយរាក់ទាក់ និងថែមទាំងអាណិតអាសូរ ហើយនៅពេលនេះគាត់នឹងទាញយកគំនិត Alien ចេញពីខួរក្បាលរបស់ខ្ញុំ - ជ្រើសរើសវាចេញពីទីជំរក ហើយរុករក។

គាត់បានដើរទៅជណ្តើរយន្ត ហើយហៀបនឹងចុចប៊ូតុង នៅពេលដែលទ្វារមួយចេញចូលសាលបានបើក។

Ah, Shep, វាគឺជាអ្នក, បាននិយាយថាបុរសដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់ទ្វារ។ - ខ្ញុំលឺថាមាននរណាម្នាក់ចេញពីឡាន់ឆ័រ ខ្ញុំគិតថាវាអាចជាអ្នកណា។

ខ្ញុំទើបតែត្រលប់មកវិញ។

តើអ្នកចង់មកកន្លែងខ្ញុំមួយនាទីទេ? Kirby Rand បានអញ្ជើញ។

ខ្ញុំហៀបនឹងបើកដប។

Blaine ដឹងថាគ្មានពេលគិតទេ។ អ្នក​ត្រូវ​ចូល​ទៅ​កាន់​កែវ​ពីរ ឬ​ក៏​បដិសេធ​ភ្លាម។ ប៉ុន្តែការបដិសេធនឹងធ្វើឱ្យ Rain មានការសង្ស័យ។ ដោយសារតែការងាររបស់ Rand គឺដើម្បីសង្ស័យ។ កុំឆ្ងល់ថាគាត់ជាប្រធានផ្នែកសន្តិសុខរបស់ Fishhook ។

មិនអីទេ Blaine បានយល់ព្រម ដោយព្យាយាមស្ងប់ស្ងាត់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ - ប៉ុន្តែមិនយូរទេ។ កាលបរិច្ឆេទ។ វា​មិន​ល្អ​ទេ​ដែល​ទុក​ឱ្យ​មនុស្ស​ស្រី​រង់ចាំ។

Blaine គិតថា នោះគួរតែទុកយោបល់បន្ថែម។ ហើយបន្ទាប់មកប្រភេទនៃអារម្មណ៍ហួសហេតុនេះអាចអញ្ជើញអ្នកឱ្យញ៉ាំអាហារឬមើលអ្វីមួយ។

រថយន្តស្ទើរតែដល់ជាន់របស់ពួកគេ ប៉ុន្តែ Blaine បានបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យចុះចេញពីជណ្តើរយន្ត។ ការពន្យាពេលបែបឆ្កួតៗ ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេ។

ពេលគាត់ដើរចូល រ៉េនបានឱបស្មាយ៉ាងរាក់ទាក់។

អញ្ចឹងតើការធ្វើដំណើរយ៉ាងម៉េចដែរ? Rain សួរ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអស្ចារ្យណាស់។

តើអ្នកបានហោះហើរឆ្ងាយទេ?

ពន្លឺប្រហែលប្រាំពាន់។

Rand ងក់ក្បាល។

នេះខ្ញុំមិនអាចសួរបានទេ។ ឥឡូវនេះមនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងហោះហើរឆ្ងាយ។ នៅ​ក្បែរ​នោះ យើង​បាន​បញ្ចប់​អ្វីៗ​គ្រប់​យ៉ាង​ហើយ។ រយឆ្នាំទៀត - ហើយយើងនឹងចាប់ផ្តើមហោះហើរសម្រាប់មួយម៉ឺន។

វាមិនមានភាពខុសប្លែកគ្នាច្រើនទេ” Blaine បាននិយាយ។ - មួយ​ត្រូវ​តែ​ហោះ​ចេញ​ដូច​ជា​អ្នក​នៅ​ទីនោះ​រួច​ហើយ​។ ចម្ងាយមិនសំខាន់ទេ។ ប្រហែលជានៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមហោះហើរបន្ថែមទៀតទៅកាន់ពាក់កណ្តាលនៃ Galaxy នោះវានឹងមានការរំខាន។ ហើយវាមិនទំនងនោះទេ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក៏គិតដូច្នេះដែរ។

Rand ឆ្លងកាត់ការិយាល័យ ទៅតុដ៏ធំ ហើយយកដប។ គាត់បានយកក្រមួនបិទជិត ហើយដកឆ្នុកចេញ។

អ្នកដឹងទេ Shep គាត់បាននិយាយថា យើងកំពុងធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ហើយទោះបីជាពេលខ្លះមានការរំខានក៏ដោយ វាមានមនោសញ្ចេតនាផ្ទាល់ខ្លួន។

យើង​ទើប​តែ​មក​ដល់​នេះ​យឺត​ណាស់» Blaine បាន​ឆ្លើយ​តប។ - សមត្ថភាពតែងតែនៅក្នុងខ្លួនយើង ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានប្រើវាទេ។ ដោយសារតែពួកគេមិនអាចស្វែងរកកម្មវិធីជាក់ស្តែងសម្រាប់វា។ ព្រោះវាហាក់ដូចជានឹកស្មានមិនដល់។ ព្រោះ​គេ​បដិសេធ​មិន​ជឿ។ បុរាណ​បាន​ទាយ​អំពី​ជំនាញ​នេះ​តែ​មិន​យល់ ហើយ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​អាបធ្មប់។

មនុស្សធម្មតានៅតែគិតដូច្នេះ។ Rand យកទឹកកកពីទូទឹកកកដាក់ជញ្ជាំង ដាក់វាចូលក្នុងកែវ ហើយដាក់ពេញវាស្ទើរតែដល់គែម។ - អង្គុយ​ចុះ។ គាត់ហុចកែវឱ្យ Blaine ហើយអង្គុយនៅតុ។ - អ្នកពិតជាមិនអង្គុយចុះ។ ជាពិសេស អ្នកមិនប្រញាប់ទេ ហើយការអង្គុយផឹកគឺកាន់តែរីករាយ។

Blaine អង្គុយចុះ។ Rand ដាក់ជើងរបស់គាត់នៅលើតុធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់មានផាសុកភាព។

នៅសល់មិនដល់ម្ភៃនាទីទេ!

ហើយ​គាត់​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​ទី​នេះ​ដោយ​កាន់​កែវ​ជាប់​នឹង​ដៃ​របស់​គាត់ រង់ចាំ Rand និយាយ​ម្ដង​ទៀត។ ហើយនៅពេលនោះ ពេលដែលអ្នកទាំងពីរនៅស្ងៀម លោក Blaine បានឮដង្ហើមនៃ "Fishhook" ។ Fishhook ហាក់បីដូចជាគាត់ជាសត្វមានជីវិតដ៏ធំសម្បើម ដែលនៅទីនេះនៅភាគខាងជើងប្រទេសម៉ិកស៊ិក ដោយតោងជាប់នឹង Mother Earth ដែលស្លៀកពាក់ពេលយប់។ សត្វនេះមានបេះដូង សួត សរសៃឈាមវ៉ែន ហើយគាត់ Blaine មានអារម្មណ៍ថាមានជីពចរនេះ។

អ្នកស្រាវជ្រាវមិនមានជីវិតទេ ប៉ុន្តែរីករាយមួយ - Rand អង្គុយនៅម្ខាងនៃតុ បង្ហាញពីធម្មជាតិដ៏ល្អនៅលើមុខរបស់គាត់។ - ពេលខ្លះខ្ញុំច្រណែនអ្នក។

វាជាការងារសម្រាប់យើង” Blaine បានកត់សម្គាល់ដោយចៃដន្យ។

ថ្ងៃនេះអ្នកនៅឆ្ងាយប្រាំពាន់ឆ្នាំពន្លឺ។ វាត្រូវតែផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីមួយ។

បាទ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ Blaine បានយល់ព្រម។ - អ្នកជួបប្រទះនឹងការពេញចិត្តខាងវិញ្ញាណខ្ពស់ខ្លះ នៅពេលអ្នកគិតអំពីកន្លែងដែលអ្នកហោះហើរ។ ហើយថ្ងៃនេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងធម្មតា។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំបានរកឃើញជីវិត។

ប្រាប់ខ្ញុំ Rand សួរ។

មិនមានអ្វីត្រូវប្រាប់ទេ។ ខ្ញុំបានជួបសត្វនេះ នៅពេលដែលពេលវេលាអស់ហើយ។ ហើយ​មុន​នឹង​ខ្ញុំ​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​មក​វិញ។ អ្នកត្រូវតែមកជាមួយអ្វីមួយ Kirby ។ វាគួរឱ្យរំខាន។

វា​ពិបាក​នឹង​ធ្វើ​ទៅ​រួច។» Rand ងក់​ក្បាល។

អ្នក​ត្រូវ​តែ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​យើង​មាន​ផ្លូវ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​យើង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ម្តង​ក្នុង​ពេល​មួយ» Blaine បាន​ទទូច។ - ពេលវេលាកំណត់មិនគួរតឹងរ៉ឹងទេ។ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវព្យួរជុំវិញសាមសិបម៉ោងនៅលើភពផែនដី ដែលជាកន្លែងដែលគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើ ហើយនៅពេលដែលវាហាក់ដូចជាអ្នករកឃើញអ្វីមួយ អ្នកត្រូវបានត្រលប់ទៅផែនដីវិញ។

Rand សើចចំអក។

ហើយ​កុំ​ព្យាយាម​និយាយ​ថា​អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន​» Blaine បន្ត។ - ខ្ញុំដឹងថាវាអាចទៅរួច។ Fishhook មាន​អ្នក​វិទ្យាសាស្ត្រ​ច្រើន​ណាស់​ក្នុង​ការ​កម្ចាត់...

បាទ ទេ ខ្ញុំមិនប្រកែកទេ - Rand បានឆ្លើយថា - វាពិតជាអាចទៅរួច។ យើង​គ្រាន់​តែ​មិន​ចង់​បោះបង់​ការ​គ្រប់​គ្រង។

តើអ្នកខ្លាចនរណាម្នាក់ស្នាក់នៅទេ?

មិនរាប់បញ្ចូល។

ដើម្បី​អ្វី? Blaine មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ "ព្រោះអ្នកមិនមែនជាមនុស្សទៀតទេ" មានតែចិត្តមនុស្សទេ ដែលលាក់ក្នុងម៉ាស៊ីនដ៏ប៉ិនប្រសប់។

យើង​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដូច​ដែល​វា​មាន។ ហើយបន្ទាប់មក យើងពិតជាកោតសរសើរអ្នក អ្នកស្រាវជ្រាវ។ វិធានការសន្តិសុខគឺចាំបាច់។ ចុះ​បើ​គ្រោះ​ថ្នាក់​កើត​ឡើង​នៅ​ចម្ងាយ​ប្រាំ​ពាន់​ឆ្នាំ​ពន្លឺ? ចុះ​បើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ហើយ​ក្រុម​កាយរឹទ្ធិ​នឹង​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រង​រថយន្ត​បាន? ក្នុងករណីនេះគាត់ចាញ់យើង។ ដូច្នេះ​ហើយ​អ្វីៗ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។ នៅពេលដែលយើងបញ្ជូនអ្នក យើងដឹងច្បាស់ថាអ្នកនឹងត្រលប់មកវិញ។

អ្នក​ឱ្យ​តម្លៃ​ពួក​យើង​ខ្ពស់​ពេក" Blaine បាន​កត់​សម្គាល់​យ៉ាង​ស្ងួត។

មិនច្រើនទេ” Rand តប។ - តើអ្នកដឹងថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ដែលអ្នកត្រូវកាត់ស្មៅមុនពេលអ្នករកឃើញត្រឹមត្រូវ? គាត់ត្រូវតែជា telepath ទាំងមានសមត្ថភាព teleport និងមានស្មារតីអាចទប់ទល់នឹងអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជួបប្រទះក្នុងលំហ។ ហើយចុងក្រោយគាត់ត្រូវតែស្មោះត្រង់នឹង Fishhook ។

ជាការប្រសើរណាស់ ភាពស្មោះត្រង់គឺជាអ្វីដែលអ្នកទិញ។ នៅទីនេះនៅតែគ្មាននរណាម្នាក់ត្អូញត្អែរអំពីប្រាក់ខែតិចពេក។

ខ្ញុំកំពុងនិយាយអំពីអ្វីផ្សេងទៀត - Rand បានបញ្ឈប់គាត់ - អ្នកដឹងពីអ្វី។

ហើយតើអ្នកជាមនុស្សបែបណា Blaine គិតថា តើអ្នកត្រូវមានគុណសម្បត្តិមនុស្សបែបណា ដើម្បីធ្វើការនៅក្នុងប្រព័ន្ធសន្តិសុខ? ប្រហែល​ជា​អ្នក​ត្រូវ​ចេះ​លួច​ស្តាប់​គំនិត​អ្នក​ដទៃ លួច​ចូល​ក្នុង​គំនិត​អ្នក​ផ្សេង? ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ស្គាល់ Rand អស់​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​កត់​សម្គាល់​ពី​សមត្ថភាព​បែប​នេះ​នៅ​ក្នុង​គាត់​ទេ។ ប្រសិនបើ Rand ជាអ្នកស្តាប់ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ទុកមនុស្សដែលមានការងារតែមួយគត់គឺ លួចស្តាប់គំនិតអ្នកដទៃ?

Blaine បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនឃើញពីតម្រូវការដើម្បីរក្សាយើងឱ្យស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងគ្រប់ពេលវេលានោះទេ។ យើង​អាច…

ខ្ញុំ​មិន​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ព្រួយ​បារម្ភ​ដូច្នេះ។ អ្នកនឹងហោះហើរទៅកាន់ភពដ៏មានតម្លៃរបស់អ្នក ហើយបន្តអ្វីដែលអ្នកបានចាប់ផ្តើម។

ជាការពិតណាស់ខ្ញុំនឹង។ ខ្ញុំ​បាន​រក​ឃើញ​វា ដូច្នេះ​តាម​វិធី​មួយ​វា​ជា​របស់​ខ្ញុំ។

គាត់បានបញ្ចប់ស្រាវីស្គីរបស់គាត់ហើយទម្លាក់កែវរបស់គាត់។

ទាំងអស់។ សូមអរគុណ។ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ។

យល់ព្រម Rand បានឆ្លើយតប។ - ខ្ញុំនឹងមិនរក្សាអ្នកទេ។ តើ​អ្នក​ធ្វើ​ការ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក?

ពីប្រាំបួន។

ជំពូកទីបួន

Blaine បានបើកទ្វារដ៏ធំ និងស្រស់ស្អាត ហើយឈានជើងចេញចូលទៅក្នុងការ៉េ។ គាត់តែងតែឈរនៅទីនេះមួយឬពីរនាទីដោយរីករាយនឹងទីក្រុងដែលល្អជាពិសេសនៅម៉ោងនេះ។ នៅ​ទីធ្លា​ដែល​លិច​ដោយ​ពន្លឺ​ភ្លើង​បំភ្លឺ​ផ្លូវ អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ហាក់​ដូច​ជា​គ្មាន​ស្រមោល។ ខ្យល់​បក់​បក់​បក់​បោក​ស្លឹក​ឈើ។ ស្ងាត់ៗស្ទើរតែស្ងាត់ ឡានដែលប្រញាប់ប្រញាល់បើកមក។ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានបិទបាំងបន្តិចនៅក្នុងអ័ព្ទដ៏អាថ៌កំបាំងនៃល្ងាចរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។

ប៉ុន្តែថ្ងៃនេះគាត់មិនបានកោតសរសើរទីក្រុងទេ។ មិនមានពេលទេ។ គាត់នៅសល់តែប្រាំបីនាទីប៉ុណ្ណោះ។ វេទនាណាស់ប្រាំបីនាទី។

រថយន្ត​របស់​គាត់​ស្ថិត​នៅ​ចំណត​រថយន្ត​ចម្ងាយ​តែ​ប្រាំ​ប្លុក​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​អាច​ចូល​ទៅ​បាន​ទេ។ អ្នកមិនអាចទទួលយកហានិភ័យបានទេ។ ឡានត្រូវទុកចោល...

ហើយ Kirby Rand ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ស្រាប់តែត្រូវចេញពីការិយាល័យ ហើយហៅខ្ញុំទៅផឹកនៅល្ងាចនោះ?

វាហាក់ដូចជាធម្មជាតិគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែការសន្ទនាជាមួយ Rand បានធ្វើឱ្យ Blaine មានការមិនសប្បាយចិត្តបន្តិច ដែលជាអារម្មណ៍មួយដែល Rand ដឹងថាគាត់កំពុងលួចពេលវេលារបស់គាត់ ដែលគាត់សង្ស័យអ្វីមួយ។

ប៉ុន្តែ​វា​ចប់​ហើយ Blaine បាន​លួង​ចិត្ត​ខ្លួន​ឯង។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំមិនមានសំណាងពេកទេ ប៉ុន្តែរហូតមកដល់ពេលនេះ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចកើតឡើងនោះទេ។ ប្រហែលជាវាប្រសើរជាង។ ប្រសិនបើខ្ញុំបានយកឡាននោះ Fishhook នឹងដឹងច្បាស់ថាត្រូវរកមើលខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បង្ខំ​ចិត្ត​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​នោះ ខ្ញុំ​នឹង​បាត់​ខ្លួន​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ដប់​នាទី។

Blaine បាន​ដើរ​ចុះ​ពី​ផ្លូវ ហើយ​បត់​ក្នុង​ទិស​ដៅ​ផ្ទុយ​ពី​ចំណត។

ដប់នាទីទៀត គាត់បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនគាត់ ដូចជាការអធិស្ឋាន។ ក្នុងរយៈពេលដប់នាទីនោះ ខ្ញុំនឹងស្វែងរកកន្លែងលាក់ខ្លួនរាប់សិប លាក់ដើម្បីងើបឡើងវិញ គិត និងសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វីបន្ទាប់ទៀត។ ព្រោះ​ឥឡូវ​អត់​មាន​ឡាន ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ធ្វើ​ម៉េច​ទេ។

គាត់នឹងមានដប់នាទីនោះ គាត់មិនសង្ស័យទេ បើមានតែគាត់សំណាងទេ បើគ្រាន់តែគាត់មិនបានជួបមនុស្សដែលគាត់ស្គាល់។

Blaine បានដើរ ហើយមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាចពុះពេញក្បាលរបស់គាត់ដូចជាពពុះ។ មិនមែនជាការភ័យខ្លាចរបស់គាត់ទេ។ ការភ័យខ្លាចគឺអមនុស្សធម៌។ បាតខ្មៅ ស្រែកថ្ងូរ ក្តុកក្តួល ភ័យ កើតក្នុងចិត្ត ដែលមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងភាពភ័យរន្ធត់នៃភពក្រៅភព មិនអាចលាក់ខ្លួនក្នុងខួរក្បាលមនុស្សក្រៅភពបានទៀតទេ មិនអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងស្ថានការណ៍គម្រាមកំហែង មិនអាចទ្រាំទ្របាន ព្រោះអ្វីៗនៅក្នុងវាមិនអាចយល់បាន។

Blaine ខាំធ្មេញរបស់គាត់ គាត់បានតស៊ូនឹងការភ័យខ្លាចនោះ ដោយដឹងថានៅក្នុងជ្រុងនៃគំនិតរបស់គាត់ដែលមិនភ័យស្លន់ស្លោថា មិនមែនជាគាត់ដែលខ្លាចនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកដ៏ទៃលាក់ខ្លួននៅក្នុងខួរក្បាលរបស់គាត់។

Blaine មាន​អារម្មណ៍​ថា​ឥឡូវ​នេះ​គាត់​មិន​អាច​ឈរ​បាន​ហើយ​រត់។ ប៉ុន្តែ គាត់​បាន​បង្ខិតបង្ខំ​សំណល់​នៃ​ឆន្ទៈ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ទប់​ខ្លួន​គាត់។ គាត់មិនអាចរត់បានទេ៖ គាត់មិនត្រូវទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្លួនគាត់ក្នុងករណីណាក៏ដោយ

ដោយ​ងាក​ចេញ​ពី​ការ​ខំប្រឹង​នោះ Blaine បាន​បិទ​ផ្លូវ​ទៅ​បុក​នឹង​ដើម​ឈើ​ដ៏​ក្រាស់ ហើយ​ដៃ​លាត​ចេញ​មក​រុំ​ជុំវិញ​ដើម​ឈើ ហាក់​ដូច​ជា​សង្ឃឹម​ថា​ការ​ប៉ះ​អ្វី​មួយ​នៅ​លើ​ផែនដី​នឹង​ផ្តល់​កម្លាំង​ដល់​គាត់។

គាត់​ឱប​ដើម​ឈើ ហើយ​កក​ជាប់​នឹង​វា។ ការភ័យខ្លាចចាប់ផ្តើមហូរយឺតៗចូលទៅក្នុងជម្រៅនៃខួរក្បាល។ ចិត្តមនុស្សក្រៅភពបានលូនចូលទៅក្នុងរន្ធរបស់វាវិញ ដោយការដកថយ និងលាក់ខ្លួនយ៉ាងគួរឱ្យអាណិត។

មិនអីទេ” Blaine ព្យាយាមធានាគាត់ឡើងវិញ។ - នៅកន្លែងដែលអ្នកនៅហើយកុំបារម្ភ។ ទុកអ្វីៗទាំងអស់ឱ្យខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯង។

សត្វនេះកំពុងព្យាយាមដោះលែងខ្លួនឯង។ វាបានធ្វើឱ្យមានការប៉ុនប៉ងអស់សង្ឃឹមដើម្បីគេចចេញពីការជាប់ឃុំឃាំង ហើយដោយបានបរាជ័យ ត្រឡប់ទៅជ្រុងដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតនៃ paddock ដែលភ្លាមៗនោះវាបានរកឃើញខ្លួនឯង។

ប្រសិនបើវាមិនកើតឡើងម្តងទៀត Blaine បានគិត។ ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។ បើ​មាន​រឿង​បែប​នេះ​កើត​ឡើង​ទៀត ខ្ញុំ​នឹង​រត់​គេច​មិន​អាច​ទ្រាំ​នឹង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​បាន​ឡើយ។ ខ្ញុំនឹងរត់ - ពពុះនៅមាត់បញ្ចេញសំឡេងស្រែកនៃភាពភ័យរន្ធត់។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំត្រូវបានគ្របដណ្តប់។

គាត់​លើក​ដៃ​ទម្លាក់​ដើម​ឈើ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​ឈរ​ក្បែរ​នោះ ងើប​ត្រង់ ស្ពឹក បង្ខំ​ខ្លួន​ឲ្យ​ឈរ​ត្រង់ មិន​ចុះ​ចាញ់​នឹង​ភាព​ទន់​ខ្សោយ។ គាត់​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្លួន​ប្រាណ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​គ្រប​ដណ្តប់​ដោយ​ញើស ហើយ​ដកដង្ហើម​ដូច​អ្នក​រត់​ដែល​ទើប​តែ​បញ្ចប់​ចម្ងាយ​ផ្លូវ។ តើខ្ញុំអាចរត់គេចខ្លួនបានទេ? តើ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​អាច​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ដោយ​បន្ទុក​នេះ​ក្នុង​ទ្រូង​របស់​ខ្ញុំ​ឬ? សូម្បីតែនៅម្នាក់ឯង វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការលាក់បាំងពីការបៀតបៀន ហើយប្រសិនបើអ្នកអូសជាមួយនឹងអ្នក ចិត្តនេះ whining ពីការភ័យខ្លាច ...

ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចកម្ចាត់វាបានទេ។ យ៉ាងហោចណាស់ ពេលនេះមិនដឹងធ្វើយ៉ាងម៉េចទេ ហើយត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងវាដោយខ្លួនឯង ហើយតស៊ូជាមួយវា ទោះវាលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ។

គាត់​បាន​រើ​ចេញ​ពី​ដើម​ឈើ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​នេះ​ជំហាន​របស់​គាត់​បាន​ថយ​ចុះ លែង​មាន​ទំនុក​ចិត្ត។ ព្យាយាម​រំងាប់​អារម្មណ៍​ញ័រ​ដែល​ចាប់​គាត់ ដើម្បី​ផ្តល់​ភាព​រឹង​មាំ​ដល់​ការ​ដើរ​របស់​គាត់ Blaine បាន​រំកិល​ចុះ​ទៅ​ក្រោម​ទៀត។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់មានអារម្មណ៍ឃ្លានយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់​គិត​ថា​វា​អស្ចារ្យ​ណាស់​ដែល​ការ​ស្រេក​ឃ្លាន​គឺ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្លួន​ឯង​មាន​អារម្មណ៍​ឥឡូវ​នេះ។ យ៉ាងណាមិញ ក្រៅពីទឹកដោះគោមួយកែវ វាមិនមានការប្រេះនៅក្នុងមាត់របស់នាងទេ អស់រយៈពេលសាមសិបម៉ោងចុងក្រោយនេះ។ មានតែការសម្រាកពេញលេញសម្រាប់រាងកាយ ដូចជាការគេងដ៏ជ្រៅមួយ ហើយមិនមែនជាអាហារដែលខូចសម្រាប់គ្រប់ពេលនោះទេ។

រអ៊ូរទាំម៉ាស៊ីនអាតូមិច ឡានយន្តហោះ ញ័រដោយ។

ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេហោះទៅចិញ្ចើមផ្លូវ ឈប់ក្បែរ Blaine ហើយមុខមួយបានលេចចេញមកតាមបង្អួច។

សេព! អស្ចារ្យណាស់! ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំនឹងជួបអ្នក។

Blaine ឈប់ ស្រឡាំងកាំង ហើយក្រឡេកមើលទៅអ្នកបើកបរ មានអារម្មណ៍ថា មានការភ័យខ្លាចយ៉ាងចម្លែក មកលើគាត់ម្តងទៀត។ តាម​រយៈ​ការ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង Blaine បាន​បណ្ដេញ​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​នោះ​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​និយាយ​ដោយ​ស្ងប់​ស្ងាត់​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន៖

ហេ Freddy! យើងមិនបានឃើញអ្នកយូរមកហើយ។

វាគឺជា Freddie Bates ។ គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាគាត់កំពុងធ្វើអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែមានពាក្យចចាមអារ៉ាមមិនច្បាស់លាស់ថាគាត់ជាអ្នកតំណាងរបស់នរណាម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងនេះ ដែលរាល់វិនាទីគឺជាអ្នកតំណាងមួយចំនួន ឬអ្នកការទូតបន្ទាប់បន្សំ ឬភ្នាក់ងារសម្ងាត់។

Freddie បើកទ្វារ៖

លោត។ តោះទៅពិធីជប់លៀង។

Blaine គិត​ដូច​ជា​រឿង​ត្រឹម​ត្រូវ។ ពិត​ណាស់ វា​ល្អ​ជាង​អ្នក​អាច​ស្រមៃ​ទៅ​ទៀត! "Fishhook" នឹងមិនគិតពីការស្វែងរកខ្ញុំនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនសប្បាយនោះទេ។ ហើយបន្ទាប់មក ក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាតែងតែងាយស្រួលក្នុងការរអិលចេញពីទីនោះ។ មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នៅ​ទី​នោះ​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​កត់​សម្គាល់​ការ​បាត់​ខ្លួន​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់​ឡើយ។ ហើយច្បាស់ណាស់ថានឹងមានឡានមួយ ដែលម្ចាស់អវត្ដមានមួយចំនួននឹងភ្លេចសោរ។ លើសពីនេះទៀតនឹងមានអាហារ - ហើយនេះគឺជាការចាំបាច់។

លោត, Freddie ម្តងទៀត។ - ថ្ងៃនេះ Charlene មានស្រា។

Blaine អង្គុយចុះយ៉ាងលឿននៅលើកៅអីទន់។

ទ្វារបានបិទយ៉ាងស្រទន់ ហើយរថយន្តរបស់ Freddie បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកហូរខ្លាំង។

ខ្ញុំប្រាប់ Charlene "Freddie បានចាប់ផ្តើម "តើវាជាល្ងាចបែបណាប្រសិនបើមិនមានព្រលឹងតែមួយពី Fishhook" ។ ហើយ​គាត់​បាន​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ដើម្បី​ទាក់ទាញ​បក្សី​សំខាន់​មួយ​ចំនួន​ចេញ​ពី​ទីនោះ។

អ្នក​បាន​ខក​ខាន។ ខ្ញុំមិនមែនជាបក្សីសំខាន់ទេ។

ប៉ុន្តែ​អ្នក​ស្រាវ​ជ្រាវ​ម្នាក់​ជា​កាយរឹទ្ធិ។ ហើយអ្នកស្រាវជ្រាវមានរឿងចង់ប្រាប់។

អ្នកដឹងថាយើងមិនគ្របដណ្តប់លើប្រធានបទទាំងនេះទេ។

Freddie បានចុចអណ្តាតរបស់គាត់។

អាថ៌កំបាំងទាំងអស់!

ទេ គ្រាន់តែជាច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិប៉ុណ្ណោះ។

អូប្រាកដ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលនៅល្បឿននៃពន្លឺនៅទីនេះ។ នៅពេលដែលមានអ្វីមួយកើតឡើងនៅចុងម្ខាងនៃទីក្រុងក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃនោះ ព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់ត្រូវបានស្រូបយករួចហើយនៅក្នុង taverns នៅចុងម្ខាងទៀតនៅពេលល្ងាច។

ហើយជាធម្មតាពួកគេវាយដំ។

ប្រហែលជាអ្វីមួយត្រូវបានតុបតែងសម្រាប់ការចាប់អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែខ្លឹមសារនៃបញ្ហានៅតែមាន។

Blaine នៅស្ងៀម។ ផ្អៀង​ទៅ​កន្លែង​អង្គុយ គាត់​មើល​តាម​បង្អួច​មើល​ពន្លឺ​ភ្លើង​នៅ​តាម​ផ្លូវ​នៅ​ផ្ទះ​ធំៗ​ដែល​មាន​ដំបូល​សំប៉ែត។ វាជា Fishhook ទាំងអស់។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ខ្ញុំបានទៅទីនេះអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយខ្ញុំមិនដែលឈប់ស្ងើចសរសើរទិដ្ឋភាពនេះរាល់ពេលនោះទេ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​គិត​ថា ទិដ្ឋភាព​ខ្លួន​ឯង​មិន​មាន​អ្វី​ទាក់​ទង​នឹង​វា​ទេ មាន​ទិដ្ឋភាព​ដែល​មាន​ភាព​ស្រស់​ស្អាត និង​អស្ចារ្យ​ជាង។ វាទាំងអស់អំពីខ្លឹមសារដ៏អស្ចារ្យមិនគួរឱ្យជឿនៃ Fishhook ដែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទីក្រុងទាំងមូល។

Blaine គិត​ថា​ដោយ​មិន​វិនិច្ឆ័យ​តាម​ឈ្មោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​តាម​ន័យ​នេះ​គឺ​ជា​កន្លែង​ដែល​រាជធានី​ពិត​ប្រាកដ​របស់​ផែនដី​ស្ថិត​នៅ។ ក្តីសង្ឃឹមរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់ត្រូវបានតម្រង់មកទីនេះ ភាពអស្ចារ្យនៃអនាគតគឺនៅទីនេះ។ នេះគឺជាតំណភ្ជាប់តភ្ជាប់មនុស្សជាតិជាមួយពិភពលោកផ្សេងទៀតដែលបាត់បង់នៅក្នុងជម្រៅនៃលំហ។

ហើយខ្ញុំនឹងចាកចេញពីទីនេះ។

វានៅតែពិបាកនឹងជឿថា ខ្ញុំដែលស្រលាញ់ការងាររបស់ខ្ញុំខ្លាំង ជឿជាក់លើវាខ្លាំងណាស់ បានផ្តល់វាពេញមួយជីវិត ពេលនេះត្រូវរត់ចេញដូចសត្វទន្សាយដែលភ័យខ្លាច។

តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីទាំងអស់នេះ? ហ្វ្រេដឌីបានសួរ។

ជាមួយនឹងអ្វី "វា"?

ជាមួយនឹងចំណេះដឹង អាថ៌កំបាំង គំនិតទាំងអស់។

មិនដឹងទេ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររាប់រយនាក់ ដែលនៅក្បែរខ្លួនពួកគេដោយសុភមង្គល បង្វិលកង់នៃវិទ្យាសាស្ត្រ។ វិស្វករ និងអ្នកឯកទេសរាប់ពាន់នាក់វិលមុខពីការរកឃើញមិនគួរឱ្យជឿរបស់ពួកគេ។ តើអ្នកនៅឆ្ងាយពីអ្នកដទៃប៉ុន្មាន? មួយលានឆ្នាំ ឬច្រើនជាងនេះ?

និយាយជាមួយអ្នកផ្សេង។ ខ្ញុំ​មិនដឹង​ទេ។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើការងាររបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមយកអ្វីមួយចេញពីខ្ញុំ វាឥតប្រយោជន៍ទេ។ នុយទាំងនេះមិនចាប់ខ្ញុំទេ។

ខ្ញុំ​សុំទោស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែឈ្លក់វង្វេងនឹងគំនិតនេះ។

អ្នក​មិន​ឯកា​ទេ។ ប្រហែលជាគ្មានកន្លែងណានៅលើផែនដីដែល Fishhook មិនត្រូវបានស្តីបន្ទោសនោះទេ។ សម្រាប់​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​ជា​ពេល​វេលា​ដែល​ពេញ​ចិត្ត។

ព្យាយាមមើលវាតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ។ - សំឡេងរបស់ Freddie ស្តាប់ទៅធ្ងន់ធ្ងរ។ - ខ្ញុំ​កំពុង​អង្គុយ​នៅ​ខាង​ក្រៅ ហើយ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​នៅ​ក្នុង "Fishhook" ខ្លះ​ទេ។ ហើយភ្លាមៗនោះអ្នកលេចឡើង៖ កំពូលមនុស្សដែលមានភពដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំច្រណែននឹងអ្នកដែលចូលរួមក្នុងរឿងនេះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអន់ជាង និងអត្រាទីពីរ។ ហើយអ្នកភ្ញាក់ផ្អើលដែលមនុស្សស្អប់ Fishhook និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងអំពីវា។

តើពួកគេពិតជាស្អប់វាមែនទេ?