ការសញ្ជ័យប៉ូលខាងត្បូងដោយ Amundsen និង Scott ។ Roald Amundsen និង Robert Scott: ប៉ូលខាងត្បូង

89009 កម្ពស់នៃទីតាំងអាកាសធាតុ 2835 ម កូអរដោនេ 90° ស វ. 0°E ឃ. ហជីខ្ញុំអូអិល Amundsen-Scott នៅ Wikimedia Commons

ស្ថានីយ៍អាម៉ុនសិន-ស្កត អង់តាក់ទិក; នៅពីមុខទង់ជាតិ បង្គោលឆ្នូតអាចមើលឃើញ ដែលបង្ហាញពីអ័ក្សផែនដី (ខែមករា ឆ្នាំ ២០០៦)

ស្ថានីយ៍នេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1956 សម្រាប់គោលបំណងវិទ្យាសាស្ត្រតាមបញ្ជារបស់រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក។

កាលប្បវត្តិ

Dome (1975-2003)

"តង់" អាលុយមីញ៉ូមដែលមិនកំដៅគឺជាសញ្ញាសម្គាល់នៃបង្គោល។ មានសូម្បីតែការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ហាង និងហាងស្រា។

អគារណាមួយនៅបង្គោលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រិលយ៉ាងលឿន ហើយការរចនានៃអគារនេះមិនទទួលបានជោគជ័យបំផុតនោះទេ។ ប្រេងឥន្ធនៈដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយដើម្បីយកព្រិលចេញ ហើយការចែកចាយប្រេងឥន្ធនៈមួយលីត្រមានតម្លៃ ៧ ដុល្លារ។

ឧបករណ៍ឆ្នាំ 1975 គឺហួសសម័យទាំងស្រុង។

ស្មុគស្មាញវិទ្យាសាស្ត្រថ្មី (តាំងពីឆ្នាំ ២០០៣)

ការរចនាតែមួយគត់នៅលើ stilts អនុញ្ញាតឱ្យព្រិលមិនឱ្យកកកុញនៅជិតអគារ, ប៉ុន្តែដើម្បីឆ្លងកាត់នៅក្រោមវា។ រូបរាងជម្រាលនៃផ្នែកខាងក្រោមនៃអាគារអនុញ្ញាតឱ្យខ្យល់បក់មកក្រោមអាគារ ដែលជួយផ្លុំព្រិលទៅឆ្ងាយ។ ប៉ុន្តែមិនយូរមិនឆាប់ ព្រិលនឹងគ្របដណ្ដប់លើគំនរ ហើយបន្ទាប់មកវានឹងអាចបើកស្ថានីយ៍បានពីរដង (វាធានាបាននូវអាយុកាលសេវាកម្មរបស់ស្ថានីយ៍ពី 30 ទៅ 45 ឆ្នាំ)។

សម្ភារសំណង់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយយន្តហោះ Hercules ពីស្ថានីយ៍ McMurdo នៅលើច្រាំង ហើយមានតែពេលថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ ជើងហោះហើរជាង 1000 ត្រូវបានធ្វើឡើង។

ស្មុគស្មាញមាន៖

អង់តែនប្រេកង់ទាប 11 គីឡូម៉ែត្រសម្រាប់ការសង្កេត និងព្យាករណ៍ពីព្យុះសេឡេស្ទាល និងលោហធាតុ,
តេឡេស្កុបកម្ពស់ ១០ម៉ែត្រ ខ្ពស់បំផុតនៅបង្គោល កើនឡើង ៧ជាន់ និងទម្ងន់ ២៧៥ពាន់គីឡូក្រាម
អណ្តូងខួង (ជម្រៅ - រហូតដល់ 2.5 គីឡូម៉ែត្រ) សម្រាប់សិក្សានឺត្រុង។

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 2008 នៅក្នុងវត្តមានរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំនៃមូលនិធិវិទ្យាសាស្ត្រជាតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង្គការដទៃទៀត ទង់ជាតិអាមេរិកត្រូវបានបន្ទាបពីស្ថានីយ៍ dome ហើយបានលើកឡើងនៅមុខអគារទំនើបថ្មី។ ស្ថានីយ៍នេះអាចផ្ទុកមនុស្សបានរហូតដល់ 150 នាក់ក្នុងរដូវក្តៅ និងប្រហែល 50 នាក់ក្នុងរដូវរងារ។

អាកាសធាតុ

អាកាសធាតុ "Amundsen-Scott"
សន្ទស្សន៍	មករា	ខែកុម្ភៈ	ខែមីនា	មេសា	ឧសភា	ខែមិថុនា	ខែកក្កដា	សីហា	កញ្ញា	តុលា	ខែវិច្ឆិកា	ខែធ្នូ	ឆ្នាំ
អតិបរមាដាច់ខាត, °C	−14,4	−20,6	−26,7	−27,8	−25,1	−28,8	−33,9	−32,8	−29,3	−25,1	−18,9	−12,3	−12,3
អតិបរមាជាមធ្យម°C	−25,9	−38,1	−50,3	−54,2	−53,9	−54,4	−55,9	−55,6	−55,1	−48,4	−36,9	−26,5	−46,3
សីតុណ្ហភាពជាមធ្យម, °C	−28,4	−40,9	−53,7	−57,8	−58	−58,9	−59,8	−59,7	−59,1	−51,6	−38,2	−28	−49,5
អប្បបរមាជាមធ្យម°C	−29,4	−42,7	−57	−61,2	−61,7	−61,2	−62,8	−62,5	−62,4	−53,8	−40,4	−29,3	−52
អប្បបរមាដាច់ខាត, °C	−41,1	−58,9	−71,1	−75	−78,3	−82,8	−80,6	−79,3	−79,4	−72	−55	−41,1	−82,8
ប្រភព៖ អាកាសធាតុ និងអាកាសធាតុ

សីតុណ្ហភាពអប្បបរមានៅប៉ូលភូមិសាស្ត្រភាគខាងត្បូងនៃផែនដីគឺ −82.8 °C, 6.8 °C ខ្ពស់ជាងសីតុណ្ហភាពអប្បបរមានៅលើភពផែនដី និងនៅស្ថានីយ៍ Vostok (នៅទីនោះវាគឺ −89.6 °C) 0.8 °C គឺទាបជាង។ អប្បបរមាដែលបានកត់ត្រាក្រៅផ្លូវការក្នុងឆ្នាំ 1916 នៅ Oymyakon - ទីក្រុងរដូវរងាត្រជាក់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអឌ្ឍគោលខាងជើងហើយត្រូវបានកត់ត្រានៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1982 មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនៃរដូវក្តៅ។ នៅក្នុងសតវត្សនេះ ការសាយសត្វធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅ Amundsen-Scott ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 2005, -79.3 °C ។

សកម្មភាព

នៅរដូវក្តៅ ចំនួនប្រជាជនរបស់ស្ថានីយ៍ជាធម្មតាមានច្រើនជាង 200 នាក់។ បុគ្គលិកភាគច្រើនចាកចេញនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ ដោយបន្សល់ទុកតែមនុស្សពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ (43 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 2009) រដូវរងា ភាគច្រើនជាបុគ្គលិកគាំទ្រ បូកនឹងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីរបីនាក់ដែលរក្សាស្ថានីយ៍ក្នុងអំឡុងពេលខែនៃយប់អង់តាក់ទិក។ រដូវរងាគឺនៅដាច់ដោយឡែកពីពិភពលោកពីពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈដល់ចុងខែតុលាក្នុងអំឡុងពេលនោះពួកគេប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់និងភាពតានតឹងជាច្រើន។ ស្ថានីយ៍នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងទាំងស្រុងក្នុងរដូវរងារដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយថាមពលពីម៉ាស៊ីនភ្លើងចំនួនបីដែលដំណើរការលើឥន្ធនៈអាកាសចរណ៍ JP-8 ។

ការស្រាវជ្រាវនៅស្ថានីយនេះរួមបញ្ចូលទាំងវិទ្យាសាស្ត្រដូចជា ទឹកកក ភូមិសាស្ត្រ ឧតុនិយម រូបវិទ្យាបរិយាកាសខាងលើ តារាសាស្ត្រ រូបវិទ្យាតារាសាស្ត្រ និងការស្រាវជ្រាវជីវវេជ្ជសាស្ត្រ។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តភាគច្រើនធ្វើការនៅក្នុងតារាវិទ្យាប្រេកង់ទាប; សីតុណ្ហភាពទាប និងសំណើមទាបនៃខ្យល់តំបន់ប៉ូល រួមជាមួយនឹងរយៈកម្ពស់ជាង 2,743 ម៉ែត្រ (9,000 ហ្វីត) ផ្តល់នូវភាពច្បាស់លាស់នៃខ្យល់នៅប្រេកង់មួយចំនួនជាងធម្មតានៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅលើភពផែនដី ហើយភាពងងឹតជាច្រើនខែអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍រសើបដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់។

ព្រឹត្តិការណ៍

នៅខែមករាឆ្នាំ 2007 ស្ថានីយ៍នេះត្រូវបានទៅទស្សនាដោយក្រុមមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់រុស្ស៊ីរួមទាំងប្រធាន FSB Nikolai Patrushev និង Vladimir Pronichev ។ បេសកកម្មដែលដឹកនាំដោយអ្នករុករកប៉ូលគឺ Artur Chilingarov បានហោះចេញពីប្រទេសឈីលីតាមឧទ្ធម្ភាគចក្រ Mi-8 ចំនួនពីរគ្រឿង ហើយបានចុះចតនៅប៉ូលខាងត្បូង។

កម្មវិធីទូរទស្សន៍បានចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 2007 Man Madeប៉ុស្តិ៍ National Geographic ដែលមានភាគអំពីការសាងសង់អគារថ្មីនៅទីនេះ។

កម្មវិធី ថ្ងៃទី ៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០០៧ ថ្ងៃនេះ NBC ជាមួយនឹងសហអ្នកនិពន្ធ Ann Curry បានរាយការណ៍តាមរយៈទូរស័ព្ទផ្កាយរណបដែលត្រូវបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ពីប៉ូលខាងត្បូង។

នៅថ្ងៃបុណ្យណូអែលឆ្នាំ 2007 បុគ្គលិកមូលដ្ឋានពីរនាក់បានឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយស្រវឹង ហើយត្រូវបានជម្លៀសចេញ។

នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ

រៀងរាល់ឆ្នាំ បុគ្គលិកស្ថានីយ៍ប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីមើលរឿង "The Thing" និង "The Shining"

ស្ថានីយ៍នេះបានបង្ហាញពីភាពលេចធ្លោនៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍បែបប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្តជាច្រើន រួមទាំងខ្សែភាពយន្ត The X-Files: Fight for the Future។

ស្ថានីយ៍នៅប៉ូលខាងត្បូងហៅថា មូលដ្ឋាន Snowcapគឺជាកន្លែងនៃការលុកលុយរបស់ Cybermen លើផែនដីជាលើកដំបូងនៅក្នុងស៊េរី 1966 Doctor Who ភពទីដប់.

នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត អ័ព្ទពណ៌ស(2009) កើតឡើងនៅស្ថានីយ៍ Amundsen-Scott ទោះបីជាអគារនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះគឺខុសគ្នាទាំងស្រុងពីអគារពិត។

ស្ថានីយ៍ Amundsen-Scott លេចឡើងនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់ Evgeniy Golovin "Antarctica" ។

វាគឺជាអច្ឆរិយៈនៃពិភពលោកនៅក្នុងហ្គេមកុំព្យូទ័រ Sid Meiers Civilization VI ដែលមាននៅក្នុងកម្មវិធីបន្ថែមការកើនឡើង និងការធ្លាក់ចុះ។

ល្វែងម៉ោង

នៅប៉ូលខាងត្បូង ថ្ងៃលិច និងថ្ងៃរះ អាចមើលឃើញតាមទ្រឹស្តីតែមួយដងក្នុងមួយឆ្នាំ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវផ្ការីករៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែដោយសារការឆ្លុះនៃបរិយាកាស ព្រះអាទិត្យរះ និងរះលើសពី 4 ថ្ងៃរៀងរាល់ពេល។ មិនមានពេលវេលាព្រះអាទិត្យនៅទីនេះទេ។ មិនមានការបញ្ចេញសំឡេងប្រចាំថ្ងៃអតិបរមា ឬកម្ពស់អប្បបរមានៃព្រះអាទិត្យពីលើផ្តេកនោះទេ។ ស្ថានីយ៍នេះប្រើពេលវេលានូវែលសេឡង់ (GMT +12 ម៉ោង ឬ +13 ម៉ោងចូល

ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងបច្ចុប្បន្ន

ស្ថានីយ៍នេះមានទីតាំងនៅកម្ពស់ 2835 ពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រនៅលើផ្ទាំងទឹកកកដែលនៅក្បែរនោះឈានដល់កម្រាស់អតិបរមា 2850 ម៉ែត្រ () ។ សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំជាមធ្យមគឺប្រហែល −49 °C; ប្រែប្រួលពី −28°C ក្នុងខែធ្នូ ដល់ −60°C ក្នុងខែកក្កដា។ ល្បឿនខ្យល់ជាមធ្យម - 5,5 m / s; ខ្យល់បក់រហូតដល់ 27 m/s ត្រូវបានកត់ត្រាទុក។

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃស្ថានីយ៍ (1957-1975)

ស្ថានីយ៍ដើម - ឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថា "ប៉ូលចាស់" (eng ។ ប៉ូលចាស់) - ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1956-1957 ។ បេសកកម្មរបស់កងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក 18 នាក់ ដែលបានចុះចតនៅទីនេះក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1956 ហើយបានធ្លាក់នៅទីនោះជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់តាក់ទិកក្នុងឆ្នាំ 1957 ។ ដោយសារលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនធ្លាប់មានពីមុនមក មូលដ្ឋាននេះត្រូវបានសាងសង់នៅក្រោមដីដើម្បីយកឈ្នះលើលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុដ៏អាក្រក់បំផុត។ សីតុណ្ហភាពទាបបំផុតនៅឆ្នាំ 1957 ត្រូវបានកត់ត្រានៅ −74 °C (−102 °F) ។ ការរស់រានមានជីវិតពីសីតុណ្ហភាពទាប រួមផ្សំជាមួយនឹងសំណើមទាប និងសម្ពាធខ្យល់ទាប គឺអាចធ្វើទៅបានតែជាមួយនឹងការការពារត្រឹមត្រូវ។

ស្ថានីយ៍ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលក្នុងឆ្នាំ 1975 ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល (ដូចជារចនាសម្ព័ន្ធណាមួយនៅប៉ូលខាងត្បូង) ក្នុងអត្រា 60-80 មមក្នុងមួយឆ្នាំ។ ឥឡូវនេះ វាត្រូវបានកប់យ៉ាងជ្រៅ ហើយត្រូវបានបិទទាំងស្រុងសម្រាប់អ្នកទស្សនា ចាប់តាំងពីជាន់ឈើទាំងអស់ត្រូវបានកំទេចដោយព្រិល។

នៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1958 បេសកកម្មឆ្លងទ្វីបអង់តាក់ទិករបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Commonwealth Trans-Antarctic បានមកដល់ស្ថានីយ៍ជាមួយនឹងអ្នកឡើងភ្នំដ៏ល្បីល្បាញ Edmund Hillary ។ វាគឺជាបេសកកម្មលើកដំបូងដើម្បីប្រើប្រាស់ការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវគោក និងជាលើកដំបូងដែលបានទៅដល់ប៉ូលដោយដី ចាប់តាំងពី Amundsen ក្នុងឆ្នាំ 1911 និង Scott ក្នុងឆ្នាំ 1912 ។ បេសកកម្មនេះបានផ្លាស់ប្តូរពីស្ថានីយ៍ Scott Base នូវែលសេឡង់។

Dome (1975-2003)

រូបថតពីលើអាកាសនៃស្ថានីយ៍ Amundsen-Scott ថតនៅជុំវិញឆ្នាំ 1983 ។ ដំបូលកណ្តាលអាចមើលឃើញ ក៏ដូចជាធុងផ្សេងៗ និងអគារទ្រទ្រង់។

ច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់ Dome មានទីតាំងនៅខាងក្រោមកម្រិតព្រិល។ ដំបូងឡើយ ដំបូលត្រូវបានសាងសង់ឡើងលើផ្ទៃដី ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានលិចបន្តិចម្ដងៗក្នុងព្រិល។

អគារណាមួយនៅបង្គោលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយព្រិលយ៉ាងលឿន ហើយការរចនានៃអគារនេះមិនទទួលបានជោគជ័យបំផុតនោះទេ។ ប្រេងឥន្ធនៈមួយចំនួនធំត្រូវខ្ជះខ្ជាយដើម្បីយកព្រិលចេញ ហើយការចែកចាយប្រេងមួយលីត្រត្រូវចំណាយអស់ ៧ ដុល្លារ។

ឧបករណ៍ពីឆ្នាំ 1975 គឺហួសសម័យទាំងស្រុង។

ស្មុគស្មាញវិទ្យាសាស្ត្រថ្មី (តាំងពីឆ្នាំ ២០០៣)

ការរចនាតែមួយគត់នៅលើ stilts អនុញ្ញាតឱ្យព្រិលមិនឱ្យកកកុញនៅជិតអគារ, ប៉ុន្តែដើម្បីឆ្លងកាត់នៅក្រោមវា។ រូបរាងជម្រាលនៃផ្នែកខាងក្រោមនៃអាគារអនុញ្ញាតឱ្យខ្យល់បក់មកក្រោមអាគារ ដែលជួយផ្លុំព្រិលទៅឆ្ងាយ។ ប៉ុន្តែមិនយូរមិនឆាប់ ព្រិលនឹងគ្របដណ្ដប់លើគំនរ ហើយបន្ទាប់មកវានឹងអាចបើកស្ថានីយ៍ពីរដង (នេះបង្កើនអាយុកាលសេវាកម្មរបស់ស្ថានីយ៍ពី 30 ទៅ 45 ឆ្នាំ) ។

ស្មុគស្មាញមាន៖

អង់តែនប្រេកង់ទាប 11 គីឡូម៉ែត្រសម្រាប់ការសង្កេត និងព្យាករណ៍ពីព្យុះសេឡេស្ទាល និងលោហធាតុ,
តេឡេស្កុបកម្ពស់ ១០ម៉ែត្រ ខ្ពស់បំផុតនៅបង្គោល កើនឡើង ៧ជាន់ និងទម្ងន់ ២៧៥ពាន់គីឡូក្រាម
អណ្តូងខួង (ជម្រៅ - រហូតដល់ 2.5 គីឡូម៉ែត្រ) សម្រាប់សិក្សានឺត្រុង។

សកម្មភាព

នៅរដូវក្តៅ ចំនួនប្រជាជនរបស់ស្ថានីយ៍ជាធម្មតាមានច្រើនជាង 200 នាក់។ បុគ្គលិកភាគច្រើនចាកចេញនៅពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈ ដោយបន្សល់ទុកតែមនុស្សពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ (43 នាក់ក្នុងឆ្នាំ 2009) រដូវរងា ភាគច្រើនជាបុគ្គលិកគាំទ្រ រួមទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីរបីនាក់ដែលរក្សាស្ថានីយ៍ក្នុងអំឡុងពេលជាច្រើនខែនៃយប់អង់តាក់ទិក។ រដូវរងាគឺនៅដាច់ដោយឡែកពីពិភពលោកពីពាក់កណ្តាលខែកុម្ភៈដល់ចុងខែតុលាក្នុងអំឡុងពេលនោះពួកគេប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់និងភាពតានតឹងជាច្រើន។ ស្ថានីយ៍នេះគឺគ្រប់គ្រាន់ដោយខ្លួនឯងទាំងស្រុងក្នុងរដូវរងារដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយថាមពលពីម៉ាស៊ីនភ្លើងចំនួនបីដែលដំណើរការលើឥន្ធនៈអាកាសចរណ៍ JP-8 ។

ការស្រាវជ្រាវនៅស្ថានីយនេះរួមបញ្ចូលទាំងវិទ្យាសាស្ត្រដូចជា ទឹកកក ភូមិសាស្ត្រ ឧតុនិយម រូបវិទ្យាបរិយាកាសខាងលើ តារាសាស្ត្រ រូបវិទ្យាតារាសាស្ត្រ និងការស្រាវជ្រាវជីវវេជ្ជសាស្ត្រ។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តភាគច្រើនធ្វើការនៅក្នុងតារាវិទ្យាប្រេកង់ទាប; សីតុណ្ហភាពទាប និងសំណើមទាបនៃខ្យល់តំបន់ប៉ូល រួមជាមួយនឹងរយៈកម្ពស់ជាង 2,743 ម៉ែត្រ (9,000 ហ្វីត) បណ្តាលឱ្យខ្យល់មានភាពច្បាស់លាស់នៅប្រេកង់មួយចំនួនជាងធម្មតានៅកន្លែងផ្សេងទៀត ហើយភាពងងឹតជាច្រើនខែអនុញ្ញាតឱ្យឧបករណ៍រសើបដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់។

ព្រឹត្តិការណ៍

ក្នុងឆ្នាំ 1991 លោក Michael Palin បានទៅទស្សនាមូលដ្ឋានក្នុងអំឡុងពេលទី 8 និងវគ្គចុងក្រោយនៃភាពយន្តឯកសារទូរទស្សន៍ BBC របស់គាត់ Pole to Pole ។

ក្នុងឆ្នាំ 1999 ខណៈពេលដែលចំណាយពេលរដូវរងា វេជ្ជបណ្ឌិត Jerry Nielsen បានរកឃើញថានាងមានជំងឺមហារីកសុដន់។ នាងត្រូវព្យាបាលដោយគីមីដោយថ្នាំទម្លាក់ខ្លួនក្នុងខែកក្កដា ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេហោះចេញបន្ទាប់ពីយន្តហោះដំបូងបានចុះចតនៅពាក់កណ្តាលខែតុលា។

នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ

ល្វែងម៉ោង

នៅប៉ូលខាងត្បូង ថ្ងៃលិច និងថ្ងៃរះ អាចមើលឃើញតាមទ្រឹស្តីតែមួយដងក្នុងមួយឆ្នាំ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវផ្ការីករៀងៗខ្លួន ប៉ុន្តែដោយសារការចំណាំងផ្លាតបរិយាកាស ព្រះអាទិត្យនៅតែស្ថិតនៅពីលើផ្តេកអស់រយៈពេលជាង 4 ថ្ងៃរៀងរាល់ពេល។ មិនមានពេលវេលាព្រះអាទិត្យនៅទីនេះទេ។ មិនមានកម្ពស់អតិបរមា ឬអប្បបរមាប្រចាំថ្ងៃនៃព្រះអាទិត្យពីលើផ្តេកទេ។ ស្ថានីយ៍នេះប្រើពេលវេលានូវែលសេឡង់ (GMT +12 ម៉ោង ឬ +13 ម៉ោងក្នុងរដូវក្តៅ) ដោយសារជើងហោះហើរទាំងអស់ទៅកាន់ស្ថានីយ៍ McMurdo មានប្រភពចេញពីទីក្រុង Christchurch ហើយដូច្នេះការធ្វើដំណើរផ្លូវការទាំងអស់ពីប៉ូលឆ្លងកាត់នូវែលសេឡង់។

បេសកកម្មអង់តាក់ទិករបស់អង់គ្លេស 1910-1913 (អង់គ្លេស៖ British Antarctic Expedition 1910-1913) នៅលើ barque "Terra Nova" ដែលដឹកនាំដោយ Robert Falcon Scott មានគោលដៅនយោបាយ៖ "ឈានដល់ប៉ូលខាងត្បូង ដើម្បីនាំយកកិត្តិយសនៃសមិទ្ធិផលនេះទៅកាន់ចក្រភពអង់គ្លេស" ។ តាំងពីដើមដំបូង បេសកកម្មនេះបានចូលរួមក្នុងការប្រណាំងតំបន់ប៉ូលជាមួយក្រុមគូប្រជែងរបស់ Roald Amundsen ។ Scott និងដៃគូបួននាក់បានទៅដល់ប៉ូលខាងត្បូងនៅថ្ងៃទី 17 ខែមករាឆ្នាំ 1912 33 ថ្ងៃបន្ទាប់ពី Amundsen ហើយបានស្លាប់នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញដោយចំណាយពេល 144 ថ្ងៃនៅលើផ្ទាំងទឹកកកអង់តាក់ទិក។ កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃបានរកឃើញ 8 ខែបន្ទាប់ពីការស្លាប់នៃបេសកកម្មនេះបានធ្វើឱ្យ Scott "ជាវីរបុរសជនជាតិអង់គ្លេស" (តាមពាក្យរបស់ R. Huntford) កិត្តិនាមរបស់គាត់បានបាត់បង់សិរីរុងរឿងរបស់ Amundsen ដែលជាអ្នករកឃើញ។ មានតែនៅក្នុងត្រីមាសចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 20 ប៉ុណ្ណោះដែលបទពិសោធន៍នៃបេសកកម្មរបស់លោក Scott ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលបានបញ្ចេញមតិរិះគន់ជាច្រើនអំពីគុណភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដឹកនាំ និងឧបករណ៍នៃបេសកកម្មនេះ។ ការពិភាក្សានៅតែបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។
Robert Falcon Scott

បេសកកម្មនៅលើ Barque Terra Nova គឺជាសហគ្រាសឯកជនដែលមានការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រោមការឧបត្ថម្ភរបស់ឧត្តមនាវីឯកអង់គ្លេស និង Royal Geographical Society។ តាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ វាជាការបន្តផ្ទាល់នៃបេសកកម្មអង់តាក់ទិកជាតិរបស់អង់គ្លេសឆ្នាំ 1901-1904 នៅលើនាវា Discovery ។

គោលដៅចម្បងនៃបេសកកម្មគឺការរុករកតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រនៃ Victoria Land ក៏ដូចជាតំបន់ភាគខាងលិចនៃ Transantarctic Ridge និង Edward VII Land ។ ភាពជោគជ័យរបស់ Shackleton ក្នុងឆ្នាំ 1908 (គាត់មិនបានទៅដល់ប៉ូលខាងត្បូងត្រឹម 180 គីឡូម៉ែត្រ) ហើយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Cook និង Peary អំពីការសញ្ជ័យរបស់ពួកគេនៃប៉ូលខាងជើងបានកំណត់ Scott ជាចម្បងជាមួយនឹងកិច្ចការនយោបាយ - ធានានូវភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅភាគខាងត្បូងបំផុតនៃផែនដី។
Robert Falcon Scott

ផែនការបេសកកម្មដែលត្រូវបានប្រកាសដោយ Scott នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1909 បានធ្វើការគិតទុកជាមុនក្នុងរដូវចំនួន 3 ជាមួយនឹងត្រីមាសរដូវរងាពីរ៖
1. ខែធ្នូ 1910 - មេសា 1911
ការបង្កើតមូលដ្ឋានស្រាវជ្រាវរដូវរងា និងវិទ្យាសាស្រ្តនៅលើកោះ Ross ក្នុង McMurdo Sound ។ ការបញ្ជូនក្រុមស្រាវជ្រាវស្វយ័តទៅ Edward VII Land ឬអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌទឹកកកទៅ Victoria Land ។ ការអង្កេតភូមិសាស្ត្រនៅតំបន់ភ្នំក្បែរមូលដ្ឋាន។ ក្រុមភាគច្រើនចូលរួមនៅក្នុងការរៀបចំឃ្លាំងសម្រាប់បេសកកម្មបន្ទាប់នៅនិទាឃរដូវអង់តាក់ទិក។
2. ខែតុលា 1911 - មេសា 1912
ភារកិច្ចចម្បងនៃរដូវកាលទីពីរគឺការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប៉ូលខាងត្បូងតាមបណ្តោយផ្លូវ Shackleton ។ បុគ្គលិកទាំងអស់ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការរៀបចំរបស់ខ្លួន 12 នាក់ធ្វើការដោយផ្ទាល់នៅក្នុងវាល, បួននាក់នៃពួកគេឈានដល់បង្គោលនិងត្រឡប់មកវិញដោយប្រើឃ្លាំងមធ្យម។ ការសិក្សាអំពីអាកាសធាតុ ផ្ទាំងទឹកកក ភូមិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រដ៏ទូលំទូលាយ។
3. ខែតុលា 1912 - ខែមករា 1913
ការបញ្ចប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្របានចាប់ផ្តើមមុន។ ក្នុងករណីដែលការធ្វើដំណើរមិនបានជោគជ័យទៅកាន់បង្គោលក្នុងរដូវកាលមុន ការព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀតដើម្បីទៅដល់វាតាមផែនការចាស់។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយកាសែត Daily Mail លោក R. Scott បាននិយាយថា “ប្រសិនបើយើងមិនសម្រេចបាននូវគោលដៅលើការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងទេ យើងនឹងត្រឡប់ទៅមូលដ្ឋានវិញ ហើយធ្វើវាម្តងទៀតនៅឆ្នាំក្រោយ។<…>និយាយឱ្យខ្លី យើងនឹងមិនចាកចេញពីទីនោះឡើយ រហូតទាល់តែយើងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់យើង»។
លទ្ធផលចម្បង
ផែនការនេះត្រូវបានអនុវត្តទៅលម្អិត (ដកតម្លៃនៃការអនុវត្តរបស់វា) ។ តាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ បេសកកម្មនេះបានអនុវត្តការសង្កេតខាងឧតុនិយម និងផ្ទាំងទឹកកកមួយចំនួនធំ ហើយបានប្រមូលសំណាកភូមិសាស្ត្រជាច្រើនពី moraines glacial និង spurs នៃភ្នំ Transantarctic ។ ក្រុមរបស់លោក Scott បានសាកល្បងមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងរទេះរុញក្នុងបរិយាកាសប៉ូល ក៏ដូចជាសំឡេងប៉េងប៉ោងសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវបរិយាកាស។ ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានដឹកនាំដោយ Edward Adrian Wilson (1872-1912) ។ គាត់បានបន្តការស្រាវជ្រាវសត្វភេនឃ្វីនរបស់គាត់នៅ Cape Crozier ហើយក៏បានអនុវត្តកម្មវិធីស្រាវជ្រាវភូមិសាស្ត្រ ម៉ាញេទិក និងឧតុនិយមផងដែរ។ ជាពិសេស ការសង្កេតឧតុនិយមដែលធ្វើឡើងដោយបេសកកម្មរបស់លោក Scott បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទិន្នន័យពី Shackleton និង Amundsen នាំឱ្យមានការសន្និដ្ឋានថាមានអង់តាក់ទិក anticyclone នៅជិតប៉ូលខាងត្បូងនៅរដូវក្តៅ។

ភារកិច្ចនយោបាយនៃបេសកកម្មមិនត្រូវបានបំពេញដោយផ្ទាល់ទេ។ ជនជាតិន័រវេសបាននិយាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹងអំពីរឿងនេះ ជាពិសេសបងប្រុសរបស់ Roald Amundsen លោក Leon បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1913៖
“...(ស្កុត) បេសកកម្មត្រូវបានរៀបចំតាមរបៀបដែលមិនជម្រុញទំនុកចិត្ត។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំ... អ្នកគ្រប់គ្នាគួរតែសប្បាយចិត្តដែលអ្នកបានទៅលេងប៉ូលខាងត្បូងរួចហើយ។ បើមិនដូច្នេះទេ... ពួកគេនឹងប្រមូលផ្តុំបេសកកម្មអង់គ្លេសថ្មីមួយភ្លាមៗ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដូចគ្នា ភាគច្រើនទំនងជាដោយមិនផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្រ្តនៃយុទ្ធនាការនេះទាល់តែសោះ។ លទ្ធផលនឹងក្លាយជាគ្រោះមហន្តរាយបន្ទាប់ពីគ្រោះមហន្តរាយ ដូចជាករណីឆ្លងភាគពាយ័ព្យ»។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការស្លាប់របស់ Scott និង primacy របស់ Amundsen បាននាំមកនូវបញ្ហាជាច្រើនដល់ទំនាក់ទំនងអង់គ្លេស-ន័រវេស ហើយសោកនាដកម្មរបស់ Scott ក្នុងន័យនយោបាយបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃវីរភាពរបស់សុភាពបុរសពិត និងតំណាងចក្រភពអង់គ្លេស។ មតិសាធារណៈបានរៀបចំតួនាទីស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ E. Wilson ដែលទោះបីជាមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក៏ដោយ ក៏អូសហ្វូស៊ីល 14 គីឡូក្រាមពី Beardmore Glacier ។ វត្តមាននៃបេសកកម្មប៉ូល ហើយនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 មូលដ្ឋានស្ថានីរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងប្រធានបទនៃចក្រភពអង់គ្លេស (អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់) នៅក្នុងផ្នែកនៃអង់តាក់ទិកនេះបានក្លាយជាអចិន្ត្រៃយ៍។

បេសកកម្ម Terra Nova ត្រូវបានគេមើលឃើញដំបូងថាជាគំនិតផ្តួចផ្តើមឯកជនមួយដែលមានការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលមានកម្រិត។ Scott បានកំណត់ថវិកាចំនួន £40,000 ដែលខ្ពស់ជាងថវិកានៃបេសកកម្មន័រវេសស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែលើសពីពាក់កណ្តាលនៃថវិកានៃបេសកកម្មឆ្នាំ 1901-1904 ។ មេបញ្ជាការកប៉ាល់ លោកអនុសេនីយ៍ឯក Evans បានសរសេរថា៖
យើងនឹងមិនដែលប្រមូលថវិកាដែលចាំបាច់សម្រាប់បេសកកម្មនោះទេ ប្រសិនបើយើងសង្កត់ធ្ងន់តែផ្នែកខាងវិទ្យាសាស្ត្រនៃបញ្ហានេះ។ មនុស្សជាច្រើនដែលបានចូលរួមវិភាគទានដ៏ធំបំផុតដល់មូលនិធិរបស់យើងមិនចាប់អារម្មណ៍លើវិទ្យាសាស្ត្រទាល់តែសោះ៖ ពួកគេចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះគំនិតនៃការឆ្ពោះទៅកាន់ប៉ូល។
ជាលទ្ធផល ការជាវប្រចាំជាតិ ទោះបីជាមានការអំពាវនាវរបស់កាសែត London Times ក៏ដោយ បានផ្តល់មិនលើសពីពាក់កណ្តាលនៃមូលនិធិដែលត្រូវការ។ លុយបានមកក្នុងចំនួនតិចតួចពី 5 ទៅ 30 ផោន។ Art.:161 Sir Arthur Conan Doyle បានធ្វើការប្តឹងឧទ្ធរណ៍សម្រាប់ការផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់ Scott ដោយប្រកាសថា:
នៅសល់តែបង្គោលមួយប៉ុណ្ណោះ ដែលគួរតែក្លាយជាបង្គោលរបស់យើង។ ហើយប្រសិនបើប៉ូលខាងត្បូងអាចទៅដល់បាន នោះ... ប្រធានក្រុម Scott គឺជាអ្នកដែលមានសមត្ថភាពនេះ។
Scott និងប្រពន្ធរបស់គាត់នៅ Altincham ខណៈពេលកំពុងប្រមូលអំណោយសម្រាប់បេសកកម្មនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រាជធានីបានកើនឡើងយឺតណាស់៖ Royal Geographical Society បានបរិច្ចាគ 500l ។ សិល្បៈ។ , Royal Society - 250 ហ្វ។ សិល្បៈ។ បញ្ហានេះបានឈានទៅមុខក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1910 នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចចិត្តផ្តល់ប្រាក់ 20,000 ផោនដល់ Scott ។ សិល្បៈ។ ការប៉ាន់ស្មានតម្លៃជាក់ស្តែងសម្រាប់បេសកកម្មនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1910 គឺ £50,000 ។ Art. ដែលក្នុងនោះ Scott មាន 32,000 ផោន។ សិល្បៈ។ ធាតុចំណាយដ៏ធំបំផុតគឺនាវាបេសកកម្ម ការជួលដែលពីក្រុមហ៊ុនបរបាញ់មានតម្លៃ £12,500 ។ សិល្បៈ។ ការប្រមូលអំណោយបានបន្តនៅពេលដែលវាបានទៅដល់ប្រទេសអាហ្រ្វិកខាងត្បូង (រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពអាហ្រ្វិកខាងត្បូងដែលទើបបង្កើតថ្មីបានផ្តល់ 500 ផោន ការបង្រៀនផ្ទាល់របស់ Scott បាននាំយកមក 180 ផោន) ប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់។ បេសកកម្មបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសមតុល្យហិរញ្ញវត្ថុអវិជ្ជមាន ហើយ Scott ត្រូវបានបង្ខំរួចហើយក្នុងអំឡុងពេលរដូវរងា ដើម្បីសុំឱ្យសមាជិកបេសកកម្មលះបង់ប្រាក់ខែរបស់ពួកគេសម្រាប់ឆ្នាំទីពីរនៃបេសកកម្ម។ Scott ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានបរិច្ចាគទាំងប្រាក់ខែផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងប្រភេទនៃប្រាក់បំណាច់ដែលនឹងត្រូវមកពីគាត់ទៅមូលនិធិបេសកកម្ម។ នៅក្នុងការអវត្តមានរបស់ Scott នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1911 យុទ្ធនាការរៃអង្គាសប្រាក់នៅចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានដឹកនាំដោយ Sir Clement Markham ដែលជាអតីតប្រធាន Royal Geographical Society៖ ស្ថានភាពគឺនៅត្រឹមខែតុលា ឆ្នាំ 1911 ដែលជាហេរញ្ញិកនៃបេសកកម្មគឺលោក Sir Edward Speyer អាច លែងបង់វិក្កយបត្រ ឱនភាពហិរញ្ញវត្ថុបានឈានដល់ 15 ពាន់។ សិល្បៈ។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1911 ការអំពាវនាវមួយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដើម្បីរៃអង្គាសប្រាក់ £15,000 សម្រាប់មូលនិធិ Scott ដែលសរសេរដោយ A. Conan Doyle ។ ត្រឹមខែធ្នូ មិនលើសពី £5,000 ត្រូវបានដំឡើងទេ ហើយអធិការបតីនៃ Exchequer លោក Lloyd George បានបដិសេធទាំងស្រុងនូវការឧបត្ថម្ភធនបន្ថែម។

ផែនការបេសកកម្មរបស់លោក Scott ដោយមានមតិយោបល់ពីអ្នករុករកតំបន់ប៉ូលដ៏ល្បីល្បាញត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែត Daily Mail នៅថ្ងៃទី 13 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1909 ។ ពាក្យថា "ការប្រណាំងតំបន់ប៉ូល" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Robert Peary នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍មួយដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងបញ្ហាដូចគ្នា។ ភីរី បញ្ជាក់៖
យកពាក្យរបស់ខ្ញុំសម្រាប់វា៖ ការប្រណាំងទៅកាន់ប៉ូលខាងត្បូងដែលចាប់ផ្តើមរវាងជនជាតិអាមេរិក និងអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរខែខាងមុខនឹងមានភាពខ្លាំងក្លា និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ពិភពលោកមិនដែលឃើញការប្រណាំងបែបនេះពីមុនមកទេ។
មកដល់ពេលនេះ នៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញនៅលើផែនដី មានតែប៉ូលខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះដែលនៅតែមិនអាចយកឈ្នះបាន៖ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1909 លោក Frederick Cook បានប្រកាសជាផ្លូវការថាគាត់បានទៅដល់ប៉ូលខាងជើងនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1908។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញានៃឆ្នាំដដែល Robert Peary បានប្រកាសថាគាត់បានទៅដល់ប៉ូលខាងជើងយោងទៅតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 6 ខែមេសាឆ្នាំ 1909 ។ ពាក្យចចាមអារ៉ាមនៅតែមាននៅក្នុងសារព័ត៌មានថាគោលដៅបន្ទាប់របស់ Peary នឹងក្លាយជាប៉ូលខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1910 សមាគម National Geographic បានប្រកាសជាផ្លូវការថា បេសកកម្មរបស់អាមេរិកនឹងចេញដំណើរទៅកាន់សមុទ្រ Weddell ក្នុងខែធ្នូ។ បេសកកម្មស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរៀបចំដោយ៖ នៅប្រទេសបារាំង - ហ្សង់-បាទីស្ទ ឆាខូត នៅប្រទេសជប៉ុន - ណូប៊ូ ស៊ីរ៉ាសេ នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ - វីលហែម ហ្វីលន័រ។ Filchner បានរៀបចំផែនការឆ្លងកាត់ទ្វីបទាំងមូល៖ ពីសមុទ្រ Weddell ទៅប៉ូល និងពីទីនោះតាមផ្លូវរបស់ Shackleton ទៅ McMurdo ។ បេសកកម្មកំពុងត្រូវបានរៀបចំនៅប្រទេសបែលហ្សិក និងអូស្ត្រាលី (Douglas Mawson រួមជាមួយ Ernest Shackleton)។ សម្រាប់ Scott គាត់ជឿថាមានតែ Peary និង Shackleton ប៉ុណ្ណោះដែលអាចជាគូប្រជែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែ Shackleton ក្នុងឆ្នាំ 1910 បានចាកចេញពីការអនុវត្តផែនការទៅ Mawson តែម្នាក់ឯង ហើយ Peary បានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីការស្រាវជ្រាវប៉ូល។ Roald Amundsen ក្នុងឆ្នាំ 1908 បានប្រកាសពីការរសាត់ឆ្លងកាត់អាកទិកពី Cape Barrow ទៅ Spitsbergen ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចបុណ្យ Easter ឆ្នាំ 1910 របស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសន័រវេស លោក Scott រំពឹងថាបេសកកម្មអង់តាក់ទិករបស់គាត់ និងក្រុមអាក់ទិករបស់ Amundsen នឹងធ្វើតាមផែនការស្រាវជ្រាវតែមួយ។ Amundsen មិនបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំបុត្រ ទូរលេខ ឬការហៅទូរស័ព្ទរបស់ Scott ទេ។
បេសកកម្មត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែក៖ វិទ្យាសាស្ត្រមួយ - សម្រាប់រដូវរងារនៅអង់តាក់ទិក - និងកប៉ាល់មួយ។ ការជ្រើសរើសបុគ្គលិកសម្រាប់ផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានដឹកនាំដោយ Scott និង Wilson ការជ្រើសរើសនាវិករបស់កប៉ាល់ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យលោកអនុសេនីយ៍ឯក Evans ។

សរុបចំនួន ៦៥នាក់ ត្រូវបានជ្រើសរើសពីបេក្ខជនជាង ៨ពាន់នាក់។ ក្នុងចំណោមនោះ មានប្រាំមួយនាក់បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មរបស់ Scott ទៅកាន់ Discovery និងប្រាំពីរនាក់ក្នុងបេសកកម្មរបស់ Shackleton រួមមានអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកជំនាញចំនួន 12 នាក់។ ក្រុមវិទ្យាសាស្ត្រនៃប្រភេទនេះមិនដែលមាននៅលើបេសកកម្មប៉ូលទេ។ តួនាទីត្រូវបានចែកចាយដូចខាងក្រោមៈ
Edward Wilson គឺជាគ្រូពេទ្យ សត្វវិទូ និងជាវិចិត្រករ។

Apsley Cherry-Garrard - ជំនួយការរបស់ Wilson ដែលជាសមាជិកក្មេងជាងគេក្នុងក្រុម (អាយុ 24 ឆ្នាំក្នុងឆ្នាំ 1910)។ រួមបញ្ចូលនៅក្នុងបេសកកម្មសម្រាប់ការបរិច្ចាគ 1000 ផោន បន្ទាប់ពីបេក្ខភាពរបស់គាត់ត្រូវបានច្រានចោលនៅក្នុងការប្រកួតមួយ។

T. Griffith-Taylor (អូស្ត្រាលី) - ភូគព្ភវិទូ។ យោងតាមកិច្ចសន្យាការស្នាក់នៅរបស់គាត់នៅលើបេសកកម្មត្រូវបានកំណត់ត្រឹមមួយឆ្នាំ។
F. Debenham (អូស្ត្រាលី) - ភូគព្ភវិទូ

R. Priestley - ភូគព្ភវិទូ
J. Simpson - អ្នកឧតុនិយម

E. Nelson - ជីវវិទូ

Charles Wright (កាណាដា) - រូបវិទូ

Cecil Mears គឺជាអ្នកឯកទេសសេះ និងឆ្កែរអិល។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1912 គាត់បានចាកចេញពីអង់តាក់ទិក។

Cecil Mears និង Lawrence Oates

Herbert Ponting គឺជាអ្នកថតរូប និងជាអ្នកថតកុន។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1912 គាត់បានចាកចេញពីអង់តាក់ទិក។

ក្រុមនេះរួមបញ្ចូលទាំងអ្នកតំណាងជាច្រើននៃ Royal Navy (កងទ័ពជើងទឹក) និង Royal Indian Service ។
Victor Campbell ដែលជាអនុសេនីយ៍ឯកកងទ័ពជើងទឹកចូលនិវត្តន៍ ដែលជាមិត្តរួមការងារជាន់ខ្ពស់នៅ Terra Nova បានក្លាយជាមេដឹកនាំនៃអ្វីដែលគេហៅថា Northern Party នៅ Victoria Land ។
Harry Pennel - អនុសេនីយ៍ឯកកងទ័ពជើងទឹក, អ្នករុករក Terra Nova

Henry Rennick - អនុសេនីយ៍ឯកកងទ័ពជើងទឹក ប្រធានធារាសាស្ត្រ និងជាអ្នកជំនាញផ្នែកសមុទ្រ
G. Murray Levick - វេជ្ជបណ្ឌិតកប៉ាល់ដែលមានឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯក

Edward Atkinson - វេជ្ជបណ្ឌិតកប៉ាល់ដែលមានឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯកបានដើរតួជាមេបញ្ជាការនៃពិធីជប់លៀងរដូវរងារចាប់ពីខែធ្នូឆ្នាំ 1911 ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានពិនិត្យសាកសពដែលបានរកឃើញរបស់ Scott និងដៃគូរបស់គាត់។

ការដកបង្គោលក៏រួមបញ្ចូលផងដែរ៖
Henry R. Bowers - អនុសេនីយ៍ឯក Royal Indian Navy

Bowers, Wilson, Oates, Scott និង Evans

Lawrence Oates - ប្រធានក្រុមនៃ Inniskilling Dragoons ទី 6 ។ អ្នកឯកទេសសេះម្នាក់គាត់បានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មនេះដោយបានរួមចំណែក 1000 ផោនដល់មូលនិធិរបស់វា។

ក្នុងចំណោមជនបរទេសដែលបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មរបស់ Scott មានដូចជា៖
Omelchenko, Anton Lukich (រុស្ស៊ី) - កូនកំលោះបេសកកម្ម។ Scott ហៅគាត់យ៉ាងសាមញ្ញថា "Anton" នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់។ គាត់បានដើរជាមួយក្រុមប៉ូលទៅកណ្តាល Ross Glacier ហើយបន្ទាប់ពីផុតកំណត់នៃកិច្ចសន្យា គាត់បានត្រលប់ទៅ New Zealand ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1912។
Girev, Dmitry Semenovich (រុស្ស៊ី) - musher (អ្នកបើកបរឆ្កែ) ។ Scott បានសរសេរនាមត្រកូលរបស់គាត់នៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់ថា Geroff ។ អមដំណើរដំណើររបស់ Scott ទៅទិសខាងត្បូង 84°។ sh. បន្ទាប់មកជាមួយនឹងបេសកកម្មភាគច្រើននៅតែស្ថិតក្នុងទ្វីបអង់តាក់ទិក ហើយបានចូលរួមក្នុងការស្វែងរកក្រុមរបស់ Scott ។
Jens Trygve Gran (ន័រវេស) - អ្នកជិះស្គី និងអ្នកជំនាញ។ រួមបញ្ចូលនៅក្នុងការទទូចរបស់ Fridtjof Nansen នៅក្នុងក្រុមបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Scott ទៅកាន់ប្រទេសន័រវេស។ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតការយោគយល់គ្នាជាមួយប្រធានបេសកកម្មក៏ដោយ ក៏គាត់បានធ្វើការរហូតដល់ទីបញ្ចប់។

លោក Scott បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ព្រាងបីប្រភេទ៖ រទេះរុញ សេះ Manchurian និងឆ្កែរអិល។ អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៃការប្រើប្រាស់ ponies និងយានយន្តនៅអង់តាក់ទិកគឺ Shackleton ដែលបានជឿជាក់លើភាពគ្មានប្រយោជន៍ពេញលេញនៃទាំងពីរ។
Ponies នៅលើនាវា Terra Nova និងនៅលើបេសកកម្ម

Scott មានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសត្វឆ្កែ;
ឆ្កែជិះរទេះគោបេសកកម្ម

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Scott ដូចនៅក្នុងយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1902 ភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើកម្លាំងសាច់ដុំ និងកម្លាំងរបស់មនុស្សម្នាក់។ រទេះរុញនេះដំណើរការមិនសូវល្អទេ អំឡុងពេលធ្វើតេស្តនៅប្រទេសន័រវេស និងភ្នំអាល់ស្វីស៖ ម៉ាស៊ីនបានរលំឥតឈប់ឈរ ហើយទម្ងន់របស់វាបានរុញព្រិលដល់ជម្រៅយ៉ាងហោចណាស់មួយជើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Scott បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការនូវការណែនាំរបស់ Nansen ហើយបានយករទេះរុញចំនួនបីនៅលើបេសកកម្ម។
ម៉ូទ័ររុញ

ផ្នែកសំខាន់នៃគ្រឿងបរិក្ខារគឺសេះម៉ាន់ជូរីពណ៌សខ្លីចំនួន 19 សេះ (ហៅថា "សេះ" ដោយសមាជិកនាវិក) បញ្ជូនទៅទីក្រុង Christchurch ប្រទេសនូវែលសេឡង់នៅខែតុលាឆ្នាំ 1910 ។ សត្វឆ្កែចំនួន 33 ក្បាលត្រូវបានចែកចាយ រួមជាមួយអ្នកចិញ្ចឹមរុស្សី។ ក្រោលគោ និងទ្រុងឆ្កែត្រូវបានសាងសង់នៅលើដំបូលខាងលើនៃ Terra Nova ។ ចំណីមានស្មៅសង្កត់៤៥តោន ហៃ៣-៤តោនសម្រាប់បរិភោគភ្លាមៗ នំ៦តោន កន្ទក់៥តោន ។ នំឆ្កែចំនួន 5 តោនត្រូវបានគេយកសម្រាប់សត្វឆ្កែ ខណៈដែល Mirz បានអះអាងថា ការទទួលទានសាច់សត្វដោយសត្វឆ្កែគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់។
ក្រុមហ៊ុនយន្តហោះអង់គ្លេស និងអាណានិគមបានផ្តល់យន្តហោះដល់បេសកកម្ម ប៉ុន្តែ Scott បានបដិសេធបទពិសោធន៍នេះ ដោយនិយាយថាគាត់សង្ស័យពីភាពសមស្របនៃអាកាសចរណ៍សម្រាប់ការរុករកតំបន់ប៉ូល។
"Terra Nova"

"Terra Nova" នៅក្នុងកំពង់ផែ

លោក Scott រំពឹងថានឹងប្រើប្រាស់វិទ្យុទូរគមនាគមន៍ដើម្បីទំនាក់ទំនងរវាងក្រុមស្រាវជ្រាវនៅឯមូលដ្ឋាន McMurdo ដ៏សំខាន់ និង Edward VII Land ។ ការសិក្សាអំពីគម្រោងនេះ បានបង្ហាញថា ឧបករណ៍បញ្ជូនវិទ្យុ អ្នកទទួល បង្គោលវិទ្យុ និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត នឹងមិនស្វែងរកកន្លែងនៅលើ Terra Nova ដោយសារតែភាពធំរបស់វា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុនទូរស័ព្ទជាតិបានផ្តល់ឱ្យ Scott នូវសំណុំទូរស័ព្ទជាច្រើនសម្រាប់មូលដ្ឋាន McMurdo សម្រាប់គោលបំណងផ្សព្វផ្សាយ។
ការផ្គត់ផ្គង់សំខាន់ៗនៃការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានទទួលនៅប្រទេសនូវែលសេឡង់ និងជាអំណោយពីអ្នកស្រុក។ ដូច្នេះ គ្រោងឆ្អឹងចៀមចំនួន 150 ក្បាល និងគ្រោងឆ្អឹងសត្វចំនួន 9 ក្បាល សាច់កំប៉ុង ប៊ឺ បន្លែកំប៉ុង ឈីស និងទឹកដោះគោខាប់ត្រូវបានផ្ញើ។ រោងចក្រតម្បាញមួយបានផលិតមួកពិសេសដែលមាននិមិត្តសញ្ញានៃបេសកកម្ម ដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់សមាជិកនីមួយៗរួមនឹងច្បាប់ចម្លងនៃព្រះគម្ពីរ។
Scott និងប្រពន្ធរបស់គាត់នៅ New Zealand។ រូបថតរួមគ្នាចុងក្រោយ។ ឆ្នាំ 1910

Terra Nova បានចេញដំណើរពី Cardiff នៅថ្ងៃទី 15 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1910។ Scott មិនមាននៅលើយន្តហោះទេ៖ តស៊ូយ៉ាងអស់សង្ឃឹមក្នុងការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់បេសកកម្ម ក៏ដូចជាជាមួយនឹងឧបសគ្គខាងការិយាធិបតេយ្យ (បារីត្រូវចុះបញ្ជីជាទូកក្តោង) គាត់បានឡើងលើកប៉ាល់របស់គាត់តែនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះ។
ក្រុម "Terra Nova"

មន្ត្រី Terra Nova និង Robert Scott

Bark បានមកដល់ទីក្រុង Melbourne នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ឆ្នាំ 1910 ជាកន្លែងដែលបានទទួលទូរលេខពីបងប្រុស Leon របស់ Roald Amundsen៖ “ខ្ញុំមានកិត្តិយសក្នុងការជូនដំណឹងដល់ Fram កំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់អង់តាក់ទិក។ អាម៉ុនសិន។"

សារនោះមានឥទ្ធិពលដ៏ឈឺចាប់បំផុតទៅលើ Scott ។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៣ លោកបានផ្ញើទូរលេខទៅណានសែន ដើម្បីសុំការបំភ្លឺ លោក ណាន់ សេន បានឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំអត់ដឹងរឿងហ្នឹងទេ»។ នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ លោក Scott បាននិយាយថា គាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យលទ្ធផលវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានលះបង់ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ការប្រណាំងប៉ូលនោះទេ។
សមាជិកនៃបេសកកម្មរបស់ Scott

កាសែតក្នុងស្រុកបានសរសេរថា: មិនដូចអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនដែលហាក់ដូចជាពត់ខ្លួននៅក្រោមបន្ទុកនៃអ្វីដែលកំពុងរង់ចាំពួកគេគាត់មានភាពរីករាយនិងរីករាយ។ គាត់ទៅអង់តាក់ទិកក្នុងអារម្មណ៍របស់បុរសម្នាក់ដែលហៀបនឹងមានកាលបរិច្ឆេទរីករាយ។
ប្រសិនបើនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់ សារព័ត៌មាន និងសាធារណជនបានតាមដានវឌ្ឍនភាពនៃបេសកកម្មដោយយកចិត្តទុកដាក់ នោះផែនការរបស់ទីក្រុងឡុងដ៍ Scott ត្រូវបានឆ្លងកាត់ទាំងស្រុងដោយការរំភើបជុំវិញករណីរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Crippen ។
"Terra Nova" មុនពេលបើកទូក

នៅថ្ងៃទី 16 ខែតុលា នាវា Terra Nova បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសនូវែលសេឡង់ លោក Scott បានបន្តនៅជាមួយភរិយារបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា ដោយធ្វើដំណើរពីទីក្រុង Melbourne នៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលា។ គាត់ត្រូវបានគេជួបនៅទីក្រុង Wellington នៅថ្ងៃទី 27 ។ នៅពេលនេះ Terra Nova កំពុងទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់នៅ Port Chalmers ។
កំពុងផ្ទុកការផ្គត់ផ្គង់

បេសកកម្មបាននិយាយលាដល់អរិយធម៌នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1910 ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ Terra Nova បានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងតំបន់នៃខ្យល់បក់ខ្លាំងដែលនាំឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងខ្លាំងនៅលើកប៉ាល់: ថង់ធ្យូងថ្មនិងធុងសាំងដែលមានសុវត្ថិភាពយ៉ាងលំបាកនៅលើនាវាបានធ្វើសកម្មភាពដូចជាចៀមឈ្មោលដុត។ យើងត្រូវបោះធ្យូងថ្ម 10 តោនចេញពីនាវា។ កប៉ាល់បានចាប់ផ្តើមរសាត់ ប៉ុន្តែវាបានប្រែក្លាយថាម៉ាស៊ីនបូមទឹកត្រូវបានស្ទះ និងមិនអាចទប់ទល់នឹងទឹកដែលអូសដោយកប៉ាល់ជាបន្តបន្ទាប់។
ថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូឆ្នាំ 1910

ជាលទ្ធផលនៃខ្យល់ព្យុះនេះ សត្វសេះពីរក្បាលបានស្លាប់ ឆ្កែមួយក្បាលបានជាប់នៅក្នុងទឹកលិច ហើយប្រេងសាំងចំនួន 65 លីត្រត្រូវបោះចោលទៅក្នុងសមុទ្រ។ នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ យើងចាប់ផ្តើមជួបនឹងដុំទឹកកក ហើយនៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ យើងបានឆ្លងកាត់រង្វង់អង់តាក់ទិក។

វាត្រូវចំណាយពេល 30 ថ្ងៃដើម្បីឆ្លងកាត់បន្ទះទឹកកក 400 ម៉ាយ (ក្នុងឆ្នាំ 1901 វាចំណាយពេល 4 ថ្ងៃ) ។
ប្រធានក្រុម Robert Falcon Scott (បំពង់នៅក្នុងដៃ) ជាមួយនាវិករបស់គាត់នៅលើ Terra Nova កំឡុងពេលបេសកកម្មលើកទីពីរ (1910-1912)

ធ្យូងថ្មជាច្រើនត្រូវបានចំណាយ (61 តោនក្នុងចំណោម 342 នៅលើយន្តហោះ) និងការផ្តល់នៅថ្ងៃទី 1 ខែមករាឆ្នាំ 1911 ពួកគេបានឃើញដី: វាគឺជាភ្នំ Sabine ចម្ងាយ 110 ម៉ាយពី Victoria Land ។ បេសកកម្មរបស់ Scott បានទៅដល់កោះ Ross នៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1911។ កន្លែងរដូវរងាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Cape Evans ជាកិត្តិយសរបស់មេបញ្ជាការកប៉ាល់។
ជាដំបូង សេះដែលនៅរស់រានមានជីវិតចំនួន 17 ក្បាលត្រូវបានចុះចតនៅលើច្រាំង ហើយរទេះរុញចំនួនពីរត្រូវបានដោះចេញ ហើយគ្រឿងបរិក្ខារ និងឧបករណ៍នានាត្រូវបានយកទៅដាក់លើពួកគេ។ បន្ទាប់ពីធ្វើការដឹកជញ្ជូនបានរយៈពេល 4 ថ្ងៃ នៅថ្ងៃទី 8 ខែមករា វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តដាក់ឱ្យដំណើរការនូវរទេះរុញម៉ូទ័រទីបី ដែលបានធ្លាក់តាមទឹកកកដ៏ផុយស្រួយនៃច្រកដាក់ក្រោមទម្ងន់របស់វា។
ត្រឹមថ្ងៃទី 18 ខែមករា ផ្ទះបេសកកម្មដែលមានទំហំ 15 × 7.7 ម៉ែត្រត្រូវបានប្រក់ដំបូល។
ផ្ទះរបស់យើងគឺជាកន្លែងដែលមានផាសុកភាពបំផុតដែលអ្នកអាចស្រមៃបាន។ យើងបានបង្កើតសម្រាប់ខ្លួនយើងជាជម្រកដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញបំផុតនៅក្នុងជញ្ជាំងដែលសន្តិភាព ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសោយរាជ្យសោយរាជ្យ។ ឈ្មោះ "ខ្ទម" មិនសមនឹងលំនៅដ្ឋានដ៏ស្រស់ស្អាតបែបនេះទេ ប៉ុន្តែយើងបានដោះស្រាយវាព្រោះយើងមិនអាចគិតអ្វីផ្សេងបាន។
ផ្នែកខាងក្នុងនៃខ្ទមរបស់ Scott ។ រូបថតរបស់ Herbert Ponting។ ពីឆ្វេងទៅស្តាំ Cherry-Garrard, Bowers, Oates, Mears, Atkinson

ផ្ទះនេះធ្វើពីឈើ ដោយមានអ៊ីសូឡង់សារ៉ាយស្ងួតនៅចន្លោះបន្ទះក្តារពីរ។ ដំបូលនេះត្រូវបានធ្វើពីដំបូលពីរជាន់ដែលមានអារម្មណ៍ថាមានអ៊ីសូឡង់ជាមួយស្មៅសមុទ្រ។ ជាន់ឈើពីរជាន់ត្រូវបានគ្របដោយអារម្មណ៍និងលីណូលូម។ ផ្ទះនេះត្រូវបានបំភ្លឺដោយពិល acetylene ដែលជាឧស្ម័នដែលត្រូវបានផលិតចេញពី carbide (ថ្ងៃជាអ្នកទទួលបន្ទុកភ្លើងបំភ្លឺ) ។

ដើម្បីកាត់បន្ថយការបាត់បង់កំដៅ បំពង់ចង្ក្រានត្រូវបានលាតសន្ធឹងពេញបន្ទប់ ប៉ុន្តែក្នុងរដូវរងាប៉ូល សីតុណ្ហភាពនៅក្នុងផ្ទះត្រូវបានរក្សាទុកមិនខ្ពស់ជាង +50 °F (+9 °C) ទេ។ ចន្លោះខាងក្នុងតែមួយត្រូវបានបែងចែកជាពីរបន្ទប់ដោយប្រអប់ផ្តល់ ដែលក្នុងនោះការផ្គត់ផ្គង់ដែលមិនអាចទប់ទល់នឹងការសាយសត្វ ដូចជាស្រាត្រូវបានរក្សាទុក។

នៅក្បែរផ្ទះមានភ្នំមួយដែលឧបករណ៍ឧតុនិយមស្ថិតនៅ ហើយនៅក្បែរនោះមានគុម្ពពីរកន្លែងត្រូវបានជីកក្នុងព្រិលទឹកកក៖ សម្រាប់សាច់ស្រស់ (សាច់ចៀមកកពីនូវែលសេឡង់ក្លាយជាផ្សិត ដូច្នេះក្រុមការងារបានញ៉ាំអាហារកំប៉ុង ឬសត្វភេនឃ្វីន) ទីពីរមាន កន្លែងសង្កេតម៉ាញេទិក។ ក្រោល និងកន្លែងសម្រាប់សត្វឆ្កែ មានទីតាំងនៅជិតផ្ទះ ហើយយូរៗទៅ នៅពេលដែលគ្រួសដែលផ្ទះត្រូវបានសាងសង់ឡើង ផ្សែងចេញពីក្រោលបានចាប់ផ្ដើមជ្រាបចូលក្នុងផ្ទះតាមរយៈស្នាមប្រេះ ការប្រយុទ្ធគ្នាដែលមិនទទួលបានជោគជ័យតិចតួចបំផុត។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅប្រទេសអង់គ្លេស បេសកកម្មរបស់ Scott បានក្លាយជាផលិតផលផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដ៏ជោគជ័យ

(មិននៅលើឆ្នេរសមុទ្រដីគោក) ។

រូបថតពីលើអាកាសនៃស្ថានីយ៍ Amundsen-Scott ដែលថតនៅឆ្នាំ 1983 ។ ដំបូលកណ្តាលអាចមើលឃើញ ក៏ដូចជាធុងផ្សេងៗ និងអគារទ្រទ្រង់

ច្រកចូលសំខាន់ទៅកាន់ Dome មានទីតាំងនៅខាងក្រោមកម្រិតព្រិល។ ដំបូងឡើយ ដំបូលត្រូវបានសាងសង់ឡើងលើផ្ទៃដី ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានលិចបន្តិចម្ដងៗទៅក្នុងព្រិល

ស្ថានីយ៍កាន់កាប់កន្លែងលេចធ្លោមួយនៅក្នុងចំនួននៃ

វិបផតថលសម្រាប់សិស្សសាលា។ ការរៀបចំដោយខ្លួនឯង។

កាលប្បវត្តិ

Dome (1975-2003)

ស្មុគស្មាញវិទ្យាសាស្ត្រថ្មី (តាំងពីឆ្នាំ ២០០៣)

អាកាសធាតុ

សកម្មភាព

ព្រឹត្តិការណ៍

នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ

ល្វែងម៉ោង

ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងបច្ចុប្បន្ន

មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃស្ថានីយ៍ (1957-1975)

Dome (1975-2003)

ស្មុគស្មាញវិទ្យាសាស្ត្រថ្មី (តាំងពីឆ្នាំ ២០០៣)

សកម្មភាព

ព្រឹត្តិការណ៍

នៅក្នុងវប្បធម៌ប្រជាប្រិយ

ល្វែងម៉ោង

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

អត្ថបទដែលទាក់ទង