កេរ្ដិ៍ឈ្មោះអាក្រក់ត្រូវបានបំផ្លាញ។ Sergei Yesenin - ខ្ញុំនៅសល់ភាពសប្បាយរីករាយមួយ: ខ

ខ្ញុំ​មាន​ការ​សប្បាយ​តែ​មួយ​គត់​:
ម្រាមដៃនៅក្នុងមាត់ - និងហួចរីករាយ។
កេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់បានធ្លាក់ចុះ
ថា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បះបោរ និង​ជា​អ្នក​បះបោរ។

អូ! ការបាត់បង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច!
មានការបាត់បង់គួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើននៅក្នុងជីវិត។
ខ្ញុំខ្មាស់គេដែលជឿលើព្រះ។
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនជឿវាឥឡូវនេះ។

មាសអើយឆ្ងាយ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆេះសុបិនពិភពលោក។
ហើយ​ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​និង​រឿង​អាស្រូវ
ដើម្បីដុតឱ្យកាន់តែភ្លឺ។

អំណោយ​របស់​កវី​គឺ​ការ​ថើប និង​កោស​ជប់
ត្រាស្លាប់នៅលើវា។
ផ្កាកុលាបពណ៌សជាមួយ toad ខ្មៅ
ខ្ញុំចង់រៀបការនៅលើផែនដី។

កុំ​ឲ្យ​គេ​ចុះ​សម្រុង​គ្នា កុំ​ឲ្យ​គេ​ពិត
គំនិតទាំងនេះនៃថ្ងៃពណ៌ផ្កាឈូក។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអារក្សបានសំបុកនៅក្នុងព្រលឹង -
ដូច្នេះ ទេវតា​ក៏​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

នោះហើយជាសម្រាប់ភាពច្របូកច្របល់ដ៏រីករាយនេះ
ទៅស្រុកផ្សេងជាមួយនាង
ខ្ញុំចង់បាននាទីចុងក្រោយ
សួរអ្នកដែលនឹងនៅជាមួយខ្ញុំ -

ដូច្នេះសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អំពើបាបធ្ងន់ធ្ងររបស់ខ្ញុំ
ចំពោះការមិនជឿលើព្រះគុណ
ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងអាវរុស្ស៊ី
នៅក្រោមរូបតំណាងដើម្បីស្លាប់។

ការវិភាគកំណាព្យ "ខ្ញុំនៅសល់តែភាពសប្បាយរីករាយមួយ" Yesenin

ឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ Yesenin គឺពិបាកខ្លាំងណាស់។ កវីបានជួបប្រទះការលំបាកក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ជម្លោះរបស់គាត់ជាមួយអាជ្ញាធរសូវៀតបានកើនឡើង។ ការញៀនស្រាបានក្លាយជាការញៀន ដែលគាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលការព្យាបាលរួចហើយ។ រយៈពេលនៃ lumen ត្រូវបានបំបែកជាមួយនឹងការធ្លាក់ទឹកចិត្តធ្ងន់ធ្ងរ។ Paradoxically នៅពេលនេះគាត់បង្កើតកំណាព្យដ៏ស្រស់ស្អាត។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ "ខ្ញុំនៅសល់ការសប្បាយមួយ ... " (1923) ។

Yesenin ប្រកាស​ពី​កិត្តិនាម​របស់​ខ្លួន​ថា​ជា​មនុស្ស​ល្មោភកាម និង​ជា​អ្នក​វាយ​តប់។ អាកប្បកិរិយាស្រវឹងដ៏ឃោរឃៅរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ "ការហួចរីករាយ" គឺជាអាកប្បកិរិយាធម្មតាសម្រាប់កវីម្នាក់ដែលមានវ័យចាស់ទុំហើយ។ ប៉ុន្តែ Yesenin មិនខ្វល់អ្វីទាំងអស់។ គាត់​បាន​ឆ្លង​ផុត​បន្ទាត់​ដែល​វា​នៅ​តែ​អាច​បញ្ឈប់​បាន។ ដោយបានឆ្លងកាត់ទុក្ខលំបាក និងបរាជ័យជាច្រើន កវីបានបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់អនាគតដ៏ល្អប្រសើរ។ ការប្រៀបធៀបភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់ទៅនឹង "ការបាត់បង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច" គាត់អះអាងថាគាត់បានបាត់បង់ច្រើននៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។

រឿងតែមួយគត់ដែលធ្វើឱ្យ Yesenin ព្រួយបារម្ភគឺការខ្មាស់អៀនចំពោះជំនឿពីមុនមកលើព្រះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គាត់មានអារម្មណ៍ជូរចត់ពីការពិតដែលថាគាត់បានក្លាយជាអ្នកមិនជឿ។ មានអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្ទុយនេះ។ ព្រលឹងដ៏បរិសុទ្ធ និងភ្លឺស្វាងរបស់កវី ដែលប្រឈមមុខនឹងភាពកខ្វក់ និងភាពខ្ពើមរអើមនៃពិភពលោក មិនអាចផ្តល់ការស្តីបន្ទោសដ៏សក្តិសមបានទេ។ Yesenin បាន​ធ្វើ​តាម​គោលការណ៍៖ «ការ​រស់​នៅ​ជា​មួយ​នឹង​ចចក គឺ​ត្រូវ​យំ​ដូច​ចចក»។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​បាន​លិច​ដល់​បាត​បំផុត កវី​បាន​ដឹង​ថា​ខ្លួន​បាន​បាត់បង់​អ្វី​មួយ​ដ៏​សំខាន់ ដែល​ជា​ជំនួយ​ក្នុង​ជីវិត។

Yesenin អះអាង​ថា​ភាព​ឆ្កួត​លីលា​របស់​គាត់​គឺ​មាន​គោល​បំណង​ដើម្បី "ដុត​ឱ្យ​ភ្លឺ​ជាង​មុន" ។ កវីពិតគួរតែអាចមើលឃើញដល់ពិភពលោកទាំងមូល។ ការងារ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ចង​បញ្ឆេះ​ចិត្ត​មនុស្ស។ នេះ​ជា​វិធី​តែ​មួយ​គត់​ដើម្បី​ទម្លាយ​ភាព​ព្រងើយ​កន្តើយ​របស់​មនុស្ស។ ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាពិភពលោកជុំវិញនោះ ព្រលឹងរបស់កវីត្រូវតែពោរពេញដោយភាពផ្ទុយគ្នា។ រួមជាមួយនឹងពួកអារក្ស ទេវតាប្រាកដជាមានវត្តមាននៅទីនោះ។

Yesenin ប្រើរូបភាពរស់រវើកដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការហៅខ្ពស់បំផុតរបស់គាត់ - ពិធីមង្គលការ "ផ្កាកុលាបពណ៌សជាមួយ toad ខ្មៅ" ។ គាត់ជឿថាគាត់មិនអាចភ្ជាប់រូបភាពដែលផ្ទុយស្រឡះទាំងនេះចូលគ្នាបានឡើយ ប៉ុន្តែគាត់បានព្យាយាមសម្រាប់រឿងនេះ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់កវីអំពីការវាយតម្លៃឡើងវិញពេញលេញនៃការផ្តន្ទាទោសរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់។ គាត់បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធនៃការងារមួយចំនួនដែលគាត់បដិសេធអយ្យកោ និងសាសនា ហើយគាំទ្រលទ្ធិសាសនាមិនជឿ និងវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបន្ទាត់ចុងក្រោយនៃកំណាព្យ "ខ្ញុំនៅសល់តែភាពសប្បាយមួយប៉ុណ្ណោះ" វាច្បាស់ណាស់ថា Yesenin បានលាក់ខ្លួនយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ ដោយរក្សាទុកដោយប្រុងប្រយ័ត្នពីការជ្រៀតជ្រែកពីអ្នកដទៃ។ បំណងប្រាថ្នាចុងក្រោយរបស់ "មនុស្សអាក្រក់" គឺស្លាប់ "នៅក្នុងអាវរុស្ស៊ីនៅក្រោមរូបតំណាង" ។ ក្នុង​នេះ កវី​ឃើញ​ការ​ដង្វាយ​ធួន​សម្រាប់​រាល់​អំពើ​បាប​របស់​ខ្លួន។

ខ្ញុំមានការសប្បាយមួយ...

ខ្ញុំ​មាន​ការ​សប្បាយ​តែ​មួយ​គត់​:
ម្រាមដៃនៅក្នុងមាត់និងហួចរីករាយ។
កេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់បានធ្លាក់ចុះ
ថា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បះបោរ និង​ជា​អ្នក​បះបោរ។

អូ! ការបាត់បង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច!
មានការបាត់បង់គួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើននៅក្នុងជីវិត។
ខ្ញុំ​ខ្មាស​ខ្ញុំ​ដែល​បាន​ជឿ​លើ​ព្រះ។
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនជឿវាឥឡូវនេះ។

មាសអើយឆ្ងាយ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆេះសុបិនពិភពលោក។
ហើយ​ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​និង​រឿង​អាស្រូវ
ដើម្បីដុតឱ្យកាន់តែភ្លឺ។

អំណោយ​របស់​កវី​គឺ​ការ​ថើប និង​កោស​ជប់
ត្រាស្លាប់នៅលើវា។
ផ្កាកុលាបពណ៌សជាមួយ toad ខ្មៅ
ខ្ញុំចង់រៀបការនៅលើផែនដី។

កុំ​ឲ្យ​គេ​ចុះ​សម្រុង​គ្នា កុំ​ឲ្យ​គេ​ពិត
គំនិតទាំងនេះនៃថ្ងៃពណ៌ផ្កាឈូក។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអារក្សបានសំបុកនៅក្នុងព្រលឹង -
ដូច្នេះ ទេវតា​ក៏​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

នោះហើយជាសម្រាប់ភាពច្របូកច្របល់ដ៏រីករាយនេះ
ទៅស្រុកផ្សេងជាមួយនាង
ខ្ញុំចង់បាននាទីចុងក្រោយ
សួរអ្នកដែលនឹងនៅជាមួយខ្ញុំ -

ដូច្នេះសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អំពើបាបធ្ងន់ធ្ងររបស់ខ្ញុំ
ចំពោះការមិនជឿលើព្រះគុណ
ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងអាវរុស្ស៊ី
នៅក្រោមរូបតំណាងដើម្បីស្លាប់។

R. Kleiner អាន

Rafael Aleksandrovich Kleiner (កើតថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1939 ភូមិ Rubezhnoye តំបន់ Lugansk អ៊ុយក្រែន SSR សហភាពសូវៀត) - នាយករោងមហោស្រពរុស្ស៊ីសិល្បករប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី (1995) ។
ពីឆ្នាំ 1967 ដល់ឆ្នាំ 1970 គាត់គឺជាតារាសម្តែងនៅ Moscow Drama and Comedy Theatre នៅលើ Taganka ។

Yesenin Sergey Alexandrovich (១៨៩៥-១៩២៥)
Yesenin កើតក្នុងគ្រួសារកសិករ។ ពីឆ្នាំ 1904 ដល់ឆ្នាំ 1912 គាត់បានសិក្សានៅសាលា Konstantinovsky Zemstvo និងនៅសាលា Spas-Klepikovskaya ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានសរសេរកំណាព្យជាង 30 ដោយបានចងក្រងការប្រមូលសរសេរដោយដៃ "គំនិតឈឺ" (1912) ដែលគាត់បានព្យាយាមបោះពុម្ពនៅ Ryazan ។ ភូមិរុស្ស៊ីធម្មជាតិនៃកណ្តាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ីសិល្បៈប្រជាប្រិយផ្ទាល់មាត់ហើយសំខាន់បំផុតគឺអក្សរសិល្ប៍បុរាណរបស់រុស្ស៊ីមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើការបង្កើតកវីវ័យក្មេងដឹកនាំទេពកោសល្យធម្មជាតិរបស់គាត់។ Yesenin ខ្លួនគាត់នៅពេលផ្សេងៗគ្នាបានដាក់ឈ្មោះប្រភពផ្សេងៗគ្នាដែលផ្តល់អាហារដល់ការងាររបស់គាត់៖ ចម្រៀង រឿងនិទាន រឿងនិទាន កំណាព្យខាងវិញ្ញាណ "រឿងនិទាននៃយុទ្ធនាការរបស់អ៊ីហ្គ័រ" កំណាព្យរបស់ Lermontov, Koltsov, Nikitin និង Nadson ។ ក្រោយមកគាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយ Blok, Klyuev, Bely, Gogol, Pushkin ។
ពីសំបុត្ររបស់ Yesenin ឆ្នាំ 1911-1913 ជីវិតដ៏ស្មុគស្មាញរបស់កវីបានផុសឡើង។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពិភពកំណាព្យនៃអត្ថបទចម្រៀងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1910 - 1913 នៅពេលដែលគាត់បានសរសេរកំណាព្យនិងកំណាព្យច្រើនជាង 60 ។ ស្នាដៃដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Yesenin ដែលនាំឱ្យគាត់មានកិត្តិនាមថាជាកវីដ៏ល្អបំផុតមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ។
ដូចកវីដ៏អស្ចារ្យណាមួយ Yesenin មិនមែនជាអ្នកចម្រៀងដែលមិនគិតពីអារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍របស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែជាកវី - ទស្សនវិទូ។ ដូច​កំណាព្យ​ទាំង​អស់ ទំនុក​ច្រៀង​របស់​គាត់​មាន​ទស្សនវិជ្ជា។ កំណាព្យបែបទស្សនវិជ្ជា គឺជាកំណាព្យដែលកវីនិយាយអំពីបញ្ហាអស់កល្បនៃអត្ថិភាពរបស់មនុស្ស ធ្វើការសន្ទនាបែបកំណាព្យជាមួយមនុស្ស ធម្មជាតិ ផែនដី សកលលោក។ ឧទាហរណ៍នៃការជ្រៀតចូលពេញលេញនៃធម្មជាតិនិងមនុស្សគឺកំណាព្យ "ស្ទីលម៉ូដសក់បៃតង" (1918) ។ មួយអភិវឌ្ឍនៅក្នុងផែនការពីរ: birch គឺជាក្មេងស្រី។ អ្នកអាននឹងមិនដឹងថាកំណាព្យនេះនិយាយអំពីអ្នកណាទេ - អំពីដើមឈើ birch ឬអំពីក្មេងស្រី។ ដោយសារតែមនុស្សម្នាក់នៅទីនេះត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹងដើមឈើ - ភាពស្រស់ស្អាតនៃព្រៃឈើរុស្ស៊ីហើយនាង - ទៅមនុស្សម្នាក់។ Birch នៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃភាពស្រស់ស្អាត, ភាពសុខដុម, យុវជន; នាងភ្លឺស្វាងនិងបរិសុទ្ធ។
កំណាព្យនៃធម្មជាតិ, ទេវកថារបស់ស្លាវបុរាណត្រូវបានបង្កប់ដោយកំណាព្យនៃឆ្នាំ 1918 ដូចជា "ផ្លូវប្រាក់ ... ", "បទចម្រៀងបទចម្រៀងអំពីអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្រែក?", "ខ្ញុំបានចាកចេញពីផ្ទះជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ ... " “ស្លឹកឈើមាស…” ជាដើម។
កំណាព្យរបស់ Yesenin នៃឆ្នាំចុងក្រោយ និងសោកនាដកម្មបំផុត (1922 - 1925) ត្រូវបានសម្គាល់ដោយបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ទស្សនៈពិភពលោកដែលចុះសម្រុងគ្នា។ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀង មនុស្សម្នាក់មានអារម្មណ៍យល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីខ្លួនឯង និងសកលលោក ("ខ្ញុំមិនសោកស្តាយ ខ្ញុំមិនហៅ ខ្ញុំមិនយំ ... "," ព្រៃមាសបានបដិសេធ ... ", "ឥឡូវនេះយើងចាកចេញបន្តិច ... " ។ល។)
កំណាព្យនៃតម្លៃនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Yesenin គឺមួយនិងមិនអាចបំបែកបាន; អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានទាក់ទងគ្នានៅក្នុងវា អ្វីគ្រប់យ៉ាងបង្កើតបានជារូបភាពតែមួយនៃ "ស្រុកកំណើតជាទីស្រឡាញ់" នៅក្នុងភាពចម្រុះនៃស្រមោលរបស់វា។ នេះជាឧត្តមគតិដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតរបស់កវី។
ដោយបានទទួលមរណៈភាពនៅអាយុ 30 ឆ្នាំ Yesenin បានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យមួយដល់យើង ហើយដរាបណាផែនដីនៅមានជីវិត នោះ Yesenin ដែលជាកវីត្រូវមានវាសនារស់នៅជាមួយយើង ហើយ "ច្រៀងដោយអស់ពីដួងចិត្តរបស់គាត់នៅក្នុងកវីផ្នែកទីប្រាំមួយនៃ ផែនដីដែលមានឈ្មោះខ្លី "Rus" ។

លោក Sergei Alexandrovich Yesenin គឺជាមនុស្សអស្ចារ្យម្នាក់ និងល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក មិនត្រឹមតែនៅក្នុងរង្វង់កំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងក្នុងចំណោមអ្នកអានគ្រប់វ័យ និងផ្នត់គំនិតផងដែរ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ដែលកវីបានទទួលប្រជាប្រិយភាពដ៏លើសលប់របស់គាត់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ដែលជាការពិតណាស់ - កំណាព្យត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយដឹងថាគាត់ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ហើយបានបង្កើតរឿងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនដែលពួកគេរស់នៅក្នុងបេះដូងរបស់មនុស្សរាប់លាននាក់រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ .

ប៉ុន្តែដូចជាអ្នកច្នៃប្រឌិតណាក៏ដោយ លោក Sergei Alexandrovich បានទៅផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលពិបាក និងពេលខ្លះមានបន្លា ដែលជាក់ស្តែងមានឥទ្ធិពលលើការងាររបស់គាត់ទាំងអស់។ តើ​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ក្នុង​ជីវិត​របស់ Yesenin ដែល​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ខ្សែ​របស់​គាត់​ជ្រាប​ចូល​ក្នុង​ចិត្ត? តើកវីចាប់ផ្តើមដំណើររបស់គាត់ដោយរបៀបណា ហើយបញ្ចប់ដោយរបៀបណា? ដើម្បីឆ្លើយសំណួរទាំងអស់នេះ ចាំបាច់ត្រូវយកចិត្តទុកដាក់លើការពិតពីជីវប្រវត្តិរបស់កវី។

ខ្ញុំមានការសប្បាយមួយ...

ខ្ញុំ​មាន​ការ​សប្បាយ​តែ​មួយ​គត់​:
ម្រាមដៃនៅក្នុងមាត់ - និងហួចរីករាយ។
កេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់បានធ្លាក់ចុះ
ថា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បះបោរ និង​ជា​អ្នក​បះបោរ។

អូ! ការបាត់បង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច!
មានការបាត់បង់គួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើននៅក្នុងជីវិត។
ខ្ញុំខ្មាស់គេដែលជឿលើព្រះ។
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនជឿវាឥឡូវនេះ។

មាសអើយឆ្ងាយ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆេះសុបិនពិភពលោក។
ហើយ​ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​និង​រឿង​អាស្រូវ
ដើម្បីដុតឱ្យកាន់តែភ្លឺ។

អំណោយ​របស់​កវី​គឺ​ការ​ថើប និង​កោស​ជប់
ត្រាស្លាប់នៅលើវា។
ផ្កាកុលាបពណ៌សជាមួយ toad ខ្មៅ
ខ្ញុំចង់រៀបការនៅលើផែនដី។

កុំ​ឲ្យ​គេ​ចុះ​សម្រុង​គ្នា កុំ​ឲ្យ​គេ​ពិត
គំនិតទាំងនេះនៃថ្ងៃពណ៌ផ្កាឈូក។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអារក្សបានសំបុកនៅក្នុងព្រលឹង -
ដូច្នេះ ទេវតា​ក៏​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

នោះហើយជាសម្រាប់ភាពច្របូកច្របល់ដ៏រីករាយនេះ
ទៅស្រុកផ្សេងជាមួយនាង
ខ្ញុំចង់បាននាទីចុងក្រោយ
សួរអ្នកដែលនឹងនៅជាមួយខ្ញុំ -

ដូច្នេះសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អំពើបាបធ្ងន់ធ្ងររបស់ខ្ញុំ
ចំពោះការមិនជឿលើព្រះគុណ
ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងអាវរុស្ស៊ី
នៅក្រោមរូបតំណាងដើម្បីស្លាប់។
1923

កំណាព្យដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយរបស់ Sergei Yesenin "ខ្ញុំនៅសល់តែភាពសប្បាយរីករាយមួយប៉ុណ្ណោះ" ត្រូវបានជ្រាបចូលទាំងស្រុងជាមួយនឹងការឈឺចាប់ខាងវិញ្ញាណរបស់កវី។ វានៅទីនេះដែលគាត់និយាយអំពីការបរាជ័យរបស់គាត់នៅក្នុងជីវិត វានៅទីនេះដែលគាត់ត្រូវបានបង្ហាញពីរបៀបដែលគាត់បានដួលហើយក្រោកឡើង។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលថានៅក្នុងកំណាព្យនេះកវីបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការស្រវឹងជាប់លាប់របស់គាត់ - គាត់គ្រាន់តែចង់ "ដុត" ឈរចេញពីហ្វូងមនុស្សហើយត្រូវបានចងចាំដោយមនុស្សគ្រប់គ្នានៅជុំវិញគាត់។


ការងារនេះត្រូវបានបង្កប់ដោយក្តីស្រឡាញ់គ្មានព្រំដែនសម្រាប់ប្រទេសរបស់ខ្លួន សម្រាប់វប្បធម៌ និងជីវិតរបស់ខ្លួន ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កវីនិយាយថាគាត់លែងជឿលើអ្វីទាំងអស់ - ការខកចិត្ត ការចង់បាន និងទុក្ខព្រួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយទោះបីជាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទោះបីជាមានពិធីបុណ្យនិងការបះបោរក៏ដោយក៏កវីប្រកាសថាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់គាត់ចង់រក្សាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះប្រទេសរបស់គាត់ - ស្លាប់នៅក្នុងអាវរុស្ស៊ីដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់។

វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់កវីនៅពេលសរសេរការងារនេះ។ រឿងមួយគឺជាក់ស្តែង - រួចហើយនៅពេលនោះគាត់មានបុព្វហេតុនៃការស្លាប់ដែលជិតមកដល់របស់គាត់។ ជាងនេះទៅទៀត ឆ្នាំនៃការសរសេរការងារនេះ ស្របពេលនឹងរយៈពេលដ៏លំបាកបំផុតនៃជីវិតរបស់កវី ដែលក្នុងនោះមានការគាបសង្កត់ ការបៀតបៀន ការយល់ខុសរបស់អាជ្ញាធរ ការក្បត់អ្នកឧបត្ថម្ភដ៏មានឥទ្ធិពល និងការបះបោរប្រឆាំងនឹងសីលធម៌ដែលទទួលយកជាទូទៅ។

ជីវប្រវត្តិរបស់ Sergei Yesenin


ដូចកវីភាគច្រើនដែរ លោក Sergei Alexandrovich Yesenin កើតក្នុងគ្រួសារសាមញ្ញបំផុត ដែលមិនខុសពីអ្នកភូមិដទៃទៀត។ គ្រួសារនេះរស់នៅក្នុងភូមិ Konstantinovo ហើយនៅថ្ងៃទី 3 ខែតុលាឆ្នាំ 1895 តូច Serezha បានកើត។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះថាកវីនាពេលអនាគតត្រូវបានចិញ្ចឹមមិនមែនដោយម្តាយរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែដោយមនុស្សជំនាន់ចាស់ - ជីដូននិងជីតាជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់។ ម្តាយរបស់ Sergei ត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីភូមិដើម្បីធ្វើការ ដោយសារតែមិនមានការងារសក្តិសម និងទទួលបានប្រាក់ខែនៅក្នុងភូមិក្នុងឆ្នាំនោះ។ សូម្បីតែនៅកុមារភាពក្រោមការណែនាំរបស់ជីដូនរបស់គាត់ Sergei បានចាប់អារម្មណ៍លើកំណាព្យ - ស្ត្រីចំណាស់។

នៅចំណុចខ្លះកវីដូចជាម្តាយរបស់គាត់បានដឹងថាគ្មានអនាគតនៅជនបទទេហើយនៅឆ្នាំ 1912 គាត់បានចាកចេញពីភូមិកំណើតរបស់គាត់ហើយដោយការឈឺចាប់ក្នុងទ្រូងរបស់គាត់បានទៅដណ្តើមយករាជធានី។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលរដ្ឋធានីបានទទួល Sergei វ័យក្មេងនិងមានមហិច្ឆតាល្អ - នៅទីនេះគាត់ស្ទើរតែទទួលបានការងារភ្លាមៗជាអ្នកអានភស្តុតាងនៅឯរោងពុម្ពក្នុងស្រុកហើយទទួលបានឱកាសពិសេសសម្រាប់ពេលវេលារបស់គាត់ដើម្បីអានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមកដល់ដៃនិងសូម្បីតែអ្វីដែលមាន។ ខ្វះខាតជាក់ស្តែង។ អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ Sergei ខិតខំសិក្សានិងធ្វើការដោយលេបចំណេះដឹងជាបាច់។ ស្របគ្នានោះ គាត់គឺជាសមាជិកសកម្មនៃអង្គការអក្សរសាស្ត្រ ដែលតែងតែរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍តាមប្រធានបទដែលចាប់អារម្មណ៍ចំពោះលោក Sergei ។

វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលជីវិតឯកកោនិងទម្លាប់មិនសមនឹង Yesenin ទាល់តែសោះ - រួចហើយនៅឆ្នាំ 1914 កវីបានបោះបង់ចោលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនៅជុំវិញគាត់ហើយសម្រេចចិត្តលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងក្នុងការសរសេរកំណាព្យ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលកវីទៅ Petrograd - វានៅទីនេះដែលជីវិតអក្សរសាស្ត្រទាំងអស់គឺពេញទំហឹងឥស្សរជនទាំងអស់ប្រមូលផ្តុំហើយព្រឹត្តិការណ៍ច្នៃប្រឌិតដែលមានមហិច្ឆតាបំផុតកើតឡើង។ Yesenin ក្លាយជារបស់គាត់ភ្លាមៗក្នុងចំណោមបុគ្គលិកលក្ខណៈដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងពិភពកំណាព្យ ងាយស្រួលស្វែងរកភាសាជាមួយនឹងចលនារបស់កវីកសិករថ្មីដែលទទួលយកគាត់ចូលទៅក្នុងរង្វង់របស់ពួកគេ។

គាត់មិនអាចដើរលេងនៅ Petrograd បានទេព្រោះ Sergei ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងជួរកងទ័ពដែលការបម្រើរបស់គាត់មានភាពងាយស្រួលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអរគុណចំពោះទេពកោសល្យពិសេសរបស់គាត់ - នៅទីនេះគាត់បានអានកំណាព្យដល់អធិរាជខ្លួនឯងនិងគ្រួសារទាំងមូល។ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលកវីអួតអាងដែលបានបង្កើតរូបភាពពិសេសនៃមនុស្សក្បត់ និងអសុរោះសម្រាប់ខ្លួនគាត់ សូម្បីតែនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់អធិរាជដ៏អស្ចារ្យក៏មិនបានបដិសេធពាក្យស្បថហើយបានប្រកាសដោយផ្ទាល់នូវទស្សនៈរបស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យអ្នកស្តាប់ទាំងអស់ភ្ញាក់ផ្អើល។

រូបថតរបស់ Yesenin


អ្នក​ខ្លះ​ប្រហែល​ជា​គិត​ថា​កវី​នោះ​ជា​អ្នក​អរ​សប្បាយ ហើយ​បាន​ចំណាយ​ពេល​ពេញ​មួយ​ជីវិត​ក្នុង​ការ​ស្រវឹង និង​ការ​ប្រមាថ។ តាមពិតទៅ អ្នកសរសេរជីវប្រវត្តិនិយាយថា ពិធីបុណ្យរបស់កវីពីដំបូងគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីរូបភាពដែលបានគ្រោងទុកនោះទេ កំណាព្យដ៏ពេញនិយមដំបូងរបស់កវីគ្រាន់តែជាមនុស្សក្បត់ប៉ុណ្ណោះ ហើយសាធារណជនរីករាយក្នុងការភ្ជាប់រូបភាពនេះ។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីភូមិកំណើតរបស់គាត់ Yesenin ស្ទើរតែមិនផឹកស្រា ហើយថែមទាំងជេរប្រមាថអ្នកជិតខាងរបស់គាត់ដែលចំណាយពេលផឹកស្រាទាំងអស់។

វាពិបាកក្នុងការនិយាយថាតើរូបភាពដែលបានគិតយ៉ាងល្អប្រែទៅជាជីវិតពិត - ប៉ុន្តែជារៀងរាល់ឆ្នាំ Yesenin ផឹកកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ដែលមិត្តរបស់គាត់មិនអាចកត់សម្គាល់បាន។

ស្ត្រីរបស់ Sergei Yesenin

Sergei Alexandrovich តាំងពីកុមារភាពដឹងពីសម្រស់ធម្មជាតិមិនធម្មតារបស់គាត់ហើយរីករាយនឹងវាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ កវីគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់ស្ត្រីទេហើយគាត់បានប្រើវា - គាត់បានលេងជាមួយពួកគេតាមដែលគាត់ចង់បានហើយផ្លាស់ប្តូរពួកគេដូចជាមដ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ កវីក៏មានប្រលោមលោកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។ ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1917 កវីបានជួប Zinaida Reich ដែលគាត់បានរៀបការហើយមានកូនពីរនាក់ក្នុងពេលតែមួយប៉ុន្តែការចាកចេញរបស់កវីត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញដើម្បីជីវិតអក្សរសាស្ត្រដ៏ក្រាស់បានលែងលះប្តីប្រពន្ធហើយ Yesenin ងាយស្រួលរកអ្នកជំនួសស្ត្រី។ បេះដូង។

ការស្វែងរកប្រជាប្រិយភាពនិងការផ្លាស់ទៅទីក្រុងមូស្គូបានកើតឡើងស្របពេលជាមួយអ្នកស្គាល់គ្នាជាមួយ Nadezhda Volpin ដែលដូចជា Reich បានផ្តល់ឱ្យកវីមានកូន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កិត្តិនាមដែលថ្លឹងថ្លែងកាន់តែខ្លាំងឡើងលើកវី ពិធីជប់លៀងពេលយប់ឥតឈប់ឈរនៅក្នុង taverns និងសេចក្តីស្រឡាញ់នៃការយកចិត្តទុកដាក់របស់ស្ត្រីបានលែងលះប្តីប្រពន្ធនេះ។

មនោសញ្ចេតនាខ្លាំងបំផុតនិងភ្លឺបំផុតរបស់ Sergei Alexandrovich Yesenin គឺជាមួយអ្នករាំដ៏ពេញនិយមរបស់អាមេរិក Isadora Duncan ។ ស្ត្រីរូបនេះបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងជីវិតរបស់កវី - នាងគឺជាអ្នកផ្តួចផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោករបស់គាត់ ដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល កវីបានផឹកស្រាច្រើន ដើរ និងច្របូកច្របល់។ Duncan មិនទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ទេ ដែលជាការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ហើយបន្ទាប់ពីត្រលប់ពីដំណើរកម្សាន្តវិញ គូស្នេហ៍នេះបានបែកបាក់គ្នាជារៀងរហូតដោយគ្មានរឿងអាស្រូវ និងចលាចលដែលមិនចាំបាច់។

ការស្លាប់របស់អ្នកនិពន្ធ

ជីវិតរបស់អ្នកបង្កើតដ៏អស្ចារ្យមិនមានរយៈពេលយូរទេ ហើយបានបញ្ចប់ដោយសោកនាដកម្មបំផុត - នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1925 Yesenin កំពុងរៀបចំបញ្ចេញស្នាដៃរបស់គាត់ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេប្រទះឃើញព្យួរកនៅលើបំពង់ក្នុងសណ្ឋាគារ Angleterre ។ អ្នកជីវប្រវត្តិនៅតែប្រកែកថាតើការស្លាប់របស់ Yesenin គឺជាការធ្វើអត្តឃាតឬយ៉ាងណា ប៉ុន្តែការពិតជាច្រើននៅតែនិយាយអំពីឃាតកម្មនេះ៖

ភាពវឹកវរនៅក្នុងបន្ទប់និយាយទាំងភាពឆ្កួតរបស់កវីនៅក្នុងម៉ោងចុងក្រោយ ឬអំពីវត្តមានរបស់មនុស្សចម្លែក។

កវីមានការភ័យខ្លាចយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេនឹងមករកគាត់។

កវី​មាន​កម្ពស់​ខ្លី​មិន​អាច​ឲ្យ​គាត់​ចង​ក​ក្រោម​ពិដាន​ខ្ពស់​នៃ​សណ្ឋាគារ​បាន​ឡើយ។

ដូច្នោះហើយ Sergei Alexandrovich Yesenin បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីទាំងអស់ ដូច្នេះហើយសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់កំពុងកើនឡើងក៏ដោយ កំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានសិក្សានៅសាលា ខ្សែភាពយន្ត និងរឿងភាគត្រូវបានធ្វើឡើងអំពីគាត់។ ស្នាដៃរបស់កវីបានក្លាយជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ហើយជីវិតរបស់គាត់គឺជាឧទាហរណ៍មួយ។

នៅឆ្នាំ 1923 Yesenin បានជួបការលំបាក ហើយនៅពេលក្រោយ ផ្លូវបំបែកដ៏គ្រោះថ្នាក់សម្រាប់គាត់។ បុរសអាវចាស់ជិតបាត់ទៅហើយ ឧត្តមគតិកាលពីម្សិលមិញត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយការសម្លឹងទៅមុខចាប់យកភាពទទេ។ មិត្តភ័ក្តិជាច្រើនត្រូវបានបាត់បង់ ជម្លោះជាមួយអាជ្ញាធរសូវៀតកំពុងកើនឡើង ដូច្នេះហើយលោក Sergei កំពុងសរសេរខសារភាពកាន់តែខ្លាំងឡើង ដោយព្យាយាមគូសបន្ទាត់លើដំណាក់កាលនៃជីវិតដែលគាត់បានឆ្លងកាត់។

ការសារភាពរបស់ Yesenin

នៅពេលនេះ "ខ្ញុំនៅសល់ភាពសប្បាយរីករាយមួយប៉ុណ្ណោះ" ដែលត្រូវបានសរសេរដែលនឹងបំពេញបន្ថែមនូវមូលនិធិមាសនៃការងាររបស់កវី។ កំណាព្យសារភាពគួរបើកភ្នែកអ្នកដទៃចំពោះជីវិតរបស់ Yesenin ហើយពន្យល់ពួកគេពីអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានសកម្មភាពដែលមិនអាចយល់បានរបស់កវី និងមនុស្ស។

ហើយ​ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​និង​រឿង​អាស្រូវ
ដើម្បីដុតឱ្យកាន់តែភ្លឺ។

លោក Sergei និយាយ​ថា​ឆេះ​សម្រាប់​អ្នក ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​យល់​ពី​ខ្ញុំ?

ធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយទៅកាន់អ្នកផ្សេងទៀតដែលមិនយល់ពីគាត់ (នេះមិនមែនជាការសារភាពកំណាព្យ Yesenin ដំបូងឡើយ) លោក Sergei រំលឹកដល់ព្រះដែលកម្រមានសម្រាប់ការងាររបស់គាត់។


បញ្ហានៃសេចក្តីជំនឿ

បន្ទាត់ទីមួយត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងងាយស្រួល - កវីមានការខ្មាស់អៀនដែលគាត់មិនជឿលើព្រះពីមុនដែលគាត់បានផ្លាស់ប្តូរជំនឿសម្រាប់ការដុតខ្លួនឯង។ ខ្សែទីពីរបង្ហាញថាគ្មានជំនឿសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែនេះគ្រាន់តែធ្វើឱ្យយើងជូរចត់ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រហែលជា Yesenin ចង់ចូលទៅជិតព្រះ ប៉ុន្តែ "អំពើបាបមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងស្ថានសួគ៌ទេ" ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាការអាម៉ាស់ក្នុងការទៅជួបគាត់ដោយសារតែអំពើបាបពីមុន។


ដូច្នេះ ទេវតា​ក៏​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

អាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា ជីវប្រវត្តិ។ វាកម្រមានណាស់សម្រាប់កវីណាម្នាក់ដែលជួបជាមួយទេវតា និងអារក្សចូលគ្នាបែបនេះ - ទំនុកច្រៀងដ៏ទន់ភ្លន់ និងការស្រើបស្រាលនៅក្នុង taverns ស្នេហាងប់ងល់ និងអំពើឃោរឃៅដ៏ឃោរឃៅ។ ស និងខ្មៅច្រើនណាស់ ពន្លឺ និងងងឹតត្រូវបានលាយឡំនៅក្នុង Yesenin ដែលមនុស្សនៅលើផែនដីមិនអាចដឹងថាការពិតរបស់គាត់នៅឯណា។

ការប្រែចិត្ត?

នៅចុងបញ្ចប់នៃកំណាព្យលោក Sergei Yesenin មិនសុំអភ័យទោសឱ្យគាត់ទេប៉ុន្តែសួរថា:

ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងអាវរុស្ស៊ី
នៅក្រោមរូបតំណាងដើម្បីស្លាប់។

យើងមិនដឹងថាព្រះមានបន្ទូលអ្វីខ្លះទៅកាន់កវីបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ ប៉ុន្តែព្រះវិហារបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បញ្ចុះនៅក្នុងទីបញ្ចុះសព ដែលមិនអាចធ្វើអត្តឃាតបាន (នេះគឺជាកំណែផ្លូវការនៃការស្លាប់)។ ប្រហែលជានេះគឺជាកាយវិការមួយដែលព្រះវិហារទទួលយកការប្រែចិត្តរបស់គាត់ ប៉ុន្តែអ្នកកោតសរសើររបស់កវីមិនចាំបាច់អត់ទោសឱ្យគាត់ទេ - គាត់បានបើកភ្នែករបស់ពួកគេទៅកាន់ព្រលឹងរុស្ស៊ីហើយសមនឹងទទួលបានតែការអបអរសាទរប៉ុណ្ណោះ។

ខ្ញុំ​មាន​ការ​សប្បាយ​តែ​មួយ​គត់​:
ម្រាមដៃនៅក្នុងមាត់ - និងហួចរីករាយ។
កេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់បានធ្លាក់ចុះ
ថា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បះបោរ និង​ជា​អ្នក​បះបោរ។

អូ! ការបាត់បង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច!

មានការបាត់បង់គួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើននៅក្នុងជីវិត។
ខ្ញុំខ្មាស់គេដែលជឿលើព្រះ។
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនជឿវាឥឡូវនេះ។

មាសអើយឆ្ងាយ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆេះសុបិនពិភពលោក។
ហើយ​ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​និង​រឿង​អាស្រូវ
ដើម្បីដុតឱ្យកាន់តែភ្លឺ។

អំណោយ​របស់​កវី​គឺ​ការ​ថើប និង​កោស​ជប់
ត្រាស្លាប់នៅលើវា។
ផ្កាកុលាបពណ៌សជាមួយ toad ខ្មៅ
ខ្ញុំចង់រៀបការនៅលើផែនដី។

កុំ​ឲ្យ​គេ​ចុះ​សម្រុង​គ្នា កុំ​ឲ្យ​គេ​ពិត
គំនិតទាំងនេះនៃថ្ងៃពណ៌ផ្កាឈូក។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអារក្សបានសំបុកនៅក្នុងព្រលឹង -
ដូច្នេះ ទេវតា​ក៏​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

នោះហើយជាសម្រាប់ភាពច្របូកច្របល់ដ៏រីករាយនេះ
ទៅស្រុកផ្សេងជាមួយនាង
ខ្ញុំចង់បាននាទីចុងក្រោយ
សួរអ្នកដែលនឹងនៅជាមួយខ្ញុំ -

"ខ្ញុំនៅសល់ការសប្បាយមួយ ... " Sergey Yesenin

ខ្ញុំ​មាន​ការ​សប្បាយ​តែ​មួយ​គត់​:
ម្រាមដៃនៅក្នុងមាត់ - និងហួចរីករាយ។
កេរ្តិ៍ឈ្មោះអាក្រក់បានធ្លាក់ចុះ
ថា​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​បះបោរ និង​ជា​អ្នក​បះបោរ។

អូ! ការបាត់បង់ដ៏គួរឱ្យអស់សំណើច!
មានការបាត់បង់គួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើននៅក្នុងជីវិត។
ខ្ញុំខ្មាស់គេដែលជឿលើព្រះ។
ខ្ញុំសុំទោសដែលខ្ញុំមិនជឿវាឥឡូវនេះ។

មាសអើយឆ្ងាយ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងឆេះសុបិនពិភពលោក។
ហើយ​ខ្ញុំ​ឈ្លើយ​និង​រឿង​អាស្រូវ
ដើម្បីដុតឱ្យកាន់តែភ្លឺ។

អំណោយ​របស់​កវី​គឺ​ការ​ថើប និង​កោស​ជប់
ត្រាស្លាប់នៅលើវា។
ផ្កាកុលាបពណ៌សជាមួយ toad ខ្មៅ
ខ្ញុំចង់រៀបការនៅលើផែនដី។

កុំ​ឲ្យ​គេ​ចុះ​សម្រុង​គ្នា កុំ​ឲ្យ​គេ​ពិត
គំនិតទាំងនេះនៃថ្ងៃពណ៌ផ្កាឈូក។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអារក្សបានសំបុកនៅក្នុងព្រលឹង -
ដូច្នេះ ទេវតា​ក៏​រស់​នៅ​ក្នុង​នោះ។

នោះហើយជាសម្រាប់ភាពច្របូកច្របល់ដ៏រីករាយនេះ
ទៅស្រុកផ្សេងជាមួយនាង
ខ្ញុំចង់បាននាទីចុងក្រោយ
សួរអ្នកដែលនឹងនៅជាមួយខ្ញុំ -

ដូច្នេះសម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់អំពើបាបធ្ងន់ធ្ងររបស់ខ្ញុំ
ចំពោះការមិនជឿលើព្រះគុណ
ពួកគេដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងអាវរុស្ស៊ី
នៅក្រោមរូបតំណាងដើម្បីស្លាប់។

ការវិភាគកំណាព្យរបស់ Yesenin "ខ្ញុំនៅសល់តែការសប្បាយមួយប៉ុណ្ណោះ ... "

ជីវិតនៅទីក្រុងមូស្គូបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង Sergei Yesenin ដែលបានមកដល់រដ្ឋធានីជាក្មេងប្រុសភូមិសាមញ្ញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានរសជាតិនៃសេរីភាពនិងជោគជ័យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដំបូងទទួលបានសំលៀកបំពាក់ទាន់សម័យហើយប្រែទៅជាហ៊ាន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយក៏មានផ្នែកម្ខាងទៀតនៃកាក់ផងដែរ - ការចង់បានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភូមិកំណើតរបស់គាត់គឺ Konstantinovo ដែលកវីវ័យក្មេងបានព្យាយាមលង់ទឹកជាមួយនឹងគ្រឿងស្រវឹង។ ការវាយតប់ដោយស្រវឹង ការបំបែកចាននៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន ការប្រមាថជាសាធារណៈរបស់មិត្តភ័ក្តិ និងជនចម្លែកទាំងស្រុង - ទាំងអស់នេះបានក្លាយជាធម្មជាតិទីពីររបស់ Yesenin ។ ដោយដឹងខ្លួនឡើង គាត់ដឹងថាគាត់មានអាកប្បកិរិយាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម ប៉ុន្តែគាត់មិនអាច និងមិនចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទេ។ ក្នុងគ្រាមួយនៃការត្រាស់ដឹងនេះ នៅពេលដែលកវីកំពុងទទួលការព្យាបាលការញៀនស្រា កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ "ខ្ញុំនៅសល់តែភាពសប្បាយមួយ... អ្នកសំដែង។

ការងារនេះត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1923 ជាច្រើនឆ្នាំមុនពេលមរណភាពដ៏សោកនាដកម្មរបស់កវី។ ហើយនៅចន្លោះបន្ទាត់ មនុស្សម្នាក់អាចអានមិនត្រឹមតែពាក្យនៃភាពអស់សង្ឃឹម លាយឡំនឹងវិប្បដិសារីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ឃើញថា Yesenin បានចាត់ទុកថាបេសកកម្មរបស់គាត់នៅលើផែនដីនេះបានបញ្ចប់រួចទៅហើយនៅពេលនោះ។ គាត់ពិតជាបាននិយាយលាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ស្រលាញ់ ហើយរៀបចំខ្លួនសម្រាប់សេចក្តីស្លាប់ ដោយដឹងថាជីវិតដែលមានការឈ្លោះប្រកែកគ្នាដោយស្រវឹងឥតឈប់ឈរគឺមិនមានហេតុផលអ្វីទាំងអស់។ កវីមិនខ្មាស់អៀនចំពោះការពិតដែលថាគាត់ជា "មនុស្សល្ងីល្ងើ" លើសពីនេះទៅទៀតគាត់ព្រងើយកន្តើយនឹងគំនិតរបស់អ្នកដទៃលើបញ្ហានេះ។ Yesenin មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ច្រើន​អំពី​ការ​សង្គ្រោះ​នៃ​ព្រលឹង​ខ្លួន​គាត់។ទោះបីជាគាត់សារភាពថាគាត់មិនជឿលើព្រះក៏ដោយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីឆ្លងកាត់បន្ទាត់ចុងក្រោយវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការសម្អាតព្រលឹងនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងវា។ ដូច្នេះហើយ កំណាព្យនេះរបស់ Yesenin ត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថា ជាការសារភាពមរណៈរបស់គាត់ ដែលពោរពេញដោយវិវរណៈ។ មានតែពេលនេះទេដែលកវីប្រែចិត្តមិននៅចំពោះព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិទេ ប៉ុន្តែចំពោះមុខមនុស្សសាមញ្ញ ដោយលះបង់ខ្លួនឯងតាមការវិនិច្ឆ័យរបស់អ្នកអាន ហើយមិនគិតពីការបណ្ដោយខ្លួនទាល់តែសោះ។ ដោយ​ពន្យល់​ពី​អាកប្បកិរិយា​របស់​គាត់ អ្នក​និពន្ធ​បាន​កត់​សម្គាល់​ថា​៖ «​ហើយ​ខ្ញុំ​អាសអាភាស និង​រឿង​អាស្រូវ​ដើម្បី​ដុត​បំភ្លឺ»។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរកវីមានការសោកស្តាយដែលគាត់មិនអាច "រៀបការជាមួយផ្កាកុលាបពណ៌សជាមួយ toad ខ្មៅ ... នៅលើផែនដី" ។ ការ​ដឹង​ថា​វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ពិភពលោក​នេះ​ឱ្យ​កាន់​តែ​ប្រសើរ​ឡើង​ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី​កំណាព្យ​បាន​ជំរុញ​ឱ្យ Yesenin អស់​សង្ឃឹម។ ធុញទ្រាន់នឹងការតស៊ូដើម្បីឧត្តមគតិរបស់គាត់ គាត់គ្រាន់តែសម្រេចចិត្តចាកចេញពីអ្វីៗទាំងអស់ដូចដែលវាគឺដោយសុំឱ្យសាច់ញាតិរបស់គាត់សម្រាប់រឿងតែមួយគត់ - ដាក់គាត់ "នៅក្នុងអាវរុស្ស៊ីនៅក្រោមរូបតំណាងស្លាប់" ។