ពាក្យឆ្លាតវៃ ដែលត្រូវបានខ្ចីពីភាសាផ្សេងទៀត ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីវាយប្រហារអ្នកដែលនៅជុំវិញអ្នកជាមួយនឹងបញ្ញារបស់អ្នកនិយាយ ឬអ្នកសរសេរ។ ហើយបន្ទាប់ពីទាំងអស់ មនុស្សជាច្រើនចង់ដឹងពាក្យដែលមិនសមហេតុផលសម្រាប់ការទំនាក់ទំនង និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេខ្ជិលពេកក្នុងការស្វែងរកវានៅលើអ៊ីនធឺណិត ហើយប្រើវាក្នុងការនិយាយសាមញ្ញ។ វាដល់ពេលហើយដើម្បីចងក្រងវចនានុក្រមនៃពាក្យដែលមិនអាចយល់បានបំផុតជាភាសារុស្សី និងអត្ថន័យរបស់វា ហើយទន្ទេញពាក្យទាំងនោះ! តើវានឹងជួយអ្នកនៅឯណា និងដោយរបៀបណា? ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញនៃខ្សែភាពយន្តថ្មី ការសម្តែង និងសៀវភៅ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយមិត្តរួមការងារ នៅក្នុងកម្មវិធីជជែកនៅលើទូរទស្សន៍ និងប្លុក នៅទីនេះ និងទីនោះមានពន្លឺជាមួយនឹងរូបរាងសំខាន់ "ការយល់ដឹង" "kurtosis" "អត្ថិភាព" ហើយជាការពិត។ , "ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃការយល់ដឹង" ទាន់សម័យ។ ហើយអ្នកមិនយល់ពាក្យមួយហើយគ្មាននរណាម្នាក់ចង់មានអារម្មណ៍ថា "ជិតស្និទ្ធ" និងល្ងង់ខ្លៅ។
ចងចាំសុភាសិត "ពាក្យមិនមែនជាចាបទេវានឹងហើរចេញ - អ្នកនឹងមិនចាប់វាទេ"? ជាការពិតណាស់ យើងមិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបញ្ជីពេញលេញនៃពាក្យឆ្លាតវៃបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដែលអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការសន្ទនា និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេនោះទេ ប៉ុន្តែយើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវបញ្ជីនៃពាក្យឆ្លាតវៃដែលចេះអក្សរសម្រាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្ស (និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ) ដែលជាប្រភេទមួយ។ វចនានុក្រមខ្នាតតូចនៃកន្សោមឆ្លាតវៃពេញនិយម។
នាមឆ្លាតវៃ
ពាក្យស្មុគ្រស្មាញដែលមានប្រយោជន៍បំផុតដែលមានអត្ថន័យដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាគួរតែដឹងគឺ នាម ព្រោះវាជាមូលដ្ឋាននៃការនិយាយរបស់យើង។ ពាក្យឆ្លាតវៃទាំងអស់នេះដូចជា "ការយល់ដឹង" "ការសហការ" "ការខកចិត្ត" ... ដូច្នេះយើងបំពេញវាក្យសព្ទជាមួយនឹងពាក្យឆ្លាតវៃវែងដែលអ្នកត្រូវដឹងដោយបេះដូង។
បន្ថែម
ពាក្យភាសាអង់គ្លេសថា ការញៀនបង្ហាញលក្ខណៈពីការញៀន ការញៀន ជាវិធីគេចចេញពីការពិត។ ការញៀនមិនមែនមានតែការសេពគ្រឿងស្រវឹង ការលេងល្បែង ការញៀនថ្នាំ ការជក់បារីទេ។ អ្នកចិត្តសាស្រ្តធានាថា៖ យន្តការនៃការញៀនស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានរកឃើញចំពោះអ្នកដែលញ៉ាំច្រើន រស់នៅ និងដុតនៅកន្លែងធ្វើការ ស្រលាញ់កីឡាខ្លាំង ដើរលេងតាមអ៊ីនធឺណិតច្រើនថ្ងៃ ស្រលាញ់ការច្នៃប្រឌិត និង ... ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍។ រឿងមួយទៀតគឺថាទម្រង់នៃការញៀនត្រូវបានបែងចែកទៅជាសង្គមដែលអាចទទួលយកបាន ដូចជាការងារដូចគ្នា ឬធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ និងមិនអាចទទួលយកបាន ដូចជាការចង់បានគ្រឿងស្រវឹងច្រើនពេក។
ភាពមិនប្រាកដប្រជា
Amphibolism គឺជាភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគំនិតមួយ ការបកស្រាយផ្ទុយរបស់វា។ តាមក្បួនមួយ ពាក្យនេះកម្រប្រើណាស់ - ក្នុងវិញ្ញាបនបត្រ សវនាការនៅតុលាការ ឬក្នុងឯកសារជីវគីមី។ ប៉ុន្តែវាមិនអាក្រក់ទាល់តែសោះក្នុងការយល់ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយថា "នេះគឺជា amphibolic" ឬ "ធម្មជាតិ amphibolic នៃគំនិតនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំច្របូកច្របល់ព្រោះខ្ញុំប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងទៅនឹងបន្ទាត់មួយ" ហើយអ្នកយល់ថាវាគ្រាន់តែអំពីភាពមិនច្បាស់លាស់នៃគំនិតរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ កំពុងពិភាក្សា។
vis-a-vis
"Frenchman" vis-a-vis នៅក្នុងភាសារុស្សីអាចជា adverb ("sit vis-a-vis" នោះគឺទល់មុខគ្នា) និង noun ទាំងបុរស និង feminine ("my smart vis-a-vis "," វីស្-a-vis ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នក") ។ អ្នកមានសិទ្ធិគ្រប់យ៉ាងដើម្បីហៅសមភាគីរបស់អ្នកថាអ្នកដែលនៅទល់មុខអ្នកដែលអ្នកកំពុងអង្គុយទល់មុខ។
IDIOSYNCRASY
តើ Stirlitz មានន័យយ៉ាងណានៅពេលគាត់និយាយថា: "ខ្ញុំមាន idiosyncrasy សម្រាប់ rhyme"? ការពិតដែលថាគាត់គឺគ្មានអំណោយទានកំណាព្យទាំងស្រុង។ ពិតណាស់... ពាក្យដែលមានឫសក្រិកបុរាណ (idos - "ដាច់ដោយឡែក, ពិសេស"; synkrasis - "លាយ") គឺធ្លាប់ស្គាល់ចំពោះតែគ្រូពេទ្យតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយជាពាក្យមានន័យដូច ពាក្យ "អាឡែស៊ី", "ការបដិសេធ": "បាទ, គាត់មាន idiosyncrasy សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាងថ្មី!", "ខ្ញុំមាន idiosyncrasy សម្រាប់ការនិយាយទទេ" ។
ការយល់ដឹង
បកប្រែពីភាសាអង់គ្លេស "ការយល់ឃើញ" (insight) ព្យញ្ជនៈមានន័យថាការយល់ដឹង, ការយល់ដឹង។ គំនិតនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងទស្សនវិជ្ជា និងចិត្តវិទ្យា ដើម្បីបង្ហាញការយល់ដឹង ដែលជាការយល់ដឹងភ្លាមៗអំពីអ្វីមួយដែលមិនត្រូវបានសន្និដ្ឋានពីបទពិសោធន៍កន្លងមក។ ដូច្នេះនរណាម្នាក់នឹងនិយាយថា: "ហើយបន្ទាប់មកវាបានភ្លឺមកលើខ្ញុំ!" - ហើយនរណាម្នាក់នឹងនិយាយដោយមោទនភាពថា "ខ្ញុំមានការយល់ដឹង!"
កិច្ចសហការ
សមាគមនៃអ្នកចូលរួមដោយឯករាជ្យ និងស្មើភាពគ្នាជាច្រើននាក់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរួមនៅក្នុងម៉ូដ សិល្បៈ អាជីវកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត និងការអប់រំត្រូវបានគេហៅថា (មកពីការសហការជាភាសាអង់គ្លេស - កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ)។ ជាឧទាហរណ៍ នៅចុងខែមីនា ក្នុងឱកាសគម្រប់ខួប 50 ឆ្នាំនៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខ Star Trek ដ៏អស្ចារ្យ ក្រុមហ៊ុនគ្រឿងសំអាង MAC បានប្រកាសពីការចេញផ្សាយបណ្តុំសម្រស់ Star Trek ។ ជម្រើសនៃការតុបតែងមុខនឹងត្រូវបានខ្ចីពីតួអង្គភាពយន្តនៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខ ហើយនាំមកនូវជីវិតជាមួយនឹងផលិតផលដែលមានកំណត់ចំនួន 25 សម្រាប់បបូរមាត់ ភ្នែក និងមុខ។ ការចាប់ផ្តើមនៃការលក់គឺនៅក្នុងខែសីហា 2016 ។
CARRYLISM
បាតុភូតមួយដែលអ្នកឆ្លើយឆ្លងសួរអ្នកម្តងទៀត ទោះបីជាគាត់បានឮវាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះក៏ដោយ។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើបែបនេះ? អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយថា មនុស្សម្នាក់ធ្វើបែបនេះដោយដឹងខ្លួន ឬដោយមិនដឹងខ្លួន ដើម្បីមានពេលច្រើនដើម្បីបង្កើតចម្លើយ។ ពួកគេ (ឬសហការីរបស់ពួកគេ) នៅតែប្រកែកអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ។ មនុស្សជាច្រើនបានភ្ជាប់គាត់ជាមួយអ្នកនយោបាយអាមេរិក John Kerry ដែលនៅចុងឆ្នាំ 2015 មិនអាចឆ្លើយភ្លាមៗនូវសំណួររបស់និស្សិតរុស្ស៊ីម្នាក់ហើយបានសួរគាត់ជាច្រើនដង។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចង់ចោទប្រកាន់អ្នកថាយឺតក្នុងការឆ្លើយតប ចូរប្រាប់គាត់ថា នេះគ្មានអ្វីក្រៅពីការបង្កគ្រោះថ្នាក់នោះទេ ហើយអ្នកត្រូវការពេលពីរបីវិនាទីដើម្បីបង្កើតចម្លើយ។
លីប៉ូហ្វ្រេន
ចងចាំរឿងនេះថា "កុំប៉ះខ្ញុំស្ត្រីចំណាស់ខ្ញុំកំពុងសោកសៅ" ។ វាមិនមែនជា Ivan the Terrible ដែលនិយាយរឿងនេះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកព្យាបាលបបូរមាត់។ នៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀត lipophrenic គឺជាមនុស្សដែលមានអារម្មណ៍សោកសៅដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន, melancholy និងមិនដឹងថាហេតុផលសម្រាប់ការលេចឡើងនៃស្ថានភាពនេះ។ Lipophrenia ដែលត្រូវបានគេហៅផងដែរថា ស្មារតីស្ពឹកស្រពន់ ការធ្លាក់ទឹកចិត្ត ភាពស្រងូតស្រងាត់ ជាធម្មតាលេចឡើងពីការនៅម្នាក់ឯងរយៈពេលយូរ ពីសកម្មភាពប្រចាំថ្ងៃ ឬសកម្មភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ (ដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់យុវវ័យបច្ចុប្បន្ន) ក៏ដូចជាការខ្វះអារម្មណ៍វិជ្ជមាន។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ពាក់ឈ្មោះ "lipophrenic" ដែលមិនមានមោទនភាពទេ ចូរធ្វើរឿងដែលអ្នកចូលចិត្តឱ្យបានញឹកញាប់ ចូលចិត្តការទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ទៅនឹងទំនាក់ទំនងនិម្មិត ដើរកាន់តែច្រើននៅក្នុងខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។
NATIFORM
តើអ្នកធ្លាប់ឃើញថ្មក្នុងទម្រង់ជាបេះដូង ឬប៉េងប៉ោះមានច្រមុះទេ? ប្រសិនបើបាទ / ចាសនោះអ្នកបានពាក់កណ្តាលផ្លូវដើម្បីយល់ពីពាក្យ "natiform" ។ ប៉ុន្តែនេះគឺជាករណីពិសេសជាងនេះ ដោយសារតែ natiform គឺជាការបង្កើតធម្មជាតិដែលស្រដៀងនឹងគ្រោងនៃរាងកាយរបស់ស្ត្រី ឬផ្នែករបស់វា។ វាអាចជាដើមឈើមួយដើមដែលអ្នកមើលពីមុំជាក់លាក់មួយ ហើយឃើញស្មា ទ្រូង ចង្កេះ ត្រគាក... ឬថ្មនៅក្នុងថ្មមើលទៅចម្លែកណាស់ ដែលវារំលឹកអ្នកពីអតីតរបស់អ្នក។ ទាំងនេះសុទ្ធតែជា natiform។
ពិការភ្នែក
តើអ្នកបានសម្គាល់ឃើញមនុស្សមួយចំនួនដែលគេនិយាយពាក្យមួយឃ្លា ឬឃ្លាស្ទើរតែគ្រប់ប្រយោគទេ? បើមិនដូច្នោះទេអ្នកមានសំណាងហើយប្រសិនបើអ្នកបានជួបជាមួយនេះសូមអបអរសាទរមិត្តរបស់អ្នក: គាត់មាន palinphrasia ។ វាមិនឆ្លងទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាមិនសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលនៅគ្រប់ប្រយោគ អ្នកនឹងត្រូវបានគេប្រាប់ "លោក" ឬ "ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា ... " ។ ហើយដូច្នេះនៅក្នុងរង្វង់មួយ។ ជាលទ្ធផល អ្នកនឹងលែងឮពាក្យផ្សេងទៀត បាត់បង់ខ្លឹមសារនៃការនិទានរឿង ហើយជាទូទៅបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការសន្ទនា។
ស៊ីណឺជី
នៅពេលដែលពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅថា ពួកគេតែងតែចងចាំលេខនព្វន្ធរបស់វាថាជា "រូបមន្ត"៖ 1 + 1 = 3 ។ អក្សរកាត់ក្រិកបុរាណត្រូវបានបកប្រែជា "កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រួម" ។ វាមានន័យថាឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យដែលកើតឡើងនៅពេលដែលប្រធានបទឬវត្ថុជាច្រើនមានអន្តរកម្ម។ ផលបូកនេះលើសពីការត្រឡប់មកវិញពីសកម្មភាពរបស់អ្នកចូលរួមនីមួយៗក្នុងដំណើរការដោយឡែកពីគ្នា។ ឧទាហរណ៍នៃភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា៖ អ្នកបានស្ទាត់ជំនាញអាថ៌កំបាំងមួយចំនួននៃការលាបក្រែមការពារ ហើយមិត្តរបស់អ្នកដឹងពីភាពស្មុគ្រស្មាញទាំងអស់នៃម៉ាស្ការ៉ា។ តាមរយៈការចែករំលែកជីវិតអ្នកទាំងពីរដោយមិនបាត់បង់បទពិសោធន៍ពីមុនរបស់អ្នក នឹងទទួលបានថ្មីមួយ ពោលគឺអ្នកនឹងធំឡើងក្នុងសិល្បៈនៃការតុបតែងមុខ។
សុភី
ចរន្តទស្សនវិជ្ជានៅប្រទេសក្រិចបុរាណ ដែលពួកអ្នកដើរតាមរបស់ពួកគេមានភាពល្បីល្បាញដោយសារសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើវិវាទតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រដោយល្បិចកល បានដាក់ឈ្មោះឱ្យពាក្យសំដីដោយផ្អែកទៅលើការលេងសើចនៃការពិត ភាពសាមញ្ញ និងការរំលោភបំពាននៃតក្កវិជ្ជា។ អ្នកលេងសៀកម្នាក់ទៀត (មកពីភាសាក្រិកបុរាណ សូហ្វៀ - "ជំនាញ ជំនាញ ការច្នៃប្រឌិត ល្បិច ល្បិច ប្រាជ្ញា ចំណេះដឹង") គឺអស្ចារ្យណាស់ដែលអាចបង្ហាញពីភាពមិនសមហេតុផលជាក់ស្តែង៖ "ពាក់កណ្តាលទទេគឺដូចគ្នានឹងពាក់កណ្តាលពេញ។ ប្រសិនបើពាក់កណ្តាលស្មើគ្នា នោះទាំងមូលគឺស្មើគ្នា។ ដូច្នេះទទេគឺដូចគ្នានឹងពេញ។ ដូច្នេះ សុភាសិតក្នុងន័យធៀបត្រូវបានគេហៅថា ការនិយាយណាមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការសន្និដ្ឋានមិនពិត ប៉ុន្តែបន្លំខ្លួនថាត្រឹមត្រូវ និងសមហេតុសមផល។
តូច
ខ្ចីពីវិស័យកីឡា ពាក្យ "ទូច" (ទូចជាភាសាបារាំង - ប៉ះ) ទាញខ្សែបន្ទាត់ទៅវិវាទជាក់លាក់មួយ នៅពេលដែលអ្នកសន្ទនាម្នាក់ទទួលស្គាល់ភាពត្រឹមត្រូវ ឧត្តមភាពរបស់ភាគីម្ខាងទៀត បន្ទាប់ពីការឈ្លោះប្រកែកគ្នាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ឬការចាក់ពាក្យសំដី - ចុះបើអ្នក ប្រកួតប្រជែងមិនដឹងអំពីប្រធានបទទេ ប៉ុន្តែដោយប្រាជ្ញា? ទូច អំណះអំណាងត្រូវរាប់ថាជាការចាក់ហ៊ុមព័ទ្ធ ឬគប់លើខ្នងអ្នកចំបាប់ ដែលប្រព្រឹត្តទៅតាមច្បាប់ទាំងអស់ត្រូវរាប់។
បាក់ទឹកចិត្ត
ការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពនៃការខកចិត្តមួយ (ឡាតាំងខកចិត្ត - ការបោកបញ្ឆោតការបរាជ័យការរំពឹងទុកឥតប្រយោជន៍) មានន័យថាការជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍អវិជ្ជមានទាំងមូលដោយសារតែអសមត្ថភាពក្នុងការសម្រេចបាននូវអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកកំពុងរៀបចំផែនការវិស្សមកាលនៅសមុទ្រ អ្នកបានខ្ចប់វ៉ាលីរបស់អ្នករួចហើយ ហើយភ្លាមៗនោះចៅហ្វាយរបស់អ្នកបានពន្យារពេលវិស្សមកាលរបស់អ្នកមួយខែក្រោយមក ដោយសារគម្រោងសំខាន់មួយដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មាន។ តាមធម្មជាតិ អ្នកមានអារម្មណ៍ខឹង អស់សង្ឃឹម ថប់បារម្ភ ឆាប់ខឹង ខកចិត្ត និងអស់សង្ឃឹម ... បទពិសោធន៍ញឹកញាប់នៃរដ្ឋបែបនេះ អ្នកចិត្តសាស្រ្តនិយាយថា ធ្វើឱ្យខូចចរិតលក្ខណៈ ធ្វើកូដកម្មដោយការគោរពខ្លួនឯង។
EGOCENTRIC
ឈ្មោះរបស់ egoist, egocentric (មកពីពាក្យឡាតាំង ego - "ខ្ញុំ" - និង centrum - "center") នៅតែមិនស្រដៀងនឹងគាត់។ egocentric គឺផ្តោតលើពិភពលោកខាងក្នុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់, ទស្សនៈ, ផលប្រយោជន៍របស់គាត់, តម្រូវការនិងមិនកត់សំគាល់អ្នកដទៃ, ប៉ុន្តែអាច "ផ្លាស់ទី" ជួយអ្នកដទៃ, ស្តាប់ពួកគេប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានស្នើសុំការគាំទ្រ។ Egocentrism នៅក្នុងវិធីមួយឬមួយផ្សេងទៀតគឺមាននៅក្នុងមនុស្សគ្រប់រូប។ អាត្មានិយមឃើញប្រយោជន៍អ្នកដទៃ ប៉ុន្តែចេតនាមិនអើពើ ប្រឆាំងខ្លួនឯងចំពោះអ្នកដទៃ តែងដាក់បុគ្គលខ្លួនជាទីមួយ។
លើស
ពាក្យឡាតាំងលើសមានន័យថា "ការចាកចេញ ការគេចចេញ" ។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីពាក្យព្យញ្ជនៈជាមួយ "ដំណើរការ" មានអត្ថន័យពីរ។ ទីមួយគឺការបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំងនៃអ្វីមួយ: "នេះមិនមែនជាអក្សរសិល្ប៍ទេតែលើស graphomaniac!" ទីពីរគឺជាការសង្គ្រោះបន្ទាន់ ការរំលោភលើដំណើរការធម្មតានៃព្រឹត្តិការណ៍៖ "ការនិយាយដើមរបស់នាងបានបណ្តាលឱ្យមានលើសនៅក្នុងក្រុម"។
គេចចេញ
ភាពក្លាហាន គួរឱ្យតក់ស្លុត បង្កហេតុ និងមានភាពក្លាហាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មរបស់ Salvador Dali, Lady Gaga ឬ Miley Cyrus ឧទាហរណ៍ សត្វត្រយ៉ងរលួយនៅលើមួក ឬសម្លៀកបំពាក់ធ្វើពីសាច់ឆៅ - នេះគឺជាការរត់គេចខ្លួន។ ពាក្យបារាំង escapade ក៏មានអត្ថន័យទីពីរផងដែរ - ដំណើរផ្សងព្រេង - មិនមានតម្រូវការនៅក្នុងភាសារបស់យើងទេ។
គុណនាមឆ្លាតវៃ
បន្ទាប់ពីនាម វាជាពេលដែលត្រូវមើលវចនានុក្រមនៃគុណនាមឆ្លាតវៃសម្រាប់រាល់ថ្ងៃ និងអត្ថន័យរបស់វា ព្រោះវាជាវត្តមានរបស់គុណនាមនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នក ដែលនឹងសម្គាល់អ្នកពីអ្នកប្រាជ្ញផ្សេងទៀត។ តុបតែងសុន្ទរកថារបស់អ្នកជាមួយនឹងពាក្យឆ្លាតវៃដែលមិនសូវស្គាល់ ជឿខ្ញុំ៖ វានឹងជួយអ្នកក្នុងគ្រប់វិស័យនៃជីវិត។ ពាក្យឆ្លាតវៃដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់បែបនេះ (និងអត្ថន័យរបស់វា) នឹងជួយលើកឋានៈរបស់អ្នកទាំងក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិ និងមិត្តរួមការងារ។
កើនឡើង
បានមកពីគុណនាមភាសាអង់គ្លេសកម្រិតខ្ពស់ - "គុណភាពខ្ពស់ ថ្នាក់ដំបូងផ្តាច់មុខ" ។ កំណត់លក្ខណៈតំណាងដាច់ខាតនៃលក្ខណៈសម្បត្តិដែលចង់បាននៅក្នុងមុខវិជ្ជាណាមួយ វត្ថុ៖ ការរចនាខាងក្នុងធំឡើង សំឡេងធំ រូបភាពធំ។
ពាក្យសម្ដី
គុណនាមនេះមិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងដើមឈើដែលមានពន្លកដុះចេញទេ ប៉ុន្តែច្រើនយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការនិយាយរបស់យើង។ កិរិយាស័ព្ទឡាតាំងត្រូវបានបកប្រែជា "ពាក្យ" ដូច្នេះ "ពាក្យសំដី" គឺពាក្យសំដី, មាត់។ ឧទាហរណ៍៖ ការគិតដោយពាក្យសំដី ការឈ្លាសវៃដោយពាក្យសម្ដី។ វាក៏មានគុណនាម "មិនមែនពាក្យសំដី" - មិនមានការបញ្ចេញមតិពាក្យសំដី: ការប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនមែនជាពាក្យសំដី, សញ្ញាមិនមែនពាក្យសំដី។
DEVIANT
តើពួកគេមានន័យយ៉ាងណា នៅពេលពួកគេនិយាយអំពីអាកប្បកិរិយាខុសឆ្គង? គម្លាតពាក្យបារាំងកំណត់លក្ខណៈគម្លាតពីបទដ្ឋាន មិនថាជាទីតាំងនៃម្ជុលត្រីវិស័យ ដំណើររបស់យន្តហោះ ឬកប៉ាល់សមុទ្រ ក៏ដូចជាលក្ខណៈនៃចិត្តរបស់មនុស្ស។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អាកប្បកិរិយាខុសឆ្គងបំផ្លាញបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងសុខភាពរបស់អ្នកដែលចូលចិត្តរបៀបរស់នៅបែបប្រឆាំងសង្គម ហើយក៏បណ្តាលឱ្យខូចសីលធម៌ និងសម្ភារៈដល់អ្នកដទៃផងដែរ។
ការយល់ដឹង
បកប្រែពីឡាតាំង ការយល់ដឹងគឺជាចំណេះដឹង ចំណេះដឹង។ គុណនាម "ការយល់ដឹង" ពិពណ៌នាអំពីសមត្ថភាពរបស់មនុស្សក្នុងការទទួលបានចំណេះដឹង ស្គាល់ពិភពលោកជុំវិញខ្លួន និងខ្លួនគាត់។ ពាក្យផ្លូវចិត្តនេះនឹងមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងទេបើគ្មានដៃគូរបស់វា "ជនជាតិបារាំង": ភាពមិនចុះសម្រុងគ្នាមានន័យថា "ការមិនចុះសម្រុងគ្នា ការមិនចុះសម្រុងគ្នា ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា" ។
វាប្រែចេញនូវស្ថានភាពមួយប្រភេទ “អ្នកមិនយល់អំពីខ្ញុំ” នៅពេលដែលបទពិសោធន៍ពីមុន មានការប៉ះទង្គិចចំណេះដឹងរួចហើយជាមួយនឹងព័ត៌មានថ្មី កាលៈទេសៈថ្មី។ មានគំនិតផ្ទុយគ្នាពីរអំពីរឿងដូចគ្នានៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកក្នុងពេលតែមួយ។ ឧបមាថាមិត្តរបស់អ្នកសង្កត់ធ្ងន់ថាគាត់ពិតជាគោរពពេលវេលាអ្នកចូលចិត្តវាហើយក្នុងពេលតែមួយអ្នកមិនចាំការប្រជុំតែមួយនៅពេលដែលគាត់នឹងមិនយឺត។ ដូច្នេះចាត់ទុកគាត់ថាគាត់គោរពពេលវេលា រៀបចំត្រឹមត្រូវតាមពាក្យគាត់ ហើយបញ្ជាក់ពីអាកប្បកិរិយាគាត់ថាជាគ្រោះថ្នាក់ឬអត់? តម្រូវការក្នុងការជ្រើសរើសរឿងមួយ វាយតម្លៃ និងបកស្រាយរូបភាពដែលទើបទទួលបានថ្មីក្លាយជាមូលហេតុនៃភាពមិនស្រួលផ្លូវចិត្ត។
សទិសន័យសម្រាប់ "ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃការយល់ដឹង" អាចត្រូវបានគេហៅថាឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពមួយផ្សេងទៀត ដែលអត្ថន័យនៃពាក្យដែលមិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងនោះទេ។ នេះគឺជាការបំបែកគំរូ។ នេះគឺជាគំនិតទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែខ្លឹមសារគឺដូចគ្នា៖ អ្នកមានគ្រោងការណ៍មួយចំនួននៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងមនុស្សម្នាក់ គំនិត បាតុភូត ហើយពេញមួយយប់ គ្រោងការណ៍នេះដួលរលំដោយសារតែចំណេះដឹងថ្មី។ វាប្រែថាពីរដងពីរមិនតែងតែបួនទេ។ បែបនេះ?..
ឆ្លាត
ពីភាសាអង់គ្លេសពាក្យ "ឆ្លាត" ត្រូវបានបកប្រែជា "ឆ្លាត" "ឆ្លាត" ។ វាគឺជាអត្ថន័យនៃពាក្យ "ឆ្លាត" ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ វាមិនអាចនិយាយបានថាវាត្រូវបានដាំយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងគំនិតរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីនោះទេប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងថាអ្វី "នាឡិកាឆ្លាតវៃ" ឬ "ទូរទស្សន៍ឆ្លាតវៃ" ហើយសូម្បីតែ "ស្មាតហ្វូន" គឺជាការអាម៉ាស់និងអាម៉ាស់សម្រាប់អ្នក។ និយាយឱ្យសាមញ្ញ បុព្វបទ (ឬផ្នែកនៃពាក្យ) "smart" មានន័យថា "ឆ្លាត": ស្មាតហ្វូន = ទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃ នាឡិកាឆ្លាតវៃ = នាឡិកាឆ្លាតវៃ។ល។ ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ឃើញថាពាក្យ "ឆ្លាត" ត្រូវបានប្រើជាពិសេសជាមួយធាតុបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ដូច្នេះនៅពេលប្រើវា សូមធ្វើតាមបរិបទ។
តម្លាភាព
គុណនាមដែលមានឫសជាភាសាអង់គ្លេស (ថ្លា - ថ្លា) ត្រូវបានគោរពដោយអ្នកនយោបាយ អ្នកសរសេរប្លុក និងសូម្បីតែអ្នកកែសម្ផស្ស។ អតីតបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងប្រកបដោយតម្លាភាព និងបញ្ចេញមុខតំណែងប្រកបដោយតម្លាភាពដោយគ្មានការសម្ងាត់ឬការធ្វេសប្រហែស ខណៈអ្នកចុងក្រោយស្បថថានឹងបើកចំហ និងស្មោះត្រង់ជាមួយទស្សនិកជនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហើយថ្លា នោះគឺម្សៅថ្លាមិនមើលទៅដូចជារបាំងមុខទេ ហើយក្នុងពេលតែមួយធ្វើអោយវាមានភាពរលោងយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ បាទ នាងមិនអាចលាក់បាំងភាពមិនគ្រប់ល័ក្ខណ៍នៃស្បែកបានទេ ប៉ុន្តែនោះជាប្រធានបទមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការសន្ទនា។
អន្តរកម្ម
មានពាក្យដែលអាចយល់បានល្អមួយគឺ "មិនអាចយល់បាន"។ ហើយនៅពេលដែលនៅខាងក្រៅការជជែកវែកញែកទស្សនវិជ្ជា មនុស្សម្នាក់ចង់ថ្លែងសុន្ទរកថាអំពីជម្រៅបញ្ញា អ្នកខ្លះបានបន្លឺឡើងនូវភាសាឡាតាំងថា "ឆ្លងកាត់" (transcendentis) ជាមួយនឹងអត្ថន័យដូចគ្នា។ ហើយឥឡូវនេះវាគ្មិន ឬអ្នកនិពន្ធ និងទស្សនិកជនរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមស្វែងរក និងពិភាក្សាអំពីអត្ថន័យ ទំនាក់ទំនង អារម្មណ៍...
តូចតាច
Banal, គួរឱ្យធុញ, ធម្មតា, បុព្វកាល, ធម្មតា - នោះហើយជាចំនួនពាក្យដែលមានន័យដូចគុណនាម "មិនសំខាន់" មាន។ វាមានដើមកំណើតជាជនជាតិបារាំង ហើយនៅក្នុងភាសាកំណើតមិនសំខាន់មានន័យថារឿងដូចគ្នា - អ្វីមួយធម្មតា។ អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងតិចជាងមុនជាមួយនឹងគំនិត និងរឿងតូចតាច ការផលិតល្ខោន និងការចាក់បញ្ចាំងភាពយន្តជាមួយនឹងគ្រោងរឿងតូចតាច!
អត្ថិភាព
គំនិតទស្សនវិជ្ជាមួយផ្សេងទៀតដែលទាក់ទងនឹងជីវិតមនុស្ស។ ពាក្យឡាតាំងអត្ថិភាពត្រូវបានបកប្រែជា "អត្ថិភាព" ។ មានរឿងជាច្រើនដែលមានឥទ្ធិពលលើសម័យរបស់យើង ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់អត្ថិភាពនៃ "អត្ថិភាព" បន្ថែមទៅលើ "ភ្នាក់ងារនៃឥទ្ធិពល" ទាំងនេះនៃមាត្រដ្ឋានសកល។ បញ្ហាដែលមានស្រាប់ វិបត្តិ បទពិសោធន៍ គឺជាបាតុភូតដែលមាននៅក្នុងបេះដូងនៃពិភពលោក ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីការពិត ហើយជារឿយៗហួសពីការគ្រប់គ្រងនៃឆន្ទៈរបស់មនុស្ស។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
ជាទូទៅ ប្រសិនបើមិនមែនពាក្យថ្មីទាំងអស់អាចសមនឹងក្បាលរបស់អ្នកភ្លាមៗទេ យើងណែនាំអ្នកឱ្យចងក្រងវចនានុក្រមនៃពាក្យបញ្ញាដ៏ស្មុគស្មាញសម្រាប់ការសន្ទនាដែលមានមនុស្សតិចណាស់ដឹង ជាមួយនឹងអត្ថន័យរបស់វា ហើយប្រើវាឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - នៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លង នៅពេលសរសេរក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ នៅក្នុងការសន្ទនា។ មានតែតាមរបៀបនេះទេដែលវានឹងមិនក្លាយជាព័ត៌មានទទេដែលអ្នកនឹងភ្លេចនៅពេលអ្នកបិទទំព័រនេះ។ ហើយដោយវិធីនេះ: កុំគិតថានេះគឺជាការអាម៉ាស់ឬក្លែងក្លាយ។ វាមិនគួរឱ្យខ្មាស់អៀនទាល់តែសោះក្នុងការស្វែងរក និងទន្ទេញពាក្យដែលមានល្បិចកលជាមួយនិយមន័យ ដើម្បីមើលទៅហាក់ដូចជាឆ្លាត។ យ៉ាងណាមិញសំណើ "ពាក្យស្មុគ្រស្មាញជាមួយនឹងការពន្យល់សម្រាប់មនុស្សឆ្លាត" គឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុង Runet ។ ចំណាំថាសម្រាប់ "មនុស្សឆ្លាត" រួចហើយ មនុស្សល្ងង់នឹងមិនស្វែងរកវាទេ។
បញ្ជីពាក្យ "កម្រ" ជាភាសារុស្សី យោងទៅតាមកំណែនៃគេហទំព័រ http://language.mypage.ru
បញ្ជីនេះគឺចម្លែកនៅកន្លែង ប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងណាក៏ដោយ។
1.Multifora- នេះគឺជាឯកសារទូទៅបំផុតសម្រាប់ឯកសារ
2.ហ្គាប៉ូវ៉ាត- គំរាមកំហែង
3.សំរាម blah(ឬ halam-balam) - "នេះមិនមែនជា halam-balam សម្រាប់អ្នកទេ!"
4.គីចគីនកា- ទារក ការអំពាវនាវដល់ក្មេងស្រីតូច - មិនមែនជាជនជាតិ Uzbek ទេប៉ុន្តែក៏មិនមែនជាស្លាវីដែរ។ ពី Uzbek ។ "kichkintoy" - ទារក។
5.យាយ-អាយ-យ៉ា- ឧទាន Nizhny Novgorod នៃការភ្ញាក់ផ្អើល
6.Kefirka- ក្មេងស្រីម្នាក់ព្យាយាមធ្វើឱ្យមុខរបស់នាងសដោយទឹកដោះគោជូរ (គេអាចឃើញពីបន្ទះស្បែកដែលស្រាលមិនស្មើគ្នា ហើយពួកគេលាបមុខ និងករបស់នាង ជួនកាលដៃរបស់នាង។ ត្រចៀកមើលទៅអស្ចារ្យក្នុងពេលតែមួយ)
7.ឌូបៃ- ស្ត្រីដែលបានមកពីការរកស៊ីធ្វើពេស្យាចារ។ ឬការស្លៀកពាក់ "ដូចជាទីក្រុងឌូបៃ" - ភ្លឺ គ្មានរសជាតិ ជាមួយនឹងរមាស មាស និងក្រណាត់ដ៏សម្បូរបែប។
8.អ៊ូដ- ផ្នែកមួយនៃខ្លួនប្រាណ (អឌ្ឍៈដែលគួរឲ្យអាម៉ាស់ - អ្វីដែលជាធម្មតាហៅថាពាក្យអាសគ្រាម) ។
9.tryamochka- rags, rags - ចរក្រាស់
10.ឈុននី- ប្រភេទស្បែកជើង។ ជារឿយៗនេះគឺជាឈ្មោះស្បែកជើងទូទៅដែលត្រូវបានប្រើក្នុងគោលបំណងដើម្បីចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់សម្រាប់តម្រូវការតូចមួយ។
11.ច្រៀក- ផឹកស្រា។
12.ភាពច្របូកច្របល់- ភាពច្របូកច្របល់នៃកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃឬព្រឹត្តិការណ៍។
13.កាលីម(ឬ golimy) - អាក្រក់, គុណភាពទាប, មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
14.យូកានី បាបា- ឧទាន (eprst, ezhkin cat, e-mine ជាដើម) ការអាក់អន់ចិត្តចំពោះស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។
15.ស្គូប៊ូត- កោរសក់, កាត់។
16.សាប់យ៉ាដកា(shuflyada) - ថតតូចមួយ (នៅក្នុងតុមួយ, ទូខោអាវ, ទ្រូងនៃថត។ ល។ )
17.ការហោះហើរ- រដូវក្ដៅមុន។
18.សំបុត្រ- បង្កាន់ដៃ វិក័យប័ត្រ សំបុត្រ ក្រដាសតូចមួយ។
19.ZanAdto- ច្រើនពេក។
20.មលីយ៉ាវស, mYavy - ការសំរាកលំហែ, មិនចង់ធ្វើអ្វី, អស់កម្លាំង។
21.ដើម្បីស្លៀកពាក់- ប្រេះ, ប្រេះ។
22.កូតសាត- ខូច។
23.ដោយកំសាក- រត់ក្នុងជំហានតូចៗ។
24.កោស- ពាក្យជេរ
25.ជល់, trail - ដើរយឺត ៗ កុំតាមនរណាម្នាក់។
26.ប៊ូហ៊ីក- ពិធីជប់លៀងគ្រឿងស្រវឹង
27.ស្លៀកពាក់លើស- ភ្លឺខ្លាំង ស្លៀកពាក់មិនសមរម្យ។
28.ខាបាកាកា- ជាស្ត្រីឈ្លើយ មិនបានសិក្សា ។
29.ប្រូឌី- ស្ត្រីមាន់ (ប្រមាថ។ )
30.ហឺត- បុក។
31.មិនអាច- កំហុស។
32.backbiter- កុមារដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
33.ហាក- ក្អែកស្ត្រីចំណាស់
34.សោរ- រានហាល។
35.Podlovka- attic ។
36.ខៀវ- eggplant ។
37.រីបារអ្នកចាប់គឺជាអ្នកនេសាទ។
38.ក្រចក- ចាញ់។
39.ខោទ្រនាប់- ដើម្បីរុញនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។
40.សំណើច sardonic- ប្រកាច់, ប្រកាច់, ប្រកាច់, ខឹង, ឆាប់ខឹង។
41.ភាពស្លេកស្លាំង- សង្ខេប, សង្ខេប, ការបង្ហាញនៃព្យាង្គ, រចនាប័ទ្ម។
42.អាល់ហ្គោឡានី- ការពេញចិត្តខាងផ្លូវភេទដែលមានបទពិសោធន៍៖ - ពេលបង្កការឈឺចាប់ដល់ដៃគូរផ្លូវភេទ (sadism); ឬ - ដោយសារតែការឈឺចាប់ដែលបណ្តាលមកពីដៃគូផ្លូវភេទ (masochism) ។
43.Sublimation- នេះគឺជាដំណើរការមួយដែលមាននៅក្នុងការពិតដែលថាការទាក់ទាញ (LIBIDO) ទៅកាន់គោលដៅផ្សេងគ្នាឆ្ងាយពីការពេញចិត្តខាងផ្លូវភេទហើយថាមពលនៃសភាវគតិត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសង្គមដែលអាចទទួលយកបានដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសីលធម៌។
44.លីយ៉ាលីចនី, lyalichnaya - អ្វីមួយដែលក្មេងណាស់។
45.ទិញឡើង- ធ្វើការទិញ។
46.វិចារណញាណ- មិនអាចយល់បានចំពោះការយល់ដឹងរបស់មនុស្ស
47.Eschatology- គំនិតអំពីចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។
48.អ្នកសុំទោសគឺជាអ្នកនិពន្ធគ្រិស្តបរិស័ទ ដែលការពារគ្រិស្តសាសនាពីការរិះគន់។
49.ខ្លុយ- ចង្អូរបញ្ឈរនៅលើជួរឈរ។
50.អាណាហ្គោហ្គា- ការពន្យល់ពន្យល់អំពីអត្ថបទព្រះគម្ពីរ។
51.លូលូលូស- បុណ្យ។
52.aiguillettes- ទាំងនេះគឺជាវត្ថុប្លាស្ទិកនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែ។
53.ប៊ុនហូម- អាស័យដ្ឋានដែលមិនសមរម្យដែលស្គាល់មិនសមរម្យក្រោមការយល់ឃើញរបស់មិត្តភ័ក្ដិ។
54.ក្រេបទឹកឃ្មុំ(ក្រេបទឹកឃ្មុំជាភាសាអង់គ្លេស) - យើងជឿថានេះគឺជាខែដំបូងនៃគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពាក្យនេះត្រូវបានបំបែកទៅជា "ទឹកឃ្មុំ" និង "ព្រះច័ន្ទ" ។ ភាគច្រើនទំនងជាពាក្យអង់គ្លេស "ក្រេបទឹកឃ្មុំ" មានន័យថាព្រះច័ន្ទធម្មតាដែលតំណាងឱ្យជនជាតិអាមេរិកក្នុងទម្រង់ជាឈីសក្លាយជាទឹកឃ្មុំ។
55.ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ- ជាមនុស្សលោភលន់។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅជុំវិញយើង...
56.kobenitsya("គាត់ kobenitsya", "vykobenitsya", "កុំ vykobenyvaetsya") - ដើម្បីសម្លុត "ដើម្បីទាញចេញ" ដើម្បីបង្ហាញ។
57.ម៉ូរ៉ូយ៉ាកា, pamorha (ភាពតានតឹងនៅលើព្យាង្គទីមួយ) - ភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងអាកាសធាតុក្តៅនិងព្រះអាទិត្យ។
58.ត្រជាក់(កុំប្រឌិត) - ដើម្បីរំភើបអ្វីមួយដើម្បីរំជើបរំជួល។
59.វេខតកា, vyhotka - អេប៉ុង (ក្រណាត់, ក្រណាត់បោកគក់) សម្រាប់លាងចាន, រាងកាយ។ល។
60.បាវឌី( ន. " អាសគ្រាម ") - ពាក្យជេរ, អៀនខ្មាស ។
61.អាប់អួរ- ឆ្កួត។
62.Korchikគាត់គឺជាខ្ទះ - ខ្ទះតូចមួយដែលមានចំណុចទាញវែង។
64.ចុះចាញ់បាល់- ដូចគ្នានឹងឥតគិតថ្លៃ។
65.ដល់កំពូលដោយបន្ទុះ- ទ្រលប់ចុះក្រោម។
66.កាកាឡុម- ទាំងអស់គ្នា។
67.ភ្ញាក់ពីគេង- ដើរលេងមិនរកកន្លែងមុនដេកលើគ្រែ។
68.ថើប, ថើបថើប។
69.ត្រាន់ឌីឈីហា(tryndet) - ស្ត្រីនិយាយឥតប្រយោជន៍ (និយាយមិនសមហេតុសមផល) ។
70.មិនសមហេតុសមផល- ពាក្យមិនសមហេតុសមផល។
71.ទ្រីកូមូឌៀ- ឥតប្រយោជន៍ប្តី។ សរីរាង្គផ្លូវភេទ។
72.ហេហ្សាត- បន្ទោរបង់។
73.Bundel(បាច់) - ដបធំមួយដប
74.ហ្គាម៉ាណុក- កាបូប។
75.ប៊ូហ្សា- កខ្វក់, ក្រាស់។
76.Shkandybat- waddle, ទៅ។
77.បោះ- ដើរ, រត់។
78.Zhirovka- វិក្កយបត្រសម្រាប់ការទូទាត់។
79.អៃដា- តោះទៅ តោះទៅ (តោះទៅហាង) ។
80.លំហាត់ប្រាណ- លំហាត់មួយ។
81.លំហាត់ប្រាណ- ធ្វើលំហាត់, faire ses exercices
82.ប៊ូហ្វុន- លេងសើច, តិរច្ឆាន។
83.ខ្លាញ់- អ្នកនិយាយ, braggart ។
84.ស្កាវ៉ាលីហ្គា- ក្រិន។
85.យុកស៊ែល-ម៉ុកសែល- ប្រើជាមួយអារម្មណ៍ក្នុងគ្រានៃភាពវឹកវរពេញលេញ។
86.ភាពវឹកវរ- រញ៉េរញ៉ៃ។
87.idler- ប្រអប់ជជែក។
88.Mandibles- ដៃច្របូកច្របល់។
89.រិនដា- វេន។
90.ប្រទេសប៉ូឡូញ- បរិមាណនៃធុងជាក់លាក់មួយ។
91.ម៉ាហ្សា- តូច (ពីឡាតវី Mazais) ។
92.ណុនឆេ- ថ្ងៃនេះ។
93.អាប៉ូថេសស៊ីស- ការបន្ទាបខ្លួន ការលើកតម្កើង ការលើកតម្កើងបុគ្គល ព្រឹត្តិការណ៍ ឬបាតុភូត។
94.ដើម្បីបន្ធូរ- ស្តីបន្ទោសនរណាម្នាក់។
95.អ្នកដាំ, mochilo - ស្រះសិប្បនិម្មិតតូចមួយនៅជិតសួនច្បារ។
96.ប្រអប់ខ្សាច់- ស្តីបន្ទោស។
97.អេពីដេសៀ- ចៃដន្យ, ការភ្ញាក់ផ្អើល។
98.Perdimonocle- ការសន្និដ្ឋានមិនសមហេតុផល។
99.ប្ដូរតាមបំណង- កំណត់ប្រឆាំងនឹង។
100.skimp- នឹកអ្វីមួយ។
101.ការបញ្ឆិតបញ្ឆៀង- (ពី lat. insinuatio, ព្យញ្ជនៈ - insinuatingness) - ការបង្កាច់បង្ខូច។
102.ការស្តុកទុក- លោភលន់។
103.សាបអាន- ជណ្តើរដែលមានវេទិកា (ប្រើកំឡុងពេលគូរជញ្ជាំង ឬការងារសំណង់ផ្សេងៗ)។
104.Adobe- លំនៅធ្វើអំពីបាច់ដើមត្រែងប្រឡាក់ដោយដីឥដ្ឋ។
105.គ្រីហ្សីត- សម្គាល់ធាតុដែលបានធីកនីមួយៗនៃបញ្ជីដោយសញ្ញាធីក។
106.Mihryutka- ជាមនុស្សស្លូតបូត ស្លូតបូត។
107.ដារ៉ាដាម៉ូវី- ក្រណាត់ (dradedam - ប្រភេទនៃក្រណាត់) (ពាក្យនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណ) ។
108.ការពង្រីក- ការពង្រីកព្រំដែន, ដែនកំណត់។
109.ការពិត- តាមពិតទៅ។
110.ច្បាប់- ស្របច្បាប់ ជាផ្លូវការ។
111.អ្នកកាប់- បំណែកនៃផលិតផលកាត់ (ពីជីវិត) ។
112.រួសរាយរាក់ទាក់- សៀវភៅផ្សេងៗគ្នាក្នុងប្រអប់តែមួយនៅការទទួលយកនៅក្នុងហាង។
113.perzhnya- មិនសមហេតុសមផល, តិចតួច។
114.ពិនិត្យ- ដូចគ្នានឹងចចក។
115.ហេរ៉ាស្កា(vulg ។ ) - អ្វីមួយដែលតូចនិងមិនរីករាយ, inorg ។ ប្រភពដើម។
116.ផ្ចិត- អ្វីមួយដែលតូចរីករាយ (Nabokov) ។
117.Pomuchtel(chekist ។ ) - ជំនួយការសម្រាប់គណនេយ្យសាកសព។
118.Triticale(bot ។ ) - កូនកាត់នៃស្រូវសាលីជាមួយ rye ។
119.Rampetka- សំណាញ់មេអំបៅ (ណាបូកូវ) ។
120.សប៉ាក់- ជនស៊ីវិលណាមួយ (Kuprin) ។
121.ប៊ីលប៊ក- ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង (ដើម្បីចាប់បាល់នៅលើខ្សែជាមួយនឹងដំបង) (L. Tolstoy) ។
122.ប៊ីបាបូ- អាយ៉ងដៃដូចជា Obraztsov ។
123.ណាឌីស- ថ្ងៃមុន ថ្មីៗ បាញ់ អួត អួត។
124.ណាឆេ- ប្រសើរជាង។
125.អ៊ីហ្សហ្គាហ្សាដាត- ទទួលបានកខ្វក់។
126.Mandibles- ដៃច្របូកច្របល់។
នៅថ្នាក់ទីមួយ សិស្សជាមធ្យមចេះប្រហែលពីរពាន់ពាក្យ ហើយរៀនរហូតដល់ដប់ពាក្យក្នុងមួយថ្ងៃពេលកំពុងសិក្សានៅសាលា។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលបញ្ចប់ការសិក្សា ប្រជាពលរដ្ឋជាមធ្យមដែលយើងកំពុងពិចារណាដឹងរាប់ម៉ឺនពាក្យ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងប្រើជាមធ្យមប្រាំពាន់ពាក្យ ដែលបង្កើតជាវាក្យសព្ទថេរ។
សារៈសំខាន់
វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការស្គាល់ពាក្យ buzzwords និងអត្ថន័យរបស់វាសម្រាប់ការនិយាយទៅកាន់មនុស្សផ្សេងទៀត។ ការនិយាយសម្បូរបែបជួយទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ ចាប់អារម្មណ៍មនុស្សម្នាក់ មើលទៅប្រសើរជាងមុន បញ្ចេញគំនិតយ៉ាងច្បាស់ គ្រប់គ្រងគំនិតរបស់អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទង និងផ្តល់ប្រាក់រង្វាន់រីករាយជាច្រើនទៀត។ អ្នកក៏អាចរកឃើញអ្នកដែលសិក្សាពាក្យ buzzwords និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេសម្រាប់ការបន្ទាបបន្ថោកគូប្រជែង និងទទួលបានអារម្មណ៍នៃឧត្តមភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលើកទឹកចិត្តនេះមិនល្អឥតខ្ចោះទេ ទោះបីជាវចនានុក្រមនៃពាក្យ buzzwords ពិតជាអាចជួយឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ និងមានអារម្មណ៍ល្អជាងអ្នកដែលមិនមានពាក្យបែបនេះក៏ដោយ។
ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីមុខងារដែលពាក្យឆ្លាតវៃអនុវត្តសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃនោះ ការនិយាយដ៏សម្បូរបែប ចំណេះដឹងអំពីបរិមាណជាក់លាក់ និងអត្ថន័យរបស់វាទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍។ ខួរក្បាលរបស់ interlocutor ផ្តោតលើការបញ្ចេញមតិដែលមានលក្ខណៈមិនធម្មតាសម្រាប់ការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេចាប់ផ្តើមស្តាប់អ្នកដោយយកចិត្តទុកដាក់។ ជាលទ្ធផល ពាក្យរបស់អ្នកត្រូវបានចងចាំបានប្រសើរជាងមុន ហើយអ្នកក្លាយជាមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ភាសាមុតស្រួច ដែលជាអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយគាត់ដែលវារីករាយក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទង។
លើសពីនេះ ចំនេះដឹងនៃបញ្ជីពាក្យ buzzwords គឺជាបទដ្ឋាននៃស្ថានភាពសម្រាប់មនុស្សដែលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយបញ្ញវន្ត ចូលចិត្តការច្នៃប្រឌិត និងប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មផ្លូវចិត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកទំនាក់ទំនងក្នុងវិស័យនេះ អ្នកត្រូវតែមានជំនាញសមស្រប។ វាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការរៀនពីរបៀបនិយាយដោយសមហេតុផល និងដល់ចំណុច ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់សុន្ទរកថាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេង និងសម្លេងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ដែលពាក្យដែលបានស្នើឡើងខាងក្រោមនឹងជួយឱ្យសម្រេចបាន។
ឧទាហរណ៍
អាទិភាព។មិនទាមទារភស្តុតាង ដែលអាចយល់បាន ហើយដូច្នេះ ទទួលបានជាក់ស្តែង។
ប៊ីណាឡេ។ដើមឡើយជាការតាំងពិពណ៌សិល្បៈ សព្វថ្ងៃវាត្រូវបានគេហៅថាគ្រាន់តែជាការជជែកកំសាន្តទាក់ទងនឹងសិល្បៈ។ លក្ខណៈពិសេស - ធ្វើឡើងរៀងរាល់ពីរឆ្នាំម្តង។
សរសៃវ៉ែន។ដើមឡើយជាពាក្យវេជ្ជសាស្រ្តដែលសំដៅលើ vesicles ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសួត។
Gesheft ។ពាក្យអាឡឺម៉ង់ដើមឡើយសំដៅលើពាណិជ្ជកម្ម និងប្រាក់ចំណេញ ហើយនៅតែប្រើក្នុងន័យស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែវាក៏អាចប្រើក្នុងន័យផ្សេងគ្នា ន័យធៀបផងដែរ។
ភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។ដើមឡើយជាពាក្យតន្ត្រីដែលសំដៅទៅលើការបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេងដែលមិនចុះសម្រុងគ្នា។ ឥឡូវនេះវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ រួមទាំងការរួមផ្សំជាមួយនឹងភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នានៃការយល់ដឹង ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ទម្លាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់៖ "ការប្រើពាក្យអសុរសរបស់អ្នកបង្ហាញពីភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាទៅក្នុងការនិយាយ។"
អង់ដូវ៉ា។ចានសម្រាប់ផឹកនិងបរិភោគ ប៉ុន្តែក៏នៅក្រោមជ្រលងភ្នំផងដែរ ពួកគេមានន័យថាជាប្រភេទទឹកស្អុយរវាងជម្រាលដំបូលពីរ។ ប្រសិនបើដំបូលមានរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគ្រស្មាញ នោះកន្លែងដែលជម្រាលតម្រង់ទិសផ្សេងគ្នាពីរត្រូវបានតភ្ជាប់ ជ្រលងភ្នំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ មិនត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការនិយាយទំនើប។
Jamevu ។ពាក្យស្និទ្ធនឹងវិកលចរិក ដែលជាពាក្យផ្ទុយនៃ ដេហ្សា វូ។ ជាមួយ jamevu អ្នកស្ថិតនៅក្នុងបរិយាកាស ឬកាលៈទេសៈដែលអ្នកធ្លាប់ទៅម្តងហើយម្តងទៀត ប៉ុន្តែអ្នកមានអារម្មណ៍ថាដូចជាអ្នកនៅទីនេះជាលើកដំបូង។
មានមូលដ្ឋាន។ដើម្បីយល់ អ្នកគ្រាន់តែភ្ជាប់ពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យជាមួយនឹងពាក្យដែលមានមូលដ្ឋាន។
បណ្ដោយខ្លួន។ពីមុន ព្រះវិហារកាតូលិកបានលក់ឯកសារមួយសម្រាប់ដង្វាយធួននៃអំពើបាប នៅហាងលក់រាយ លក់ដុំ និងតាមទម្ងន់។ ទំនិញបែបនេះត្រូវបានគេហៅថាការបណ្ដោយខ្លួន។ ឥឡូវប្រើក្នុងន័យធៀប។
ករណី។ដើមឡើយជាពាក្យឡាតាំង ថ្មីៗនេះវាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងនីតិសាស្ត្រ។ ជាទូទៅ វាបង្ហាញពីស្ថានភាពចម្លែកមួយ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកាលៈទេសៈដែលមិនអាស្រ័យលើតួអង្គអាចមានទាំងអត្ថន័យវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន។ ការមិនបានកត់សម្គាល់ ហើយឈានជើងចូលទៅក្នុងភក់គឺជាឧប្បត្តិហេតុមួយ ប៉ុន្តែការជួបមិត្តល្អក៏ជាឧប្បត្តិហេតុមួយដែរ។
សាច់ប្រាក់។ពាក្យសេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែឥឡូវប្រើក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ បង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការបំប្លែងទ្រព្យសម្បត្តិ ឬទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនទៅជាលុយ។
រំលង។អាកប្បកិរិយាមិនសមរម្យ។ ឧទាហរណ៍៖ "នៅកន្លែងធ្វើការ អ៊ីវ៉ាន រំលងភារកិច្ចផ្ទាល់របស់គាត់"។
Neologism ។បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីឡាតាំង - "ពាក្យថ្មី" ។ វាអាចជាពាក្យដែលទើបបង្កើតថ្មី ឬពាក្យដែលប្រើក្នុងអត្ថន័យថ្មី។ ឧទាហរណ៍ពីអ៊ីនធឺណិត៖ ចូលចិត្តគឺជា neologism ថ្មីទាំងស្រុង។
គ្រិស្តអូស្សូដក់។ពាក្យក្រិក ពាក្យផ្ទុយសម្រាប់សាសនាខុសឆ្គង។ ក្នុងន័យដើម - បុគ្គលដែលមានចិត្តស្មោះត្រង់នឹងពាក្យប្រៀនប្រដៅ មិនងាកចេញពីគោលធម៌ដើម។ ឥឡូវនេះវាអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត។
ព្រហ្មញ្ញសាសនា។ការយល់ដឹងពិសេសអំពីភាពបរិសុទ្ធនៃទស្សនៈ និងអាកប្បកិរិយានៅក្នុងសង្គម។ លក្ខណៈលក្ខណៈគឺការសម្របសម្រួល ការអភិរក្សនៃទស្សនៈ ការបង្រួមអប្បបរមានៃការរីករាយ ការទាមទារ តម្រូវការ។
រ៉ាឌីកាល់និយម។ការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទស្សនៈ ការប្រើប្រាស់វិធីសាស្រ្តដ៏អាក្រក់ដើម្បីបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរ ជាញឹកញាប់នៅក្នុងការកំណត់សង្គម។
អតិបរមា។ពាក្យសុជីវធម៌ ឬប្រាជ្ញា។ ជាឧទាហរណ៍ "បន្ទាប់ពី Ivan បានផ្ទុះឡើងពេញមួយល្ងាចនៅក្នុងក្រុមមិត្តភ័ក្តិដែលមានអត្ថន័យជ្រាលជ្រៅលើប្រធានបទនៃការអប់រំ" ។
ការបកស្រាយ។ពាក្យស្រដៀងគ្នាគឺការបកស្រាយ។ ជាទូទៅយើងកំពុងនិយាយអំពីប្រភេទនៃអត្ថាធិប្បាយមួយចំនួន ការបំភ្លឺមើលបាតុភូតជាក់លាក់មួយ។ ឧទាហរណ៍ "ការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីខ្សែភាពយន្ត Lars von Trier គឺខុសពីអ្វីដែលគេទទួលយកជាទូទៅ។"
សហភាព។ទម្រង់នៃការរួបរួមឬការទូទៅ។ ដើមឡើយពាក្យនយោបាយ-សេដ្ឋកិច្ច ប៉ុន្តែវាអាចត្រូវបានប្រើក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត។
ការខកចិត្ត។អារម្មណ៍ពេលចង់បានអ្វីដែលចង់បានតែមិនអាចទៅដល់គោលដៅ។
ពុតត្បុត។ការបង្កើតរូបភាពវិជ្ជមាននៃបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានប្រកបដោយចេតនាចំពោះទស្សនៈសេរី គុណធម៌អសុរោះ ភាពថ្លៃថ្នូរ (ជួនកាលសាសនា)។ ទោះបីជាការពិត មនុស្សលាក់ពុតនៅឆ្ងាយពីឧត្តមគតិដែលបានប្រកាសខ្លាំងៗក៏ដោយ។
បញ្ហាពេលវេលា។ខ្វះពេលវេលា។
ស្វាហាប់។អាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទមនិងមើលងាយ។ ជាឧទាហរណ៍ "ចៅហ្វាយទោះបីជាគាត់រក្សាចម្ងាយរបស់គាត់ក៏ដោយគាត់មិននិយាយលេងទេគាត់អាចទំនាក់ទំនងជាធម្មតានិងកំប្លែង" ។
លទ្ធិនិយម។ដំបូងវាសំដៅទៅលើជាតិនិយម និងតំណាងឱ្យទម្រង់រ៉ាឌីកាល់របស់វា។ ពួកឆវីនិយមបានចាត់ទុកប្រទេសជាតិរបស់ពួកគេពិសេស និងល្អបំផុត។ ពាក្យនេះអាចត្រូវបានប្រើនៅក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែអត្ថន័យនៃការយល់ដឹងអំពីភាពផ្តាច់មុខត្រូវបានរក្សាទុក។
ភាពវៃឆ្លាត។ធ្វើតាម "បន្ទះឈីប" នីមួយៗ។ ប្រព្រឹត្តតាមស្តង់ដារ ឬប្រព្រឹត្តិកម្មអ្វីមួយដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងម៉ត់ចត់។
និរុត្តិសាស្ត្រ។តំបន់នៃចំណេះដឹងអំពីប្រភពដើមនិងអត្ថន័យនៃពាក្យ។ ដើម្បីបំពេញវាក្យសព្ទផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក វាមានប្រយោជន៍ក្នុងការសិក្សាឱ្យបានច្បាស់លាស់អំពីនិរុត្តិសាស្ត្រ។
យុត្តាធិការ។ជួរនៃអំណាចដែលស្ថាប័នរដ្ឋ ឬរចនាសម្ព័ន្ធមាន។
យ៉ាកដាស។ថង់បរបាញ់។ ឥឡូវនេះពាក្យនេះត្រូវបានគេប្រើជាឈ្មោះនៃកាបូបទាន់សម័យដែលមានផាសុខភាព។
ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពាក្យរុស្ស៊ីឆ្លាតមួយចំនួន និងអត្ថន័យរបស់វា ដំបូន្មានបន្ថែមមួយចំនួនគួរត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ អ្នកមិនគួរប្រើពាក្យទាំងនេះនៅគ្រប់ទីកន្លែងនោះទេ ដូចជាសម្លៀកបំពាក់ផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានពាក់សម្រាប់ស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា ដូច្នេះរចនាប័ទ្មទំនាក់ទំនងសមរម្យត្រូវបានប្រើសម្រាប់កាលៈទេសៈផ្សេងៗគ្នា។
បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើច ដោយបោះពាក្យជុំវិញ ហើយបញ្ចូលវាដោយមិនរើសអើងទៅក្នុងគ្រប់ឃ្លាទាំងអស់។ ភាពស្រស់ស្អាតនៃពាក្យសំដីស្ថិតនៅក្នុងការរួមផ្សំពាក្យដោយសុខដុមរមនា ត្បាញលំនាំពីសំឡេង និងអត្ថន័យរបស់វា។
ស្ទាត់ជំនាញសិល្បៈនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលមានសមត្ថកិច្ចប្រសិនបើចង់បានគឺមិនពិបាកទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងមានសារៈសំខាន់ដូចគ្នាដែរក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើទិដ្ឋភាពដូចជា វចនានុក្រមត្រឹមត្រូវ សំឡេងដែលបានដាក់ឱ្យបានល្អ និងភាពសមស្របនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យជាក់លាក់។
មានស្ថានភាពនៅពេលដែលគ្រាន់តែប្រើ buzzwords ហើយពាក្យមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ជាពិសេសប្រសិនបើពួកវាត្រូវបានប្រើទាំងស្រុងនៅក្រៅកន្លែង និងក្រៅប្រធានបទ។ ដើម្បីជៀសវាងការប៉ុនប៉ងគួរឱ្យអស់សំណើចដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ interlocutor ដោយគ្រាន់តែបញ្ចូលពាក្យឆ្លាតវៃ អ្នកគួរតែសិក្សាមិនត្រឹមតែអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានន័យដូច និងពាក្យផ្ទុយរបស់ពួកគេ ការដាក់ត្រឹមត្រូវនៃភាពតានតឹង ការថយចុះ និងយេនឌ័រ។ ជាឧទាហរណ៍ កំហុសទូទៅមួយគឺការប្រើពាក្យ "កាហ្វេ" នៅក្នុងយេនឌ័រ neuter ឬព្យាយាមពហុវចនៈពាក្យ "អាវ" ។
វិធីមួយទៀតដើម្បីបង្ហាញខ្លួនឯងថាជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងដែលមានសមត្ថភាពគឺសមត្ថភាពក្នុងការជៀសវាងការបញ្ចេញមតិ banal, hackneyed និង "hackneyed" ។ ជំនួសឱ្យ "ល្អ" អ្នកអាចនិយាយថា "ឆ្លាតវៃ" ប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីបុគ្គលិក ឬសហសេវិកជាអ្នកឯកទេស ជំនួសឱ្យ "ស្រស់ស្អាត" - "អស្ចារ្យ" "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍" ប្រសិនបើអ្នកកំពុងពិភាក្សាអំពីរូបរាងរបស់នរណាម្នាក់ សូម្បីតែអ្នកស្គាល់គ្នាក៏ដោយ។ សូម្បីតែតារាល្បី។ ដោយមានជំនួយពីវចនានុក្រម អ្នកអាចជ្រើសរើសសទិសន័យសម្រាប់ស្ទើរតែគ្រប់ពាក្យ ក្នុងពេលតែមួយអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយក្នុងពេលតែមួយពិតជាមិនធម្មតា។ វិធីសាស្រ្តនេះប្រាកដជានឹងទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍មកអ្នកក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនង។
ពាក្យប៉ារ៉ាស៊ីតអាចត្រូវបានរំលង ឬជំនួស។ អ្នកនឹងមិនរៀនភ្លាមនោះទេ ប៉ុន្តែការហ្វឹកហាត់ដោយខ្ជាប់ខ្ជួន និងគិតគូរនឹងជួយឱ្យសម្រេចបានលទ្ធផលដែលចង់បាន។ និយាយយឺត ៗ ដោយពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវឃ្លារបស់អ្នក និងការស្ថាបនាឡូជីខលរបស់ពួកគេ។ បន្តិចម្ដងៗ អ្នកប្រាកដជានឹងស្ទាត់ជំនាញសិល្បៈនៃការសន្ទនាប្រកបដោយសមត្ថភាព ហើយនេះនឹងជួយអ្នកបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ត្រឹមត្រូវ ហើយប្រហែលជាជំរុញឱ្យអ្នកឡើងជណ្តើរអាជីព។ កុំមើលស្រាលសមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចេញគំនិតរបស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវ និងសមត្ថភាពក្នុងការជជែកវែកញែកគំនិតរបស់អ្នក ជំនាញបែបនេះអាចមានប្រយោជន៍ក្នុងស្ថានភាពណាមួយ។
នៅថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ឆ្នាំ 1872 លោកវ្ល៉ាឌីមៀ អ៊ីវ៉ាណូវិច ដាល់ ជាវេជ្ជបណ្ឌិតជនជាតិរុស្សី ជាអ្នកសរសេរវេយ្យាករណ៍ដ៏ល្បី អ្នកនិពន្ធវចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្សីដ៏រស់រវើក បានទទួលមរណភាព។ ការប្រមូលពាក្យបានក្លាយជាការងារសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ពេញមួយជីវិត វចនានុក្រមនេះគឺជាវិមានអក្សរសាស្ត្រដ៏ពិសេស និងមិនអាចយកតាមបាន។ ថ្ងៃនេះយើងបានសម្រេចចិត្តនិយាយអំពីវចនានុក្រមមិនធម្មតាបំផុតនៃភាសារុស្ស៊ី
វចនានុក្រមបញ្ច្រាស
មនុស្សល្ងង់ខ្លៅដែលបានបើកវចនានុក្រមបញ្ច្រាសបែបនេះ នឹងមិនយល់ភ្លាមៗថាខ្លឹមសាររបស់វាជាអ្វីនោះទេ។ ពាក្យត្រូវបានតម្រឹមទៅខាងស្ដាំ ហើយមិនដូចដែលយើងធ្លាប់ប្រើនៅខាងឆ្វេងទេ។ ហើយពួកវាមិនត្រូវបានរៀបចំតាមអក្ខរក្រមទេ ប៉ុន្តែតាមលំដាប់ចៃដន្យមួយចំនួន។ តាមពិត អ្វីៗមិនដូច្នោះទេ។
នៅក្នុងវចនានុក្រមបញ្ច្រាស ពាក្យត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម មិនមែនដោយអក្សរដំបូងឡើយ ប៉ុន្តែដោយអក្សរចុងក្រោយ។ ហើយពួកវាត្រូវបានបោះពុម្ពពីផ្នែកម្ខាងទៀតនៃទំព័រ ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវ។
វចនានុក្រមបែបនេះគឺមិនអាចខ្វះបានក្នុងការសិក្សាអំពីការបង្កើតពាក្យដោយមានជំនួយពីបច្ច័យ។ អ្នកក៏អាចតាមដានភាពប្លែកនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនេះផងដែរ។
វចនានុក្រមបែបនេះដំបូងគេបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងសតវត្សទី ១៣-១៤ ក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់។ ពិតមែន គេមិនត្រូវបានប្រើដោយអ្នកភាសាវិទ្យាទេ ប៉ុន្តែដោយកវី។ ការបញ្ចប់នៃពាក្យដែលប្រមូលបានតាមលំដាប់អក្ខរក្រមបានជួយយ៉ាងងាយស្រួលស្វែងរក rhyme ចាំបាច់ និងបំពេញកំណាព្យ។
វចនានុក្រមបញ្ច្រាសដំបូងនៃភាសារុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួននៅបរទេសនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ នៅសហភាពសូវៀតការបោះពុម្ពបែបនេះបានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពនៅទសវត្សរ៍ទី 70 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ អ្នកត្រួសត្រាយម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវគឺ "វចនានុក្រមបញ្ច្រាសនៃភាសារុស្ស៊ី" (អ្នកប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ A. A. Zaliznyak, R. V. Bakhturina, E. M. Smorgunova) (M., 1974) វាមានប្រហែល 125,000 ពាក្យ។
វចនានុក្រមនៃពាក្យដ៏កម្រ
“នេះជានំ! ទាំងនេះគឺជានំឈីស! វានៅជាមួយ urda! ហើយនេះគឺជាអ្នកដែល Afanasy Ivanovich ស្រឡាញ់ខ្លាំងណាស់ជាមួយនឹងស្ពៃក្តោបនិងបបរ buckwheat ។ ជាមួយ urda? អ្នកអាន corrosive ទំនងជាមិនជំពប់ដួលលើពាក្យនេះទេនៅពេលអានការងារដ៏ល្អរបស់ Nikolai Gogol "ម្ចាស់ដីពិភពលោកចាស់" ។ សម្រាប់អ្នកនិពន្ធ និងសហសម័យរបស់គាត់ នេះហាក់ដូចជាអាចយល់បានយ៉ាងច្បាស់ និងប្រើប្រាស់ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
ប៉ុន្តែ ចុះប្រិយមិត្តអ្នកអាននៅសតវត្សរ៍ទី ២១ វិញចង់ដឹងថាអ្វីជាភាសាអ៊ូឌូ? វចនានុក្រមនៃពាក្យដ៏កម្រនឹងមករកជំនួយរបស់យើង ដែលក្នុងនោះជាសំណាងល្អចំនួនគ្រប់គ្រាន់បានបង្ហាញខ្លួននៅលើបណ្តាញ។ ដូច្នេះ Urda គឺជា pomace ពីគ្រាប់ពូជអាភៀនដែលនំត្រូវបានដុតនំនៅសម័យ Nikolai Vasilyevich ។ ដោយមានជំនួយពីវចនានុក្រមបែបនេះអ្នកអាចស្វែងយល់ថាតើនរណាជា chapyzhnik កន្លែងដែលត្រូវពាក់ចរន្តហើយអ្នកណាត្រូវបានគេហៅថាភ្នែកលឿង។
វចនានុក្រមនៃឈ្មោះអ្នកស្រុក
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីហៅអ្នកស្រុក Kursk នៅក្នុងពាក្យមួយ? និង Uglich? និង Salekhard? មិនអីទេ កុំបារម្ភ! អ្នកភាសាវិទ្យា អ្នកភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិវិទូបានធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរួចហើយសម្រាប់យើង យើងគ្រាន់តែត្រូវបើកវចនានុក្រម ហើយស្វែងរកទីក្រុងត្រឹមត្រូវ។ ការប្រមូលបែបនេះមានតម្លៃខ្ពស់ ហើយតែងតែមាននៅក្នុងដៃសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានបទពិសោធន៍។ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីកុំឱ្យអង្គុយក្នុងភក់នៅមុខអ្នកស្រុក Omsk យើងសូមណែនាំឱ្យអ្នកមើលវចនានុក្រមបែបនេះមុនពេលធ្វើដំណើររបស់អ្នក។
ការបោះពុម្ពលើកដំបូងបែបនេះគឺ "វចនានុក្រមនៃឈ្មោះអ្នកស្រុកនៃ RSFSR" ដែលកែសម្រួលដោយ A. M. Babkin ។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1964 និងរួមបញ្ចូលប្រហែលប្រាំមួយពាន់ឈ្មោះរបស់អ្នកស្រុកនៃការតាំងទីលំនៅ 2000 នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។ ចំណងជើងនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់ដោយការសង្កត់សំឡេង ហើយខ្លះថែមទាំងមានរូបភាព។
វចនានុក្រមបែបនេះត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញ បំពេញបន្ថែម និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជានិច្ច។ ជាឧទាហរណ៍ ការបោះពុម្ពចុងក្រោយបំផុតមួយត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2003 ។
វចនានុក្រមគ្មានតម្រុយ
ហៅវាថាវចនានុក្រម និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ភាសាមិនប្រែ។ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាបណ្តុំនៃរឿងកំប្លែង និងរឿងកំប្លែង។ អ្នកនិពន្ធនៃការបោះពុម្ពបែបនេះហៅពួកគេថាវចនានុក្រមឆោតល្ងង់។ ឥឡូវនេះមានពួកគេជាច្រើនទាំងនៅលើអ៊ីនធឺណិត និងនៅលើធ្នើសៀវភៅ។ អត្ថន័យរបស់ពួកគេស្ថិតនៅក្នុងការឌិកូដគួរឱ្យអស់សំណើចនៃពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ទាំងព្យញ្ជនៈនៃទម្រង់ពាក្យ និងទំនាក់ទំនងសាមញ្ញត្រូវបានប្រើ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ វចនានុក្រមអេឡិកត្រូនិកមួយ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវអត្ថន័យដូចខាងក្រោម។
ផ្សោត - អាជីវកម្ម Finn
ខ្សែភ្លើង - vodka ពនឺ
ហាម - ចេញទៅក្រៅជាមួយមិត្តភក្តិនៅក្នុងការងូតទឹក
វចនានុក្រមបែបនេះអាចត្រូវបានចងក្រងដោយនរណាម្នាក់ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវអនុវត្តការស្រមើស្រមៃ និងអារម្មណ៍កំប្លែងបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។
