ការរៀនវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសគឺមិនអាចទៅរួចទេដោយគ្មានពេលវេលា ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក. វាគ្រាន់តែនៅ glance ដំបូងប៉ុណ្ណោះ។ ពេលវេលាដែលបានផ្តល់ឱ្យហាក់ដូចជាស្មុគស្មាញ និងមិនអាចយល់បាន - វាមិនមានជាភាសារុស្សី/អ៊ុយក្រែនទេ។ ប្រសិនបើអ្នកយល់ពីតារាងទាំងនេះដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងរៀនពីរបៀបវិភាគចន្លោះពេល នោះអ្នកនឹងមិនដែលយល់ច្រឡំឡើយ។ Past Perfect គឺត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយនឹងពេលវេលា ហើយចាប់តាំងពីវាត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់សកម្មភាពដែលបានកើតឡើង ពីមុនសកម្មភាពមួយចំនួនទៀតនាពេលកន្លងមក។
ឧទាហរណ៍:
"ខ្ញុំមិនបានទៅរោងកុនទេ ព្រោះខ្ញុំបានមើលកុនហើយ"។ សូមកត់សម្គាល់ថាសកម្មភាពទាំងពីរគឺនៅក្នុងអតីតកាលប៉ុន្តែអ្វីដែលបានកើតឡើងមុន (ដំបូង) - "បានឃើញរួចហើយ" ត្រូវបានប្រើនៅក្នុង Past Perfect - "បានឃើញរួចហើយ" និងមួយដែលបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ (ទីពីរ) - "មិនបានទៅ ” - នៅក្នុង Past Simple - "មិនបានទៅ" ។
អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ (The Past Perfect) ត្រូវបានប្រើ៖
- សម្រាប់សកម្មភាពដែលបានបញ្ចប់ដោយចំណុចជាក់លាក់មួយកាលពីអតីតកាល៖
- កុមារបានសម្អាតបន្ទប់នៅម៉ោង ៧ យប់។
កុមារបានសម្អាតបន្ទប់នៅម៉ោង ៧ យប់។ - បងស្រីរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញមុនពេលខ្ញុំហៅនាង។
បងស្រីរបស់ខ្ញុំបានទៅឆ្ងាយនៅពេលខ្ញុំហៅនាង។
- កុមារបានសម្អាតបន្ទប់នៅម៉ោង ៧ យប់។
- សម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងមុនមួយទៀតកាលពីអតីតកាល៖
- ខ្ញុំរកមិនឃើញទស្សនាវដ្ដីដែលគាត់ខ្ចីខ្ញុំទេ។
ខ្ញុំរកមិនឃើញទស្សនាវដ្ដីដែលគាត់ឲ្យខ្ញុំខ្ចីទេ។ - បន្ទាប់ពីកូនប្រុសខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងរបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។
បន្ទាប់ពីកូនប្រុសខ្ញុំបានប្រាប់ខ្ញុំពីរឿងរបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ល្អប្រសើរឡើង។ - មុនពេលត្រឡប់មកវិញ ប្ដីរបស់ខ្ញុំបានចម្អិនអាហារពេលល្ងាចរួចហើយ។
មុនពេលត្រឡប់មកវិញ ប្ដីខ្ញុំបានធ្វើអាហារពេលល្ងាចរួចហើយ។ - មិត្តប្រុសរបស់នាងបានចាកចេញពីសាលមុនពេលនាងច្រៀងចម្រៀង។
ពេលនាងច្រៀងចម្រៀង មិត្តប្រុសរបស់នាងបានចេញពីសាល។
(លំដាប់៖ 1. មិត្តប្រុសរបស់នាងបានចាកចេញពីសាល, 2. នាងច្រៀងចម្រៀង)នៅពេលដែលលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍គឺជាក់ស្តែង Past Simple ក៏អាចត្រូវបានប្រើផងដែរ៖
ពេលនាងច្រៀងចម្រៀង មិត្តប្រុសរបស់នាងបានចាកចេញពីសាល។
(វគ្គ៖ ១.នាងច្រៀងចម្រៀង ២.មិត្តប្រុសនាងចេញពីសាល)
បន្ទាប់ពីនាងច្រៀងចម្រៀងរួច មិត្តប្រុសរបស់នាងបានចាកចេញពីសាល។ ពេលយើងញ៉ាំបាយចប់ នាងក៏ជូនកាហ្វេខ្លះ។ បន្ទាប់ពីយើងញ៉ាំរួច នាងក៏ជូនកាហ្វេឲ្យយើង។
- ខ្ញុំរកមិនឃើញទស្សនាវដ្ដីដែលគាត់ខ្ចីខ្ញុំទេ។
- ការនិយាយដោយប្រយោល (ប្រយោល)៖
- ម៉ារីយ៉ាបាននិយាយថា នាងបានទិញផ្លែប៉ោមកាលពីម្សិលមិញ។
ម៉ារីបាននិយាយថានាងបានទិញផ្លែប៉ោម ថ្ងៃមុនម្សិលមិញ។ - អាលីសបានសួរថាតើខ្ញុំបានទៅទីក្រុងឡុងដ៍ឬទេ?
អាលីសបានសួរថា តើខ្ញុំធ្លាប់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍ទេ?
- ម៉ារីយ៉ាបាននិយាយថា នាងបានទិញផ្លែប៉ោមកាលពីម្សិលមិញ។
សញ្ញាសម្គាល់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក
សញ្ញាសម្គាល់សម្រាប់អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះគឺ៖
1. adverbs and expressions denoting certain period of time: just, already, yet, for, since, ever, never, វាគឺជាលើកទីមួយ/លើកទីពីរ វាគឺជាច្រើនបំផុត ... ឧទាហរណ៍៖ “យើងបានជួបគ្នាម្តងទៀត។ យើងមិនបានជួបគ្នាជាច្រើនខែមកហើយ»។
2. ប្រយោគក្រោមបង្គាប់ជាមួយ៖ ពេលណា មុន ពេលក្រោយ រហូតដល់ ពេលនោះ ដល់រដូវរងា ត្រឹមម៉ោង ៥ ល្ងាច។ ឧទាហរណ៍: "វិស្វករភាគច្រើនបានមកដល់នៅម៉ោង 10 ព្រឹក" ។
ដើម្បីបង្រួបបង្រួមចំណេះដឹងអំពី Past Perfect សូមទស្សនាវីដេអូនេះដោយយកចិត្តទុកដាក់៖
អតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ
អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ
ទម្រង់បែបបទវិជ្ជមាន
+
ទម្រង់សួរចម្លើយ
?
អី-?
សំណួរពិសេស
(ចាប់ផ្តើមដោយពាក្យពិសេស)
ទម្រង់អវិជ្ជមាន
—
ទម្រង់សួរចម្លើយ - អវិជ្ជមាន
(សុន្ទរកថាធម្មតា)
?-
លំហាត់ប្រាណ។
បកប្រែទៅជាភាសាអង់គ្លេសនូវប្រយោគនៅក្នុង Past Perfect (past perfect tense):
- ក្មេងស្រីសប្បាយចិត្តព្រោះនាងនិយាយជាមួយម្ដាយ។
- ខ្ញុំនឹកឃើញភ្លាមថា ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីសោះតាំងពីព្រឹកមក។
- កុមារភាគច្រើនបានមកដល់មុនម៉ោង 9 ព្រឹក។
- នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថា មិត្តរបស់នាងបានអញ្ជើញនាងទៅរោងកុន។
- ជាអកុសល យើងមិនបានអានប្រលោមលោករហូតដល់ពេលនោះ។
- ក្មេងស្រីសប្បាយចិត្តព្រោះនាងបាននិយាយជាមួយម្តាយរបស់នាង។
- ខ្ញុំនឹកឃើញភ្លាមថា ខ្ញុំមិនបានញ៉ាំអ្វីសោះ (មិនបានញ៉ាំអ្វីសោះ) តាំងពីព្រឹកមក។
- កុមារភាគច្រើនបានមកដល់នៅម៉ោង ៩ ព្រឹក។
- នាងបានប្រាប់ខ្ញុំថា មិត្តរបស់នាងបានអញ្ជើញនាងទៅរោងកុន។
- ជាអកុសល យើងមិនបានអានប្រលោមលោកទេនៅពេលនោះ។
ដងក្នុង ភាសាអង់គ្លេស.
អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ (បិទភ្ជាប់ល្អឥតខ្ចោះ) - អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះជាភាសាអង់គ្លេស។ នៅស្នូលរបស់វា វាស្ទើរតែកើតឡើងម្តងទៀត Present perfect ប៉ុន្តែមាន 3 ភាពខុសគ្នា៖
1. Present perfect ប្រើក្នុងប្រយោគសាមញ្ញ
ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក - នៅក្នុងស្មុគស្មាញ - អ្នកក្រោមបង្គាប់(ឧ. មាន ២ ផ្នែក)។
2. បច្ចុប្បន្នល្អឥតខ្ចោះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ "មាន",
អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ - ដោយប្រើ "មាន":
គ្រប់លក្ខណ៍
 |
ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក
 |
អាថ៌កំបាំងក្នុងការយល់ដឹងពីអតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះស្ថិតនៅក្នុងកិរិយាសព្ទ "មាន"។ ក្លាយជាជំនួយ "មាន" បាត់បង់អត្ថន័យរបស់វា "មាន" និងទទួលបានអត្ថន័យ "រួចហើយ" ។ អ្នកអាចអានបន្ថែមអំពី ការអប់រំអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ នៅលើទំព័រ ការអប់រំអតីតកាល ជាភាសាអង់គ្លេស។
វិធាន 1ភារកិច្ចរបស់ Past Perfect គឺបង្ហាញលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានកើតឡើងដំបូងក្នុងពេលវេលាត្រូវបានប្រើក្នុង Past Perfect ។ អ្វីដែលបានកើតឡើងទីពីរគឺនៅក្នុង Paste សាមញ្ញ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើ Past simple នៅក្នុងផ្នែកទាំងពីរនៃប្រយោគ វាមិនតែងតែច្បាស់ថាព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយកើតឡើងមុនគេនោះទេ។ ចូរយើងបង្ហាញរឿងនេះជាមួយឧទាហរណ៍។
ពិចារណាសំណើមួយក្នុងជម្រើសបី៖
ជាលើកដំបូង - ដោយមិនប្រើអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ,
ទីពីរ និងទីបី - ការប្រើអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រយោគ។
| ផ្នែកដំបូងនៃប្រយោគ | ផ្នែកទីពីរនៃប្រយោគ | |
| នាងរៀបចំអាហារពេលល្ងាច | នៅពេលដែលគាត់មកផ្ទះ។ | |
| នាងចម្អិនអាហារពេលល្ងាច | នៅពេលដែលគាត់មកផ្ទះ។ | |
| មក-មក-មក (ទម្រង់កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ចំនួន ៣) |
||
| អតីតកាលសាមញ្ញ | អតីតកាលសាមញ្ញ | |
|
លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍មិនច្បាស់ទេ។ ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់អតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះ លំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍កាន់តែច្បាស់៖ |
||
| នាងបានរៀបចំអាហារពេលល្ងាច | នៅពេលដែលគាត់មកផ្ទះ។ | |
| នាងបានចម្អិនអាហារពេលល្ងាចរួចហើយ។ | នៅពេលដែលគាត់មកផ្ទះ។ | |
| ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក | អតីតកាលសាមញ្ញ | |
| នាងរៀបចំអាហារពេលល្ងាច | នៅពេលដែលគាត់បានមកផ្ទះ។ | |
| នាងចម្អិនអាហារពេលល្ងាច | នៅពេលដែលគាត់មកផ្ទះ។ | |
| មក-មក-មក | ||
| អតីតកាលសាមញ្ញ | ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក | |
ក្បួនទី 2មានស្ថានភាពមួយដែលអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះមិនអាចជំនួសដោយភាពតានតឹងផ្សេងទៀតបានទេ។ វាកើតឡើងនៅក្នុងប្រយោគដែលមានពាក្យ "ប្រសិនបើ" ប៉ុន្តែមិនមែនជានិច្ចទេ ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុង អតីតកាល. នៅក្នុងវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស ស្ថានភាពនេះត្រូវបានគេហៅថា subjunctive នៅក្នុងអតីតកាល (លក្ខខណ្ឌ 3) ។ នៅក្នុងការអនុវត្តវាកម្រណាស់។
Time Past perfect tense នៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃអតីតកាលទាំងអស់ បង្ហាញវីដេអូខាងក្រោម៖
តារាងបង្ហាញខាងក្រោមនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យមើលឃើញកន្លែងអតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះក្នុងចំណោម 4 ប្រភេទនៃកាលអតីតកាល "
ជនជាតិអង់គ្លេសមានការយល់ដឹងយ៉ាងខ្លាំងអំពីភាពខុសគ្នារវាងចន្លោះពេល។ ប្រសិនបើវេយ្យាករណ៍ភាសារុស្សីត្រូវបានកំណត់ត្រឹមអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាល នោះប្រព័ន្ធភាសាអង់គ្លេសបានបែងចែកទម្រង់ប្រពៃណីទាំងនេះទៅជាទម្រង់រងចំនួនបួនទៀត។ ជាលទ្ធផលក្រុមពេលវេលាចំនួន 12 ត្រូវបានទទួលដោយមានវិសាលភាពកំណត់យ៉ាងច្បាស់នៃប្រភេទនៃរចនាសម្ព័ន្ធនីមួយៗ។ ថ្ងៃនេះយើងនឹងពិនិត្យមើលប្រភេទអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ សិក្សាអត្ថន័យរបស់វា និងផ្តល់ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ក្នុងប្រយោគ និងការសន្ទនាសម្រាប់អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ។ ទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមិនមាន analogue នៃភាពតានតឹងនេះប្រធានបទមិនបង្កឱ្យមានការលំបាកពិសេសណាមួយឡើយ។
សង្ខេបអំពីការប្រើប្រាស់ Past perfect
គោលបំណងសំខាន់នៃប្រភេទនៃពេលវេលានេះគឺដើម្បីបង្ហាញពីលំដាប់នៃព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងអតីតកាល បទពិសោធន៍ពីមុន។ ការព្យាករណ៍នៃសកម្មភាពដែលបានបញ្ចប់មុននេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុង Perfect Past ហើយកិរិយាស័ព្ទនៃប្រយោគទីពីរជាធម្មតាមានទម្រង់ Past Simple ។ ការបញ្ចប់ព្រឹត្តិការណ៍ក៏អាចត្រូវបានបង្ហាញដោយសូចនាករពេលវេលាជាក់លាក់មួយ។
- នាងបានចងចាំ នោះ។ នាងបានជួប កុមារទាំងនេះពីមុននាងគឺចងចាំអ្វីនាងគឺបានជួបទាំងនេះកុមារពីមុន។
- ខ្ញុំបានសរសេរ របាយការណ៍នេះ។ ត្រឹមម៉ោង ៨ – ខ្ញុំបានបញ្ចប់នេះរបាយការណ៍ដល់ ៨ម៉ោង
ក្នុងស្ថានភាពដ៏កម្រ ភាពតានតឹងបន្តអាចត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យអតីតកាលសាមញ្ញ។ នេះជាការចាំបាច់ ប្រសិនបើពួកគេចង់សង្កត់ធ្ងន់លើភាពមិនពេញលេញនៃទង្វើទីពីរ នៅពេលចុងបញ្ចប់នៃព្រឹត្តិការណ៍មុនវា។
- នៅពេលនោះខ្ញុំបានអាន សៀវភៅ និង កំពុងមើលទូរទស្សន៍ – ទៅទៅនោះ។ពេលវេលាខ្ញុំបានបញ្ចប់ការអានសៀវភៅនិងរួចហើយបានមើលឈុតទូរទស្សន៍។
នៅក្នុងប្រយោគដែលមាន Past Perfect Tense, ច្បាប់បញ្ច្រាស. ទម្រង់អតីតកាល ល្អឥតខ្ចោះឥតឈប់ឈរមិនអាចប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទនៃអារម្មណ៍, កម្មសិទ្ធិ, រដ្ឋ, ទំនាក់ទំនង ដូច្នេះជាមួយពាក្យព្យាករណ៍បែបនេះ អតីតកាលដ៏សាមញ្ញមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់។
- ខ្ញុំ មាន ជាកម្មសិទ្ធិ នេះ។ឡាន សម្រាប់ 8 ឆ្នាំ។ រួចហើយ ពេលណា ខ្ញុំ បានសម្រេចចិត្ត ទៅលក់វា។ ខ្ញុំបានកាន់កាប់រថយន្តនេះអស់រយៈពេល 8 ឆ្នាំនៅពេលដែលខ្ញុំសម្រេចចិត្តលក់វា។
ហើយស្ថានភាពចុងក្រោយដែលចាំបាច់ត្រូវប្រើភាពតានតឹងនេះគឺវត្តមាននៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃឃ្លា " កម្រណាស់។…ពេលណា», « ទេឆាប់… ជាង», « ស្ទើរតែ…ពេលណា"។ ប្រយោគបែបនេះត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សីដោយពាក្យ " ទទេ ... យ៉ាងម៉េច; មិនបានធ្វើវា ... យ៉ាងម៉េច"។ ចំណាំការផ្លាស់ប្តូរការរចនាបន្តិចបន្តួច៖ មានឈរនៅមុខប្រធានបទ។
- កម្របាននាងចូល ផ្ទះល្វែង, នៅពេលដែលចំណាត់ថ្នាក់ទូរស័ព្ទ – ទទេនាងគឺចូលក្នុងផ្ទះល្វែង,ជាជួរទូរស័ព្ទ។
ដោយបានចងចាំករណីនៃការប្រើប្រាស់អតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ យើងនឹងពិចារណាឧទាហរណ៍នៃប្រយោគ និងរៀនពីរបៀបបង្កើតសំណង់នៃពេលវេលាដោយឯករាជ្យ។
ឧទាហរណ៍ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក
អេ ផ្នែកនេះ។ចូរយើងវិភាគច្បាប់ និងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ប្រភេទតានតឹងនេះក្នុងស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃផ្សេងៗ។
ដូច្នេះប្រសិនបើយើងត្រូវការបង្កើតកន្សោមនៅក្នុង Past Perfect ក្នុងទម្រង់នៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ នោះយើងគួរតែប្រើកិរិយាសព្ទជំនួយ had និងទម្រង់ទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ ដែលជា participle II ។
ក្នុងករណីនេះ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលធ្វើតាមអត្ថន័យអាចឈរបានទាំងក្នុងលំដាប់ទី ១ និងទី ២ ។
- វា។ គឺ នេះ។ ល្អបំផុត ខ្សែភាពយន្ត ខ្ញុំ (1) មាន (2) ធ្លាប់ បានមើល (3)- វាជាភាពយន្តល្អបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់មើល។
ប្រយោគសួរចម្លើយតម្រូវឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួចក្នុងការសាងសង់ ពោលគឺការណែនាំអំពីជំនួយ មានទៅខាងមុខ។
- មាន (1) អ្នក (2) សម្អាត(3) បន្ទប់នៅម៉ោង ១១? – អ្នកដកចេញបន្ទប់ទៅ 11ម៉ោង?
យោងតាមគ្រោងការណ៍នេះអ្វីដែលគេហៅថា បញ្ហាទូទៅ. វាក៏មានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមានពាក្យសួរចម្លើយពិសេស សំណួរអវិជ្ជមាន ក៏ដូចជាការបង្ហាញពីការសង្ស័យផងដែរ។ យើងនឹងមិនផ្តល់គ្រោងការណ៍ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ពួកគេទេ បន្តិចក្រោយមកយើងនឹងប្រាប់អំពីស្ថានភាពនៃការប្រើប្រាស់អតីតកាលដ៏ល្អឥតខ្ចោះដោយឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅចុងបញ្ចប់នៃសម្ភារៈ។
ប្រយោគអវិជ្ជមានមិនផ្លាស់ប្តូរលំដាប់ពាក្យនៃឃ្លាបញ្ជាក់នោះទេ ប៉ុន្តែក៏ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកិរិយាស័ព្ទមានផងដែរ។ ដើម្បីធ្វើការបដិសេធ ពាក្យ not ត្រូវបានបន្ថែមទៅកិរិយាស័ព្ទនេះ។ ជារឿយៗមានការថយចុះនៃរូបរាង ហើយការរចនាទាំងមូលមើលទៅដូចជាមិនមាន។
- កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ(1)មិនបាន(2+3)រួចរាល់(4)កិច្ចការផ្ទះរបស់នាងមិនទាន់ដល់ពេលខ្ញុំមករបស់ខ្ញុំកូនស្រីច្រើនទៀតទេ។បានធ្វើរបស់ខ្ញុំផ្ទះធ្វើការនៅពេលខ្ញុំមកដល់។
ដោយមិនគិតពីប្រភេទនៃសំណើ, ជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍កន្លងមកល្អឥតខ្ចោះជាញឹកញាប់មានសូចនាករពេលវេលា (ពាក្យ) ដែលណែនាំដោយពាក្យ ដោយ, ចាប់តាំងពី, គ្រាន់តែ, សម្រាប់រួចហើយ, មិនដែលនៅឡើយពីមុនរហូតដល់.
ចូរយើងបង្រួបបង្រួមសមត្ថភាពក្នុងការកសាងរចនាសម្ព័ន្ធនេះឱ្យបានត្រឹមត្រូវដោយការវិភាគឧទាហរណ៍ធម្មតាបំផុតនៃការប្រើប្រាស់របស់វា។
| ស្ថានភាព | ការបកប្រែ |
| មិនយូរទៀតទេ ម៉ារីបានទៅ នៅកន្លែងធ្វើការជាងក្មេងៗរត់ទៅលេងនៅទីធ្លា។ | មុនពេល Mary ចាកចេញទៅធ្វើការ ក្មេងៗបានរត់ទៅលេងនៅទីធ្លា។ |
| មិនបាន ជែក បិទ ទូរទស្សន៍ពេលគាត់ចេញពីផ្ទះ? | Jack មិនបិទទូរទស្សន៍ពេលគាត់ចេញពីផ្ទះទេ? |
| យើងភ្ញាក់ផ្អើលពេលយើងរៀន នេះ នេះ ភាពយន្តនឹងមិន រង្វាន់មួយ។ | យើងភ្ញាក់ផ្អើលពេលដឹងថាភាពយន្តនេះឈ្នះរង្វាន់។ |
| ខ្ញុំ មិនបានមើល រឿង ត្រឹមម៉ោង ៣ ដោយសារតែភ្ញៀវមកដល់។ | ខ្ញុំមិនទាន់បានមើលកុននៅម៉ោងបីរសៀលទេ ព្រោះភ្ញៀវមកដល់ហើយ។ |
| ម្សិលមិញអ្នកបានឱ្យខ្ញុំនូវផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសួនរបស់អ្នក។ ដែលបានរីកចម្រើន
ផ្កា? ខ្ញុំគិតថាអ្នក បានធ្វើវា
, មិនមែនអ្នកទេ។
?
បាទ ខ្ញុំមាន . |
ម្សិលមិញអ្នកបានឲ្យខ្ញុំនូវផ្កាដ៏ស្រស់ស្អាតពីសួនរបស់អ្នក។ តើអ្នកណាដាំផ្កាទាំងនេះ? ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានធ្វើហើយមែនទេ? |
| តើអ្នកបានហៅមិត្តស្រីរបស់អ្នកទេ? ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅនាង ប៉ុន្តែ នាងមិនបានមកទេ។ ផ្ទះនៅឡើយ។ ហេតុអ្វីបានជានាងមិនមក ផ្ទះនៅ? (ទម្រង់ពាក្យសំដី) = ហេតុអ្វី មាន នាង ទេ។ មកផ្ទះនៅ? (ទម្រង់ផ្លូវការ) នាងរវល់ខ្លាំងជាមួយការងារ។ |
តើអ្នកបានហៅមិត្តស្រីរបស់អ្នកទេ? ខ្ញុំបានទូរស័ព្ទទៅនាង ប៉ុន្តែនាងមិនទាន់មកផ្ទះទេ ។ ហេតុអ្វីបានជានាងមិនទាន់មកផ្ទះ? នាងរវល់ខ្លាំងណាស់នៅកន្លែងធ្វើការ។ |
| តើអ្នកនិយាយជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់អ្នកម្តងទៀតទេ? បាទ ពួកគេបានសុំទោស សម្រាប់ពាក្យនោះ។ ពួកគេបាននិយាយនៅពេលនោះ។ . |
តើអ្នកនិយាយជាមួយអ្នកជិតខាងរបស់អ្នកម្តងទៀតទេ? បាទ ពួកគេបានសុំទោសចំពោះពាក្យដែលពួកគេបាននិយាយនៅពេលនោះ។ |
| ម្តាយ បានស្គាល់
ការពិត ពីមុន
ខ្ញុំបានប្រាប់នាង មិនមាននាងទេ។
?
បាទ នាងមាន . |
ម៉ាក់ដឹងការពិតមុនពេលខ្ញុំប្រាប់នាង មែនទេ? បាទ ខ្ញុំបានដឹង។ |
| ម្សិលមិញ យើងមិនបានធ្វើទេ។ លំហាត់នេះ។ បកប្រែអត្ថបទថ្ងៃនេះ។ | យើងមិនបានធ្វើលំហាត់នេះទេកាលពីម្សិលមិញ។ បកប្រែអត្ថបទថ្ងៃនេះ។ |
| មាន
បងប្អូនស្រីរបស់អ្នក ចម្អិន
នំមួយ។ ឬ
នំមួយពេលអ្នកត្រលប់មកវិញ? នាង បានចម្អិន នំមួយនិងនំម៉ាហ្វិនដប់។ |
ពេលត្រឡប់មកវិញ តើប្អូនស្រីធ្វើនំខេកទេ? នាងបានធ្វើនំមួយនិង 10 នំខេក។ |
| តើពួកគេបានទិញឡានរបស់ពួកគេកាលពីសប្តាហ៍មុនទេ? ទេ ពួកគេមិនបានធ្វើទេ។ ពួកគេបានទិញ វាជាសប្តាហ៍ ពីមុន . |
តើពួកគេបានទិញឡានរបស់ពួកគេកាលពីសប្តាហ៍មុនទេ? ទេ ពួកគេបានទិញវាកាលពីសប្តាហ៍មុនចុងក្រោយ។ |
យើងបានមើលឧទាហរណ៍នៃប្រយោគផ្សេងៗកាលពីអតីតកាលល្អឥតខ្ចោះ ហើយបានរៀនពីរបៀបតែងវាតាមលំនាំវេយ្យាករណ៍។ ដើម្បីឱ្យព័ត៌មានថ្មីមិនត្រូវបានបំភ្លេចចោលបន្ទាប់ពី 30 នាទីប៉ុន្តែបានដោះស្រាយយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងក្បាលរបស់យើងវាចាំបាច់ក្នុងការបំពេញជាច្រើន។ សូមសំណាងល្អក្នុងការកែលម្អភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នក ហើយជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ!
ជំរាបសួរ, ជំរាបសួរ, ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ។
មានតែរយៈពេលបីប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងភាសារុស្សី។ ហើយអតីតកាលគ្រាន់តែជាអតីតកាល ដោយគ្មានការបន្ថែមអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស អ្វីៗគឺស្មុគស្មាញជាង។ តើអ្នកធ្លាប់បានឮពី Past Perfect ទេ? ប្អូនប្រុសតូច និងមិនច្បាស់ទាំងស្រុងរបស់ Present Perfect ដ៏ឈឺចាប់សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។
ដូច្នេះប្រសិនបើ "អព្ភូតហេតុ" នេះបណ្តាលឱ្យអ្នកមានការពិបាក - ឬប្រហែលជាអ្នកមិនដែលឮអំពីវាទាល់តែសោះ - បន្ទាប់មកថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក: ច្បាប់ និងឧទាហរណ៍- ប្រធានបទនៃមេរៀន។ យើងកំពុងរង់ចាំការពន្យល់អំពីច្បាប់ ជាឧទាហរណ៍ជាច្រើន ប៉ុន្តែលំហាត់នឹងមានរួចហើយ។ យ៉ាងណាមិញការអនុវត្តត្រូវចំណាយពេលច្រើន។
តើវាត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងដូចម្តេចអតីតកាល ល្អឥតខ្ចោះ
អាគារ សំណើបញ្ជាក់ នៅក្នុងភាពតានតឹងនេះគឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងការបង្កើតនៅក្នុងភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្នល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរតិចតួច។ និយាយឱ្យខ្លីគ្រោងការណ៍មើលទៅដូចនេះ:
ប្រធានបទ +មាន + វ3 + វត្ថុ.
នាង មាន រួចរាល់ របស់នាង កិច្ចការផ្ទះ ដោយ 9 ទំ. ម. នាងបានធ្វើកិច្ចការផ្ទះនៅម៉ោង ៩ យប់។
ពួកគេ មាន រួចហើយ បានទៅទស្សនា នេះ។ កន្លែង ពីមុន. - ពួកគេធ្លាប់ទៅកន្លែងនេះពីមុនមក។
តោះសម្រាកខ្លីនៅទីនេះ! ដោយសារតែខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកចាំថា V3 គឺជាទម្រង់ទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ។ ចំពោះកិរិយាសព្ទធម្មតា យើងគ្រាន់តែបន្ថែមការបញ្ចប់ – edប៉ុន្តែយើងចងចាំដោយបេះដូង ហើយប្រើទម្រង់ពីជួរទីបី!
ខ្ញុំមិនខ្ជិលរំលឹកអ្នកនោះទេ។ វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសអាចគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងរំភើបក្នុងការសិក្សា ដោយមានជំនួយពីវគ្គសិក្សា « វេយ្យាករណ៍សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង» ឬតាមអ៊ីនធឺណិតខ្លាំង « ឆ្លាតដូចស្ពា» ផ្តល់ជូនដោយប្រជាប្រិយភាពដែលសមនឹងទទួលបាន សេវាអនឡាញសម្រាប់ការរៀនភាសាអង់គ្លេស លីងហ្គាលេអូ.
ជាមួយ ប្រយោគអវិជ្ជមាន វាកាន់តែសាមញ្ញ - យើងគ្រាន់តែបន្ថែមភាគល្អិតមួយ។ ទេ។.
ប្រធានបទ +មាន ទេ។ + វ3 + វត្ថុ។
ខ្ញុំ មិនធ្លាប់មានអាហារពេលព្រឹកមុនពេលខ្ញុំចេញដំណើរទៅសាកលវិទ្យាល័យ។ -ខ្ញុំ ទេ។ មានអាហារពេលព្រឹក ពីមុន, របៀប ទៅ ក្នុង សាកលវិទ្យាល័យ.
ខ្ញុំ ហាន់ ’ t ដេក រហូតដល់ របស់ខ្ញុំ ឪពុកម្តាយ មក ត្រឡប់មកវិញ ផ្ទះ. ខ្ញុំមិនបានដេកទេរហូតដល់ឪពុកម្តាយខ្ញុំមកផ្ទះ។
អេ ប្រយោគសួរចម្លើយ រចនាសម្ព័ន្ធផ្លាស់ប្តូរដូចខាងក្រោមៈ
មាន +ប្រធានបទ+V3+វត្ថុមួយ។?
មាន អ្នក លាងដៃរបស់អ្នកមុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច? -អ្នក លាង អាវុធ ពីមុន ប្រធានបទ, ជា ដើម្បីចាប់ផ្តើម មានអាហារពេលល្ងាច?
មាន អ្នក រួចរាល់ភារកិច្ចមុនពេលអ្នកចេញទៅជួប ជាមួយអ្នកមិត្តភក្តិ? -អ្នក បានធ្វើ លំហាត់ប្រាណ ពីមុន ប្រធានបទ, ជា ទៅ ជួប សហ របស់ពួកគេ។ មិត្ត?
ពេលណាត្រូវប្រើអតីតកាល ល្អឥតខ្ចោះ
នោះហើយជាអ្វីដែល ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការយល់ដឹងនៅពេលដែលត្រូវប្រើ Past Perfect ទាំងខ្ញុំ និងសិស្សរបស់ខ្ញុំក៏មិនដែលមានបញ្ហាដែរ។ យ៉ាងណាមិញអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញណាស់។ ជាធម្មតាក្បួននេះត្រូវបានរៀននៅថ្នាក់ទី 8 នៅពេលដែលសិស្សមានគ្រប់គ្រាន់រួចហើយ វាក្យសព្ទហើយការពន្យល់អំពីច្បាប់មិនក្លាយជាការសាកល្បងសម្រាប់កុមារទេ។
ច្បាប់ទីមួយ និងសំខាន់បំផុត៖
- ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក ត្រូវបានប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពដែលបានបញ្ចប់រួចហើយ មុនពេលសកម្មភាពផ្សេងទៀតបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាល។
សកម្មភាពដែលបានបញ្ចប់មុននឹងមានសកម្មភាពមួយទៀតកើតឡើង។
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរទៅធ្វើការនៅពេលខ្ញុំ ចងចាំ (សកម្មភាពក្នុងអតីតកាល) ថាខ្ញុំ បានបំភ្លេចចោល (សកម្មភាពមុន) បទបង្ហាញនៅលើតុ។ -ខ្ញុំគឺនៅលើវិធីទៅការងារ, ពេលណាខ្ញុំចងចាំ, អ្វីភ្លេចបទបង្ហាញនៅលើតុ.
ពួកគេមាន រួចហើយ លក់ (សកម្មភាពមុន) នេះ។ឡានពេលណាខ្ញុំ បានហៅ(សកម្មភាពក្នុងអតីតកាល) . - ពេលខ្ញុំទូរស័ព្ទទៅគេបានលក់ឡានអស់ហើយ។
ជួនកាលជំនួសឱ្យការចង្អុលបង្ហាញជាក់លាក់នៃសកម្មភាពអាចមានការចង្អុលបង្ហាញអំពីពេលវេលា។
នាង បានបញ្ចប់ការសិក្សា ដោយថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា។ -នាងគឺ បានបញ្ចប់ មេរៀន ទៅ ដំបូង ខែកក្កដា.
យើង បានបញ្ចប់ព្រឹត្តិការណ៍ ដោយ ចប់នៃខែ។- យើងរួចរាល់ហើយ។ព្រឹត្តិការណ៍នៅចុងបញ្ចប់ខែ.
- ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក ប្រើនៅពេលដែលនិទានរឿងត្រូវការពណ៌នាខ្សែសង្វាក់នៃសកម្មភាពទាក់ទងនឹងអតីតកាល។
ប៉ូលីសបាននិយាយថាចោរ បានខូចបង្អួច, បានលួចរូបភាព និង បានរត់ឆ្ងាយ។ ខ្ញុំកំពុងឈរនៅទីនោះ ហើយមិនអាចយល់ពីអ្វីដែលខ្ញុំគួរធ្វើនោះទេ។ -ប៉ូលីស បាននិយាយថា, អ្វី ចោរ វាយកម្ទេច បង្អួច, លួច រូបភាព និង បានរត់ចេញ. ខ្ញុំបានឈរនៅទីនោះ ហើយមិនអាចដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។
សូចនាករពេលវេលា
នៅពេលណាមួយមានសូចនាករ។ ដើម្បីស្គាល់ Past Perfect ភ្លាមៗនៅក្នុងប្រយោគមួយ រកមើលពាក្យខាងក្រោមដោយភ្នែករបស់អ្នក៖
- មុន - មុន; ពីមុន។
- ចាប់តាំងពីពេលនោះមក។
- ដោយ-ក.
- សម្រាប់ - ក្នុងអំឡុងពេល។
- តាមពេលវេលា - តាមពេលវេលា។
- គ្រាន់តែ - ឥឡូវនេះ។
- ក្រោយ - ក្រោយ។
- Till\ រហូតដល់ - រហូតដល់ពេលនោះ។
- មិនដែល - មិនដែល។
- រួចហើយ - រួចហើយ។
ក្នុង 80% នៃករណី ពាក្យមួយក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនេះនឹងត្រូវប្រើក្នុងប្រយោគមួយ។ ឧទាហរណ៍:
ខ្ញុំ មាន រួចហើយ រៀបចំ របស់ខ្ញុំ បទបង្ហាញ ដោយ នេះ។ ពេលវេលា ម្តាយ រៀបចំ នេះ។ អាហារពេលល្ងាច. - ខ្ញុំបានបញ្ចប់ការធ្វើបទបង្ហាញរបស់ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ នៅពេលម្តាយរបស់ខ្ញុំចម្អិនអាហារពេលល្ងាច។
នាងបានដឹងថានាងមាន មិនដែលធ្លាប់ទៅកន្លែងនេះពីមុនមក។ -នាងគឺ យល់, អ្វី មិនដែល ពីមុន ទេ។ គឺ ក្នុង នេះ កន្លែង.
ប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាចងចាំរឿងមួយ - ល្អឥតខ្ចោះកន្លងមក- នេះគឺជាអតីតកាល ដូច្នេះយើងប្រើវាតែនៅពេលយើងនិយាយអំពី ព្រឹត្តិការណ៍អតីតកាល! តាមក្បួនវាត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុង និទានរឿង និងរឿង.
អស់អ្នកជាទីស្រឡាញ់ ខ្ញុំប្រាកដថា អ្នកនឹងគ្មានសំណួរអ្វីនៅសេសសល់ឡើយ។ ឥឡូវនេះនៅក្នុង បើកការចូលប្រើអ្នកអាចស្វែងរកវីដេអូ ច្បាប់ និងលំហាត់រាប់ពាន់ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការបន្ថែម។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចបិទគម្លាតទាំងអស់នៅក្នុងចំណេះដឹងរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងប្រធានបទនេះ។ ហើយវាមិនងាយស្រួលបំផុតទេ ជឿខ្ញុំចុះ! ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកនៅតែមានសំណួរ - អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍នៅក្នុងមតិយោបល់។ ខ្ញុំនឹងឆ្លើយម្នាក់ៗនៅទីនោះ។
លើសពីនេះទៀត ខ្ញុំក៏សូមអញ្ជើញអ្នកទៅកាន់បញ្ជីសំបុត្ររួមរបស់ខ្ញុំ ដែលខ្ញុំចែករំលែកព័ត៌មានសំខាន់ៗ និងមានប្រយោជន៍ជាប្រចាំពីបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំ។ តោះរៀនភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់គ្នា!
ហើយនោះជាអ្វីទាំងអស់សម្រាប់ថ្ងៃនេះ!
