ចម្រៀងថ្ងៃខ្មៅបំផុត - Lana Del Rey ។

ថ្ងៃខ្មៅបំផុត។

យកខ្ញុំទៅ លាបថ្នាំក្រចកពណ៌ខៀវរបស់ខ្ញុំ
វា​ជា​ពណ៌​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត និង​ជា​សំឡេង​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​ចង់​បែក​គ្នា​ទេ យើង​បាន​បន្ត
វា​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ប្រមូល​ពី​ការ​និយាយ​របស់​យើង ប៉ុន្តែ​អ្នក​គិត​ខុស
វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយ
ខ្ញុំមានស្នេហាក្នុងសុបិនដែលបាត់
ខ្ញុំ "មិនសាមញ្ញទេ" ត្រីកោណមាត្រ
វាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញមតិ
ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់បានទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday
វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង
វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង


ពិបាក និងពិបាកជាង (ពិបាកជាង)
កាន់តែងងឹតទៅៗ
កំពុងស្វែងរកស្នេហា
នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។
អួ​ព្រះ​ជួយ
នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។
អួ​ព្រះ​ជួយ

ដឹកខ្ញុំទៅ យកឡានថ្មី និងកាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ
ខ្យល់នៅក្នុងសក់របស់ខ្ញុំ, កាន់ដៃរបស់អ្នក, ស្តាប់បទចម្រៀងមួយ។
ចាំខ្ញុំទៅ កុំចង់និយាយរឿងនឹងមក
គ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅលើអាកាស វិទ្យុក៏បើក
"ព្រោះវាគ្មានអ្វីសម្រាប់យើងនិយាយ
ដូចជាអនាគត និងរបស់ទាំងនោះ
"ព្រោះវាគ្មានអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំគិតទេ។
ពេល​នេះ​គាត់​បាន​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ឡើយ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ
វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត​
អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday
វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង
វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង

ដោយសារតែខ្ញុំ "កាន់តែជ្រៅនិងកាន់តែជ្រៅ (កាន់តែជ្រៅ)
ពិបាក និងពិបាកជាង (ពិបាកជាង)
កាន់តែងងឹតទៅៗ
កំពុងស្វែងរកស្នេហា
នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។
អួ​ព្រះ​ជួយ
នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។
អួ​ព្រះ​ជួយ

អ្នកគួរតែ "ស្គាល់កាន់តែច្បាស់
ជាងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យនាង
ទទួលបានអ្នកនៅក្រោមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃអាកាសធាតុរបស់នាង
ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។
អ្នកស្លាប់ជាងមិនធ្លាប់មាន
ខ្ញុំកំពុងដួលជារៀងរហូត
ខ្ញុំកំពុងលេងហ្គេមក្បាលជាមួយអ្នក
ទៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បានអ្នក។
ខ្ញុំទទួលបានអ្នក ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។
ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឥឡូវនេះ

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ
វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត​
ហើយអ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday
វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង
វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង

វាមិនមែនជាដំណាក់កាលមួយដែលខ្ញុំកំពុងឆ្លងកាត់នោះទេ។
ឬ​គ្រាន់​តែ​ជា​បទ​ចម្រៀង វា​មិន​មែន​ជា​បទ​ចម្រៀង​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ទេ។
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង
ដោយ​ខ្លួនឯង
ដោយខ្លួនឯងម្តងទៀត
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ថ្ងៃងងឹតបំផុត។

បន្តនៅជាមួយខ្ញុំ; លាបថ្នាំក្រចកពណ៌ខៀវរបស់នាង -
នេះ​ជា​ពណ៌​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​និង​ទឹក​ដម​ដែល​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​បទ​ចម្រៀង។
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ចាកចេញ​ទេ យើង​នៅ​តែ​បន្ត។
នេះជាអ្វីដែលអ្នកបានសន្និដ្ឋានពីការសន្ទនារបស់យើង ប៉ុន្តែអ្នកខុស។
វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយអំពីវា។
ស្នេហារបស់ខ្ញុំគឺនៅក្នុងសុបិនដែលបាត់បង់។
ខ្ញុំមិនសាមញ្ញទេ ដូចជាត្រីកោណមាត្រ។
វាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញមតិ
ខ្ញុំ​មិនអាច​ពន្យល់​បាន​ទេ។



1
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។


ខ្លាំងជាងនិងខ្លាំងជាង (ខ្លាំងជាង!)
ខ្ញុំកាន់តែងងឹតទៅៗ។
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្នេហា
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងកន្លែងខុស។
អួ​ព្រះ​ជួយ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងកន្លែងខុស។
អួ​ព្រះ​ជួយ!

បន្តនៅជាមួយខ្ញុំ; ខ្ញុំមានឡានថ្មី និងកាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ។
ខ្យល់នៅក្នុងសក់របស់ខ្ញុំ, កាន់ដៃរបស់អ្នក, ស្តាប់បទចម្រៀងមួយ។
បន្តនៅជាមួយខ្ញុំ; ខ្ញុំ​មិន​ចង់​និយាយ​អំពី​រឿង​ដែល​នឹង​កើត​ឡើង​ទេ។
គ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅក្រោមវិទ្យុ
ព្រោះ​សម្រាប់​យើង​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​ទេ។
ឧទាហរណ៍អំពីអនាគត និងអ្វីៗទាំងអស់នោះ។
ព្រោះ​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​គិត​ទេ។
ឥឡូវ​វា​បាត់​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ
វា​ជា​ថ្ងៃ​ងងឹត​បំផុត​វា​ជា​ថ្ងៃ​ងងឹត​បំផុត​!
អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។

ព្រោះខ្ញុំកាន់តែជ្រៅទៅៗ (កាន់តែជ្រៅ!)
ខ្លាំងជាងនិងខ្លាំងជាង (ខ្លាំងជាង!)
ខ្ញុំកាន់តែងងឹតទៅៗ។
ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្នេហា
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងកន្លែងខុស។
អួ​ព្រះ​ជួយ!
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺនៅក្នុងកន្លែងខុស។
អួ​ព្រះ​ជួយ!

អ្នក​គួរ​តែ​បាន​គិត​ទុកជាមុន
ហើយកុំឱ្យនាង
ទាក់ទាញអ្នកដោយព្រលឹងរបស់នាង។
ខ្ញុំមានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។
អ្នកគឺស្លាប់ជាងពេលណាទាំងអស់។
ខ្ញុំបានធ្លាក់ចំពោះការសន្យានៃភាពអស់កល្បជានិច្ច។
ខ្ញុំកំពុងលេងហ្គេមច្រឡំជាមួយអ្នក។
អ្នកគឺជាកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នក។
អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ។
ខ្ញុំមានកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បានឥឡូវនេះ!

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ
វា​ជា​ថ្ងៃ​ងងឹត​បំផុត​វា​ជា​ថ្ងៃ​ងងឹត​បំផុត​!
អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday ។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។

វាមិនមែនជាដំណាក់កាលមួយដែលខ្ញុំកំពុងឆ្លងកាត់នោះទេ។
ឬគ្រាន់តែជាបទចម្រៀង - វាមិនមែនជាមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។
ដោយខ្លួននាងផ្ទាល់,
ដោយខ្លួនឯងម្តងទៀត។
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។

1 - Billie Holiday (ឈ្មោះពិត Eleanor Fagan) គឺជាអ្នកចំរៀងជនជាតិអាមេរិកដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សំលេងចង្វាក់ jazz ជាមួយនឹងស្ទីលច្រៀងដើមរបស់នាង។

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទាំងអស់គ្នា លាបថ្នាំក្រចកពណ៌ខៀវរបស់ខ្ញុំ

វា​ជា​ពណ៌​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត និង​ជា​សំឡេង​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។

ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បែក​គ្នា​ទេ យើង​បាន​បន្ត

វា​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ប្រមូល​ពី​ការ​និយាយ​របស់​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​អ្នក​គិត​ខុស។

វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយ

ពាក់កណ្តាលជីវិតនៅក្នុងសុបិនដែលបាត់បង់,

ខ្ញុំមិនសាមញ្ញទេ ត្រីកោណមាត្រ

វាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញមតិ

ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់បានទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday,

កាន់តែពិបាក និងកាន់តែពិបាក

កាន់តែងងឹតទៅៗ

កំពុងស្វែងរកស្នេហា

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

ដឹកខ្ញុំទៅផ្ទះ យកឡានថ្មី និងកាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ

ខ្យល់សក់ខ្ញុំ កាន់ដៃអ្នក ស្តាប់ចម្រៀងមួយបទ

ដឹកខ្ញុំទៅផ្ទះ មិនចង់និយាយរឿងនឹងមក

គ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅលើអាកាស, វិទ្យុ,

ព្រោះគ្មានអ្វីសម្រាប់យើងនិយាយ

ដូចជាអនាគត និងរបស់ទាំងនោះ

ព្រោះគ្មានអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំគិត

ពេល​នេះ​គាត់​បាន​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ឡើយ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ

វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត​។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday,

វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។

ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចូល​កាន់តែ​ជ្រៅ

កាន់តែពិបាក និងកាន់តែពិបាក

កាន់តែងងឹតទៅៗ

កំពុងស្វែងរកស្នេហា

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

អ្នកគួរតែ "ស្គាល់កាន់តែច្បាស់

ជាងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យនាង

ទទួលបានអ្នកនៅក្រោមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃអាកាសធាតុរបស់នាង។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។

អ្នកធ្វើវាខ្ញុំមិនដែល។

ខ្ញុំដួលជារៀងរហូត

ខ្ញុំលេងហ្គេមតាំងពីពេលនោះមក

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នក ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឥឡូវនេះ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ

វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត​។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday,

វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។

វាមិនមែនជាដំណាក់កាលមួយដែលខ្ញុំកំពុងឆ្លងកាត់នោះទេ។

ឬគ្រាន់តែជាបទចម្រៀង មិនមែនជារបស់អ្នកដទៃ

ដោយខ្លួនឯងម្តងទៀត ...

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។

អត្ថបទចម្រៀងថ្ងៃខ្មៅបំផុត Lana Del Rey

[ខ ១៖]

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង ប៉ូលាពណ៌ខៀវនៅលើក្រចករបស់ខ្ញុំ

នេះ​គឺ​ជា​ពណ៌​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត និង​គន្លឹះ​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។

ខ្ញុំពិតជាមិនចង់សម្រាកទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងរវាងពួកយើងគឺនៅរស់

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​យល់​ពី​ពាក្យ​របស់​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បាន​យល់​ខុស។

វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយអំពីវា។

ពាក់កណ្តាលជីវិតនៅក្នុងសុបិនដែលបាត់បង់

វាមិនងាយស្រួលដូចត្រីកោណមាត្រទេ។

វាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញមតិ

ខ្ញុំ​មិនអាច​ពន្យល់​បាន​ទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday

ខ្លាំងជាងនិងខ្លាំងជាង

កាន់តែងងឹតទៅៗ

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្នេហា

មិន​មែន​ជា​កន្លែង​ដែល​គួរ​នៅ​ទាំង​អស់

ព្រះជាម្ចាស់,

មិននៅទីនោះទេ។

ព្រះជាម្ចាស់!

[ខ ២៖]

យកខ្ញុំទៅផ្ទះ ខ្ញុំមានឡានថ្មី និងកាំភ្លើង

ខ្យល់សក់ខ្ញុំ កាន់ដៃអ្នក ស្តាប់ចម្រៀងមួយបទ

នាំខ្ញុំទៅផ្ទះ មិនចង់និយាយរឿងដែលត្រូវមក

គ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅលើអាកាស វិទ្យុក៏បើក

ព្រោះ​យើង​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​ទេ។

ឧទាហរណ៍អំពីអនាគត និងអ្វីៗទាំងអស់នេះ។

ព្រោះ​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​គិត​ទេ។

ពេល​នេះ​គាត់​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ

សម្រាប់ខ្ញុំ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday

ខ្ញុំដាក់តែនាង ខ្ញុំដាក់តែនាង។

ដោយសារតែខ្ញុំកំពុងលិចកាន់តែជ្រៅ

ខ្លាំងជាងនិងខ្លាំងជាង

កាន់តែងងឹតទៅៗ

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្នេហា

មិនមែនកន្លែងដែលវាគួរតែនៅនោះទេ។

ព្រះជាម្ចាស់,

មិននៅទីនោះទេ។

ព្រះជាម្ចាស់!

អ្នក​គួរ​តែ​បាន​គិត​ទុកជាមុន

ហើយកុំឱ្យនាង

នាំអ្នកជាមួយនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃអាកាសធាតុអាក្រក់។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ទៅ

អ្នកធ្វើវាខ្ញុំមិនដែលធ្វើទេ។

ខ្ញុំចុះចាញ់អស់កល្បជានិច្ច

ខ្ញុំនឹងលេងហ្គេមនេះតាំងពីពេលនោះមក

របៀបដែលខ្ញុំនាំអ្នកទៅរកអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

ខ្ញុំបាននាំអ្នក ខ្ញុំបាននាំអ្នក។

ខ្ញុំបាននាំអ្នកទៅរកអ្វីដែលខ្ញុំចង់បានឥឡូវនេះ។

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ

សម្រាប់ខ្ញុំ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday

ខ្ញុំដាក់តែនាង ខ្ញុំដាក់តែនាង។

[សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖]

វាមិនមែនគ្រាន់តែជាដំណាក់កាលមួយដែលខ្ញុំកំពុងឆ្លងកាត់នោះទេ។

ឬ​គ្រាន់​តែ​ជា​បទ​ចម្រៀង វា​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ផ្សេង​ទេ។

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង

ដោយខ្លួននាងផ្ទាល់,

ដោយខ្លួនឯងម្តងទៀត ...

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទាំងអស់គ្នា លាបថ្នាំក្រចកពណ៌ខៀវរបស់ខ្ញុំ

វា​ជា​ពណ៌​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត និង​ជា​សំឡេង​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។

ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បែក​គ្នា​ទេ យើង​បាន​បន្ត

វា​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ប្រមូល​ពី​ការ​និយាយ​របស់​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​អ្នក​គិត​ខុស។

វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយ

ពាក់កណ្តាលជីវិតនៅក្នុងសុបិនដែលបាត់បង់,

ខ្ញុំមិនសាមញ្ញទេ ត្រីកោណមាត្រ

វាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញមតិ

ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់បានទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday,

កាន់តែពិបាក និងកាន់តែពិបាក

កាន់តែងងឹតទៅៗ

កំពុងស្វែងរកស្នេហា

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

ដឹកខ្ញុំទៅផ្ទះ យកឡានថ្មី និងកាំភ្លើងរបស់ខ្ញុំ

ខ្យល់សក់ខ្ញុំ កាន់ដៃអ្នក ស្តាប់ចម្រៀងមួយបទ

ដឹកខ្ញុំទៅផ្ទះ មិនចង់និយាយរឿងនឹងមក

គ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅលើអាកាស, វិទ្យុ,

ព្រោះគ្មានអ្វីសម្រាប់យើងនិយាយ

ដូចជាអនាគត និងរបស់ទាំងនោះ

ព្រោះគ្មានអ្វីសម្រាប់ខ្ញុំគិត

ពេល​នេះ​គាត់​បាន​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ឡើយ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ

វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត​។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday,

វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។

ព្រោះ​ខ្ញុំ​ចូល​កាន់តែ​ជ្រៅ

កាន់តែពិបាក និងកាន់តែពិបាក

កាន់តែងងឹតទៅៗ

កំពុងស្វែងរកស្នេហា

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

នៅកន្លែងខុសទាំងអស់។

អ្នកគួរតែ "ស្គាល់កាន់តែច្បាស់

ជាងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យនាង

ទទួលបានអ្នកនៅក្រោមអក្ខរាវិរុទ្ធនៃអាកាសធាតុរបស់នាង។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។

អ្នកធ្វើវាខ្ញុំមិនដែល។

ខ្ញុំដួលជារៀងរហូត

ខ្ញុំលេងហ្គេមតាំងពីពេលនោះមក

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នក ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកនៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឥឡូវនេះ។

តាំងពីកូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ

វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត វា​ជា​ថ្ងៃ​ដែល​ខ្មៅ​បំផុត​។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday,

វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង វាជាអ្វីដែលខ្ញុំលេង។

វាមិនមែនជាដំណាក់កាលមួយដែលខ្ញុំកំពុងឆ្លងកាត់នោះទេ។

ឬគ្រាន់តែជាបទចម្រៀង មិនមែនជារបស់អ្នកដទៃ

ដោយខ្លួនឯងម្តងទៀត ...

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។

អត្ថបទចម្រៀងថ្ងៃខ្មៅបំផុត Lana Del Rey

[ខ ១៖]

ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង ប៉ូលាពណ៌ខៀវនៅលើក្រចករបស់ខ្ញុំ

នេះ​គឺ​ជា​ពណ៌​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត និង​គន្លឹះ​ចម្រៀង​ដែល​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត។

ខ្ញុំពិតជាមិនចង់សម្រាកទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងរវាងពួកយើងគឺនៅរស់

នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​យល់​ពី​ពាក្យ​របស់​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បាន​យល់​ខុស។

វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការនិយាយអំពីវា។

ពាក់កណ្តាលជីវិតនៅក្នុងសុបិនដែលបាត់បង់

វាមិនងាយស្រួលដូចត្រីកោណមាត្រទេ។

វាពិបាកក្នុងការបញ្ចេញមតិ

ខ្ញុំ​មិនអាច​ពន្យល់​បាន​ទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday

ខ្លាំងជាងនិងខ្លាំងជាង

កាន់តែងងឹតទៅៗ

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្នេហា

មិន​មែន​ជា​កន្លែង​ដែល​គួរ​នៅ​ទាំង​អស់

ព្រះជាម្ចាស់,

មិននៅទីនោះទេ។

ព្រះជាម្ចាស់!

[ខ ២៖]

យកខ្ញុំទៅផ្ទះ ខ្ញុំមានឡានថ្មី និងកាំភ្លើង

ខ្យល់សក់ខ្ញុំ កាន់ដៃអ្នក ស្តាប់ចម្រៀងមួយបទ

នាំខ្ញុំទៅផ្ទះ មិនចង់និយាយរឿងដែលត្រូវមក

គ្រាន់តែដាក់ដៃរបស់អ្នកនៅលើអាកាស វិទ្យុក៏បើក

ព្រោះ​យើង​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​និយាយ​ទេ។

ឧទាហរណ៍អំពីអនាគត និងអ្វីៗទាំងអស់នេះ។

ព្រោះ​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​គិត​ទេ។

ពេល​នេះ​គាត់​ទៅ​ហើយ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អ្វី​ទេ។

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ

សម្រាប់ខ្ញុំ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday

ខ្ញុំដាក់តែនាង ខ្ញុំដាក់តែនាង។

ដោយសារតែខ្ញុំកំពុងលិចកាន់តែជ្រៅ

ខ្លាំងជាងនិងខ្លាំងជាង

កាន់តែងងឹតទៅៗ

ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកស្នេហា

មិនមែនកន្លែងដែលវាគួរតែនៅនោះទេ។

ព្រះជាម្ចាស់,

មិននៅទីនោះទេ។

ព្រះជាម្ចាស់!

អ្នក​គួរ​តែ​បាន​គិត​ទុកជាមុន

ហើយកុំឱ្យនាង

នាំអ្នកជាមួយនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃអាកាសធាតុអាក្រក់។

ខ្ញុំទទួលបានអ្នកកន្លែងដែលខ្ញុំចង់ទៅ

អ្នកធ្វើវាខ្ញុំមិនដែលធ្វើទេ។

ខ្ញុំចុះចាញ់អស់កល្បជានិច្ច

ខ្ញុំនឹងលេងហ្គេមនេះតាំងពីពេលនោះមក

របៀបដែលខ្ញុំនាំអ្នកទៅរកអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

ខ្ញុំបាននាំអ្នក ខ្ញុំបាននាំអ្នក។

ខ្ញុំបាននាំអ្នកទៅរកអ្វីដែលខ្ញុំចង់បានឥឡូវនេះ។

តាំងពីកូនខ្ញុំចាកចេញ

សម្រាប់ខ្ញុំ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់ ថ្ងៃងងឹតបំផុតបានមកដល់។

អ្វីដែលខ្ញុំលឺគឺ Billie Holiday

ខ្ញុំដាក់តែនាង ខ្ញុំដាក់តែនាង។

[សេចក្តីសន្និដ្ឋាន៖]

វាមិនមែនគ្រាន់តែជាដំណាក់កាលមួយដែលខ្ញុំកំពុងឆ្លងកាត់នោះទេ។

ឬ​គ្រាន់​តែ​ជា​បទ​ចម្រៀង វា​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ផ្សេង​ទេ។

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង

ដោយខ្លួននាងផ្ទាល់,

ដោយខ្លួនឯងម្តងទៀត ...

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត

ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងម្តងទៀត។