ថ្ងៃមួយនៅដើមខែមិថុនា Ivlev ជាក់លាក់មួយកំពុងធ្វើដំណើរទៅ គែមឆ្ងាយនៃស្រុករបស់គាត់។ ដំបូងឡើយ ការធ្វើដំណើរគឺរីករាយ៖ វាជាថ្ងៃដ៏កក់ក្តៅ ផ្លូវល្អមួយបានលាតសន្ធឹងទៅមុខ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានអាកាសធាតុបានប្រែជាអាប់អួរ មេឃត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយពពក ហើយនៅពេលដែលភូមិមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ Ivlev គាត់បានសម្រេចចិត្តហៅការរាប់។ បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលភ្ជួររាស់នៅក្បែរភូមិបាននិយាយថា រាប់មិននៅផ្ទះទេ មានតែអ្នករាប់ក្មេងនៅផ្ទះប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា អ៊ីវឡេវ ក៏ឈប់នៅក្បែរនោះ។
នាយពាក់អាវពណ៌ផ្កាឈូក សុដន់ម្សៅរបស់នាងត្រូវបានលាតត្រដាង។ នាងបានជក់បារី ហើយឥឡូវនេះហើយបានកក់សក់នាងត្រង់ ដោយលាតដៃមូល និងតឹងទៅស្មារបស់នាង។
Countess បានកាត់បន្ថយការសន្ទនាទាំងអស់ទៅជាស្នេហា ហើយដូចជានិយាយដល់ម្ចាស់ដី Khvoshchinsky ដែលជាអ្នកជិតខាងរបស់នាងដែលបានស្លាប់ក្នុងរដូវរងានេះ ហើយដូចដែល Ivlev ដឹងតាំងពីកុមារភាព ស្រលាញ់ពេញមួយជីវិតជាមួយអ្នកបំរើរបស់គាត់ Lushka ដែលមាន បានចាកចេញពីពិភពលោកនេះក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់នាង។
Ivlev បានបន្ត ទន្ទឹមនឹងនោះ ភ្លៀងពិតជាធ្លាក់រាយប៉ាយ។ Ivlev គិតថា Khvoshchinsky បានស្លាប់ហើយ ហើយគាត់ច្បាស់ជាត្រូវឈប់មើលទីជម្រកនៃ Lushka ដ៏អាថ៌កំបាំង ដែលនៅទទេររួចហើយ... តើ Khvoshchinsky ជាមនុស្សប្រភេទណា? តើគាត់ឆ្កួតទេ? ឬវាជាព្រលឹងដែលស្រឡាំងកាំង? ម្ចាស់ដីចំណាស់បាននិយាយថា Khvoshchinsky ធ្លាប់ស្គាល់នៅក្នុងស្រុកថាជាក្មេងស្រីឆ្លាតដ៏កម្រ។ ហើយភ្លាមៗនោះ Lushka បានបង្ហាញខ្លួន - ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទៅជាធូលីដី: ម្ចាស់ដីបានបិទខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់របស់ Lushka ជាកន្លែងដែលនាងរស់នៅនិងបានស្លាប់ហើយអង្គុយលើគ្រែរបស់នាងអស់រយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំ ...
វាកាន់តែងងឹត ភ្លៀងចាប់ផ្តើមស្ងប់ស្ងាត់ អចលនទ្រព្យ Khvoshchinskoye បានបង្ហាញខ្លួននៅពីក្រោយព្រៃ។ វីរបុរសបានក្រឡេកមើលអចលនទ្រព្យដែលជិតមកដល់ហើយវាហាក់ដូចជាគាត់ថា Lushka រស់នៅនិងបានស្លាប់មិនមែនកាលពី 2 ទសវត្សរ៍មុននោះទេ ប៉ុន្តែជាពេលវេលាដ៏យូរលង់។
ផ្នែកខាងមុខនៃអចលនទ្រព្យមើលទៅគួរឱ្យធុញ៖ បង្អួចតូច រានហាលអាប់អួរ ជញ្ជាំងក្រាស់។ នៅលើរានហាលមួយឈរបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ស្លៀកពាក់ខោអាវហាត់ប្រាណ ភ្នែកពណ៌ខ្មៅ និងស្អាតណាស់ ទោះបីជាមានស្នាមជាំក៏ដោយ។
Ivlev បង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការមកដល់របស់គាត់ដោយការពិតដែលថាគាត់ចង់ឃើញហើយប្រហែលជាទិញបណ្ណាល័យរបស់មេចុង។ នៅលើថ្ពាល់ បុរសវ័យក្មេងស្នាមជ្រួញជ្រៅបានលេចចេញមក។ Ivlev បានដឹងថាកូនប្រុសរបស់ Lushka គឺនៅពីមុខគាត់។ យុវជនបាននាំវីរបុរសចូលទៅក្នុងផ្ទះ។
Young Khvoshchinsky បានឆ្លើយសំណួររបស់ Ivlev ជាអក្សរកាត់ និងប្រញាប់ប្រញាល់ ជាក់ស្តែងពីភាពអៀនខ្មាស់ ដែលការលោភលន់ត្រូវបានលាយឡំ៖ គាត់ពិតជារីករាយណាស់ដែលអាចលក់សៀវភៅបានយ៉ាងច្រើន។ រួមគ្នាជាមួយយុវជននោះ ឆ្លងកាត់ផ្លូវងងឹតពាក់កណ្តាលដែលតម្រង់ជួរដោយចំបើង អ៊ីវឡេវបានចូលទៅក្នុងសាលធំ និងអាប់អួរគ្របដណ្តប់ដោយកាសែត។ បន្ទាប់ពីយើងចូលទៅក្នុងសាលត្រជាក់មួយដែលកាន់កាប់ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលផ្ទះ។ នៅលើភាពងងឹត វិធីបុរាណនៅក្នុងទីសក្ការៈបូជាក្នុងប្រាក់ riza មានទៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍។ យុវជននិយាយទាំងអាម៉ាស់ដែលបូជាចារ្យទិញទៀនក្រោយមរណភាពរបស់ Lushka ហើយសូម្បីតែពាក់ ចិញ្ចៀនរៀបការ. ឃ្មុំស្ងួតដេកនៅលើឥដ្ឋនៃសាលដូចជានៅក្នុងបន្ទប់ទទេ។ បន្ទាប់មក Ivlev បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដ៏អាប់អួរជាមួយនឹងគ្រែគេងដោយមានការពិបាក យុវជននោះបានដោះសោទ្វារទាប ហើយការសម្លឹងរបស់ Ivlev ហាក់ដូចជាទូជាមួយនឹងបង្អួចពីរ។ ទល់មុខជញ្ជាំងមួយមានគ្រែទទេ ទល់មុខបណ្ណាល័យដែលមានទូសៀវភៅពីរ។
បណ្ណាល័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសៀវភៅចម្លែកណាស់៖ ផ្កាយព្រឹកនិងអារក្សពេលយប់", "លិខិតស្បថ", "ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាថ៌កំបាំងនៃសកលលោក", "សៀវភៅសុបិនថ្មីបំផុត", " ដំណើរដ៏អស្ចារ្យទៅទឹកដីវេទមន្ត។ ព្រលឹងរបស់អ្នកនៅឆ្ងាយ ពិភពពិត. ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ ពពកពណ៌ស្វាយបានបែកចេញ ព្រះអាទិត្យក៏ចេញពីខាងក្រោយពួកគេ ហើយបំភ្លឺជំរកដ៏អកុសលនៃសេចក្តីស្រឡាញ់នេះ ដែលបានប្រែក្លាយជីវិតរបស់មនុស្ស ដែលអាចជារឿងធម្មតា ទៅជាជីវិតដ៏រីករាយ។ ប៉ុន្តែ Lushka អាថ៌កំបាំងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងជីវិតរបស់បុរសនេះហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ។
បន្ទាប់មក Ivlev បានកត់សម្គាល់ឃើញនៅលើធ្នើរកណ្តាលសៀវភៅតូចមួយដែលស្រដៀងនឹងសៀវភៅអធិស្ឋាន និងប្រអប់ងងឹតមួយដែលដាក់ខ្សែកដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Lushka ចុង។ វាជាការលក់ប៉េងប៉ោងពណ៌ខៀវដែលមានតំលៃថោក។ Ivlev ត្រូវបានចាប់យកដោយក្តីរំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំង បេះដូងរបស់គាត់ចាប់ផ្ដើមលោតខុសពីការគិតថាខ្សែកនេះនៅជុំវិញករបស់មនុស្សស្រីដែលធ្លាប់ស្រឡាញ់ដោយនរណាម្នាក់។ Ivlev ដាក់ប្រអប់ចុះក្រោម ហើយយកសៀវភៅតូចនោះ។ វាគឺជា "វេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ឬសិល្បៈនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក" ដែលជាការបោះពុម្ពជិតមួយសតវត្ស។ យុវជនរូបនេះកត់សម្គាល់ថា គាត់មិនលក់សៀវភៅនេះទេ ព្រោះវាថ្លៃណាស់។ Ivlev មានអារម្មណ៍ខ្មាស់អៀន ប៉ុន្តែគាត់ចាប់ផ្តើមចាកចេញតាមរយៈវេយ្យាករណ៍។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបែងចែកទៅជាជំពូកដាច់ដោយឡែកពីគ្នា៖ "នៅលើបេះដូង", "លើភាពស្រស់ស្អាត", "នៅលើសញ្ញានៃសេចក្តីស្រឡាញ់", "នៅលើចិត្ត" ជាដើម។ ជំពូកនីមួយៗមានអតិបរិមាខ្លី និងឆើតឆាយ ដែលមួយចំនួនត្រូវបានសម្គាល់ដោយ ប៊ិច Ivlev អានថា ស្នេហាមិនមែនគ្រាន់តែជាវគ្គមួយក្នុងជីវិតនោះទេ។ ស្ត្រីម្នាក់គ្រប់គ្រងលើសុបិនដ៏ល្អមួយ ហើយដូច្នេះសមនឹងទទួលបានការសរសើរ។ ជំហានដំបូងជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីផ្អែម, ទីពីរ - ទៅស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាត។ វាគឺជាស្ត្រីដ៏ផ្អែមល្ហែមដែលក្លាយជាម្ចាស់ស្រីនៃបេះដូង: មុនពេលយើងបង្កើតគំនិតអំពីនាងបេះដូងរបស់យើងក្លាយជាទាសករនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងសៀវភៅ "ការពន្យល់អំពីភាសានៃផ្កា" ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យហើយកំណត់ត្រាក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅគែមផងដែរ។ នៅចុងបញ្ចប់នៅលើទំព័រទទេមួយ quatrain ត្រូវបានសរសេរដោយសរសេរដោយដៃតូចៗ។ កូនប្រុសរបស់ម្ចាស់បានពន្យល់ថា៖ «ពួកគេបង្កើតវាដោយខ្លួនឯង…»។
កន្លះម៉ោងក្រោយមក Ivlev បាននិយាយលាយុវជននោះ។ ក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងអស់ វីរបុរសបានទិញតែសៀវភៅតូចមួយប៉ុណ្ណោះ ដោយចំណាយប្រាក់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញគ្រូបង្វឹកបាននិយាយអំពីក្មេង Khvoshchinsky ថាគាត់រស់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់ឌីកុនប៉ុន្តែ Ivlev មិនស្តាប់គាត់ទេដោយគិតអំពី Lushka និងខ្សែករបស់នាងដែលធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់ដោយរំឭកគាត់អំពីអ្វីដែលគាត់មាន។ ធ្លាប់មានបទពិសោធន៍នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយនៃប្រទេសអ៊ីតាលី ដោយមើលសារីរិកធាតុរបស់ពួកបរិសុទ្ធ។ Ivlev គិតថាស្ត្រីម្នាក់នេះបានចូលក្នុងជីវិតរបស់គាត់ជារៀងរហូត។ គាត់បានយកវេយ្យាករណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ បើកទំព័រចុងក្រោយ ហើយអានខគម្ពីរប៊ិចឡើងវិញយឺតៗ។
ដើមខែមិថុនា។ Ivlev ទៅចុងស្រុករបស់គាត់។ ដំបូងវាជាការរីករាយក្នុងការទៅ: ថ្ងៃដ៏កក់ក្តៅ, ស្រអាប់, ផ្លូវដែលមានយ៉ាងល្អ។ បន្ទាប់មកពពកគ្របដណ្តប់លើមេឃ។ ហើយ Ivlev សម្រេចចិត្តហៅការរាប់ ដែលភូមិរបស់គាត់នៅតាមផ្លូវ។ បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលធ្វើការនៅជិតភូមិរាយការណ៍ថាមានតែស្រីក្មេងនៅផ្ទះ ប៉ុន្តែអ៊ីវឡេវនៅតែឈប់ក្បែរ។
រាប់ចូល មួកពណ៌ផ្កាឈូកដោយមានដើមទ្រូងចំហរ ជក់បារី ជារឿយៗធ្វើអោយសក់របស់នាងត្រង់ ហើយលាតដៃតឹង និងមូលរបស់នាងទៅស្មារបស់នាង។ នាងកាត់បន្ថយការសន្ទនាទាំងអស់ដើម្បីស្នេហា ហើយក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតគឺនិយាយអំពីអ្នកជិតខាងរបស់នាងគឺម្ចាស់ដី Khvoshchinsky ដែលបានស្លាប់ក្នុងរដូវរងានេះ ហើយឈ្លក់វង្វេងនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់គាត់ Lushka ដែលបានស្លាប់នៅវ័យក្មេង។
Ivlev ជិះលើ គិតថាតើមនុស្សប្រភេទណាដែលជាម្ចាស់ដី Khvoshchinsky ហើយចង់មើលទៅ "នៅទីជម្រកស្ងាត់ជ្រងំនៃ Lushka អាថ៌កំបាំង"។ យោងតាមរឿងរ៉ាវរបស់ម្ចាស់ដីចំណាស់ Khvoshchinsky ធ្លាប់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងស្រុកថាជាក្មេងស្រីដ៏កម្រម្នាក់ប៉ុន្តែបានលង់ស្នេហ៍ - ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទៅជាបំណែក។ គាត់បានបិទខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់ដែល Lushka រស់នៅ ហើយបានស្លាប់ ហើយបានចំណាយពេលជាងម្ភៃឆ្នាំអង្គុយលើគ្រែរបស់នាង...
វាកាន់តែងងឹត Khvoshchinskoe ត្រូវបានបង្ហាញនៅពីក្រោយព្រៃ។ នៅលើរានហាលដ៏អាប់អួរនៃអចលនៈទ្រព្យ Ivlev បានកត់សម្គាល់ឃើញបុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់នៅក្នុងអាវហាត់ប្រាណ។ Ivlev បង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការមកដល់របស់គាត់ជាមួយនឹងបំណងប្រាថ្នាចង់ឃើញ ហើយប្រហែលជាទិញបណ្ណាល័យរបស់មេចុង។ បុរសវ័យក្មេងនាំគាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះហើយ Ivlev ទាយថាគាត់ជាកូនប្រុសរបស់ Lushka ដ៏ល្បីល្បាញ។
យុវជនឆ្លើយសំណួរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ប៉ុន្តែជាពាក្យឯកតា។ គាត់រីករាយណាស់ដែលមានឱកាសលក់សៀវភៅយ៉ាងខ្លាំង។ តាមរយៈសាលច្រកចូលពាក់កណ្តាលងងឹត និងសាលច្រកចូលធំ គាត់នាំ Ivlev ចូលទៅក្នុងសាលត្រជាក់ដែលកាន់កាប់ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃផ្ទះ។ ទៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ដេកលើរូបភាពបុរាណងងឹតមួយក្នុងប្រាក់រីហ្សា។ យុវជនរូបនេះនិយាយថា “ឪពុកបានទិញឲ្យគេក្រោយពេលនាងស្លាប់… ហើយសូម្បីតែចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ក៏ត្រូវពាក់…”។
ពីសាលពួកគេចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដ៏អាប់អួរជាមួយនឹងសាឡុង ហើយយុវជននោះស្ទើរតែមិនបើកទ្វារទាប។ Ivlev មើលឃើញទូតាមបង្អួចពីរ; ទល់នឹងជញ្ជាំងមួយមានគ្រែទទេ ទល់នឹងមួយទៀត បណ្ណាល័យក្នុងទូសៀវភៅពីរ។
Ivlev រកឃើញថាបណ្ណាល័យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសៀវភៅចម្លែកណាស់។ ប្រលោមលោកអាថ៌កំបាំង និងសៀវភៅសុបិន្ត - នេះគឺជាអ្វីដែលព្រលឹងឯកោរបស់និស្ស័យបានស៊ី។ នៅលើធ្នើកណ្តាល Ivlev រកឃើញសៀវភៅតូចមួយដែលស្រដៀងនឹងសៀវភៅអធិស្ឋាន និងប្រអប់ងងឹតមួយដែលមានខ្សែករបស់ Lushka ដែលបានស្លាប់ - ខ្សែនៃគ្រាប់បាល់ពណ៌ខៀវថោក។
ពេលក្រឡេកមើលខ្សែកនេះ ដែលដាក់ជុំវិញករបស់នារីជាទីស្រលាញ់ម្តងនោះ Ivlev រំភើបចិត្តជាខ្លាំង។ គាត់ដាក់ប្រអប់នោះមកវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយយកសៀវភៅតូចនោះ។ វាប្រែថាជាវេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ឬសិល្បៈនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយស្ទើរតែមួយរយឆ្នាំមុន។ យុវជនរូបនេះចាត់ទុកវាជាសៀវភៅថ្លៃបំផុតក្នុងបណ្ណាល័យ។
Ivlev ត្រឡប់យឺតៗតាមវេយ្យាករណ៍។ វាត្រូវបានបែងចែកទៅជាជំពូកតូចៗ៖ "លើភាពស្រស់ស្អាត", "នៅលើបេះដូង", "នៅលើចិត្ត", "នៅលើសញ្ញានៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ... ជំពូកនីមួយៗមានអតិបរិមាខ្លីនិងឆើតឆាយដែលខ្លះត្រូវបានសម្គាល់ដោយឆ្ងាញ់។ ប៊ិចមួយ។ បន្ទាប់មកមក "ការពន្យល់នៃភាសានៃផ្កា" ហើយម្តងទៀតអ្វីមួយត្រូវបានកត់សម្គាល់។ ហើយនៅលើទំព័រស្អាតនៅចុងបញ្ចប់ quatrain ត្រូវបានសរសេរជាអក្សរតូចៗដែលមានប៊ិចដូចគ្នា។ យុវជនពន្យល់ដោយទឹកមុខញញឹមថា៖ «ពួកគេខ្លួនឯងបានបង្កើតវា... » ។
កន្លះម៉ោងក្រោយមក Ivlev និយាយលាគាត់ដោយភាពធូរស្រាល។ ក្នុងចំណោមសៀវភៅទាំងអស់ គាត់ទិញតែសៀវភៅតូចមួយនេះដោយចំណាយប្រាក់ច្រើន។ បើក ផ្លូវត្រឡប់មកវិញគ្រូបង្វឹកនិយាយថាក្មេង Khvoshchinsky រស់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់ឌីកុនប៉ុន្តែ Ivlev មិនស្តាប់ទេ។ គាត់គិតអំពី Lushka អំពីខ្សែករបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយគាត់មានអារម្មណ៍ស្មុគស្មាញ ស្រដៀងទៅនឹងអ្វីដែលគាត់បានជួបប្រទះនៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីតាលីមួយ នៅពេលមើលសារីរិកធាតុរបស់ពួកបរិសុទ្ធ។ "នាងបានចូលក្នុងជីវិតខ្ញុំជារៀងរហូត!" - Ivlev គិតនិងអានឡើងវិញនូវខគម្ពីរដែលសរសេរដោយប៊ិចនៅលើទំព័រទទេនៃ "វេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់": "បេះដូងនៃអ្នកដែលស្រលាញ់នឹងនិយាយទៅកាន់អ្នកថា: "រស់នៅក្នុងរឿងព្រេងដ៏ផ្អែមល្ហែម! ហើយចៅ ៗ ចៅទួតនឹងត្រូវបានបង្ហាញវេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់នេះ។
មាននរណាម្នាក់ Ivlev បានបើកឡានមួយថ្ងៃនៅដើមខែមិថុនារហូតដល់ចុងស្រុករបស់គាត់។ ដំបូងវាជាការរីករាយក្នុងការបើកបរ៖ ថ្ងៃដ៏កក់ក្តៅ រិល ផ្លូវល្អ ។ បន្ទាប់មកអាកាសធាតុបានប្រែជាអាប់អួរ ពពកបានទាញឡើង ហើយនៅពេលដែលភូមិបានបង្ហាញខ្លួននៅខាងមុខ Ivlev បានសម្រេចចិត្តអំពាវនាវឱ្យមានការរាប់។ បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលកំពុងភ្ជួរដីនៅក្បែរភូមិបាននិយាយថា ផ្ទះមានស្ត្រីក្មេងតែម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ពួកគាត់បានឈប់ក្បែរនោះ។
Countess ស្ថិតនៅក្នុងក្រណាត់ពណ៌ផ្កាឈូក ជាមួយនឹងដើមទ្រូងចំហរ។ នាងបានជក់បារី ជាញឹកញាប់ធ្វើឱ្យសក់របស់នាងត្រង់ លាតដៃតឹង និងមូលរបស់នាងទៅនឹងស្មារបស់នាង។ នាងបានកាត់បន្ថយការសន្ទនាទាំងអស់ទៅជាស្នេហា ហើយក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតបានប្រាប់អំពីអ្នកជិតខាងរបស់នាងគឺម្ចាស់ដី Khvoshchinsky ដែលបានស្លាប់ក្នុងរដូវរងានេះហើយដូចដែល Ivlev ដឹងតាំងពីកុមារភាព ឈ្លក់វង្វេងនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់គាត់ Lushka ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់នៅវ័យក្មេង។ .
នៅពេលដែល Ivlev បើកឡាន ភ្លៀងបានធ្លាក់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ Ivlev គិតថា "ដូច្នេះ Khvoshchinsky បានស្លាប់" ។ - យើងប្រាកដជាត្រូវឈប់ដោយមើលទីជម្រកដ៏ស្ងាត់ជ្រងំនៃ Lushka ដ៏អាថ៌កំបាំង... តើ Khvoshchinsky នេះជាមនុស្សប្រភេទណា? ឆ្កួត? ឬគ្រាន់តែជាព្រលឹងដែលល្ងង់ខ្លៅ? យោងតាមរឿងរ៉ាវរបស់ម្ចាស់ដីចំណាស់ Khvoshchinsky ធ្លាប់ត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងស្រុកថាជាក្មេងស្រីដ៏កម្រម្នាក់។ ហើយភ្លាមៗនោះ Lushka បានធ្លាក់មកលើគាត់ - ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទៅជាធូលីដី: គាត់បានបិទខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទប់ដែល Lushka រស់នៅនិងបានស្លាប់ហើយបានចំណាយពេលជាងម្ភៃឆ្នាំអង្គុយលើគ្រែរបស់នាង ...
វាជាពេលល្ងាចភ្លៀងបានស្រកចុះនៅពីក្រោយព្រៃ Khvoshchinskoe បានបង្ហាញខ្លួនឯងនៅពីក្រោយសត្វស្វា។ Ivlev បានក្រឡេកមើលអចលនទ្រព្យដែលជិតមកដល់ហើយវាហាក់ដូចជាគាត់ថា Lushka រស់នៅនិងបានស្លាប់មិនមែនកាលពី 20 ឆ្នាំមុននោះទេប៉ុន្តែស្ទើរតែនៅក្នុងអតីតកាល។
ផ្នែកខាងមុខនៃអចលនៈទ្រព្យដែលមានបង្អួចតូចៗនៅក្នុងជញ្ជាំងក្រាស់គឺគួរឱ្យធុញខុសពីធម្មតា។ ប៉ុន្តែរានហាលដ៏អាប់អួរមានទំហំធំ ដោយក្នុងនោះមានបុរសវ័យក្មេងម្នាក់នៅក្នុងអាវរបស់អ្នកហាត់កាយសម្ព័ន្ធពណ៌ខ្មៅ ជាមួយនឹងភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាត និងមើលទៅស្អាតខ្លាំងណាស់ ទោះបីជាគាត់មានស្នាមជាំទាំងស្រុងក៏ដោយ។
ដើម្បីបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការមកដល់របស់គាត់ Ivlev បាននិយាយថាគាត់ចង់មើល ហើយប្រហែលជាទិញបណ្ណាល័យរបស់សុភាពបុរសនោះ។ យុវជននោះញញឹមញញែមនាំគាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទះ។ "ដូច្នេះគាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ Lushka ដ៏ល្បីល្បាញ!" Ivlev គិតដោយក្រឡេកមើលជុំវិញផ្ទះហើយបន្តិចម្តង ៗ ម្ចាស់របស់វា។
យុវជននោះបានឆ្លើយសំណួរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ប៉ុន្តែតាមរបៀបដូចគ្នា ពីភាពអៀនខ្មាស់ ជាក់ស្តែង និងពីការលោភលន់៖ គាត់ត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីអាចលក់សៀវភៅក្នុងតម្លៃខ្ពស់។ តាមរយៈ vestibule ពាក់កណ្តាលងងឹតដែលតម្រង់ជួរដោយចំបើង គាត់បាននាំ Ivlev ចូលទៅក្នុងសាលខាងមុខដ៏ធំ និងមិនអាចទទួលយកបាន ដោយបិទភ្ជាប់ជាមួយកាសែត។ បន្ទាប់មកពួកគេបានចូលទៅក្នុងសាលត្រជាក់ដែលកាន់កាប់ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃផ្ទះទាំងមូល។ នៅក្នុងទីសក្ការៈនៅលើរូបភាពបុរាណដ៏ខ្មៅងងឹតមួយនៅក្នុង riza ប្រាក់ គឺជាទៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍។ បុរសវ័យក្មេងបានចែកផ្លូវគ្នាថា "Batiushka បានទិញពួកគេបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់នាង" ហើយសូម្បីតែចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ក៏តែងតែពាក់ ... " ។ ជាន់ក្នុងសាលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយឃ្មុំស្ងួត ដូចជាបន្ទប់គេងទទេដែរ។ បន្ទាប់មក ពួកគេបានឆ្លងកាត់បន្ទប់ដ៏អាប់អួរជាមួយនឹងសាឡុងមួយ ហើយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់នៅជាមួយ ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងបានបើកទ្វារទាប។ Ivlev បានឃើញទូមួយដែលមានបង្អួចពីរ; ទល់នឹងជញ្ជាំងមួយឈរលើគ្រែទទេ ទល់នឹងទូសៀវភៅពីរទៀត—បណ្ណាល័យ។
សៀវភៅចម្លែកបង្កើតបណ្ណាល័យនេះ! "ខិត្ដប័ណ្ណដែលត្រូវបណ្តាសា", "ផ្កាយព្រឹកនិងអារក្សពេលយប់", "ការឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាថ៌កំបាំងនៃការកសាងពិភពលោក", "ដំណើរដ៏អស្ចារ្យទៅកាន់ទឹកដីវេទមន្ត", "សៀវភៅសុបិនថ្មីបំផុត" - នេះគឺជាអ្វីដែលព្រលឹងឯកកោបានស៊ី។ recluse, "កំពុងមាន ... វាមិនមែនជាសុបិនមួយ, ឬការប្រុងប្រយ័ត្ន ... " ។ ព្រះអាទិត្យបានក្រឡេកមើលពីខាងក្រោយពពកលីឡាក់ ហើយបំភ្លឺយ៉ាងចម្លែកនូវជម្រកនៃក្តីស្រឡាញ់ដ៏កំសត់នេះ ដែលបានប្រែក្លាយជីវិតមនុស្សទាំងមូលទៅជាជីវិតដ៏រីករាយ ដែលជាជីវិតដែលអាចរស់នៅដោយខ្លួនឯងបាន។ ជីវិតប្រចាំថ្ងៃសូមកុំក្លាយជាអាថ៌កំបាំងក្នុងមន្តស្នេហ៍ Lushka របស់អ្នក...
"តើនេះជាអ្វី?" អ៊ីវឡេវបានសួរដោយផ្អៀងទៅធ្នើរកណ្តាល ដែលដាក់សៀវភៅតូចមួយដែលស្រដៀងនឹងប្រអប់អធិស្ឋាន ហើយមានមឈូសងងឹតមួយ។ នៅក្នុងមឈូសដាក់ខ្សែករបស់ Lushka ដែលបានស្លាប់ ដែលជាបាច់នៃគ្រាប់បាល់ពណ៌ខៀវថោក។ ហើយការរំភើបចិត្តបែបនេះបានឆក់យក Ivlev នៅពេលឃើញខ្សែកនេះដែលដាក់ជុំវិញករបស់ស្ត្រីដែលធ្លាប់ស្រលាញ់ ដែលធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមលោតញាប់ញ័រ។ Ivlev ដាក់ប្រអប់ត្រឡប់មកវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយយកសៀវភៅតូចនោះ។ វាជាវេយ្យាករណ៍នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ ឬសិល្បៈនៃការស្រឡាញ់ និងការស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក ដែលបានបោះពុម្ពយ៉ាងស្អាតកាលពីជិតមួយរយឆ្នាំមុន។
បុរសវ័យក្មេងរូបនេះបាននិយាយទាំងលំបាកថា "ជាអកុសលខ្ញុំមិនអាចលក់សៀវភៅនេះបានទេ" វាថ្លៃណាស់ ... " ដោយយកឈ្នះលើឆ្អឹងដ៏ឆ្គង Ivlev បានចាប់ផ្តើមចុះបញ្ជីឡើងវិញបន្តិចម្តងៗ "Gram -ma-tik ។
វាត្រូវបានបែងចែកទៅជាជំពូកតូចៗ៖ "លើភាពស្រស់ស្អាត", "នៅលើបេះដូង", "នៅលើចិត្ត", "នៅលើសញ្ញានៃសេចក្តីស្រឡាញ់" ... ជំពូកនីមួយៗមានអតិបរមាខ្លីនិងឆើតឆាយដែលមួយចំនួនត្រូវបានបែងចែក - katno គូសដោយប៊ិច៖ “ស្នេហាមិនមែនជាវគ្គសាមញ្ញក្នុងជីវិតរបស់យើងទេ។ - យើងស្រលាញ់នារីម្នាក់ ព្រោះនាងគ្រប់គ្រងលើសុបិនដ៏ល្អរបស់យើង។ - ស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតគួរកាន់កាប់ជំហានទីពីរ; ទីមួយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្ត្រីគួរឱ្យស្រឡាញ់។ នេះក្លាយជាម្ចាស់ស្រីនៃបេះដូងរបស់យើង: មុនពេលដែលយើងប្រាប់អំពីវាដល់ខ្លួនយើងបេះដូងរបស់យើងក្លាយជាទាសករនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ជារៀងរហូត ... " បន្ទាប់មកមាន "ការពន្យល់នៃភាសានៃផ្កា" ហើយម្តងទៀតអ្វីដែលត្រូវបានកត់សម្គាល់។ ហើយនៅលើទំព័រស្អាតមួយ នៅចុងបញ្ចប់ មានខបួនសរសេរជាអក្សរតូច អង្កាំជាមួយប៊ិចដូចគ្នា។ យុវជននោះកៀបកហើយនិយាយទាំងញញឹមញញែមថា៖ «គេតែងវាដោយខ្លួនឯង...»។
កន្លះម៉ោងក្រោយមក Ivlev បាននិយាយលាគាត់ដោយភាពធូរស្រាល។ នៃសៀវភៅទាំងអស់ដែលគាត់ តម្លៃថ្លៃខ្ញុំទើបតែទិញសៀវភៅនេះ។ នៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ គ្រូបង្វឹកបានប្រាប់ខ្ញុំថា យុវជន Khvoshchinsky កំពុងរស់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់ឌីកុន ប៉ុន្តែ Ivlev មិនស្តាប់ទេ។ គាត់បានបន្តគិតអំពី Lushka អំពីខ្សែករបស់គាត់ ដែលធ្វើអោយគាត់មានអារម្មណ៍ស្មុគស្មាញ ស្រដៀងទៅនឹងអ្វីដែលគាត់ធ្លាប់ជួបប្រទះនៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីតាលី នៅពេលមើលសារីរិកធាតុរបស់ពួកបរិសុទ្ធ។ "នាងបានចូលក្នុងជីវិតខ្ញុំជារៀងរហូត!" គាត់បានគិត។ ហើយយកវេយ្យាករណ៍នៃក្តីស្រឡាញ់ចេញពីហោប៉ៅរបស់គាត់ គាត់បានអានខគម្ពីរដែលសរសេរនៅលើទំព័រចុងក្រោយរបស់វាបន្តិចម្តងៗថា "បេះដូងនៃអ្នកដែលស្រលាញ់នឹងនិយាយទៅកាន់អ្នកថា: / រស់នៅក្នុងរឿងព្រេងដ៏ផ្អែមល្ហែម!" ចៅទួតនឹងត្រូវបានបង្ហាញ។ / Gram-ma-tik នៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។
Bunin Ivan Alekseevich
វេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់
I. A. Bunin
វេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់
មាននរណាម្នាក់ Ivlev បានបើកឡានមួយថ្ងៃនៅដើមខែមិថុនារហូតដល់ចុងស្រុករបស់គាត់។
សត្វតិរច្ឆានដែលមានកំពូលប្រឡាក់ប្រឡាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ដែលគាត់ចំណាយពេលរដូវក្តៅ។ គាត់បានជួលសេះបីក្បាលតូច ប៉ុន្តែចេះគ្រប់គ្រងបានល្អ មានក្រាស់វាយក្បាលអ្នកស្រុកនៅក្នុងភូមិពីកសិករអ្នកមាន។ ពួកគេគ្រប់គ្រងដោយកូនកសិករម្នាក់នេះ ជាយុវជនអាយុប្រហែល១៨ឆ្នាំ ល្ងង់សេដ្ឋកិច្ច គាត់បានបន្តគិតអំពីអ្វីដែលមិនពេញចិត្ត ហាក់ដូចជារឿងមួយ បន្ទាប់មកគាត់អាក់អន់ចិត្ត មិនយល់រឿងកំប្លែង។ ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្នកនឹងមិននិយាយជាមួយគាត់ Ivlev បានប្រគល់ខ្លួនគាត់ទៅនឹងការសង្កេតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងគ្មានគោលដៅនោះ ដែលនាំទៅដល់ការយល់ឃើញដ៏ល្អ។ ភាពស្រើបស្រាល និងសំឡេងរោទ៍នៃកណ្តឹង។
ដំបូងវាជាការរីករាយក្នុងការបើកបរ៖ ថ្ងៃដ៏កក់ក្តៅ រលត់ ផ្លូវដើរល្អ មានផ្កា និងផ្កាច្រើននៅវាលស្រែ។ ពីនំប៉័ង ពីដើមប្រផេះទាបដែលលាតសន្ធឹងតាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ ខ្យល់ដ៏ផ្អែមមួយបានបក់មក ផ្ទុកធូលីផ្កាតាមរនាំងរបស់ពួកគេ នៅកន្លែងដែលវាជក់បារី ហើយនៅឆ្ងាយពីទីនោះ វាថែមទាំងមានអ័ព្ទទៀតផង។ តូចក្នុងមួកថ្មី និងអាវភ្លឺរលោង។ អង្គុយត្រង់; ការពិតដែលថាសេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់ទាំងស្រុងហើយថាគាត់ស្លៀកពាក់ធ្វើឱ្យគាត់ធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេស។ ហើយសេះបានក្អកហើយរត់ដោយមិនប្រញាប់ប្រញាល់ ខ្សែដៃខាងឆ្វេងនៅពេលខ្លះកោសកង់ ជួនកាលរឹតខ្លាំង ហើយពេលខ្លះស្បែកជើងសេះដែលពាក់នោះបានឆេះដូចដែកពណ៌ស។
តើយើងនឹងទៅលេងនៅ Count ទេ? សួរអ្នកនោះដោយមិនងាកក្រោយ ពេលដែលភូមិមួយបានលេចមកខាងមុខ បិទជើងមេឃជាមួយនឹងវល្លិ និងសួនច្បាររបស់វា។
ដើម្បីអ្វី? Ivlev បានសួរ។
កូនតូចនៅស្ងៀមមួយសន្ទុះ ហើយគោះសត្វក្ដាមដ៏ធំមួយដែលជាប់នឹងសេះដោយរំពាត់ ឆ្លើយទាំងក្រៀមក្រំថា៖
តោះផឹកតែ...
កុំមានតែនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក - Ivlev បាននិយាយថា។ - អ្នកអាណិតសេះទាំងអស់។
សេះមិនខ្លាចជិះទេ វាខ្លាចអ្នកតឹង - អ្នកនោះឆ្លើយដោយប្រៀនប្រដៅ។
Ivlev ក្រឡេកមើលជុំវិញ៖ អាកាសធាតុប្រែជាអាប់អួរ ពពកដែលរលាយបានធ្លាក់ចូលពីគ្រប់ទិសទី ហើយវាក៏ធ្លាក់ភ្លៀងផងដែរ - ថ្ងៃតិចតួចទាំងនេះតែងតែមានភ្លៀងធ្លាក់ជាប្រចាំ... បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលភ្ជួរស្រែក្បែរភូមិបាននិយាយថា មានតែក្មេងម្នាក់គត់។ រាប់អាននៅផ្ទះ ប៉ុន្តែនៅតែឈប់។ កូនតូចទាញអាវធំពីលើស្មា ហើយស្កប់ស្កល់ថាសេះបានសម្រាក ត្រាំក្នុងទឹកភ្លៀងដោយស្ងប់ស្ងាត់ លើពពែរបស់តារ៉ង់តាស ដែលឈប់នៅកណ្តាលទីធ្លាដ៏កខ្វក់ ក្បែររណ្ដៅថ្ម ចាក់ឫសទៅក្នុងដី។ ទម្លុះដោយចបគោ។ គាត់បានក្រឡេកមើលស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ តម្រង់ខ្សែរលើឫសដោយរំពាត់ ហើយ Ivlev អង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់គំនូរដែលងងឹតពីភ្លៀង ជជែកជាមួយនារី និងរង់ចាំតែ។ ធុំក្លិនភ្លើង ហែលឆ្លងកាត់យ៉ាងក្រាស់ បើកបង្អួចផ្សែងពណ៌បៃតងនៃសាម៉ូវ៉ា ដែលក្មេងស្រីជើងទទេរដាក់នៅលើរានហាលជាមួយនឹងបណ្តុំនៃបន្ទះសៀគ្វីនៃភ្លើងពណ៌ត្នោតក្រហមដែលឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ ចាក់វាជាមួយប្រេងកាត។ Countess ស្ថិតក្នុងមួកពណ៌ផ្កាឈូកធំទូលាយ ជាមួយនឹងដើមទ្រូងដែលពោរពេញដោយម្សៅ។ នាងបានជក់បារី, ស្រូបចូលយ៉ាងជ្រៅ, ជាញឹកញាប់ធ្វើឱ្យសក់របស់នាងត្រង់, លាតដៃតឹងនិងមូលរបស់នាងទៅនឹងស្មារបស់នាង; អូសបន្ត ហើយសើច នាងបន្តកាត់បន្ថយការសន្ទនាទៅជាស្នេហា ហើយក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀត បានប្រាប់អំពីនាង អ្នកជិតខាងជិតស្និទ្ធម្ចាស់ដី Khvbshchinsky ដែលដូចដែល Ivlev ដឹងតាំងពីកុមារភាព ឈ្លក់វង្វេងនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់គាត់ Lushka ដែលបានស្លាប់នៅវ័យក្មេងពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ - "Ah រឿងព្រេងនិទាន Lushka នេះ!" Ivlev បាននិយាយលេងសើចដោយខ្មាស់អៀនបន្តិចចំពោះការសារភាពរបស់គាត់។ "ដោយសារតែភាពចម្លែកនេះបានធ្វើឱ្យនាងគោរពបូជា លះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីសុបិន្តឆ្កួតអំពីនាង ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្ទើរតែស្រឡាញ់នាង ស្រមៃគិត។ អំពីនាង ព្រះទ្រង់ជ្រាបនូវអ្វី ទោះបីជានាង ពួកគេនិយាយថា ខ្លួននាងមិនល្អទាល់តែសោះ។ - "បាទ?" អ្នករាប់មិនស្តាប់ - គាត់បានស្លាប់ក្នុងរដូវរងានេះហើយ Pisarev ដែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលជួនកាលគាត់អនុញ្ញាតឱ្យទៅលេងគាត់ដោយមិត្តភាពចាស់បានអះអាងថានៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀតគាត់មិនឆ្កួតទេហើយខ្ញុំ ជឿយ៉ាងនេះ - គ្រាន់តែគាត់មិនមែនជាគូស្នេហ៍បច្ចុប្បន្ន...” ទីបំផុត ក្មេងស្រីជើងទទេរ ជាមួយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់មិនធម្មតានោះ បានបម្រើលើថាសប្រាក់ចាស់មួយកែវតែប្រផេះខ្លាំងពីស្រះ និងកន្ត្រកខូគីដែលមានសត្វរុយ។
ពេលយើងបន្តទៅទៀត ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងមែនទែន។ ខ្ញុំត្រូវលើកកំពូលគ្របខ្លួនដោយអាវក្រហមក្ដៅក្រហាយ ហើយអង្គុយឱនក្បាល។ សេះបក់បោកដូច capercaillie, ល្បិចរត់ចុះក្រោមម្លប់ងងឹត និងភ្លឺចាំងរបស់ពួកគេ ស្មៅច្រេះនៅក្រោមកង់នៃព្រំប្រទល់ខ្លះក្នុងចំណោមនំប៉័ង ជាកន្លែងដែលក្មេងជិះក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃផ្លូវខ្លី ស្មារតី rye ដ៏កក់ក្តៅបានប្រមូលផ្តុំនៅក្រោមខ្នងសេះ រំខានដល់ការ ក្លិនរបស់តារ៉ាន់តាសចាស់ ... "ដូច្នេះ "តើ Khvoshchinsky បានស្លាប់ទេ" Ivlev គិតថា "យើងប្រាកដជាត្រូវឈប់ដោយយ៉ាងហោចណាស់ដើម្បីមើលទីជម្រកទទេនៃ Lushka ដ៏អាថ៌កំបាំងនេះ ... ប៉ុន្តែតើ Khvoshchinsky នេះជាមនុស្សប្រភេទណា? ឆ្កួត ឬស្រឡាំងកាំងខ្លះ ព្រលឹងផ្ដោតអារម្មណ៍?» យោងទៅតាមរឿងរ៉ាវរបស់ម្ចាស់ដីចំណាស់ដែលជាមិត្តភក្ដិរបស់ Khvoshchinsky គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបុរសដ៏កម្រម្នាក់នៅក្នុងស្រុក។ ហើយភ្លាមៗនោះស្នេហានេះបានធ្លាក់មកលើគាត់ Lushka នេះ។ ការស្លាប់ដែលមិនបានរំពឹងទុកនាង - ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទៅជាធូលី: គាត់បានបិទខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្ទះនៅក្នុងបន្ទប់ដែល Lushka រស់នៅនិងបានស្លាប់ហើយអស់រយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំមកហើយគាត់បានអង្គុយលើគ្រែរបស់នាងមិនត្រឹមតែមិនទៅណាទេថែមទាំងមិនបង្ហាញ។ ខ្លួនគាត់ចំពោះនរណាម្នាក់នៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់; ពូកនៅលើគ្រែរបស់ Lushka អង្គុយឆ្លងកាត់ ហើយ Lushkin បានសន្មតថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោកទៅនឹងឥទ្ធិពលរបស់ Lushkin: ព្យុះផ្គររន្ទះបានកំណត់ - នេះគឺជា Lushka បញ្ជូនព្យុះផ្គររន្ទះ សង្គ្រាមត្រូវបានប្រកាស - មានន័យថា Lushka បានសម្រេចចិត្តថា ការបរាជ័យដំណាំបានកើតឡើង - កសិករមិនពេញចិត្ត Lushka ...
តើអ្នកទៅ Khvoshchinskoye ឬអ្វីមួយ? Ivlev ស្រែកឡើង ហើយងើបមុខទៅភ្លៀង។
ទៅ Khvoshchinskoye - អ្នកតូចបានឆ្លើយដោយមិនដឹងខ្លួនតាមរយៈសំឡេងទឹកភ្លៀងពីមួកដែលធ្លាក់ចុះដែលទឹកកំពុងហូររួចហើយ។ - នៅលើកំពូល Pisarev ...
Ivlev មិនដឹងផ្លូវបែបនេះទេ។ កន្លែងកាន់តែក្រីក្រ និងថ្លង់កាន់តែច្រើន។ ព្រំដែនបានកន្លងផុតទៅហើយ សេះបានដើរក្នុងល្បឿនមួយ ហើយទម្លាក់អណ្តើកដ៏ច្របូកច្របល់ ដោយមានរណ្តៅព្រិលៗចុះពីចំណោត ចូលទៅក្នុងវាលស្មៅដែលមិនទាន់មានស្មៅនៅឡើយ ជម្រាលពណ៌បៃតងដែលឈរយ៉ាងក្រៀមក្រំប្រឆាំងនឹងពពកទាប។ ពេលនោះផ្លូវដែលបាត់ទៅហើយ ក្រោយមកក៏ចាប់ផ្តើមរើពីម្ខាងទៅម្ខាងទៀតតាមមាត់ជ្រោះ តាមបណ្តោយគុម្ពោតព្រៃ និងគុម្ពោតព្រៃ ... មានដើមអម្ពិលតូចរបស់នរណាម្នាក់ ស្តុកទុកជាច្រើនឈរនៅលើជម្រាលស្មៅខ្ពស់ៗ។ ក្រហមឆ្អៅជាមួយផ្លែស្ត្របឺរី.. យើងបានបើកឡានជុំវិញទំនប់ចាស់មួយចំនួន លង់ទឹកក្នុងស្រះ និងស្រះស្ងួតយូរ - យ៉ារូហ្គាដ៏ជ្រៅ ដែលដុះពេញដោយស្មៅខ្ពស់ជាងកម្ពស់មនុស្ស ... យំលើមេឃភ្លៀង ... ហើយនៅលើទំនប់ ក្នុងចំណោមដើមស្រល់ មានគុម្ពោតចាស់ធំមួយរីកដោយផ្កាពណ៌ផ្កាឈូកស្លេក ដើមឈើដ៏ផ្អែមនោះ ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ដើមឈើរបស់ព្រះ" ហើយភ្លាមៗនោះ Ivlev នឹកឃើញកន្លែងនានា ដោយនឹកឃើញថាគាត់ ធ្លាប់ជិះនៅទីនេះច្រើនជាងម្តងក្នុងវ័យកុមារ...
គេថានាងលង់ទឹកស្លាប់នៅទីនេះ» អ្នករួមភេទនិយាយដោយមិននឹកស្មានដល់។
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីម្ចាស់ស្រីរបស់ Khvoshchinsky ឬអ្វី? Ivlev បានសួរ។ – នេះមិនមែនជាការពិតទេ នាងមិនបានគិតថាលង់ទឹកខ្លួនទេ។
ទេនាងលង់ទឹក - ក្មេងបាននិយាយថា។ - មែនហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា គាត់ទំនងជាឆ្កួតពីភាពក្រីក្រពីគាត់ មិនមែនមកពីគាត់ទេ... ហើយបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយ គាត់ក៏បានបន្ថែមដោយឈ្លើយថា៖
ហើយយើងត្រូវឈប់ម្ដងទៀត… ដល់នេះទៅ Khvoshchino… មើលចុះសេះហត់ប៉ុណ្ណា!
ផ្តល់ការពេញចិត្តដល់ខ្ញុំ - Ivlev បាននិយាយ។
នៅលើភ្នំមួយ ជាកន្លែងដែលផ្លូវធ្វើពីសំណប៉ាហាំងពីទឹកភ្លៀង នៅកន្លែងនៃព្រៃដែលធ្លាក់ចុះ ក្នុងចំណោមស្លឹកឈើដែលសើម រលួយ ក្នុងចំណោមគល់ឈើ និងពន្លកដុះពន្លកតូចៗ មានក្លិនជូរចត់ និងស្រស់ ខ្ទមមួយបានឈរតែម្នាក់ឯង។ មិនមានព្រលឹងនៅក្បែរនោះទេ មានតែ oatmeal ប៉ុណ្ណោះដែលអង្គុយលើផ្កាខ្ពស់ក្នុងទឹកភ្លៀង បន្លឺឡើងទៅកាន់ព្រៃដ៏កម្រដែលដុះនៅខាងក្រោយខ្ទម ប៉ុន្តែនៅពេលដែល troika ពុះពេញភក់ ចាប់បានតាមកម្រិតរបស់វា ហ្វូងដ៏ធំសម្បើម។ សត្វឆ្កែ ខ្មៅ សូកូឡា មានក្លិនស្អុយ និងឆ្អិនជុំវិញសេះជាមួយនឹងសំបកដ៏ខឹងសម្បារ ហក់ឡើងរហូតដល់មាត់របស់ពួកគេ ងាកពីលើ ហើយបង្វិលសូម្បីតែនៅក្រោមកំពូលនៃ tarantass នេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហើយអ្វីដែលនឹកស្មានមិនដល់នោះ មេឃពីលើអសុរកាយត្រូវបានបំបែកដោយការទះដៃផ្គរលាន់ មិត្តភក្ដិបានប្រញាប់ប្រញាល់វាយឆ្កែដោយរំពាត់ ហើយសេះក៏លោតចូលក្នុងប្រម៉ោយ aspen ដែលភ្លឺនៅចំពោះមុខពួកគេ។ ..
Khvoshchinskoye ត្រូវបានគេមើលឃើញរួចហើយនៅពីក្រោយព្រៃ។ សត្វឆ្កែបានធ្លាក់មកពីក្រោយ ហើយស្ងាត់ភ្លាម រត់ត្រឡប់មកវិញយ៉ាងមមាញឹក ព្រៃក៏បែកគ្នា ហើយវាលស្រែក៏បើកឡើងវិញនៅខាងមុខ។ ល្ងាចហើយ ពពកក៏បែកគ្នា ឬពេលនេះចូលមកពីបីជ្រុង គឺនៅខាងឆ្វេងស្ទើរតែខ្មៅ មានចន្លោះពណ៌ខៀវ ខាងស្តាំសក់ពណ៌ប្រផេះ ផ្គរលាន់ផ្គរលាន់ និងពីលិចទៅកើត ដោយសារតែ អចលនទ្រព្យ Khvoshchinsky ដោយសារតែជម្រាលខាងលើ ជ្រលងទន្លេ, - ពណ៌ខៀវស្រងូតស្រងាត់, នៅក្នុងឆ្នូតធូលីនៃភ្លៀង, តាមរយៈការដែលភ្នំនៃពពកឆ្ងាយបានកើនឡើងពណ៌ផ្កាឈូក។ ប៉ុន្តែនៅលើ tarantass ភ្លៀងបានស្តើងហើយ, Ivlev កើនឡើង, ទាំងអស់គ្របដណ្តប់ដោយភក់, ដោយក្ដីរីករាយ heaped ត្រឡប់មកវិញកំពូលធ្ងន់ហើយដកដង្ហើមដោយសេរីនៅក្នុងសើមក្រអូបនៃវាល។
គាត់បានក្រឡេកមើលអចលនទ្រព្យជិតមកដល់ បានឃើញនៅទីបំផុត អ្វីដែលគាត់បានឮច្រើនអំពី ប៉ុន្តែដូចពីមុន វាហាក់ដូចជា Lushka រស់នៅ និងបានស្លាប់មិនមែនកាលពី 20 ឆ្នាំមុនទេ ប៉ុន្តែស្ទើរតែនៅក្នុងអតីតកាល។ តាមជ្រលងភ្នំ ដានទន្លេតូចមួយត្រូវបានបាត់បង់ក្នុងគុគ ហើយការនេសាទពណ៌សបានហើរមកលើវា។ ឆ្ងាយជាងនេះទៅទៀត នៅលើភ្នំពាក់កណ្តាលមួយ ដាក់ស្មៅជាជួរ ងងឹតដោយភ្លៀង។ ក្នុងចំណោមពួកគេនៅឆ្ងាយពីគ្នាត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយផ្កាប្រាក់ចាស់។ ផ្ទះដែលធំជាងមុនត្រូវបានលាងសម្អាតដោយមានដំបូលសើមភ្លឺរលោងឈរនៅលើកន្លែងទទេស្អាត។ មិនមានសួនច្បារជុំវិញ គ្មានអាគារទេ - មានតែសសរឥដ្ឋពីរប៉ុណ្ណោះ ជំនួសច្រកទ្វារ និង burdock នៅតាមបណ្តោយប្រឡាយ។ ពេលសេះចូលទឹកទន្លេឡើងលើភ្នំ ស្ត្រីម្នាក់ស្លៀកពាក់អាវរដូវក្ដៅរបស់បុរសដែលមានហោប៉ៅធ្លាក់ចុះកំពុងបើកទួរគីពីលើពែង។ ផ្នែកខាងមុខនៃផ្ទះមានសភាពទ្រុឌទ្រោមខុសពីធម្មតា៖ មានបង្អួចពីរបីនៅក្នុងនោះ ហើយពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែតូច អង្គុយក្នុងជញ្ជាំងក្រាស់។ ប៉ុន្តែរានហាលដ៏អាប់អួរមានទំហំធំ។ ពីម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ យុវជនម្នាក់ក្នុងអាវកីឡាកាយសម្ព័ន្ធពណ៌ប្រផេះ ពាក់ខ្សែក្រវាត់ធំទូលាយ ពណ៌ខ្មៅ ភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាត និងស្អាតខ្លាំងណាស់ មើលទៅដោយភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលជិតមកដល់ បើទោះបីជាមុខរបស់គាត់ស្លេក និងប្រឡាក់ដោយស្នាមប្រេះដូចពងមាន់ក៏ដោយ។ .
Bunin Ivan Alekseevich
វេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់
I. A. Bunin
វេយ្យាករណ៍នៃសេចក្តីស្រឡាញ់
មាននរណាម្នាក់ Ivlev បានបើកឡានមួយថ្ងៃនៅដើមខែមិថុនារហូតដល់ចុងស្រុករបស់គាត់។
សត្វតិរច្ឆានដែលមានកំពូលប្រឡាក់ប្រឡាក់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ដោយប្អូនថ្លៃរបស់គាត់ដែលគាត់ចំណាយពេលរដូវក្តៅ។ គាត់បានជួលសេះបីក្បាលតូច ប៉ុន្តែចេះគ្រប់គ្រងបានល្អ មានក្រាស់វាយក្បាលអ្នកស្រុកនៅក្នុងភូមិពីកសិករអ្នកមាន។ ពួកគេគ្រប់គ្រងដោយកូនកសិករម្នាក់នេះ ជាយុវជនអាយុប្រហែល១៨ឆ្នាំ ល្ងង់សេដ្ឋកិច្ច គាត់បានបន្តគិតអំពីអ្វីដែលមិនពេញចិត្ត ហាក់ដូចជារឿងមួយ បន្ទាប់មកគាត់អាក់អន់ចិត្ត មិនយល់រឿងកំប្លែង។ ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្នកនឹងមិននិយាយជាមួយគាត់ Ivlev បានប្រគល់ខ្លួនគាត់ទៅនឹងការសង្កេតដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងគ្មានគោលដៅនោះ ដែលនាំទៅដល់ការយល់ឃើញដ៏ល្អ។ ភាពស្រើបស្រាល និងសំឡេងរោទ៍នៃកណ្តឹង។
ដំបូងវាជាការរីករាយក្នុងការបើកបរ៖ ថ្ងៃដ៏កក់ក្តៅ រលត់ ផ្លូវដើរល្អ មានផ្កា និងផ្កាច្រើននៅវាលស្រែ។ ពីនំប៉័ង ពីដើមប្រផេះទាបដែលលាតសន្ធឹងតាមដែលភ្នែកអាចមើលឃើញ ខ្យល់ដ៏ផ្អែមមួយបានបក់មក ផ្ទុកធូលីផ្កាតាមរនាំងរបស់ពួកគេ នៅកន្លែងដែលវាជក់បារី ហើយនៅឆ្ងាយពីទីនោះ វាថែមទាំងមានអ័ព្ទទៀតផង។ តូចក្នុងមួកថ្មី និងអាវភ្លឺរលោង។ អង្គុយត្រង់; ការពិតដែលថាសេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់ទាំងស្រុងហើយថាគាត់ស្លៀកពាក់ធ្វើឱ្យគាត់ធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេស។ ហើយសេះបានក្អកហើយរត់ដោយមិនប្រញាប់ប្រញាល់ ខ្សែដៃខាងឆ្វេងនៅពេលខ្លះកោសកង់ ជួនកាលរឹតខ្លាំង ហើយពេលខ្លះស្បែកជើងសេះដែលពាក់នោះបានឆេះដូចដែកពណ៌ស។
តើយើងនឹងទៅលេងនៅ Count ទេ? សួរអ្នកនោះដោយមិនងាកក្រោយ ពេលដែលភូមិមួយបានលេចមកខាងមុខ បិទជើងមេឃជាមួយនឹងវល្លិ និងសួនច្បាររបស់វា។
ដើម្បីអ្វី? Ivlev បានសួរ។
កូនតូចនៅស្ងៀមមួយសន្ទុះ ហើយគោះសត្វក្ដាមដ៏ធំមួយដែលជាប់នឹងសេះដោយរំពាត់ ឆ្លើយទាំងក្រៀមក្រំថា៖
តោះផឹកតែ...
កុំមានតែនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក - Ivlev បាននិយាយថា។ - អ្នកអាណិតសេះទាំងអស់។
សេះមិនខ្លាចជិះទេ វាខ្លាចអ្នកតឹង - អ្នកនោះឆ្លើយដោយប្រៀនប្រដៅ។
Ivlev ក្រឡេកមើលជុំវិញ៖ អាកាសធាតុប្រែជាអាប់អួរ ពពកដែលរលាយបានធ្លាក់ចូលពីគ្រប់ទិសទី ហើយវាក៏ធ្លាក់ភ្លៀងផងដែរ - ថ្ងៃតិចតួចទាំងនេះតែងតែមានភ្លៀងធ្លាក់ជាប្រចាំ... បុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលភ្ជួរស្រែក្បែរភូមិបាននិយាយថា មានតែក្មេងម្នាក់គត់។ រាប់អាននៅផ្ទះ ប៉ុន្តែនៅតែឈប់។ កូនតូចទាញអាវធំពីលើស្មា ហើយស្កប់ស្កល់ថាសេះបានសម្រាក ត្រាំក្នុងទឹកភ្លៀងដោយស្ងប់ស្ងាត់ លើពពែរបស់តារ៉ង់តាស ដែលឈប់នៅកណ្តាលទីធ្លាដ៏កខ្វក់ ក្បែររណ្ដៅថ្ម ចាក់ឫសទៅក្នុងដី។ ទម្លុះដោយចបគោ។ គាត់បានក្រឡេកមើលស្បែកជើងកវែងរបស់គាត់ តម្រង់ខ្សែរលើឫសដោយរំពាត់ ហើយ Ivlev អង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់គំនូរដែលងងឹតពីភ្លៀង ជជែកជាមួយនារី និងរង់ចាំតែ។ មានក្លិនអណ្តាតភ្លើងឆេះ ផ្សែងពណ៌បៃតងរបស់សាម៉ូវ៉ាបានអណ្តែតយ៉ាងក្រាស់តាមបង្អួចបើកចំហ ដែលក្មេងស្រីជើងទទេរដាក់នៅលើរានហាលជាមួយនឹងបាច់បន្ទះសៀគ្វីនៃភ្លើងពណ៌ត្នោតក្រហមឆាបឆេះដោយប្រេងកាត។ Countess ស្ថិតក្នុងមួកពណ៌ផ្កាឈូកធំទូលាយ ជាមួយនឹងដើមទ្រូងដែលពោរពេញដោយម្សៅ។ នាងបានជក់បារី, ស្រូបចូលយ៉ាងជ្រៅ, ជាញឹកញាប់ធ្វើឱ្យសក់របស់នាងត្រង់, លាតដៃតឹងនិងមូលរបស់នាងទៅនឹងស្មារបស់នាង; ស្រូបនិងសើចនាងបានបន្តកាត់បន្ថយការសន្ទនាទៅជាស្នេហាហើយក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតនិយាយអំពីអ្នកជិតខាងរបស់នាងគឺម្ចាស់ដី Khvbshchinsky ដែល Ivlev ដឹងតាំងពីកុមារភាពបានជក់ចិត្តនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់គាត់ Lushka ដែលបានស្លាប់នៅវ័យក្មេង។ - "Ah រឿងព្រេងនិទាន Lushka នេះ!" Ivlev បាននិយាយលេងសើចដោយខ្មាស់អៀនបន្តិចចំពោះការសារភាពរបស់គាត់។ "ដោយសារតែភាពចម្លែកនេះបានធ្វើឱ្យនាងគោរពបូជា លះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីសុបិន្តឆ្កួតអំពីនាង ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្ទើរតែស្រឡាញ់នាង ស្រមៃគិត។ អំពីនាង ព្រះទ្រង់ជ្រាបនូវអ្វី ទោះបីជានាង ពួកគេនិយាយថា ខ្លួននាងមិនល្អទាល់តែសោះ។ - "បាទ?" អ្នករាប់មិនស្តាប់ - គាត់បានស្លាប់ក្នុងរដូវរងានេះហើយ Pisarev ដែលជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលជួនកាលគាត់អនុញ្ញាតឱ្យទៅលេងគាត់ដោយមិត្តភាពចាស់បានអះអាងថានៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀតគាត់មិនឆ្កួតទេហើយខ្ញុំ ជឿយ៉ាងនេះ - គ្រាន់តែគាត់មិនមែនជាគូស្នេហ៍បច្ចុប្បន្ន...” ទីបំផុត ក្មេងស្រីជើងទទេរ ជាមួយនឹងការយកចិត្តទុកដាក់មិនធម្មតានោះ បានបម្រើលើថាសប្រាក់ចាស់មួយកែវតែប្រផេះខ្លាំងពីស្រះ និងកន្ត្រកខូគីដែលមានសត្វរុយ។
ពេលយើងបន្តទៅទៀត ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងមែនទែន។ ខ្ញុំត្រូវលើកកំពូលគ្របខ្លួនដោយអាវក្រហមក្ដៅក្រហាយ ហើយអង្គុយឱនក្បាល។ សេះបក់បោកដូច capercaillie, ល្បិចរត់ចុះក្រោមម្លប់ងងឹត និងភ្លឺចាំងរបស់ពួកគេ ស្មៅច្រេះនៅក្រោមកង់នៃព្រំប្រទល់ខ្លះក្នុងចំណោមនំប៉័ង ជាកន្លែងដែលក្មេងជិះក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃផ្លូវខ្លី ស្មារតី rye ដ៏កក់ក្តៅបានប្រមូលផ្តុំនៅក្រោមខ្នងសេះ រំខានដល់ការ ក្លិនរបស់តារ៉ាន់តាសចាស់ ... "ដូច្នេះ "តើ Khvoshchinsky បានស្លាប់ទេ" Ivlev គិតថា "យើងប្រាកដជាត្រូវឈប់ដោយយ៉ាងហោចណាស់ដើម្បីមើលទីជម្រកទទេនៃ Lushka ដ៏អាថ៌កំបាំងនេះ ... ប៉ុន្តែតើ Khvoshchinsky នេះជាមនុស្សប្រភេទណា? ឆ្កួត ឬស្រឡាំងកាំងខ្លះ ព្រលឹងផ្ដោតអារម្មណ៍?» យោងទៅតាមរឿងរ៉ាវរបស់ម្ចាស់ដីចំណាស់ដែលជាមិត្តភក្ដិរបស់ Khvoshchinsky គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបុរសដ៏កម្រម្នាក់នៅក្នុងស្រុក។ ហើយភ្លាមៗនោះសេចក្តីស្រឡាញ់នេះបានធ្លាក់មកលើគាត់ Lushka នេះបន្ទាប់មកការស្លាប់ដែលមិនបានរំពឹងទុករបស់នាង - ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានទៅជាធូលីដី: គាត់បានបិទខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្ទះនៅក្នុងបន្ទប់ដែល Lushka រស់នៅនិងបានស្លាប់ហើយអស់រយៈពេលជាងម្ភៃឆ្នាំគាត់បានអង្គុយលើនាង។ គ្រែ មិនត្រឹមតែមិនទៅណាទេ ហើយសូម្បីតែនៅទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ គាត់ក៏មិនបានបង្ហាញខ្លួនឯងដល់នរណាម្នាក់ដែរ។ ពូកនៅលើគ្រែរបស់ Lushka អង្គុយឆ្លងកាត់ ហើយ Lushkin បានសន្មតថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោកទៅនឹងឥទ្ធិពលរបស់ Lushkin: ព្យុះផ្គររន្ទះបានកំណត់ - នេះគឺជា Lushka បញ្ជូនព្យុះផ្គររន្ទះ សង្គ្រាមត្រូវបានប្រកាស - មានន័យថា Lushka បានសម្រេចចិត្តថា ការបរាជ័យដំណាំបានកើតឡើង - កសិករមិនពេញចិត្ត Lushka ...
តើអ្នកទៅ Khvoshchinskoye ឬអ្វីមួយ? Ivlev ស្រែកឡើង ហើយងើបមុខទៅភ្លៀង។
ទៅ Khvoshchinskoye - អ្នកតូចបានឆ្លើយដោយមិនដឹងខ្លួនតាមរយៈសំឡេងទឹកភ្លៀងពីមួកដែលធ្លាក់ចុះដែលទឹកកំពុងហូររួចហើយ។ - នៅលើកំពូល Pisarev ...
Ivlev មិនដឹងផ្លូវបែបនេះទេ។ កន្លែងកាន់តែក្រីក្រ និងថ្លង់កាន់តែច្រើន។ ព្រំដែនបានកន្លងផុតទៅហើយ សេះបានដើរក្នុងល្បឿនមួយ ហើយទម្លាក់អណ្តើកដ៏ច្របូកច្របល់ ដោយមានរណ្តៅព្រិលៗចុះពីចំណោត ចូលទៅក្នុងវាលស្មៅដែលមិនទាន់មានស្មៅនៅឡើយ ជម្រាលពណ៌បៃតងដែលឈរយ៉ាងក្រៀមក្រំប្រឆាំងនឹងពពកទាប។ ពេលនោះផ្លូវដែលបាត់ទៅហើយ ក្រោយមកក៏ចាប់ផ្តើមរើពីម្ខាងទៅម្ខាងទៀតតាមមាត់ជ្រោះ តាមបណ្តោយគុម្ពោតព្រៃ និងគុម្ពោតព្រៃ ... មានដើមអម្ពិលតូចរបស់នរណាម្នាក់ ស្តុកទុកជាច្រើនឈរនៅលើជម្រាលស្មៅខ្ពស់ៗ។ ក្រហមឆ្អៅជាមួយផ្លែស្ត្របឺរី.. យើងបានបើកឡានជុំវិញទំនប់ចាស់មួយចំនួន លង់ទឹកក្នុងស្រះ និងស្រះស្ងួតយូរ - យ៉ារូហ្គាដ៏ជ្រៅ ដែលដុះពេញដោយស្មៅខ្ពស់ជាងកម្ពស់មនុស្ស ... យំលើមេឃភ្លៀង ... ហើយនៅលើទំនប់ ក្នុងចំណោមដើមស្រល់ មានគុម្ពោតចាស់ធំមួយរីកដោយផ្កាពណ៌ផ្កាឈូកស្លេក ដើមឈើដ៏ផ្អែមនោះ ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ដើមឈើរបស់ព្រះ" ហើយភ្លាមៗនោះ Ivlev នឹកឃើញកន្លែងនានា ដោយនឹកឃើញថាគាត់ ធ្លាប់ជិះនៅទីនេះច្រើនជាងម្តងក្នុងវ័យកុមារ...
គេថានាងលង់ទឹកស្លាប់នៅទីនេះ» អ្នករួមភេទនិយាយដោយមិននឹកស្មានដល់។
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីម្ចាស់ស្រីរបស់ Khvoshchinsky ឬអ្វី? Ivlev បានសួរ។ – នេះមិនមែនជាការពិតទេ នាងមិនបានគិតថាលង់ទឹកខ្លួនទេ។
ទេនាងលង់ទឹក - ក្មេងបាននិយាយថា។ - មែនហើយ ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា គាត់ទំនងជាឆ្កួតពីភាពក្រីក្រពីគាត់ មិនមែនមកពីគាត់ទេ... ហើយបន្ទាប់ពីផ្អាកមួយ គាត់ក៏បានបន្ថែមដោយឈ្លើយថា៖
ហើយយើងត្រូវឈប់ម្ដងទៀត… ដល់នេះទៅ Khvoshchino… មើលចុះសេះហត់ប៉ុណ្ណា!
ផ្តល់ការពេញចិត្តដល់ខ្ញុំ - Ivlev បាននិយាយ។
នៅលើភ្នំមួយ ជាកន្លែងដែលផ្លូវធ្វើពីសំណប៉ាហាំងពីទឹកភ្លៀង នៅកន្លែងនៃព្រៃដែលធ្លាក់ចុះ ក្នុងចំណោមស្លឹកឈើដែលសើម រលួយ ក្នុងចំណោមគល់ឈើ និងពន្លកដុះពន្លកតូចៗ មានក្លិនជូរចត់ និងស្រស់ ខ្ទមមួយបានឈរតែម្នាក់ឯង។ មិនមានព្រលឹងនៅក្បែរនោះទេ មានតែ oatmeal ប៉ុណ្ណោះដែលអង្គុយលើផ្កាខ្ពស់ក្នុងទឹកភ្លៀង បន្លឺឡើងទៅកាន់ព្រៃដ៏កម្រដែលដុះនៅខាងក្រោយខ្ទម ប៉ុន្តែនៅពេលដែល troika ពុះពេញភក់ ចាប់បានតាមកម្រិតរបស់វា ហ្វូងដ៏ធំសម្បើម។ សត្វឆ្កែ ខ្មៅ សូកូឡា មានក្លិនស្អុយ និងឆ្អិនជុំវិញសេះជាមួយនឹងសំបកដ៏ខឹងសម្បារ ហក់ឡើងរហូតដល់មាត់របស់ពួកគេ ងាកពីលើ ហើយបង្វិលសូម្បីតែនៅក្រោមកំពូលនៃ tarantass នេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ហើយអ្វីដែលនឹកស្មានមិនដល់នោះ មេឃពីលើអសុរកាយត្រូវបានបំបែកដោយការទះដៃផ្គរលាន់ មិត្តភក្ដិបានប្រញាប់ប្រញាល់វាយឆ្កែដោយរំពាត់ ហើយសេះក៏លោតចូលក្នុងប្រម៉ោយ aspen ដែលភ្លឺនៅចំពោះមុខពួកគេ។ ..