Es jums atklāšu noslēpumu: parastie un neregulārie angļu valodas darbības vārdi ir skolotāju un studentu “mīļākā” tēma, studējot angļu valodas gramatiku. Liktenis būtu paredzējis, ka populārākie un biežāk lietotie vārdi angļu valodā bija nepareizi. Piemēram, slavenā frāze “būt vai nebūt” satur arī neregulāru darbības vārdu. Un tas ir britu skaistums :)

Vienkārši pagaidiet un iedomājieties, cik lieliski būtu pievienot beigas -red uz galvenajiem darbības vārdiem un iegūt pagātnes laiku. Un tagad visiem angļu valodas studentiem ir lemts piedalīties aizraujošā atrakcijā - iegaumēt ērtu neregulāru darbības vārdu tabulu angļu valodā ar tulkojumu un transkripciju.

1. NEPAREIKTIE DARBĪBAS VĀRDI

Iepazīstieties ar viņu karaliskās majestātes neregulārajiem darbības vārdiem. Jums nebūs ilgi jārēķinās par viņiem. Jums tas vienkārši jāpieņem un jāatceras, ka katram darbības vārdam ir savas formas. Un gandrīz neiespējami noteikt loģisku savienojumu. Atliek tikai nolikt tabulu priekšā un mācīties, tāpat kā kādreiz iegaumējāt angļu alfabētu.

Labi, ka ir darbības vārdi, kur visas trīs formas sakrīt un tiek izrunātas vienādi (liek-liek-liek). Bet ir īpaši kaitīgas formas, kas tiek rakstītas kā dvīņi, bet tiek izrunātas atšķirīgi (lasīt - lasīt - lasīt). Tāpat kā karaliskajai tējas ballītei tiek atlasītas tikai labākās tējas lapas no labākajām šķirnēm, mēs esam apkopojuši visbiežāk lietotos neregulāros darbības vārdus, sakārtojuši tos alfabētiskā secībā, vizuāli ērti sakārtojuši tabulā - darījām visu, lai jūs pasmaidītu un. .. mācīt. Kopumā tikai apzinīga drūzmēšanās glābs cilvēci no angļu valodas neregulāro darbības vārdu nezināšanas.

Un, lai iegaumēšana nebūtu tik garlaicīga, varat izveidot savus algoritmus. Piemēram, vispirms pierakstiet visus darbības vārdus, kur trīs formas sakrīt. Tad tās, kur abas formas sakrīt (tās, starp citu, ir vairākums). Vai, teiksim, šodien jūs mācāties vārdus, kas sākas ar burtu “b” (nedomājiet neko sliktu), bet rīt - citu vārdu. Tiem, kas mīl angļu valodu, iztēlei nav ierobežojumu!

Un, neizejot no kases, iesakām nokārtot neregulāro darbības vārdu zināšanu pārbaudi.

Neregulāru darbības vārdu tabula angļu valodā ar transkripciju un tulkojumu:

	darbības vārda infinitīva forma (Infinitīvs)	vienkāršais pagātnes laiks (vienkāršā pagātne)	pagātnes divdabis	Tulkošana
1	palikt [ə"baɪd]	mājvieta [ə"bəud]	mājvieta [ə"bəud]	pieturēties pie kaut kā
2	rodas [ə"raɪz]	radās [ə"rəuz]	radās [ə"rɪz(ə)n]	celties, celties
3	nomodā [ə"weɪk]	pamodos [ə"wəuk]	pamodināts [əˈwoʊkn]	mosties, mosties
4	būt	bija; bija	bijis	būt, būt
5	lācis	urbt	dzimis	valkāt, dzemdēt
6	pārspēt	pārspēt	piekauts ["bi:tn]	pārspēt
7	kļūt	kļuva	kļūt	kļūt, kļūt
8	piemeklēt	piemeklēja	piedzīvots	notikt
9	sākt	sākās	sākās	sākt)
10	turiet	redzēja	redzēja	līdzinieks, ievēro
11	locīt	liekts	liekts	locīties, locīties
12	lūdzu	neapdomīgs	neapdomīgs	ubagot, ubagot
13	apsēsts	apsēsts	apsēsts	aplenkt, aplenkt
14	bet	bet	bet	bet
15	cena	cena	cena	solīt, pavēlēt, jautāt
16	saistīt	saistīts	saistīts	saistīt
17	iekost	mazliet	sakosts ["bɪtn]	iekost)
18	asiņot	noasiņoja	noasiņoja	asiņot, tukšs
19	trieciens	pūta	izpūstas	trieciens
20	pārtraukums	salūza	salauzts ["brəuk(ə)n]	pārtraukums, pārtraukums, pārtraukums
21	šķirne	audzēti	audzēti	dzemdēt, audzēt, audzēt
22	atnest	atveda	atveda	atnest, atnest
23	pārraide ["brɔːdkɑːst]	pārraide ["brɔːdkɑːst]	pārraide ["brɔːdkɑːst]	pārraidīt, izplatīt
24	būvēt	būvēts	būvēts	būvēt, iebūvēt
25	sadedzināt	sadedzis	sadedzis	dedzināt, dedzināt
26	pārsprāgt	pārsprāgt	pārsprāgt	eksplodēt)
27	pirkt	nopirka	nopirka	pirkt
28	var	varētu	varētu	būt fiziski spējīgam
29	cast	cast	cast	mest, liet (metāls)
30	noķert	nozvejotas	nozvejotas	ķer, paķer
31	izvēlēties [ʧuːz]	izvēlējās [ʧuːz]	izvēlēts ["ʧəuz(ə)n]	izvēlēties
32	pieķerties	pieķērās	pieķērās	pieķerties, pieķerties, pieķerties
33	šķelt	plaisa	krustots ["kləuv(ə)n]	griezt, sadalīt
34	apģērbt	apģērbts	apģērbts	kleita, apģērbs
35	nāc	nāca	nāc [ kʌm]	nāc
36	izmaksas	izmaksas [ kɒst ]	izmaksas [ kɒst ]	novērtēt, izmaksāt
37	rāpot	iezagās	iezagās	rāpot
38	griezt	griezt [ kʌt]	griezt [ kʌt]	griezt, apgriezt
39	uzdrīkstēties	durst	uzdrošinājās	uzdrīkstēties
40	darījums	risināts	risināts	dariet, tirgojiet, apsveriet lietu
41	izrakt	izrakta	izrakta	izrakt
42	nirt	balodis	niris	nirt
43	dara/dara	izdarīja	darīts	darīt
44	izdarīt	zīmēja	uzzīmēts	velciet, zīmējiet
45	sapnis	sapnis	sapnis	sapnis, sapnis
46	dzert	dzēra	piedzēries	dzer, iedzer
47	braukt	brauca	brauca [ˈdrɪvn̩]	iet, nest, braukt, braukt
48	apmesties	dzīvoja	dzīvoja	pakavēties, palikt, kavēties pie kaut kā
49	ēst	ēda	ēst [ˈiːtn̩]	ēst, ēst, ēst
50	kritums	nokrita	kritis [ˈfɔːlən]	kritums
51	barība	baro	baro [ baro]	padeve)
52	justies	jūtama	jutos [ filcs ]	justies
53	cīnīties	cīnījās [ˈfɔːt]	cīnījās [ˈfɔːt]	cīnīties, cīnīties
54	atrast	atrasts	atrasts	atrast
55	der	der [ fɪt]	der [ fɪt]	der, der
56	bēgt	aizbēga	aizbēga	bēgt, bēgt
57	mest	izmeta	izmeta	mest, mest
58	lidot	lidoja	lidoja	lidot, pārlidot
59	aizliegt	aizliedza	aizliegts	aizliegt
60	prognoze [ˈfɔːkɑːst]		prognoze; prognozēts [ˈfɔːkɑːstɪd]	paredzēt, prognozēt
61	aizmirst	aizmirsa	aizmirsts	aizmirst
62	atteikties	priekšgalā	nokavēts	atteikties, atturēties
63	pareģot	pareģots	pareģots	prognozēt, prognozēt
64	piedod	piedeva	piedots	piedod,
65	pamest	pameta	pamests	padoties, atteikties
66	iesaldēt	sastinga	saldēts [ˈfrəʊzən]	iesaldēt, sasaldēt
67	saņemt [ˈɡet]	ieguva [ˈɡɒt]	ieguva [ˈɡɒt]	saņemt, kļūt
68	zeltīts [ɡɪld]		zeltīts [ɡɪlt]; apzeltīts [ˈɡɪldɪd]	apzeltīts
69	dot [ɡɪv]	deva [ɡeɪv]	dots [ɡɪvn̩]	dot
70	iet/iet [ɡəʊz]	aizgāja [aizgāja]	aizgājis [ɡɒn]	ej ej
71	samalt [ɡraɪnd]	zeme [ɡraʊnd]	zeme [ɡraʊnd]	asināt, slīpēt
72	augt [ɡrəʊ]	pieauga [ɡruː]	pieaudzis [ɡrəʊn]	augt, augt
73	pakārt	pakārts; pakārts	karājās[ hʌŋ]; pakārts [ hæŋd ]	pakārt, pakārt
74	ir	bija	bija	ir, pieder
75	cirst	cirsts	cirsts ; izcirsti	cirst, cirst
76	dzirdēt	dzirdēts	dzirdēts	dzirdēt
77	paslēpties	slēpās	paslēpts [ˈhɪdn̩]	slēpies, slēpies
78	sist	sist [ hɪt]	sist [ hɪt]	sit, sit
79	turiet	notika	notika	turēt, uzturēt (īpašumā)
80	ievainot	ievainot	ievainot	sabojāt, ievainot, ievainot
81	paturēt	paturēja	paturēja	glabāt, uzglabāt
82	mesties ceļos		ceļos ; nometās ceļos	mesties ceļos
83	adīt		adīt ; adīts [ˈnɪtɪd]	adīt
84	zināt	zināja	zināms	zināt
85	gulēja	likts	likts	ielieciet
86	svins	vadīja	vadīja	vadīt, pavadīt
87	liekties		liesa ; noliecās	noliecies, atspiedies pret
88	lēciens	lēca ; uzlēca [liːpt]	lēca ; uzlēca	lēkt
89	mācīties		mācīties; iemācījušies	mācīties, mācīties
90	atstāt	pa kreisi	pa kreisi	aiziet, aiziet
91	aizdot	lente	lente [aizdots]	aizdot, aizdot
92	ļaut	ļaut [ļaut]	ļaut [ļaut]	atļaut, izīrēt
93	meli	gulēja	lain	meli
94	gaisma	iedegts ; apgaismots [ˈlaɪtɪd]	lit [lɪt]; apgaismots [ˈlaɪtɪd]	iedegties, apgaismot
95	zaudēt	zaudēja	zaudēja	zaudēt
96	padarīt [ˈmeɪk]	izgatavots [ˈmeɪd]	izgatavots [ˈmeɪd]	darīt, piespiest
97	var	varētu	varētu	var, ir tiesības
98	nozīmē	domāts	domāts	nozīmē, nozīmē
99	satikties	satikās	satikās	satikties, iepazīties
100	nepareizi dzirdēt [ˌmɪsˈhɪə]	nepareizi dzirdēts [ˌmɪsˈhɪə]	nepareizi dzirdēts [ˌmɪsˈhɪə]	nepareizi dzirdēt
101	nomaldīties	nomaldījies	nomaldījies	nevietā
102	kļūda	kļūdījies	maldījies	kļūdīties, kļūdīties
103	pļaut	pļauts	pilsēta	pļaut
104	pārņemt	apsteidza	apsteigts	panākt
105	maksāt	samaksāts	samaksāts	maksāt
106	pierādīt	pierādīts	pierādīts; pierādīts	pierādīt, apliecināt
107	ielieciet	ielieciet	ielieciet	ielieciet
108	atmest	atmest; pameta	atmest; pameta	aiziet, aiziet
109	lasīt	lasīt; sarkans	lasīt; sarkans	lasīt
110	pārbūvēt	pārbūvēta	pārbūvēta	pārbūvēt, atjaunot
111	atbrīvoties	atbrīvoties; atbrīvots	atbrīvoties; atbrīvots	bezmaksas, piegādāt
112	braukt	jāja	braukts	braukt
113	gredzens	rangs	pakāpiens	zvanīt, zvanīt
114	celšanās	roze	augšāmcēlies	celties, pacelties
115	palaist	skrēja	palaist	skriet, plūst
116	ieraudzīja	zāģēti	zāģēts; zāģēti	šķendēties
117	saki	teica	teica	runāt, teikt
118	skat	ieraudzīja	redzēts	skat
119	meklēt	meklēja	meklēja	Meklēt
120	pārdot	pārdots	pārdots	pārdot
121	nosūtīt	nosūtīts	nosūtīts	sūtīt, nosūtīt
122	komplekts	komplekts	komplekts	vieta, vieta
123	šūt	sašuva	šūti; šūti	šūt
124	krata	satricināja	sakrata	krata
125	būs	vajadzētu	vajadzētu	būt
126	skūšanās	noskūtis	noskūtis	skūt)
127	bīdes	nocirpta	apcirpta	griezt, sagriezt; atņemt
128	nojume	nojume	nojume	izgāzt, izliet
129	spīdēt	spīdēja; spīdēja	spīdēja; spīdēja	spīdēt, spīdēt
130	kurpes	kurpe	kurpe	kurpe, kurpe
131	šaut	nošāva	nošāva	uguns
132	parādīt	parādīja	parādīts; parādīja	parādīt
133	sarukt	saruka; saruka	saruka	sarukt, sarukt, atsities, atsities
134	ciet	ciet	ciet	aizveriet
135	dziedāt	dziedāja	dziedāja	dziedāt
136	izlietne	nogrima	nogrimusi	izlietne, izlietne, izlietne
137	sēdēt	sēd	sēd	sēdēt
138	nogalināt	nogalināja	nogalināts	nogalināt, iznīcināt
139	Gulēt	gulēja	gulēja	Gulēt
140	slidkalniņš	slidkalniņš	slidkalniņš	slidkalniņš
141	strope	nosvērts	nosvērts	mest, mest, karāties pār plecu, pakārt
142	sprauga	sprauga	sprauga	sagriež gareniski
143	smarža	salaka; smaržoja	salaka; smaržoja	ostīt, šņaukt
144	sēt	iesēja	iesēts; dienvidos	sēt
145	runāt	runāja	runāts	runāt
146	ātrumu	ātrums; ātrumā	ātrums; ātrumā	pasteidzies, pasteidzies
147	burvestība	speltas; rakstīts	speltas; rakstīts	rakstīt, uzrakstīt vārdu
148	tērēt	iztērēti	iztērēti	tērēt, noplicināt
149	noplūde	izlijis	izlijis	nojume
150	spin	vērpta	vērpta	spin
151	nospļauties	spļāva	spļāva	nospļaut, iesist, iedurt, pro-
152	sadalīt	sadalīt	sadalīt	sadalīties, šķelties
153	spoileris	bojāti; bojāti	bojāti; bojāti	sabojāt, sabojāt
154	izplatība	izplatība	izplatība	izplatība
155	pavasaris	atsprāga	atsperots	lec, lec augšā
156	stāvēt	stāvēja	stāvēja	stāvēt
157	zagt	nozaga	nozagts	zagt, zagt
158	stick	iestrēdzis	iestrēdzis	stick, stick, stick
159	dzelt	iedzēla	iedzēla	dzelt
160	smirdēt	stends; smirdēja	smirdēja	smirdēt, atvairīt
161	izkaisīt	izkaisīts	izkaisīts; izkaisīts	kaisīt, kaisīt, izkliedēt
162	solis	soļoja	steidzīgs	solis
163	streikot	pārsteidza	pārsteidza	sitiens, sitiens, sitiens
164	virkne	savērtas	savērtas	kaklasaite, velk, aukla
165	censties	centās	censties	censties, mēģināt
166	zvēru	zvērēja	zvērināts	zvēru, zvēru, zvēru
167	slaucīt	slaucīts	slaucīts	slaucīt
168	uzbriest	uzbriest	pietūkušas; uzbriest	uzbriest, uzbriest, uzbriest
169	peldēt	peldējās	peldēja	peldēt
170	šūpoles	šūpojās	šūpojās	šūpoles, šūpoles
171	ņem	paņēma	paņemts	ņem
172	mācīt	mācīja	mācīja	mācīt, mācīt
173	asaru	saplēsa	saplēsts	asaru, un-, s-, no-
174	pastāsti	stāstīja	stāstīja	pastāstīt, ziņot
175	domā	domāja	domāja	domā
176	mest	iemeta	izmesta	mest, mest
177	grūdiens	grūdiens	grūdiens	stumt, iedurt, izdzīt, grūst
178	pavediens	trod	trod; nomīdīts	solis
179	atlocīt	nesaliekts	nesaliekts	atlocīt
180	veikta	Iziets	veikta	pieredzi, izturēt
181	saprast	sapratu	sapratu	saprast
182	uzņemties	uzņēmās	paņēma	uzņemties, garantēt
183	nomākts	nomākts	nomākts	apgāzt, saspiest
184	mosties	pamodos; pamodies	pamodināts; pamodies	mosties, mosties
185	valkāt	valkāja	nēsāts	valkāt drēbes)
186	aust	wow; austs	austs; austs	aust
187	treš	laulāts; precējies	laulāts; precējies	precēties, precēties
188	raudāt	raudāja	raudāja	raudāt
189	gribu	būtu	būtu	gribu būt
190	slapjš	slapjš; saslapināts	slapjš; saslapināts	slapjš, tu-, pro-
191	uzvarēt	uzvarēja	uzvarēja	uzvarēt, saņemt
192	vējš	brūce	brūce	uztīt (mehānisms), uztīt
193	atsaukt	izstājās	atsaukts	ņem atpakaļ, aizved
194	izgriezt	izgriezts	izgriezts	nospiest, saspiest, pagriezt
195	rakstīt	rakstīja	rakstīts	rakstīt

Pēc šī video jums patiks mācīties neregulārus darbības vārdus! Yo! :) ...tiem, kas ir nepacietīgi, vēlams skatīties no 38 sekundēm

Progresīvu skolotāju un repa cienītājiem mēs piedāvājam papildceliņu personīgam neregulāru darbības vārdu apguves veidam karaoke stilā un, iespējams, nākotnē, lai ierakstītu jaunu personīgo videoklipu ar savu skolotāju/skolotāju/klasi. Vāji vai ne vāji?

2. REGULĀRI DARBĪBAS VĀRDI

Kad ir apgūta vissarežģītākā daļa neregulāru darbības vārdu formā (gribam ticēt, ka tas tā ir), angļu valodas parastos darbības vārdus var uzlauzt kā riekstus. Tos sauc tā, jo tie veido pagātnes formu un divdabi II tieši tādā pašā veidā. Lai vēlreiz nepārslogotu jūsu smadzenes, mēs tās vienkārši apzīmēsim kā 2. un 3. formu. Un abas tiek iegūtas, izmantojot galotni - ed.

Piemēram: paskaties - paskatījos,strādāt - strādājis

2.1 Un tiem, kam patīk iedziļināties visa būtībā, varat vadīt īsu izglītojošu programmu par noslēpumaino terminu “dalība II”. Pirmkārt, kāpēc divdabis? Jo kā gan citādi var apzīmēt trīsgalvainu pūķi, kuram ir 3 runas daļu īpašības uzreiz: darbības vārds, īpašības vārds un apstākļa vārds. Attiecīgi šāda forma vienmēr ir atrodama AR DAĻĀM (uzreiz ar trim).

Otrkārt, kāpēc II? Jo ir arī es. Diezgan loģiski  Tikai divdabim I ir galotne -ing, un divdabim II ir galotne -red parastajos darbības vārdos un jebkurās galotnēs ar neregulāriem ( rakstīts , būvēts , nāc ).

2.2 Un viss būtu labi, bet ir dažas nianses.

Ja darbības vārds beidzas ar -y, tad vajag beigas -ied(pētīt - pētīts).
. Ja darbības vārds sastāv no vienas zilbes un beidzas ar līdzskaņu, tad tas tiek dubultots (stop - stop).
. Galīgais līdzskaņs l vienmēr tiek dubultots (travel -travelled)
. Ja darbības vārds beidzas ar -e, tad jums tikai jāpievieno -d(tulkot - tulkots)

Tiem, kuri ir īpaši izvēlīgi un uzmanīgi, varat pievienot arī izrunas funkcijas. Piemēram, pēc bezbalsīgiem līdzskaņiem galotne tiek izrunāta “t”, pēc balsīgajiem līdzskaņiem - “d”, pēc patskaņiem “id”.

Varbūt esat dzirdējis/izgudrojis/lasījis/redzējis metodi, kas ļauj samazināt piepūli līdz minimumam un maksimāli palielināt neregulāru darbības vārdu iegaumēšanas efektivitāti, taču nez kāpēc mēs to vēl nezinām. Dalieties ne tikai ar savu smaidu, bet arī savās iespējās, lai iepriecinātu viens otru ar kaut ko interesantu

Darbības vārds- šī ir neatkarīga runas daļa, kas atbild uz jautājumiem, ko darīt?, ko darīt? (būt, mācīties, sapņot, iet...)

Saskaņā ar pagātnes laika formu (V2) un pagātnes divdabju (V3) veidošanas metodi visi angļu valodas darbības vārdi ir sadalīti 2 grupās: regulāri darbības vārdi (Regular Verbs) un neregulāri darbības vārdi (Irregular verbs).

Angļu valodas darbības vārdam ir trīs formas. Darbības vārdu formas apzīmē ar romiešu cipariem I, II, III.

es veidoju(vai infinitīvs bez to), piemēram: to make (to do) – make – pirmā jeb galvenā forma, kas atbild uz jautājumu ko darīt?, ko darīt? Izmantojot darbības vārda pirmo formu, tiek veidots pašreizējais vienkāršais laiks. Veidojot Present Simple Tense, beigas tiek pievienotas darbības vārda I formai vienskaitļa 3. personā (he, she, it – he, she, it) –s vai -es(viņš lec, viņa lec, tas lec, viņš raud, viņa raud, tas raud, viņš dara, viņa dara, tas dara) . Ar citiem vietniekvārdiem (es, mēs, tu, tu, viņi - es, mēs, tu, tu, viņi) darbības vārda I forma tiek lietota bez izmaiņām.

II forma kalpo vienkāršā pagātnes laika (Past Simple Tense) veidošanai. Veidojot vienkāršo pagātnes laiku, tiek lietoti gan regulāri, gan neregulāri darbības vārdi. Regulāri darbības vārdi veido II un III formu, pievienojot celma I formai sufiksu – red(lēkt – lēkt – lēkt – lēkt) . Ja darbības vārds nav regulārs, tad tā pagātnes forma atbilst neregulāro darbības vārdu tabulas otrajai kolonnai (be – was/were, do – did, make – made).

III forma- Participle II (Participle II) ir darbības vārda īpaša forma, kas ar darbību apzīmē objekta atribūtu un atbild uz īpašības vārda jautājumiem (pazaudēts, izcepts, izgatavots). Regulāriem darbības vārdiem III forma sakrīt ar II formu: lēkt (I) – lēca (II) – lēca (III) (lēkt – lēca – lēca). Neregulāru darbības vārdu II un III formas var veidot dažādos veidos, kas norādīti tālāk.

Regulārie darbības vārdi

Regulāri darbības vārdi veido II un III formu, pievienojot celma I formai sufiksu -ed (-d), kas tiek izrunāts šādi:

• [ d] aiz patskaņiem un balsīgiem līdzskaņiem: tīrīt (tīrīt) – tīrīt (tīrīt); spēlēt (spēlēt) - spēlēja (spēlēja);
• [ t] pēc nedzirdīgajiem: strādāt (strādāt) – strādāt (strādāt), skatīties (skatīties) – skatījās (izskatījās);
• pēc [d] Un [t]: gribēt (gribēt) – gribēja (gribēja), lāpīt (remontēt) – lāpīt (remontēts).

Veidojot darbības vārdu II un III formu, pievērsiet uzmanību sekojošajam pareizrakstības noteikumi:

• Ja I forma ir īsa saknes zilbe un beidzas ar vienu līdzskaņu, tad pievienojot galotni – red saknes pēdējais patskanis dubultojas: stop (stop) – sto pped(ir apstājies).
• -y, pirms tam ir līdzskaņs, burts y mainās uz es: nēsāt (nest) - nēsāt (nest), pētīt (mācīties) - pētīt (mācīties). Bet, ja darbības vārda celms beidzas ar -y, pirms tam ir patskaņis, pēc tam vienkārši pievieno darbības vārda pamatu - ed: spēlēt (spēlēt) – spēlēja (spēlēja), palikt (palikt) – palika (palika).
• Ja darbības vārda celms beidzas ar -e, kuru neizrunā, tad darbības vārda II un III formu veido, pievienojot galotni - d: ierasties (arrive) – atbraucis (ieradās).

Neregulārie darbības vārdi

Neregulārie darbības vārdi- tie ir darbības vārdi, kuriem ir īpašas, fiksētas pagātnes un divdabju formas, to formām nav skaidra veidošanas algoritma un tās iegūst, iegaumējot: taisīt (darīt) - izgatavot (taisīt) - izgatavot (taisīt). Lielākajai daļai angļu valodas neregulāro darbības vārdu ir dzimtā angļu valoda, kas atvasināta no darbības vārdiem, kas pastāvēja vecajā angļu valodā. Lielākā daļa neregulāro darbības vārdu pastāv kā vēsturisku konjugācijas sistēmu paliekas (darba vārda maiņa atkarībā no personām - es eju, tu ej, viņš iet...).

Neregulāri darbības vārdi tiek izmantoti, lai veidotu vienkāršās pagātnes (Past Simple), tagadnes perfekto (Present Simple), pagātnes perfekto laiku (Past Perfect), pasīvā balsī (Passive voice), pārvēršot tiešu runu par netiešu runu (ziņotā runa), nosacīti teikumi ( Nosacījuma teikumi).

neregulāru darbības vārdu tabula

Infinitīvs		Pagātnes forma		Pagātnes divdabis		Tulkošana
rodas	[ə"raiz]	radās	[ə"rəuz]	rodas	[ə"riz(ə)n]	rodas, parādās
nomodā	[ə"weik]	pamodos	[ə"wəuk]	pamodināts	[ə"wəukən]	mosties, mosties
būt		bija bija	,	bijis		būt
lācis		urbt		dzimis		dzemdēt, atnest
pārspēt		pārspēt		piekauts	["bi:tn]	pārspēt
kļūt		kļuva		kļūt		kļūt
sākt		sākās		sākās		sākt)
locīt		liekts		liekts		locīties, locīties
saistīt		saistīts		saistīts		saistīt
iekost		mazliet		sakosts	["bɪtn]	iekost)
asiņot		noasiņoja		noasiņoja		asiņot
trieciens		pūta		izpūstas		trieciens
pārtraukums		salūza		salauzts	["broukən]	pārtraukums)
šķirne		audzēti		audzēti		audzināt
atnest		atveda		atveda		atnest
būvēt		būvēts		būvēts		būvēt
sadedzināt		sadedzis		sadedzis		dedzināt, dedzināt
pārsprāgt		pārsprāgt		pārsprāgt		izsprāgt, eksplodēt
pirkt		nopirka		nopirka		pirkt
cast		cast		cast		mest, liet (metāls)
noķert		nozvejotas		nozvejotas		ķer, paķer
izvēlēties		izvēlējās		izvēlēts	["tʃouzən]	izvēlēties, izvēlēties
nāc		nāca		nāc		nāc
izmaksas		izmaksas		izmaksas		izmaksas
griezt		griezt		griezt		griezt
izrakt		izrakta		izrakta		rakt, rakt
darīt		izdarīja		darīts		darīt
izdarīt		zīmēja		uzzīmēts		zīmēt, vilkt
sapnis		sapnis		sapnis		sapnis, sapnis
dzert		dzēra		piedzēries		dzert
braukt		brauca		braukts	["drɪvən]	braukt
ēst		ēda		ēsts	["i:tn]	Tur ir
kritums		nokrita		kritušo	["fɔ:lən]	kritums
barība		baro		baro		barība
justies		jūtama		jūtama		justies
cīnīties		cīnījās		cīnījās		cīnīties
atrast		atrasts		atrasts		atrast
der		der		der		atbilst izmēram
lidot		lidoja		lidoja		lidot
aizmirst		aizmirsa		aizmirsts		aizmirst
piedod		piedeva		piedots		piedod
iesaldēt		sastinga		saldēti	["frouzən]	iesaldēt
gūt		ieguva		ieguva		saņemt
dot		deva		dota	["gɪvən]	dot
aiziet		aizgāja		pagājis		ej, staigā
augt		pieauga		pieaudzis		augt
pakārt		pakārts		pakārts		pakavēties, pakavēties
ir		bija		bija		ir
dzirdēt		dzirdēts		dzirdēts		dzirdēt
paslēpties		slēpās		paslēptas	["hɪdn]	paslēpties
sist		sist		sist		trāpīt mērķī
turiet		notika		notika		turiet
ievainot		ievainot		ievainot		savainojums, zilums
paturēt		paturēja		paturēja		paturēt, saglabāt
mesties ceļos		nometās ceļos		nometās ceļos		mesties ceļos
adīt		adīt		adīt		adīt (adīšana)
zināt		zināja		zināms		zināt
gulēja		likts		likts		ielieciet
svins		vadīja		vadīja		vadīt, vadīt
liekties		liesās		liesās		slīpums
mācīties		mācīties		mācīties		mācīties
atstāt		pa kreisi		pa kreisi		aiziet, aiziet
aizdot		lente		lente		aizņemties aizdot
ļaut		ļaut		ļaut		ļaut
meli		gulēja		lain		meli
gaisma		lit		lit		apgaismot, iedegties
zaudēt		zaudēja		zaudēja		zaudēt
veidot		izgatavots		izgatavots		darīt
nozīmē		domāts		domāts		nozīmēt
satikties		satikās		satikās		satikties
kļūda		kļūdījies		maldījies		kļūdīties
maksāt		samaksāts		samaksāts		maksāt
ielieciet		ielieciet		ielieciet		likt, likt
lasīt		lasīt		lasīt		lasīt
braukt		jāja		braukts	["rɪdn]	braukt
gredzens		rangs		pakāpiens		zvanīt, zvanīt
celšanās		roze		augšāmcēlies	["rɪzən]	piecelties
palaist		skrēja		palaist		palaist
saki		teica		teica		runāt
skat		ieraudzīja		redzēts		skat
meklēt		meklēja		meklēja		Meklēt
pārdot		pārdots		pārdots		pārdot
nosūtīt		nosūtīts		nosūtīts		nosūtīt
komplekts		komplekts		komplekts		likt, likt
krata	[ʃeɪk]	satricināja	[ʃʊk]	sakrata	["ʃeɪkən]	krata
spīdēt	[ʃaɪn]	spīdēja	[ʃoun, ʃɒn]	spīdēja	[ʃoun, ʃɒn]	spīdēt, spīdēt, mirdzēt
šaut	[ʃu:t]	nošāva	[ʃɒt]	nošāva	[ʃɒt]	uguns
parādīt	[`tu]	parādīja	[ʃoud]	parādīts	[`aun]	parādīt
sarukt	[ʃriŋk]	saruka	[ʃræŋk]	saruka	[ʃrʌŋk]	apsēsties (par materiālu), samazināt (uz), samazināt (uz)
ciet	[ʃʌt]	ciet	[ʃʌt]	ciet	[ʃʌt]	aizveriet
dziedāt		dziedāja		dziedāja		dziedāt
izlietne		nogrima		nogrimusi		noslīcināt
sēdēt		sēd		sēd		sēdēt
Gulēt		gulēja		gulēja		Gulēt
smarža		smaka		smaka		šņaukt, saost
slidkalniņš		slidkalniņš		slidkalniņš		slidkalniņš
sēt		iesēja		dienvidos		sēt, sēt
smarža		smaržoja		smaržoja		šņaukt, saost
runāt		runāja		runāts	["spoukən]	runāt
burvestība		rakstīts		rakstīts		izskaidrot
tērēt		iztērēti		iztērēti		tērēt
noplūde		izlijis		izlijis		nojume
nospļauties		spļāva		spļāva		nospļauties
sadalīt		sadalīt		sadalīt		sadalīt
spoileris		bojāti		bojāti		sabojāt
izplatība		izplatība		izplatība		izplatīt
stāvēt		stāvēja		stāvēja		stāvēt
zagt		nozaga		nozagts	["stoulən]	zagt
stick		iestrēdzis		iestrēdzis		stick, stick, pastāvēt
dzelt		iedzēla		iedzēla		dzelt
streikot		pārsteidza		pārsteidza		streikot, streikot
censties		centās		censties	["strɪvn]	centies, centies
zvēru		zvērēja		zvērināts		dot zvērestu
slaucīt		slaucīts		slaucīts		atriebties, slaucīt
peldēt		peldējās		peldēja		peldēt
ņem		paņēma		paņemts	["teɪkən]	ņem, ņem
mācīt		mācīja		mācīja		mācīties
asaru		saplēsa		saplēsts		asaru
pastāsti		stāstīja		stāstīja		pastāsti
domā	[θɪŋk]	domāja	[θɔ:t]	domāja	[θɔ:t]	domā
mest	[θrou]	iemeta	[θru:]	izmesta	[θaplis]	mest
saprast	[ʌndər "stænd]	sapratu	[ʌndər "stʊd]	sapratu	[ʌndər "stʊd]	saprast
nomākts	[ʌp"set]	nomākts	[ʌp"set]	nomākts	[ʌp"set]	satraukts, satraukts (plāno), satraukts
mosties		pamodos		pamodināts	["woukən]	Celies
valkāt		valkāja		nēsāts		valkāt
raudāt		raudāja		raudāja		raudāt
slapjš		slapjš		slapjš		mitrina, mitrina
uzvarēt		uzvarēja		uzvarēja		uzvarēt, uzvarēt
vējš		brūce		brūce		izlocīties, vējš, vējš (skatīties)
rakstīt		rakstīja		rakstīts	["rɪtn]	rakstīt

Kā atcerēties neregulāru darbības vārdu formas?

Trešajai darbības vārda formai angļu valodā ir oficiālais nosaukums - Past Participle vai Past Participle. Šos vārdus krievu valodā var tulkot kā pasīvu divdabi: izgatavots - izgatavots, paņemts - paņemts, dabūts - saņemts.

Pagātnes divdabības lietojumi

Pagātnes divdabju par darbības vārda 3. formu sauc tikai tie, kas mācās angļu valodu kā svešvalodu. Šie vārdi ir pieprasīti dažādu gramatisko konstrukciju veidošanā:

• 3. tipa nosacīti teikumi:

Ja viņš būtu zinājis viņas tālruņa numuru, viņš būtu viņai piezvanījis un pastāstījis par tikšanos. "Ja viņš zinātu viņas tālruņa numuru, viņš piezvanītu un pastāstītu viņai par tikšanos." (zināms, saukts, stāstīts – pagātnes divdabji)

Šāda veida apgalvojumi attiecas uz pagātni un norāda uz vēlmēm vai darbībām, kurām vairs nav lemts piepildīties. Šādas frāzes sastāv no galvenā teikuma un nosacītības teikuma, kas abās izmanto darbības vārdus 3. formā.

• Perfect grupas laiki (pabeigti):

Es tikko pabeidzu savu eseju. – Es tikko pabeidzu savu eseju. (Present Perfect, pabeigts — parastā darbības vārda pagātnes divdabis pabeigt)

Viņa bija apēdusi savu sviestmaizi, kamēr mamma pārnāca mājās. Viņa bija pabeigusi savu sviestmaizi, kad mamma pārnāca mājās. (Past Perfect, eaten — neregulārā darbības vārda ēst pagātnes divdabis)

Viņi būs ieradušies viesnīcā līdz rītdienas pulksten 6. – Viņi sasniegs viesnīcu rīt pulksten 6. (Future Perfect, got — neregulārā darbības vārda iegūt pagātnes divdabis)

• pasīvā balss:

Logu izsita kāds skolnieks. – Logu izsita kāds students. (lauzts — neregulārā darbības vārda lauzt 3. forma)

Pagātnes divdabju angļu valodā var izmantot kā īpašības vārdu:

Viņa pazaudētā rotaļlieta tika atrasta dārzā. Viņa pazaudētā rotaļlieta tika atrasta dārzā. (pazaudēts — neregulārā darbības vārda zaudēt 3. forma)

Kā veidojas pagātnes divdabis?

Ir zināms, ka visi angļu valodas darbības vārdi veido 2 grupas. Regulāri veido visas pagātnes formas, pievienojot galotni -ed. Nepareizajos tiek veiktas dažādas izmaiņas, kas ir jāatceras. Studentiem ir ērti izmantot darbības vārda trešās formas tabulu angļu valodā:

Sākotnējā forma		Pagātnes divdabis		Sākotnējā forma		Pagātnes divdabis
būt	būt	bijis	bijušais	ir	ir	bija	kam
kļūt	kļūt	kļūt	kļuva	paturēt	paturēt	paturēja	glabājas
sākt	sākt	sākās	sākās	zaudēt	zaudēt	zaudēja	Pazudis
pārtraukums	pārtraukums	salauzts	salauzts	veidot	darīt	izgatavots	izgatavots
atnest	atnest	atveda	atveda	satikties	satikties	satikās	satikās
būvēt	būvēt	būvēts	būvēts	ielieciet	apgulties	ielieciet	likts
pirkt	pirkt	nopirka	nopirka	lasīt	lasīt	lasīt	lasīt
noķert	noķert	nozvejotas	nozvejotas	palaist	palaist	palaist	aizbēga
izvēlēties	izvēlēties	izvēlēts	atlasīts	saki	saki	teica	teica
nāc	nāc	nāc	nāc	skat	skat	redzēts	redzēts
darīt	darīt	darīts	izgatavots	pārdot	pārdot	pārdots	pārdots
izdarīt	krāsu	uzzīmēts	uzzīmēts	Gulēt	Gulēt	gulēja	aizmidzis
dzert	dzert	piedzēries	piedzēries	runāt	runāt	runāts	skaļrunis
ēst	Tur ir	ēsts	ēsts	tērēt	tērēt	iztērēti	iztērēti
kritums	kritums	kritušo	kritušo	peldēt	peldēt	peldēja	peldošs
barība	barība	baro	baro	ņem	ņem	paņemts	paņemts
atrast	atrast	atrasts	atrasts	domā	domā	domāja	pārdomāts
lidot	lidot	lidoja	aizlidoja prom	valkāt	valkāt	nēsāts	nēsāts
gūt	saņemt	ieguva	saņemts	uzvarēt	uzvarēt	uzvarēja	sakauts
aiziet	aiziet	pagājis	pagājis	rakstīt	rakstīt	rakstīts	rakstīts

Šeit jūs varat atrast neregulāru angļu valodas darbības vārdu tabulu ar tulkojumu krievu valodā un transkripciju, video par neregulāru darbības vārdu mācīšanos un iegaumēšanu, saites.

Angļu valodā ir īpaša darbības vārdu kategorija, kas, veidojot pagātnes divdabju, neievēro vispārpieņemtos noteikumus. Tos parasti sauc par "nepareiziem". Atšķirībā no “parastajiem” darbības vārdiem, kas tiek pievienoti ar galotni –ed, veidojot pagātnes divdabju, šie darbības vārdi vai nu paliek nemainīgi, vai iegūst neparastas formas, kuras ne vienmēr ir viegli atcerēties. Piemēram:

likt – likt – likt;
braukt – brauca – brauca.

Ja pirmais darbības vārds ir viegli apgūstams un lietojams teikumos, tad otrais ir jāapgūst tieši iegaumējot.

No kurienes tādas grūtības ar dažiem darbības vārdiem? Zinātnieki secinājuši, ka tās ir kaut kādas “fosilijas”, kas valodā palikušas no seniem laikiem. Savas attīstības laikā angļu valoda pārņēma lielu skaitu vārdu no citām Eiropas valodām, bet daži vārdi palika nemainīgi. Tieši šai kategorijai pieder neregulāri darbības vārdi.

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu tabula:

DARBĪBAS VĀRDS	VIENKĀRŠĀ PAGĀTNE	PAGĀTNES DIVDABIS	TULKOJUMS
palikt [əbʌid]	mājvieta [əbəud]	mājvieta [əbəud]	izturēt, izturēt
izcelties [ə"raiz]	radās [ə"rəuz]	radās [ə"riz(ə)n]	Radīties, notikt
nomodā [ə"weik]	pamodos [ə"wəuk]	pamodināts [ə"wəukən]	Mosties, mosties
būt	bija bija	bijis	Esi
lācis	urbt	sedz	nes, lācis
pārspēt	pārspēt	piekauts ["bi:tn]	Beat
kļūt	kļuva	kļūt	Kļūsti
sākt	sākās	sākās	Sāciet
turiet	redzēja	redzēja	apcerēt, redzēt
locīt	liekts	liekts	locīt
sērojošs		apbēdināts / apbēdināts	Atņemt, atņemt
lūdzu		izdomāja/lūdzās	Lūgt, ubagot
apsēsts	apsēsts	apsēsts	Ieskauj
bet	bet	bet	strīdēties
cena	bid/bade	nosolīts	Piedāvājums, pasūtījums
saistīt	saistīts	saistīts	Saistīt
iekost	mazliet	sakosts	iekost, knābāt
asiņot	noasiņoja	noasiņoja	Asiņot
trieciens	pūta	izpūstas	Pūt
pārtraukums	salūza	salauzts ["brouk(e)n]	Pārtraukt
šķirne	audzēti	audzēti	Vairojas, vairojas
atnest	atveda	atveda	Atnest
browbeat ["braubi:t]	browbeat ["braubi:t]	browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t]	Biedēt, iebiedēt
būvēt	būvēts	būvēts	Būvēt
sadedzināt	sadedzis	sadedzis	sadedzināt
pārsprāgt	pārsprāgt	pārsprāgt	Izlausties
krūtis	salauzts	salauzts	Bankrotējiet, izputējiet
pirkt	nopirka	nopirka	Pirkt
cast	cast	cast	Izmet, izmet
noķert	nozvejotas	nozvejotas	Ķer, ķer, ķer
izvēlēties	izvēlējās [ʃəuz]	izvēlēts	Izvēlieties
šķelt	plaisa	plaisa	Sadalīt, sagriezt
pieķerties	pieķērās	pieķērās	pieķeries, turies
apģērbt		apģērbts/apģērbts	Kleita
nāc	nāca	nāc	Nāc
izmaksas	izmaksas	izmaksas	Izmaksas
rāpot	iezagās	iezagās	Pārmeklēt
griezt	griezt	griezt	Griezt
darījums	risināts	risināts	Samierinies
izrakt	izrakta	izrakta	Dig
atspēkot	atspēkotu	atspēkots/apspriests	Atspēkot
nirt	balodis	niris	Nirst, iegremdēt
darīt	izdarīja	darīts	Dariet
izdarīt	zīmēja	uzzīmēts	Zīmēt, vilkt
sapnis	sapnis	sapnis	Sapņot, snaust
dzert	dzēra	piedzēries	Dzert
braukt	brauca	brauc ["drivn]	Braukt
apmesties		dzīvoja / dzīvoja	dzīvot, apdzīvot
ēst	ēda	ēda ["i:tn]	Ēst
kritums	nokrita	kritis ["fɔ:lən]	Rudens
barība	baro	baro	Barība
justies	jūtama	jūtama	Jūties
cīnīties	cīnījās	cīnījās	Cīnīties
atrast	atrasts	atrasts	Atrast
der	der	der	Atbilst izmēram
bēgt	aizbēga	aizbēga	Bēgt, pazust
mest	izmeta	izmeta	Met, met
lidot	lidoja	lidoja	Lidot
aizliegt	aizliedza	aizliegts	Aizliegt
atteikties (atteikties)	priekšgalā	nokavēts	atteikties, atturēties
prognoze ["fɔ:ka:st]	prognoze ["fɔ:ka:st]	prognoze ["fɔ:ka:st]	Prognoze
paredzēt	paredzēja	paredzēts	Paredzēt, paredzēt
pareģot	pareģots	pareģots	Paredzēt, pareģot
aizmirst	aizmirsa	aizmirsts	Aizmirsti
piedod	piedeva	piedots	Piedod
pamest	pameta	pamests	Aiziet, aiziet
iesaldēt	sastinga	sasaldēts ["frouzn]	Iesaldēt
gūt	ieguva	ieguva	Saņemt
apzeltīts	zeltīts	zeltīts	Zelta
dot	deva	dota	Došana
aiziet	aizgāja	pagājis	Aiziet
samalt	zeme	zeme	Maļ, maļ
augt	pieauga	pieaudzis	Augt
pakārt	pakārts	pakārts	Pakārt
ir	bija	bija	Ir
dzirdēt	dzirdēts	dzirdēts	Dzirdēt
paslēpties	slēpās	paslēpts ["hidn]	Slēpt
pacelties	pacēlies / hove	pacēlies / hove	Vilkt stumt
cirst	cirsts	izcirsts/izcirsts/	nocirst, nocirst
sist	sist	sist	Sitiet mērķī
paslēpties	slēpās	paslēptas	Slēpt, slēpties
turiet	notika	notika	Turiet
ievainot	ievainot	ievainot	Ievainot
inkrustācija [ɪnˈleɪ]	inkrustēts [ɪnˈleɪd]	inkrustēts [ɪnˈleɪd]	ieguldīt (nauda), inkrustācija
ievade [ˈɪnpʊt]	ievade [ˈɪnpʊt]	ievade [ˈɪnpʊt]	Ienāc, ieej
savīt [ɪntəˈwiːv]	savīties [ɪntəˈwəʊv]	savīti [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Aust
paturēt	paturēja	paturēja	Satur
mesties ceļos	nometās ceļos	nometās ceļos	Nometies ceļos
adīt	adīt	adīt	Adīt, velns
zināt	zināja	zināms	Zināt
gulēja	likts	likts	Liekot
svins	vadīja	vadīja	Jaunumi
liekties	liesās	liesās	Noliekt
lēciens	lēca	lēca	Lēkt, auļot
mācīties	mācīties	mācīties	Uzziniet
atstāt	pa kreisi	pa kreisi	Aiziet
aizdot	lente	lente	Aizņemt
ļaut	ļaut	ļaut	Ļaujiet
meli	gulēja	lain	Meli
gaisma	lit	lit	apgaismot
zaudēt	zaudēja	zaudēja	Zaudēt
veidot	izgatavots	izgatavots	Ražot
nozīmē	domāts	domāts	Nozīmēt
satikties	satikās	satikās	Iepazīstieties
kļūda	kļūdījies	maldījies	Lai kļūdītos
pļaut	pļauts	pilsēta	Pļaut, griezt
pārvarēt [əʊvəˈkʌm]	pārvarēja [əʊvəˈkeɪm]	pārvarēt [əʊvəˈkʌm]	pārvarēt, pārvarēt
maksāt	samaksāts	samaksāts	Maksāt
aizbildināties		deklarēt / ieķīlāt	Lūgt, ubagot
pierādīt	pierādīts	pierādīts	Pierādīt
ielieciet	ielieciet	ielieciet	Put
atmest	atmest	atmest	Ej ārā
lasīt	lasīt	lasīt	Lasīt
relejs	releju	releju	Pārraidīt, pārraidīt
atbrīvoties	atbrīvoties	atbrīvoties	Nogādāt, atbrīvot
braukt	jāja	jāja ["ridn]	Jāj ar zirgu
gredzens	rangs	pakāpiens	Gredzens
celšanās	roze	augšāmcēlies ["rizn]	Piecelties
palaist	skrēja	palaist	Skrien
ieraudzīja	zāģēti	zāģēts / zāģēts	Zāģēšana, zāģēšana
saki	teica	teica	Runājiet
skat	ieraudzīja	redzēts	Skat
meklēt	meklēja	meklēja	Meklēt
pārdot	pārdots	pārdots	Pārdod
nosūtīt	nosūtīts	nosūtīts	Sūtīt
komplekts	komplekts	komplekts	Put
šūt	sašuva	šūti	Šūt
krata [ʃeik]	satricināja [ʃuk]	sakrata ["ʃeik(ə)n]	Kratīt
noskūties [ʃeɪv]	noskūts [ʃeɪvd]	shaved [ʃeɪvd]/ shaven [ʃeɪvən]	Skūšanās, skūšanās
bīde [ʃɪə]	nocirpta [ʃɪəd]	nocirpta [ʃɪəd]/ nocirpta [ʃɔ:n]	Griezt, griezt
nojume [ʃed]	nojume [ʃed]	nojume [ʃed]	Izliet, zaudēt
spīdēt [ʃaɪn]	spīdēja [ʃoʊn]	spīdēja [ʃoʊn]	Spīdēt, spīdēt
sūds [ʃtas]	sūds [ʃtas]	sūds [ʃtas]	Sūds
kurpes [ʃu:]	shod [ʃɒd]	shod [ʃɒd]	Kurpe, kurpe
šaut [ʃu:t]	shot [ʃɒt]	shot [ʃɒt]	Šauj, fotografē
parādīt [ʃəu]	parādīja [ʃəud]	parādīts [ʃəun]	Rādīt
sarukt [ʃriŋk]	saruka [ʃræŋk]	sarucis [ʃrʌŋk]	Samazināt
ciet [ʃʌt]	ciet [ʃʌt]	ciet [ʃʌt]	Aizvērt
dziedāt	dziedāja	dziedāja	Dziedāt
izlietne	nogrima, nogrima	nogrimusi	Noslīcināt
sēdēt	sēd	sēd	Sēdies
nogalināt	nogalināja	nogalināts	Nogalināt, nogalināt
Gulēt	gulēja	gulēja	Gulēt
slidkalniņš	slidkalniņš	slidkalniņš	Slidkalniņš
strope	nosvērts	nosvērts	Pakārt
slinkot		slunk/slinked	Aizlavīties
sprauga	sprauga	sprauga	Griezt, griezt
smarža	smaka	smaka	Saost, sajust
sist	sasist	satriekts [ˈsmɪtn]	Sit, sit
sēt	iesēja	dienvidos	Sēj
runāt	runāja	runāts ["spouk(e)n]	Runājiet
ātrumu	sped	sped	Steidzies, steidzies
burvestība	rakstīts	rakstīts	Izskaidrot
tērēt	iztērēti	iztērēti	Tērēt
noplūde	izlijis	izlijis	Šķūnis
spin	vērpta	vērpta	Pagriezt, griezt
nospļauties	nospļaut/spļaut	nospļaut/spļaut	Spļaut
sadalīt	sadalīt	sadalīt	Sadalīt, lauzt
spoileris	bojāti	bojāti	Sabojāt
izplatība	izplatība	izplatība	izklājies
pavasaris	atsprāga	atsperots	Pārlēkt
stāvēt	stāvēja	stāvēja	Stāvēt
zagt	nozaga	nozagts ["stəulən]	Nozagt
stick	iestrēdzis	iestrēdzis	iedurt
dzelt	iedzēla	iedzēla	Sting
smirdēt	smirdēja	smirdēja	Smird, smird
izkaisīt	izkaisīts	izkaisīts	Apkaisīt
solis	soļoja	steidzīgs	Solis
streikot	pārsteidza	satriekts/satriekts	Streiks, streiks
virkne	savērtas	savērtas	string, pakārt
censties		censties / tiekties	Mēģiniet, mēģiniet
zvēru	zvērēja	zvērināts	zvēru, zvēru
sviedri		svīst / nosvīdis	Sviedri
slaucīt	slaucīts	slaucīts	Slaucīt
uzbriest	uzbriest	pietūkušas ["swoul(e)n]	Uzbriest
peldēt	peldējās	peldēja	Peldēties
šūpoles	šūpojās	šūpojās	Sway
ņem	paņēma	uzņemts ["teik(ə)n]	Ņem, ņem
mācīt	mācīja	mācīja	Uzziniet
asaru	saplēsa	saplēsts	Asaru
pastāsti	stāstīja	stāstīja	Pastāsti
domā [θiŋk]	domāju [θɔ:t]	domāju [θɔ:t]	Padomājiet
mest [θrəu]	iemeta [θru:]	izmests [θrəun]	Metiens
grūdiens [θrʌst]	grūdiens [θrʌst]	grūdiens [θrʌst]	Ievietojiet to, ielīmējiet to
pavediens	trod	nomīdīts	Nomīdīt, saspiest
[ʌndəˈɡəʊ]	izturējis [ʌndə"wɛnt]	veikta [ʌndə"ɡɒn]	pieredzi, izturēt
saprast [ʌndə"stænd]	sapratu [ʌndə"stud]	sapratu [ʌndə"stud]	Saprast
uzņemties [ʌndəˈteɪk]	uzņēmās [ʌndəˈtʊk]	paņēma [ʌndəˈteɪk(ə)n]	uzņemties, apņemties
atsaukt ["ʌn"du:]	undid ["ʌn"dɪd]	atsaukts ["ʌn"dʌn]	Iznīcināt, atcelt
sajukums [ʌp"set]	sajukums [ʌp"set]	sajukums [ʌp"set]	Apbēdināts, apbēdināts
mosties	pamodos	pamodināts ["wouk(e)n]	Celies
valkāt	valkāja	nēsāts	Valkāt
aust	auda / auda	auda / auda	Aust, aust
treš	Wed / Wedded ["wɛdɪd]	Wed / Wedded ["wɛdɪd]	Precēties
raudāt	raudāja	raudāja	Raudāt
slapjš	slapjš	slapjš	Saslapināties
uzvarēt	uzvarēja	uzvarēja	Uzvarēt
vējš	brūce	brūce	Izlobīties
atsaukt	izstājās	atsaukts	Noņemt, izdzēst
aizturēt	aizturēts	aizturēts	Turiet, paslēpiet
izturēt	izturēja	izturēja	Izturēt, pretoties
izgriezt	izgriezts	izgriezts	Saspiest, pagriezt
rakstīt	rakstīja	rakstīts ["ritn]	Rakstiet

Video par neregulāru angļu valodas darbības vārdu mācīšanos un iegaumēšanu:

100 populārākie neregulārie darbības vārdi angļu valodā.

Šajā videoklipā autors analizē populārākos neregulāros darbības vārdus angļu valodā (100 populārākie, apkopojis pats). Piemēri ir doti visiem neregulārajiem darbības vārdiem, balss pārslēgšanu utt. Visbiežāk lietotie neregulārie darbības vārdi ir vispirms, tad vismazāk lietotie.

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu izruna.

Angļu neregulāro darbības vārdu britu versija. Autors dod iespēju atkārtot pēc viņa un tādējādi noslīpēt neregulāru darbības vārdu pareizu izrunu.

Neregulāru angļu valodas darbības vārdu apguve, izmantojot repu.

Interesants video angļu valodas neregulāru darbības vārdu apguvei, kas uzklāti uz repa.

Neregulāru darbības vārdu lietošanas piemēri:

1. Es varēju peldēt, kad es bija pieci.	1. Es zināju, kā peldēt, kad man bija pieci gadi.
2.Pēteris kļuva nejauši uzņēmējs.	2. Pēteris par uzņēmēju kļuva nejauši.
3. Viņš paņēma vēl viena brīvdiena.	3. Viņš paņēma vēl vienu brīvu dienu.
4. Viņi bija divi kaķi un suns.	4. Viņiem bija divi kaķi un viens suns.
5. Mēs izdarīja vakar daudz darba.	5. Vakar paveicām daudz darba.
6.Džeina ēda pēdējais kūkas gabals.	6. Džeina apēda pēdējo pīrāga gabalu.
7. Viņš ieguva vēl viena iespēja iegūt viņas sirdi.	7. Viņš ieguva vēl vienu iespēju iekarot viņas sirdi.
8. Es deva mans vecais velosipēds kaimiņa dēlam.	8. Savu veco velosipēdu atdevu kaimiņu dēlam.
9. Mēs aizgāja pirms divām dienām iepirkties tirdzniecības centrā..	9. Pirms divām dienām bijām iepirkties tuvākajā tirdzniecības centrā.
10.Viņa izgatavots diezgan garšīgi makaroni.	10. Viņa pagatavoja diezgan garšīgus makaronus.
11.Vai tev ir nopirka jauna mašīna?	11. Vai jūs iegādājāties jaunu automašīnu?
12. Mēs esam braukts visu ceļu līdz viņas mājai.	12. Mēs braucām līdz viņas mājām.
13. Viņa ir pieaudzis tik daudz kopš mēs viņu pēdējo reizi redzējām.	13. Viņa ir tik ļoti augusi kopš mēs viņu pēdējo reizi redzējām.
14. Vai esat kādreiz braukts tricikls?	14. Vai esat kādreiz braucis ar trīsriteni?
15. Jums nav jāatkārto divas reizes, kā tas ir sapratu.	15. Jums tas nav jāatkārto divreiz, jo viss ir skaidrs.
16. Viņu sunim ir sakosts mana māsa šodien.	16. Viņu suns šodien iekoda manai māsai.
17.Vai tev ir izvēlēts tava nākotnes profesija?	17. Vai esat izvēlējies savu nākotnes profesiju?
18. Mēs esam pilnīgi aizmirsts lai piezvanītu Smitiem.	18. Mēs pavisam aizmirsām sazvanīt Smitus.
19. Es esmu paslēptas mapi, un tagad es to nevaru atrast.	19. Es paslēpu mapi un tagad nevaru to atrast.
20. Tā bija domāja būt viņam vajadzīgs.	20. Visi domāja, ka tas viņam nāks par labu.

Angļu valoda ir izņēmumu valoda, kurā, apgūstot jaunu gramatikas likumu, skolēni saskaras ar duci bet, uz kuriem šis noteikums neattiecas. Viens no šiem noteikumiem ir neregulāru darbības vārdu lietošana pagātnes formā. Daudziem angļu valodas apguvējiem šī tēma ir murgs. Bet bez tiem neiztikt, jo tādas ir angļu valodas realitātes! Tomēr ir labas ziņas – mūsdienu angļu valoda pamazām atbrīvojas no neregulāriem darbības vārdiem, aizstājot tos ar parastajiem. Kāpēc un kā - mēs to aplūkosim rakstā.

Kāpēc angļu valodas darbības vārdi ir neregulāri?

Ne tikai ārzemniekiem, bet arī pašiem, kam dzimtā valoda, ir grūtības lietot neregulārus darbības vārdus. Bet tomēr angļu filologiem šīs runas daļas nestandartitāte nav trūkums, bet gan lepnuma iemesls. Viņi uzskata, ka neregulārie darbības vārdi ir kultūras piemineklis, kas iemūžina angļu valodas vēsturi. Izskaidrojums šim faktam ir neregulāru darbības vārdu izcelsmes ģermāņu saknes, kas padara britu angļu valodu par tradicionālu valodas variantu. Salīdzinājumam, amerikāņi ļoti cenšas atbrīvoties no neregulārās formas, pārvēršot to pareizajā. Tāpēc nestandarta darbības vārdu saraksts palielinās tiem, kas apgūst abas valodas versijas. Tādējādi nepareizā versija ir sena, kas atspoguļojas prozā un dzejā.

Cik formas ir darbības vārdam angļu valodā?

Runājot par darbības vārdiem angļu valodā, jāatzīmē, ka tiem ir 3 formas:

• infinitīvs, aka ;
• I jeb I daļa - šī forma tiek lietota vienkāršā pagātnes formā (Past Simple) un nosacītības nosaukuma 2. un 3. gadījumos (2. d un 3. d. gadījuma nosacījums);
• Past Participle II vai Participle II, kas paredzēts vienkāršajam pagātnes laika perfektajam laikam (Past Perfect), pasīvajai balsij (Passive Voice) un 3 d gadījuma nosacījumam.

Tabula "Trīs angļu valodā" ir parādīta vēlāk rakstā.

Kas ir regulāri un neregulāri darbības vārdi? Izglītības noteikumi

Regulāri darbības vārdi ir tie, kuros pagātnes formu (Past Simple) un formu Participle II (Participle II) veido, pievienojot sākuma formai galotni -ed. Tabula "Trīs darbības vārdu formas angļu valodā. Regulāri darbības vārdi" palīdzēs jums labāk izprast šo noteikumu.

Veidojot I un II daļu, ir dažas pazīmes:

• ja darbības vārds beidzas ar burtu -e, tad pievienošana -ed to nedubulto;
• Vienzilbisku darbības vārdu līdzskaņs tiek dublēts, kad to pievieno. Piemērs: stop - apstājās (stop - stop);
• ja darbības vārds beidzas ar -y ar iepriekšēju līdzskaņu, tad y mainās uz i pirms pievienošanas -ed.

Darbības vārdus, kas nepakļaujas vispārējam noteikumam saspringto formu veidošanā, sauc par neregulāriem. Angļu valodā tie ietver Past Simple un Participle II darbības vārdu formas.

Neregulāri darbības vārdi tiek veidoti, izmantojot:

ablauta, kurā mainās sakne. Piemērs: peldēt - peldēt - peldēt (peldēt - peldēt - peldēt);

piedēkļu lietojums, kas atšķiras no valodas gramatikā pieņemtajiem. Piemērs: darīt - darīja - izdarīja (darīt - darīja - izdarīja);

identiska vai nemaināma forma. Piemērs: griezt - griezt - griezt (griezt - griezt - sagriezt).

Sakarā ar to, ka katram neregulārajam darbības vārdam ir savs locījums, tie jāiemācās no galvas.

Angļu valodā pavisam ir 218 neregulāri darbības vārdi, no kuriem aptuveni 195 ir aktīvi lietoti.

Jaunākie pētījumi valodas jomā liecina, ka retie darbības vārdi pamazām izzūd no valodas, jo 2. un 3. forma tiek aizstāta ar regulārā darbības vārda formām, tas ir, tiek pievienota galotne - red. Šo faktu apstiprina tabula “Trīs darbības vārdu formas angļu valodā” - tabulā ir parādīti vairāki darbības vārdi, kuriem ir gan regulāras, gan neregulāras formas.

neregulāru darbības vārdu tabula

Tabulā "Trīs neregulāru darbības vārdu formas angļu valodā" ir iekļauti visbiežāk lietotie darbības vārdi. Tabulā parādītas 3 veidlapas un tulkojums.

Neregulārie darbības vārdi mūsdienu angļu valodā nāca no vecās angļu valodas, kurā runāja angļi un sakši - britu ciltis.

Neregulārie darbības vārdi attīstījās no tā sauktajiem spēcīgajiem darbības vārdiem, kuriem katram bija savs konjugācijas veids.

Pētnieki no Hārvardas atklāja, ka lielākā daļa izmantoto darbības vārdu ir neregulāri un tādi arī paliks, jo tiek lietoti biežāk nekā citi.

Angļu valodas vēsturē ir arī parādība, kad parasts darbības vārds kļuva neregulārs. Piemēram, sneak, kam ir 2 formas - sneaked un snuck.

Ne tikai angļu valodas apguvējiem ir problēmas ar darbības vārdiem, bet arī tiem, kam tā ir dzimtā valoda, jo pat viņi nonāk neveiklās situācijās, kad runa ir par šo sarežģīto runas daļu.

Viena no viņām ir Dženifera Gārnere, kura visu mūžu bija pārliecināta, ka sneak ir pareizais darbības vārds.

Viņu laboja vienas programmas vadītājs, kurā aktrise piedalījās. Ar vārdnīcu rokās viņš norādīja Dženiferai viņas kļūdu.

Tāpēc jums nevajadzētu sarūgtināt, ja pieļaujat kļūdas, lietojot neregulārus darbības vārdus. Galvenais, lai tie nekļūtu sistemātiski.

Regulārie darbības vārdi

Tabula "Trīs parasto darbības vārdu formas angļu valodā ar transkripciju un tulkojumu" ir sastādīta, pamatojoties uz biežāk lietotajiem darbības vārdiem.

			I un II pagātnes divdabis
jautāt
atbildi
Atļaut
piekrītu
aizņemies, aizņemies
kopēt, pārrakstīt
sagatavoties
aizveriet
nest, vilkt
zvani, zvani
apspriest
lemt, izlemt
paskaidrot		paskaidrot
slidkalniņš
raudāt, kliegt
beigt, beigt, beigt
spīdēt
berzēt
sagrābt
palīdzēt
notikt, notikt
pārvaldīt
Skaties
patīk
kustēties, kustēties
pārvaldīt
būt vajadzīgam, vajadzīgam
atvērts
atgādināt
ieteikt		skumjas
mācīties, mācīties
stop, stop
sākt
ceļot
runāt
nodošana		tulkot
mēģināt, mēģināt
izmantot
jāuztraucas
staigāt, staigāt
Skaties
strādāt

Piemēri 3 darbības vārdu formu lietošanai ar tulkojumu

Iepriekš mēs apskatījām 3 darbības vārdu formas angļu valodā. Tabula ar izmantošanas un tulkošanas piemēriem palīdzēs nostiprināt tēmu.

Šeit katrai gramatiskajai konstrukcijai ir doti divi piemēri - viens ar regulāriem un otrs ar neregulāriem darbības vārdiem.

Gramatika dizains	Piemērs angļu valodā	Tulkošana
Vienkāršā pagātne	Pēteris vakar strādāja. Viņa pagājušajā nedēļā jutās slikti.	Pēteris vakar strādāja. Viņa pagājušajā nedēļā nejutās labi.
Klāt Perfect Tense	Džeimss man jau ir palīdzējis. Vai esat kādreiz bijis Taizemē?	Džeimss man jau ir palīdzējis. Vai esat kādreiz bijis Taizemē?
Past Perfect Tense	Sapratu, ka izmantoju savu pēdējo biļeti. Helēna pamanīja, ka ir aizmirsusi dokumentus mājās.	Sapratu, ka izmantoju pēdējo biļeti. Viņa saprata, ka dokumentus aizmirsusi mājās.
Pasīvā balss	Eimija tika aizvesta uz zoodārzu pagājušajā svētdienā. Katru vakaru mazulim dzied šūpuļdziesmu.	Eimija tika aizvesta uz zoodārzu pagājušajā svētdienā. Bērnam katru vakaru tiek dziedāta šūpuļdziesma.
Nosacīti	Ja man būtu nauda, ​​es pirktu mašīnu. Ja viņa varētu mums palīdzēt, viņa to būtu izdarījusi.	Ja man būtu nauda, ​​es pirktu mašīnu. Ja viņa varētu mums palīdzēt, viņa to darītu.

Vingrinājumi

Lai labāk iegaumētu neregulāros darbības vārdus, tie ir ne tikai jāiemācās no galvas un jāatkārto, bet arī jāveic dažādi vingrinājumi.

1. uzdevums. Šeit ir tabula "Trīs darbības vārdu formas angļu valodā. Neregulāri darbības vārdi." Aizpildiet vienu no trim trūkstošajām veidlapām.

2. uzdevums. Šeit ir tabula "Trīs darbības vārdu formas angļu valodā. Regulāri darbības vārdi." Ievietojiet veidlapas participle I un II.

3. uzdevums. Izmantojot tabulas, tulkojiet šādus teikumus angļu valodā.

1. Es lasīju grāmatu.
2. Mēs tos redzējām vakar.
3. Smiti dzīvoja Londonā līdz 2000. gadam. Pēc tam viņi pārcēlās uz Mančestru.
4. Alise bija universitātes studente 2014. gadā.
5. Viņi strādāja tajā pašā uzņēmumā pirms diviem gadiem.
6. Viņš tikko pabeidza apmācību.
7. Kad bijām bērni, mamma mūs bieži veda uz šo parku.
8. Bērnībā braucu ar rotaļu mašīnu.

Atbildes uz vingrinājumiem

1. vingrinājums.

2. vingrinājums.

jautāja, aizņēmās, slēdza, nolēma, paskaidroja, palīdzēja, sāka, ceļoja, lietoja, strādāja.

3. vingrinājums.

1. Es izlasīju grāmatu.
2. Mēs tos redzējām vakar.
3. Smiti dzīvoja Londonā līdz 2000. gadam. Pēc tam viņi pārcēlās uz Mančestru.
4. Alise bija Universitātes studente 2014. gadā.
5. Viņi strādāja tajā pašā uzņēmumā pirms diviem gadiem.
6. Viņš tikko beidzis treniņu.
7. Kad mēs bijām bērni, mēs devāmies pastaigā uz šo parku.
8. Bērnībā braucu ar rotaļu mašīnu.

Izveidojiet ieradumu periodiski atkārtot angļu valodas darbības vārda pamatformas. Tabula ar neregulāriem darbības vārdiem, vingrinājumu veikšana un periodiska atkārtošana palīdzēs ātri tikt galā ar angļu valodas grūtībām.