Na fala, muitas vezes usamos frases como - “Primavera. Era noite. Esfriou”, etc. Tais sentenças são chamadas de "impessoais" porque a sentença não especifica a pessoa que executa a ação e, muitas vezes, a ação em si está faltando. Em russo, tudo é simples, em inglês, com frases impessoais, as frases impessoais são um pouco mais complicadas. gramática inglesa não permite frases sem sujeito e predicado seguindo uma após a outra em ordem estrita, e não podemos traduzir frase russa, consistindo de uma palavra, também é uma palavra. É imperativo chegar a um desenho em que estarão os principais membros da proposta. Como ficará em inglês, veremos agora.
Estrutura de uma frase impessoal
Vamos começar com uma frase simples e aos poucos complicar a frase impessoal. "Primavera. Era noite. Está frio." Como pode ser visto nos exemplos, este tipo de frase é usado para transmitir condições naturais ou eventos climáticos. No centro da construção usada para traduzir frases impessoais, o inglês está no presente, no passado ou no futuro. Como você provavelmente adivinhou, ser servirá como predicado ausente e, quanto ao sujeito, o pronome tomará seu lugar isto, que sempre e em qualquer frase impessoal desempenhará a função de sujeito e, portanto, ocupará seu lugar de direito no início da frase. Agora vamos ver o que temos.
- Primavera - é primavera
- Está frio
- Quente - é quente
- Quente - Está quente
- Noite – Estava escurecendo
- Estava ficando frio
- O inverno virá em breve - será inverno em breve
- Estará quente no verão - Estará quente no verão
Código de acesso do Google
Como você pode ver nos exemplos acima, criamos um sujeito formal inexistente, e um predicado formal é, foi ou será dependendo do tempo. Com a ajuda da construção é, foi, será traduziremos para o inglês todas as frases em que houver um advérbio - difícil, possivelmente, impossível, fácil, tarde, cedo, longe, perto etc. Para facilitar o seu entendimento, daremos alguns exemplos:
- É difícil para uma criança levantar uma caixa pesada - É difícil para o criança para levantar a caixa pesada
- É impossível terminar este trabalho em um dia
- Eu acho difícil respirar - é difícil para mim respirar
- É muito cedo para se levantar agora - é muito cedo para se levantar
- É tarde demais para andar - é tarde para dar um passeio
Para formar uma forma interrogativa de uma frase impessoal auxiliar to be (am, is, are) é colocado no início da frase, e o negativo é formado usando um negativo partículas não.
- Está escuro ao ar livre?
- Não estava nevando.
O uso de frases impessoais
- Usamos uma frase impessoal para dizer que horas são
:
São 11 horas agora - são 11 horas agora
Eram cinco e meia - eram quatro e meia
Quando eu voltar já serão 10 horas - Frases impessoais são sempre usadas para descrever o clima com verbos chover, nevar, granizo, garoar
Muitas vezes no outono está chovendo– Muitas vezes chove no outono
Chovendo, você precisa levar um guarda-chuva - Está chuviscando, devo levar um guarda-chuva - Para observar quanto tempo levamos para concluir uma ação - você provavelmente encontrou frases que começam com as palavras " Eu preciso... de tempo para fazer alguma coisa, demoro... tempo para fazer alguma coisa, etc.
". Assim, para traduzir tais frases, também é utilizada a construção de uma frase impessoal - Leva... a...:
Ela precisa de uma hora para chegar ao trabalho - Ela leva uma hora para chegar ao trabalho
Minha mãe vai levar meio dia para fazer tantos bolos.
- Uma sentença impessoal é frequentemente usada para descrever ações que requerem um infinitivo, em que palavras como nunca, aparecer, parecer, acontecer, acontecer
Nunca é tarde para dizer "com licença" - Nunca é tarde para dizer "me desculpe"
Parecia ser tarde para mudar alguma coisa - Parecia ser tarde demais para mudar alguma coisa - Uma frase impessoal é usada expressar modalidade com os verbos can, may, must
. Nesse caso, o sujeito formal é a palavra um, que é omitida quando traduzida para o russo.
Você não pode fumar aqui - Não se deve fumar aqui
Deve-se lavar as mãos antes das refeições
É impossível fazer todo o trabalho de uma vez - Não se pode fazer tudo o trabalho de uma vez só.
É isso para ofertas impessoais em língua Inglesa. Tente formar algumas frases por conta própria para consolidar o material.
A língua inglesa difere da língua russa na medida em que a frase deve ter um sujeito e um predicado, os principais membros da frase.
Construção de frases impessoais
No entanto, as frases muitas vezes carecem de um agente e um verbo denotando ação. Assim, a frase torna-se impessoal, mas formalmente são necessários um sujeito e um predicado para preservar a estrutura da frase. Nesse caso, o sujeito torna-se pronome impessoal, se você pode chamá-lo assim, isto. E a função do predicado será desempenhada pelo verbo de ligação ser.
Por exemplo, Está quente hoje. Hoje está quente.
As frases impessoais mais comuns em inglês são frases sobre clima, estações, tempo, distância, etc. Hoje vamos olhar para sugestões sobre o clima e as estações do ano. Na língua russa frases impessoais soar assim.
Está frio lá fora. Inverno. Está ficando escuro.
Em inglês, tais frases podem ser construídas de acordo com esquema geral: it + ser + adjetivo, substantivo.
Dicionário "Tempo, estações" (ouvir)
Para aprender a falar sobre clima (tempo) e estações (estações) precisamos de um dicionário ativo.
Adjetivos (tempo)
Resfriado
Quente quente
Quente quente
legal legal
Ventoso [ʹwındı] ventoso
Nublado [ʹklaʋdı] nublado
Ensolarado [ʹsʌnı] ensolarado
Chuvoso [ʹreını] chuvoso
Nevado [ʹsnəʋı] nevado
Gelado [ʹfrɔstı] gelado
Substantivos (estações)
Verão [ʹsʌmə] verão
Outono [ʹɔ:təm] outono
Inverno [ʹwıntə] inverno
primavera
Leia todas as palavras com atenção e certifique-se de que são pronunciadas corretamente.
Aprendendo a falar sobre o clima
Para descrever o clima na rua, basta colocar o pronome no início da frase isto, verbo de ligação ser e o adjetivo necessário. Sabemos que no presente do indicativo o verbo ser tem três formas (sou, é, é). Lembre-se disso com o pronome isto usamos o formulário é.
Está frio hoje. Está nublado hoje. Está frio hoje. Hoje está nublado.
Se quisermos descrever como estava o tempo ontem, precisamos forma do passado verbo ser. Sabemos que este verbo tem duas formas no passado (era, era). Com pronome isto usamos o formulário foi.
Ontem fez sol e calor. Ontem estava ensolarado e quente.
Falando da época do ano, construímos uma frase da mesma forma.
É primavera agora. A primavera é agora.
Um fato interessante é que no Reino Unido o tema favorito de conversa é o clima. Qualquer conversa, seja uma reunião de amigos, colegas ou parentes, começa com perguntas:
Está um belo dia hoje, não está? Bom dia, certo?
Essas perguntas devem ser as respostas que discutimos acima.
Agora você sabe que no caso de uma viagem ao Reino Unido, de acordo com as regras de etiqueta, a conversa deve começar com uma pergunta sobre o clima. Em resposta, você definitivamente será questionado sobre o clima da cidade, do país onde você mora.
Tarefas para a lição
Exercício 1. Responda à pergunta.
Que esquema é usado para construir uma frase impessoal em inglês?
Exercício 2. Responda as seguintes questões.
1. Como está o tempo hoje?
2. Que temporada é agora?
3. Como é o clima habitual no inverno, verão, primavera, outono na Rússia?
4. Como é o clima habitual no inverno, verão, primavera, outono em Grã Bretanha?
5. Qual é a sua estação favorita?
6. Que clima você gosta?
Exercício 1.
It + to be + adjetivo/substantivo Exercício 2.
1. É…
2. É ... (primavera, verão, outono, inverno)
3. No inverno costuma fazer frio e neve na Rússia. Na primavera, geralmente é quente e ensolarado na Rússia. No verão geralmente é quente e ensolarado na Rússia. No outono é geralmente nublado e chuvoso na Rússia.
4. No inverno costuma fazer frio na Grã-Bretanha. Na primavera geralmente é quente e ensolarado na Grã-Bretanha. No verão é geralmente quente e ensolarado na Grã-Bretanha. No outono é geralmente nublado e chuvoso na Grã-Bretanha.
5. Minha estação favorita é…
6. Eu gosto de... clima (frio, quente...).
Em russo, podemos facilmente construir frases compostas por uma palavra: “Está frio. Quente. Difícil. Tarde".
Mas como fazer isso em inglês?
Afinal, o inglês tem sua própria ordem de palavras, e a frase deve necessariamente ter um personagem principal.
Portanto, de acordo com as regras do idioma inglês, não podemos traduzir essas frases "em russo" em uma palavra: "Cold. quente. Difícil. tarde".
Para construí-los há um especial construção é, sobre o qual falarei neste artigo.
Com o artigo você aprenderá:
- Como construir frases impessoais em inglês
O que são ofertas impessoais?
Frases impessoais são frases em que sem principal ator . Vejamos isso com um exemplo.
Usamos frases impessoais:
1. Descrever o clima e os fenômenos naturais
Por exemplo: Está frio. Escuro.
2.
Para indicar hora, data, dia da semana, etc.
Por exemplo: 6 horas. Segunda-feira.
3. Para indicar a distância
Por exemplo: longe. Perto.
4. Expressar a opinião do orador
Por exemplo: Diversão. Difícil.
Atenção: Confuso em regras inglesas? Descubra como é fácil entender a gramática inglesa.
Para construir essas frases em inglês, você precisa usar o que é construido.
Vamos vê-lo em detalhes.
Regras para a formação de frases impessoais em inglês
Tais frases são formadas de maneira muito simples: usando o pronome it e o verbo ser no tempo certo. Esquema de oferta:
It + verbo to be + outros membros da frase
Não indica uma pessoa e não é traduzido para o russo, mas na formação de uma frase assume o papel do personagem principal.
Verbo ser - tipo especial verbo. Usamos quando dizemos que alguém:
- Está em algum lugar (Ele está no parque)
- É alguém (Ela é uma enfermeira)
- É de alguma forma (Gato cinza)
Dependendo do tempo em que usamos este verbo, em combinação com o pronome it, ele muda de forma:
No tempo presente presente simples- Isso é…= É….
Isso é quente.
Quente.
Isso é 5 horas.
5 horas.
No tempo passado passado simples- Era…
Istofoi Sombrio.
Estava escuro.
Era fácil.
Foi fácil.
No futuro tenso Futuro simples - Istovai ser…
Será difícil.
Vai ser difícil.
Será Diversão.
Será divertido.
Negação em frases impessoais em inglês
Às vezes precisamos dizer frases negativas: “Não é difícil. Não ventoso. Não longe." Para formar tais frases, precisamos adicionar uma partícula negativa not ao verbo to be.
O esquema de tal proposta:
It + verbo to be + not + outros membros da frase
Podemos construir essas frases negativas nos tempos presente, passado e futuro.
Presente Simples - Não é…= Não é…
Não é importante.
Não importa.
Isto’
snão resfriado.
Não frio.
No passado simples Past Simple - Itfoinão…
não foi engraçado.
Não foi engraçado.
não foi Sombrio.
Não estava escuro.
NOfuturoTempoFuturo Simples - Não será... = Não será...
Será ventoso?
Vai ventar?
Então, agora você sabe o que são frases impessoais. Vamos para a prática.
Tarefa de reforço com É construção
Traduza as seguintes frases para inglês. Deixe suas respostas nos comentários:
1. Sexta-feira.
2. Será difícil.
3. Foi interessante?
4. 6 horas.
5. Não muito longe.
6. Vai ser divertido?
A língua inglesa é rica em expressões idiomáticas e frases interessantes, mas não só elas. Muitas vezes precisamos dizer frases simples que parecem simples na fala, mas para alguns alunos são problemáticas na construção. Por exemplo, como dizer em inglês sobre o clima ''ensolarado'', ''noite'' ou ''inverno''? Como você pode ver, não há rosto em tais frases, elas são impessoais. Frases impessoais em inglês são frases nas quais não apenas a pessoa que executa a ação geralmente está ausente, mas também a própria ação. Confuso? Apenas! Considere as características da formação de frases impessoais, familiarize-se com exemplos vívidos e esclarecer dúvidas frequentes.
Para aprender frases impessoais, primeiro você precisa entender os recursos de construção sentenças simples, gradualmente assumindo os mais complexos. Como exemplos, usamos as frases acima ‘’Sunny’’. ''Tarde''. ''Inverno''. Em inglês seria assim => Está ensolarado. Está ficando escuro. É inverno.
Em uma nota! Na maioria das vezes, frases impessoais em inglês são usadas para se referir ao clima e às condições naturais.
Em que consiste a construção de uma frase impessoal, se ela não tem ator? Pronome isto+ verbo ser- os principais membros ativos da proposta.
Mas! Lembre-se que o verbo to be pode ser usado em tempos diferentes- passado, presente e futuro. Tempo exato pode ser aprendido a partir do contexto. Por exemplo, é, foi, será - variações verbais paraser em momentos diferentes (presente, passado e futuro).
aqui estão alguns exemplos:
Verbo ser desempenha o papel de predicado, e o papel do sujeito pertence ao pronome it. Pronome isto desempenha a função de sujeito sempre e em toda parte (em qualquer tipo de sentenças impessoais).
Para entender melhor o princípio da formação de frases impessoais, vamos explicar a situação com exemplos:
- Outono => É outono.
- A primavera virá em breve => Será a primavera em breve.
- Quente => Está quente.
- Frio => Está frio.
- Está quente => Está quente.
- Vai estar fresco no verão => Vai estar fresco no verão.
- Estava escurecendo => Estava escurecendo.
Um tempo definido (a forma do verbo to be) é escolhido dependendo situação específica ou com base no contexto. A partícula permanece inalterada para todas as formas temporárias.
Construções é, foi, será usado para traduzir ofertas diferentes em que há um advérbio. Por exemplo, como traduzir frases contendo advérbios perto, longa distância, impossível, Pode ser, difícil, facilmente etc? Vamos explicar tudo com exemplos:
Forma interrogativa de frases impessoais
Formar forma interrogativa, verbo ser deve ser colocado no início da frase:
- Já está escuro? => Já está escuro?
- Fica perto da janela? => Está ao lado da janela?
- Está chuviscando? => Está chuviscando?
Observe que o verbo ser terá formas diferentes (é, é, sou ).
Formar forma negativa, você só precisa adicionar uma partícula não .
- Não estava chovendo. => Não havia chuva.
- Não está nevando. => Não está nevando.
Frases impessoais: onde são usadas e quando são apropriadas
- Se você precisar responder à pergunta: "Que horas são?", é apropriado usar frases impessoais:
- São 9 horas agora => São nove horas agora.
- Eram 5 e meia => Eram seis e meia.
- Quando eu voltar serão 11 horas => Quando eu voltar serão 11 horas.
- Se você precisa dizer sobre o clima, descreva-o e use frases impessoais com verbos nevar, chover, chuviscar, granizo etc.:
- Está nevando dias e noites => Nevando dias e noites.
- Chove frequentemente nestes dias => Chove frequentemente nestes dias.
- Vai chuviscar => Vai chuviscar.
- Se você precisar dizer quanto tempo levará para executar uma ação específica:
- Levo meio dia para chegar à estação => preciso de meio dia para chegar à estação.
- Levará algum tempo para aprender tantas regras => Levará algum tempo para aprender tantas regras.
Observação! Usamos a construção eu t leva… para… . Se houver tal construção, significa automaticamente que você precisa usar uma frase impessoal.
- Se você precisa descrever uma ação em que o infinitivo é usado. Essas frases costumam usar palavras seguintes => parecer, aparecer, acontecer, resultar, nunca:
- É difícil para mim dizer ‘’olá’’, mas nunca é tarde =>
- Aconteceu de estar claro e ensolarado => Aconteceu de estar claro e ensolarado.
- Ficou engraçado, mas esse jovem diretor é meu amigo próximo => Ficou engraçado, mas esse jovem diretor é meu amigo próximo.
- Se você precisa expressar a modalidade com verbos deve, pode, pode. Nessa situação, o sujeito é a palavra 1:
- Um não pode lidar com tudo de uma vez => Você não pode fazer tudo de uma vez.
- Um tem que lavar as mãos antes do jantar => Você precisa lavar as mãos antes do jantar.
- Deve-se entrar aqui => Aqui você precisa se registrar (log in).
Em uma nota! Quando traduzida para o russo, a palavra 1 omitido (não é traduzido de forma alguma).
Resumindo
Ao fazer os exercícios todos os dias, você aprenderá rapidamente os meandros da formação de uma frase impessoal. É importante mudar as palavras das frases todas as vezes, inventar outras situações e usar todas as palavras possíveis do seu vocabulário. Exercício regular, paciência e diligência o levarão ao sucesso e a novos conhecimentos. Aprenda e melhore!
Construções impessoais ( construções impessoais) em inglês são uma maneira bastante comum de construir frases. Nessas frases, não especificamos a pessoa que executa a ação. Permanece nos bastidores, porque não há informações sobre isso, ou simplesmente não nos importamos com quem realiza a ação. Em russo, essas frases são organizadas de maneira muito simples: “Autumn. Crepúsculo. Está frio." Essas palavras são sentenças impessoais que consistem em apenas um sujeito ou um predicado.
Em inglês, construímos frases impessoais de acordo com um princípio diferente, porque as regras gramaticais não permitem o uso livre dos principais membros da frase, como em russo. E uma frase em que não há sujeito ou predicado geralmente é considerada gramaticalmente incorreta e é traduzida para o russo no estilo "Você não entende o meu".
A questão é que a ordem das palavras em inglês é fixa, e é ele quem torna a frase significativa. Por propostas afirmativas a ordem direta das palavras é característica, ou seja, o sujeito vem primeiro, depois o predicado. Frases interrogativas tenho ordem reversa palavras, ou seja, primeiro colocamos o predicado e depois o sujeito. Portanto, quando construímos uma frase em inglês, primeiro encontramos aquelas palavras que tomam o lugar do sujeito e do predicado, e depois colocamos o que quisermos.
- Não se esqueça de ler nosso artigo "".
Nos casos em que o sujeito está longe de ser encontrado, usamos o pronome impessoal isto. Isto não indica a pessoa e não é traduzido para o russo, mas contém toda a estrutura frase em inglês, trabalhando, é claro, em conjunto com o predicado. Na maioria dos casos, o verbo funciona como predicado em tais frases ser no presente, passado ou futuro. Ao preencher as posições do sujeito e predicado com isto e ser, cumprimos a regra ordem direta palavras de acordo com o princípio: colocar um assunto formal isto e predicado - verbo ser ou outro verbo. Na verdade, fizemos uma frase gramaticalmente correta.
Essas frases impessoais em inglês são usadas nos seguintes casos:
- Para descrever fenômenos naturais.
Está escuro. - Está escuro.
- Para descrever o estado do tempo.
Está ventoso. - Está ventando.
Ao mesmo tempo, muitas vezes construções impessoais construído com verbos chover, nevar, saudar, chuviscar.
Choveu o dia todo ontem. - Choveu o dia todo ontem.
Muitas vezes neva no inverno. - Está nevando com frequência no inverno.
- Para responder à pergunta: "Que horas são?"
São 20h20. - São 8h20.
- Para indicar tempo e distância.
São 8h. - São 8 horas agora.
Isso é longe longe de aqui. - Bem longe daqui.
Quando chegamos à cidade serão 2 da manhã. - Quando chegarmos à cidade, serão 2 da manhã.
- Para traduzir advérbios: talvez, difícil, tarde, fácil, cedo, longe.
Está tarde para a criança passear. - Para criança tarde dar uma volta.
Isso é fácil para eu estudar inglês. - Para mim facilmente para aprender a língua inglesa.
É muito longe pra gente andar lá. - Lá muito longe vai.
- Para indicar a quantidade de tempo que leva para concluir uma ação. Aqui usamos a construção Leva... para... (corresponde ao russo: "preciso ... tempo para fazer alguma coisa"; "levo ... tempo para ...").
Demoro cerca de uma hora para fazer meu exercício matinal. - Demoro cerca de uma hora para me exercitar pela manhã.
Ela vai demorar 20 min. para fazer sua maquiagem. Ela vai precisar de 20 minutos para aplicar a maquiagem.
- com verbos em voz passiva: acreditam, Compreendo, dizer, conhecer, relatório, Espero, acho, considerar.
Acredita-se que o inglês é fácil de aprender. Acredita-se que o inglês é fácil de aprender.
A expectativa é que ele chegue em breve. Ele deve chegar em breve.
É relatado que a eleição foi um sucesso. - É relatado que as eleições foram bem sucedidas.
A forma interrogativa de uma frase impessoal em inglês é formada mudando os lugares dos principais membros da frase. Verbo ser colocar em primeiro lugar, e o pronome isto- para o segundo.
É isso fácil para voce falar inglês? – É fácil para você falar inglês?
A forma negativa de sentenças impessoais é formada com a ajuda de partícula negativa não, que é adicionado à forma do verbo ser.
Isto não é difícil jogar tênis. “O tênis é fácil de jogar.
Não deixe de conferir esses designs incríveis! Eles ajudarão você a mergulhar na estrutura profunda da língua inglesa e entender a mentalidade do inglês.
Teste
frases impessoais em ingles
