Krátky príbeh o interpunkčnom znamienku čiarka. A nakoniec táto otázka: akú interpunkčnú chybu možno nazvať najsmiešnejšou? Aké sú znamenia

Každý z nás v škole musel písať diktáty v rodnom jazyku. A pravdepodobne najurážlivejšie bolo zníženie výslednej známky z dôvodu chýbajúcej čiarky alebo čiarky navyše. Poďme zistiť, prečo je tento symbol a jemu podobné v jazyku taký dôležitý a aká veda sa na túto problematiku špecializuje.

Čo študuje interpunkcia?

Na konci predchádzajúcej vety je nám všetkým dobre známe, ktoré každému čitateľovi signalizuje, že ide o otázku, nie konštatovanie. Takáto veda ako interpunkcia sa sústreďuje na štúdium takýchto signálnych prvkov.

Okrem toho sa špecializuje nielen na tvorbu a reguláciu noriem a pravidiel pre stanovovanie interpunkčných znamienok, ale študuje aj ich históriu.

Načo to je?

Keď sa dozviete, čo interpunkcia študuje, stojí za to venovať pozornosť jej praktickej hodnote. Veď napríklad praktický význam pravopisu je väčšine z nás jasný – ak sa ľudia nenaučia správne písať, ostatným bude nejasné, čo chcú povedať: útek alebo odpad atď. mnohé „obete“ školského potláčania interpunkcie sú stále zmätené: aký je rozdiel, kde dať čiarku, prečo je to vôbec potrebné a prečo sa vytvorila celá veda, aby ju študovala.

Poďme na to. Interpunkcia je teda dôležitá na uľahčenie vnímania textu. S jeho pomocou sa od seba oddeľujú vety alebo ich časti. To umožňuje autorovi sústrediť sa na myšlienku, ktorú potrebuje.

Aby sme jasnejšie pochopili význam interpunkčných znamienok, stojí za to pripomenúť „fúzatý“ príklad z karikatúry „V krajine nenaučených lekcií“ - „Nemôžete byť omilostení“.

Život hlavnej hrdinky, Vitya Perestukina, závisel od toho, kde bude čiarka umiestnená. Ak by ju dal takto: „Popravte, nemôžete odpustiť“ - Vitya by bola ohrozená smrťou. Našťastie chlapec správne zniesol znamenie: „Nemožno popraviť, pardon“ a tak ušiel.

Okrem zamerania sa na určité časti vety je to práve interpunkcia, ktorá často pomáha pochopiť jej význam.

Napríklad, ak na koniec vety „Prišla naša matka“ jednoducho dáte bodku, bude to vyjadrenie skutočnosti, že matka prišla.

Ak ho nahradíte otáznikom, už to nebude konštatovanie hotovej veci, ale otázka: "Prišla naša mama?"

Etymológia termínov

Po zvážení toho, čo interpunkcia študuje a prečo je to potrebné, môžeme venovať pozornosť pôvodu tohto konceptu.

Skúmaný termín bol odvodený z latinského slova punctum, čo sa prekladá ako bodka. Na základe toho môžeme predpokladať, že prvým interpunkčným znamienkom v histórii je práve bodka (v každom prípade je to tak v ruskej interpunkcii).

Predpokladá sa, že starí Gréci ho ako prví použili ako označenie konca vety alebo dokonca celého odseku.

Interpunkčné znamienka

Keď vieme, čo interpunkcia študuje, stojí za to sa tomu venovať podrobnejšie. Inými slovami, dajme si pozor na interpunkčné znamienka. Nazývajú sa aj interpunkcia a sú to prvky písania potrebné na dosiahnutie takýchto cieľov.

Hlavné sú:

Oddelenie / výber slov, fráz, sémantických segmentov vo vete alebo v celom texte.
Poukazujú na gramatické a niekedy aj logické súvislosti medzi slovami.
Označujú emocionálnu farbu vety a jej komunikačný typ.
Signál o úplnosti / neúplnosti výpovede / myšlienky.

Na rozdiel od slov interpunkčné symboly nie sú členmi vety, hoci v nej plnia veľmi dôležité funkcie.

Potrebu takýchto znakov zdôrazňuje skutočnosť, že vo väčšine textových editorov sú pri kontrole pravopisu interpunkčné chyby zvýraznené samostatnou farbou - zelenou, zatiaľ čo pravopisné chyby sú červené.

Typy interpunkčných znamienok, ktoré sú v ruštine

Aby ste si presne zapamätali, ktoré oddeľovacie znaky sa používajú v ruštine, stojí za to zapamätať si akúkoľvek lekciu o interpunkcii. Nevyhnutne spomenul väčšinu týchto prvkov. Všetky sú rozdelené do dvoch kategórií: spárované a nepárové.

Prvé sú oveľa menšie: úvodzovky "", zátvorky (), 2 čiarky a 2 pomlčky.

Slúžia na zvýraznenie slova, frázy alebo časti vety a vždy sa používajú spolu, fungujú ako celok.

Úvodzovky sa zároveň používajú aj na zvýraznenie mien v azbuke a ako označenie priamej reči.

Mimochodom, najčastejšou chybou pri interpunkcii párových znakov je zabudnutie uviesť druhý z nich.

Existuje oveľa viac nepárových interpunkčných znakov. Sú rozdelené do skupín podľa ich priamych funkcií. Navyše, niektorí z nich sú schopní vykonávať nie jednu, ale dve úlohy naraz.

Analýzou vyššie uvedeného môžete vidieť, že o apostrofe nebolo povedané nič. Tento symbol sa však vzťahuje na pravopis, nie na interpunkciu. Preto o ňom nemožno v tejto súvislosti diskutovať.

História ruskej interpunkcie

V Ruskej ríši interpunkcia ako taká neexistovala až do druhej polovice 15. storočia. A až v 80. rokoch sa začala používať bodka.

Asi o 40 rokov neskôr sa v gramatike začali používať čiarky.

Spojenie týchto znakov do jedného (bodkočiarka) nastalo neskôr. Okrem toho kontrola interpunkcie starých textov ukázala, že spočiatku slúžila ako otáznik. Ak sa teda pri čítaní dokumentu spred 18. storočia objaví otáznik, môžeme konštatovať, že papier je pravdepodobne falošný.

Avšak už od 18. stor na označenie otázky bol použitý špeciálny symbol. Mimochodom, v tom istom období sa v ríši začal používať výkričník, ktorý spočiatku signalizoval prekvapenie, a nie výkričník. Preto sa tomu hovorilo „úžasné“.

Prvým párovým znakom v gramatike ruského jazyka boli zátvorky, prvýkrát zaznamenané pri kontrole interpunkcie v dokumente z roku 1619.

Pomlčka, úvodzovky a bodky sa tiež objavili až v 18. storočí. A jedným z prvých a hlavných popularizátorov bol Nikolaj Karamzin.

Nezvyčajné interpunkčné znamienka, ktoré sa v modernej ruštine nepoužívajú

Okrem nám dobre známych symbolov existuje množstvo znakov, ktoré ruská a mnohé iné gramatiky neuznávajú. Ak sa ich pokúsite vložiť do textového editora, určite dostanete správu o potrebe opraviť interpunkciu vo vete.

Interrobang je hybrid otáznikov a výkričníkov.
Rečnícky otáznik, ktorý vyzerá ako zrkadlový obraz obvyklého charakteru tohto druhu. V angličtine sa používal len niekoľko desaťročí na konci 17. storočia.
ironický znak. Navonok podobné vyššie uvedenému, ale trochu menšie a umiestnené na začiatku vety. Vznikol vo Francúzsku v 19. storočí.
Symbol lásky, ktorý sa odporúča používať na pohľadniciach. Vyzerá to ako otáznik a jeho odraz, ktorý spolu tvorí srdce.
Symbol spoluhlásky vyzerá ako dva výkričníky napísané od tej istej bodky. Symbolizuje prejav dobrej vôle.
Znak dôvery. Vyzerá to ako výkričník s krížikom.
Autoritatívny. Podobá sa predchádzajúcej, ale nie je prečiarknutá priamkou, ale ligou. Používa sa v objednávkach alebo radách.
Asterizmus. Vyzerá to ako tri hviezdy umiestnené vo forme obrátenej pyramídy. Predtým slúžil na oddeľovanie sémantických kapitol, ako aj častí kníh, alebo označoval menšie prestávky v dlhom texte.
Výkričník a opytovacie čiarky. Navrhnuté pre intonačné zdôraznenie slov alebo fráz vo vete.

Znaky, ktoré sú určené na rozdelenie slov do skupín vhodných pre naše vnímanie, sa nazývajú interpunkcia (z latinského punctus, teda bodka). Takéto znaky prinášajú poriadok práve týmto skupinám, pomáhajú správne interpretovať text a zabraňujú nesprávnemu vnímaniu slov, fráz a viet.

Ale nebolo to tak vždy. Do polovice 17. storočia interpunkcia znamenala písanie bodiek blízko spoluhlások. Takéto bodky označovali samohlásky v písanej hebrejčine. A v latinčine nieslo písanie znakov také meno ako bodkovanie. K výmene týchto hodnôt došlo okolo polovice 17. storočia.

Pred niekoľkými tisíckami rokov neboli slová od seba oddelené medzerami a text nebol oddelený bodkami. V 5. storočí pred Kr. niektorí grécki spisovatelia sa vo svojich textoch uchýlili k oddeleným interpunkčným znamienkam. Špicatý znak sa nachádza v spisoch Euripida. Dramatik týmto znakom označil zmenu hovoriaceho charakteru. Filozof Platón ukončil niektoré časti svojich kníh dvojbodkou.

Aristoteles bol prvý, kto vynašiel interpunkčné znamienko, ktoré malo funkciu zmeny sémantického významu v texte. Volalo sa to paragrafy, čo znamenalo „záznam na strane“. Tento znak bol označený vo forme vodorovnej čiary, ktorá sa nachádzala v spodnej časti na začiatku riadku.

V 1. storočí už Rimania aktívne používali pri písaní bodky a odseky označovali takto: Rimania napísali prvých pár písmen novej časti textu na okraje. Koncom stredoveku na toto miesto začali dávať písmeno „c“ (skrátene capitulum - hlava).

Oddeľovanie odsekov zarážkami a preskakovaním riadkov sa začalo až v 17. storočí. S delením sémantických segmentov pomocou znakov sa začalo okolo roku 194 pred Kristom. V tom čase Aristofanes Alexandrijský vytvoril trojpresný systém, ktorý sa používal pri rozdeľovaní textu na segmenty rôznych veľkostí.

Spodná bodka „čiarka“ bola umiestnená na konci krátkeho segmentu, bodka zhora „periodos“ sa používala pri delení textu na veľké časti. Stredné segmenty boli oddelené bodkou v strede, "dvojbodkou". Pravdepodobne Aristofanes bol prvý, kto použil spojovník na písanie zložených slov a lomku, ktorá bola umiestnená blízko slov s nejasným významom.

Ale takéto inovácie v oblasti interpunkcie nenašli široké uplatnenie. S prestávkami sa používali až do 8. storočia, keď pisári začali slová od seba oddeľovať a používať veľké písmená. Čítanie textu bez interpunkčných znamienok a s písmenami rôznych veľkostí však nebolo príliš pohodlné a Alcuin, anglosaský učenec, systém zreformoval a zaviedol niektoré doplnky. Niektoré z nich sa dostali do Anglicka, kde sa okolo 10. storočia objavili interpunkčné znamienka. Vo vtedajších rukopisoch sa používali na označenie zmeny intonácie a pauzy.

Autorom interpunkčných znamienok, ktoré sa v nezmenenej podobe zachovali dodnes, sa na konci 15. storočia stal benátsky tlačiar Aldus Manutius. Napríklad: bodka, dvojbodka a bodkočiarka.

Vnuk slávneho tlačiara Aldusa Manutiusa mladšieho o 60 rokov neskôr po prvý raz označil interpunkčné znamienka za pomocné. Týmto znakom pridelil funkciu určenia stavby vety.

kto vynašiel prvé interpunkčné znamienko? ako sa volalo toto znamenie? aký bol jeho účel?

Interpunkcia(z latinského punctus - bod) - znaky, ktoré rozdeľujú slová do skupín, ktoré sú vhodné na vnímanie, vnášajú do týchto skupín poriadok a pomáhajú správne vnímať alebo aspoň zabraňujú nesprávnemu výkladu slov a výrazov.
Avšak až do polovice XVII storočia. „interpunkcia“ sa nazývala bodkovanie v blízkosti spoluhlások na označenie samohlások v hebrejskom texte, zatiaľ čo písanie znakov v latinskom texte sa nazývalo bodkovanie. Niekde okolo roku 1650 si tieto dve slová vymenili svoj význam.
Pred 2000 rokmi neexistovali bodky na oddelenie textu, rovnako ako neexistovalo žiadne pravidlo na oddelenie slov medzerami. Niektorí grécki spisovatelia zrejme používali samostatné interpunkčné znamienka už v 5. storočí pred Kristom. pred Kr e. Napríklad dramatik Euripides označil zmenu hovoriacej tváre špicatým znakom a filozof Platón niekedy končil časť knihy dvojbodkou.
Prvé interpunkčné znamienko vynašiel Aristoteles (384 – 322 pred Kristom) znamenať zmenu významu. Volalo sa to paragrafy (písanie na stranu) a bola to krátka vodorovná čiara v spodnej časti na začiatku riadku. V 1. stor Rimania, ktorí už používali bodky, začali označovať odseky písaním prvých písmen novej časti na okraje. V neskorom stredoveku sa na toto miesto začalo klásť písmeno „c“ ako skratka slova capitulum (hlava). Ako bolo uvedené vyššie, moderná prax oddeľovania odsekov vo forme zarážok a preskakovania riadkov bola prijatá až v 17. storočí.
Používanie znakov na oddelenie malých sémantických segmentov textu sa začalo okolo roku 194 pred Kristom. e., keď gramatik Aristofanes z Alexandrie vynašiel trojpresný systém rozdelenia textu na veľké, stredné a malé segmenty. Takže dal bodku dole a nazval „čiarku“ na konci najkratšieho segmentu, bodka navrchu (bodky) rozdelila text na veľké segmenty a bodka v strede (dvojbodka) - na stredné. . Je pravdepodobné, že to bol Aristofanes, kto zaviedol spojovník na písanie zložených slov a lomítko, ktoré umiestnil blízko slov s nejasným významom.
Aj keď sa tieto inovácie veľmi nepresadili, sporadicky sa používali až do 8. storočia. V tom čase začali pisári oddeľovať slová vo vete, ako aj používať veľké písmená. Keďže sa ukázalo ako dosť nepohodlné čítať text bez interpunkčných znamienok s písmenami, ktoré menia veľkosť, anglosaský učenec Alcuin (735 – 804), ktorý viedol dvornú školu v Aachene (Nemecko), trochu zreformoval Aristofanov systém , ktorý obsahuje množstvo dodatkov. Niektorí z nich sa dostali do Anglicka, kde do X storočia. v rukopisoch sa objavovali interpunkčné znamienka na označenie prestávok a zmien v intonácii.
Prvýkrát boli interpunkčné znamienka v podobe, v akej sa zachovali dodnes, zavedené koncom 15. storočia. Benátsky tlačiar Aldus Manutius. Práve jeho knihy vydláždili cestu väčšine dnes používaných znakov – bodka, bodkočiarka a dvojbodka. O 60 rokov neskôr vnuk tlačiarne Aldus Manutius mladší prvýkrát definoval úlohu interpunkčných znamienok ako pomocných pri určovaní štruktúry vety.

Andrejeva Mária

Na otázku, kedy vznikla slovanská abeceda, ktorá je základom ruskej abecedy, mnohí z nás sebavedomo odpovedia, že slovanskú abecedu vytvorili bratia Cyril a Metod (863). Ruská abeceda vychádzala z azbuky a každoročne 24. mája oslavujeme Deň slovanského písma.

Kedy sa objavili interpunkčné znamienka? Vieme dosť o histórii nášho rodného jazyka? Je možné dať do súladu úplne prvé interpunkčné znamienka s modernými? Vo svojej práci by som chcela vyzdvihnúť tému histórie interpunkčných znamienok, pretože v škole sa, žiaľ, história interpunkčných znamienok študuje veľmi málo.

Stiahnuť ▼:

Náhľad:

GBOU OOSH s. Četyrovka

Predmet: „História vzniku

interpunkčné znamienka "

Doplnila: Andreeva Maria,

Žiak 9. ročníka

vedúci:

Filatova Elena Gennadievna,

Učiteľ ruského jazyka a literatúry

Samara 2014

I. úvod. Prečo som si vybral túto tému? ………………………… 3

II Hlavná časť. História interpunkcie.

2.1. Prečo je potrebná interpunkcia? ................................................................ .......4 -5

2.2. Interpunkčný systém………………………………………....5

2.3. Obdobia vo vývoji interpunkcie…………………………..….....5

2.4. Rukopisy z XI storočia………………………………………………..5-6

2.5 Nástup typografie………………………………………..6-8

2.6 Objednávanie ruskej interpunkcie………………………………..8

2.7 Funkcie interpunkčných znamienok v modernom ruskom jazyku…………………………………………………………………………… 9-12

III.Záver. Bez interpunkčných znamienok si dnes nemožno predstaviť život. ………………………………….………………………….13-14

IV. Referencie……………………………………………………………………………… 15

V. Príloha ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………….16 - devätnásť

I. úvod

Prečo som si vybral túto tému?

Kedy sa objavili interpunkčné znamienka? Vieme dosť o histórii nášho rodného jazyka? Je možné dať do súladu úplne prvé interpunkčné znamienka s modernými?Vo svojej práci by som chcela vyzdvihnúť tému histórie interpunkčných znamienok, pretože v škole sa, žiaľ, história interpunkčných znamienok študuje veľmi málo.

Urobil som prieskum medzi žiakmi našej školy, aby som zistil mieru informovanosti o tejto téme. Prieskum ukázal, že nepoznáme históriu interpunkčných znamienok. Nie je známe, ako toto obdobie vyzeralo a ako sa pôvodne nazývala „bodkočiarka“. 2 % žiakov vedia, že namiesto bodky dávali krížik. 100 % respondentov súhlasilo s tým, že história interpunkčných znamienok by mala byť známa (príloha 1).

Interpunkcia je neoddeliteľnou súčasťou nášho života. Na vyjadrenie emócií používame interpunkciu. Pomocou správne umiestnených interpunkčných znamienok vieme sprostredkovať radosť, prekvapenie, hrozbu, požiadavku, rozkaz.

Všetko, čo súvisí s históriou rodného jazyka - aktuálne . Musíme si pamätať a zachovať to, čo vytvorili naši predkovia.

Cieľ: študovať teoretický materiál o histórii vzniku interpunkčných znamienok,sledovať,ako sa vyvinul systém modernej ruskej interpunkcie.

Na dosiahnutie tohto cieľa som si stanovil nasledovnéÚLOHY:

zistiť, čo bolo pred interpunkciou a ako sa zrodilo;
analyzovať históriu používania interpunkčných znamienok v ruskom jazyku;
zdôrazniť funkcie interpunkčných znamienok v modernej ruštine.

Výskumné metódy

teoreticky:

Štúdium zdrojov informácií.

Praktické:

Prieskum študentov Chetyrovskej školy.

II. História interpunkčných znamienok

1. Prečo potrebujete interpunkciu?

Prečo je potrebná interpunkcia? Prečo písmená abecedy nestačia na to, aby to, čo je napísané, bolo čitateľovi zrozumiteľné? Slová sa totiž skladajú z písmen označujúcich zvuky reči a reč sa skladá zo slov. Faktom však je, že vyslovovať jednotlivé slová jedno po druhom neznamená urobiť to, čo sa vyslovuje, zrozumiteľným. Slová v reči sa spájajú do skupín, medzi skupinami slov a niekedy sa medzi jednotlivými slovami robia intervaly rôznej dĺžky, na skupinách slov alebo nad jednotlivými slovami sa vytvára buď stúpanie alebo klesanie tónu. A to všetko nie je náhodné, ale podlieha určitým pravidlám: intervaly, stúpania a poklesy tónu (tzv. intonácia) vyjadrujú určité odtiene významu segmentov reči. Pisateľ musí pevne vedieť, akú sémantickú konotáciu chce dať svojej výpovedi a jej jednotlivým častiam a akú metódu na to musí použiť.

S príchodom písma zaznamenalo písomné odovzdávanie vedomostí veľký rozvoj. Vedomosti sú však jedna vec a to, čo nazývame literatúra, je vec druhá. Pamätáte si, ako sa cítite, keď čítate vzrušujúcu knihu? A slzy, ktoré vyvoláva to či ono dielo? A čo pocit sily, túžby odtrhnúť sa a utekať na pomoc, ktorý pociťujete po prečítaní zápiskov milovanej osoby? Lebo ti to nikto nepovie. Stačí sa pozrieť na písmená na pergamene, ktoré tvoria slová a ktoré vo vás vyvolávajú toľko emócií. A práve tieto nemilované bodky, čiarky a iné ikony hrajú najväčšiu rolu vo vnímaní napísaného. Ako povedal Čechov, „interpunkčné znamienka slúžia pri čítaní ako poznámky“.

Interpunkcia, podobne ako pravopis, je súčasťou grafického systému prijatého pre daný jazyk a musí byť rovnako pevne zvládnutá ako písmená abecedy s ich zvukovými hodnotami, aby písmeno presne a úplne vyjadrovalo obsah výpovede. A aby bol tento obsah rovnako vnímaný všetkými čitateľmi, je potrebné, aby sa význam interpunkčných znamienok pevne ustálil v rámci jedného národného jazyka. Nezáleží na tom, že vzhľad interpunkčných znamienok v rôznych jazykoch môže byť rovnaký, ale význam a následne aj ich použitie sú odlišné. Je dôležité, aby všetci tí, ktorí píšu a čítajú v jednom alebo druhom jazyku, rovnako rozumeli tomu, čo to alebo ono interpunkčné znamienko vyjadruje.

2. Interpunkčný systém

Interpunkcia je súbor pravidiel interpunkcie, ako aj samotný systém interpunkcie. V modernom ruskom interpunkčnom systéme je 10 interpunkčných znamienok: bodka [.], čiarka [,], bodkočiarka [;], elipsa […], dvojbodka [:], otáznik [?], výkričník [!], pomlčka [ -], zátvorky [()] a úvodzovky [" "]. Názvy väčšiny interpunkčných znamienok v ruštine sú pôvodom z ruštiny a samotný výraz interpunkčné znamienka pochádza zo slovesa interpunkcia "zastaviť", "zastaviť v pohybe" .

3. Obdobia vo vývoji interpunkcie

Vo vývoji interpunkcie v ruskom písme sú zaznamenané tri obdobia: prvé zahŕňa rukopisy od 11. storočia po zavedenie kníhtlače v Rusku; druhé obdobie raných tlačených kníh až do opravy textu Svätého písma za patriarchu Nikona (XVII. storočie); tretie obdobie – doteraz (príloha 2)

1. Rukopisy 11. storočia. - tlač zo 16. storočia

2. Rané tlačené knihy 15. - začiatku 17. storočia.

3. 18. storočie - do teraz

Interpunkčné znamienka existujú už dlho. Ale ich počet a pravidlá používania sa postupne menili.

4. Rukopisy z 11. storočia

Ručne písané knihy boli písané bez medzier medzi slovami, bez veľkých a malých písmen (okrem začiatočného písmena na začiatku strany, ktoré sa tiež hneď neobjavilo).
Ak sa pozrieme na starodávne ručne písané knihy, nenájdeme tam obvyklé interpunkčné znamienka. Mnoho ľudí si myslí, že až do 15. storočia neexistovali žiadne interpunkčné znamienka. V skutočnosti tam neboli žiadne znaky, ktoré by dodržiavali pravidlá interpunkcie. Ale boli tam náznaky pauzy. V rukopise starodávnej knihy možno vidieť bodky.

Bodka je najstarší znak. Nachádza sa už v pamiatkach starovekého ruského písma. Jeho vtedajšie využitie však bolo iné ako moderné. Bod nebol umiestnený v spodnej časti riadku, ale nad - v jeho strede; navyše v tom období sa od seba neoddeľovali ani jednotlivé slová. Napríklad: v čase, keď sa blíži sviatok ... (Arkhangelské evanjelium, XI. storočie) (príloha 3).

Bodka, dvojbodka, pyramída s tromi bodkami, kosoštvorec so štyrmi bodkami. Podľa mňa to hovoria čitateľovi sami. Geometrický obrazec kríža, Trojica, Ježiš Kristus - Bohočlovek. Nie sú to interpunkčné znamienka – prekážky, ale podpora, pomoc pri neľahkej úlohe – čítaní a porozumení textu. Čo mal čitateľ knihy urobiť, keď sa dostal k tomuto znameniu? Nútia vás zastaviť sa. Myslieť na niečo alebo niekoho, niečo urobiť. Nie je to interpunkčné pravidlo na zapamätanie, ale pravdepodobne modlitba, ktorú si treba prečítať. Kríž sa neskôr zmenil na štvoricu a potom na bodku - znak rozdelenia textu na vety. Poďme sa na ne pozrieť bližšie.

Bodka v strede reťazca (zodpovedá čiarke)

Štvornásobok (mysliteľný kríž, zodpovedá bodke)

Kríže rôznych typov (umiestnené na rozdelenie posvätného textu na verše). (Príloha č. 4)

Zaujímavosťou je, že v časti textu Ostromirovského evanjelia (1056 - 1057) je použitý aj kríž a zvislá zvlnená čiara - „had“, ktorých funkcie nie sú jasne definované (Príloha č. 5). "Kríž" a "had" sú napísané červenou farbou, bod - čiernou farbou, ako samotný text. Tieto znaky pochádzajúce z poznámok: na vrchu - znak nazývaný "roh" v starovekej notácii, pod - "lavička".

Interpunkčné znamienka (bodka, krížik, vlnovka) členili text najmä na sémantické segmenty alebo označovali zastavenie v práci pisára.

Tu je vysvetlenie slova bod od V.I. malá škvrna."

Bodku možno právom považovať za praotca ruskej interpunkcie. Nie je náhoda, že toto slovo (alebo jeho koreň) vstúpilo do názvu takých znakov, ako je bodkočiarka, dvojbodka, elipsa. A v ruskom jazyku 16.-18. storočia sa otáznik nazýval otáznik, výkričník bol bod prekvapenia. V gramatických spisoch 16. storočia sa učenie o interpunkčných znamienkach nazývalo „náuka o sile bodov“ alebo „o bodovej mysli“ a v gramatike Lawrencea Zizania (1596) sa príslušná časť nazývala „O body“.

Od 15. storočia sa čoraz viac dodržiava samostatný pravopis, objavuje sa také interpunkčné znamienko, ktoré používame aj my, ale pre nás je to „prázdne miesto“, teda medzera.

5. Nástup tlače

Potreba interpunkcie sa začala akútne pociťovať v súvislosti so vznikom a rozvojom tlače (XV-XVI storočia). V polovici 15. storočia talianski typografi Manutius vynašli pre európske písmo interpunkciu, ktorú vo všeobecnosti akceptovala väčšina európskych krajín a dodnes existuje.

Najbežnejším interpunkčným znamienkom v ruštine je čiarka. Toto slovo sa nachádza v 15. storočí. Podľa P. Ya. Chernykha je slovo čiarka výsledkom zdôvodnenia (prechodu na podstatné meno) trpného príčastia minulého času od slovesa kóma (sya) - „zavesiť (sya)“, „ublížiť“ , "bodnúť". V. I. Dal spája toto slovo so slovesami zápästie, čiarka, koktanie – „stop“, „meškanie“. Toto vysvetlenie sa nám zdá rozumné.

Bodkočiarka, ktorá sa objavila neskôr, sa tiež spočiatku používala vo význame otáznika. Ďalšími interpunkčnými znamienkami boli otázniky a výkričníky.

Výkričník [!] sa používa aj na vyjadrenie výkričníka (prekvapenia) v gramatikách M. Smotryckého a V. E. Adodurova. Pravidlá pre nastavenie „prekvapivého znamenia“ sú definované v „Ruskej gramatike“ M. V. Lomonosova (1755).

Otáznik [?] sa nachádzal v tlačených knihách od 16. storočia, ale na vyjadrenie otázky bol zafixovaný oveľa neskôr, až v 18. storočí. Spočiatku vo význame [?] existovalo [;] .

V Gramatike literatúry od Melenty Smotrytsky (1619) sa objavilo prvé párové interpunkčné znamienko - zátvorky. Predtým sa tento znak nazýval "priestranný".

Dvojbodka [:] sa používala ako oddeľovač od konca 16. storočia. Spomína sa v gramatikách Lavrentija Zizanija, Meletyho Smotryckého (1619), ako aj v prvej ruskej gramatike obdobia Dolomonos od V. E. Adodurova (1731).

Neskoršie znaky zahŕňajú pomlčku [-] a elipsu […]. Existuje názor, že pomlčku vynašiel N. M. Karamzin (príloha 6). Je však dokázané, že toto znamenie sa nachádzalo v ruskej tlači už v 60. rokoch 18. storočia a N. M. Karamzin len prispel k popularizácii a upevňovaniu funkcií tohto znamenia. Prvýkrát bol pomlčkový znak [-] pod názvom „tichá žena“ opísaný v roku 1797 v „Ruskej gramatike“ od A. A. Barsova.

Elipsa […] pod názvom „stopka“ je zaznamenaná v roku 1831 v gramatike A. Kh. Vostokova (príloha 6), hoci v písaní sa používa oveľa skôr.

Nemenej zaujímavá je história vzhľadu znaku, ktorý sa neskôr stal známym ako úvodzovka [""]. Slovo úvodzovky vo význame hudobný (hákový) znak sa vyskytuje v 16. storočí, no vo význame interpunkčné znamienko sa začalo používať až koncom 18. storočia. Predpokladá sa, že iniciatíva zaviesť toto interpunkčné znamienko do praxe ruskej písomnej reči (ako aj pomlčky) patrí N. M. Karamzinovi. Vedci sa domnievajú, že pôvod tohto slova nie je úplne pochopený. Porovnanie s ukrajinským názvom labky umožňuje predpokladať, že je utvorené zo slovesa kavykat - „kŕčať“, „krívať“. V ruských dialektoch je kavysh „káčatko“, „housať“; kavka - "žaba". Úvodzovky sú teda „stopy z kačacích alebo žabích stehien“, „hák“, „kľukatá“.

Ako vidíte, mená väčšiny interpunkčných znamienok v ruštine sú rodné ruské. Názvy iba dvoch znakov boli požičané. Spojovník (pomlčka) - z neho. Divis (z lat. divisio - oddelene) a pomlčka (riadok) - z francúzskej pneumatiky

Prvé pokusy o pochopenie interpunkcie v Rusku sú spojené s menami M. Greka,

L. Žižania, potom - M. Smotrycký.

Interpunkčné znamienka sa v dejinách ruského jazyka vyvíjali postupne a moderný vzhľad získali až v 19. storočí.

6. Objednávanie ruskej interpunkcie

Začiatok vedeckého štúdia interpunkcie položil M. V. Lomonosov (príloha 6) v ruskej gramatike. Dnes používame Pravidlá pravopisu a interpunkcie prijaté v roku 1956.

M. V. Lomonosov uvádza presný zoznam interpunkčných znamienok používaných v tom čase v ruskej tlačenej literatúre, stanovuje pravidlá ich používania v systéme, pričom tieto pravidlá formuluje na sémantickom a gramatickom základe.

Najväčšiu zásluhu na zefektívnení ruskej interpunkcie v 19. storočí majú do roku 1917 publikácie akademika Ya.K. Grotto podrobne opisuje históriu a princípy ruského písania, zložité prípady pravopisu, poskytuje vedecky systematizovaný a teoreticky zmysluplný súbor pravidiel pravopisu a interpunkcie. Ním formulované pravidlá používania interpunkčných znamienok sú cenné v tom, že zhŕňajú rešerše v oblasti interpunkcie predchádzajúcich autorov. Nariadená interpunkcia, ako aj pravopis, pravidlá Grotu vstúpili do praxe školy a vydavateľstiev a vo svojom jadre s malými zmenami platia dodnes.

Základné základy ruskej interpunkcie zostávajú nezmenené, čo prispieva k jej stabilite, hoci jednotlivé interpunkčné pravidlá sa periodicky spresňujú a upresňujú v súvislosti s rozvojom ruskej gramatickej teórie a ruského spisovného jazyka ako celku. Dnes používame Pravidlá pravopisu a interpunkcie prijaté v roku 1956.

7. Funkcie interpunkčných znamienok v moderne

v ruštine

Moderná ruská interpunkcia je postavená na sémantických a štrukturálno-gramatických základoch, ktoré sú vzájomne prepojené a navzájom sa podmieňujú. Interpunkcia odráža sémantické členenie písanej reči, naznačuje významové súvislosti a vzťahy medzi jednotlivými slovami a skupinami slov a rôzne významové odtiene častí písaného textu.

Princípy interpunkcie sú vzájomne prepojené av tom istom interpunkčnom fakte môžeme nájsť kombináciu rôznych princípov, aj keď hlavný je syntaktický (štrukturálny). Moderná ruská interpunkcia sa pri ich interakcii spolieha na význam, štruktúru a rytmicko-intonačné členenie vety. Preto je ruská interpunkcia dosť flexibilná a spolu s povinnými pravidlami obsahuje označenia, ktoré umožňujú možnosti interpunkcie.

Interpunkčné znamienka sa delia na:

zvýrazňovacie znaky, ktoré slúžia na označenie hraníc syntaktickej konštrukcie, ktorá sa do vety zavádza na doplnenie, vysvetlenie jej členov alebo celej vety, vysvetlenie jej členov alebo celej vety ako celku, intonačno-sémantické zvýraznenie ktorejkoľvek časti vety vety, ako aj na označenie hraníc konštrukcie obsahujúcej meno osoby alebo predmetu, ktorému je prejav určený, alebo na vyjadrenie subjektívneho postoja pisateľa k jeho výroku, alebo na tvarovanie výpovede niekoho iného: dve čiarky - ako jednopárový znak, dve pomlčky - ako jednopárový znak, úvodzovky, zátvorky;
oddeľovacie znaky, ktoré slúžia na rozlíšenie samostatných viet, ich častí (hlavná a vedľajšia veta, vecná skupina a prísudková skupina), homogénnych syntaktických prvkov (homogénne členy vety, vedľajšie vedľajšie vety), ako aj na označenie druhu vety. veta na účel výpovede, emocionálny charakter vety, na prerušenie reči: bodka, otáznik, výkričník, čiarka, bodkočiarka, dvojbodka, pomlčka, elipsa.

Zvážte moderný koncept interpunkčných znamienok:

Bodka (.) v modernom ruskom písomnom prejave uveďte na koniec oznamovacej alebo motivačnej vety: „Bol večer. Obloha bola tmavá. Vody tiekli ticho "(A.S. Puškin "Eugene Onegin"). Bodka sa používa v skrátenom písaní slov (napríklad: atď. atď.).

Otáznik (?)- interpunkčné znamienko používané na vyjadrenie otázky. V modernej ruskej písomnej reči sa kladie otáznik:

na konci opytovacej vety, vrátane neúplných opytovacích viet nasledujúcich za sebou: „Kto ste? naživo? mŕtvy? (A.A. Blok, "Básne o krásnej dáme");

v opytovacích vetách s homogénnymi členmi za každým homogénnym členom s cieľom rozčleniť otázku: „Ale čo som komu? pred nimi? do celého vesmíru?

(A.S. Griboedov "Beda z Wit");

výkričník (!)- interpunkčné znamienko používané na vyjadrenie výkričníka. V modernom ruskom písaní je umiestnený výkričník:

na konci zvolacej vety: "Nech žije revolúcia, radostná a rýchla!" (V. Majakovskij, báseň „V. I. Lenin“);
vo zvolacích vetách s homogénnymi členmi za každým homogénnym členom na označenie emocionálnej diskontinuity reči: „Odmietol som všetko: zákony! svedomie! viera!" (A.S. Griboedov "Beda z Wit");
po slovách vyslovených zvolaciou intonáciou - vety, výzvy, citoslovcia, stojace na začiatku (v poetickej reči - a v strede) vety alebo používané samostatne: „Starý muž! Veľakrát som počul, že si ma zachránil pred smrťou “(M. Yu. Lermontov“ Mtsyri “);
v zátvorkách vo vnútri alebo za citátom na vyjadrenie postoja autora (irónie, rozhorčenia a pod.) k citovanému textu.

čiarka (,) - najčastejšie interpunkčné znamienko, pôsobiace v oddeľovacej funkcii (jedna čiarka) alebo vo vylučovacej funkcii (párové interpunkčné znamienko - dve čiarky). Čiarka sa používa:

medzi homogénnymi členmi vety (spojené bez zväzkov, opakujúce sa alebo párové zväzky, neopakujúce sa zväzky s opačným alebo ústupkovým významom) a medzi opakujúcimi sa slovami: „Zima čakala, príroda čakala“ (A.S. Puškin „Eugene Onegin“);

medzi jednoduchými vetami, ktoré sú súčasťou zložitého nesúvetového alebo zloženého súvetia: „Slnko zašlo za hory, ale bolo ešte svetlo“

(M.Yu. Lermontov, báseň "Démon");

medzi hlavnou a vedľajšou vetou (alebo na zvýraznenie vedľajšej vety na oboch stranách), medzi vedľajšími vetami: „Choď po voľnej ceste, kam ťa vedie slobodná myseľ“ (A.S. Puškin, báseň „Básnikovi“);
na oddelenie alebo zvýraznenie izolovaných členov vety slovami alebo skupinami slov, ktoré obmedzujú alebo objasňujú iné slová vo vete: „V diaľke, bližšie k lesíku, tupo búchali osi“ (I.S. Turgenev „Poznámky lovca“). ;
s porovnávacími obratmi: „ako búrka, smrť si vezme ženícha“ (A.S. Puškin „Boris Godunov“);
na oddelenie alebo zvýraznenie slov, ktoré gramaticky nesúvisia s vetnými členmi (úvodné slová, adresy, citoslovcia, kladné, záporné a opytovacie slová): „Očami sa zdá, že by chcel všetkých zjesť.“ (I.A. Krylov, bájka "Vlk v chovateľskej stanici").

bodkočiarka (;)v modernom ruskom písme sa píše:

v zložitých nezväzkových a zložených súvetiach, ak sú ich časti výrazne spoločné a obsahujú čiarky, napr.: „Bledosivá obloha bola jasnejšia, chladnejšia, modrejšia; hviezdy teraz zažiarili slabým svetlom, potom zmizli; Zem je vlhká, listy sa potia ... “(I.S. Turgenev„ Bezhin Meadow “).
v jednoduchej vete medzi homogénnymi vetnými členmi, ak sú výrazne spoločné a obsahujú čiarky, napr.: „V tme sa nejasne objavili tie isté nejasné predmety: v určitej vzdialenosti čierna stena, tie isté pohyblivé škvrny; Vedľa mňa je zadok koňa, ktorý mával chvostom a široko roztiahol nohy: chrbát má v bielom čerkeskom kabáte ... “. (L.N. Tolstoy, zhromaždené diela, príbeh "Raid").

Dvojbodka (:) sa vloží:

pred vymenovaním, ak mu predchádza zovšeobecňujúce slovo alebo slová, napríklad nejako, a to napríklad: „Veľká ryba bije oštepom, ako sú: šťuky, sumce, osie, zubáče“ (S.T. Aksakov „ Lov oštepom » );
v zložitom nesúvisiacom vete, ak druhá časť prezrádza obsah prvej časti, dopĺňa prvú alebo uvádza dôvod toho, čo je povedané v prvej časti, napríklad: ľudia „(M.Yu. Lermontov“ Hrdina Náš čas ");
po slovách autora uvádzajúcich priamu reč, napr.: „Pozerám sa naňho a myslím si:“ Prečo takí ľudia žijú. (M. Gorkij „Na dne“).

pomlčka - (francúzska pneumatika, od pneumatiky - ťah) - vloží sa interpunkčné znamienko vo forme vodorovnej čiary (-), ktorá sa používa v jednoduchých a zložitých vetách:

medzi podmetom a predikátom: „Lgov je veľká stepná dedina“ (I.S. Turgenev „Poznámky lovca“);
pred zovšeobecňujúcim slovom po homogénnych členoch: „Nádej a plavec – pohltilo sa celé more“ (I.A. Krylov, dielo v 2 zväzkoch. „Starec a traja mladí“);
pred samostatným dodatkom, zvyčajne stojacim na konci vety: "Mal som so sebou liatinový čajník - moja jediná radosť z cestovania po Kaukaze."

(M.Yu. Lermontov "Hrdina našej doby");

medzi členmi vety na vyjadrenie prekvapenia alebo odporu: „Chcel som precestovať celý svet – a neprecestoval som ani stotinu“ (A.S. Gribojedov „Beda Witovi“);
v zložitej vete nesúvisiacej s odbormi na naznačenie rýchlej zmeny udalostí, na vyjadrenie ostrého kontrastu, na vyjadrenie dočasných, podmienečne vyšetrovacích a iných vzťahov: „Ignat sklonil zbraň, zbraň zlyhala“ ( A.P. Čechov „Biele obočie“). ;
medzi replikami v dialógu bez odseku alebo na začiatku kópií podaných z odseku;
na označenie členenia jednoduchej vety do slovných skupín, čo sa často stáva, keď sa vynechá člen vety:

"Pýtam sa vás: musia byť pracovníci platení?" (A.P. Čechov "Ivanov");

„Všetko je mi poslušné, ale ja nie som nič“ (A.S. Puškin „Eugene Onegin“);

po priamom prejave pred slovami autora: „“ Ako, to je nuda!“ zvolal som mimovoľne „(M. Yu. Lermontov„ Hrdina našej doby “).

Bodky - (...)- interpunkčné znamienko v tvare troch susedných bodiek. Používajú sa bodky:

na naznačenie neúplnosti alebo prerušenia vyjadrenia spôsobeného vzrušením rečníka alebo neočakávaným prechodom na inú myšlienku, ako aj na naznačenie pauzy, ktorá zdôrazňuje text, ktorý nasleduje po ňom: „Duňa nedostala odpoveď, zdvihla hlavu ... a s plačom spadol na koberec.“ (A.S. Pushkin "Predseda stanice");

pri citácii (pred začiatkom citácie, v strede alebo po nej) na označenie, že často citovaný text bol vynechaný. Na odlíšenie medzery v citáte od autorovej elipsy sa v niektorých špeciálnych vydaniach používa špeciálna technika: v prípade medzery nie sú umiestnené tri, ale dve bodky vedľa seba.

Citácie sa používajú na textové priblíženie reči niekoho iného, fráz iných ľudí a dokonca aj jednotlivých slov, ktoré pisateľ nepovažuje za svoje (špecifická intonácia).

Zátvorky naznačujú, že myšlienka v nich uvedená úplne vypadne zo všeobecného priebehu reči, ktorá je vyjadrená inou výškou toho, čo sa vyslovuje v zátvorkách.

Existujú aj ďalšie písané znaky, ktoré nepatria medzi interpunkčné znamienka. Toto je pomlčka, medzera medzi slovami, apostrof. Nepatria medzi interpunkčné znamienka, keďže nesúvisia s frázovou intonáciou.

III. Záver

Bez interpunkčných znamienok si dnes nemožno predstaviť život

Vo všetkých krajinách má interpunkcia rovnaký účel: urobiť reč výraznejšou, prístupnejšou a zrozumiteľnejšou.

Bez schopnosti interpunkcie nie je možné zvládnuť písaný prejav vo všeobecnosti, a preto je také dôležité poznať interpunkciu – odbor jazykovej vedy, ktorý hovorí o ich používaní. A bez rozvoja spisovného jazyka, vďaka ktorému sa ľudské vedomosti a skúsenosti odovzdávajú z generácie na generáciu, si dnes život nemožno ani predstaviť.

Interpunkčné znamienka vznikli z potreby rozdeliť písaný text na segmenty s väčšou či menšou samostatnosťou v súlade so sémantickou štruktúrou reči. Prvé interpunkčné znamienka teda označovali dlhšie alebo kratšie prestávky v písanom texte. Je samozrejmé, že spisovatelia sa mohli uspokojiť iba s takouto primitívnou interpunkciou v počiatočných fázach písania. A skutočne, s rozvojom písma, najmä po zavedení a rozšírení tlače, sa interpunkčný systém komplikoval a prehlboval, až sa v relatívne krátkom období dostal do stavu, ktorý je dodnes zachovaný.

Moderná ruská interpunkcia sa pri ich interakcii spolieha na význam, štruktúru a rytmicko-intonačné členenie vety. Preto je ruská interpunkcia dosť flexibilná a spolu s povinnými pravidlami obsahuje označenia, ktoré umožňujú možnosti interpunkcie.

Interpunkcia je živý, mobilný, vyvíjajúci sa, historicky etablovaný systém. Ak zhrnieme stáročnú históriu písma a tlače, môžeme vidieť, že sa neustále vyvíja smerom k zvyšovaniu počtu a rozmanitosti funkcií používaných znakov - to bolo uľahčené zlepšovaním spôsobov prezentácie informácií a komplikácie ľudskej činnosti a vznik jej nových foriem viedli k vzniku nových kategórií písaných znakov, ktoré vznikli ako reakcia na potrebu nových typov informácií.

Vynález tlače, rozšírenie gramotnosti a papierovej korešpondencie, prechod knihy z oblasti vysokošpecializovaných, najmä náboženských textov do oblasti prameňov rôznorodého svetského obsahu si vyžiadali zavedenie interpunkčných znamienok, ktoré pomáhajú sprostredkovať intonačné a sémantické texty. funkcie, dialógy atď.

Postupom času sa interpunkcia zmenila a stala sa komplexnejšou. Ale ruský jazyk z toho len profitoval. Bohatá interpunkcia ruského jazyka z neho robí najkrajší jazyk na svete. Bohatosť intonačných odtieňov mu umožňuje byť poetickým, malebným jazykom, podľa mnohých jazykovedcov a spisovateľov najkrajším jazykom na svete.

Téma "História interpunkcie" bude vždy relevantná, pretože ruský jazyk neexistuje v zmrazenej podobe. Neustále sa vyvíja, mení a rozvíjať sa bude aj interpunkcia, ako odbor jazykovej vedy.História interpunkcie je rovnako zaujímavá ako minulosť akéhokoľvek fenoménu.

IV. Bibliografia

Aksakov S. "Poznámky lovca pušiek z provincie Orenburg", príbehy a spomienky lovca o rôznych lovoch. Moskva 1997
Babaitseva V. V., L. D. Česnoková. Ruský jazyk. teória. Moskva 1994
M. Baranov, Ruský jazyk: Referenčné materiály: Študijná príručka pre študentov. Petrohrad 1998
Blok A. Básne. Moskva. Vydavateľstvo "Moskovský robotník" 1975
Vakhrusheva T.V. Kompletná zbierka pravopisu a interpunkcie. – M.: AST-PRESS, 1999.
Gorky M. "Na dne". Moskva 1997
Granik G. G., Bondarenko S. M. "Tajomstvá interpunkcie". 1998
Griboyedov A. S. "Beda od Wit." Vydavateľstvo "Detská literatúra". Leningrad 1964
Davydova N. V. Evanjelium a stará ruská literatúra. Moskva 1992
KrylovI. Pracuje v 2 zväzkoch. „Starec a traja mladí“, „Dva holuby“, „Vlk v chlieviku“.
Lermontov M. Yu. Vybrané diela. Moskva. "Fiction" 1983
Majakovskij V. Básne. Moskva, 1981
Osipov B. I. História ruského písania. Omsk 1990
Pushkin A.S. Dramatické diela, próza. Vydavateľstvo "Fiction". Moskva 1981
Puškin A. S. "Eugene Onegin" (román vo veršoch). Moskva. "Detská literatúra" 1977
Tolstoj L. N. Bájky, rozprávky, eposy. Lev Tolstoj a deti. Moskva. "Detská literatúra" 1975

100%

Myslíte si, že sú potrebné znamenia?

interpunkcia?

100%

Viete, ako vyzeral prvý bod?

Viete, aký bol pôvodný názov „bodkočiarky“?

Goltsova Nina Grigorievna, profesorka

Dnes si už len ťažko vieme predstaviť, že by sa knihy kedysi tlačili bez známych ikon tzv interpunkčné znamienka.
Stali sa nám natoľko známe, že si ich jednoducho nevšímame, a preto ich nevieme oceniť. Medzitým interpunkčné znamienkažijú svoj vlastný život v jazyku a majú svoju zaujímavú históriu.

V každodennom živote sme obklopení mnohými predmetmi, vecami, javmi, ktoré sú nám tak známe, že len zriedka premýšľame o otázkach: kedy a ako sa tieto javy objavili, a teda aj slová, ktoré ich nazývajú? Kto je ich tvorcom a tvorcom?
Znamenali nám tak známe slová vždy to, čo znamenajú dnes? Aká je história ich vstupu do nášho života a jazyka?

Ruské písmo, presnejšie, grafický systém ruského jazyka, možno pripísať takémuto známemu a dokonca do istej miery obyčajnému (vzhľadom na to, že sa s tým stretávame každý deň).

Základom grafického systému ruského jazyka, podobne ako mnohých iných jazykov, sú písmená a interpunkčné znamienka.

Na otázku, kedy vznikla slovanská abeceda, ktorá je základom ruskej abecedy, a kto bol jej tvorcom, mnohí z vás sebavedomo odpovedia: slovanskú abecedu vytvorili bratia Cyril a Metod (863); základom ruskej abecedy bola azbuka; Každý rok v máji oslavujeme Deň slovanského písomníctva.
A keď sa objavili interpunkčné znamienka? Všetci sú známi a nám tak dobre známi interpunkčné znamienka(bodka, čiarka, elipsa atď.) sa objavili súčasne? Ako sa vyvinul interpunkčný systém ruského jazyka? Aká je história ruskej interpunkcie?

Pokúsme sa odpovedať na niektoré z týchto otázok.

Ako viete, v systéme modernej ruskej interpunkcie 10 interpunkčné znamienka: bodka [.], čiarka [,], bodkočiarka [;], elipsa […], dvojbodka [:], otáznik [?], výkričník [!], pomlčka [–], zátvorky [()] a úvodzovky [" "].

Najstaršie znamenie je bodka. Nachádza sa už v pamiatkach starovekého ruského písma. Jeho používanie v tom období sa však líšilo od moderného: po prvé, nebolo regulované; po druhé, bodka nebola umiestnená v spodnej časti riadku, ale nad - v jeho strede; navyše v tom období sa od seba neoddeľovali ani jednotlivé slová. Napríklad: v čase, keď sa blíži sviatok ... (Arkhangelské evanjelium, XI. storočie). Aké je vysvetlenie toho slova bodka dáva V. I. Dahlovi:

„POINT (poke) f., odznak z injekcie, z prilepenia sa na niečo hrotom, hrotom pera, ceruzkou; malá škvrna."

Bodku možno právom považovať za praotca ruskej interpunkcie. Nie je náhoda, že toto slovo (alebo jeho koreň) vstúpilo do názvu takých znamení ako bodkočiarka, dvojbodka, elipsa. A v ruskom jazyku 16.-18. storočia sa nazýval otáznik otáznik, výkričník - bod prekvapenia. V gramatických spisoch 16. storočia sa učenie o interpunkčných znamienkach nazývalo „náuka o sile bodov“ alebo „o bodovej mysli“ a v gramatike Lawrencea Zizaniasa (1596) sa príslušná časť nazývala „O bodov“.

Najčastejšie interpunkčné znamienko v ruštine sa považuje čiarka. Toto slovo sa nachádza v 15. storočí. Podľa P. Ya. Chernykh, slovo čiarka- je to výsledok zpodstatnenia (prechodu na podstatné meno) trpného príčastia minulého času od slovesa čiarky (sya) – "zaháknúť (sya)", "ublížiť", "bodnúť". V. I. Dal spája toto slovo so slovesami zápästie, čiarka, koktanie – „stop“, „meškanie“. Toto vysvetlenie sa nám zdá rozumné.

Treba vstúpiť interpunkčné znamienka sa začali akútne prejavovať v súvislosti so vznikom a rozvojom tlače (XV-XVI storočia). V polovici 15. storočia talianski typografi Manutius vynašli pre európske písmo interpunkciu, ktorú vo všeobecnosti akceptovala väčšina európskych krajín a dodnes existuje.

V ruštine sa väčšina dnes známych interpunkčných znamienok objavuje v 16.-18. takze zátvorkách[()] sa nachádzajú v pamiatkach zo 16. storočia. Predtým sa toto znamenie nazývalo "priestranné".

Dvojbodka[:] ako oddeľovací znak sa začína používať od konca 16. storočia. Spomína sa v gramatikách Lavrentija Zizanija, Meletyho Smotryckého (1619), ako aj v prvej ruskej gramatike obdobia Dolomonos od V. E. Adodurova (1731).

Výkričník[!] je tiež poznamenané, že vyjadruje výkričník (prekvapenie) v gramatikách M. Smotryckého a V. E. Adodurova. Pravidlá pre nastavenie „prekvapivého znamenia“ sú definované v „Ruskej gramatike“ M. V. Lomonosova (1755).

Otáznik[?] sa v tlačených knihách nachádza už od 16. storočia, avšak na vyjadrenie otázky bola opravená oveľa neskôr, až v 18. storočí. Spočiatku vo význame [?] existovalo [;] .

Neskoršie postavy sú pomlčka[-] a elipsa[…]. Existuje názor, že pomlčku vynašiel N.M. Karamzin. Je však dokázané, že toto znamenie sa nachádzalo v ruskej tlači už v 60. rokoch 18. storočia a N. M. Karamzin len prispel k popularizácii a upevňovaniu funkcií tohto znamenia. Prvýkrát bola pomlčka [–] pod názvom „tichá žena“ opísaná v roku 1797 v Ruskej gramatike A. A. Barsova.

Znak elipsy[…] pod názvom „stopka“ je zaznamenaný v roku 1831 v gramatike A. Kh. Vostokova, hoci jeho použitie sa v praxi písania vyskytuje oveľa skôr.

Nemenej zaujímavá je história vzhľadu znaku, ktorý neskôr dostal meno citácie[" "]. Slovo úvodzovky vo význame hudobný (hákový) znak sa vyskytuje v 16. storočí, ale vo význame interpunkčné znamienko začal sa používať až koncom 18. storočia. Predpokladá sa, že iniciatíva zaviesť toto interpunkčné znamienko do praxe ruskej písomnej reči (ako aj pomlčka) patrí N. M. Karamzinovi. Vedci sa domnievajú, že pôvod tohto slova nie je úplne pochopený. Porovnanie s ukrajinským názvom labky umožňuje predpokladať, že je utvorené od slovesa kavykat - "kolísať sa", "krívať". V ruských dialektoch kavysh - "káčatko", "housata"; kavka - "žaba". teda citácie – „stopy kačacích alebo žabích stehien“, „háčik“, „kľukatá“.

Ako vidíte, názvy väčšiny interpunkčných znamienok v ruštine sú rodné ruské a samotný výraz interpunkčné znamienka sa vracia k slovesu interpunkcia - "zastavenie, oneskorenie v pohybe." Názvy iba dvoch znakov boli požičané. Spojovník(pomlčka) - z toho. Diviš(z lat. divízie- samostatne) a pomlčka (vlastnosť) - z francúzštiny pneumatika, pneumatika.

Začiatok vedeckého štúdia interpunkcie položil M. V. Lomonosov v ruskej gramatike. Dnes používame „Pravidlá pravopisu a interpunkcie“, prijaté v roku 1956, teda takmer pred polstoročím.

Zdroj: Webstránka otvorenej medzinárodnej olympiády v ruskom jazyku

Interpunkčné znamienka (1913)

J. A. Baudouin de Courtenay
Vybrané práce zo všeobecnej jazykovedy: V 2 zväzkoch - M .: Vydavateľstvo akad. Vedy ZSSR, 1963.
Interpunkčné znamienka (s. 238–239). Publikované úplne podľa rukopisu (Archív Akadémie vied ZSSR, f. 770, op. 3, poz. 7).

Interpunkčné znamienka, prvky písma alebo spisovného jazyka, spojené nie s jednotlivými prvkami výslovnostno-sluchového jazyka a ich kombináciami, ale iba s rozdelením aktuálnej reči na samostatné časti: bodky, vety, jednotlivé výrazy, slová. Existujú dve hlavné kategórie interpunkčných znamienok.
1) Niektoré z nich platia len pre morfológia písanej reči, t.j. na jeho rozloženie na menšie a menšie časti. Toto sú: bodka(.), oddeľovanie bodiek alebo samostatných viet od seba; navyše slúži ako znak škrty slová (b. h. namiesto „z väčšej časti“, pretože namiesto „lebo“ atď.); hrubého čreva(:), používa sa najmä pred výpočtom jednotlivých častí toho, čo bolo povedané pred dvojbodkou alebo keď sa uvádza citát, t.j. doslovný text predtým vyjadrený inou osobou alebo samotným autorom (pozri „dvojbodka“); bodkočiarka(;) oddeľuje kombinácie neúplných [? - nrzb.] vety alebo spočítateľné časti rozkúskovaného celku; čiarka(,) slúži na oddelenie viet od seba, ktoré už nie sú oddeliteľné alebo samostatné, intersticiálnych výrazov, ako sú vokatív, slovné spojenia alebo aj jednotlivé slová, ktoré dávajú tejto vete určitý odtieň a pod. (napr. teda, však atď.).
Patrí sem aj: rozdelenie knihy na oddelenia, na kapitoly, na odsekov(§§), články...; odsekov(z červenej čiary); rozlišovacie znaky; krátke čiary, pomlčka(pneumatika), spájajúca dve časti zloženého slova; priestory, aj väčšie, medzi riadkami, aj najmenšie, medzi jednotlivými napísanými slovami; zátvorkách(), obsahujúce slová, výrazy a slovné spojenia, úvodné, vysvetľujúce a pod.; popisky(*, **, 1, 2...), v spodnej časti strán alebo na konci knihy, s odkazmi alebo vysvetlivkami jednotlivých slov hlavného textu.

2) Ďalšia kategória interpunkčných znamienok, súvisiaca aj s tvaroslovím či členením písanej reči, zdôrazňuje najmä semiologická strane, čo naznačuje náladu rečníka alebo spisovateľa a jeho postoj k obsahu toho, čo sa nachádza v písaní. Cez úvodzovky("") odlišuje cudzie alebo domnelé výhradou "akoby", "takpovediac", "povedzme", "hovoria" od vlastného bez výhrad.
To tiež zahŕňa: otáznik(cm), Výkričník(cm). Predpokladal sa aj zvláštny znak irónie, no zatiaľ neúspešne. Tieto posledné znaky sú spojené s odlišným tónom reči, t.j. odrážajú sa vo všeobecnom mentálnom odtieni toho, čo sa vyslovuje. Samozrejme, že morfologické interpunkčné znamienka (bodky, medzery...) sa do určitej miery prejavia vo výslovnosti, najmä v pomalom tempe: pauzy, zarážky, oddych.
Špeciálne interpunkčné znamienka: elipsa(...) keď niečo nie je dokončené alebo naznačené; pomlčka (-), ktorá nahrádza elipsu, ktorá, najmä v beletrii, nahrádza buď čiarku alebo zátvorky, alebo úvodzovky; apostrof(cm). Úvodzovky a zátvorky sú umiestnené na oboch stranách daného – pred aj za; výkričník a otáznik sú umiestnené až na konci. Španieli však označujú nielen koniec, ale aj začiatok výkriku (ja!) či otázky (??). Systém interpunkčných znamienok prijatý v Európe siaha až do gréckych alexandrijských gramatík; ju napokon od konca 15. storočia založila najmä benátska rodina tlačiarov Manutius. Rôzne národy majú rôzne spôsoby interpunkcie, najmä čiarku. V staroindickom písme (sanskrit) neexistujú vôbec žiadne naše interpunkčné znamienka; tam sa slová píšu spolu a znaky / a // oddeľujú buď jednotlivé verše alebo jednotlivé frázy. Predtým sa v európskych písomných systémoch, okrem iného v cirkevnej slovančine, slová písali spolu a bez interpunkčných znamienok.

Interpunkcia

interpunkčné znamienka

Či interpunkcia bola známa Aristotelovi, nie je jasné. V každom prípade, jej začiatky boli medzi gréckymi gramatikami. Samotný koncept interpunkcie sa však líšil od konceptu moderných gréckych a rímskych gramatikov. Interpunkcia starcov mala na mysli najmä oratorické požiadavky (prednesenie prejavu, jeho prednesenie) a spočívala v umiestňovaní jednoduchých bodiek na konci viet alebo v používaní odsekov nazývaných riadky alebo verše (versus).

Nová interpunkcia nepochádza z tejto starodávnej, ale z interpunkcie. Alexandrijská éra, vynájdená gramatikom Aristofanom a rozvinutá neskoršími. Do konca 8. stor podľa R. Chr. upadla však do zabudnutia do takej miery, že ju Varnefrid a Alkuin, súčasníci Karola Veľkého, museli znovu zaviesť. Gréci najskôr používali iba jeden znak - bodku, ktorá bola umiestnená v hornej časti čiary, potom v jej strede a potom v spodnej časti. Iní grécki gramatici, ako Nicanor (ktorý žil o niečo neskôr ako Quintilianus), používali iné systémy interpunkcie (Nikanor mal osem znakov, iní štyri atď.), ale všetci zmiešali syntaktickú stránku reči s logickou stránkou a urobili nevypracovali žiadne definitívne pravidlá. (Pozri Steinthal, "Geschichte der Sprachwissenschaft bei d. Griechen und Romern", zväzok II, Berl. 1891, s. 348-354).

Rovnaká neistota panovala aj v stredoveku, asi do 15. storočia, kedy typografi bratia Manutius zvýšili počet interpunkčné znamienka a ich používanie podriadil určitým pravidlám. V skutočnosti ich treba považovať za otcov modernej európskej interpunkcie, v ktorej odvtedy nenastali žiadne významné zmeny. Interpunkcia rôznych moderných európskych národov sa však v niektorých ohľadoch navzájom líši. Takže v angličtine sa čiarka alebo pomlčka často umiestňuje pred a ( a) a vôbec sa nepoužíva pred vzťažnými vetami (ako vo francúzštine). Najzložitejšia a najpresnejšia interpunkcia je nemčina. Jeho teóriu veľmi podrobne opisuje Becker („Ausfuhrliche deutsche Grammatik“, 2. vyd., Frankfurt, 1842) a história a charakteristika sú v Bieling „a: „Das Prinzip der deutschen Interpunction“ (Berlín, 1886).

Ruská interpunktúra je veľmi blízka štiepeniu nemeckej a predstavuje rovnaké cnosti. Jeho expozíciu možno nájsť v Y. Grot: „Ruský pravopis“. Stará cirkevnoslovanská interpunkcia nasledovala po gréckych vzoroch. V ruskej interpunkcii sa používajú nasledovné interpunkčné znamienka: čiarka, bodkočiarka, dvojbodka, bodka, elipsa, otáznik, výkričník, pomlčka, zátvorky, úvodzovky.

Portál pre študenta. Samotréning