Koľko ľudí, toľko názorov

Nie každý súhlasí s takým výpočtom skupín cudzích jazykov, ktoré sú pre Rusa najjednoduchšie a najťažšie. Anna Kravchenko, zástupkyňa dekana prekladateľskej fakulty Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity, si je teda istá, že nič také ako dôslednosť a jednoduchosť pri učení sa cudzích jazykov neexistuje. Každý z nás má podľa nej svoje schopnosti a črty zmýšľania. Verí však, že po zvládnutí troch cudzích jazykov sa štvrtý a ďalšie jazyky ovládajú ľahšie, keďže človek má svoj systém na ich štúdium.
Vedúci Katedry teoretickej a aplikovanej lingvistiky Ústavu lingvistiky Ruskej štátnej humanitnej univerzity Sergej Gindin tiež poznamenáva, že neexistujú žiadne všeobecné pravidlá v postupnosti ovládania cudzích jazykov, ich dostupnosti pre rusky hovoriaceho človeka. Medzi dvoma podobnými jazykmi je možná len relatívna ľahkosť. Napríklad študent francúzštiny sa ľahšie naučí španielčinu, ktorá tiež patrí do skupiny Romance.

Ďalší špecialista na cudzie jazyky, simultánny tlmočník Dmitrij Petrov, ktorý už niekoľko rokov moderuje populárny program „Polyglot“ na televíznom kanáli Kultura, sa domnieva, že určitá zložitosť ruského jazyka dáva nám, jeho rodeným hovorcom, veľké plus, keď učenie sa cudzích jazykov. Zatiaľ čo Angličan je v tomto smere oveľa náročnejší.

Pre Rusov však existujú jazyky s takými kategóriami, ktoré v ruštine chýbajú. Z tohto dôvodu nie je pre rusky hovoriacich študentov také ľahké zvládnuť ugrofínsky a turkický jazyk, ktoré majú inú logiku. Dmitrij Petrov však zdôrazňuje, že náročnosť akéhokoľvek cudzieho jazyka je väčšinou mýtus a ak chcete, môžete ho ovládať. Okrem toho je celkom prijateľné študovať dva jazyky súčasne. Volá tiež, aby sa nebál prízvuku, pretože každý človek na svete dokonca hovorí svojím rodným jazykom s nejakým prízvukom. Napríklad v tom istom Spojenom kráľovstve existuje klasická verzia, takzvaná kráľovská angličtina, ktorou počas pracovnej doby hovoria hlásatelia, niektorí politici a kráľovná. Inak existujú desiatky absolútne neuveriteľných dialektov a prízvukov, vrátane Londýna.

Mnohí sa však domnievajú, že pri učení cudzieho jazyka by sa človek nemal riadiť ľahkosťou, ale jeho relevantnosťou. Ako viete, v súčasnosti je to angličtina, študuje ju významná časť Rusov. Ale budúcnosť nie je pre neho. Gennadij Gladkov, ktorý vedie Katedru jazykovej prípravy a bolonského procesu na MGIMO, je presvedčený, že o 50 rokov bude najrelevantnejším jazykom na svete čínština, ktorá predbehne angličtinu v dôsledku rastu populácie a ekonomiky Čína.
Všeobecne sa uznáva, že čínština je pre rusky hovoriacich jedným z najťažších cudzích jazykov. Tí, ktorí sa to odvážili zvládnuť, však tvrdia, že to tak nie je. Najmä nie je vôbec potrebné poznať viac ako 80 tisíc hieroglyfov, väčšina Číňanov ich nepozná. Napríklad na čítanie bude stačiť zvládnuť iba tisíc z nich.

V škole mnohí z nás čelili skutočnosti, že boli rozdelení do skupín rôznych cudzích jazykov podľa úplne nezrozumiteľných znakov, pričom niektoré jazyky nazývali jednoduchými a iné zložitými, niektoré deti boli schopné učiť sa angličtinu a iné nemčinu. Často od rôznych ľudí počúvame, že tento jazyk je jednoduchý a tento je zložitý. Ako však v skutočnosti vyhodnotiť, či je jazyk zložitý alebo jednoduchý? Aký jazyk vybrať pre dieťa, aby sa mu ľahšie učil? Aký jazyk sa naučiť ako druhý alebo tretí, aby to bolo opäť jednoduchšie? Ktorý európsky jazyk sa Rusovi učí ťažšie a ktorý ľahšie? Často som si kládol tieto otázky a teraz je to, čo si o tom myslím.

Aké parametre sú dôležité pri učení sa cudzieho jazyka?

Nižšie vidíte súhrnnú porovnávaciu tabuľku cudzích jazykov, ktorá sumarizuje údaje o stupni náročnosti učenia sa týchto jazykov pre ruského človeka

Jazyk	Výslovnosť	Čítanie	Pravopis	Slovná zásoba	Gramatika
Angličtina	Zložité	Veľmi ťažké	Zložité	Veľmi ťažké	Len
nemčina	Veľmi jednoduché	Veľmi jednoduché	Veľmi jednoduché	Veľmi jednoduché	Veľmi ťažké
francúzsky	Stredná	Stredná	Veľmi ťažké	Len	Zložité
španielčina	Len	Len	Len	Len	Len
taliansky	Veľmi jednoduché	Len	Len	Len	Len

1. Výslovnosť

Vo výslovnosti je najdôležitejšia prítomnosť špeciálnych zvukov, ktoré nie sú v rodnom jazyku. Tieto zvuky sa na začiatku jazykového vzdelávania ťažko vyslovujú, keďže pri vyslovovaní rôznych zvukov sa používajú rôzne svaly tváre a jazyk sa používa ako svalový orgán rôznymi spôsobmi. Keď aktívne používame iba časť svalov tváre, zvyšok atrofuje. Niektoré z týchto atrofovaných svalov je veľmi ľahké „naštartovať“ a začať ich používať, iné je už náročnejšie. Chce to cvik, chce to zvyk. Práve z tohto dôvodu sú tváre cudzincov a ľudí dlhodobo žijúcich v inej krajine často veľmi odlišné od našich krajanov, pričom v ich tvárach možno nájsť jemnú podobnosť. Vzniká práve vďaka tomu, že ľudia hovoria rovnakým jazykom a aktívne používajú rovnaké svaly tváre.

V nemčine a taliančine nie sú pre Rusov žiadne obzvlášť ťažké zvuky. V taliančine treba zvuky vyslovovať jasnejšie a emotívnejšie a v nemčine tvrdšie a konkrétnejšie. Samozrejme, existujú určité nuansy výslovnosti. Napríklad v nemčine je burry [p] a tlmené mäkké [x], ale tieto zvuky sú ruskému človeku známe a ich zvládnutie nevyžaduje veľa úsilia.

Španielčina má niekoľko špeciálnych zvukov:

• Medzizubné [s] (treba si strčiť jazyk medzi zuby a povedať [s], teda také šušlanie [s]), ale tento zvuk sa používa iba v európskej španielčine, v Latinskej Amerike vyslovujú obvyklé [s])
• Niečo medzi zvukmi [b] a [c] (oba tieto zvuky sú veľmi tlmené a znejú veľmi podobne)

Vo francúzštine sú špeciálne zvuky a výraznejšie „lámete jazyk“, zatiaľ čo sa francúzštinu len začínate učiť. Tu sú nasledujúce špeciálne zvuky pre ruskú osobu:

• pochovať r
• nosové zvuky
• Nezvyčajná kombinácia samohlások a spoluhlások

Angličtina je z tejto skupiny jazykov pre ruskú osobu najťažšia výslovnosť. Má pre nás nové zvuky:

• Medzizubné s a s
• Luk č
• zvláštny zvuk r
• Široká škála samohlások, ktoré sa nedajú vyjadriť ani ruskými písmenami
• Prítomnosť dlhých a krátkych zvukov, ktoré ovplyvňujú význam slova

Preto bez prízvuku je pre Rusa oveľa jednoduchšie hovoriť po španielsky, taliansky a nemecky. A vo francúzštine a najmä v angličtine je to oveľa ťažšie. Ale s praxou je všetko možné. Napriek tomu majú Rusi šťastie, náš jazyk má veľa rôznych zvukov, ktoré nám umožňujú trénovať svaly tváre, a my sme schopní rýchlo začať hovoriť inými jazykmi bez silného prízvuku. Tým sa napríklad Španieli pochváliť nemôžu. Ruská výslovnosť je pre nich veľmi ťažká, pretože ich jazyk nemá takú rozmanitosť spoluhláskových zvukov.

1. Čítanie

Čítanie v cudzom jazyku sa považuje za ľahké, ak existuje málo pravidiel čítania a prakticky neexistujú žiadne výnimky. Preto sa považuje za ťažké, ak existuje veľa pravidiel čítania a výnimiek z nich.

Podľa tohto pravidla nie je nemčina nikde jednoduchšia. Každé nové neznáme slovo budete vždy vedieť správne prečítať s takmer stopercentnou pravdepodobnosťou.

Ale angličtina je v tomto smere úplná porucha. Takmer nikdy si nemôžete byť istí, ako sa vám nové slovo prečíta. Angličtina je zmesou niekoľkých ďalších jazykov (má veľa francúzskych, španielskych a nemeckých slov), takže existuje veľa pravidiel na čítanie a ešte viac výnimiek. Navyše v angličtine dokonca kontext ovplyvňuje, ako čítať rovnakú kombináciu písmen. Napríklad frázy „čítam“ a „čítam“ sa píšu rovnakým spôsobom „čítam“, ale čítajú sa v prvom prípade [ai read] a v druhom [ai red], a ak áno nepoznám kontext tejto frázy, potom je úplne nejasné, ako ju správne čítať. Vo všeobecnosti, ak chcete správne čítať angličtinu, musíte vedieť, ako sa čítajú jednotlivé slová. Preto sa v angličtine ľahko číta iba vtedy, keď máte dostatočne veľkú slovnú zásobu.

Čítanie vo francúzštine nie je také ťažké, ale má svoje osobitosti. Niektoré písmená nie sú čitateľné vôbec a niektoré sa čítajú len v určitých prípadoch a existuje aj niečo ako reťazenie slov, čiže skupina slov sa v určitých situáciách číta ako jedno slovo. Ale ak poznáte všetky tieto funkcie, postupne sa ukazuje, že čítanie francúzštiny nie je také ťažké.

1. Pravopis

Pravopis hovorí o tom, aké ťažké je správne zapísať nové slovo podľa ucha. V tomto ohľade je samotný ruský jazyk veľmi komplikovaný, pretože často hovoríme „a“ a píšeme „o“, alebo hovoríme „a“ a píšeme „e“, ale existuje veľa ďalších pravidiel. To je dôvod, prečo len málo ľudí v škole má „výborný“ v ruštine. Ale nie všetky jazyky sú také.

V nemčine sa to ťažko pomýli. V španielčine a taliančine sa môžete pomýliť, ale tiež veľmi zriedkavo.

Ale písať vo francúzštine a angličtine je veľmi ťažké. Vo francúzštine je veľa písmen, ktoré sa nevyslovujú, ale píšu a jeden zvuk sa prenáša tromi alebo štyrmi písmenami. Jednoduchý príklad, slovo beaucoup (veľa) sa číta [strana] a je tam dvakrát toľko písmen.

V angličtine môže byť rovnaký zvuk prenášaný niekoľkými rôznymi kombináciami písmen a to isté písmeno môže byť prečítané v rôznych situáciách až 7 rôznymi zvukmi.

Na správne písanie vo francúzštine stačí poznať veľa pravidiel, ale v angličtine stačí vedieť, ako sa píše KAŽDÉ slovo, inak máte veľa šancí, že sa pomýlite.

1. Slovná zásoba

Slovná zásoba je slovná zásoba. Zložitosť slovnej zásoby možno posúdiť podľa toho, aké ľahké je naučiť sa nové slová. Je ľahké naučiť sa nové slová, ak sú krátke, ak sa skladajú z niekoľkých ďalších slov, ktoré už poznáte, alebo ak sa z jedného koreňa dá vytvoriť veľa ďalších slov pomocou rôznych predpôn a koncoviek.

Nemčina je v tomto smere opäť veľmi jednoduchý jazyk. Existuje málo krátkych slov, ale existuje veľa slov s jedným koreňom alebo zložených slov. Preto sa slovná zásoba získava veľmi rýchlo a dokonca sa postupne aj vy sami naučíte vymýšľať nemecké slová, ktoré ste doteraz nepočuli.

Je nepravdepodobné, že by vám to fungovalo v angličtine. V angličtine je veľa krátkych slov, najmä tých, ktoré sa používajú v bežnej reči, takže je veľmi ľahké začať sa učiť anglické slová. Je však veľmi ťažké získať slovnú zásobu, pretože prakticky neexistujú žiadne jednokoreňové a zložené slová. Každé slovo sa treba učiť odznova, asociácie nefungujú. Navyše, vzhľadom na to, že angličtina je zmesou niekoľkých jazykov, má veľa synoným z rôznych jazykov, ktoré sa musíte naučiť, aby ste svojmu partnerovi jednoducho porozumeli. Na to, aby človek mohol hovoriť, môže mať v aktívnej slovnej zásobe menej slov.

1. Gramatika

Znalosť gramatiky sa chápe ako schopnosť správne spájať slová do zmysluplných fráz, nie na úrovni „moja tvoja, aby si porozumel“. Nie je ľahké na prvý pohľad posúdiť zložitosť gramatiky akéhokoľvek jazyka, každý má svoje vlastné ťažkosti a každý z nich naopak niečo zjednodušuje. Preto je lepšie ich porovnávať na viacerých parametroch. Najprv si pozrite tabuľku nižšie.

	Slovosled	Slovesá	Miesto-statok	Podstatné mená	články	Prídavné mená
	(vyhlásenie, otázka)	(konjugácie a časy)	(pohlavie, číslo, prípad)
Angličtina	Zložité	Len	Veľmi jednoduché
nemčina	Veľmi ťažké	Zložité	Zložité
francúzsky	Stredná	Stredná	Stredná
španielčina	Veľmi jednoduché	Stredná	Len
taliansky	Veľmi jednoduché	Stredná

Upozorňujeme, že toto hodnotenie hodnotím len z hľadiska hovoreného jazyka, to znamená, že beriem do úvahy len tie gramatické štruktúry, ktoré sa bežne používajú v reči. Napríklad z 9 anglických časov sa v reálnom živote používa iba 3-5. A v nemčine a španielčine môžu byť slovesá prítomného času použité s vhodným kontextom na vyjadrenie budúceho času.

V angličtine je pomerne komplikovaný len slovosled, keďže otázka nie je položená jednoduchou zmenou intonácie, ale je potrebná aj prestavba slov a niekedy aj pridanie pomocných slovies. Konjugácia slovies v hovorovej reči je veľmi jednoduchá: mení sa iba koncovka v 3. osobe jednotného čísla a v budúcom a minulom čase môžete vo všeobecnosti použiť rovnakú konštrukciu pre všetky osoby a čísla (will + sloveso, sloveso + ed) . Jediným problémom s anglickými slovesami je prítomnosť relatívne veľkého počtu nepravidelných slovies, ktoré nie sú skloňované podľa pravidla a stačí si zapamätať ich tvary, ale tieto nepravidelné slovesá sú vo všetkých jazykoch a nemôžete sa skryť z nich kdekoľvek J Zámená, členy, podstatné mená a prídavné mená sa vo všeobecnosti podľa rodu a pádu neklesajú. Množné číslo podstatného mena sa tvorí pomocou rovnakej koncovky -s. Forma prídavných mien sa vôbec nemení.

V španielčine, taliančine a francúzštine sú všetky gramatické pravidlá veľmi podobné. Jednoduchší postoj k slovosledu majú len Španieli a Taliani, prakticky neexistujú žiadne pravidlá (úlohu zohráva len miesto slovesa a prídavných mien) a otázka sa dá položiť jednoducho zmenou intonácie. Aj keď Francúzi v hovorovej reči začínajú čoraz viac zjednodušovať svoju reč. Slovesá v týchto jazykoch sú konjugované podľa pohlavia a čísla, ich koncovky sa menia, ale na vyjadrenie budúceho času môžete použiť prítomný čas a pridať iba kontext a minulý čas sa tvorí pomocou slovies byť / mať v vhodné časovanie + participiálny tvar od sémantického slovesa, to znamená, že potrebujete vedieť iba časovanie slovies byť a mať v príslušnom jazyku. Zámená, články, podstatné mená a prídavné mená v týchto jazykoch klesajú podobným spôsobom, ale francúzština má viac výnimiek.

Nemecký jazyk nás neteší svojou gramatikou. Je v ňom veľa ťažkostí. Ale všetko sa riadi jasnými pravidlami, existuje len málo výnimiek. Poradie slov je prísne, intonácia nie je zvlášť nápomocná. Osobitné miesto vo vete, najmä zložených, majú slovesá. Množné číslo podstatných mien sa tvorí podľa viacerých pravidiel. Podstatné mená, prídavné mená, články a zámená sa skloňujú podľa pohlavia, pádu a čísla rovnako ako v ruštine. Ale napríklad v nemčine nie sú žiadne pomocné slovesá, ako v angličtine.

Vo všeobecnosti je gramatika v každom jazyku jednoduchá alebo zložitá svojím vlastným spôsobom. Napriek tomu z týchto 5 šampiónov, pokiaľ ide o pravidlá, ktoré musíte poznať, aby ste správne hovorili hovorenou rečou, je nemčina pred ostatnými. Ale vo všetkých ostatných ohľadoch (čítanie, pravopis, výslovnosť, slovná zásoba) je nemecký jazyk veľmi jednoduchý.

Neexistujú jednoduché jazyky. Ibaže pre Rusov, Bielorusov alebo Ukrajincov 🙂 Ale môžete si sami vybrať tie parametre, ktoré sú pre vás jednoduchšie a použiť ich na výber cudzieho jazyka pre seba alebo pre svoje dieťa, ak ho budete učiť.

V Rusku väčšina ľudí preferuje angličtinu. Je to kvôli dopytu po tomto jazyku vo svete a jeho medzinárodnému postaveniu, ale angličtina nie je pre Rusov najjednoduchším jazykom na učenie. Možno ste študovali angličtinu, možno to pre vás bolo ťažké a tento článok vám pomohol pochopiť prečo. Možno by ste sa teda mali vy a vaše deti rozhodnúť pre štúdium iného cudzieho jazyka a neskôr sa vrátiť k angličtine. Druhý cudzí jazyk sa vždy učí oveľa ľahšie ako prvý.

Užitočné môžu byť aj ďalšie články na túto tému:

Viac informácií o každom jazyku nájdete tu.

Zložitosť a jednoduchosť učenia sa konkrétneho jazyka bude samozrejme závisieť od národnosti a rodeného hovorcu študenta. Je logické, že pre Nemca bude jednoduchšie naučiť sa holandsky ako pre Kórejčana. Angličan sa naučí nemčinu rýchlejšie ako Číňan.

Žiadny jazyk nemožno považovať za jednoduchší alebo ťažší ako iný. Pretože neexistujú žiadne absolútne kritériá na hodnotenie zložitosti jazyka. Každý jazyk pozostáva z gramatiky, fonetiky, určitých pravidiel písania slov. A ak je napríklad v čínštine pravopis veľmi zložitý a vo fonetike sú tóny, gramatika v tom istom jazyku vám nespôsobí žiadne ťažkosti. A v taliančine je spolu s jednoduchou výslovnosťou veľa nepravidelných slovies.

Aké jazyky sa budú pre Rusa zdať ľahšie na učenie a pochopenie?

Ruský jazyk spolu s bieloruštinou a ukrajinčinou patria do slovanskej skupiny jazykov a nazývajú sa východoslovanské. Ako viete, slovná zásoba, fonetika a gramatika týchto jazykov sú takmer totožné s ruštinou. Učenie sa týchto jazykov preto nebude veľkou úlohou. A porozumenie ukrajinčine a bieloruštine je pochopiteľné takmer na intuitívnej úrovni aj pre tých, ktorí sa s nimi vôbec nestretli.

V srbochorvátčine (používanej v krajinách Čierna Hora, Bosna a Hercegovina, Chorvátsko, Srbsko, Slovinsko) a bulharčine sú badateľné podobnosti v oblasti slovnej zásoby a gramatiky. Fonetika takýchto jazykov sa píše ťažšie. Písané slovo (zvyčajne v latinčine) takýchto jazykov je veľmi podobné písaniu ruských slov iba latinskými písmenami (napríklad: zaprto - zatvorené, zamknuté (Horv), otprto - otvorené (Horw)) Výslovnosť tu bude ťažšia , bude potrebné pracovať so stresom, ktorý sa nemusí nachádzať na tej istej slabike ako v ruštine, aj keď je pravopis slov takmer identický. Takéto jazyky majú rozsiahly systém časov a neprízvučných častíc, ktoré sú pre ruský jazyk neobvyklé.

Najťažším zo slovanských jazykov pre ruskú mentalitu bude asi čeština a poľština. Je tu viac neznámych slov, ktoré už nie sú veľmi podobné identickým ruským, pretože časť slovnej zásoby je prevzatá z nemčiny. Ale s prízvukom je situácia jednoduchšia. Je to prakticky zafixované v slovách: na prvej a druhej slabike od konca.

Situácia je o niečo komplikovanejšia s pobaltskými jazykmi (Lotyšsko, Litva, Estónsko). Ak čo do slovnej zásoby trochu pripomínajú slovanské jazyky, no so štúdiom bohatosti ich gramatiky sa budete musieť poriadne premáhať.

Medzi germánskymi jazykmi bude ľahšie naučiť sa angličtinu. O niečo náročnejšia je nemčina a holandčina, ktoré budú mať problémy s gramatikou. Najväčšie ťažkosti budú niesť škandinávske jazyky. Nenachádzajú sa v nich prakticky žiadne slová medzinárodného pôvodu a budete si musieť zapamätať takmer celú slovnú zásobu. Škandinávske jazyky (dánčina, nórčina, švédčina) sa tiež vyznačujú komplexnými ponukami a nekonzistentným pravopisom slov.

Spomedzi románskych jazykov sa bude ľahšie učiť taliančinu alebo španielčinu, portugalčinu ako francúzštinu, ktorá má veľmi zložité pravidlá výslovnosti a pravopisu.

Aké jazyky sa Rusom ťažko učia?

Turecké (turecké) a ugrofínske jazyky ​​ (fínčina, maďarčina) majú prísne a logické pravidlá pravopisu. Tieto pravidlá sa však líšia od ruského pravopisu viet. Ich slovesá sú spravidla na posledných miestach vo vete, neexistujú vôbec žiadne predložky a prípad a číslo sú vyjadrené rôznymi ukazovateľmi. Okrem toho majú tieto jazyky veľký počet prípadov (v maďarčine je 20).

Medzi ďalšie ťažké jazyky patrí arabčina a hebrejčina. Gramatika aj výslovnosť sú náročné. Písanie neprenáša samohlásky, existuje tiež veľa výnimiek a nepravidelných slovies, ktoré sa budú musieť naučiť naspamäť.

Čínske a japonské jazyky sú zložité kvôli hieroglyfickému písaniu. Ak chcete niečo napísať alebo prečítať v čínštine, budete sa musieť naučiť niekoľko tisíc znakov a pri štúdiu japončiny budete musieť ovládať až 2 abecedy - katakana a hiragana.

Centrum pre medzinárodnú komunikáciu „Language Plus“ ponúka nebáť sa zložitosti učenia sa cudzích jazykov a s radosťou
vám pomôže naučiť sa akýkoľvek jazyk za tie najchutnejšie ceny.

Prvým je naučiť sa angličtinu. Druhá je nemčina. Vďaka znalosti angličtiny a nemčiny sa budete môcť bez problémov naučiť francúzsky, pretože lexikálny základ už bude položený. Ale prakticky nie sú pre vás užitočné, keď žijete, povedzme, v Spojených arabských emirátoch. A nebudete ich môcť použiť, ak pôjdete pracovať do Číny alebo Ugandy.

V Číne sa dá angličtina vysvetliť na jednotky a v Ugande je znalosť svahilčiny obzvlášť naliehavá – po anglicky tu hovorí menej ako 1 % obyvateľov. Odporúčame, aby ste hodnotili nie globálne perspektívy jazyka, ale jeho perspektívy pre vás, pre váš budúci život a prácu. Ako na to, aké jazyky sa treba učiť a ako ich porovnať s vlastnými prioritami? Viac o tom neskôr.

Ktorý jazyk sa naučiť ako prvý

Angličtina. Až na zriedkavé výnimky, ktoré len potvrdzujú pravidlo. Je oficiálnym jazykom vo viac ako 60 krajinách sveta. Anglicky hovorí viac ako 1,5 miliardy ľudí na celom svete. Pochádza z viac ako 700 miliónov ľudí. Poobzerajte sa okolo seba – najlepšie pesničky, scenáre TOP filmov, dokumenty, návody – to všetko je napísané v angličtine. Jeho poznanie výrazne zvyšuje vaše šance na zamestnanie a vašu hodnotu ako kvalifikovaného zamestnanca, bez ohľadu na to, v akom odvetví pracujete a aké sú vaše povinnosti.

5 dôvodov, prečo sa najskôr naučiť angličtinu:

• Možnosť objasnenia vo väčšine krajín sveta.
• Najlepšie na cestovanie a služobné cesty do zahraničia.
• Možnosť sledovať najlepšie hollywoodske filmy v origináli.
• Výhoda vo vzdelávaní a kariérnom raste.
• Schopnosť nečeliť jazykovým bariéram v každodennom živote.

Je to najpoužívanejší jazyk na svete. A čo viac, je všestranný a použiteľný vo väčšine situácií.

Príklad: chcete ísť študovať do zahraničia, povedzme do Talianska, ale neviete po taliansky. Znalosť angličtiny vám umožní vybrať si program, v ktorom môžete použiť známy cudzí jazyk na učenie ako základ. Ale ak vieš len po nemecky alebo po francúzsky, tak šanca získať vzdelanie v Taliansku býva nulová.

Ale sú aj výnimky. Spočívajú v individuálnych vlastnostiach každého človeka. Ak vám angličtina nie je daná, ak cítite úprimnú nenávisť k jej štúdiu, ak nerozumiete logike, nemá zmysel sa mučiť. Samozrejme, ak sú to len vaše pocity, a nie priemernosť učiteľa a nesprávne postavené školenie.

Príklad: speváčka Shakira vie veľa jazykov, no najťažšia bola pre ňu angličtina. Napriek takmer geniálnemu inteligenčnému kvocientu a fenomenálnej schopnosti učiť sa, kolumbijský rodák stále nehovorí plynule anglicky a radšej spieva a hovorí po anglicky až v krajnom prípade.

	Hodnotenie TOP 10 najlepších online škôl
	Medzinárodná škola cudzích jazykov vrátane japončiny, čínštiny a arabčiny. Dostupné sú aj počítačové kurzy, umenie a dizajn, financie a účtovníctvo, marketing, reklama, PR.
	Individuálne hodiny s lektorom v rámci prípravy na Jednotnú štátnu skúšku, OGE, olympiády, školské predmety. Triedy s najlepšími učiteľmi v Rusku, viac ako 23 000 interaktívnych úloh.
	Vzdelávací IT portál, ktorý vám pomôže stať sa programátorom od nuly a začať kariéru vo vašej špecializácii. Školenie s garantovanou stážou a bezplatnými majstrovskými kurzami.
	Najväčšia online jazyková škola angličtiny, ktorá vám dáva možnosť individuálne sa učiť angličtinu s rusky hovoriacim učiteľom alebo rodeným hovorcom.
	Škola angličtiny na Skype. Silní rusky hovoriaci učitelia a rodení hovoriaci z Veľkej Británie a USA. Maximálne precvičenie reči.
	Online škola angličtiny novej generácie. Učiteľ so žiakom komunikuje cez Skype, hodina prebieha v digitálnej učebnici. Osobný tréningový program.
	Dištančná online škola. Lekcie školských osnov od 1. do 11. ročníka: videá, poznámky, testy, simulátory. Pre tých, ktorí často vynechávajú školu alebo žijú mimo Ruska.
	Online univerzita moderných profesií (webdizajn, internetový marketing, programovanie, manažment, obchod). Po zaškolení môžu študenti absolvovať garantovanú stáž u partnerov.
	Najväčšia platforma pre online vzdelávanie. Umožňuje vám získať vyhľadávané online povolanie. Všetky cvičenia sú zverejnené online, prístup k nim nie je obmedzený.
	Interaktívna online služba na učenie a precvičovanie angličtiny zábavnou formou. Efektívny tréning, preklad slov, krížovky, počúvanie, kartičky slovnej zásoby.

Aký jazyk sa učiť druhý, tretí, štvrtý

Tu nie je potrebné hádať - je dôležité riadiť sa túžbami, potrebami a úlohami, ktorým čelíte. Motivácia je základom rýchleho a úspešného učenia. Musíte jasne pochopiť, prečo to potrebujete a na akej úrovni to musíte zvládnuť. Odporúča sa formulovať ciele a až potom začať zvažovať možnosti.

Predpokladajme, že po ukončení štúdia chcete vstúpiť na niektorú z českých vysokých škôl na magisterský program. Potom by ste sa mali naučiť česky. Alebo vo vašom meste je továreň, ktorú vlastnia Japonci – na úspešnú kariéru manažéra je tu znalosť japončiny žiaduca. Nevieme nič o úlohách, ktoré sú pred vami. Preto môžeme ponúknuť iba TOP-7 jazykov (okrem angličtiny), ktoré sa najčastejšie vyberajú na štúdium:

1. nemčina
2. francúzsky.
3. španielčina.
4. čínsky.
5. taliansky.
6. Arab.
7. nórsky.

Urobme rezerváciu, že škandinávske jazyky patria medzi najťažšie na svete. Ak sa plánujete presťahovať do Nórska alebo Švédska, ale nerobíte pokroky v učení nórčiny a švédčiny, zvážte svoje možnosti. Nie je žiadnym tajomstvom, že vo Švédsku sú celkom lojálni k emigrantom, ktorí nevedia jazyk. Okrem toho majú deti právo študovať vo svojom rodnom jazyku: ak je v škole aspoň jedno rusky hovoriace dieťa, nájde sa pre neho rusky hovoriaci učiteľ. Preto si určite ujasnite potrebu školenia.

TOP 5 najsľubnejších jazykov

Ak si nekladiete za úlohu často sa sťahovať alebo cestovať do určitej krajiny, pracovať v medzinárodných podnikoch a byť vyhľadávaným prekladateľom, potom vám odporúčame venovať pozornosť najsľubnejším jazykom sveta. Možno nie sú najobľúbenejšie a nie sú momentálne najpopulárnejšie. Ak však neviete, ktorý cudzí jazyk je lepšie sa učiť z hľadiska jeho vyhliadok do budúcnosti, toto hodnotenie je špeciálne pre vás.

čínsky

Najrozšírenejšie na svete. Perspektívy Nebeskej ríše z hľadiska rozvoja hospodárstva a priemyslu sú nepochybné. Silné kontakty s Ruskom, Spojenými štátmi a ďalšími poprednými ekonomikami sveta vedú k vzniku množstva medzinárodných podnikov, v ktorých je znalosť čínštiny veľmi vítaná. Čínština je najmenej 10 radikálne odlišných dialektov. Má zmysel učiť sa literárne (hovorí sa mu aj mandarínčina alebo severná čínština) – dá sa použiť na komunikáciu s rodeným hovorcom akéhokoľvek dialektu.

španielčina

Je na treťom mieste v prevalencii medzi všetkými jazykmi sveta. Je tiež jedným z najjednoduchších na učenie. Používa sa nielen v Španielsku, ale aj v mnohých krajinách, ktoré boli kedysi kolóniami. Nie všetci sú si podobní – napríklad v Mexiku hovoria špeciálnym dialektom španielčiny s názvom Español mexicano. Sú tam značné rozdiely, no v prípade potreby sa s každým Mexičanom dohovoríte klasickou španielčinou – bude vám rozumieť.

nemčina

Nemecko je jednou z najsilnejších ekonomík na svete, jednou z najrozvinutejších a najpohodlnejších krajín pre život. Jazyk preto nestratil svoju perspektívu už viac ako storočie. Po nemecky sa hovorí nielen v Nemecku, ale aj v Rakúsku, Švajčiarsku a mnohých ďalších európskych krajinách. Je to perspektívne najmä pre zamestnanosť a emigráciu do Európy.

Arab

Z hľadiska prevalencie vo svete je na 4. mieste. Hovorí ním viac ako 240 miliónov ľudí v rôznych častiach sveta. Problém spočíva v tom, že jazyk má veľa miestnych dialektov a učenie sa klasickej arabčiny vám nezaručí, že im porozumiete. Budú vám však rozumieť – budete sa rozprávať nielen ako turista, ale aj ako špecialista.

japončina

Oficiálny japonský jazyk je len v Japonsku, ale v rôznej miere je žiadaný v najmenej 25 ázijských krajinách. Mimochodom, má minimum podobností s čínštinou, nemali by ste kombinovať štúdium týchto dvoch jazykov a mylne predpokladať ich identitu. Z hľadiska perspektív stojí za povšimnutie rozvoj štátnej ekonomiky, vedeckého priemyslu. Japonsko je jedným zo svetových lídrov z hľadiska HDP.

Aký cudzí jazyk sa naučiť pre emigráciu

Prirodzene to závisí od krajiny, do ktorej plánujete emigrovať. Naša rada bude relevantná len v prípade, že ste sa ešte nerozhodli o mieste svojho budúceho bydliska.

Riadime sa informáciami o najobľúbenejších krajinách pre emigráciu medzi Rusmi. Ktoré jazyky sa musíte naučiť podľa týchto údajov:

• Angličtina – Rusi najčastejšie radšej emigrujú do USA. Žiada ho aj o prijatie na univerzity v USA, Veľkej Británii, Kanade a mnohých ďalších krajinách v rámci špeciálnych programov a grantov, ktoré pokrývajú školné.
• Nemčina a francúzština sú ideálne, ak chcete do týchto krajín emigrovať a zostať tam aj po ukončení štúdia. Vzdelávanie v týchto krajinách je prakticky bezplatné (s výnimkou povinných poplatkov 300-500 eur za semester).
• Taliančina je potrebná na imigráciu do Talianska. Zaujímavosťou je, že úroveň znalosti angličtiny je v tejto krajine takmer na rovnakej úrovni ako v Rusku. Vo všeobecnosti Taliani, na rozdiel od mnohých Európanov, nevedia dobre po anglicky.

Obľúbenými destináciami pre emigráciu sú aj škandinávske krajiny – Švédsko, Nórsko, Dánsko. Ruskí občania ochotne emigrujú aj do európskych krajín – do Švajčiarska, Belgicka, Česka, Srbska, pobaltských krajín. Podľa prieskumov však menej ako 10 % Rusov pripravených emigrovať plánuje ísť do Ázie.

Aký cudzí jazyk študovať pre dieťa

Tu je opäť dôležité riadiť sa podmienkami života dieťaťa. Nevyberajte si najjednoduchší jazyk – vyberte si ten najsľubnejší. Zároveň pozorujte nadšenie dieťaťa, jeho chuť učiť sa. Ak vidíte, že je mu učenie absolútne ľahostajné, zmeňte doučovateľa alebo miesto štúdia. Ak výsledok zostane rovnaký, má zmysel zvoliť si na učenie iný jazyk. Najpopulárnejšie sú angličtina, francúzština, nemčina a španielčina. Rodné jazyky rodičov (alebo jedného z rodičov) by sa nemali brať do úvahy.

Aký jazyk je lepšie sa naučiť ako doplnkový? Má zmysel venovať pozornosť možnostiam s najjednoduchšou gramatikou - taliančina, francúzština.

Pedagógovia nesúhlasia s tým, či by sa dieťa malo učiť dva jazyky súčasne. Je dôležité sledovať stav detí - nemali by byť preťažené. Nemali by ste im brať detstvo, vedené len vlastnými ambíciami a túžbou získať komplexne vyvinuté zázračné dieťa. Sledujte postoj dieťaťa k vzdelávaciemu procesu - jeho túžba je mimoriadne dôležitá.

Najjednoduchšie a najťažšie jazyky na učenie

Východisková pozícia je tu dôležitá: napríklad znalosť angličtiny výrazne zjednoduší štúdium jazykov latinskej a germánskej skupiny. Dôležitý je aj váš rodný jazyk. Nie je žiadnym tajomstvom, že pre Rusov je najjednoduchší spôsob, ako sa naučiť ukrajinčinu a bieloruštinu, bulharčinu a srbčinu. V globálnom zmysle ich však zatiaľ nemožno nazvať perspektívnymi. Preto uvádzame tie najjednoduchšie európske na štúdium:

• Angličtina.
• taliansky.
• španielčina.
• francúzsky.

Španielčina je považovaná za najjednoduchšiu – vyznačuje sa jednoduchosťou pravopisu, gramatiky a výslovnosti. Ako sa počúva - tak sa píše, netreba sa báť robiť chyby. Ideálne je, ak viete po anglicky – španielčina má veľmi podobnú slovnú zásobu a učenie vám pôjde čo najrýchlejšie. Na druhom a treťom mieste sú Taliani a Francúzi. Angličtina je zložitejšia, ale aj celkom prístupná.

Práve od neho vznikli všetky nárečia, takže aj pri presťahovaní do krajiny, kde sa nepraktizujú čisté jazykové variácie, sa môžete rýchlo prispôsobiť. V klasickej verzii je tiež najjednoduchšie dodržiavať logiku tvorenia slov a stavby viet. Často je to jasnejšie, lahodnejšie pre ucho. Takmer vždy ide o spisovanie dokumentov literárne a oficiálne.

Záver

Naučte sa jazyky, ktoré potrebujete a ktoré vás zaujímajú. Bez nutnosti niet motivácie a bez úprimného záujmu niet túžby. Obe tieto zložky tvoria základ úspešného učenia. Nemá zmysel študovať, keď vo vás proces vyvoláva len napätie a podráždenie. Učenie by vás malo skutočne tešiť. Musíte pochopiť, prečo študujete tento konkrétny jazyk, aké vyhliadky sa vám otvárajú a čo vám umožňuje robiť to v budúcnosti.

Ak neviete, ktoré jazyky sa práve teraz učiť, skúste sa pozrieť do budúcnosti. Zistite, kde chcete žiť a čo robiť. Vyberte si angličtinu ako základ a osvojte si ju na slušnej úrovni. Ak už hovoríte po anglicky, prejdite na ostatných. Ale buďte opatrní - len niektorí ľudia sa dokážu súčasne naučiť francúzsky a povedzme nemecky. V ostatných prípadoch je potrebné samostatné školenie.

Aký cudzí jazyk študovať: TOP-5 najsľubnejších

4,5 (90 %) 18 hlasov

Poradie štúdia

Veľa závisí od toho, koľko jazykov už poznáte, akú jazykovú skupinu, či je gramatická štruktúra podobná, atď. Záleží tiež na tom, na aký účel potrebujete ten či onen jazyk: hobby, práca atď. Dnes sa budeme zaoberať týmto aspektom , ako štúdium cudzích jazykov ruským človekom zisťujeme, čo je pre neho najjednoduchšie.
Docent a metodológ na Ústave filológie a histórie Ruskej štátnej humanitnej univerzity, kandidát filologických vied Nikita Petrov verí, že pre rusky hovoriaceho človeka sú cudzie jazyky rozdelené do piatich skupín, z ktorých posledná zahŕňa najviac ťažké na pochopenie.

Podľa Petrova, ktorý vyvinul mnemotechnickú techniku, ktorá pomáha pri učení sa jazykov, je pre Rusa najjednoduchšie ovládať slovanské jazyky a esperanto. Špecialista zároveň upresňuje, že slovenský a poľský jazyk sa ľahšie ovláda po zvládnutí češtiny. Petrov zaradil do druhej skupiny cudzích jazykov taliančinu, portugalčinu, španielčinu, rumunčinu a pridal aj lotyštinu. Tretia časť obsahuje angličtinu, holandčinu, litovčinu, jidiš, francúzštinu a ďalšie románske jazyky, ktoré nie sú zahrnuté v druhej skupine. Je pozoruhodné, že podľa autora mnemotechnických pomôcok sa angličtina ľahšie učí po francúzštine a holandčina je lepšia s predchádzajúcim ovládaním angličtiny. Zatiaľ čo Petrov odporúča ovládať jidiš po nemčine a slovanských jazykoch.

Do štvrtej skupiny podľa stupňa ľahkosti zaradil nemčinu a ďalšie germánske jazyky, hebrejčinu, gréčtinu, altajčinu a indo-iránske jazyky. Piata skupina zahŕňa všetky ostatné jazyky sveta. Je tu aj upozornenie: Nikita Petrov radí začať sa učiť perzsky a hebrejsky po arabčine a kórejčinu a japončinu po čínštine.

Navyše, podľa jeho názoru pri ovládaní akéhokoľvek cudzieho jazyka treba najskôr ovládať abecedu, pravidlá čítania, niekoľko desiatok najbežnejších slov a výrazov. Potom prejdite na základnú gramatiku a slovnú zásobu na hlavné každodenné témy. Potom už môžete začať čítať upravené texty a diskutovať o nich. Na konci kurzu gramatiky Petrov odporúča zvoliť si doplnkové lexikálne témy s prihliadnutím na povolanie, záujmy atď. A vrcholným úspechom pri učení sa cudzieho jazyka by malo byť čítanie umeleckých diel v origináli a ľahká komunikácia s rodenými hovorcami.

Koľko ľudí, toľko názorov

Nie každý súhlasí s takým výpočtom skupín cudzích jazykov, ktoré sú pre Rusa najjednoduchšie a najťažšie. Anna Kravchenko, zástupkyňa dekana prekladateľskej fakulty Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity, si je teda istá, že nič také ako dôslednosť a jednoduchosť pri učení sa cudzích jazykov neexistuje. Každý z nás má podľa nej svoje schopnosti a črty zmýšľania. Verí však, že po zvládnutí troch cudzích jazykov sa štvrtý a ďalšie jazyky ovládajú ľahšie, keďže človek má svoj systém na ich štúdium.
Vedúci Katedry teoretickej a aplikovanej lingvistiky Ústavu lingvistiky Ruskej štátnej humanitnej univerzity Sergej Gindin tiež poznamenáva, že neexistujú žiadne všeobecné pravidlá v postupnosti ovládania cudzích jazykov, ich dostupnosti pre rusky hovoriaceho človeka. Medzi dvoma podobnými jazykmi je možná len relatívna ľahkosť. Napríklad študent francúzštiny sa ľahšie naučí španielčinu, ktorá tiež patrí do skupiny Romance.

Ďalší špecialista na cudzie jazyky, simultánny tlmočník Dmitrij Petrov, ktorý už niekoľko rokov moderuje populárny program „Polyglot“ na televíznom kanáli Kultura, sa domnieva, že určitá zložitosť ruského jazyka dáva nám, jeho rodeným hovorcom, veľké plus, keď učenie sa cudzích jazykov. Zatiaľ čo Angličan je v tomto smere oveľa náročnejší.

Pre Rusov však existujú jazyky s takými kategóriami, ktoré v ruštine chýbajú. Z tohto dôvodu nie je pre rusky hovoriacich študentov také ľahké zvládnuť ugrofínsky a turkický jazyk, ktoré majú inú logiku. Dmitrij Petrov však zdôrazňuje, že náročnosť akéhokoľvek cudzieho jazyka je väčšinou mýtus a ak chcete, môžete ho ovládať. Okrem toho je celkom prijateľné študovať dva jazyky súčasne. Volá tiež, aby sa nebál prízvuku, pretože každý človek na svete dokonca hovorí svojím rodným jazykom s nejakým prízvukom. Napríklad v tom istom Spojenom kráľovstve existuje klasická verzia, takzvaná kráľovská angličtina, ktorou počas pracovnej doby hovoria hlásatelia, niektorí politici a kráľovná. Inak existujú desiatky absolútne neuveriteľných dialektov a prízvukov, vrátane Londýna.

Mnohí sa však domnievajú, že pri učení cudzieho jazyka by sa človek nemal riadiť ľahkosťou, ale jeho relevantnosťou. Ako viete, v súčasnosti je to angličtina, študuje ju významná časť Rusov. Ale budúcnosť nie je pre neho. Gennadij Gladkov, ktorý vedie Katedru jazykovej prípravy a bolonského procesu na MGIMO, je presvedčený, že o 50 rokov bude najrelevantnejším jazykom na svete čínština, ktorá predbehne angličtinu v dôsledku rastu populácie a ekonomiky Čína.
Všeobecne sa uznáva, že čínština je pre rusky hovoriacich jedným z najťažších cudzích jazykov. Tí, ktorí sa to odvážili zvládnuť, však tvrdia, že to tak nie je. Najmä nie je vôbec potrebné poznať viac ako 80 tisíc hieroglyfov, väčšina Číňanov ich nepozná. Napríklad na čítanie vám postačí, ak ich ovládate len tisíc.A samozrejme, dôležité je oslobodiť sa, oslobodiť sa od psychických zovretí a bariér, pretože neexistuje taký cudzí jazyk, ktorý by bol úplne nedostupný. na zvládnutie. Polygloti sú si istí: hlavné je zapamätať si jazykové jadro – základnú slovnú zásobu a často používané gramatické a syntaktické konštrukcie, a potom už pôjde všetko ako po masle.