Doslovný primeraný a voľný preklad. Doslovné a voľné preklady a ich postavenie pri prekladoch textov rôznych žánrov


V anglicky hovoriacich krajinách nie je horoskop podľa znamení zverokruhu o nič menej bežný ako v Rusku. Pri učení angličtiny je dôležité poznať názvy znamení a základné pojmy astrológie, aj keď na horoskopy neveríte. Preto každý mesiac hovoríme o jednom znamení zverokruhu s anglickými názvami. Toto číslo je venované Baranovi.

Mená Barana

Anglický názov pre znamenie zverokruhu Baran Baran. Pochádza z latinského slova, ktoré znamená ovce- ovca. Baran sa nazýva aj v angličtine Ram je oficiálny názov pre súhvezdie Baran.

Poznámka: ak si pomýlite mená a poviete ovce vo význame znamenia zverokruhu Baran, potom vám nebude rozumieť. Ovce- to je názov znamenia ovce v čínskej astrológii. Použite mená pre znamenie zverokruhu Baran alebo Ram .

Ľudia narodení v znamení Barana sa niekedy v angličtine označujú ako Ariens alebo ariáni. Ale častejšie používajú názov znamenia Baran v tom istom zmysle:

janerobtvedieťpokojnýBaran. - Pokojného Barana nepoznám.

Slovo Baran- jednotné číslo napriek koncovke s. V množnom čísle sa slovo nemení: ak chcete povedať „Baran“, povedzte Baran, ale nezabudnite uviesť anglické sloveso v príslušnom tvare:

Všetci Barani sú tvrdohlaví. Všetci Barani sú tvrdohlaví.

Rysy Barana

Baran je jedným z hlavných znamení zverokruhu. kardinálznamenia. Na začiatku každej astrologickej sezóny je slnko v hlavných znameniach: na jar - v Baranovi, v lete - v Rakovi, na jeseň - vo Váhach av zime - v Kozorožcovi. Nečudujte sa: astronomická jar neprichádza 1. marca, ale 21. marca, v deň jarnej rovnodennosti ( marcarovnodennosť). Podpísať Baran zodpovedá obdobiu od 21. marca do 19. apríla.

Baran nie je len prvým znamením sezóny, ale aj prvým znamením zverokruhu vo všeobecnosti, tento systém ním začína. Tí, ktorí sa narodili podBaran - tí, ktorí sa narodili v znamení Barana - sa vyznačujú vodcovskými vlastnosťami. Baranjejedenzanajviacaktívnyznamenia - tak sa to píše takmer vo všetkých anglicky hovoriacich horoskopoch.

Baran patrí k elementu ohňa - oheň. Ľudia tohto znamenia sú ovplyvnení planétou Mars, symbolizujúcou vojnu a energiu. Preto väčšina anglicky hovoriacich astrológov opisuje Barana takto: energický,povzbudzujúce,impulzívny,agresívny. Barana je ťažké zastaviť, je príliš tvrdohlavý a svojvoľný: tvrdohlavý,nezastaviteľný ,panovačný. Často sa im hovorí žiarlivý - žiarlivý, hrdý - hrdý, sebecký - seba-vycentrovaný .

Veríš v horoskopy? Súhlasíte s anglickým popisom Barana? Podeľte sa o svoj názor v komentároch.

Takmer každý si so záujmom prečítal charakteristiku svojho znamenia zverokruhu v ruštine viac ako raz a užil si to. Zaujímavá bude aj anglická verzia charakteristík znamení zverokruhu. Učenie angličtiny z podcastov znamení zverokruhu preto môže byť celkom zábavná a obohacujúca činnosť. Okrem toho to poskytne ďalšiu motiváciu v angličtine.

Anglické podcasty sú efektívnym prostriedkom na učenie sa angličtiny.

Podcasty na internete sa spravidla nazývajú hlasové texty. Obzvlášť efektívne je počúvať texty v angličtine, ak majú zaujímavý a užitočný obsah. Aby ste si tento proces užili, je dôležité nájsť vysokokvalitnú zvukovú nahrávku rodených anglických hovorcov, ktorí vyjadrujú takéto texty. Pomôžu nám v tom zahraničné stránky na učenie angličtiny. Tieto stránky majú audio MP3 aj dabovaný anglický text pre tých, ktorí majú stále problém porozumieť angličtine len sluchom. A anglické podcasty nakoniec pomôžu rozvíjať túto schopnosť.

Kvalitnú zvukovú nahrávku znamení zverokruhu v angličtine pre všetky znamenia nájdete.

Zvukové nahrávky znamení zverokruhu v angličtine je možné počúvať aj sťahovať. Všetky zvukové záznamy majú textový prepis.

Pre tých, ktorým je ťažké porozumieť tomu, ako sa prekladajú anglické texty pre tieto podcasty znamení zverokruhu, nižšie uvádzame paralelný preklad charakteristík znamení: Kozorožec, Vodnár, Ryby z angličtiny do ruštiny, ktoré sú prezentované na tejto anglickej stránke. Toto sú posledné 3 znamenia zverokruhu, o ďalších 9 sme už diskutovali. Takže počúvajte, pochopte a vychutnajte si kvalitné anglické nahrávky znamení zverokruhu zadarmo. Rovnaké materiály sú ideálne, ak potrebujete urobiť prezentáciu o znameniach zverokruhu v angličtine.

Krátky príbeh o znamení zverokruhu v angličtine s prekladom a zvukom: Capricorn (Capricorn)

Kozorožec[ˈkæprɪˌkɔːn] koza

Kozorožec je koza

Symbol: Koza

Symbol: Koza

Rodný kameň: Granát

Rodný kameň zodpovedajúci znameniu zverokruhu: Granát

Prvok: Zem

Vládnuce planéty: Saturn

Vládnuce planéty: Saturn

Spriaznená duša: Býk

Spriaznená duša: Býk

Silné stránky: praktický, ambiciózny, dôveryhodný

Silné stránky: praktický, ambiciózny, spoľahlivý

Slabé stránky: tvrdohlavý, pesimistický, príliš opatrný

Slabé stránky: tvrdohlavý, pesimistický, prehnane opatrný

Kozorožec
Kozorožec je 10. znamenie zverokruhu. Kozorožci tvrdo pracujú, aby dosiahli úspech. Ako horská koza stále stúpajú, až kým nedosiahnu vrchol. Pred prijatím rozhodnutia vždy zvážia pre a proti. S financiami sú na tom dobre a málokedy sa zadlžia. Pre Kozorožca môže byť ťažké zosúladiť prácu a zábavu. Kozorožci sa vždy zapoja, keď je potrebná pomoc. Sú z nich tiež sympatickí priatelia a partneri, na ktorých sa môžete spoľahnúť. Nepristihnete, že by Kozorožec porušil sľub. Na druhej strane sú to opatrní ľudia, ktorí do vzťahov nevstupujú ľahko. Nájsť si cestu do vnútorného kruhu priateľov Kozorožca môže trvať veľa času a úsilia. Kozorožci majú tendenciu trpieť nízkym sebavedomím. Ľahko upadnú do depresie. Našťastie nemajú radi lenivosť a časom prestanú trucovať a vrátia sa k práci alebo hre.

Kozorožec
Kozorožec je 10. znamenie zverokruhu. Kozorožci tvrdo pracujú, aby uspeli. Rovnako ako horská koza stále stúpajú, kým nedosiahnu vrchol. Pred rozhodnutím vždy zvážia pre a proti. Dobre sa orientujú vo financiách a málokedy sa zadlžia. Pre Kozorožca je ťažké nájsť rovnováhu medzi prácou a zábavou. Kozorožci vždy prídu na pomoc tým, ktorí to potrebujú. Kozorožci sú tiež sympatickí priatelia a partneri, na ktorých sa môžete vždy spoľahnúť. Nemusíte prichytiť Kozorožca pri porušení sľubu. Na druhej strane sú to opatrní ľudia, ktorí nevstupujú do vzťahov ľahko. Nájsť cestu do vnútorného kruhu priateľov Kozorožca môže trvať veľa času a úsilia. Kozorožci majú tendenciu trpieť nízkym sebavedomím. Ľahko pokazia náladu. Našťastie neradi sú leniví a nakoniec sa prestanú našpúliť a vrátia sa do práce alebo hry.

Kontrola slov

ctižiadostivý (prídavné meno): odhodlaný uspieť

ctižiadostivý (prídavné meno): odhodlaný uspieť

pesimistický (prídavné meno): vždy vidieť negatívnu stránku

pesimistický (prídavné meno): vždy vidieť negatívnu stránku

zvážiť klady a zápory (sloveso): zvážiť obe strany problému alebo voľby

zvážiť klady a zápory (sloveso): zvážiť obe strany problému alebo voľby

pitch in (sloveso): pomôcť niekomu dokončiť úlohu

pustiť sa do (slovesa) rázne: pomôcť niekomu s úlohou

sympatický (prídavné meno): starať sa o problémy alebo starosti iných

sympatický (prídavné meno): pozorný k problémom alebo obavám iných ľudí

trucovať (sloveso): otvorene prejavovať smútok; mať zlú náladu

trucovať (sloveso): otvorene prejavovať nevôľu; mať zlú náladu

O znamení zverokruhu Aquarius (Vodnár) v angličtine s prekladom

Vodnár[əˈkwɛərɪəs] Vodnár

Vodnár je nositeľom vody

Symbol: Vodník

Symbol: Nosič vody

Rodný kameň: Ametyst

Prvok: Vzduch

Vládnuce planéty: Saturn a Urán

Vládnuce planéty: Saturn a Urán

Spriaznená duša: Váhy

Spriaznená duša: Váhy

Silné stránky: dobre organizovaný, nezávislý, humanitárny

Silné stránky: dobre organizovaný, nezávislý, ľudský

Slabé stránky: nepredvídateľný, oddelený, sarkastický

Slabé stránky: nepredvídateľný, oddelený, sarkastický

Vodnár
Vodnár je jedenástym znamením zverokruhu. Vodnári sú pokrokoví myslitelia, ktorí často chodia na menej prejdené cesty. Snažia sa robiť veci inak ako ich rovesníci. Takto sa často predbiehajú. Vodnári nemajú radi tradície, rituály ani plány. Pre Vodnára môže byť ťažké uvoľniť sa. Myseľ vždy pracuje. Vodnári sú skvelí komunikátori. Zostávajú v súlade so všetkými modernými technológiami. Nebuďte prekvapení, ak sa vás Vodnár pokúsi prinútiť postaviť sa na jeho stranu. Vodnári vedia byť veľmi presvedčiví. Sú tiež veľmi inšpiratívni a milujú dobrú výzvu. Žiadna misia nie je pre Vodnára nemožná.

Vodnár
Vodnár je jedenástym znamením zverokruhu. Vodnári sa vyznačujú vyspelým myslením a často idú menej prešľapanou cestou. Snažia sa robiť veci inak ako ich rovesníci. Z tohto dôvodu sa často ocitnú pred balíkom. Vodnári nemajú radi tradície, rituály a plány. Pre Vodnára je ťažké relaxovať. Ich mozgy neustále pracujú. Vodnárov je ľahké dostať do kontaktu. Poznajú všetky moderné technológie. Nečudujte sa, že sa vás Vodnár snaží získať na svoju stranu. Vodnári vedia byť veľmi presvedčiví. Často nachádzajú inšpiráciu a milujú náročné úlohy. Pre Vodnára neexistujú nemožné úlohy.

Kontrola slov

humanitný (prídavné meno): starostlivosť o ľudské potreby

humánny (prídavné meno): stará sa o potreby ľudí

nepredvídateľný (prídavné meno): správať sa zakaždým inak

nepredvídateľný (prídavné meno): správa sa zakaždým inak

rituál (podstatné meno): niečo, čo robíte pravidelne slávnostným spôsobom

rituál (podstatné meno): niečo, čo robíte pravidelne slávnostným spôsobom

oddelený (prídavné meno): nie je úzko spojený s inými ľuďmi

oddelený (prídavné meno): nie je v úzkych vzťahoch s inými ľuďmi

sarkastický (prídavné meno): tendencia používať iróniu na zosmiešňovanie alebo na prejav pohŕdania

sarkastický (prídavné meno): tendencia používať iróniu na výsmech alebo pohŕdanie

rovesníci (podstatné meno): ľudia, ktorí majú rovnaký vek alebo postavenie

rovesníci (podstatné meno): ľudia rovnakého veku alebo postavenia

O znamení zverokruhu Pisces (Ryby) v angličtine s prekladom

Ryby[ˈpaɪsiːz] Ryba

Ryby sú ryby

Symbol: Ryba

Symbol: Ryba

Rodný kameň: Ametyst

Rodný kameň zodpovedajúci znameniu zverokruhu: Ametyst

Element: Voda

Vládnuce planéty: Jupiter a Neptún

Vládnuce planéty: Jupiter a Neptún

Spriaznená duša: Rakovina

Súvisiace: Rakovina

Silné stránky: sympatický, trpezlivý, nápaditý

Silné stránky: Empatický, trpezlivý, nápaditý

Slabé stránky: hanblivý, nepraktický, lenivý

Slabé stránky: Plachý, nepraktický, lenivý

Ryby
Ryby sú posledné zo znamení zverokruhu. Ryby sú umeleckí ľudia, ktorí majú radi tanec, umenie a film. Dve ryby symbolizujú ich tendenciu ísť s prúdom. Narodených v znamení Rýb lákajú luxusné miesta. Baví ich hľadať poklady. Ryby sú často vyberaví jedáci. Ak majú chuť na určité jedlo, neuspokoja sa s ničím iným. Mnoho Rýb má závislosť. Stanú sa posadnutými jednou vecou, ​​napríklad televíznym seriálom, a môžu sa na nej stať závislými. Niektorí ľudia hovoria, že Ryby majú tendenciu žiť vo svete snov. Keď sú nešťastní, utečú na vymyslené miesto. Je pekné mať za priateľa Rybu, pretože vždy bude počúvať vaše problémy. Na druhej strane sa môže stať tak citovo zaangažovanou, že prevezme vašu bolesť. Vaše problémy budú dôležitejšie ako jej. Na pracovisku sa Rybám najlepšie pracuje osamote.

Ryby
Ryby sú posledným znamením zverokruhu. Ryby sú umeleckí ľudia, ktorí majú radi tanec, kreativitu a kino. Dve Ryby symbolizujú tendenciu ísť s prúdom. Narodených v znamení Rýb lákajú luxusné miesta. Milujú hľadanie pokladov. Ryby sú často vyberaví jedáci. Ak im chutí určité jedlo, neuspokoja sa s niečím iným. Mnoho Rýb je závislých. Stanú sa posadnutými jednou vecou, ​​napríklad televíznym seriálom, môžu sa na ňom stať závislými. Niektorí ľudia hovoria, že Ryby majú tendenciu žiť v imaginárnom svete. Keď majú zlú náladu, stiahnu sa z reality. Je pekné mať za priateľa Rybu, pretože vždy vypočuje vaše problémy. Na druhej strane sa môže stať tak citovo zaangažovanou, že prevezme vašu bolesť. Vaše problémy budú dôležitejšie ako jej vlastné. Na pracovisku sa Rybám najlepšie pracuje osamote.

.

Nezáleží na tom, či sme poverčiví alebo nie, ale takmer každý človek pozná svoje znamenie zverokruhu a tak či onak premýšľal o tom, či jeho charakter a správanie zodpovedajú zodpovedajúcemu znameniu zverokruhu. Preto bude pre každého, kto študuje angličtinu, zaujímavé počúvať a čítať o svojom znamení zverokruhu v angličtine. A ak má človek niečo rád, tak si to ľahko zapamätá. Tieto zvukové lekcie angličtiny vám pomôžu naučiť sa výslovnosť anglických slov, ako aj naučiť sa znamenia zverokruhu v angličtine. Takže tento zvukový materiál v angličtine sa dá efektívne využiť na hodinách angličtiny v skupinách aj pri samoštúdiu angličtiny. Úplne zadarmo prevezmeme originálny anglický text a zvukovú nahrávku vynikajúcej kvality zo zahraničnej stránky špecializovanej na materiály v anglickom jazyku. Stránka je prirodzene úplne v angličtine, preto pre pohodlie tento článok poskytne preklady anglických textov o znameniach zverokruhu a poskytne stručné vysvetlenia potrebných akcií. Mimochodom, na stránke je veľa ďalších užitočných vecí na učenie angličtiny. Preto po zvládnutí zvukových materiálov o znameniach zverokruhu si môžete nezávisle stiahnuť ďalšie súbory v angličtine zadarmo. Ak sa teda chcete dostať na stránku tohto zahraničného webu, ktorá vás zaujíma, kliknite na .

Na stránke, ktorá sa otvorí, uvidíte 12 odkazov s názvami znamení zverokruhu v angličtine: Baran (Baran), Býk (Býk), Blíženci (Blíženci), Rak (Rak), Lev (Lev), Panna ( Panna), Váhy (Váhy), Škorpión (Škorpión), Strelec (Strelec), Kozorožec (Kozorožec), Vodnár (Vodnár), Ryby (Ryby). Kliknutím na každý z odkazov sa vám zobrazí text popisu tohto znamenia zverokruhu v angličtine a vstavaný prehrávač, na ktorom si môžete vypočuť anglický text (jasný, jasný ženský hlas). Ak si chcete stiahnuť zvukovú nahrávku s popisom znamenia zverokruhu v angličtine, musíte pod prehrávačom nájsť odkaz „Stiahnuť“ a kliknúť naň pravým tlačidlom myši. V kontextovej ponuke, ktorá sa otvorí, vyberte položku „Uložiť odkaz ako“, zadajte cestu a uložte do počítača. Upozorňujeme, že súbor je uložený vo formáte MP3. Ak je zadaný iný formát súboru, urobili ste niečo zle.

Preklad hlavných materiálov o znameniach zverokruhu z angličtiny je uvedený nižšie:

Baran [‘eəri: z] – Baran

Baran je 1. znamenie zverokruhu. Baran má veľa energie. Sú silné ... (celý text na zahraničnej stránke na vyššie uvedenom odkaze)

Baran je prvým znamením zverokruhu. Baran má veľa energie. Baran je silný, vyšportovaný a prirodzene krásny. Barani sú dobrí priatelia, pretože sú úprimní a ľahko sa s nimi komunikuje. Na druhej strane môžu byť svojvoľní. Neradi robia kompromisy. Barani sú známi svojimi kreatívnymi nápadmi. Dávajú si vysoké ciele a neboja sa riskovať. Energia týchto rizikových ľudí sa prenáša na každého, kto je nablízku. Nehovorte Baranovi, že niečo nedokáže! Rovnako ako jeho symbol Baran, aj Baran sa prebojuje na vrchol, bez ohľadu na to, čo to stojí. Niekedy si môžu vziať na seba nedosiahnuteľné veci a stať sa fyzicky agresívnymi. Na druhej strane rýchlo strácajú záujem a nie vždy idú do konca, ak je úloha príliš jednoduchá. Postup sa im páči viac ako výsledok.

Kontrola slov

optimistický – optimistický (prídavné meno): myslieť pozitívne vo všetkých situáciách

ctižiadostivý - ctižiadostivý (prídavné meno): odhodlaný uspieť

dotieravý - asertívny (prídavné meno): veľmi sebavedomý

kompromis - kompromis (sloveso): urovnať názorové rozdiely tým, že sa na niečom dohodneme a na niečom trváme

odrieť - preniesť (sloveso): preniesť na iných v komunikácii

agresívny - agresívny (prídavné meno): pripravený na útok; sklon k násiliu

Býk[‘tɔ: rəs] - Býk

Býk je 2. znamenie zverokruhu a znamenie najbližšie k Zemi. Po zákone ... (celé znenie na zahraničnej stránke na odkaze na začiatku článku)

Býk je 2. znamenie zverokruhu a znamenie najbližšie k Zemi. Pre Býka je dôležité dodržiavať zákony. Býk bude nasledovať aj dobrého vodcu. Ľudia narodení v znamení Býka si užívajú materiálne bohatstvo. Milujú tiež pohodlie a luxus, ako sú večere pri sviečkach a šťastný domov. Rovnako ako býk, aj Býk môže byť trochu tvrdohlavý. Toto nie je vždy negatívny aspekt. Pracujú pomalým, ale stabilným tempom, aby dosiahli svoje nádeje a sny. Býk sa po dosiahnutí cieľa zasype darčekmi. Býci sú dobrými priateľmi pre tých, ktorí sú v podobných sociálnych podmienkach. Sú studené a nazbierané, no príliš sa ich nedotýkajte. Býka môže byť ťažké upokojiť po incidente. A nesnažte sa presvedčiť Býka. Neuspejete! Možno vás prekvapí, že Býk s býčí hlavou je nadaný v umení. Mnoho známych spevákov sa narodilo v znamení Býka.

Kontrola slov

materialistický - materialistický (prídavné meno): užívanie si vlastníctva a nákupu "vecí"

luxus - luxus (podstatné meno): drahá položka, ktorá nie je potrebná

tvrdohlavý - tvrdohlavý (prídavné meno): držať sa nejakej metódy alebo názoru

ustálený – vyvážený (prídavné meno): samoregulačný; vyvážené

pokojný a zhromaždený - chladný a zhromaždený (prídavné mená): pokojný a schopný vyriešiť problém

incident - incident (podstatné meno): nejaký druh udalosti (zvyčajne negatívny)

býčí hlava - býčí hlava (prídavné meno): tvrdohlavý; neochotný zmeniť

Blíženci['dʒ emɪ naɪ ] - Dvojičky

Blíženci sú tretím znamením zverokruhu. Blíženci sú objaviteľmi sveta. Baví ich ... (celý text na zahraničnej stránke na odkaze na začiatku článku)

Dvojičky

Kontrola slov

vtipný - vtipný (prídavné meno): vtipný

impulzívny – impulzívny (prídavné meno): koná rýchlo a bezmyšlienkovito

nosy – zvedavý (prídavné meno): zaujímajúci sa o súkromie iných ľudí

koncentrovať - ​​sústrediť (sloveso): sústrediť sa na niečo

spoločenský motýľ - spoločenský motýľ (podstatné meno): človek, ktorý sa rád rozpráva s ostatnými

známy - známy (podstatné meno): osoba, ktorú poznáte, ale nie ste s ňou blízki priatelia

prvý dojem - prvý dojem (podstatné meno): ako sa na niekoho prvýkrát pozeráte alebo ako ho súdite

To je zatiaľ všetko. Preklad popisov iných znamení zverokruhu z angličtiny: nájdete v nasledujúcom článku.

Ako viete, existuje 12 znamení zverokruhu a v závislosti od dátumu narodenia má človek jedno alebo druhé znamenie. Predstavujeme vám znamenia zverokruhu a horoskop v angličtine s prekladom. Odporúčame najprv pozrieť si video, aby ste pochopili zložitosť výslovnosti znamení zverokruhu v angličtine.

Baran (Baran)(21. marca - 20. apríla) - ohnivé znamenie zverokruhu, charakterizované aktivitou, impulzívnosťou, nezávislosťou, autoritou, energiou, túžbou po vedení.

Baran (21. marca – 20. apríla) – ohnivé znamenie zverokruhu, charakterizované aktivitou, impulzívnosťou, nezávislosťou, panovačnosťou, vitalitou, túžbou po vodcovstve.

Býk (Býk)(21. 4. – 20. 5.) – zemské znamenie. Býk sa vyznačuje takými vlastnosťami, ako je pomalosť, usilovnosť, vôľa, vytrvalosť, opatrnosť, tvrdohlavosť, konzervativizmus.

Býk (21. 4. – 20. 5.) – znamenie Zeme. Pomalosť, pracovitosť, sila vôle, vytrvalosť, rozvážnosť, tvrdohlavosť, konzervativizmus sú charakteristické znaky Býka.

Blíženci(21. 5. - 21. 6.) - znamenie vzdušného živlu. Blíženec je veľmi zvedavý, premenlivý, spoločenský, intelektuálny. Radi sú v centre diania, často sú márnomyseľní.

Blíženci (21. 5. - 21. 6.) - znamenie elementu Vzduch. Blíženci sú dosť zvedaví, všestranní, komunikatívni, intelektuálni. Radi sú v centre diania a vedia byť ľahkovážni.

Rakovina(22. 6. - 22. 7.) - vodné znamenie. Rak je mimoriadne citlivý, impulzívny, má nadhľad, praktickosť, psychickú stabilitu.

Rak (22. 6. - 22. 7.) - vodné znamenie. Rak je veľmi citlivý, impulzívny, bystrý, praktický, psychicky stabilný.

Leo(23. júla - 23. augusta) - ohnivé znamenie zverokruhu. Lev sa vyznačuje nezávislosťou, rozhodnosťou, odvahou, tvrdohlavosťou. Snaží sa byť vždy stredobodom pozornosti.

Lev (23. júla - 23. augusta) - ohnivé znamenie zverokruhu. Lev sa vyznačuje nezávislosťou, rozhodnosťou, smelosťou, tvrdohlavosťou. Lev sa vždy snaží byť stredobodom pozornosti.

Panna(24. 8. - 23. 9.) - znamenie živlov Zeme. Pannu charakterizuje zrozumiteľnosť, presnosť, analytické myslenie, pracovitosť, obozretnosť.

Panna (24. 8. – 23. 9.) – znamenie živlu Zeme. Špecialita, dôkladnosť, analytické myslenie, pracovitosť a obozretnosť sú charakteristické znaky Panny.

Váhy(24. 9. - 23. 10.) - vzdušné znamenie. Váhy sú veľmi harmonické, vyrovnané, spoločenské, snažia sa o objektivitu, no často sú veľmi vyberavé a nudné.

Váhy (24. 9. – 23. 10.) – vzdušné znamenie. Váhy sú veľmi vyrovnané a komunikatívne, usilujú sa o objektivitu, ale môžu byť chytľavé a ponuré.

Škorpión (Škorpión)(24. 10. - 22. 11.) - vodné znamenie. Škorpión je tajomný, bystrý, emocionálny, nemá rád zmeny. Vie byť hrubý, stiahnutý, niekedy až agresívny.

Škorpión Strelec (24. 10. - 22. 11.) - vodné znamenie. Škorpión je pozoruhodný tajomnosťou, bystrosťou, emocionalitou, nemá rád zmeny. Môže byť hrubý, uzavretý a niekedy dokonca agresívny.

Strelec (Sagittarius)(23. 11. - 21. 12.) - znamenie ohnivého živlu. Strelec sa vyznačuje optimizmom, pohyblivosťou, otvorenosťou, emocionalitou. Často je však zhovorčivý a nespútaný.

Strelec (23. 11. - 21. 12.) - znamenie elementu Ohňa. Strelec sa vyznačuje optimizmom, pohyblivosťou, úprimnosťou, emocionalitou, ale často môže byť hlučný a nespútaný.

Kozorožec(22. 12. – 20. 1.) – zemské znamenie. Kozorožec sa vyznačuje spoľahlivosťou, solídnosťou, trpezlivosťou, vážnosťou, ale často má sklony k depresii, je temperamentný a hrubý.

Kozorožec (22. 12. – 20. 1.) – Zemské znamenie. Kozorožec sa vyznačuje spoľahlivosťou, dôkladnosťou, trpezlivosťou, vážnosťou, no má sklon k depresii, môže byť vznetlivý a hrubý.

Vodnár (Aquarius)(21. 1. - 19. 2.) - znamenie vzdušného živlu. Charakterizuje ho priateľskosť, spoločenskosť a nezávislosť. Jej predstavitelia sú aktívni, aktívni, no nie vždy cieľavedomí.

Vodnár (21. 1. – 19. 2.) – znamenie elementu Vzduch. Vyznačuje sa prívetivosťou, družnosťou a samostatnosťou. Zástupcovia tohto znamenia sú aktívni, energickí, ale nie vždy cieľavedomí.

Ryby(20. 2. - 21. 3.) - vodné znamenie. Ryby sú mimoriadne ovplyvniteľné, nekonzistentné, romantické a nápadité.

Ryby (20. 2. – 21. 3.) – vodné znamenie. Ryby sú skôr ovplyvniteľné, nekonzistentné, romantické a majú rozvinutú predstavivosť.

aké si znamenie?

V modernej spoločnosti (už dlhú dobu) je veľmi populárny téma astrológie. Každý sa pýta, čo ho čaká a či sa to dá nejako zistiť. Žiaľ, u nás táto veda nie je taká rozvinutá ako v európskych krajinách. Preto pre tých, ktorí sa rozhodnú čítať na túto tému na internete alebo si vyrobiť vlastné osobné horoskopy (horoskopy), najprv musíte vedieť meno znamenia zverokruhu v angličtine.Áno, a pre mňa osobne to bude zaujímavé. Na svete nie je tak málo ľudí, ktorým nie je ľahostajné, čo hovoria hviezdy, takže môžete pokračovať v konverzácii na túto tému.

Poďme sa rýchlo pozrieť na znamenia zverokruhu v angličtine:

Baran (Baran) 21. marca - 20. apríla
Býk 21. apríla - 20. mája
Blíženci 21. mája - 21. júna
Rak 22. júna - 22. júla
Lev (Lev) 23. júla - 23. augusta
Panna (Virgo) 24. august - 23. september
Váhy 24. 9. - 23. 10
Škorpión (Scorpio) 24. október - 22. november
Strelec (Strelec) 23. november - 21. december
Kozorožec 22. december - 20. január
Vodnár (Vodnár) 21. januára - 20. februára
Ryby 21. februára - 20. marca

Po určení, do ktorého znamenia zverokruhu patríte, zábava začína. Vďaka týmto údajom môžete podľa predpovedí hviezd zistiť, aké máte vlastnosti (osobné vlastnosti).

Verí sa, že Baran inherentná cieľavedomosť (zmysel pre účelnosť) a hrubosť (neslušnosť). Milujete vtipy, párty a hlasnú hudbu. Ste dobrí športovci a nepotrebujete rady. Niekedy trochu sebecké. Máte radi vtipy, párty a hlasnú hudbu. Si dobrý v športe a nepýtaš si rady, niekedy si trochu sebecký.

Býk preslávený čestnosťou (poctivosť) a impulzívnosťou (impulzívnosťou). Pracujete tvrdo, veľmi prakticky a nápomocne. Nemáte radi zmeny, ale máte radi chutné jedlo! Pracujete tvrdo, veľmi prakticky a nápomocne. Nemáte radi zmeny, ale nie chutné jedlo!

Dvojičky veľmi spoločenský (spoločenský), ale aj dotieravý (vtieravý). Milujete prekvapenia. Baví vás chatovať so svojimi priateľmi a zároveň robiť oveľa viac vecí súčasne. Milujete prekvapenia. Radi chatujete so svojimi priateľmi a zároveň robíte veľa vecí naraz.


rak
sú považovaní za oddaných a citlivých. Pôsobíte silne a sebecky, no v skutočnosti ste jemný a citlivý. Buď si šťastný, alebo nie. Zdá sa, že ste silný a sebecký, no v skutočnosti ste mäkký a citlivý. V jednej minúte ste šťastní, v ďalšej sa cítite zle.

A tu levy márnivý a ambiciózny Ste vrodenými vodcami, ktorí chcú byť jedného dňa bohatí a dôležití.

panenský sú povestní svojou vysokou inteligenciou (inteligentný) a tajnostkárstvom (skrytosť). Vždy tvrdo pracujete a starostlivo si vyberáte priateľov, pretože musia byť dokonalí! Vždy tvrdo pracujete a starostlivo si vyberáte priateľov, pretože musia byť dokonalí!

Váhy veľmi milujúci (láskavý), ale oceňujú slobodu (ocenia slobodu). Ľudia ťa milujú, pretože vždy hovoríš pekné veci, pretože neznášaš hádky. Chcete, aby boli všetci šťastní. Si trochu lenivý. Ľudia ťa majú radi, pretože vždy hovoríš pekné veci a nenávidíš bitky. Chcete, aby boli všetci šťastní. Si trochu lenivý.


škorpióny
rozhodný (odhodlaný) a tvrdohlavý (tvrdohlavý). Si veľmi silný a vždy dosiahneš to, čo chceš. Ste veľmi dobrí priatelia. Ste veľmi silné osobnosti a vždy dostanete to, čo chcete. Ste veľmi dobrí priatelia.


lukostrelci
vodcovia od prírody (vodca), ale dobrí vodcovia (druh). Ste priateľskí, no vaše peniaze idú ako voda. Vždy hovoríte pravdu, aj keď to môže raniť city vašich priateľov. Ste priateľský a míňate peniaze ako vodu. Vždy hovoríš pravdu? Aj keď to môže zraniť city vášho priateľa.

Kozorožec pracovitý (pracovitý) a chladnokrvný (s chladnou hlavou). Ste pokojný a seriózny, rovnako ako tvrdo pracujete. Vaši priatelia vás milujú, pretože nerobíte hlúposti. Ste tichý a vážny a tiež tvrdo pracujete. Vaši priatelia vás majú radi, pretože nikdy nerobíte hlúposti.

Vodnár veľmi zasnený (zasnený) a skromný (skromný). Milujete slobodu. Máte originálne nápady, z ktorých niektoré sú bláznivé! Máte radi slobodu. Máte originálne nápady, z ktorých niektoré sú bláznivé!

Veľmi očarujúci (očarujúci) a majú veľký zmysel pre humor (dobrý zmysel pre humor). Si veľmi priateľský a milý, dobre sa vyznáš v umení a miluješ hudbu. Často niečo stratíte a zabudnete na čas. Ste priateľský, milý a dobrý v umení a milujete hudbu. Často strácate veci a zabúdate na čas.

Teraz pre vás znamenia zverokruhu v angličtine nebudú predstavovať žiadne ťažkosti a môžete sa kedykoľvek dozvedieť, čo si pre vás hviezdy pripravili v budúcnosti!

Ak sa vážne rozhodnete študovať túto problematiku v angličtine (pretože väčšina literatúry je v nej), tak si treba vybrať cudzojazyčnú školu, ktorá má. Existuje práve taký klub, kde môžete sami navrhovať témy a diskutovať o nich s rodenými hovorcami a všetkými milovníkmi astrológie!