Juhozápadný front 1942. juhozápadný front


Pri plnení tejto úlohy mali formácie 1. gardovej armády počas dvoch dní (8. – 9. februára) malý pokrok. Nepriateľ posilnený novo sa blížiacimi jednotkami kládol tvrdohlavý odpor. Na slovanskom a artemovskom smere Nemci opakovane podnikali protiútoky, niekedy o sile až dvoch peších plukov podporovaných tankami, delostrelectvom a lietadlami.

V oblasti Slavjanska nemecké velenie vynaložilo všetky sily na vyhnanie jednotiek 195. pešej divízie zo severovýchodného okraja mesta. Zároveň bolo veľké množstvo tankov presunutých z Gorlovky do Artemovska a Konstantinovky. Tu boli vytiahnuté aj pešie jednotky. V oblastiach medzi Barvenkovom a Lozovom, ako aj v Krasnoarmeysku došlo k vyloženiu prichádzajúcich vojenských jednotiek. 35. gardová strelecká divízia postupujúca na pravom krídle armády v súčinnosti so susednými jednotkami 6. armády úspešne postupovala vpred a priblížila sa k mestu a veľkému železničnému uzlu Lozovaya. Jeho predsunutý oddiel pod velením kapitána V. Evlaševa vyhodil do vzduchu železničné trate vedúce z Lozovaje do Slavjanska, Pavlogradu, Krasnogradu a Charkova. V dôsledku toho boli všetky evakuačné cesty nepriateľských jednotiek po železnici odrezané.

Jednotky 35. gardovej streleckej divízie vtrhli 10. februára na severný okraj mesta a na druhý deň ho po tvrdohlavých pouličných bojoch vyčistili od nepriateľa. Straty nemeckej strany tu boli odhadnuté na viac ako 300 vojakov a dôstojníkov.

Veliteľ frontu 12. februára posúdil údaje o pohybe nepriateľa z Rostovskej oblasti a dolného toku Severského Donca na západ ako zámer nacistického velenia stiahnuť svoje jednotky z Donbasu za Dneper, sa rozhodol vynútiť ofenzívu. To od neho v podstate požadovalo veliteľstvo najvyššieho vrchného velenia. Vo svojej smernici z 11. februára 1943 sa hovorilo, že všeobecnou úlohou frontu na najbližšie obdobie je zabrániť nepriateľovi v ústupe smerom na Dnepropetrovsk a Záporožie a prijať všetky opatrenia na zovretie jeho doneckého zoskupenia na Kryme, uzavretie priechodov. cez Perekop a Sivaš a tak ho izolovať od zvyšku vojsk na Ukrajine. Na základe toho všetkého veliteľ frontu nariadil 6. armáde pokračovať v ofenzíve v všeobecnom smere Krasnograd a Pereščepino a do konca 17. februára dosiahnuť líniu Karlovka (20 km severozápadne od Krasnogradu) - Novomoskovsk.

Vojská 1. gardovej armády mali za úlohu postúpiť s hlavnými silami na všeobecný smer Sinelnikovo a do 18. februára dosiahnuť líniu Novomoskovsk-Pavlograd. V budúcnosti by mali byť jednotky pripravené rozvinúť úder na Záporožie. Armáda zároveň dostala rozkaz prevziať časť síl na dobytie Slavjanska a následne postup na Artemovsk. Na ľavom krídle armády na pokyn veliteľa frontu došlo k miernemu preskupeniu síl. Sektor frontu v krymskej oblasti bol teda presunutý do 3. gardovej armády. Formácie 6. gardového streleckého zboru dostali za úlohu zasadiť hlavný úder na juhozápad v smere na Artemovsk.

Boje v útočnom pásme 1. gardovej armády nadobúdali čoraz urputnejší a zdĺhavejší charakter. V Slavjanskej oblasti sa Nemci dodatočne presunuli z Kramatorskej oblasti k pešiemu pluku s 30 tankami a s podporou letectva podnikli 13. februára protiútok. Hlavný úder prišiel v častiach 41. gardovej streleckej divízie, ktorá sa práve priblížila k bojovej oblasti. Jej pluky preukázali veľkú tvrdohlavosť v boji a s veľkými stratami zadržali tento úder.

Ofenzíva na ľavom krídle armády – v smere na Artemovsk – sa nerozvinula. Nepriateľ bol na pozíciách, ktoré obsadil, silne opevnený a jednotky 6. gardového streleckého zboru nedokázali zlomiť jeho odpor.

V dôsledku pätnásťdňovej ofenzívy sa jednotky 1. gardovej armády roztiahli zo západu na východ pozdĺž línie Lozovaya - Barvenkovo ​​​​- Slavjansk - Krymskaja frontu na západ, juhozápad a juh. Na celom tomto obrovskom území pôsobilo len desať streleckých divízií, navyše zloženie bolo po ťažkých bojoch oslabené. Medzitým sa nepriateľovi podarilo vytiahnuť značné sily do oblasti Slavyansk, Konstantinovka a Artemovsk. Velenie armády sa v takejto situácii rozhodlo sústrediť väčšinu síl na svoje pravé krídlo, kde sa ofenzíva rozvíjala úspešnejšie. Za týmto účelom sa opäť uskutočnilo čiastočné preskupenie vojsk. 15. – 16. februára boli 41. gardová a 244. strelecká divízia presunutá do oblasti Barvenkovo ​​​​a Lozova núteným pochodom okolo Slavjanska zo severu. Plánovalo sa teda nadviazať na úspechy 35. gardovej streleckej divízie postupujúcej v smere na Pavlograd. Zároveň sa začali prípravy na útok na Slavjansk. K tomu bola do tohto priestoru prevelená 38. gardová strelecká divízia, ktorá mala spolu s tam operujúcou 195., 57. gardovou streleckou divíziou a tankovými jednotkami prednej mobilnej skupiny vyhnať nepriateľa z mesta.

Súčasne s 1. gardovou armádou začala 30. januára bojové akcie mobilná frontová skupina pod velením generála M. M. Popova. Skupina zahŕňala:

3. tankový zbor;

4. gardový tankový zbor Kantemirovskij;

10. tankový zbor;

18. tankový zbor;

52. strelecká divízia;

57. gardová strelecká divízia;

38. gardová strelecká divízia, ako aj posily.

Skupina mala za úlohu zasiahnuť z oblasti Starobelska v všeobecnom smere na Krasnoarmeiskoje - Volnovakha - Mariupol a odrezať ústup nepriateľa z Donbasu. Tankeri dostali takmer nesplniteľnú úlohu: prebojovať 300 km, obkľúčiť a zničiť nepriateľské jednotky v Kramatorsku, Krasnoarmejsku, Konstantinovke a prispieť tak k rýchlemu postupu jednotiek juhozápadného frontu. A to všetko bolo potrebné urobiť v zasneženej zime, v teréne, v krátkom čase (7–8 dní).

Zároveň bolo v bojovom zložení štyroch tankových zborov iba 180 tankov. Sovietske jednotky navyše precestovali stovky kilometrov a zvádzali dlhé útočné bitky. Navyše na začiatku operácie mali tanky v priemere jedno tankovanie a až dve sady munície.

Napriek tomu sa mobilná skupina frontu dostala do boja na styku 6. a 1. gardovej armády. Na jej pravom krídle operoval 3. tankový zbor generálmajora M.D.Sinenka. Dostal za úlohu vstúpiť do medzery v útočnom pásme 6. armády a do konca 4. februára časť síl v spolupráci s 57. gardovou streleckou divíziou dobyť Slavjansk a následne vyvinúť úder na juh v spolupráci so 4. gardovým tankovým zborom generála P. P. Polubojarova dobyť Kramatorsk. Splniac zadanú úlohu zbor, posilnený o stíhací protitankový delostrelecký pluk, samostatný strážny mínometný prápor a jeden delostrelecký pluk, postupoval vpred bojmi. Ráno 4. februára s jednou brigádou spolu s 57. gardovou streleckou divíziou začal zbor bojovať o severný okraj Slavjanska a s hlavnými silami, rozvíjajúcimi úspešnosť ofenzívy na juh, sa priblížil ku Kramatorsku. zo severu.

V tom istom čase 4. gardový tankový zbor so svojou 14. gardovou tankovou brigádou (zvyšok brigád, ktoré v predchádzajúcich bojoch utrpeli vážne straty, nové tanky ešte nedostal) postupoval z oblasti Yampol (20 km severovýchodne). zo Slavjanska) do Kramatorska z východu . Stráže zároveň odrazili niekoľko vážnych nepriateľských protiútokov, pri ktorých bolo zničených sedem tankov. Bojový pochod brigáda vykonala v noci 4. februára v terénnych podmienkach a veľkých závejoch. Ráno, pre nepriateľa nečakane, brigáda vtrhla na východný okraj Kramatorska. Nepriateľ, ktorý nemal údaje o počte sovietskych vojsk, sa 5. februára radšej stiahol z mesta.

Tu je to, čo si pripomenul jeden z osloboditeľov mesta P. Voitsekhovsky:

„Spomínam si na to najmä v bitkách o Kramatorsk. Naša spoločnosť mala vedúcu hliadku. Prileteli fašistické lietadlá. Boli sme tvrdo bití. Pohybovali sa míľovými krokmi. Dohonil som posla a dal som rozkaz presunúť sa do mesta Kramatorsk. A tak sme sa vybrali na grejdrovú cestu na Kramatorsk. Tu nás objavili nepriateľskí delostrelci a začali ostreľovať. Ľahnúť si. Kráčajte dopredu v krátkych dávkach. Vyšli sme na posledný svah na Kramatorsk, pole bolo pod kukuricou, kadiaľ sme išli a vybrali sa na okraj mesta. Naša brigáda (5. samostatná gardová motorová puška) prevzala závod. Nedá sa to ani nazvať továreň, boli tam len kovové rámy. Po zabratí závodu naša divízia dostala za úlohu horu dobyť. Bola biela. Volali sme ju „Melová“. Alebo to možno bola biela hlina.

Práve na tejto hore medzi nami vypukli ťažké boje. Nachádzalo sa tu silne opevnené územie. Boli tam kovové uzávery, škatuľky, škatuľky. Ale po dobrej delostreleckej príprave a účasti tankov sa im podarilo nepriateľa vyradiť. Naša jednotka bola poslaná smerom k Červenej armáde a neskôr presunutá do Záporizhzhya.

Piloti poskytli našim pozemným jednotkám v týchto bitkách veľkú pomoc. Takže 5. februára sa v regióne Kramatorsk stretlo osem stíhačiek Jak-1 so štyrmi Xe-111, tromi Yu-88 pod krytom štyroch Me-109. Dvojica sovietskych stíhačiek rýchlo zaútočila na Junkers zhora a zozadu. Hneď pri prvom útoku nadporučík K. Ya Lebedev zostrelil jeden Junkers. Druhá dvojica našich stíhačiek na čele s poručíkom N. S. Putkom zaútočila na štyri Me-109. Hneď od prvých minút bitky vodca zapálil jeden Messerschmitt a zvyšní traja, ktorí neodolali odvážnym a odvážnym krokom našich pilotov, opustili svoje bombardéry a zmizli. V tom istom čase sa tretia dvojica pozostávajúca z nadporučíka A. I. Timošenka a predáka K. P. Shkurina prirútila k štyrom Heinkelom a z prvého útoku zničila dve lietadlá. Zvyšok sa pokúsil odísť, ale major K. G. Obsharov a seržant F. S. Bessonov ich napadli a zostrelili.

V ďalšom vzdušnom súboji zostrelili dve stíhačky La-5 z 5. gardového stíhacieho leteckého pluku (207. divízia stíhacieho letectva, 3. zmiešaný letecký zbor, 17. letecká armáda), ktoré viedol gardový poručík I. G. Kildyushev a starší seržant Sytov, Xe-111. bombardér vo výške 2000 m, ktorý sa snažil vyhnúť prenasledovaniu. Lietadlu poručíka Kildyusheva došla munícia. Ale sovietsky pilot pokračoval v prenasledovaní nepriateľa. Po spotrebovaní munície pilot pravým krídlom svojej stíhačky narazil do chvosta Heinkela. V poškodenom lietadle pristál na svojom letisku. Dekrétom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR zo 14. apríla 1943 mu bol udelený Rád červenej zástavy.

Hrdina sa, žiaľ, nedožil Dňa víťazstva, zomrel 15. mája 1943, keď počas bitky pri obci Messerosh zostrelili jeho lietadlo a horiace lietadlo poslal pilot k nepriateľskej mechanizovanej kolóne.

10. tankový zbor generála V. G. Burkova, posilnený stíhacím protitankovým delostreleckým plukom, samostatným strážnym mínometným práporom a delostreleckým plukom, dostal za úlohu vstúpiť do medzery v pásme 1. gardovej armády a nadviazať na úspech puškových formácií v prvý deň ofenzívy prekonajte Severský Donec, druhý deň - dobyjte Artemovsk, potom vezmite Makeevku a priblížte sa k Stalinovi zo severu a piaty deň operácie buďte v oblasti Volnovakha . V dôsledku toho bola priemerná rýchlosť postupu zboru nastavená veľmi vysoko - 45 km za deň. Medzitým boli cesty, po ktorých sa presunul do Severského Doneca (asi 70 km), v zlom stave. V mnohých sektoroch sa pohyb robil na panenskej pôde za tankami, čím sa cesta uvoľňovala štvorcami, takže zbor sa pohyboval extrémne pomaly. Do konca 1. februára jeho brigády spolu s 52. pešou divíziou prekročili Severský Donec. Po odrazení početných nepriateľských protiútokov sa im podarilo rozvinúť ofenzívu na juh v všeobecnom smere na Artemovsk.

Pre bojovníkov 18. tankového zboru generála B. S. Bakharova, ktorí mali za úlohu pretlačiť Severský Donec v útočnom pásme 1. gardovej armády a dobyť mesto a stanicu Lisičansk s ďalším smerom ofenzívy, to nemali ľahké. na juhozápad. Po prekonaní nepriateľského odporu tankisti v spolupráci s jednotkami 41. gardovej streleckej divízie oslobodili Lisičansk a mnohé ďalšie osady. Ale ďalej, smerom na Artemovsk, nemohli postúpiť, keďže na prelome 10 km južne od línie Lisičansk - Družkovka - Krasnoarmejsk Nemci zorganizovali silnú obranu s frontom na severe. Opierajúc sa o ňu kládli jednotky 27., 3. a 7. tankovej divízie našim jednotkám silný odpor. Hlavnou metódou boli protiútoky veľkých skupín tankov (50-60 kusov), podporované leteckými údermi.

7. februára podľa hlásenia generála M. M. Popova pôsobilo pred skupinou 160 – 180 nepriateľských tankov, motorizovaných plukov štyroch tankových divízií, pričom v skupine zostalo len 140 tankov operujúcich na fronte šírom 70 km. Veliteľ skupiny požiadal, aby dostal čas na nevyhnutné preskupenie síl a obnovenie operácie 10. februára.

Veliteľ frontu však požadoval, aby generál M. M. Popov urýchlil postup skupiny. Navyše bol vydaný zámerne nemožný rozkaz: do rána 8. februára, do rána 8. februára poraziť nepriateľa v priestoroch Slavjanska a Konstantinovky silami 3. a 4. gardového tankového zboru a spolu s jednotkami č. 1. gardová armáda, dobyť tieto body. Podľa neho bolo do konca 8. februára potrebné oslobodiť Krasnoarmejsk a ďalej postupovať na juh, obísť Stalino zo západu. Zrejme kalkulácia sovietskeho velenia bola taká, že obsadením Krasnoarmejska a Stalina budú zachytené všetky nepriateľské železničné spojenia a dosiahne sa jeho operačné obkľúčenie. Časti 18. a 10. tankového zboru, postupujúce na juh, mali do rána 9. februára zlomiť odpor nepriateľa a obsadiť Artemovsk.

Nepriateľ sa napriek utrpeným stratám neprestal pokúšať znova dobyť Kramatorsk. Na naše jednotky v Kramatorsku z juhu zaútočili 8. februára až dva pešie pluky podporované tankami a bombardovacími lietadlami. Delostrelectvo 4. gardového tankového zboru dokázalo prvý útok odraziť paľbou. Čoskoro však Nemci zmenili taktiku a udreli súčasne z dvoch strán - zo severu a východu. Pod náporom presile sa naše jednotky stiahli do južnej časti mesta. A až priblíženie ďalšej tankovej brigády 4. gardového tankového zboru umožnilo odraziť nepriateľský protiútok.

4. gardový tankový zbor, vyčerpaný v bojoch, dostal 10. februára rozkaz preniesť obranu Kramatorska pod 3. tankový zbor a najnútenejším pochodom do rána 11. februára dobyť Krasnoarmejsk, významný uzol železníc. a diaľnice v Donbase.

V noci na 11. februára tankový zbor spolu s 9. samostatnou gardovou tankovou brigádou, ktorá prišla posilniť mobilnú frontovú skupinu, a 7. lyžiarskou streleckou brigádou vyrazili po trase Kramatorsk-Krasnoarmejskij Rudnik-Krasnoarmejsk. 14. gardová tanková brigáda zboru sa presúvala ako predsunutý oddiel. Ničením malých skupín nepriateľa sa 11. februára o 4:00 priblížila ku Grišinu (5 km severozápadne od Krasnoarmejska) a dobyla ho. Na základe dosiahnutého úspechu hlavné sily zboru vtrhli o 9. hodine ráno do Krasnoarmejska a po krátkom boji oslobodili mesto.

Tu je to, čo si po vojne spomínal obyvateľ mesta F. Morgun:

„Naše tanky a motorizovaná pechota na amerických vozidlách vtrhli v noci do mesta. V Krasnoarmeyskoye bolo veľa nemeckých jednotiek, pre nich bol prístup našich jednotiek úplne neočakávaný, boli zaskočení a mnohé zničené.<…>

Na stanici [Krasnoarmeysk] stráže ukoristili bohaté trofeje vrátane 3 ešalónov s vozidlami, 8 skladov so zbraňami, palivom, mazivami, zimnými uniformami a obrovským množstvom potravín. Tu boli hlavné sklady Nemcov, zásobujúce palivom, muníciou a potravinami všetky nemecké jednotky, ktoré boli v tom čase na Donbase, na Done a na severnom Kaukaze.<…>

Na návrhy ... starších občanov ... vykopať zákopy na úkryt tankov a vojakov, pre prípad, že by boli pripravení na obranu, dôstojníci odpovedali so smiechom argumentujúc, že ​​hlavné sily Nemcov boli porazené, zvyšky boli útek k Dnepru.

Mimochodom, E. Manstein tu najmenej zo všetkých očakával výskyt sovietskych tankov: oblasť medzi Kazennyy Torets a Samarou bola pre vysokú snehovú pokrývku v trámoch považovaná za neprejazdnú pre tanky. Železnica cez Krasnoarmejsk bola v podstate jedinou plnohodnotnou zásobovacou tepnou. Smer Záporožie - Pologi - Volnovakha mal obmedzenú kapacitu - ako už bolo spomenuté, železničný most cez Dneper bol zničený ustupujúcimi sovietskymi vojskami ešte v roku 1941, takže tu bolo potrebné preložiť náklad a trasa Dnepropetrovsk - Čaplino - Pologi - Volnovakha bola dvakrát dlhšia (293 km) ako hlavná trať (148 km), s jednokoľajovými úsekmi (na 76 % dĺžky) a otáčajúcimi sa vlakmi. Cesta s prekládkou techniky z vozňov do vozidiel a späť do vozňov a následne cez stanice Mezhevaya - Selidovka a Demurino - Roya mala tiež obmedzenú kapacitu z dôvodu nedostatočného počtu pracovných vozidiel a pomerne veľkej doručovacej vzdialenosti (v r. v prvom prípade - 50 km po zlých cestách alebo v druhom prípade - 100 km po viac-menej znesiteľnej diaľnici). Takýto nečakaný zvrat udalostí prinútil E. Mansteina k tvrdým odvetným opatreniam.

V prvom rade naše jednotky v Krasnoarmejsku začali byť vystavené intenzívnym nepriateľským vzdušným útokom. Vráťme sa k spomienkam F. Morguna: „A zrazu, v skorých ranných hodinách, na tanky opitých, ospalých tankistov a pešiakov pršalo krupobitie bômb. Lietadlá ... z doneckého letiska bombardovali naše tanky a jednotky nachádzajúce sa vo východnej a strednej časti Krasnoarmejska. Bombardéry zo Záporožia pokryli južnú časť mesta a z letiska Dnepropetrovsk zasiahli východné a severné územie... Väčšina našich tankov... bola bez paliva a munície... “

A ráno 12. februára Nemci spustili protiútok s veľkými silami súčasne z juhu a východu. Nasledovali intenzívne krvavé boje, počas ktorých sa nepriateľovi podarilo preniknúť na okraj mesta. Tankisti, ktorí zaujali obranu, bojovali nezištne. Ich situácia sa však stále viac a viac zhoršovala. Úderom zo severozápadu sa Nemcom podarilo znovu dobyť Grišina. Výsledkom bolo, že sovietske jednotky v Krasnoarmejsku boli stlačené z troch strán. V dôsledku toho sa prerušila komunikácia 4. gardového tankového zboru a v dôsledku toho prakticky zlyhala dodávka munície a paliva. Munícia sa skončila 14. februára. Za týchto podmienok boli sovietski vojaci a dôstojníci nútení prejaviť zázraky odvahy. Takže veliteľ čaty protitankových zbraní gardy, poručík V. I. Kleshchevnikov, použil taktiku túlavých zbraní. Strelci neustále menili palebné pozície a robili prekvapivé útoky na nepriateľa. Iba jedna zbraň, z ktorej poručík osobne strieľal (celá posádka zbrane bola mimo prevádzky), zničila tri nepriateľské tanky, štyri vozidlá a až 100 nacistov.

Pri nepriateľských útokoch 19. februára zahynul veliteľ brigády V. Šibankov a 14. bol smrteľne zranený veliteľ brigády F. Lichačev. Straty, ktoré utrpeli na výplatnej i materiálnej úrovni, prinútili P. Polubojarova požadovať okamžité posily od vyššieho velenia.

Zoškriabaná však bola len 7. samostatná lyžiarska strelecká brigáda, ktorá sa zrýchleným pochodom blížila ku Krasnoarmejsku zo severu. To trochu zlepšilo situáciu, ale nie drasticky. Napriek tomu 15. februára naše jednotky zatlačili nepriateľa späť. Boli vytvorené podmienky na dodávku munície, paliva a mazív, ktoré boli dodávané v noci. Nemecké jednotky však nepretržite podnikali protiútoky zo severozápadu a severovýchodu.

Veliteľ mobilnej skupiny predvídal, že 4. gardový tankový zbor, ktorý mal spolu s 9. samostatnou gardovou tankovou brigádou k 10. februáru len 37 tankov, bude deň čo deň ťažko prekonávať narastajúci odpor nepriateľa. Preto vopred nariadil 10. tankovému zboru, ktorý postupoval na Artemovsk, aby presunul svoj sektor k 18. tankovému zboru a sústredil sa v oblasti Majakov (10 km severne od Slavjanska) a odtiaľ, postupujúc na juh, ovládnuť Krasnoarmejský Rudnik a potom sa spojiť so 4. gardovým tankovým zborom. V tomto čase sa mobilná skupina postupne dopĺňala o novú materiálnu časť. Takže do 11. februára dorazila 11. samostatná tanková brigáda vo svojom zložení.

V noci na 12. februára začal 10. tankový zbor spolu s 11. samostatnou tankovou brigádou, ktorá spadala pod operačnú podriadenosť veliteľa zboru, plniť bojovú úlohu. 407. protitankový delostrelecký a 606. protilietadlový delostrelecký pluk pričlenený k zboru sa pre úplný nedostatok paliva sústredil v priestore Majakov. Tankery sa pohybovali pomaly, 2-3 km za hodinu, keďže kolesové vozidlá neustále uviazli v hlbokom snehu. To vytvorilo ideálne podmienky pre nepriateľské prepadové operácie. 12. februára popoludní v oblasti Čerkaskaja (10 km západne od Slavjanska) až 30 nemeckých tankov s početnou pechotou v obrnených transportéroch náhle zaútočilo na 11. samostatnú tankovú brigádu. Je jasné, že s 11 tankami brigáda neudržala svoje pozície a Nemcom sa podarilo presadiť vo východnej časti osady.

Pri približovaní sa k oblasti Krasnoarmejského Rudnika zo severovýchodu dostali tankisti 183. brigády 10. tankového zboru od miestnych partizánov informáciu, že sa sem presúva nepriateľská pešia kolóna s tankami a delostrelectvom zo severu a že časť r. jeho sily boli už v 1-1, 5 km. Brigáda okamžite vstúpila do bitky, zachytila ​​niekoľko osád a pevne ich držala. Ráno 15. februára nepriateľ podnikol protiútok. Naše jednotky vytrvalo odrážali jeho nápor. Zároveň im výrazne pomáhali partizáni z radov miestnych obyvateľov, ktorí spolu s tankistami vstúpili do boja. To bolo pre brigádu veľmi dôležité, keďže s ňou nebola pripojená pechota.

Do rána 16. februára sa hlavné sily 10. tankového zboru priblížili k oblasti Krasnoarmejskej bane. Od tohto momentu sa začali jeho spoločné akcie so 4. gardovým tankovým zborom na odrazenie nepriateľských protiútokov v Krasnoarmejskom kraji.

18. tankový zbor po neúspešných pokusoch o prelomenie nepriateľskej obrany na Artemovskom smere dostal v noci 14. februára od veliteľa skupiny rozkaz previesť svoj sektor k jednotkám 52. pešej divízie a násilne vpochodovať do oblasti Krasnoarmejska. . Do konca 19. februára stáli tankisti pred úlohou sústrediť sa v priestore 20 km severozápadne od Krasnoarmejska a byť pripravení zasiahnuť z tyla v spolupráci s 10. tankovým zborom na zničenie nepriateľa v oblasti Grišin.

Sem, v oblasti Krasnoarmejsk, bol narýchlo presunutý 3. tankový zbor. Dostal rozkaz odovzdať oblasť Kramatorska streleckým formáciám a do 20. februára sa sústrediť v oblasti stanice Udachnaya (20 km juhozápadne od Krasnoarmejska). 5. a 10. lyžiarska a strelecká brigáda, ktoré mal k dispozícii veliteľ mobilnej skupiny, tiež pokračovali v presune na juh, v všeobecnom smere na Krasnoarmejsk.

Nemecké velenie zároveň sústreďovalo všetky dostupné zálohy v Krasnoarmejskom kraji. Boli sem premiestnené jednotky 6., 7., 11. tankovej divízie, 76. pešej divízie, ako aj vikingskej motorizovanej divízie SS. Úlohou skupiny bolo zastaviť ďalší postup našich tankových formácií smerom na juh smerom k Stalinovi a maximálnou úlohou bolo udrieť na ne.

Tu je to, čo Ernulf Bjornstad, nórsky dobrovoľník v divízii SS Viking, spomínal na tieto bitky:

„Vrátil som sa k svojej jednotke, ktorá bola v tom čase umiestnená v Kalmyckej stepi na Ukrajine. Bola tam strašná zima. Bojovať v takýchto podmienkach bolo veľmi ťažké nielen pre nás, ale aj pre našich súperov - mazanie zbraní tuhlo u nás aj u nich. Presnejšie, naše mínomety boli viac-menej v poriadku, ale guľomety boli proste katastrofa. Neustále sme museli utekať do najbližšej chatrče zohriať samopaly. Ale s teplým oblečením v tej zime už našťastie problémy neboli. Všetci sme mali zimné kombinézy, kožušinové čiapky, teplé palčiaky a čižmy. A stále boli prípady omrzlín.

Už sme neboli v defenzíve. Dostali sme rozkaz nepretržite postupovať až do kontaktu s nepriateľom a napadnúť ho, aby sme eliminovali hrozbu, ktorú predstavovali sily M. M. Popova, ktorý sa snažil vkliniť medzi nás a zoskupenie talianskych a rumunských jednotiek.

Hoci sme boli považovaní za motorizovanú jednotku, motory našich áut v mrazoch neustále zadrhávali. Museli sme ich zhodiť, ak dlho nenaštartovali, a potom sa napchať ako sleď v sude alebo šproty v plechovke do tých pár áut, ktoré zostali v pohybe, a jazdiť s nimi plnou rýchlosťou po zľadovatených cestách. Tu je vaša motorizovaná pechota!

Keď sme prišli k brehom Donets, kopali sme na jednom mieste. Priamo pred nami na druhom brehu boli pozície červených. Ale na ich strane bola krajina zalesnená, takže sme ich takmer nevideli. Naše prieskumné skupiny boli niekoľkokrát vyslané, ale Nemci, úprimne povedané, na rozdiel od nás - Nórov - sú zbytoční skauti. V každom prípade tí, ktorí slúžili v našom pluku. Neboli medzi nimi žiadni lovci a nevedeli sa potichu pohybovať.

Medzi nami zajatými boli aj štyria Tatári, ktorí sa dobrovoľne stali našimi „dobrovoľnými pomocníkmi“. Nemci ich vzali na prídel a kopali nám zákopy. Je to normálne, už sa to stalo. Naši väzni dokonca pracovali ako vodiči, kuchári a mechanici. No s týmito tatérmi dopadlo všetko inak. Spali v tej istej zemľanke ako vojaci Wehrmachtu z delostreleckého práporu vedľa nás. Tak si títo blázni, keď išli spať, pokojne vešali nabité guľomety nad hlavu – aby boli v prípade núdze po ruke. Tak čo si myslíte? V noci sa Tatári zmocnili samopalov delostrelcov, postrieľali všetkých, ktorí v tú noc spali v zemľanke, a utiekli do svojich. Odvtedy máme prísne zakázané držať vojnových zajatcov v prvej línii. Všetci väzni boli poslaní do úzadia a všetku prácu sme museli robiť sami. Odvtedy som nejako nemal rád Tatárov ...

Predná línia našej obrany sa nachádzala priamo pred lesom, vo dne v noci hliadkovala Červená armáda. Pred nepriateľskými pozíciami boli mínové polia. Mali sme v úmysle zaútočiť západným smerom, ale najprv sme sa museli vysporiadať s týmito Ivanmi. Ich veliteľské stanovište a veliteľstvo boli v malej dedinke neďaleko. Práve k nám poslali nového veliteľa, preveleného z pluku Westland. Nariadil okamžitý útok.

Po začatí útoku sme boli prekvapení, ako slabo boľševici odolávali. Zdalo sa, že boli vyzbrojení iba ľahkým delostrelectvom. A až keď sme sa k nim priblížili na 100-200 metrov, uvedomili sme si, o čo ide. Preniesli takmer všetky svoje dostupné sily na naše ľavé krídlo. Najmenej tucet sovietskych tankov zareval smerom k miestu, kde bola naša 2. rota umiestnená naľavo od nás. Naši súdruhovia nemali šancu. Tanky ich všetky minuli. Myslím, že nikto z nich neprežil. Moja spoločnosť prežila len preto, že bola skrytá na našom pravom boku. Náš veliteľ zbadal útok ďalekohľadom a naše 8 8mm delá okamžite spustili paľbu.

Delostrelci vyradili takmer všetky sovietske tanky priamo cez veže.

18. februára o 11. hodine po silnej delostreleckej príprave začali Nemci ofenzívu na severnom a severovýchodnom okraji Krasnoarmejska. Nemcom sa v krátkom čase podarilo prelomiť obranu 4. gardového tankového zboru a dostať sa do centra mesta. Tvrdohlavý a napätý boj trval asi osem hodín. 12. gardová tanková brigáda, ktorá utrpela značné straty na personáli a technike, naďalej tvrdohlavo držala západnú časť mesta.

Pre naliehavé „zaplátanie dier“ vytvorili velitelia 4. gardového a 10. tankového zboru konsolidovanú skupinu pod velením veliteľa 183. tankovej brigády plukovníka G. Ja. Andrjuščenka. Jej súčasťou boli jednotky 12. gardovej, 183., 11., 9. tankovej brigády, 14. motostreleckej brigády a 7. samostatnej lyžiarskej a streleckej brigády. Skupina dostala za úlohu vyhnať nepriateľa z Krasnoarmejska a zorganizovať tam všestrannú obranu. Ráno 19. februára naše jednotky prešli do útoku a prebojovali sa do centra mesta. Po vyčistení Krasnoarmejska od Nemcov však museli okamžite prejsť do defenzívy.

Po zatiahnutí do krutých bojov o Krasnoarmeisk tak mobilná skupina v prvej línii nemala príležitosť rozvinúť svoju ofenzívu ďalej na juh, do Volnovachy.

V súlade so smernicou veliteľa Juhozápadného frontu z 12. februára mali jednotky 6. armády postupovať všeobecným smerom na Krasnograd a Pereščepino.

Z rozhodnutia veliteľa armády zasadili hlavný úder na pravé krídlo sily 15. streleckého zboru (350, 172, 6. strelecká divízia), podporované 115. tankovou brigádou, 212. tankovým plukom a dvoma plukmi č. protitankové delostrelectvo. Časti zboru dostali rozkaz postupovať v smere na Krasnograd a do konca 18. februára dosiahnuť líniu rieky Orčik (20 km západne od Krasnogradu).

Vľavo postupovala 106. strelecká brigáda s úlohou dosiahnuť v rovnakom čase čiaru 40 km juhozápadne od Krasnogradu. 267. strelecká divízia zaistila ľavé krídlo armády a postupovala smerom na Pereščepin.

14. februára ráno 350. strelecká divízia odrazila nepriateľské protiútoky a vytlačila ich z niekoľkých veľkých osád. Po dosiahnutí úspechu sa 16. februára vlámala do Zmieva a oslobodila ho. Úspešne postúpili 172. a 6. strelecká divízia. Do konca 19. februára sa časti zboru dostali do oblasti 10–15 km východne a juhovýchodne od Krasnogradu.

Na ľavom krídle armády dobyla 267. strelecká divízia veľké regionálne centrum a železničnú stanicu Pereščepino. Na základe svojho úspechu sa do rána 20. februára dostala do oblasti severozápadne od Novomoskovska. S bojmi sa blížili aj časti 4. gardového streleckého zboru, ktoré boli medzitým prevedené k 6. armáde zo susednej 1. gardovej armády. V tom istom čase začal boj o Sinelnikovo aj 25. tankový zbor, zaradený aj z prednej zálohy pod velením veliteľa 6. armády, spolu so 41. gardovou streleckou divíziou.

V tomto čase prenikli do Pavlogradu jednotky 35. gardovej streleckej divízie. Do 17. februára bolo mesto oslobodené.

V ten istý deň formácie 1. gardovej armády po rozhodujúcom útoku oslobodili Slavjansk. Oslobodenie mesta uľahčil fakt, že samotné nemecké jednotky začali ustupovať a v oblasti mesta zostalo len niekoľko miest nemeckého odporu. Nebolo tam žiadne ostreľovanie, žiadne bombardovanie, žiadne zdĺhavé boje na perifériách – iba bezvýznamná guľometná prestrelka.

17. februára sa v centre mesta konalo zhromaždenie, v meste bol otvorený výkonný výbor a mestský výbor Komsomolu, vojenská registračná a branná kancelária. Eufória z prvého dňa však netrvala dlho, obyvatelia mesta nemali pevnú dôveru v spoľahlivosť jednotiek, ktoré mesto oslobodzovali – nebolo vidieť ani jeden tank, chýbalo delostrelectvo, boli prakticky žiadne vozidlá. Boli tam len ľahké ručné zbrane a na prepravu tovaru sa používali vlečné sane ťahané psami. Sovietske vojská síce postupovali cez Slavjansk smerom ku Kramatorsku, no obyvatelia mesta si nemohli nevšimnúť delostrelecké výbuchy na západnom a južnom okraji mesta a na otázku armády sa pýtali: „Kde je vybavenie?“ - odpoveď bola vždy rovnaká: "Postačí technika." Udalosti však nabrali iný spád.

V ten istý deň podnikla nepriateľská pechota a tanky silný protiútok. Niektoré z našich jednotiek, ktoré utrpeli ťažké straty, boli nútené ustúpiť. Nepriateľské tanky prerazili do oblasti obce Semjonovka Mostovaya, ktorá sa nachádza 2 až 3 km východne od Slavjanska, kde sa nachádzali palebné pozície 212. delostreleckého pluku húfnicového delostrelectva 9.

V dôsledku toho bolo do 24. februára 1943 v dôsledku nemeckej protiofenzívy mesto takmer úplne obkľúčené nepriateľom. Sovietskym vojakom z 57. gardovej streleckej divízie nachádzajúcej sa v oblasti Slavjanského Kurortu, ktorej veľká časť bola v tom čase doplňovaná z miestnych domorodcov, sa po troch dňoch bojov podarilo preraziť a ustúpiť za Severský Donec. Odišli v noci, schovávali sa. Tí, ktorých pred nemeckou ofenzívou nekryl pás slovanských soľných jazier, to bolo oveľa horšie. Až do poslednej chvíle sa delostreleckej paľbe juhozápadne od mesta nevenovala žiadna pozornosť, považovala ju za známu a neočakávala nemecký protiútok. Nepriateľ vstúpil do mesta v noci 25. februára náhle, bez boja, a keď sa ľudia ráno zobudili, zostali zaskočení. Spolu s Nemcami vstúpili do mesta moslimské formácie a podľa očitých svedkov to boli oni, kto zmasakroval ulice mesta a útočil na tých mužov, ktorí ráno 25. februára bez toho, aby niečo tušili, išli na vojenskú registráciu. a zaraďovací úrad na predvolania. Dokonca aj obyčajná vojenská taška za chrbtom muža mohla slúžiť ako základ pre popravu na mieste. O niekoľko dní boli moslimské formácie z mesta stiahnuté a Nemci zostali v meste až do úplného konca okupácie (a počas celej vojny bolo vidieť formácie Talianov, Rumunov, Maďarov, Slovákov, Rusov a ukrajinského Wehrmachtu). v Slavjansku).

Keď už hovoríme o tých, ktorí sa zmobilizovali počas siedmich dní februára, treba poznamenať, že počas tejto doby bolo zmobilizovaných asi 20 tisíc Slovanov, z ktorých 18 tisíc zomrelo počas vojnových rokov (celkovo - asi 22 tisíc).

Veliteľ 1. gardovej armády dostal 17. februára z frontu smernicu, ktorá navrhovala časti síl 57. gardovej streleckej divízie pevne sa uchytiť v Slavjansku a hlavné sily tejto divízie ráno r. 18. februára prejsť do ofenzívy na juh, v smere Konstantinovka - Artemovsk. 6. gardový strelecký zbor pozostávajúci z 58., 44. gardovej a 195. streleckej divízie s posilami mal odovzdať svoj sektor jednotkám brániacim sa na ľavom krídle armády a následne vynútiť pochod na západ po trase Slavjansk – Barvenkovo ​​– Lozovaya. do 1. marca prejdite do oblasti Petrikovka (40 km západne od Novomoskovska).

Jednotky 6. gardového streleckého zboru zároveň zažívali všetky úskalia zimného pochodu a pohybu len v noci.

Akcie 3. gardovej armády

Súčasne s vojskami 1. gardovej armády a mobilnej frontovej skupiny prešla do ofenzívy na Vorošilovgrad aj 3. gardová armáda pod velením generála D. D. Leľjušenka. Postupovala v páse 100 km a zahŕňala desať streleckých divízií, jednu streleckú brigádu, tri tankové, jeden mechanizovaný a jeden jazdecký zbor. Plán vojenskej operácie predpokladal čo najskôr dobyť Vorošilovgrad, pretože nepriateľské držanie mesta vo svojich rukách vytvorilo hrozivú situáciu pre ďalšiu ofenzívu.

4. februára boli veliteľom formácií pridelené tieto úlohy: 59. gardová strelecká divízia, ktorá sa kryla časťou síl v sektore od Novej Kyjevky po Skubriu, s hlavnými silami na úsvite 5. februára zaútočila. z frontu Naplavnaya Dacha, Bolotnenny v všeobecnom smere na výšinu 175,0 s uplatnením úderu z výšky 158,6 na Vorošilovku a v spolupráci s jednotkami 2. gardového, tankového zboru a 279. divízie obkľúčiť a zničiť nepriateľa v r. oblasť Vorošilovka, Valeevka a Novo-Svetlovka. Divízia mala v budúcnosti postupovať na východnom okraji Vorošilovgradu a svoje akcie prepojiť s 58. divíziou 1. gardovej armády. 2. gardový tankový zbor s 5. gardovou motostreleckou brigádou, ktorý sa kryl na prelome výšin 175,8, 181,4 a 172,6 hlavnými silami, od rána 5. februára útočil generálnym smerom cez Pavlovku do výšky hl. 151.3 s útokom na Vorošilovku, ktorej bezprostrednou úlohou je v spolupráci s 59. gardovou streleckou divíziou uzavrieť obkľúčenie a zničiť nepriateľa v priestore Novo-Svetlovka; v budúcnosti bude musieť zbor postupovať na južnom okraji Vorošilovgradu a do konca 5. februára v spolupráci s 59. gardovou streleckou divíziou a vľavo postupujúcou 279. streleckou divíziou dobyť mesto. 279. strelecká divízia operujúca vľavo od 2. gardového tankového zboru mala postupovať z frontu Lysy, Orlovka západným smerom. Po zvládnutí červenej línie Novo-Annovka (nárok.) mala divízia spolu s časťou síl 2. gardového tankového zboru dosiahnuť úspech v severozápadnom smere a zasiahnuť na Vorošilovgrad z juhu a juhu. na západ s úlohou v spolupráci s 58- 1. streleckou divíziou (1. gardová armáda), 59. gardovou streleckou divíziou a 2. gardovým tankovým zborom do konca 5. februára po obkľúčení a zničení vorošilovgradskej skupiny Nemcov dobyť Vorošilovgrad.

Všeobecným plánom na porazenie nepriateľského zoskupenia a dobytie Vorošilovgradu teda bolo uskutočniť sústredný úder.

14. a 61. gardová strelecká divízia (14. strelecký zbor) mali zabezpečovať akcie údernej skupiny armády z juhozápadu s prístupom na front Georgievskoye, Orekhovka, Semeykino. Jednotky centrálneho sektora armády (skupina generála Puškina), operujúce na fronte Samsonov, Podgornoye (na Severskom Donci), dostali za úlohu dobyť osady Samsonov, Vodyanoy, Malý Suchodol, farmu Belenky, zničenie nepriateľských jednotiek, ktoré sa im postavili, a rozvinutie ofenzívy na juh.

Skupina generálmajora Monakhova mala dobyť Kamensk a potom postupovať na stanicu Plešakovo. 8. jazdecký zbor, ktorý mal k dispozícii veliteľ armády, sústredený v Ulyashkine v regióne Verkhnyaya Stanitsa, dostal rozkaz, aby bol pripravený rozvinúť úspech jednotiek centrálneho sektora armády vo všeobecnom smere na Yasny.

243. strelecká divízia sa pohybovala vpredu a sústreďovala sa v priestore Mosta, Sadki, Zelenovka. 223. samostatná strelecká brigáda sa mala sústrediť v oblasti Plotiny a Dubu. Obe tieto formácie tvorili zálohu veliteľa armády.

V súčasnej situácii, keď na jednej strane boli jednotky centrálneho sektora armády zapojené do ťažkých bojov s nepriateľom a na druhej strane bola prvoradá rýchlosť akcie, nebolo možné premýšľať o akýchkoľvek významných, možno dokonca nevyhnutných úpravách. V oblasti Naplavnaya Dacha v oblasti Bolotnenny sa uskutočnila iba menšia rošáda 59. gardovej streleckej divízie s cieľom získať krídlo v oblasti Nikolaevka.

V opačnom prípade boli jednotky 3. gardovej armády nútené konať v zoskupení, ktoré vzniklo v dôsledku intenzívnych bojov o predmostie na pravom brehu rieky Severský Donec.

Údernú skupinu tvorilo päť streleckých divízií, tankový a mechanizovaný zbor, posilnený siedmimi delostreleckými plukmi RGK, štyrmi protilietadlovými delostreleckými plukmi, dvoma mínometnými plukmi, šiestimi raketometnými mínometnými divíziami a dvoma protitankovými streleckými prápormi. Strelecké formácie mali prelomiť nepriateľskú obranu a v polovici prvého dňa ofenzívy zabezpečiť vstup mobilných jednotiek do boja. S dvomi ľavostrannými streleckými divíziami, posilnenými tromi delostreleckými plukmi, divíziou raketometných mínometov a protitankovým raketovým práporom, sa veliteľ rozhodol pevne držať ľavý breh Severského Doneca a predmostia na pravom brehu. rieku a byť pripravený v spolupráci s jednotkami 5. tankovej armády zničiť nepriateľské zoskupenie v oblasti Kamenska. V armádnej zálohe bola jedna strelecká divízia a jedna strelecká brigáda.

Pred armádnym frontom operovali jednotky 302., 335. a 304. pešej, 6., 7. tankovej divízie a Ríšskej tankovej divízie SS, ako aj niekoľko samostatných plukov a pochodových práporov. Celkovo mal nepriateľ až 4–5 peších divízií a až 150 tankov. Na začiatku sovietskej ofenzívy pozostávala nemecká obrana zo samostatných pevností a centier odporu, vytvorených najmä na cestách, výšinách a v osadách. Medzi hradiskami boli vybudované bunkre poľného typu, vďaka čomu nepriateľ vytvoril súvislú paľbu z pechotných zbraní.

Obrovské ťažkosti musela prekonať 3. gardová armáda. Jej jednotky už dva mesiace zvádzali útočné bitky a v dôsledku utrpených strát boli dôkladne oslabené. Terén, na ktorom mali naše tanky operovať, bol členitý a pomáhal nepriateľovi pri organizovaní prepadov. A rieka Seversky Donets bola prirodzenou protitankovou prekážkou.

30. januára o 8. hodine ráno prešli armádne jednotky po krátkej delostreleckej príprave do útoku. Nepriateľ odolával nepretržitými protiútokmi pechoty podporovanými tankami a letectvom. Počas prvých štyroch hodín bitky strelecké formácie trochu postúpili, ale nedokázali preraziť nepriateľskú obranu. Veliteľ armády bol nútený priviesť do boja zálohu – 2. gardový a 2. tankový zbor.

Časti 2. gardového tankového zboru, ktorému velil generál V. M. Badanov, pôsobili na pravom krídle armády spolu s 59. gardovou streleckou divíziou s úlohou zaútočiť v smere na Debaľcevo.

Tankeri, ktorí prekročili Severský Donets, začali tvrdohlavé bitky s nepriateľskými tankami a pechotou vo výškach 10 km západne od rieky. Nepriateľské lietadlá v skupinách po 10-20 lietadiel nepretržite bombardovali bojové formácie našich jednotiek. 2. gardový tankový zbor sa spolu so streleckými jednotkami priblížil k osade Novo-Svetlovka (15 km juhovýchodne od Vorošilovgradu) a nemohol ďalej postupovať.

2. tankový zbor pod velením generála A. F. Popova, postupujúci v smere na Makejevku, prekročil Severský Donec pod rúškom letectva a do troch dní postúpil o 30 - 35 km, prerezal diaľnicu, po ktorej sa nepriateľ pokúsil stiahnuť svoje jednotky. na severozápad do Vorošilovgradu. S približovaním sa formácií 14. gardového streleckého zboru (14., 50. a 61. gardová strelecká divízia) im tankisti odovzdali svoj bojový priestor a oni sami dostali rozkaz spolu s 279. streleckou divíziou postupovať ďalej. južnom a juhozápadnom okraji Vorošilovgradu.

Do 4. februára dosiahli jednotky 3. gardovej armády prístupy k Vorošilovgradu. Samotné mesto pokrývali tri obranné línie. Prvý z nich prebiehal zo severu na juh, 20 - 30 km východne a juhovýchodne od Vorošilovgradu, druhý - vo vzdialenosti asi 10 - 15 km od prvého pozdĺž rieky Luganchik (prítok Severského Donca) a tretí - na okraji mesta. Nemecké velenie verilo, že prístupy k mestu sú vojskami spoľahlivo vybavené a kryté a že s pomocou záloh nepretržite vyhadzovaných z hĺbky dokážu nielen zastaviť ofenzívu sovietskych vojsk, ale aj hodiť ich späť za Severský Donec.

Ako už bolo spomenuté, veliteľ armády sa rozhodol použiť tri strelecké divízie a dva tankové zbory na začatie sústredeného útoku v oblasti Vorošilovgrad, obkľúčenie a zničenie nepriateľa a oslobodenie mesta. Za týmto účelom dostala 59. gardová strelecká divízia rozkaz postupovať na východnom okraji mesta, čím spojila svoje akcie so susednou 58. gardovou streleckou divíziou 1. gardovej armády, postupujúcou na mesto zo severu; 243. strelecká divízia udrela z juhovýchodu a 279. z juhu. Spolu s týmito formáciami postúpili 2. gardový a 2. tankový zbor. Časti 14., 61. a 50. gardovej streleckej divízie podporovali operácie týchto síl z juhozápadu. Vojská nachádzajúce sa v strede bojovej zostavy armády (1. gardový mechanizovaný zbor a 266. strelecká divízia) dostali za úlohu rozvinúť ofenzívu na juh a jednotky ľavého krídla armády (60. gardová a 203. strelecká divízia) boli aby v spolupráci s jednotkami 5. tankovej armády dobyli Kamensk a následne postúpili na juhozápad.

V noci na 5. februára, aby sme dosiahli prekvapenie, obnovili naše formácie ofenzívu bez delostreleckej prípravy. Jednotky 279. streleckej divízie pre nepriateľa nečakane prelomili jeho obranu a za hojného využitia manévru začali v prvej polovici 6. februára bojovať 500 – 700 metrov od južného okraja mesta. Do večera sa tam priblížili predsunuté jednotky 2. tankového zboru. Jednotky 59. gardovej, 243. streleckej divízie a 2. tankového zboru však nedokázali podporiť úspech 279. streleckej divízie, pretože na prelome rieky Lugančik sa stretli s tvrdohlavým odporom a pokračovali tam v intenzívnych bojoch. V noci na 8. februára až 60 tankov a obrnených transportérov a až prápor nemeckej pechoty dokázali dobyť späť množstvo osád a definitívne tak odrezať komunikáciu jednotiek operujúcich pri Vorošilovgrade.

Tri dni okrem hlavných síl armády bojovala 279. strelecká divízia. Na pomoc jej veliteľ priviedol do boja 8. jazdecký zbor, ktorému dal batériu protitankového pluku, protilietadlového delostreleckého pluku a samostatného strážneho mínometného práporu. Dostal za úlohu v spolupráci s pechotou a tankovými formáciami dobyť Vorošilovgrad. V budúcnosti mal zbor pôsobiť za nepriateľskými líniami v smere na Debaľcev.

Až 10. februára, po šiestich dňoch intenzívnych bojov na druhej obrannej línii nepriateľa, sa k mestu priblížila 59. gardová strelecká divízia. Bojovala na severovýchodnom okraji Vorošilovgradu. V rovnakom čase prišli do mesta jednotky 8. jazdeckého zboru. V priebehu dňa podnikli spolu s 279. pešou divíziou niekoľko útokov na južný a juhozápadný okraj Vorošilovgradu. Ale všetky ich pokusy o ovládnutie mesta boli neúspešné. Nepriateľ tvrdohlavo odolával a opakovane prechádzal do rozhodujúcich protiútokov. Za týchto podmienok veliteľ armády nariadil 8. jazdeckému zboru postúpiť juhozápadným smerom a do konca 12. februára dobyť mesto Debaľceve, spojiť sa s jednotkami 1. gardovej armády a prerušiť najdôležitejšie spoje okr. Nemecké jednotky na Donbase.

Veliteľ frontu 12. februára nariadil jednotkám 3. gardovej armády pokračovať v ofenzíve v všeobecnom smere na Stalino. Nepriateľ kládol našim jednotkám tvrdohlavý odpor a snažil sa im za každú cenu zabrániť vo vstupe do centra Donbasu. Nemecké velenie pripisovalo mimoriadny význam zachovaniu Vorošilovgradu. V tejto oblasti sa preto strhli najzúrivejšie boje.

Mesto bránila „bojová skupina Crazing“, pomenovaná po jej veliteľovi generálmajorovi Hansovi. Crazing, veliteľ 3. horskej jaegerskej divízie. Divízia vznikla v roku 1938 z časti rakúskej armády, aktívne sa zúčastnila poľského ťaženia. Potom časti divízie zohrali kľúčovú úlohu v operácii „Učenie na Wesere“ – námorné a vzdušné pristátie v Nórsku s následným zajatím. V roku 1940 sa symbolom divízie stal modrý štít, na ktorom bola tesne prepletená biela plesnivec (symbol horských strážcov), kotva a vrtuľa (ako symboly námorných a vzdušných útočných síl v Nórsku). V júni 1941 divízia postupovala v sovietskej Arktíde, utrpela vážne straty a začiatkom roku 1942 bola stiahnutá do Nemecka na doplnenie a doplnenie zásob. Po krátkom oddychu bola divízia presunutá po mori cez Nórsko do Leningradu.

Epizóda „Voroshilovgrad“ v histórii tejto divízie sa začala na jeseň roku 1942. Práve vtedy velenie Wehrmachtu rozhodlo, že útočné schopnosti nemeckých jednotiek na Kaukaze a v Stalingrade vyschli a že nová veľká ofenzíva sa môže uskutočniť až v lete budúceho roka, v roku 1943. Verilo sa, že Rusi už nič vážne nezvládnu a ostávalo už len prezimovať. No na nadchádzajúce víťazné ťaženia roku 1943 bolo potrebné začať s prípravou v dostatočnom predstihu.

A potom mali horári osudnú a rozhodne smolu. Práve v týchto dňoch, keď bola divízia naložená do ešalónov a vyrazila zo severných močiarov do južných hôr, začala veľká ofenzíva sovietskych armád na centrálnom sektore sovietsko-nemeckého frontu. V dôsledku rýchlej ofenzívy sa jednotky Červenej armády dostali k strategicky dôležitej železnici v oblasti Velikiye Luki. V dôsledku toho boli poľovníci roztrhaní na polovicu: menšej časti divízie s veliteľstvom sa podarilo prekĺznuť a zamieriť ďalej na juh a väčšina sa vybila a vstúpila do zdĺhavých bojov.

Problémy pre rangerov sa tým však nekončili: po príchode do Millerova divízia (alebo skôr jej menšia časť - jeden peší pluk s pomocnými jednotkami na čele s veliteľom divízie a časťou veliteľstva, ale bez divízneho delostrelectva) dozvedeli správy o ruskej ofenzíve pod Stalingradom. Štábny dôstojník 3. divízie si pri tejto príležitosti do denníka v tento decembrový deň zdržanlivo zapísal: „Náš postup na Kaukaz sa zrejme odkladá.“ Ako by potom niekto z nich mohol predpokladať, že stretnutie s Kaukazom bolo navždy odložené ...

Potom sa začalo peklo nepretržitých bojov. V decembri sa front talianskych a maďarských jednotiek na Done zrútil a prenasledovaní sovietskymi armádami utiekli na západ. Niekoľko nemeckých jednotiek sa pokúsilo zastaviť útek svojich spojencov a nejako odolať tlaku sovietskych vojsk, ktoré sa rýchlo rútili na juhozápad, k Tatsinskej. Jedným z týchto ostrovov stabilnej obrany v oceáne neusporiadaného letu bola 3. divízia Mountain Jaeger. Generálmajor Crazing prevzal prísne vedenie všetkých jednotiek umiestnených v Millerove a podarilo sa mu v krátkom čase zorganizovať účinný obranný systém; vtedy vznikol názov „Crazing group“. Hlavnou a bojaschopnejšou časťou skupiny boli práve horári. Skupina vydržala v obkľúčení tri týždne, potom v polovici januára prerazila kruh a po boji so sovietskymi prenasledovateľskými jednotkami sa organizovane stiahla do Čebotovky.

Skupina Crazing, ktorá pokračovala v ústupe na východ, opustila Chebotovku, prekročila Severský Donec a koncom januára 1943 sa priblížila k Vorošilovgradu. Ale aj tu, keď sotva unikla z obkľúčenia, namiesto očakávaného odpočinku a doplnenia, skupina dostala novú úlohu - brániť blízke prístupy k Voroshilovgradu. Na túto úlohu skupina dostala jeden záložný pluk (ako sa čoskoro ukázalo, s veľmi nízkou bojaschopnosťou) a niekoľko improvizovaných práporov zložených zo zadných stráží, posíl, opozdilcov a rekonvalescentov, ktorých sa podarilo „zoškrabať“ v tyle a v pochodových kolónach. Okrem toho, viac ako skromná posila, sa skupina mohla spoliehať len na svoje ošarpané sily, pričom bolo treba brániť celý niekoľkokilometrový front od Raevky po Novo-Kievku. V ťažkých bojoch na blízkych prístupoch k mestu prešli celý koniec januára a začiatok februára 1943.

Medzitým podľa operačného plánu sovietskeho velenia jednotky 60. gardovej streleckej divízie, ktorá nahradila 58. gardovú streleckú divíziu 1. gardovej armády, medzitým postupovali severne od mesta a odrezali ústup nepriateľa z Vorošilovgradu na západ. Vojská 18. streleckého zboru (279., 243. a 59. gardová divízia) sa intenzívne pripravovali na útok na mesto. V jednotkách boli vytvorené útočné skupiny, vychované delostrelectvo a mínomety, z ktorých značné množstvo postupovalo priamo do bojových formácií, sapéri tvrdo pracovali a pripravovali priechody v mínových poliach.

Medzitým sa Nemci, uvedomujúc si zbytočnosť obrany samotného mesta, začali pripravovať na stiahnutie. 13. februára o 2:00 začínajú nemeckí sapéri vyhadzovať do vzduchu priemyselné budovy a železničné trate po celom meste, o niekoľko hodín neskôr sú všetkým veliteľom nemeckých jednotiek zaslané rozkazy, v ktorých je naplánovaný rozkaz na stiahnutie z mesta, so začiatkom večer a 14. februára v noci.

Útok sa začal na úsvite 14. februára po krátkej delostreleckej príprave. 59. gardová strelecká divízia začala ofenzívu proti mestu z východu. V tom istom čase 279. strelecká divízia s jednotkami 2. gardového tankového zboru zaútočila na nepriateľa z juhu a juhozápadu.

A ráno 14. februára si nemecký štábny dôstojník nezaujate zapíše do svojho denníka: „Mesto sme úplne opustili. Všetko, čo malo hodnotu, bolo vyhodené do vzduchu a na mnohých miestach to zachvátil oheň. Novú obrannú líniu obsadzujeme bez incidentov, Rusi zatiaľ veľmi opatrne vchádzajú do mesta v malých prieskumných skupinách.

Hlavné sily 243. pešej divízie ľahko zostrelili slabé stráže, ktoré zostali na juhozápadnom okraji Vorošilovgradu. Zároveň boli aktívne najmä jednotky 279. pešej divízie. Strelecký prápor tejto divízie na čele s poručíkom V. A. Ponosovom ako prvý prerazil na centrálne námestie mesta a prinútil nepriateľa ustúpiť na severozápadný okraj.

Mesto Vorošilovgrad sa tak stalo prvým regionálnym centrom Ukrajiny, oslobodeným počas vojny.

Toto bola verzia bitiek pri Vorošilovgrade oficiálne prijatá v sovietskych časoch, ale v skutočnosti, ako je uvedené vyššie, Nemci už 12. februára začali s plánovaným stiahnutím a úder padol, ako sa hovorí, na prázdne miesto. V tento deň veliteľ 30. nemeckého armádneho zboru Maximilian Fretter-Pico považoval situáciu na juhu a vo svojom tyle za príliš náročnú na to, aby si mohol dovoliť luxus pokračovať v držaní obrovskej rímsy severne od Vorošilovgradu (Veselaya Gora, Oboznoye, Raevka, Krasny Yar). Opustenie tejto rímsy a ústup do pozícií na západ a pozdĺž rieky Oľkhovka umožnilo Nemcom uvoľniť niekoľko práporov naraz a výrazne zhustiť obranu, čím sa uľahčil boj ako s našimi postupujúcimi jednotkami z frontu, tak aj s 8. jazdeckým zborom vo svojom zadná časť.

Nemecké velenie sa rozhodlo v priebehu 13. februára mesto úplne vyčistiť a stiahnuť sa s hlavnými silami do nových pozícií. Stráže, ktoré kryjú toto stiahnutie, musia opustiť mesto a stiahnuť sa do nových pozícií do úsvitu 14. februára. Nemci predčili sovietske velenie, viedli ich len o jeden deň, čo sa ukázalo ako dosť.

Napriek tomuto zvratu udalostí utrpeli sovietske jednotky pri oslobodzovaní Vorošilovgradu pomerne značné straty. Za povšimnutie stoja veľké straty vo veliteľskom štábe 2. tankového zboru.

Smutný zoznam otvoril 1. februára zástupca veliteľa zboru pre politické záležitosti plukovník Semjon Alekseevič Kabakov, ktorý padol v boji o obec Popovka, Novosvetlovský okres. O niekoľko dní neskôr, v ťažkých bojoch južne od mesta (Novo-Annovka a oblasť moderného letiska), 169. tanková brigáda stratila velenie: v ten istý deň, 6. februára, veliteľ tohto brigády, plukovník Alexander Petrovič Kodenec a jeho zástupca pre politické záležitosti major Alexej Iľjič Denisov boli zabití. O týždeň, 13. februára, utrpelo velenie zboru veľkú stratu. Dvojica „Messerschmittov“ zbadala na zasneženej ceste tak nevhodne veliteľstvo „Willis“, ktoré sa ponáhľalo k 169. tankovej brigáde. Nemeckí bojovníci po ponorení zostrelili bezbranné auto, v dôsledku čoho boli v ňom náčelník štábu zboru plukovník Semjon Petrovič Maltsev a zástupca veliteľa zboru pre technické záležitosti plukovník I.S. Kabakov. zabitý. Nasledujúci deň, 14. februára, po 169., bola sťatá 99. tanková brigáda pomenovaná po stalingradskom proletariáte: jej veliteľ podplukovník Mojsej Isaakovič Gorodetskij a jeho zástupca pre politické záležitosti major N. M. Baranov boli zabití.

Nie také početné, ale nemenej trpké straty utrpeli iné zlúčeniny. Najvážnejšou stratou bola smrť 25. februára veliteľa 259. pešej divízie plukovníka Mirona Lazareviča Porkhovnikova (pochovaný vo Vorošilovgrade). V bitkách v Luhanskej oblasti vo februári - marci 1943 zomrelo alebo bolo mimo boj aj veľa veliteľov streleckých plukov: 8. februára po prekročení Severského Doneca v bitkách o dediny Nizhne a Toshkovka, čo nie je ďaleko od Pervomajska major Kuzma Sidorovič Šurko, veliteľ 133. pluku 44. gardovej streleckej divízie. Na druhý deň, 9. februára, bol vážne zranený veliteľ 1010. pluku 266. divízie Ivan Michajlovič Dzjuba. O týždeň, 15. februára, po dobytí Vorošilovgradu, zahynul v bojoch o mrakodrapy na západ od neho Michail Ivanovič Aleksandrov, veliteľ 1001. pluku 279. streleckej divízie, ktorý tak tvrdohlavo bojoval o mesto. O týždeň, 2. marca, zomiera aj veliteľ 178. pluku 58. gardovej streleckej divízie Fedor Fedorovič Soldatenkov.

Nemecké straty, vychádzajúc z logiky vývoja udalostí, boli rádovo nižšie. Z veliteľov divízno-plukovnej úrovne možno hovoriť len o plukovníkovi Ringovi, veliteľovi plukovnej bojovej skupiny, ktorú tvoria rekreanti, protilietadloví strelci a letecký personál. Stratil sa 20. januára niekde v regióne Nizhneteply. Celkom citeľné straty medzi rangermi utrpela jednotka práporu: 4. februára v bitke pri Veselenkayi bol zranený a na druhý deň zomrel poručík gróf von Bulien, veliteľ 3. práporu 144. horského jágerského pluku a 15. februára - v bojoch o mrakodrapy pozdĺž rieky Olkhovka boli veliteľ prvého práporu kapitán Hoffman a nadporučík Knepfler, ktorý ho nahradil, vážne zranení a evakuovaní a samotný prápor utrpel na konci dňa také ťažké straty, že musel byť rozpustený (tento deň sa ukázal byť pre našu stranu rovnako náročný. Konkrétne v približne rovnakom priestore zahynul veliteľ 1001. pešieho pluku M.I. Alexandrov).

Po oslobodení Vorošilovgradu 18. strelecký zbor v dňoch 15. – 16. februára odrazil množstvo silných nepriateľských protiútokov a pokračujúc v postupe dobyl niekoľko dôležitých pevností. Na juh od neho postupovali jednotky 14. gardového streleckého zboru. Nemecká 304. a 302. pešia divízia, ktoré sa pred ňou bránili, a 17. tanková divízia, ktorá sem novo dorazila z iného úseku frontu, kládli tvrdohlavý odpor a snažili sa zastaviť postup našich jednotiek. Na ľavom krídle armády nemecké jednotky nevydržali nápor našich formácií a začali ustupovať juhozápadným smerom. Časti sovietskej 266., 203. streleckej divízie a 23. tankového zboru začali prenasledovať. Medzi 14. a 16. februárom postúpili o viac ako 100 km, oslobodili mnohé osady vrátane Krasnodonu a priblížili sa k oblasti Rovenki (35 km juhozápadne od Krasnodonu). Tu boli na príkaz veliteľa frontu 23. tankový zbor, 266. a 203. strelecká divízia prevelené k 5. tankovej armáde.

Medzitým 7. gardový jazdecký zbor tvrdo bojoval v oblasti Debaľceva. Nemecké velenie priviedlo 16. februára do tejto oblasti veľké sily pechoty a až 50 tankov. Ráno 17. februára prešiel nepriateľ do útoku.

Veliteľ zboru generál M. D. Borisov sa rozhodol pre všestrannú obranu. Na veliteľstve armády hlásil: "Zbor, ktorý nepretržite bojuje, je vystavený neustálym útokom... Situácia je vážna... Budeme bojovať do posledných síl." Veliteľ armády prijal množstvo opatrení na pomoc jednotkám zboru. Pre nedostatok síl sa však k nim nepodarilo preraziť. Veliteľ armády preto 18. februára večer vysielačkou rozkázal jazdcom, aby opustili obkľúčenie. Dostali za úlohu prebiť sa na východ a spojiť sa s armádou. Bolo to prakticky nemožné a osud zboru bol tragický. Pri pokuse o prienik do vlastného 23. februára bolo veliteľstvo zboru odrezané a zničené, väčšina jeho zamestnancov zomrela alebo sa stratila, rovnako ako mnohí vojaci a velitelia. Veliteľ zboru generálmajor Michail Dmitrievič Borisov bol zajatý a jeho zástupca generálmajor Stepan Ivanovič Dudko a veliteľ 112. jazdeckej divízie generálmajor Mingali Mingazovič Šaimuratov zahynuli na bojisku. Počas bojov na ceste z obkľúčenia zahynuli aj: náčelník štábu zboru plukovník I. D. Saburov, náčelník politického oddelenia zboru, plukovník A. A. Karpushenko, náčelník operačného oddelenia p. veliteľstvo zboru, podplukovník G. S. Nadashkevich a jeho asistent podplukovník Yu. Kh. Gulenkov, vedúci spravodajského zboru podplukovník D. V. Kulemin a jeho pomocný kapitán F. A. Terentyev, zástupca veliteľa 55. jazdeckej divízie plukovník Gorbatenko V. M. náčelník štábu 55. jazdeckej divízie major S. A. Strizhak, vedúci politického oddelenia 55. jazdeckej divízie, podplukovník G. S. Kuznecov, vedúci prieskumu 112. jazdeckej divízie, kapitán M. I. Gulov, veliteľ 78. pluku major jazdec. I. G. Tolpinsky, zástupca veliteľa 78. jazdeckého pluku, major I. V. Bojko, zástupca veliteľa 294. jazdeckého pluku L G. Gafarov a mnohí, mnohí ďalší. Niektorí z nezvestných boli zajatí, väčšina ostatných zomrela 23. – 24. februára v blízkosti dedín Yulino a Shirokoye, keď bola kolóna zboru napadnutá z niekoľkých strán nepriateľskými tankami a pechotou. Len málokomu sa podarilo prežiť v partizánskych oddieloch a opustených baniach: napríklad v apríli 1944 utiekol z koncentračného tábora bývalý veliteľ delostreleckej divízie nadporučík A. A. Badalov, ktorý potom bojoval vo francúzskom odboji a získal dva francúzske rozkazy . Skupina štyridsiatich bojovníkov sa uchýlila do bane Delta-2, kde vďaka miestnym nejaký čas vydržala a potom prerazila k svojim. Na iných sa šťastie neusmialo: napríklad poručík I.A. V marci Khrobust zorganizoval partizánsky oddiel, ktorý pôsobil na farme Ivanovka až do júla 1943, kedy bol kvôli zrade odhalený a jeho bojovníci boli popravení.

V priebehu ďalších dní pokračovali jednotky 3. gardovej armády v útočných operáciách, no v skutočnosti to bola agónia – na prelomenie zvýšeného odporu nepriateľa nemali potrebné sily. V dôsledku toho sa časti armády začali konsolidovať na dosiahnutej línii.

Zhrnutím výsledkov ofenzívy konštatujeme, že celkovo 3. gardová armáda prebojovala asi 100 km a oslobodila viac ako 200 osád a veľké priemyselné centrum Vorošilovgrad na území Donbasu. Útočná operácia vo februári sa uskutočnila v ťažkých podmienkach. Dôvodov bolo niekoľko:

Vojská armády počas posledných troch mesiacov nepretržite zvádzali tvrdohlavé bitky, v dôsledku ktorých boli výrazne oslabené;

V dôsledku nedostatku dopravy a naťahovania komunikácií jednotky a formácie často zažívali akútny nedostatok munície, paliva a iných druhov kvót;

Operácia sa uskutočnila na ostro nerovnom teréne s veľkým počtom osád, ktoré nepriateľ spravidla zmenil na pevnosti a centrá odporu;

Velenie muselo vykonávať časté preskupovanie vojsk;

Tankový zbor pociťoval nedostatok materiálu.

5. tanková armáda generála I. T. Shlemina, ktorá zahŕňala tri strelecké divízie, od 18. januára do 8. februára zaujala obranné pozície pozdĺž ľavého brehu Severského Doneca a pripravovala sa na ďalšiu ofenzívu na oslobodenie Donbasu.

Pred jej frontom bránili jednotky 304., 306. pešej a 22. tankovej divízie, ako aj niekoľko pochodových a ženijných práporov. Celkovo to bolo do 20 peších práporov, 20 – 23 delostreleckých a do 18 mínometných batérií, 40 – 50 diel protitankovej obrany, 40 – 45 tankov a do 30 obrnených vozidiel.

5. februára v oddelených sektoroch frontu začal nepriateľ ustupovať na západ, pričom sa skrýval za bojmi v zadnom voji.

Veliteľ armády sa rozhodol rázne prenasledovať nepriateľa simultánnymi akciami, ísť do jeho tyla a neposkytnúť mu príležitosť získať oporu na takticky výhodných líniách.

Koncom 12. februára sa 321. strelecká divízia, pôsobiaca v strede armády, priblížila k železničnej stanici Likhaya (20 km južne od Kamenska). Nepriateľ sa stretol s našimi jednotkami silnou delostreleckou, mínometnou a guľometnou paľbou. Pluky divízie, ktoré sa predtým presúvali v kolónach, boli nútené obrátiť sa na ofenzívu. Podporení paľbou nášho delostrelectva odhodlane zaútočili na nepriateľa, vyradili ho z vopred pripravených pozícií a v noci na 13. februára oslobodili železničný uzol Likhaya.

V rovnakom čase sa jednotky 47. gardovej streleckej divízie prebili do priestoru Krasnyj Sulin. Nemci, opevnení tu v početných výšinách, kládli silnú požiarnu odolnosť. 140. gardový strelecký pluk obišiel tieto výšiny zo severu a do rána 14. februára sa zo severu a severozápadu priblížil ku Krásnemu Sulinu. Nepriateľ, ohromený náhlou ranou, začal rýchlo ustupovať. O 11. hodine dopoludnia bolo mesto oslobodené. Pokračujúc v postupe vpred, 16. februára dosiahla 47. gardová strelecká divízia oblasť Astakhov (30 km západne od Krasneho Sulinu). Tu sa zložila do jednej kolóny a zatlačením 137. pešieho pluku do predvoja pokračovala v prenasledovaní ustupujúceho nepriateľa.

333. strelecká divízia bojovala na pravom krídle armády. V spolupráci s ľavostrannými jednotkami 3. gardovej armády v noci na 13. februára dobyla Kamensk. Zároveň boli zachytené veľké trofeje: 46 tankov, 230 nákladných áut, 21 lokomotív, 150 železničných vagónov, sklady s muníciou, ženijnou a vojenskou technikou.

Od 13. februára sa časti divízie presunuli všeobecným smerom na Sverdlovsk a v noci na 16. februára prenikli na východný okraj mesta. Do rána nasledujúceho dňa bol Sverdlovsk úplne oslobodený.

333. strelecká divízia neúnavne prenasledovala ustupujúceho nepriateľa v ten istý deň spolu s 203. streleckou divíziou oslobodila mesto Rovenki.

Pokračujúc v ofenzíve, jednotky armády 17. februára začali ísť do Miusu. Časti 47. gardovej streleckej divízie prekročili rieku do konca 18. februára, no nemohli nadviazať na svoj úspech. Tu, na pravom brehu Miusu, bola od roku 1942 dobre pripravená obranná línia. Nemecké velenie stiahlo svoje jednotky do týchto pozícií a rozhodlo sa ich za každú cenu udržať. Nepriateľovi sa tu podarilo stiahnuť veľké sily. Opakované pokusy našich jednotiek o prelomenie nepriateľskej obrany boli neúspešné. Jednotky 5. tankovej armády vyčerpané dlhými útočnými bojmi prešli do defenzívy pozdĺž ľavého brehu Miusu.

Počas 12 dní ofenzívy armádne jednotky pochodovali 150 km od Severského Donca k Miusu, pričom oslobodili stovky osád vo východnej časti Donbasu. V priemere sa za deň presunuli 12 km. Takéto tempo pri prenasledovaní ustupujúceho nepriateľa vyžadovalo od sovietskych vojakov veľké vypätie fyzických a morálnych síl.

Vojská Juhozápadného frontu v dôsledku dvojtýždňových útočných bojov postúpili po pravom krídle frontu od Starobelskej oblasti na západ o takmer 300 km a na ľavom krídle od Severského Doneca po Mius o 120 – 150 km. km. Do konca februára 6., 1. gardová armáda a predná mobilná skupina so svojimi predsunutými jednotkami dosiahli líniu Zmiev, Krasnograd, Novomoskovsk, Sinelnikovo, Krasnoarmejsk, Kramatorsk, Slavjansk a 3. gardová a 5. tanková armáda - na linke Rodakovo, Dyakovo (10 km severovýchodne od Kuibysheva).

Do tejto doby jednotky Voronežského frontu oslobodili Kursk a Charkov a pokračovali v postupe na západ. Hlavné úsilie tohto frontu sa sústredilo na ľavé krídlo. Tu operujúce formácie postupovali súčasne so 6. armádou juhozápadného frontu v všeobecnom smere na Poltavu.

Počas ofenzívy formácie pravého krídla Juhozápadného frontu postúpili hlboko do tyla Donbasského zoskupenia nepriateľa a vytvorili jasnú hrozbu dokončenia jeho obkľúčenia.

Nemecké velenie v snahe oddialiť ďalší postup vojsk 1. gardovej armády a mobilnej skupiny zorganizovalo silnú obranu na línii Lisičansk, Krasnoarmejsk s využitím divízií presunutých z dolného toku Donu a z Francúzska. pre to.

Južný front v rámci útočnej operácie Donbass v zime 1943

5. gardová armáda

Kým jednotky Juhozápadného frontu obchádzali Donbas zo severovýchodu a severu, jednotky Južného frontu zaútočili na južnú časť nepriateľského zoskupenia Donbass.

Do začiatku operácie sa formovanie frontu v nepretržitých bojoch v ťažkých zimných podmienkach presunulo od Volhy k dolnému toku Donu. Koncom januára a začiatkom februára dosiahli prístupy k Donbasu - na línii dolného toku Severského Donecka - Novobataysk (25 km južne od Batayska). Až 5. februára sa jednotky južného frontu zapojili do operácie na Donbase.

Ich postavenie v tomto čase bolo nasledovné. 5. úderná armáda operovala na pravom krídle frontu. V druhej polovici januára prešla na ľavý breh Severského Doneca a tu dočasne prešla do defenzívy. Naľavo od nej viedla 2. gardová armáda útočné operácie na predmestiach Rostova a Novočerkaska. Stredom frontu postupovala 51. armáda a vľavo od nej sa 28. armáda priblížila k Bataysku. 25. januára 1943 bola na Južný front presunutá zo Severokaukazského frontu 44. armáda a mechanizovaná jazdecká skupina, ktoré sa začiatkom februára blížili k Azovu. Zo vzduchu vojská frontu podporovala 8. letecká armáda.

Pred frontom operovali jednotky 4. tankovej armády zo skupiny armád Don. K 1. februáru 1943 zahŕňal 10 divízií, z toho 4 tankové, 2 motorizované a 4 pešie. Nepriateľ sa stiahol za Don a viedol obmedzujúce bitky v zadnom voji. Na pravom brehu Donu sa rozhodol zdržať ofenzívu našich jednotiek narýchlo organizovanou obranou a zabezpečiť tak stiahnutie svojich hlavných síl za Mius a hlboko do Donbasu.

Veliteľ južného frontu generálporučík R. Ja. Malinovskij sa v súlade s celkovým plánom útočnej operácie Donbass rozhodol zlomiť odpor nepriateľa, oslobodiť Rostov, Novočerkassk, Šachty a rozvinúť ofenzívu západným smerom pozdĺž. pobrežie Azovského mora. Hlavný úder zasadili na pravé krídlo frontu sily 5. údernej a 2. gardovej armády. Ofenzíva prebiehala súčasne na fronte šírky až 180 km. Operačná zostava frontových vojsk bola v jednom slede, 4. gardový mechanizovaný zbor bol v zálohe veliteľa frontu.

5. februára dostal veliteľ 5. šokovej armády generál V. D. Cvetajev rozkaz pripraviť armádne vojská na ofenzívu. Dostali za úlohu od rána 7. februára pevne držať svoje pozície na pravom krídle, udrieť na úseku šírom 9 km v všeobecnom smere na Šachty a do konca 10. februára dosiahnuť líniu tzv. Rieka Kerchik (35–40 km západne od Severského Donca). Formácie armády mali prekročiť Severský Donec na dolnom toku a prekonať vopred pripravenú obranu nepriateľa na pravom brehu rieky. Jednotky 62., 336. a 384. pešej divízie bránili pred armádou v prvej línii.

Armádu tvorili len štyri strelecké divízie a jeden jazdecký zbor. To si vyžadovalo velenie šikovného manévru s dostupnými silami, aby sa v smere hlavného útoku vytvorilo dostatočne silné zoskupenie. Ráno 7. februára prešli formácie armády po 30-minútovej delostreleckej príprave do útoku. Počas celého dňa viedli tvrdohlavé bitky a bojovali proti sebe. Časti iba jednej 40. gardovej streleckej divízie odrazili šesť protiútokov. Nasledujúci deň armáda pokračovala v útočných operáciách a po prekročení Severského Donetsu sa pomaly pohybovala vpred.

9. februára začalo fašistické nemecké velenie sťahovať svoje jednotky z dolných tokov Severského Doneca a Donu cez rieku Mius. Zároveň preskupovala tankové a motorizované divízie z Rostovskej oblasti do Krasnoarmejskej oblasti a pripravovala sa na spätný úder na formácie pravého krídla Juhozápadného frontu. Jednotky južného frontu pokračovali v prenasledovaní ustupujúceho nepriateľa. Dostali za úlohu využiť odvážne a odvážne akcie predsunutých oddielov, aby sa mu postavili do cesty pri ústupe, zabránili mu obsadiť takticky výhodné línie a po častiach zničili nepriateľa.

5. nárazová armáda však nedisponovala dostatočným počtom vozidiel, a preto tu nevznikli mobilné predsunuté oddiely. Navyše, ku koncu 9. februára mali jednotky nedostatok paliva, v dôsledku čoho začalo mechanicky poháňané delostrelectvo zaostávať. Bol aj nedostatok munície. V tom čase ich zásoba vo väčšine divízií predstavovala iba 0,7 bojového setu pre všetky zbrane.

Do konca 11. februára armáda oslobodila desiatky osád a s predsunutými jednotkami dosiahla prístupy k mestu Šachty. Tu na prilome Kadamovky nepriateľ zvýšil odpor. Veliteľ armády sa rozhodol obísť Bane zo severu a juhu, obkľúčiť a zničiť nepriateľské zoskupenie, ktoré sa tu bráni, a oslobodiť mesto. K tomu mal 3. gardový jazdecký zbor za úlohu postupovať zo severu v smere na Novošachtinsk, 315. strelecká divízia mala blokovať mesto zo severu a severozápadu, jednotky 258. streleckej divízie útočili z východu, resp. 40. gardová strelecká divízia mala blokovať bane z juhu a juhozápadu. 4. gardová strelecká divízia, ktorá zabezpečovala ľavé krídlo armády, dostala za úlohu zabrániť nepriateľským protiútokom z juhu.

12. februára skoro ráno prešla armáda do ofenzívy. Časti 315. streleckej divízie, ktoré zlomili odpor nepriateľa, prerazili na severný okraj Šachty. V tom istom čase sa k južnému a juhozápadnému okraju mesta blížila 40. gardová strelecká divízia. Do Šachty ako prvé vstúpili časti 258. pešej divízie postupujúce z východu.

V juhozápadnej časti mesta začala boje 40. gardová strelecká divízia. Nemecké jednotky sa tu pokúsili preraziť, no po vážnom odmietnutí sa stiahli na severný a severozápadný okraj mesta. Jednotky 315. streleckej divízie mali postupovať týmto smerom, no pre nedôslednosť v akciách sa sem nestihli priblížiť v rovnakom čase ako ich susedia. Nemci mohli týmto koridorom organizovane ustúpiť.

13. februára Červená armáda oslobodila Novošachtinsk a viac ako 20 ďalších osád. No čím bližšie sa k Miusovi približovala, tým bol odpor silnejší. Hlavnou úlohou nemeckého velenia bolo zdržať postup našich jednotiek, aby sa hlavné sily mohli voľne dostať na pravý breh rieky a uchytiť sa tam.

V dňoch 18. a 19. februára sa pešie a jazdecké formácie armády s hlavnými silami dostali na ľavý breh Miusu na fronte Kuibyshevo-Yasinovsky (12 km južne od Kuibysheva). Spolu s nimi prišlo aj delostrelectvo ťahané koňmi. Mechanicky poháňané delostrelecké jednotky pre nedostatok paliva zaostávali za vojakmi. Zadná časť armády bola ešte viac natiahnutá. Vzhľadom na to vojaci zaznamenali akútny nedostatok munície, paliva a potravín. Všetky pokusy armádnych jednotiek preraziť na pravý breh Miusu, prelomiť tam vopred pripravenú obranu, boli neúspešné. Začiatkom marca na príkaz veliteľa frontu zastavili útočné operácie a prešli do defenzívy pozdĺž ľavého brehu rieky.

2. gardová armáda

Naľavo od 5. šokovej armády a v interakcii s ňou postupovala 2. gardová armáda pod velením generála Ya. G. Kreizera. Vo svojom zložení mala sedem streleckých divízií a jeden mechanizovaný zbor, ktoré operovali v páse širokom 70 km a v mimoriadne ťažkom teréne – na dolnom toku Donu.

V noci na 13. februára začali jednotky 98. pešej divízie bojovať na severnom okraji Novočerkaska. V tom istom čase sa 33. gardová strelecká divízia prebila na južný okraj mesta. Do 10.00 h 13. februára bol Novočerkassk oslobodený. Nemci, skrytí za silnými zadnými vojmi, sa všetkými možnými spôsobmi snažili oddialiť postup našich jednotiek a tým zabezpečiť stiahnutie svojej skupiny Šachty. K úspechom armádnych jednotiek v tomto čase veľkou mierou prispel 4. gardový mechanizovaný zbor. Zbor, ktorý bol operačne podriadený veliteľovi 5. šokovej armády, na nejaký čas vstúpil do útočnej zóny 2. gardovej armády a rýchlo postupoval smerom k Miusu. Za tankami zboru postupovali strelecké jednotky 2. gardovej armády.

Napriek pomerne vysokému tempu ofenzívy bolo cítiť nepretržité intenzívne bitky. Navyše prišlo topenie a cesty boli čoraz horšie prejazdné pre vozidlá a delostrelectvo. Pre nedostatok paliva, zadok a delostrelectvo na mechanickom ťahu zaostávalo, vojská pociťovali veľký nedostatok munície a potravín. Strategická situácia si však vyžadovala nielen nespomaliť, ale ešte viac zvýšiť tempo napredovania.

Veliteľ južného frontu vytvoril 18. februára ráno 20. februára motorizovanú mechanizovanú skupinu pozostávajúcu zo 4. a 3. gardového mechanizovaného zboru pod velením generála T.I. - pri oblasti Telmanova a v budúcnosti na postup na Mariupol, kde sa spojiť s mobilnými jednotkami juhozápadného frontu. Rovnakým rozkazom dostala 2. gardová armáda za úlohu využiť úspech mechanizovaného zboru na dosiahnutie línie Anastasievka a 10 km severne od nej do konca 19. februára.

Časti 4. gardového mechanizovaného zboru prekračujúce Mius sa prebojovali smerom k Anastasievke a popoludní 18. februára obsadili túto osadu v pohybe. Tempu ofenzívy však nestačili 3. gardový mechanizovaný zbor a strelecké formácie 2. gardovej armády. Po dosiahnutí ľavého brehu Miusu nemohli postúpiť ďalej. Nepriateľovi sa podarilo získať ďalšie sily a zaplniť medzeru, ktorú v jeho obrane vytvoril 4. gardový mechanizovaný zbor.

V oblasti Anastasievka naši tankisti v očakávaní prístupu zvyšku frontových jednotiek zaujali všestrannú obranu. Niekoľko dní zvádzali ťažké boje.

V noci na 22. februára dostal 4. gardový mechanizovaný zbor od veliteľa rozkaz na prielom, aby sa spojil s vojskami 2. gardovej armády, do ktorej operačnej podriadenosti v tom čase vstúpil. Naše jednotky na svojej ceste zbúrali nepriateľské bariéry a presunuli sa na východ. 23. februára sa dostali na ľavý breh Miusu.

V noci 10. marca 1943 armádne vojská na základe direktívy frontu odovzdali svoj sektor a odišli na doplnenie do zálohy frontu.

Počas ofenzívy dosiahla 51. armáda, ktorej velil generál N.I. Trufanov, začiatkom februára líniu 15–20 km juhovýchodne od Rostova. Aktívne bojové operácie v armáde vtedy viedli len jednotky 3. gardového mechanizovaného zboru a 87. streleckej divízie. Zvyšné formácie, ktoré v predchádzajúcich bitkách utrpeli značné straty, sa sústredili vo svojich oblastiach a nemali dostatok personálu.

Armáda dostala za úlohu zasadiť úder všeobecným smerom na Aksaiskaya (20 km severovýchodne od Rostova) a pomôcť 28. armáde pri dobytí Rostova do konca februára 10, ísť s hlavnými silami do oblasti Bolshiye Sal. (30 km západne od Novočerkaska).

Jednotky 3. gardového mechanizovaného zboru a 87. pešej divízie niekoľko dní bojovali o dobytie obce Aksajskaja. Po jej oslobodení prerušili železnicu Rostov-Novocherkassk, čím zbavili nepriateľa možnosti manévrovať so svojimi jednotkami na tomto úseku frontu. A to bolo veľmi dôležité pre suseda sprava - 2. gardovú armádu postupujúcu na Novočerkassk a pre suseda zľava - 28. armádu postupujúcu na Rostov. Nemecké velenie, berúc toto do úvahy, prijalo všetky opatrenia na udržanie oblasti obce Aksaiskaya. Tu brániace jednotky nepretržite vrhalo do protiútokov a podporovalo ich náletmi.

Naľavo od 51. armády operovala 28. armáda pod velením generála V.F.Gerasimenka, ktorá postupovala priamo na Rostov. Začiatkom februára jeho dve strelecké divízie a sedem streleckých brigád, prekonávajúc odpor nepriateľa, dobyli množstvo dôležitých pevností na okraji mesta. Do konca 8. februára sa 152. a 156. samostatná strelecká brigáda prebili na južný okraj Rostova a vojaci 159. samostatnej streleckej brigády obsadili stanicu a námestie stanice.

So zvyšujúcim sa náporom našich jednotiek rástol aj odpor nepriateľa. Najvyššiu aktivitu zároveň prejavil v oblasti stanice, kde pôsobil 2. samostatný strelecký prápor nadporučíka G.K. Madoyana.

Výdatne im pomáhali blížiace sa jednotky 1. a 4. samostatného streleckého práporu tej istej brigády. Pri odrazení jedného z najsilnejších protiútokov boli velitelia týchto práporov vážne zranení. Potom Madoyan prevzal velenie nad všetkými tromi prápormi, ktoré boli v tom čase obkľúčené nepriateľom. Organizoval všestrannú obranu, obratne a odvážne riadil bitku a osobným príkladom inšpiroval bojovníkov a veliteľov. Vojaci pod velením nadporučíka Madoyana v období od 8. do 14. februára odrazili 43 útokov nepriateľských tankov a pechoty, zničili až 300 jeho vojakov a dôstojníkov. Za odvahu a odvahu v tejto bitke boli mnohí ocenení rozkazmi a medailami a veliteľ práporu G. K. Madoyan získal vysoký titul Hrdina Sovietskeho zväzu.

S cieľom urýchliť porážku rostovského zoskupenia nemeckých vojsk sa velenie frontu rozhodlo so silami 44. armády generála V. A. Chomenka (pozostávajúcej z piatich streleckých divízií) zasiahnuť v okolí Rostova z juhu. Na to museli formácie armády, postupujúce na sever, prejsť širokým ľadovým poľom cez ústie Donu juhozápadne od Rostova, potom cez ústia riek a stojatých vôd, ktoré boli pod silnou nepriateľskou paľbou, a prejsť do oblasti. 20-25 km západne od Rostova odrezať cesty stiahnutie Rostovského nepriateľského zoskupenia a v spolupráci s 28. armádou ho poraziť.

8. februára prešli armádne jednotky do ofenzívy. Bolo jasné mrazivé počasie. Na pevnom bielom poli, tiahnucom sa od juhu na sever viac ako 20 km, ostro vynikli bojové zostavy našich jednotiek.

Nepriateľ ich bombardoval zo vzduchu, spustil na nich ťažkú ​​delostreleckú a mínometnú paľbu. Postupujúce jednotky boli občas nútené zastaviť sa. Nepriateľ pochopil, že úder našich jednotiek do tyla skupiny Rostov vytvoril pre ňu vážnu hrozbu, a preto sa snažil udržať svoje pozície za každú cenu.

Počas troch dní sa sovietski vojaci početne pokúšali zlomiť odpor nepriateľa. Tri dni strávili na ľade, v mraze, bez toho, aby sa mohli zohriať. 11. februára dostali armádne jednotky rozkaz dočasne prejsť do defenzívy a aktívne tu zviazať nepriateľské sily.

Veliteľ armády sa zároveň rozhodol objasniť silu nepriateľa a systém jeho obrany v Taganrogu. Za týmto účelom bola v noci 11. februára z Azovskej oblasti cez ľad Taganrogského zálivu vyslaná kombinovaná prieskumná skupina 416. pešej divízie pozostávajúca zo 60 osôb pod velením kapitána A. P. Baida, asistenta veliteľa prieskumu. oddelenie armády. Prieskumníci prešli 45 km po ľade a skoro ráno, náhle pre nepriateľa, vtrhli na juhovýchodný okraj mesta. V následnej bitke sovietski vojaci zničili až 70 nepriateľských vojakov. Úspech však mal krátke trvanie, nepriateľovi sa podarilo priviesť posily a skauti boli nútení ustúpiť cez ľad späť do oblasti Azov. Napriek tomu skupina splnila svoju úlohu a odovzdala veleniu armády cenné informácie o nepriateľovi.

Po tom, čo 2. gardová armáda obsadila Novočerkassk skoro ráno 13. februára, v noci na 14. februára sa nepriateľ začal sťahovať z Rostova. Aby mu velenie frontu znemožnilo organizovaný ústup na západ, požadovalo, aby armády operujúce na ľavom krídle prešli 14. februára k rozhodujúcej ofenzíve a v spolupráci s armádami pravého krídla zničili nepriateľské vojsko. Rostovské zoskupenie.

Vojská 28. armády oslobodili Rostov 14. februára po krvavých pouličných bojoch. Teraz bol ústup nemeckej skupiny Rostov nevyhnutný. 28. armáda dostala za úlohu pokračovať v ofenzíve a dostať sa k rieke Mius do konca 17. februára.

V noci 14. februára oslobodili jednotky 51. armády dedinu Aksayskaya a dostali aj rozkaz dosiahnuť do konca 17. februára líniu rieky Mius.

Počas 15. – 17. februára Nemci opakovane podnikali protiútoky s cieľom spomaliť tempo postupu našich jednotiek. Mali vážny úspech a 87. strelecká divízia spolu so 7. mechanizovanou brigádou 3. gardového mechanizovaného zboru dosiahli ľavý breh Miusu až 18. februára.

Situácia pred frontom 44. armády bola v týchto dňoch o niečo iná. Tu nepriateľ, aby zabezpečil stiahnutie hlavných síl Rostovského zoskupenia na západ, ešte viac zintenzívnil svoje akcie. Silnou paľbou a nepretržitými protiútokmi tankov a motorizovanej pechoty sa snažil zabrániť armádnym jednotkám v postupe z juhu do oblasti západne od Rostova. Napriek tomu všetkému však jednotky armády v noci na 16. februára po určitom preskupení síl prelomili nepriateľskú obranu. Do boja vstúpila aj konská mechanizovaná skupina generála N. Ya.Kirichenka, ktorý bol predtým v zálohe veliteľa frontu.

Keď jednotky 271. streleckej divízie obsadili silne opevnenú pevnosť Semernikovo (5 km juhozápadne od Rostova), nepriateľ proti nim hádzal tanky a lietadlá, vyloďoval útočné jednotky z obrneného vlaku a nepretržite strieľal z delostrelectva a mínometov. 12. februára zasadil nepriateľ obzvlášť silný úder 865. pešiemu pluku, ktorý priamo operoval v Semernikove.

Vojská 44. armády spolu s časťami jazdeckej mechanizovanej skupiny do konca februára 18. februára dosiahli rieku Sambek. Túto líniu, vopred pripravenú na obranné akcie, nebolo možné za pohybu preraziť silami, ktoré má armáda k dispozícii. 22. februára dostala 44. armáda rozkaz prejsť do defenzívy.

Jazdecko-mechanizovaná skupina (4. gardový Kubáň a 5. gardový Donskojský jazdecký zbor) sa stala súčasťou 51. armády, ktorá v tom čase naďalej zvádzala ťažké boje na Miuse.

V sovietskej historiografii sa verilo, že počas útočnej operácie Donbass vo februári 1943 spôsobili jednotky južného frontu nemeckým jednotkám veľkú porážku.

V skutočnosti však velenie skupiny armád Juh opustilo Rostov na Done a stiahlo rostovskú skupinu svojich jednotiek na front Mius, kde po tvrdej obrane zastavilo ofenzívu južného frontu a uvoľnilo časť síl na protiútok.

Preto niet divu, že po dosiahnutí línie rieky Mius sa ofenzíva jednotiek južného frontu skutočne zastavila. Predpokladá sa, že sa to stalo v dôsledku skutočnosti, že „po nepretržitých trojmesačných útočných bitkách formácie južného frontu utrpeli ťažké straty a boli veľmi unavené. Do tejto doby zadná časť zaostávala, v dôsledku čoho boli jednotky nedostatočne vybavené muníciou, palivom a potravinami. Železnice spájajúce tento úsek frontu so zadnou časťou krajiny zničili útočníci pri ich ústupe na západ. A hoci reštaurátorské práce prebehli pomerne rýchlo, stále nedokázali držať krok s postupujúcim vojskom.

Napriek tomu zohrali bojové operácie našich jednotiek na Miuse veľkú pozitívnu úlohu. Spoje a časti 5. šoku, 2. Gardová a 51. armáda svojimi nepretržitými útokmi pritlačila na tento úsek frontu značné nepriateľské sily, ktoré boli určené na protiofenzívu, ktorú pripravoval proti jednotkám Juhozápadného a Voronežského frontu.

Nemecká protiofenzíva

V druhej polovici februára 1943 pokračovali vojská Juhozápadného frontu v ofenzíve. Proti nim stáli formácie skupiny armád Juh, ktorým velil poľný maršal Manstein. Pozostávala z taktickej skupiny Hollidt, 1. a 4. tankovej armády a taktickej skupiny Lanz. Pozostávalo z 31 divízií, z ktorých 16 stálo proti Juhozápadnému frontu. Na pravom krídle frontu pred 6. a 1. gardovou armádou a mobilnou skupinou nemal nepriateľ pevnú obranu. Jeho 400-kilometrový úsek od Zmieva po Slavjansk pokrývalo len šesť divízií (štyri tankové, jedna motorizovaná a jedna pechota). Tu naše jednotky, ktoré dosiahli prístupy k Dnepropetrovsku a Krasnoarmejskej oblasti, vytvorili skutočnú hrozbu obkľúčenia nepriateľského zoskupenia Donbas.

Situácia, ktorá sa vyvinula v druhej polovici februára na Juhozápadnom fronte a predovšetkým na jeho pravom krídle, teda vyzerala nakloniť ďalšej ofenzíve našich jednotiek.

Velenie Juhozápadného frontu však stále verilo, že nepriateľ sa rozhodol opustiť Donbas a stiahnuť svoje jednotky za Dneper. K takémuto záveru dospelo na základe údajov z leteckého prieskumu o výraznom pohybe nacistických jednotiek z dolných tokov Donu a Severského Doneca západným smerom. Veliteľ požadoval urýchliť ofenzívu, zachytiť ústupové cesty nepriateľa a poraziť ho pred začiatkom jarného topenia. Začiatok koncentrácie veľkých tankových skupín v oblastiach Krasnoarmejska a Krasnogradu, odkiaľ sa nepriateľ pripravoval na spustenie protiofenzívy, považovali sovietski generáli za zámer zasiahnuť sovietske jednotky s cieľom eliminovať ich prielom. jasnú komunikáciu od nich a tým vytvoriť priaznivejšie podmienky na stiahnutie donbasských zoskupení pre Dneper.

Počínanie nepriateľa posudzovalo aj velenie susedného Voronežského frontu. Stiahnutie tankového zboru SS z Charkovskej oblasti a jeho sústredenie v Krasnogradskom kraji považovalo za ústup všeobecným smerom na Poltavu. Veliteľstvo najvyššieho vrchného velenia sa tiež mylne domnievalo, že nepriateľ opúšťa Donbas.

Postavenie nemeckých jednotiek na južnom krídle sovietsko-nemeckého frontu sa totiž celú prvú polovicu februára zhoršovalo. Otázka držania Donbasu nadobudla v tomto období pre nemecké velenie mimoriadny význam. Manstein priznáva, že 4. a 5. februára sa situácia jeho jednotiek na fronte vyostrila a stala sa hrozivou. V tejto súvislosti Hitler 6. februára osobne dorazil do Záporožia. Vytrvalo požadoval udržať Donbas za každú cenu, pretože bez neho by podľa neho bolo ťažké pokračovať vo vojne.

Počas diskusie o otázke obnovenia postavenia nemeckých jednotiek na Donbase označil Manstein situáciu, ktorá sa vyvinula na jeho sektore frontu, za hrozivú. Zároveň uviedol, že „na južnom krídle by sa vlastne mohlo rozhodnúť o osude východného frontu“. Veliteľ skupiny armád „Juh“ zároveň načrtol svoje názory na ďalšie vedenie bojových akcií jeho vojskami. Veril napríklad, že novovzniknutý tankový zbor SS, prichádzajúci z Nemecka do Charkovskej oblasti, nedokáže zabrániť hlbokému obchvatu sovietskych vojsk zo severu formácií armádnych skupín medzi Severským Doneckom a Dneprom svojou vlastný protiútok. Aby eliminoval hroziacu hrozbu, Manstein navrhol po presune divízií 1. tankovej armády z Rostova na stredný tok Severského Doneca poslať tam časť divízií 4. tankovej armády. V tejto súvislosti bola nastolená otázka o stiahnutí nemeckých jednotiek z oblastí dolného toku Donu a čiastočne Severského Donca do Miusu. V tomto prípade bolo potrebné ponechať východnú časť Donbasu Miusom, aby sa skrátila frontová línia a tým sa uvoľnilo 4–5 divízií na boj proti sovietskym jednotkám, ktoré prenikli do Donbasu. S takýmto akčným plánom bol Hitler nútený súhlasiť.

Manstein vydal 7. februára rozkaz presunúť divízie 4. tankovej armády na ľavý bok skupiny armád v zóne operácií 1. tankovej armády a stiahnuť formácie pracovnej skupiny Hollidt na Mius. Do 10. februára dorazili k 1. tankovej armáde zo 4. tankovej armády 3., 11. a 17. tanková divízia, motorizovaná divízia Viking a veliteľstvo 40. tankového zboru.

Medzitým, 8. a 9. februára, jednotky Voronežského frontu, postupujúce na Charkov, dobyli Kursk a Belgorod.

V tom istom čase nad zoskupením Donbass zo severu čoraz viac viseli formácie 6. armády a mobilné formácie Juhozápadného frontu. Manstein znova spustil poplach. Vo svojich memoároch píše, že 9. februára poslal telegram adresovaný náčelníkovi Generálneho štábu pozemných síl generálovi Zeitzlerovi, ktorý naznačoval potrebu „koncentrovať novú armádu so silou minimálne 5-6 divízií. do dvoch týždňov v priestore severne od Dnepropetrovska, ako aj sústredenie ďalšej armády za frontom 2. armády, teda v priestore západne od Kurska, aby zaútočila na juh. Zeitzler mu to prisľúbil presunom šiestich divízií z frontu armádnych skupín Stred a Sever. Mansteinovo veliteľstvo dostalo v noci 13. februára od vrchného velenia pozemných síl pokyny na nasadenie dvoch armád: jednej – na prelome Poltava, Dnepropetrovsk, druhej – za južným krídlom 2. nemeckej armády – a pripraviť protiofenzíva proti vojskám juhozápadného a Voronežského frontu. Nemecké velenie však pre nedostatok síl nemohlo vytvoriť dve nové armády. Namiesto toho bola skupina armád Juh 13. februára podriadená novovytvorenej, no už do bojov pri Charkove zapojenej, pracovnej skupine Lanz, ktorej súčasťou bolo velenie tankového zboru SS, 167., 168. a 320. pešej divízie SS. Panzer Divisions "Reich", "Dead Head", "Adolf Hitler" a motorizovaná divízia "Grossdeutschland".

Táto skupina dostala od Hitlera prísne rozkazy držať Charkov za každých okolností. V dôsledku rýchlej ofenzívy vojsk Voronežského frontu však tankový zbor SS nedokázal odolať. Vznášala sa nad ním hrozba obkľúčenia. Aby sa vyhol kotlu, zbor SS v rozpore s rozkazom veliteľa účelovej skupiny ustúpil.

16. februára sovietske jednotky oslobodili Charkov a pokračovali v pohybe všeobecným smerom na Poltavu. Hitler odvolal generála Lanza a namiesto toho vymenoval generála Kempfa za veliteľa operačnej skupiny, respektíve skupina Lanz sa teraz nazývala skupina Kempf.

Jednotky pravého krídla Juhozápadného frontu rozvinuli ofenzívu na Pavlograd, na prechody cez Dneper pri Záporoží a Dnepropetrovsku, čím sa stále viac a viac predierali do tyla zoskupenia Donbass.

Nemecké velenie si dobre uvedomovalo, že v prípade, že sovietske jednotky dosiahnu Dneper, východný front sa rozdelí a nebezpečenstvo hrozilo nad celou ľavobrežnou Ukrajinou.

Nemeckí generáli dúfali v záchranu situácie pomocou silnej protiofenzívy a pripravovali sa na to. A to dlho a opatrne. Prijatím opatrení na zastavenie ofenzívy sovietskych vojsk na Donbase a zabránenie obkľúčenia skupiny armád Juh, nemecké velenie zároveň vytvorilo silné úderné skupiny, aby prešli do protiofenzívy.

Za týmto účelom západná Európa počas celej prvej polovice februára presúvala svoje zálohy na východný front a zároveň preskupovala jednotky operujúce na sovietsko-nemeckom fronte.

Do Charkovskej oblasti dorazila jedna z elitných jednotiek – tankový zbor SS ako súčasť divízií Adolf Hitler, Totenkopf a Reich Panzer. Medzi 5. a 20. februárom dorazili z Francúzska a Holandska 15., 167. a 333. pešia divízia. Zároveň bol 48. tankový zbor presunutý z línie rieky Severský Donec do oblasti Stalina. 4. tanková armáda previedla 17. februára svoje zvyšné divízie (spolu šesť divízií a velenie 29. armádneho zboru) do Task Force Hollidt. Velenie armády bolo presunuté do zálohy skupiny armád Juh a pásmo 4. tankovej armády prevzala skupina Hollidt.

Bola vytvorená 4. tanková armáda nového zloženia, do ktorej boli jednotky presunuté, sústredené na účasť v protiofenzíve v regiónoch Krasnograd a juhozápadne od Krasnoarmejska – 15. pešia divízia, ktorá dorazila z Francúzska, tankové divízie SS „Reich“. “ a „Mŕtva hlava“, vedenie tankového zboru SS – z účelovej skupiny Kempf, 6. a 17. tankovej divízie a riadenie 48. tankového zboru – z 1. tankovej armády, riadenie 57. tankového zboru – zo zálohy. skupiny armád Juh. 21. februára armáda obsadila nový pás medzi bojovou skupinou Kempf a 1. tankovou armádou.

Celkovo boli na uskutočnenie protiofenzívy vytvorené tri úderné skupiny: jedna v Krasnogradskom kraji, druhá v regióne južne od Krasnoarmejska a tretia v regióne Meževaja-Čaplino. Tvorilo ich 12 divízií vrátane 7 obrnených a jednej motorizovanej, v ktorých bolo najmenej 800 tankov. Zo vzduchu bolo týmto jednotkám poskytnuté letectvo - viac ako 750 lietadiel.

V období 17. – 19. februára, keď bol Hitler na veliteľstve skupiny armád Juh pri Záporoží, padlo definitívne rozhodnutie o protiofenzíve, ktorej nemecké velenie pripisovalo veľký politický a strategický význam. Podľa jeho výpočtov by v dôsledku protiofenzívy nemecká armáda vyrvala iniciatívu akcie z rúk sovietskych vojsk a eliminovala ich úspechy dosiahnuté v zimnom ťažení.

Plán protiofenzívy bol nasledovný: tankový zbor SS z Krasnogradskej oblasti a 48. tankový zbor z oblasti Čaplino-Meževaja mali postupovať v zbiehajúcich sa smeroch k Pavlogradu a tu sa spojiť. Potom mali zasadiť spoločný úder na Lozovaya a poraziť našu 6. armádu. 40. tankový zbor (z 1. tankovej armády) mal zaútočiť z Krasnoarmejského kraja a rozvinúť ofenzívu na Barvenkovo ​​s cieľom zničiť mobilnú skupinu Juhozápadného frontu operujúcu týmto smerom. Nepriateľské úderné skupiny mali za úlohu zatlačiť naše jednotky za Severský Donec a obnoviť spojenie skupiny armád Juh.

Po splnení tejto úlohy plánovalo fašistické nemecké velenie preskupiť sily v oblasti juhozápadne od Charkova a odtiaľ zaútočiť na formácie Voronežského frontu. Nemci sa v budúcnosti chystali, ak to situácia dovolila, konať smerom na Kursk smerom k 2. tankovej armáde, ktorá mala v tom čase postupovať na Kursk z priestoru južne od Orla. Tu, v regióne Kursk, mal nepriateľ v úmysle obkľúčiť a zničiť jednotky centrálneho frontu. Pred pravým krídlom Juhozápadného frontu si fašistické nemecké velenie vytvorilo dvojnásobnú prevahu v živej sile, takmer sedemnásobnú v tankoch (stredné) a viac ako trojnásobnú v letectve.

V tomto čase pokračovali v postupe jednotky juhozápadného frontu. 6. armáda, ktorá zasadila hlavný úder, dostala ako posilu dva tankové (25. a 1. gardové) a jeden jazdecký (1. gardový) zbor, ktoré tvorili mobilnú skupinu armády. Do tej istej armády bol prevelený aj 4. gardový strelecký zbor z 1. gardovej armády.

19. februára zasadil nepriateľ prvý úder z Krasnogradského kraja. Formácie tankového zboru SS začali protiofenzívu proti divíziám 6. armády. Hlavné sily zboru (tankové divízie "Reich" a "Dead Head") postupovali na juh v smere Novomoskovsk a Pavlograd a časť síl - na juhovýchod v smere Lozovaya - Barvenkovo. V tom istom čase z juhu na sever v smere na Barvenkovo ​​zasiahol 40. tankový zbor proti formáciám mobilnej frontovej skupiny. Zo vzduchu pozemné jednotky aktívne podporovali lietadlá 4. leteckej flotily.

Od samého začiatku nepriateľskej protiofenzívy vznikla na pravom krídle Juhozápadného frontu mimoriadne zložitá situácia. 6. armáda a mobilná skupina frontu začali ťažké boje s nepriateľskými tankami a motorizovanou pechotou. Počas bojov utrpeli veľké straty 350., 172. a 6. strelecká divízia 15. streleckého zboru. V dôsledku toho sa už na druhý deň v boku streleckého zboru vytvorila medzera široká viac ako 30 km, čo nemeckí generáli nedokázali využiť. Po prechode tylom 6. armády sa Ríšska tanková divízia do konca februára 20. februára dostala do oblasti Novomoskovska. Tu operujúce jednotky 4. gardového streleckého zboru sa dezorganizovane stiahli na severovýchod.

Na ľavom krídle 6. armády naše jednotky postupovali v priestore Sinelnikov. Sem navyše z Dnepropetrovskej oblasti nemecké velenie presunulo čerstvú 15. pešiu divíziu. Boje sa rozhoreli s novou silou.

21. februára vstúpila tanková divízia „Mŕtva hlava“ do oblasti Popasného (30–40 km severovýchodne od Novomoskovska), v dôsledku čoho boli obkľúčené 106. strelecká brigáda a 267. strelecká divízia. To isté sa stalo aj tu operujúcej 16. gardovej tankovej brigáde 1. gardového tankového zboru.

Ríšska tanková divízia, rozvíjajúca svoje úspechy od Novomoskovska na východ popri železnici a diaľniciach, zároveň začala bojovať o Pavlograd, kde sa jej postavili jednotky 1. gardového tankového a 4. gardového streleckého zboru.

22. februára sa 48. tankový zbor zapojil do protiofenzívy. Jeho útok z oblasti západne od Krasnoarmejského smeroval na Pavlograd smerom k tankovému zboru SS. V sovietskych dokumentoch bol zaznamenaný nárast aktivity nepriateľského letectva: napríklad len počas 21. februára bolo zaznamenaných až 1 000 bojových letov a 22. februára už 1 500.

V priestoroch Pavlogradu a Sinelnikova sa bránili jednotky 4. gardového streleckého zboru, 1. gardového jazdeckého zboru a 17. gardovej tankovej brigády 1. gardového tankového zboru.

V podmienkach, keď väčšina jednotiek prešla do defenzívy, sa len tankový zbor generála P.P.Pavlova presunul východne od Sinelnikova na juh po tyle postupujúcich nemeckých jednotiek a do konca februára dosiahli hlavné sily Slavgorod (20. km južne od Sinelnikova). V tom istom čase sa jeho 111. tanková brigáda priblížila k mestu Červonoarmeiskoje ležiacemu 20 km severovýchodne od Záporožia. Do Dnepra bolo už len pár kilometrov. Keď však 25. tankový zbor postúpil do veľkej hĺbky do pozície nepriateľa, odtrhol sa takmer 100 km od jednotiek 6. armády a posunul sa ďalej od zásobovacích základní. V dôsledku toho neboli doplnené zásoby paliva, munície a potravín. Pozícia našich tankistov bola čoraz ťažšia. Tankery utrpeli obzvlášť ťažké straty pri akciách letectva. Politické oddelenie 3. tankovej brigády hlásilo: „Brigáda bola počas dňa vystavená intenzívnemu bombardovaniu zo vzduchu. Deaktivovaných 7 tankov a veľký počet personálu.

23. februára sa dva tankové zbory nepriateľa, spôsobujúce protiútoky, spojili v Pavlograde a potom začali rozvíjať ofenzívu na Lozovaya z juhozápadu. Časť tankov zboru SS prerazila front našich jednotiek a postupovala na Lozovaya zo severovýchodu. S cieľom odľahčiť postavenie susednej 6. armády veliteľ Voronežského frontu generálplukovník F.I. proti jednotkám pravého krídla Juhozápadného frontu. Nemeckí generáli však dokázali predvídať takýto vývoj udalostí a v priebehu 21. – 23. februára presunuli na spojenie juhozápadného a Voronežského frontu ďalšie sily, najmä motorizovanú divíziu „Grossdeutschland“. V dôsledku toho uviazla plánovaná protiofenzíva sovietskych vojsk.

V najťažšej situácii sa ocitol 25. tankový zbor. Počas dňa odrazil niekoľko nepriateľských útokov zo severu, východu a juhu a spotreboval celú zásobu paliva a munície. Veliteľ armády mu prikázal preraziť na sever, aby sa spojil s časťami frontu.

Jednotky 6. gardového streleckého zboru 1. gardovej armády sa medzitým blížili k oblastiam Barvenkovo ​​​​a Lozovaya. Veliteľ armády nariadil 58. gardovej streleckej divízii zaujať všestrannú obranu v oblasti Lozovaya a zároveň vykonať hĺbkový prieskum v severozápadnom, západnom a južnom smere. Dve strelecké divízie (195. a 44. gardová) spolu s formáciami mobilnej frontovej skupiny, ktoré sa stiahli do Barvenkova, mali držať železnicu Lozovaya-Slavjansk.

Veliteľ frontu sa 24. februára rozhodol zastaviť ďalšie útočné operácie na pravom krídle frontu a prejsť tu do defenzívy. Na druhý deň stavka toto rozhodnutie schválila. V tom čase boli jednotky pravého krídla frontu na línii Okhochee - Lozovaya - Barvenkovo ​​​​- Kramatorsk.

Tvrdé boje sa rozvinuli v centrálnom sektore frontu a predovšetkým v oblasti Krasnoarmejska. V meste sa bránila kombinovaná skupina plukovníka G. Ja. Andrjuščenka vytvorená 18. februára na boj s nepriateľom, ktorý prerazil. Nepriateľ v tejto oblasti priebežne hromadil sily a 19. februára ráno 25 tankov a 18 samohybných diel s motorizovanou pechotou opäť zaútočilo na naše jednotky a zatlačilo ich na severozápadný okraj mesta.

V dôsledku najtvrdších bojov zostalo v kombinovanej skupine iba 300 bojovníkov, 12 tankov, z ktorých polovica potrebovala opravu a ani jedno delo, pretože všetky boli nefunkčné.

19. februára začal do oblasti 15 km severne od Krasnoarmejska prichádzať 18. tankový zbor, ktorý dostal rozkaz na zmenu jednotiek 4. gardového tankového zboru v oblasti Krasnoarmejska.

Na rozkaz veliteľa mobilnej frontovej skupiny bol z boja stiahnutý 4. gardový tankový zbor Kantemirovskij, ktorý sa do konca 21. februára sústredil v oblasti Barvenkova.

V tom čase v oblasti Krasnoarmeisky Rudnik, ktorý prevzal všestrannú obranu, pokračoval v činnosti 10. tankový zbor, ktorý mal iba 17 tankov. Trochu na juh sa bránil 18. tankový zbor. 30 km severne od Krasnoarmejského Rudnika, v oblasti Andreevka, sa sústredil iba 3. tankový zbor, ktorý dorazil z Kramatorska, ktorý zahŕňal 12 tankov, 12 obrnených vozidiel a 18 obrnených transportérov.

A nepriateľ vystupňoval tlak. Počas 21. februára zasiahol časti 18. tankového zboru, ktoré boli nútené ustúpiť na severovýchod. V tomto smere sa situácia v sektore 10. tankového zboru prudko zhoršila. Krasnoarmejský Rudnik niekoľkokrát zmenil majiteľa, až kým sa s príchodom nových síl Nemcom podarilo ráno 22. februára ovládnuť túto osadu.

V priebehu 25. – 28. februára sa jednotky 18. tankového zboru stiahli do Severského Doneca a do 1. marca sa sústredili na ľavom brehu rieky v oblasti juhovýchodne od Izyumu. 10. tankový zbor ustúpil do Barvenkova. Takmer okamžite bol zbor posilnený o 13. gardovú tankovú brigádu 4. gardového tankového zboru, ktorá sem prišla, predtým doplnená o 9 tankov T-34 a 2 tanky T-70. Vzhľadom na to, že zbor nemal vlastnú pechotu, bolo rozhodnuté o vytvorení dvojrotového streleckého práporu z odchádzajúcich skupín (spolu 120 osôb).

Ráno 26. februára prešli do útoku nepriateľské tanky a motorizovaná pechota podporovaná silnou delostreleckou a mínometnou paľbou. Rozptýlené sovietske jednotky utrpeli veľké straty a do konca 27. februára sa stiahli do Severského Doneca. Tankové divízie nemeckého 40. tankového zboru sa dostali do oblasti Barvenkova z juhu a juhozápadu. Tvrdohlavý odpor nepriateľovi kládli jednotky 44. a 58. gardovej a 52. streleckej divízie, jednotky 3. tankového zboru a 10. lyžiarskej streleckej brigády, ktoré sa tu bránili. Ich sily však nestačili odolať obrovskému množstvu tankov a pechoty. Bojovali späť do Severského Doneca v hlavnom smere na Izyum. 28. februára naše vojská opustili Slavjansk.

Tu je to, čo vo svojich spomienkach píše Boris Ivaniščenko, vojak 57. pešej divízie, účastník bojov o Slavjansk: „Za bieleho dňa, bolo už 28. februára, začal masívny nacistický nálet na mesto, ulice z ktorých boli preplnené ustupujúcimi. Junkers urobili veľký kruh na oblohe a jeden po druhom začali zhadzovať svoj smrtiaci náklad na ulice mesta plné ľudí a konvojov. Dunenie, prach, dym, krik, vzdychanie šialených koní, brutalizované tváre vodičov a jazdcov, ktorí sa v tomto neporiadku nedokážu pohnúť vpred. A zhora, znova a znova, k bombardovaniu prichádzali ďalšie a ďalšie lietadlá, ktoré sa ponárali a sypali guľometnú paľbu na ľudskú kašu... Spolu so šachtou armády a civilistov usilujúcich sa o vesmír, medzi výbuchmi bômb a tiché cvakanie výstrelov z pištole, ktorými sa dôstojníci snažili nastoliť poriadok, v škriekajúcej mase panikárených ľudí bola naša skupina konečne na periférii. S poručíkom nás bolo len 15.

Na pokyn veliteľstva Najvyššieho vrchného velenia vojská 6. a 1. gardovej armády (formácie mobilnej frontovej skupiny sa stali súčasťou 1. gardovej armády) v dňoch 28. februára - 3. marca bojmi ustupovali v smere na rieka Severský Donec.

Stiahnutím jednotiek pravého krídla Juhozápadného frontu za Severský Donec vznikla mimoriadne nepriaznivá situácia pre susedné formácie Voronežského frontu. Ľavé krídlo tohto frontu bolo otvorené. Nemecké velenie tu dokázalo zasadiť silný bok. Za týmto účelom ponechala proti jednotkám pravého krídla juhozápadného frontu nevýznamné sily a presunula väčšinu jednotiek do oblasti Charkova. Po sústredení 48., 40. a 57. tankového zboru a tankového zboru SS (spolu 12 divízií) nepriateľ pomocou ich početnej prevahy prinútil jednotky Voronežského frontu stiahnuť sa za Severský Donec. Charkov a Belgorod boli opäť zajatí.

Prvá útočná operácia na Donbase sa teda ukázala ako neúplná. V prvom rade to bol výsledok strategickej chyby veliteľstva a generálneho štábu, ktorí sa domnievali, že nemecké jednotky, ktoré utrpeli ťažkú ​​porážku na Volge, Done a na severnom Kaukaze, budú nútené opustiť Donbasu za Dneprom, aby tam získali oporu a zastavili ďalšiu ofenzívu Červenej armády, a preto požadovali, aby jednotky Voronežského, Juhozápadného a Južného frontu prenasledovali nepriateľa a pred začiatkom jari rozmraziť, dosiahnuť Dneper na širokom fronte. V skutočnosti nemecké velenie pripravovalo svoje jednotky na protiofenzívu.

Čo by sa stalo, keby...

Na záver príbehu o operácii Leap by som chcel trochu odbočiť od historického rozprávania a prejsť k dnes tak populárnemu žánru „čo by sa stalo, keby...“. Čo by sa teda stalo, keby sa operácia Leap podarila... Na túto otázku môže celkom odpovedať rovnomenný článok od známych vojenských historikov Alexandra Zablotského a Romana Larintseva, ktorý autori láskavo poskytli špeciálne pre túto knihu. plne.

* * *

Stále si však kladieme otázku: čo by sa stalo, keby? ..

Najprv však stanovme rámec, v ktorom možno diskutovať o alternatívnych scenároch, aby sme neskĺzli od vedy o histórii k písaniu nezodpovednej fantasy fikcie. Podľa nášho názoru môžu existovať tri takéto „rámcové“ možnosti.

Pre nás najúspešnejšia možnosť, teda „maximálna možnosť“ (nazvime ju „A“). V tomto prípade sa 2. tankový zbor SS nestihne stiahnuť z Charkova, dostane sa do obkľúčenia, prebije sa na západ, no utrpí straty, ktoré ho zbavia možnosti viesť aktívne útočné operácie. Armády Voronežského frontu, ktoré nemajú pred sebou pevnú líniu nepriateľskej obrany, pokračujú v pohybe na juhozápad. Konečným výsledkom zimného ťaženia v tomto smere by bol stredný tok Dnepra a Desna. Trochu na sever by do Desnej vychádzali aj jednotky Stredného frontu.

Nemecké tankové divízie 1. a 4. tankovej armády operujúce v oblasti Krasnoarmeisk-Grishino bojovali za rovnakých podmienok so zborom mobilnej skupiny generálporučíka M. M. Popova a bez podpory Hausserových tankistov zo severu mohli len ťažko počítať s rozhodujúcim úspechom. . Okrem toho svoju úlohu mohli zohrať aj akcie jednotiek južného frontu, úspešnejšie ako v skutočnosti. Úspešný prielom 4. gardového mechanizovaného zboru Miusovej frontovej línie v blízkosti Matveev Kurgan a výstup našich tankov do Azovského mora medzi Taganrogom a Mariupolom by určite prinútil Nemcov stiahnuť jednotky z blízkosti Krasnoarmejska, aby zažehnali túto krízu, čím „roztrhajú“ ich južné úderné sily v tej najnevhodnejšej chvíli.

Ale aj lokálny neúspech sovietskych vojsk na Donbase (stiahnutie jednotiek 4. gardového a 10. tankového zboru z oblasti Krasnoarmejsk-Grišino) by mal za následok len spomalenie tempa sovietskej ofenzívy. Pravdepodobnosť, že komunikácia južného krídla nemeckého východného frontu bude prerušená (napríklad zajatím Sinelnikova), zostala v tomto prípade dosť vysoká. V súčasnej situácii Manstein nemal silu udržať front medzi Severským Doneckom a Dneprom (v zemepisnej šírke Dnepropetrovsk).

Teraz zvážme „priemerný“ scenár pre obe znepriatelené strany (možnosť „B“). Tu môžeme predpokladať nasledovné.

Popovova mobilná skupina drží Grišino a Krasnoarmejsk alebo ustupuje, udržiavajúc bojovú účinnosť, a tým viaže úderné sily pravého krídla skupiny armád Juh.

Naše tankové brigády, ktoré prerazili k prechodom cez Dneper, nevenujú pozornosť nájazdu jednotiek 2. tankového zboru SS na ich tylo a prerušujú poslednú komunikáciu nepriateľa. Situácia so zásobovaním nemeckej skupiny, predovšetkým paliva, ktorá už bola na pokraji kolapsu, sa stávala jednoducho katastrofálnou. Táto skutočnosť, ako aj blížiace sa strelecké divízie 6. armády nútia jednotky SS zastaviť protiofenzívu a stiahnuť sa na pôvodné pozície a velenie skupiny armád Juh začať sťahovanie jednotiek cez Dneper.

Keďže počas tejto doby sa armády Voronežského frontu ešte nezačali pozerať smerom k svojim otvoreným bokom, pokračovali v ofenzíve a prešli do tyla Mansteinovej severnej šokovej skupiny a tiež ju zatlačili späť za Dneper.

Centrálny front, ktorý prešiel do ofenzívy vzhľadom na zrútenie útočných plánov velenia skupiny armád Juh, postupuje smerom na Novgorod-Seversky a po prúde od Desny. Bez nepriateľa z juhu držia Rokossovského jednotky s vysokou pravdepodobnosťou severnú stranu prieniku do nemeckej obrany proti vhodným formáciám skupiny armád Stred.

A nakoniec najnešťastnejšia minimálna možnosť pre našu stranu (možnosť „B“).

Juhozápadný front prehráva bitku na Donbase a do začiatku marca dokončuje operáciu s výsledkami, ktoré strany skutočne dosiahli. Tu treba zdôrazniť, že pre nemeckú stranu sa bitka na okraji Dnepra tiež neskončila oslnivo. Väčšine tankových divízií 1. a 4. tankovej armády došla para v poslednom, aj keď víťaznom ťahu. Ak v prvej fáze protiofenzívy mal Manstein okrem 2. tankového zboru SS ešte šesť tankových a jednu motorizovanú divíziu, tak už v Charkovskej oblasti okrem formácií Hausser len 6. a 11. tanková divízia. boli v prevádzke. Ostatní boli zaneprázdnení snahou, musím povedať, že nie vždy úspešne, vyčistiť pravý breh Severského Doneca od sovietskych jednotiek ukotvených na predmostiach.

Formácie Voronežského frontu v tejto verzii držia frontovú líniu, ktorá sa skutočne sformovala do 5. marca 1943 a odpudzujú nemecké pokusy o prienik do Charkova. V súlade s tým armády pravého krídla Voronežského frontu, ktoré neboli nútené ustúpiť obkľučujúcim manévrom nepriateľa, držia dovtedy dosiahnuté línie.

Keď sme sa rozhodli pre historický rámec, uvažujme teraz o alternatívnych výsledkoch bojov na Ukrajine na jar 1943.

Vojenské dôsledky možností „A“ a „B“ by sa s najväčšou pravdepodobnosťou líšili v stupni porážky formácií 1. a 4. tankovej armády Wehrmachtu a následne v hĺbke postupu sovietskych vojsk v Severnej Tavrii. Dá sa predpokladať, že front by sa stabilizoval na rieke Molochnaja, ako sa to na jeseň 1943 aj skutočne stalo. Prítomnosť veľkého počtu stabilných a manévrovateľných tankových divízií medzi Nemcami a zároveň absencia veľkých záloh v našom operačnom tyle, predovšetkým tankových a mechanizovaných (najmä s prihliadnutím na vynaloženie síl na odrazenie nemeckého protiútoku), urobilo dosiahnutie maximálnej úlohy (prístup do Perekopu) nepravdepodobným . Zároveň niet pochýb o tom, že pri absencii železničného spojenia a nedostatku paliva by nepriateľ musel pri ústupe z Donbasu opustiť alebo zničiť väčšinu vojenskej techniky a zadných skladov.

Ďalšie dôsledky by boli:

Úplné oslobodenie ľavobrežnej Ukrajiny, s výnimkou veľkého oporného bodu na dolnom toku Dnepra a malých predmostí;

Stabilizácia frontu skupiny armád „Stred“ na prelome rieky Desna od ústia po Novgorod-Seversky a ďalej na sever po Maloarkhangelsk;

Naliehavá evakuácia 17. poľnej armády Wehrmachtu z Kubánskeho predmostia na Krym, ako aj do „zaplátania dier“ v severnej Tavrii a na východnom múre Dnepra.

Územie oslobodené Červenou armádou by zároveň bolo v neporovnateľne lepšom ekonomickom stave, ako v skutočnosti bolo, z dôvodu nemožnosti pre Nemcov systematicky evakuovať a ničiť priemyselné objekty.

Vzhľadom na konfiguráciu frontovej línie (plus psychologický efekt neúspechu Mansteinových protiútokov) by Wehrmacht nemal jasne definovaný bod, z ktorého by mohol uplatniť svoje úsilie. Bez toho, aby mohol kdekoľvek uplatniť svoju „značkovú“ techniku ​​(teda „odrezaním“ rímsy dosiahnuť radikálnu zmenu síl na obmedzenom sektore frontu, pre ďalší rozvoj operačného úspechu na strategický), nemecké vrchné velenie by s najväčšou pravdepodobnosťou prijalo čisto obranný koncept letných kampaní z roku 1943. V dôsledku toho by v tomto prípade Kursk Bulge určite chýbal v histórii a letná kampaň by zrejme začala bitkou o Dneper. Všimnite si, že skutočná skúsenosť z tretieho roku vojny už nie je „virtuálna“, ale skutočná skúsenosť z tretieho roku vojny ukázala, že Nemci už neboli schopní zastaviť ofenzívu Červenej armády.

Zvažovali sme čisto vojenské výsledky doterajšieho úspešného výsledku operácií na Donbase a Slobodnej Ukrajine. Dovoľujeme si však naznačiť, že tieto úspechy by boli znásobené politickými dôsledkami BEZPODMIENEČNEJ porážky južného krídla východného frontu Nemecka.

Po prvé, spojenci Nemecka, ktorí po bitke pri Stalingrade začali intenzívne hľadať pre seba najprijateľnejšie východisko z vojny, by túto aktivitu zrejme prudko zvýšili, ak by bola Mansteinova protiofenzíva neúspešná. Zároveň výskumníci tohto problému takmer jednomyseľne poznamenávajú, že aktivita satelitných krajín v samostatných rokovaniach priamo závisela od situácie na sovietsko-nemeckom fronte. Aj Fínsko, ktorého sa Stalingrad priamo nedotkol, zažilo vážnu krízu vo vzťahoch s Treťou ríšou, ktorá bola prekonaná až po stabilizácii situácie na Ukrajine. Čo povedať o rumunskom diktátorovi Antonescovi alebo bulharskom cárovi Borisovi III., pred ktorým by sa jasne črtala perspektíva vidieť sovietske tanky na hraniciach ich štátov v lete 1943.

Po druhé, úspech Červenej armády pri Stalingrade (v širšom zmysle slova) vyvolal vo vládnucich kruhoch Spojených štátov a Veľkej Británie obavy, že ich ruský spojenec zvíťazí príliš skoro. V súlade s tým sa v americkom a britskom veliteľstve začal rýchlo rozvíjať Rankinov plán, ktorý počítal s rýchlou okupáciou západnej Európy v prípade vojenského kolapsu Nemecka. Preto je možné, že kvôli ťažkej porážke Wehrmachtu na juhu by sa plán invázie do Európy upravil a k vylodeniu vo Francúzsku by došlo o rok skôr.

Nemožno si nevšimnúť, že takýto variant operácie Overlord by mohol byť z geopolitického hľadiska pre Sovietsky zväz oveľa menej výhodný ako skutočný vývoj udalostí. Ale skrátenie vojny aspoň na pol roka by zachránilo životy niekoľkých miliónov vojakov, čo bola samozrejme absolútna hodnota a podľa nás prevážila všetky územné a politické zisky.

Najmenej úspešná možnosť „B“ by v konečnom dôsledku viedla k rozšírenej „edícii“ Kursk Bulge. V historickej literatúre by sa asi volala Charkovskaja. S najväčšou pravdepodobnosťou by v lete Nemci zasiahli pozdĺž línie Charkov-Kursk-Orel. Keďže hĺbka operácie by bola väčšia, čas na jej realizáciu by sa primerane zvýšil, takže je nepravdepodobné, že by sa zvýšili šance na úspech novej Citadely. Okrem toho iná konfigurácia rímsy, pretiahnutejšia zo severu na juh, mohla podnietiť sovietske veliteľstvo, aby predišlo Nemcom tým, že začalo ofenzívu ako prvé. A v tomto prípade, aj s tými nedostatkami, ktoré boli skutočne vlastné našim útočným operáciám v lete 1943, by prístup k línii Dnepra stál oveľa menej obetí.

Ak zhrnieme alternatívnu rekonštrukciu udalostí z februára – marca 1943 na južnom krídle sovietsko-nemeckého frontu, treba s poľutovaním priznať, že to bol pre nás čas premárnených príležitostí. To je obzvlášť nešťastné, pretože pôvodná myšlienka operácie Leap bola dobrá a navyše bola určená práve strategickou situáciou, ktorá sa v tom čase na juhu vyvinula. Bolo ho treba len kompetentne uviesť do života a urobiť pri tom čo najmenej chýb. Žiaľ, na operačnej úrovni (armáda – zbor) sme urobili oveľa viac chýb ako nepriateľ. O veci rozhodla vysoká nemecká organizácia, veľká vytrvalosť a vôľa nemeckých veliteľov pri riešení im zverených úloh. Treba vzdať hold aj generálnemu umeniu veliteľa nemeckej skupiny armád „Juh“ E. von Mansteina, ktorý v tejto situácii dokázal zo sovietskej strany prevalcovať svoj „vis-a-vis“. Manstein nielenže dokázal dokončiť bitku podľa najnepriaznivejšej varianty pre Červenú armádu „B“, ale v skutočnosti ju výrazne „vylepšil“ pridaním Charkova opäť okupovaného nemeckými jednotkami ako „ceny útechy“.

Štemenko S. M. Generálny štáb počas vojny. M., 1968. S. 101.

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 297. L. 207.

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 150. L. 152–153.

TsAMO. F. 251. Op. 612. D. 60. L. 146.

Tam. F. 229. Op. 590. D. 297. L. 45.

TsAMO. F. 229. op. 590. D. 218. l. 68; D. 214. L. 3.

Morgan F. Genocída ukrajinského ľudu Stalin-Hitler: fakty a dôsledky. Poltava, 2007.

TsAMO. F. 251. Op. 612. D. 58. L. 206.

Šibankov Vasilij Ivanovič (1. 1. 1910, obec Beljanicyno, okres Jurjev-Poľskij v regióne Vladimir - 19. 2. 1943, Krasnoarmejsk). Narodený v roľníckej rodine. Absolvoval 10 tried. Pôsobil ako predseda JZD, potom predseda obecného zastupiteľstva. V Červenej armáde od roku 1932. V roku 1933 absolvoval obrnenú školu Oryol. Zúčastnil sa bojov pri jazere Khasan v roku 1938 a na rieke Khalkhin-Gol v roku 1939. Od roku 1940 študoval na Vojenskej akadémii pomenovanej po M. V. Frunze. Na frontoch Veľkej vlasteneckej vojny od februára 1942 bojoval na Brjanskom, Voronežskom, juhozápadnom fronte. Bol zástupcom veliteľa tankovej brigády a veliteľom 174. (od 3. januára 1943 - 14. gardová) tankovej brigády. Zúčastnil sa bojov na Donbase, vrátane oslobodenia miest Starobelsk, Kramatorsk, Krasnoarmejsk - v roku 1943. Hrdinsky zomrel 19. februára 1943 pri obrane Krasnoarmejska. Pochovali ho v masovom hrobe v meste Krasnoarmejsk. Dekrétom Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR z 31. marca 1943 bol podplukovníkovi gardy Šibankovovi Vasilij Ivanovičovi udelený titul Hrdina Sovietskeho zväzu (posmrtne).

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 233. L. 1.

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 214. L. 12.

Tam. F. 251. Op. 612. D. 58. L. 208.

TsAMO. F. 229. op 590. D. 223. L. 2–3.

Cit. na: Akunov V. divízia SS "Viking". História piatej tankovej divízie SS. 1941–1945 M., 2006.

Andryushchenko Grigory Yakovlevich (1905-1943). V máji 1920 dobrovoľne vstúpil do Červenej armády. Slúžil v rôznych jednotkách. V roku 1929 bol vymenovaný za veliteľa obrnenej divízie pod Riaditeľstvom pohraničnej stráže a vojsk OGPU Strednej Ázie av roku 1932 - vedúcim obrneného oddelenia Riaditeľstva pohraničných jednotiek stredoázijského okresu. V októbri 1939 bol vymenovaný do funkcie náčelníka obrnených síl 8. armády, v ktorej sa zúčastnil sovietsko-fínskej vojny. V bojoch Veľkej vlasteneckej vojny od júna 1941 sa aktívne zúčastnil bojov v pobaltských štátoch a pri Leningrade. Od októbra 1941 do apríla 1942 - veliteľ obrneného oddelenia 8. armády. Od 16. októbra 1942 - veliteľ 183. tankovej brigády 10. tankového zboru. 18. júla 1943 na Kursk Bulge bol vážne zranený a odišiel na ošetrenie do nemocnice. Po uzdravení bol vymenovaný za zástupcu veliteľa 6. gardového tankového zboru. Po návrate do služby sa vyznamenal pri prechode cez Dneper južne od Kyjeva. 14. októbra 1943 zahynul v boji na Bukrinskom predmostí pri obci Grigorovka. Bol pochovaný v parku mesta Pereyaslav-Khmelnitsky v Kyjevskej oblasti.

TsAMO, F. 229. Op. 590. D. 297. L. 95.

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 297. L. 120.

Zbierka materiálov o štúdiu skúsenosti z vojny. Číslo 9. M., 1944.

Badanov Vasilij Michajlovič (26. (14.) decembra 1895, obec Verkhnyaya Yakushka, teraz Novomalyklinsky okres Uljanovskej oblasti - 1. apríla 1971, Moskva) - generálporučík tankových vojsk (1942). Člen prvej svetovej vojny. V Červenej armáde od roku 1919. Absolvoval Chuguevovu vojenskú školu (1916), akademické kurzy na Vojenskej akadémii mechanizácie a motorizácie Červenej armády (1934), vyššie akademické kurzy na Vojenskej akadémii generálneho štábu (1950) . Počas občianskej vojny - veliteľ roty, náčelník štábu streleckej brigády. Od decembra 1937 bol náčelníkom Poltavskej vojenskej automobilovej technickej školy a od marca 1941 veliteľom 55. tankovej divízie, s ktorou vstúpil do Veľkej vlasteneckej vojny. Potom velil 12. tankovej brigáde (1941–1942), 24. (neskôr 2. gardovému) zboru (1942–1943). V rokoch 1943 až 1944 velil 4. tankovej armáde. Ako prvý v sovietskej armáde bol vyznamenaný Radom Suvorova II. (1943). V roku 1944 bol vážne zranený a otrasený. Od augusta 1944 - vedúci oddelenia vojenských vzdelávacích inštitúcií a bojovej prípravy obrnených a mechanizovaných vojsk Sovietskej armády. Od mája 1950 - vedúci oddelenia vojenských vzdelávacích inštitúcií obrnených a mechanických jednotiek SA. Rezervované od júna 1953.

279. číslo bolo streleckým divíziám pridelené trikrát. Prvá 279. divízia vznikla v moskovskom vojenskom obvode už v júli 1941, v lete a na jeseň bojovala na Brjanskom fronte, pri Tule bola spolu s ďalšími formáciami 50. armády obkľúčená, kde prakticky zmizla. Na svoje si prišli len zvyšky divízie, ktorá musela byť v novembri 1941 rozpustená. Druhá 279. divízia sa začala formovať vo februári 1942 v Baškirsku, no o mesiac neskôr bola rozpustená a nikdy sa nedostala na front. Do tretice sa 279. strelecká divízia sformovala v júni 1942 v okrese Balachna v Gorkej oblasti na základe 59. streleckej brigády, veterána z bojov na Volchove pri Leningrade.

Crazing Hans (17. august 1890 - 14. apríl 1969) - nemecký generál horských vojsk, účastník prvej a druhej svetovej vojny, držiteľ rytierskeho kríža s dubovými listami a mečmi. V 1. svetovej vojne - na západnom fronte, od apríla 1915 - veliteľ guľometnej roty, npor. V máji 1916 bol ťažko ranený pri Verdune, v nemocnici do októbra 1918. Po skončení 1. svetovej vojny slúžil v Reichswehri. Zúčastnil sa poľskej kampane. Od októbra 1940 - veliteľ 3. horskej Jaegerovej divízie v Nórsku (generálmajor). Od júna 1941 - v bojoch v smere Murmansk. V júli 1942 bol Crazing povýšený na generálporučíka. Od októbra 1942 bola divízia presunutá do Leningradu, od decembra 1942 sa zúčastňuje bojov na Done. Od novembra 1943 - veliteľ 17. armádneho zboru. Bojuje sa na Dnepri, v Moldavsku, v Karpatoch. Od decembra 1944 - veliteľ 8. armády. Bojovalo sa v Maďarsku, potom v Rakúsku. Po kapitulácii nemeckých ozbrojených síl 8. mája 1945 sa Crazingovi podarilo dostať do Nemecka, kde bol v júni 1945 zajatý britskými jednotkami. Prepustený zo zajatia v roku 1948.

Voylov P. Oslobodenie Vorošilovgradu // Naše noviny. 2009. Číslo 17. S. 12.

Ide o bývalú 197. streleckú divíziu druhej formácie (197. divízia prvej formácie zahynula v lete 1941 v kotli pri Umani), ktorá za úspešné operácie na Done, na severnom krídle bitky pri Stalingrade , sa pretransformovala na strážny oddiel. Velil jej plukovník Georgij Petrovič Karamyšev (mimochodom, v budúcnosti trvalo velil tejto divízii, až do roku 1945).

14. februára bol 8. jazdecký zbor reorganizovaný na 7. gardovú a 21., 55. a 112. jazdecká divízia bola reorganizovaná na 14., 15. a 16. gardovú jazdeckú divíziu.

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 161. L. 112.

Borisov Michail Dmitrievič (1900–1987) - generálmajor, veliteľ 8. jazdeckého zboru, zajatý, bol "zranený do nohy s ďalšími piatimi zranenými dôstojníkmi v otvorenom boji", po špeciálnej kontrole bol znovu zaradený do armády. V roku 1958 prepustený z dôvodu choroby.

Šaimuratov Mingali Mingazovič (1899 – 1943). Narodil sa v rodine robotníka v Bashkirii. Príslušník občianskej vojny – bojoval proti Kolčaka v 270. beloretskom streleckom pluku. V rokoch 1931-1934 - študent Vojenskej akadémie pomenovanej po M. V. Frunze. Po absolvovaní akadémie bol poslaný do Číny. V roku 1941 bol plukovník M. M. Šaimuratov vymenovaný za asistenta náčelníka oddelenia Generálneho štábu Červenej armády a veliteľa strážnej jednotky Kremľa. Čoskoro bola jeho časť odoslaná na front ako súčasť zboru generála L. M. Dovatora. Bol vymenovaný za veliteľa 112. baškirskej jazdeckej divízie. Za odvahu a hrdinstvo v boji, za úspešné splnenie dôležitých operačných úloh sa 112. baškirská jazdecká divízia 14. februára 1943 pretransformovala na 16. gardovú divíziu. 23. februára 1943 zomrel pri dedine Yulino-2. Posmrtne mu bol udelený Rád Červenej hviezdy.

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 202. L. 2.

Cvetajev Vjačeslav Dmitrievič (17.01.1893, Maloarkhangelsk, teraz oblasť Oryol - 8.11.1950, Moskva). Narodil sa v rodine železničiara. Príslušník 1. svetovej vojny, veliteľ roty, potom práporu, npor. Po revolúcii vstúpil do Červenej armády. Počas občianskej vojny velil rote, práporu, pluku, brigáde, divízii. Po vojne - veliteľ streleckej brigády, potom divízie. Od roku 1931 - odborný asistent na Vojenskej akadémii pomenovanej po M. V. Frunze. V roku 1938 bol zatknutý pre podozrenie zo „špionáže“. Bol vystavený nátlaku vyšetrovania, no vinu poprel. V roku 1939 bol prepustený. V rokoch 1941-1942 - veliteľ operačnej skupiny vojsk 7. armády, zástupca veliteľa 4. armády, veliteľ 10. záložnej armády. Od decembra 1942 do mája 1944 - veliteľ 5. šokovej armády. Od mája do septembra 1944 - zástupca veliteľa 1. bieloruského frontu. V septembri 1944 - veliteľ 6. armády. Od septembra 1944 do konca vojny - veliteľ 33. armády. V roku 1945 bol generálplukovník Cvetajev V.D. ocenený titulom Hrdina Sovietskeho zväzu.

TsAMO. F. 228. Op. 505. D. 30. L. 26.–28.

TsAMO. F. 228. Op. 505. D. 101. L. 66.

Ershov A.G. Oslobodenie Donbasu. M., 1973. S. 73.

TsAMO. F. 229. Op. 590. D. 223. L. 4.

Slavjansk. Pamäť na veky. Doneck, 2007. S. 61.

Uvádza sa v skratke.

Zaujímavosťou je, že akonáhle boli ohrozené záujmy západných demokracií, počasie v Lamanšskom prielive sa „zrazu“ ukázalo ako celkom prijateľné na vylodenie. A nedostatok pristávacích lodí sa okamžite stal „bezvýznamným“.

Juhozápadný front - operačno-strategické združenie sovietskych ozbrojených síl počas Veľkej vlasteneckej vojny, fungovalo v rokoch 1941-1943; Vznikla 22. júna 1941 na základe Kyjevského vojenského okruhu ako súčasť 5., 6., 12., 26. armády. Následne zahŕňala 3., 9., 13., 21., 28., 37., 38., 40., 57., 61. armádu, 8. leteckú armádu. Velenie frontu prevzal generálplukovník M.P. Kirponos. Členmi vojenskej rady boli zborový komisár N.N. Vašugin (zastrelil sa 30. júna 1941), divízny komisár E.P. Rykov (do augusta 1941), tajomník Ústredného výboru Komunistickej strany (b) Ukrajiny M.A. Burmistenko (od augusta 1941). Predné veliteľstvo viedol generálporučík M.A. Purkajev, ktorého v júli 1941 vystriedal generálmajor V.I. Tupikov.

Počas pohraničných bojov v roku 1941 jednotky Juhozápadného frontu odrazili útoky nemeckej skupiny armád Juh, pokúsili sa prejsť do protiofenzívy v tankovej bitke pri Dubno-Lutsk-Brody. V polovici júla Juhozápadný front zastavil nepriateľa pri Kyjeve (Kyjevská operácia) a v druhej polovici júla - začiatkom augusta v spolupráci s Južným frontom zmaril jeho pokus poraziť sovietske vojská na Pravobrežnej Ukrajine. V septembri 1941 však v dôsledku hlbokého prieniku nemeckých vojsk na ľavobrežnú Ukrajinu boli jednotky juhozápadného frontu obkľúčené a porazené. Viac ako 500 tisíc sovietskych vojakov bolo zajatých. Pri pokuse dostať sa z obkľúčenia zahynul veliteľ frontu generálplukovník Kirponos, náčelník štábu frontu generálmajor Tupikov a člen vojenskej rady frontu Burmistenko.

V septembri až novembri 1941 sa zvyšky síl Juhozápadného frontu stiahli na líniu východne od Kurska, Charkova, Izyum. V septembri 1941 sa novým veliteľom Juhozápadného frontu stal maršal S.K. Timoshenko, člen vojenskej rady - N.S. Chruščov, náčelník štábu - generálmajor A.P. Pokrovského, ktorého v októbri nahradil generálmajor P.I. Bodin (od novembra 1941 – generálporučík). Na jeseň 1941 sa Juhozápadný front zúčastnil obrannej operácie Donbass. Od decembra 1941 do apríla 1942 generálporučík F.Ya. Kostenko, potom maršál S.K. sa opäť stal veliteľom frontu. Timošenko. V decembri 1941 počas bitky o Moskvu Juhozápadný front so silami svojho pravého krídla uskutočnil útočnú operáciu Yelets a v januári 1942 spolu s jednotkami južného frontu Barvenkovo-Lozovskij útočnú operáciu resp. , postúpili 100 km, dobyli predmostie na pravom brehu Severského Doneca. V apríli 1942 generálporučík I.Kh. Bagramyan.

Počas bitky o Charkov, ktorá sa začala koncom mája 1942, sa jednotky juhozápadného frontu pokúsili Charkov dobyť, boli však obkľúčené a utrpeli ťažké straty. V júni 1941 náčelník štábu frontu I.Kh. Bagramyan bol odvolaný zo svojho postu a nahradený generálporučíkom P.I. Bodin. Porážka pri Charkove otvorila nemeckým jednotkám cestu do Stalingradu. 12. júla 1942 bol Juhozápadný front rozpustený. Na južný front boli presunuté v ňom pôsobiace 9., 28., 29., 57. armáda a na Stalingradský front, vytvorený na báze Juhozápadného frontu, bola prevelená 21. armáda a 8. letecká armáda.

25. októbra 1942 bol na styku Donského frontu a Voronežského frontu vytvorený Juhozápadný front druhej formácie. Jeho súčasťou bola 21. armáda, 63. armáda (neskôr 1. gardová a 3. gardová), 5. tanková armáda a 17. letecká armáda. Následne k frontu patrila aj 5. úderná armáda, 6., 12., 46., 57., 62. (8. gardová) armáda, 3. tanková armáda, 2. letecká armáda. Velenie frontu prevzal generálporučík (od decembra 1942 - generálplukovník, od februára 1943 - armádny generál). Jednotky juhozápadného frontu sa zúčastnili bitky pri Stalingrade, obkľúčené skupinou nemeckých jednotiek pri Stalingrade (operácia Urán), útočnej operácie Ostrogozhsk-Rossosh z roku 1943, ofenzívnej operácie Srednedonskaya z roku 1942, útočnej operácie Vorošilovgrad z roku 1943. , Donbasská útočná operácia z roku 1943, Charkovská obranná operácia z roku 1943. 27. marca 1943 sa novým veliteľom frontu stal generálplukovník R.Ya. Malinovskij (od apríla 1943 - armádny generál). Po bitke pri Kursku sa jednotky Juhozápadného frontu zúčastnili bitky o Dneper, oslobodili mesto Záporožie a dobyli množstvo predmostí na Dnepri. Juhozápadný front bol 20. októbra 1943 premenovaný na Tretí ukrajinský front.

boopfbhys: AZP-BRBDOSHK ZHTPOF. ChPTPOETS - chBMKHKLY - pMSHICPCHBFLB. CHPTPOETS OBLBOHOE PLLHRBGYY, VPNVETSLY. tPUUPYSH. hTARYOL. uFBMYOSTBD. CHPCHTBEEOYE CH nPULCHH. RPMPTSEOYE O ZHTPOFBI. tBUULBSHCH PYUECHIDGECH. CHUFTEY U LPLLYOBLY, nPMPLPCHSHCHN. tBUULB rPZPUCHB PV bTIBOZEMSHHULE Y LBTCHBOBI. CHPTPOETS UDBO. nBKLPR UDBO. tedblgypoobs tsyosh.

FEFTBDSH № 20- 19.05.42–19.08.42 Z.

AZP-BRBDOSHK ZHTPOF

19 NBS 1942 Z.

upVYTBMUS 15-ZP CHSHCHMEFEFSH U lPLLY H pNUL, OP 14 CHSHCHBM rPUREMPCH Y RTEMPTSYM EIBFSH UFBTYYN O AZP-BRBDOSHK ZHTPOF, ZDE OBYUBMPUSH OBUFHRMEOYS UPLCHPN2BTBOYSHEOYS ABOUT iBTBOYSHEOYS s, LPOEYUOP, UZMBUIMUS.

chPMPDS 15-ZP HYEM CH UCHETDMCHUL, PFCHE ChBMA CH fBZYM, B IBFEN CH oechshsoul, Y 17-ZP CHETOKHMUS. s DPUFBCHBM PVNKHODYTPCHBOYE, PFVICHBM CHUSLE MSHZPFSHCH.

UEZPDOS CHCHEIBMY O UCHPEK NBYOE Yb nPULCHSCH RPD iBTSHLPCH. rTPCHPTSBMY OBU ZETYVETZ, vBTBPFC, ъХЭЧ.

l OPYUY DPEIBMY DP fKhMShch. PUFBOPCHYMYUSH X BLNOBTLPNHZMS POILB. podľa UPPVEIM, YuFP Yb 58 YBIF HCE RHEEP 57, RMBO DPVSHCHUI RETECHSHRPMOSEFUS.

20 NBS.

hFTPN RPEIBMY DBMSHYE. eIBMY VSCCHYEK PLLHRITCHBOOPK FETTYFPTYEK fHMSHULPK, ​​​​pTMPCHULPK, ​​​​lHTULPK PVMBUFEK. UPTTSEOOSCH DPFMB DETEKOY, NOPZP OENEGLPK FEIOYLY. tsYFEMI DP UYI RPT LHDB-FP RETEVYTBAFUS UP ULBTVPN. dPEIBMY (YUETE EMEG-MYCHOSHCH-BDPOUL) H ChPTPOETS.

21 NBS.

pFMYUOP CHSHCHURBMYUSH. CHUFTEFYM ЪDEUSH LHRTYOB - EZP RETEVTPUYMY FBLTS U VTSOULPZP ZHTPOFB O iBTSHLPCHULYK. rPEIBMY FTPE O DCHHI NBYOYOBI. dPEIBMY DP RETERTBCHSC YUETE dPO. oPYUECHBMY H TEDBLGIY TBKZBEEFSHCH.

22 NBS.

eIBMY. VON CH ZTSY X TBKGEOFTTTB bMELUEECHLB. fBULBMY NBYYOSCH O THLBI. opyuechbmy h dpne lpmipoilb. hFTPN BYMYY H YFBV L zBOLFFBDE (yuBOLBFBDIE?), LPNBODHAEEZP AZP-ЪBRBDOPK ZTHRRPK.

23 NBS.

rtyvschmy h chbmkhkly. CHUFTEFIM TEHFB. rTYYEM lPUFS fBTBDBOLYO. VSHCHM U CHYYYFPN CH RPMYFYUBUFY.

24 NBS.

VSHCHM U lKhRTYOSCHN X VTYZBDOPZP LPNYUUBTB hyblpchb, bbn obyu. RPMYFHRTBCHMEOYS.

25 NBS.

VSHCHM U LHRTYOSCHN X YUMEOB CHPEOUUPCHEFB, VTYZBDOPZP LPNYUUBTB LITYUEOLP. ZPCHPTYMY P UFBFSH DMS "rTBCHDShCH" PV HLTBYOULYI OBGIPOBMYUFBI Y P RPMPTSEOY TSKHTOBMYUFCH.

26 NBS.

chshcheibmy RP BTPDTPNBN. rPEIBMB U OBNY obFBMShS vPDE, ZHPFPZTBZh ZHTPOFPCHPK ZBEEFSHCH “lt. bTNYS". VSCHMY O BTPPDTPNE VPNVBTDYTPCHEYLPCH RE-2 RPMLPCHOILB eZPTCHB (LPNYUUBT rBOLYO). BLOPYUECHBMY. OPYUSHA UFHYUBMY JEOIFLY. hOBMY, UFP OENEG VPNVIF chBMHKLY.

27 NBS.

hFTPN RETEEIBMY O BTPPDTPN YFHTNPCHYLPCH (LPNBODYT - RPDRPMLPCHOYL lPNBTCH, LPNYUUBT uptplio). NITCHSHCHE DEMB Y NITCHSHCHE TEVSFB! CHUFTEFYMY FPCE PFMYUOP.

h 9 YUBUPCH CHEYUETB CHSHCHEIBMY PVTBFOP H chBMKHKLY. UVYMYUSH U DPTPZY, EIBMY CHUA OPYUSH. OPYUSHA CHYDEMY TBTSCHCHSHCH CHDBMY: OENEG VSCHM CH CHBMKHKLBI. pLBBMPUSH, UFP OBLBOHOE ODCHODOM O RPDIPDE 3 YUBUB, B CHUETB U 8 CHEUETB DP 5 YUBUPCH HFTB OBTPD HLTSCCHBMUS RP RPZTEVBN. x vPDE TBVPNVYMP Y UPTsZMP CHBZPO U ZHPFPMBVPTBFPTYEK Y CHUSLYNY LLURPOBFBNY. vPNVB HRBMB X NEFTE PF CHBZPOB. CHUE RTPRBMP H DECHKHYLY, OE PE UFP VSCHMP DBCE RETEPDEFSHUSS. ChPPVEE - OBLIDBMY NOPZP, Y RP NEMPYUY CH 10–15 LN. EUFSH NOPZP CETFCH, RPVIFSCH DPNB, RPTCHBOB UCHSHSH.

rPZPDB NETELBS. rPUME TSBTSCH - CHDTHZ IMPPDOP. Choebroshche DPTsDY. wtt! OPYUSHA OBNETMY, LBL UPVBLY.

28 NBS.

URBMY DP 5 Yu. CHEYUETB. rPFPN RPEIBMY CH RPMYFHRTBCHMEOYE. bFFEUFBFPCH OBYYI CHUE EEE UEF. IPDYN, RRPTPYBKOYUBEN. OPYUSHA - PRSFSH VPNVETSLB. TSDPN UFHYUBF JEOIFLY FBL BLFICHOP, BC IMPRBAF UFBCHOY, Y DPNYYLP IPDIF IPDHOPN. URBMY. dBMNBFPCHULYK UPPVEYM IPTPYHA REUEOLH: TSYM VSCHM X VBVHYLY UETEOSHLYK LP'MYL,
ChPF LBL, ChPF LBL....
vBVHYLB LPMILB PYUEOSH MAVIMB,
ChPF LBL, LPF LBL...
PPF PDOBCDSCH RPUME VPNVETSLY,
PUFBMYUSH PF VBVHYLY TPTSLY DB OPTSLY,
ChPF LBL, ChPF LBL...

CHP CHUEN EUFSH UCHPK LPNYYN. CHUETB VPNVB HRBMB CH HZMPCHPK DPNYL RPMYFHRTBCHMEOYS. CHUE UFELMB-SUOP - RPCHSHCHMEFBMY. vSCHMP LFP CHP CHTENS HTSYOB. CHUE MEZMY O RPM. zhPFPZTBZH TANLYO RPMLPN PVMBYYM CHUE UFPMSCH Y UPVTBM NBUMP.

29 NBS.

obryubm y RETEDBM PYUETL P YFKhTNPCLE FBOLPCHPK LPMPOOSCH. rPMHYUMPUSH OYYUEZP. yuyfbm dHPMEO.

OPYUSHA - FTECHPZB. oP VPNV NBMP. MADY ZPFCHSFUS RETEETSBFSh. RBTILNBIET URTBYCHBEF - BYUEN FFP? sFP - VPNVECLB. y'CHEUFYOGSH Y DT. CHCHETSBAF O OPYUECHLH CH UPUEDOYE UEMB. PUFBMSHOSHCHE MEKHF CH RPZTEVB. y PLTHTSOOOSCHI 6-ZP Y 57-ZP RPDTBDEMEOYK U VPSNNY CHCHYMY OELPFPTSCHE ZBEFUYLY. yMY U OYNY TPEOZHEMSHD, OBZBOCH, VETOYFEKO, OP POY RPFETSMYUSH CHP CHTHENS VPEC. fTECHPCOP. RPMPTSEOYE RPDTBDEMEOYK FTSEMPE: OEYUEN UFTEMSFSH Y DTBFSHUS. UChSh FPMSHLP RP TBDYP. O PUFBMSHOSCHI HYBUFLBI ЪBFYYSHE. y UCHPDLY YOZHPTNVATP bb 28 NBS CHEETS IBTSHLCHULPE OBRTBCHMEOYE HTS YUYUEMP. b LBL NEOS ZOBMY OE PRPDBFS!

30 NBS.

tEVSF CHUE EEE OEF. fTECHPZB OPYUOBS VSCHMB OEVPMSHYPK — 2–3 YUBUB. h RPZTEV OBYEK IPSKLY UVEZBEFUS RPM-KHMYGSCHCH. CHEYUETLPN CHUETB GET OUT, VBOLPCHBMY, VSCHMB vPDE. RYMY CHPDLKH – PZHTEG. CHPF, PYUECHIDOP, PFLHDB RPYEM "JEMEOSHK UNIK". IPFEMI UEZPDOS HEIBFSH CH BTNYA - OEF VEOYOB.

DOEN UYMSHOSHCHK DPCDSh. NSCH YЪ VBOY CHCHYMY Y UOPCHB RTPNPLMY. CHEYUETPN OBMPNBM UYTEOY - IPTPYP RBIOEF. UBTSHUSH RJUBFSH PYUETL P VPNVETSLE IBTSHLPCHULPZP BTPDTPNB.

31 NBS.

rphelp gitl! DOEN RPEIBMY CH PFDEM UOBVTSEOYS O LTBC ZPTPDB - S, HUFYOPCH Y VPDE. oEDSDBOOP OBMEFEMY UBNPMEFSHCH: FTY VPNVBTDYTPCHEYLB H UPRTCHPTSDEOYY PDOPZP NEUUETB, Y BLFEN - EEE 2 U PDOIN NEUUETPN. NSC OBYUBMY OBVMADBFSH. LBL CHDTHZ BUCHYUFYF!

- mPTSYUSH! - LTYLOHM S - vPNVB!

FHF TSE Y MESMY O FTBCHE, B UBYLB - RPD ЪBVPT. tSDPN TCHBMP Y NEFBMP. FPMSHLP Y UMSCHYBMUS UCHYUF, DB CHTSCHCHSHCH. ENMS LBYUBMBUSH. ъBTsZMY OYEMPO OEDBMELP. NYOHF 10 RPMETSBMY. CHPF Y CHUE. bVBCHOP: PDOB NSCHUMSH — LHDB TBOYF? obfbyb DETTSBMBUSH NPMPDGPN.

CHUEETPN CHUE VSHMP CH RPMOPK OPTNE. yuBUILPCH U 10 TECHHF JEOIFLY, UCHEFIF RPMOBS MHOB, VMEDOSHCHE MKHYU RTPCELFPTPCH. obMEF RPCHFPTSMUS LBTsDShE 10–20 NYOHF DP 3 Yu. KhFTB. rTYYMPUSH RPD LPOEG ЪBMEЪFSH CH RPZTEV. OYUEZP, TSYFSH NPTsOP, DBCE CHEUEMP VSHMP.

h UETEDYOE OPYUY OENEG UVTPUYM 4 TBLEFSHCH O RBTBYAFBI. PUCHEFIMY, LBL OCHSHCHE MHOSHCH. a UOPCHB VPNVIMY.

1 YAOS.

DEOSH RTPYEM URPLPKOP. rTYEIIBM lPUFS fBTBDBOLYO YЪ 21-ZP RPDTBDEMEOYS. tBUULBBM, NETsDH RTPUYN, UFP RTPEIBMUS RP OBYN UMEDBN. VSHCHM Y X YFHTNPCHYLPCH (FBN ENH ULBBMY, UFP S VSHCHM X OII) Y X RYLYTPCHEYLPCH. MEFUYL-VPNVBTDYTPCHEYL vPZDBOPCH, LPFPTPZP NSC CHYDEMY HFTPN 27 NBS, YUETE DEOSH OE CHETOKHMUS Y RPMEFB.

CHEYUETPN CH 8 YUBUPCH CHSHCHEIBMY CH 28 RPDTBDEMEOYE. RETED LFYN VSCHM X lPTOEKUHLB Y CHBODSCH CHBUYMECHULPK. POB TBUULBBMB P RPFTSUBAEEN ZHBLFE. h ZHECHTBME OENGSHCH CHEMY O TBUUFTEM RP LYECHH 150 NPTSLCH (ЪBFEN EEE 100) doertpchulpk ZHMPFYMYY. CHEMY RP HMYGBN, ZPMHCHI, CH LBODBMBI. CHSCHZPOSMY TSYFEMEK UNPFTEFSH. nPTSLY YMY Y REMY - UOBYUBMB "IOFETOBGYPOBM", UBFEN "tBULYOKHMPUSH NPTE YTPLP". lBLBS RPFTSUBAEBS CHSCHDETZLB! CHBODB RYEF PV FFPN.

O PFYAEDD RPMKHYUYMY UEMEDLY, DPUFBMY VKhFSCHMLKH AHVTCHLY - USHCHTGB. iPSAYLB nBTYS yCHBOPCHOB UCHBTYMB LBTFPYYULY, Y NSC YUKHDOP RPUYDEMY RETED TBYAEDPN: lHRTYO, ZTYZPTEOLP, TEHF, vPDE Y NSC.

bFEN RPEIBMY. pFYAEIBMY LYMPNEFTCH 15–20, CHYDYN — YDHF OENEGLIE UBNPMEFSHCH O ZPTPD. O OBYI ZMBBI FHF CE RTPIYYEM MEZLYK CHPDHHYOSCHK VPK DCHHI SUFTEVLPCH U YUEFSHCHTSHNS "AOLETUBNY" - VETEIHMSHFBFOSHCHK.

obyubmbush ovládače UFTEMSHVB. rTPEIBMY EEE LYMPNEFTCH 20– OBD OBNY UBNPMEFSHCH - UFTPUBF YЪ RHMENEFPCH. b RPBDY, NYOHFBI CH 10 EEDLY, TCHFUS VPNVSHCH. chPCHTENS HEIBMY!

UEKYUBU CH 22:30 CH FSHNE DPEIBMY DP pMSHIPCHBFLY. UYDYN CH IBFE, BOPYUECHBMY. ChNEUFE U OBNY MELFPT PVLPNB RBTFYY. PE FSHNE PFUEFMYCHP CHYDOSH ЪBTOYGSHCH Y TBTSCHCHSHCH ЪEOIFPL CH FTEI NEUFBI: CHBMKHKLBI, LHRSOULEY Y PETOPN. fBN DBAF RYFSH! sBTSF RTPCELFPTB. MHOSHCH EEE UEF.

OBD ZPMCHBNY CHUE CHTENS RTPIPDSF LYEMPOSH OENGECH - FHF METSYF YI FTBUUB. fSOHF, LBL OPYUSHA TSHTBCHMY YUETE UEMP. CHUE CHTENS UMSCHIEO ZXM UBNPMEFPCH.

2 YAOS.

hFTPN CHSHCHEIBMY YЪ pMSHICPCHBFLY. NYUBMYUSH RP FENOSHCHN DPTPZBN. h FPN NEUFE, LHDB NSCH EIBMY, RPMYFPFDEMB HCE OE PLBBMPUSH. CHSCSUOYMY OPCHSHCHK BDTEU - EDEN FHDB.

OBYMY. nBMEOSHLBS DETECHHILB. CHUE HUTETSDEOYS TBYVYFSCH RP IBFBN. PUFBCHYMY NBYYOKH O LTBA UEMB - ЪBNBULYTPCHBMY. rPYMY. o BURPMYFBTNB OEFH. OBYMY TEDBLFPTB ZBEFSHCH - VBFBMSHPOOPZP LPNYUUBTB LITSYECHB. YuHDOSHK RBTEOSH. rPUPCHEFPCHBM EIBFSH CH DYCHYYA YUFPNYOB - MHYUYE CHUI DTBMBUSH CH NBKULPN OBUFHRMEOYY RTPFICH FBOLPCH.

rPYMY PVTBFOP - PVUFTEMSM UBNPMEF.

rPEIBMY. DYCHYYA OBYMY H MEUPYULE-PUYOOYLE. fBN CE LR. rPMLPCHOYL YUFPNYO - UTEDOYI MEF, LTERLYK, MBDOSHK, FYRYUOSCHK THUBL-CHPSLB. tbd OBN. UTBYKH CHPDLY, RTYZMBYBEF O PDESM. v roku 1923 Z. CH BTNY.

- vTYFSHUS ZPUFSN! dB U PDELPMPOPN PVSEBFEMSHOP!

CHSHCHUPLYK, MBDOSHK, FBLPK TSE ЪDPTPCHSHKK, LBL RPMLPCHOYL, LPNYUUBT DYCHYYYY - RPMLPCHOYL dBCHYDPCHYU.

h 18 YUBUPCH SCHYMYUSH LPNBODYTSCH Y LPNYUUBTSCH RPMLPC. PUOPCHOPK CHPRTPU - RPYUENKh LPE-ZDE RMPIP LPTNSF. 'BFEN UPPVEIM YN P OBYEN RIEDE.

rPFPN TBUULBBM NOE P VPECHI DOSI, RPUPCHEFPCHBM RPEIIBFSH CH 907 RPML, RTEDUFBCHMEOOOSCHK L PTDEOH lTBUOPZP 'OBNEOY.

h 9 Yubupch Chshcheibmy FKhDB. lr CH ICHPKOPN MEUKH. UChSOPK UBVMHDYMUS. uFPSMY CH MEUKH YUBUB DCHB. churshchiychbaf ybtoygshch, btfymmetys, tskhtsbf ubnpmefshch, yopzdb pucheebef rpmoevb bbtechp bbmrpch – stredoškolská inštitúcia „lbfayb“.

h 12:30 TBSHCHULBMY VMYODBC LPNBODYTB RPMLB - NBKPTB ULYVSHCH Y LPNYUUBTB - VBFBMSHPOOPZP LPNYUUBTB yMSHAYEOLPCHB.

oEDBMELP, ЪB uch. dPOGPN IDEF VPK, FHF RPLB FYIP.

tBVKHDYMY. CHSCHRYMY. BLKHUYMY. MEZMY URBFSH.

3 YAOS.

CUFBMY. rPBCHFTBLBMY. CHCHYMY. uHDOPE HFTP. h MEUKH - VMYODBTSY, YBMBYY, PLPRSCH, BTFYMMETYS, NBYOSCH, CHUE. b YIDBMY - MEU RHUF.

HFTB má ЪB TBVPPH. DCHB VBFBMSHPOB FPZP RPMLB 15 NBS CHSCHDETTSBMY BFBLH PLPMP 250 FBOLPCH J CHSCHVYMY dv OHYE PLPMP 80. zPChPTYM UE NOPZYNY: uYLVPK, yMShAYEOLPChSchN, VPKGPN eEZMPChSchN, VTPOEVPKEYLPN rETEIPDShLP, VPKGPN chBUYMShEChSchN, VPKGPN dSchNPChSchN. RPUMEDOIK RTYYEM LP NOE LPOFKHTSEOOSCHK, RPMKH-YTSYUYK O PYO ZMB. OBD HIPN TBOB, POB ZOPYFUS - FBL PO UOBYUBMB X TEYULY HER PVNSCHM.

oEULPMSHLP TB RTPMEFBMY OENGSCH UFHYUBMY RHMENEFSHCH, FSCHLBMY EOIFLY. NSC TBVPFBMY.

rPPVEDBMY. a L RPMLPCHOYLH. uHDOP RPUYDEMY CHEYETPL. ZPCHPTYMY P UHDSHVBI PZHYGETUFCHB, P FTBDYGYSI THUULYI LPNBODYTPCH.

MEZMY CH 12 O CHPIDHIE. oERTETSCHCHOP MEFBAF OENGSHCH. rBMShVB. tSDPN HYOHMY VPNVH. fHF URBFSH OE ZHUFP. OP OYUEZP, UPYMP. rPYMY VSCHMP CH VMYODBTS - FBN NPLTP Y USCHTP.

4 YAOS.

CHUFBMY CH 7 Yu. rPMLPCHOYL Y LPNYUUBT CHUE CHTHENS DTHCEULY RETETHZYCHBAFUS, RPDYHYUYCHBAF.

lPNYUUBT RPMLPCHOYLH:

- fsh DBCHOP CHUFBM?

- DBCHOP, HCE RPBCHFTBLBM.

- b YuEZP RPUME BBCHFTBLB HMSCHVBEYSHUS? chPMPDS (RPCHBTH), UFP OB BCFTBL?

- ČO! (IPIPF).

rPUME BCHFTBLB CHSHCHEIBMY O UFBOGYA rTYLPMPDOPE. ChSCHETSBS FKHDB HCHYDEMY URTBCHB 7 UBNPMEFPCH. tbtshchchshch joyfpl.

chPDYFEMSH TCBOKHM Y UP ULPTPUFSHHA CH 100 LN/Yu RPNYUBMUS RP RPUEMLH, YUFPVSCH CHSHCHEIBFSH OB RTEDEMSHCH UFBOGYY. b OENGSHCH CH FFPF DEOSH HUYMEOOP VPNVYMY CHUE VMYTSBKYE UFBOGIY.

- oEOBCHYTSKH TSEMEKHOHA DPTPZKH! - ZPCHPTYF CHPDYFEMSH lKhTZBOLCH.

NYUBMYUSH FBL, UFP LYDBMP, LBL NSUIL. tsYFEMI NEYUHFUS. s UNPFT O UBNPMEFSHCH. pDOY PFIPDYF Y, HCHYDECH OBU, TBCHPTBYUYCHBEFUUS Y DBEF DCHE PYUETEDY. njnp! NUYNUS. h UFPTPOE - LMHVSHCH TBTSCHCHCHCH VPNV, UFPMVSHCH DSCHNB. IPDH, IPDH!

oPYUKHEN CH pMSHIPCHBFLE.

obYURPMYFBTNB tBDEGLYK UPPVEYM YOFETEUOSCHK ZhBLF. LPNBODYT Y LPNYUUBT PDOPK TPFShch 907 RPMLB YURKHZBMYUSH FBOLPCH Y RPDOSMY THLY, UDBMYUSH CH RMEO, VTPUYMY VPKGPC. vPKGSCH, PJCHETECH, LYOKHMYUSH CH BFBLH, PFVIMY PVPYI Y DPUFBCHIMY YI O LR DACHYYY. h FPF TSE DEOSH YI TBUUFTEMSMMY.

5 YAOS.

RETEOPYUECHBMY CH PMSHIPCHBFLE Y CH RHFSH. na FTHDPN OBYMY, LHDB RETEUEMIMYUSH OBJI TEVSFB. ChPPVEE, CHUE IPSKUFCHP TBULYOHMPUSH O NOPZP DEUSFLPC CHETUF CHPLTHZ.

RP UMHIBN OENGSHCH OBYUBMY UEZPDOS OPCHPE OBUFHRMEOYE O YAN-VBTCHEOLPCHULPN OBRTBCHMEOYY. rMBOSCH H OII VPMSHYYE, OP EEE oBRPMMEPO ZPCHPTYM, UFP CHEMILYK RPMLCHPDEG OE FPF, LFP RTEDMPTSYF RMBO, B FPF, LFP EZP CHSHCHRPMOIF. DOEN RTIEIBMY CH CHBMKHKLY. OPYUSHA - YUBUILPCH CH 9 CHEYUETB Y DP 01:30 VSCHM PUETEDOPK LPOGETF. oENGSCH UVTPUYMY RBTH TBLEF Y OEULPMSHLP VPNV. UFTEMSHVB YMB RPYUFY OERTETSCHCHOP. UFBTHIY LTEUFYMYUSH, VPTNPFBMY "ZPURPDY YYUKHUE".

6 YAOS.

chbmhkly. hFTPN PFRTBCHYMY RMEOLY H nPULCHH. DEOSH DPTsDMYCHSHCHK. ChP CHTENS PVEB RTYYMB O GEOPHT ZPTPDB O CHSHCHUPFE 300–400 NEFTCH YEUFETLB ZBOUPCH. UDEMBMB DCHB-FTY ЪBIPDB. CHUE CHTENS UFPSM OERTETSCHOBS LBOPOBDB. dPPVEDBMY, RPYMY. YPJET LHRTYOB IPTPYP ULBBM:

— CHBUYMYK ZHEDPTPCHYU (TEHF) PYUEOSH MEZLP CHSHCHULBLYCHBEF YЪ NBYOSCH, OP U FTHDPN ЪBMEЪBEF PVTBFOP.

DOEN CH CHPDHIE O OBYI ZMBBI TBCHBMYMUS "y-16". MEFUIL CHSHCHVTPUIMUS O RBTBYAFE. oEULPMSHLP SUFTEVLPCH, PITBOSS, UPRTCHPTsDBMY EZP DP ENMY. nOPZP TBZPCHPTCH.

uEKUBU UOPCHB DPTsDSH, DPTsDSH. oEVP UCHETIEOOOP RTPIKHDYMPUSH.

CHEYUETPN GO BY SB SHCHLPN, CHPDLPK, UBMPN Y LPMVBUPC. LHRTYO TBUULBJSCHCHBM P LBLPN-FP IHDPTSOYLE. DPMZP Y OKHDOP.

wb! nSHLBAF LPYLY, RETERHFBCHYE ČÍTANIE O ZPDB. O DCHPTE - DPTsDSh, UMSLPFSH, THYUSHY ZTSY.

* * *

ChP CHTENS RPEEDLY OENOPZP RPUOINBM. uOSM:

— NEMSHOYGH

- LPNBODYTPCH DYCHYYY YUFPNYOB, VTYFSHE H 907 RPMLH.

— UFBTHYLKH yBRMSCHZYOH, YUIFBAEKHA RYUSHNB PF USCHOPCHEK CH pMSHIPCHBFLE, YUIFBEF HYUIFEMSHOYGB BOOB chMBDYNYTPCHOB

- RPTsBT CH ChBMKHKLBI RPUME VPNVETSLY 31 NBS.

— TBTHYEOOSCHK Y UPTTSEOOSCHK DPN RPUME RTEVSCCHBOIS OENGECH CH DET. ZOIMHY.

- FTPZHEKOPE PTHDYE CH WEMPN lPMPDEJE.

7 YAOS.

chbmhkly. rPZPDB NÁSTUPCI hFTPN DPTSDSh. y FBOLPCHPK VTYZBDSH č. 6 RTYUMBMY CHEDEIPD VB VPDE. hZPCHPTYMB Y OBU RPEIBFSH. rPEIBMY. vTYZBDB MILKING 5 OBBD CHSHYMB YH VPEC. dTBMYUSH IPTPYP, TSDPN U YUFPNYOSCHN Y TPDYNGECHSHCHN. teVSFB RPUOYNBMY FBN (DOEN-UPMOGE), B S UDEMBM FTY NBFETYBMB: BCBLHBFPTSCH FBOLPCH, TPTSDEOYE CHPYOB (RMPIPE), FBOLYUF-ZETPK.

CHEYUETPN RPZPDB UFBMB VMSDLULPK. dPCDSh. tBSHCHZTBMUS CHEFET. OYLBS PVMBYUOPUFSH. h LPNOBFE PLOB CHSCHVIFSCH PF OEDBCHOYI VPNV, IPMPDYOB. WAYDYN CH CHBFOILBY, NETHOEN. WTTTT!...

8 YAOS.

chbmhkly. FUYK DEOS. VE LPOGB DPCDSh. RYUBM. oPYUSh RTPIMB URPLPKOP. MYYSH L CHEYUETH RTPMEFEM TBCHEDUIL.

9 YAOS.

chbmhkly. UPMOGE RYUBM. RPLB FYIP. v LR CHETOHMUS mSIF. O JTPOFE CHUADH FYIP. RP DBOOSCHN TBCHEDLY OENGSHCH ZPFPCSFUS L OBUFHRMEOYA. CHEYUETPN CHSHCHEIBMY CH rPMYFHRTBCHMEOYE.

10 YAOS.

oPYUECHBMY CH OEVPMSHYPN RPUEMLE CHVMYY rPMYFHRTBCHMEOYS. CHUE CHNEUFE: MSIF, LHRTYO, TEHF, KHUFYOPCH, S. URBMY O UEOE - PFMYUOP.

SUOBS FYIBS OPYUSH. OBD OBNY OERTETSHCHOP OPYUSHA UBNPMEFSHCH. OBD chBMKHKLBNY - MKHYU RTPCELFPTPCH, TBTSCHCHSHCH EOIFPL, SBTECHB PF VPNV, TBLEFSHCH.

hFTPN RTPUOKHMYUSH PF PTSEUFPYUEOOOPK PTHDYKOPC LBOPOBSCH. h YUEN DEMP - OILFP OE OBEF. tBZZPCHPTCH FSHNB. oP DHAF UYMSHOP - FBL Y ZTPNSCHIBAF OERTETSCHCHOP.

h 2 YUBUB DOS S Y HUFYOPCH CHSHCHEIBMY CH ChPTPOETS. O RETEFPML W TEDBLHYEK. TEHF Y LHRTYO RPEIBMY NEOSFSH NPFPT.

l OPYUY DPVTBMYUSH DP lPTPFPSLB. oPYUECHBMY X TEDBLFPTB ZTYOECHB.

uOSM RPD OPYUSH OBCHEDEOYE RPOFPOOPZP NPUFB YuETE DPO.

11 YAOS.

YuHDOSHK DEOSH. CHUFBMY, RPVTYMYUSH. h 8 HFTB CHSHCHEIBMY PF lPTPFPSLB, RETECHBMYMY O RBTPNE dPO. pFYAEIBMY LYMPNEFTCH 15– UBDY UMSCHYOB EOIFOBS LBOPOBDB, CHTSCHCHSH VPNV. oENGSH VPNVSF RETERTBCHH.

l 2 Yu.RTIEIBMY CH ChPTPOEC. ZPTPD PTSYCHMEO, LTBUICH, NOPZP OBTSDOSHCHI LTBUICHSCHI TSEOEIO. chPKOB YUKHCHUFCHHEFUS, PDOBLP, PE NOPZPN: O RETELTEUFLBI CHNEUFP NHTSYUYO — TSEOEYOSCH-NYMYGYPOETSH, YUBUFP RPRBDBAFUS YUBUPCHSCHE-TSEOEYOSCH.

DOEN HOBMY RTYUYOH LBOPOBDSHCH, UMSCHYBOOKHA OBNY PLPMP rPMYFHRTBCHMEOYS. uChPDLB SB 10 YAOS UPPVEYMB, UFP CH FEYUEOYE 10-ZP YMY O iBTSHLPCHULPN OBRTBCMEOYY VPI U OENEGLYNY CHPKULBNY, RETEYEDYNYY CH OBUFHRMEOYE.

CHEYUETPN, LPZDB RPDPYMY HTSYOBFSH L dlb, HUMSHCHYBMY TBDYP (H 21:00) P RPEEDLE Y RETEZPCHPTBI (Y DPZPCHPTBI) nPMPFPCHB H mHMPPO Y chBYOZFPO. JDPHTPP! x TERTPDHLFPTCH - FPMRSH. YOFETEUOP, LBL PO - MEFBM YMY RMSCHM?

23:20 hod. CHYDYNP, OENGSH VETHFUS RPMEZPOSHLKH Y OD CHPTPOETS. DETSHTOBS ZPCHPTYF, YuFP ЪB RPUMEDOEE CHTENS ZPTPD OE VPNVYMY, OP RPUFTEMYCHBAF YUBUFP.

lHRYM RYUSHNB rhylyob Y UFYI UHTLPCHB "DELBVTSH RPD nPULCHPK".

12 YAOS.

deosh rtpyem fyip. h UFPMPCHPK OBUMBTsDBMUS YUBEN U RYTPTSOSCHN. ahoj, JDPTPCHP!

CHEYUETPN HOBM REYUBMSHOHA CHEUFSH: 5 YAOS Yb chBMHEL H nPULCHH CHCHMEFEM lPUFS fBTBDBOLYO. YDHYU Y Y TEDBLGIY DPNPC NA RPRBM RPD NBYYOKH. YЪNSF YЪTSDOP, METSIF CH ZPURYFBME. OH JOH! uFPYMP CHPECHBFSH 11 NEUSGECH, VSHCHFSH PE CHUEI RETERMEFBI, YUFPVSCH RPRBUFSH CH FBLHA YUFPTYA.

b CHPF DTHZBS BOBMPZYUOBS YUFPTYS: ZhPFPZTBZH lPRSCHFB UOINBM CH FSHMKH LPOOKHA BFBLH. o OEZP OBULPUYMB MPYBDSH, RPDNSMB, EEE Y EEE OEULPMSHLP. ročník PO - CH ZPURYFBME. lPRCHFB RPD LPRCHFPN. UEZPDOS CHYDEMY CH DEYOYEN FEBFTE "JEMSHDNBTYBMB LHFKHHCHB". rMPIP!

13 YAOS.

CHUEETPN H 18:30 ZPCHPTIME U nPULCCHPK, U lPUPCCHN. rTPUSF NBFETYBMSCH P VPSI O iBTSHLPCHULPN OBRTBCHMEOYY. DEMB FBN FTSEMSHCHE Y VPI, LBL UCHPDLY LCHBMYZHYGYTHAF, PVPTPOYFEMSHOSHCHE. h nPULCHE FYIP, YUBUFSHCHE DPTsDY.

fPMSHLP LPOYUYM TBZPCHPT - LBOPOBDB. rPFPN - UCHYUF Y CHTSCHCHSHCH 6 VPNV. oEDBMELP. rPYEM. obtpd O HMYGBI CHPVVHTsDEO CHEUSHNB. PLBSCCHCHBEFUUS, OBZMP RTPULPYUYM DOEN Y UVTPUYM VPNVSHCH GEOFTE ZPTPDB. pDOB HRBMB TSDPN U RBTLPN dlb - HVYFP NOPZP DEFEK Y ZHMSAEII. rPCHTETSDEOP JDBOYE "LPNNHOB".

h 9 Yu. CHEYUETB - FTECHPZB. zHDLY. rTPPDPMTSBMBUSH DP 12 OPYUY. oENOPZP RPUFTEMSMMY, CHTSCHCHCHCH OE UMSCHYOP.

CHEYUETPN RTIEIBMY U ZHTPOFB lHRTYO Y TEHF. zCHPTSF - LBOPOBDB OE HFYIBEF CHEUSH DEOSH Y OPYUSH. BCHYBGYS OENGECH BLFICHYITCHBMBUSH CHEUSHNB. h CHPDHIE - OERTETSCHCHOSCHK ZKHM. HUYMEOOP VPNVSF UFBOGIY Ts.D., VPNVSF lPTPFPSL (RPOFPOOHA RETERTBCHH), RP-RTETSOENH chBMHKLY. CHUETB OBD OYNY CZMY 5 TBLEF UTBYH. teHF CHPKOPK USCHF RP ZPTMP.

LHRYM CH LYPULE RYUSHNB rHYLYOB - YUIFBA CHBUPU.

zhPFPZTBZHSC TBUULBSCCHCHBAF P RPCHEDEOYY ZHPFPTERPTFETB zBTBOYOB.

rTYEIIBM PO CH 6-A BTNYA - YBUFSH L OBYUBMSHOILKH PFDEMB BZYFBGYY IFLYOH:

- s RTYVSHCHM RP RPTHYUEOYA F. NEIMYUB. NOE OHTSOP DMS UYAENPL OEULPMSHLP LYMP FPMB. (F.E. DMS YOUGEOYTPCHPL CHTSCHCHCHCH).

b LBL FPMSHLP OBYUBMBUSH VBFBMYS OBUFPSEBS - IPDH PFFHDB.

CHRTPUEN, Y PUFBMSHOSHCHE ZHPFPZTBZHSHCH WOYNBAF FBL. EMSHNB CHUE FBOLPCHSHCHE UGEOSCH UOYNBM RPD ChPTPOETSEN, CH F.Yu. Y UDBYUKH OENGECH CH RMEO Y VPNVETSLKh FBOLB U UBNPMEFB. b "y'CHEUFIS" -OYYUEZP, REYUBFBAF POPZP EMSHNH (yEMSHNH).

ChPF Y ЪBCHFTB CHUE ZHPFP-CHBFBZB YDEF WOYNBFSH CH 8 LN. PFUADB FBOLPCHSHCHK VPK. UMSHOP!

14 YAOS.

fyip. fTECHPZB. fyip.

15 YAOS.

fyip. dPCDSh. vschmy h vboe. pYUEOSH IPTPYP. ZPCHPTYM RP FEMEZHPOKH U ZETYVETZPN. bBSCHMSEF, UFP "IPMPFPK CHEL" CH TEDBLGIY LPOYUYMUS. uOPCHB CHCHEDEOSCH DETSKHTUFCHB YUMEOPC, YI - CHPUENSH. CHUE RPYMP RP DP-PLFSVTSHULY, PTZBOYHPCHBOOEE, OP FSCEMPCHUOEEE. ročník - ZMBCHOPE - RPJCE CHSHCHIPDSF.

16 YAOS.

dPCDSh CHEUSH DEOSH. h 0:30 CHURPNOYMY, UFP UBYLB HUFYOPCH - YNEOYOOIL. MEZPOSHLP CHSHCHRYMY. HUOHMY. CHUFBMY CH 12– TEYYMY PFNEFIFSH. TEHF LHRIM GCHEFCH Y TEDYULY, VPDE - UNEFBOSH Y MHLH, LHRTYO Y YNEOYOOIL DPUFBMY CHPDLY. UPPTHDYMY UBMBFSCH, YUKHDOP RPUYDEMY, RPUOYNBMYUSH.

dP UNETFY IPUEFUS DPNBYOEZP LTERLPZP UBS. h 12 OPYUY - RPUFTEMSMMY.

17 YAOS.

dPCDSh. DOEN UPMOGE. RETED CHEYUETPN - RBMShVB. OPYUSHA -FPCE. h ZPTPDULYI PTZBOYBGISI TBURTPUFTBOYMYUSH UMHIY, YUFP OENGBNY CHJSF lHRSOUL. pDOBYE, UEZPDOS CE RTYVSHCHMY CHPDHIPN YJ LHRSOULB MEFUYLY YY YUFTEVYFEMSHOPZP RPMLB NYOBECHB. TSYCHPE PRTPCHETSEOYE.

18 YAOS.

iPTPYK DEOSHI Y, FEN OE NOOEE, FYIP. CHEYUETPN RPYMY, RPZMSDEMY DEYOYK DBOYOZ CH UBDH YN. 1 NBS. bVBCHOP - DECHPYULY-RPDTPUFLY, ULHYUBAEYE VBTSHCHYOY - YI CHUEI NOPZP. aOGSC, OEULPMSHLP NMBDYI LPNBODYTPCH - YI NBMP. DECHHYLY FBOGHAF U DECHHYLBNY OB OEYNEOYEN LBCHBMETCH. fBOGHAF OEKHNEMP, RMPIP. yZTBEF RBFEZHPO, TBDYP. dBOUJOZ HUFTPEO CH RPNEEEOYY MEFOEZP FEBFTB. RPD RPFPMLPN - FTY UYOYE MBNRSHCH. CHIPD - 3 TXVMS. h UBDH CE RHUFP.

MAVPRSCHFOP: H ChPTPOETSE OEF RPYUFY UPCHUEN NYMYGYPOETCH-NHTSUYO. chNEUFP OII - DECHHYLY. pFMYUOP TEZKHMYTHAF, CHETSMYCHSHCH, OP OEYNPCHETOP NOPZP UCHYUFSF. MYGB X VPMSHYYOUFCHB - YOFEMMYZEOFOSHCHE.

ChPCHTBEBSUSH Y DBOUYOZB CH ZPUFYOYGH, KHUMSCHYBMY PLPMP 11 Yu. s CHSHCHULBBM RTEDRPMPTSEOYE, UFP LFP - TEYUSH nPMPFCHB. pDOBYUE - OE OBMY. HUOHMY.

hFTPN 19 YAOS O DPNBI LTBUOSCHE ZHMBZY. rPYENH?

19 YAOS.

PLBMBPUSH ZHMBZY - RP UMHYUBA UEUUYY CHETPCHOPZP UPCHEFB uuut, TBFIZHYGYTPCHBCHYEK NETSDHOBTPDOSCHE UPZMBYEOIS. ročník CHUETBYOSS RETEDBYUB - DECUFCHYFEMSHOP DDPLMBD nPMPFCHB.

CUFTEFYM vTBHOB - UFBTYYEZP VBFBMShPOOPZP LPNYUUBTB, TEDBLFPTB ZHTPOFCHPZP TBDYPCHEEBOYS. ZPCHPTYF, UFP RPMPTSEOYE GENERÁL HMHYuYMPUSH Y OBUFTPEOYE IPTPYEE. OENSHCH BOSM VEM. lPMPDESH Y FBN YI PUFBOCHYMY.

CHPF ZBDSH - RTPMEЪMY-FBLY L Ts.D.!

CHEYUETPN vPDE HEIBMB O ZHTPOF.

20 YAOS.

CHUETB CHEETPN ZPCHPTYM RP FEMEZHPOKH U MBTECHSHCHN. rTEDMBZBEF NOE CHCHEIBFSH H nPULCHH. s CHSHCHDCHYOHM IDEA RPEIBFSH O ATSOSCHK ZHTPOF. podľa UYUYFBEF, UFP OBDP CHP-CHTBEBFSHUS, OP TEYYM RPUPCHEFPCHBFSHUS U rPUREMPCHSHCHN.

uEZPDOS HFTPN CH UFPMPCHPK dlb CHUFTEFYM DCHHI MEFUYLPC - J RPMLB RYLYTPCHEYLPCH, CH LPFPTPN NSC VSCHMY CH LPOGE NBS. rPML RZPTEM, PUFBMPUSh DCHB LYRBTsB. PUFBMSHOSHCHE RPZYVMY CH RPMEFBI. LBLIE VSCHMY TEVSFB!

lPNBODHEF RPMLPN UEKYUBU NBKPT sLPVUPO (TBOSHIE - RPNPEOYL LPNBOYTB). VSHCHCHYK LPNBODYT - RPMLPCHOYL EZPTCH, UYVYTSL - OBOBYEO LPNBODYTPN DYCHYYY.

CHEYUETPN CHYDEM RPMLCHPZP LPNYUUBTB vBECHB, OBYUBMSHOILB PFDEMB LBDTPCH zMBChrkhtllb. podľa UPPVEYM, YuFP NEIMYU UOSF Y TBTSBMPCHBO RTYLBPN OBTLPNB CH LPTRHUOPZP LPNYUUBTB (CHYDYNP - b LETYUSH). aboutBYUBMSHOILPN zMBCH rht OBOBBYUEO eETVBBLCH. pFUADB - HUYMEOYE BZYFBGIPOOPK TBVPFSCH. vBECH RTYEIIBM RPDVYTBFSH LBDTSCH BZYFBFPTPCH. h PFDEME BZYFBGYY UPDBO UPCHEF, CH LPFPTSCHK CHPYMY GCHEF RBTFYY, CH F.Yu. STPUMBCHULYK, rPUREMPCH Y DTHZYE.

VECI DOYEN CHYDEM. rTYEIBM U vTSOULPZP ZhTPOFB. ulhyuoshchk. nBFETOP TXVBM UPA RYUBFEMEK Y JBDEECHB. "RJYYYSH UFP-OYVHDSH?" "OYYUEZP RHFOPZP..." MÁME NA VHFETVTPD U YLTPK X OBYEZP CHPTPOETSULPZP UPVLPTB tHLPCHYOB Y OBRYUBM ENH UFYIPFCHPTOPE Y'CHYOEOYE-RPUMBOYE.

TEHF UEZPDOS OPYUSHA HETSBEF CH nPULCHH, LHRTYOB PFRTBCHMSA O LR.

21 YAOS.

DEOS FYYIK. VEDEMSHOYUBMY. h UCHPLE RPSCHYMYUSH "VPI U OBUFHRBAEIN RTPFICHOYLPN O PDOPN YHYUBUFLPC iBTSHLPCHULPZP OBRTBCHMEOYS". ZDE VSCH LFP NPZMP VSCHFSh?

DOEN BYEM RYUBFEMSH UMBCHYO AT CEOPK. softvér - ULKHYUOSCHK, UREGLPT "YCHEUFYK" O VTSOULPN ZHTPOFE.

— RYYFE?

- dB, DPMTSEO BLPOYUYFSH RSHEUH. IDEF NEDMEOOP.

POB - BTFYUFLB, IHDPTSEUFCHEOOOSCHK THLPCHPDYFEMSH TSEOUULPK VTYZBDSH CHUETPUYKULPZP FEBFTBMSHOPZP PVEEUFCHB. ZPCHPTYF P OEK VE CHUSLPZP IOFKHJYBNB, URTBYYCHBEF, LBL RTPMEEFSH H nPULCHH Y ZDE DPUFBFSH PYUYEEOOHA CHPDLH. vTYZBDB CHSHCHUFHRBEF CH YUBUFSI.

CHEYUETPN RPYMY H MEFOIK FEBFT dlb. UNPFTEMY "vPZDBO iNEMSHOYGLIK" CH YURPMOEOYY FEBFTB YN. yECHYUEOLP (iBTSHLPCHULYK). iptpyp! DELPTBGYY - HVPZYE, O ZTYCHEOOIL. yZTBAF YDPTPCHP, YUKHCHUFCHHAFUS FTBDYGYY, YLPMB. oBTPDH - RPMOP. h RBTLE - DECHHYLY, YEKHEIE LPNBODYTPCH U RBCLPN.

22 YAOS.

iBTSHLPCHULYK HYUBUFPL YU UCHPDLY YUYUE. bfp CHEYUETOSS UCHPDLB bb 21 UPPVEYMB, UFP GEOPK PZTPNOSCHI CETFCH OENGBN HDBMPUSH CHLMYOYFSHUS H GENERAL UECCHBUFPRPMSHULHA PVTPOH. pYUEOSH RPZBOP!

BOZMYUBOE UDBMY fPVTHL! PPF FBL FBL...

CHEYUETPN VSCHMY X VESHCHNEOULPZP BY HEIBM PVTBFOP LUEVE O vTSOULYK ZHTPOF.

pFFHDB ЪBYMY L uMBCHYOH. fBN OBU OBRPYMY PFMYUOSCHN LTERLINE YUBEN. vMBZPDBFSh!

hCHYDEMY H OEZP OBUFPMSHOKHA BTSYZBMLH, UDEMBOOHA Y'MELFTP-RBFTPOB. üMEFTP-VEOYOPCHBS. CEOB EZP ULBBM, UFP POSCHE DEMBEF LBLPC-FP HUIFEMSH ZHYYLY. rpymy l oenkh zkhtfpn.

rTEMAVPRSHCHFOEKYBS ZhYZKhTB. 'PCHHF EZP lPOUFBOFYO ZHYTUPCHYU. o CHYD 35–40 MEF, IHDPEBCH, IHDPCBF, LTKhZMSCHE PYULY (OE TPZPCHSHCHE), LKhTYUBCHSHCHE, URBDBAEYE O MPV UETOSCHE CHPMPUSCH, CHCHYFBS HLTBIOULBS THVBYLB. o UBNPN DEME - 50 MEF. TSYCHEF CHP DCHPTE NKHSHCHLBMSHOPK YLPMSHCH, OBD ZBTTBTSPN, DCHE LPNOBFLY Y LHIOS. yuUFP. h EZP LPNOBFLE - NOPZP RTCHPDLY, RBTB UFPMPCH, BLCHBMEOOOSCHI YOUFTHNEOFBNY, LHULBNY RTCHPDCH, CH HZMH - UFBOPULY. o UFEOBI - UENEKOSCHE ZHPFP, RPTFTEFSHCH LPNRPYFPTPCH. PO LPOYUYM LPZDB-FP ZHJNBF nPULPCHULPZP HOYCHETUYFEFB (FPZDB EEE "YNRETBFPTULPZP"), VSHCHM DPMZYE ZPDSH RTERPDBCHBFEMEN ZHYYYYY NBFENBFYLY, OP ZPDKHPDBNKH4 YLPME. b UEKYUBU - DEMBEF ЪBTSYZBMLY.

tbzpchptymyush. plbschchchbefus, vshchm MEFUILPN CH YNRETYIBMYUFYUEULHA CHPKOKH. ch 1920 rBDBM U 1500 N. hRBM, RPMPNBM CH OEULPMSHLYI NEUFBI YUETER, CHUE TEVTB O RTBCHPK UFPTPOE, CHUE ЪHVSHCH, PVB VEDTB. pYuOHMUS O YEUFPN NEUSGE. OBTSYM RYMERUYA. iPYM O LPUFSCHMSI 8 MEF, PUFBCHMSM YI FPMSHLP OB UPIK - TSYM O IHFPTE O hLTBYOE. CHSHCHTSYM, CHSHCHDPTCHEM ("IPFS YOE MEYUYMUS S"). pTZBOYEN LTERLYK. "DP UYI RPT OE KOBA, UFP FBLPE FERMPE RBMShFP, YBRLB, LBMPYY".

NEUSGECH 7 OBBD, LPZDB VSCHMB HZTPЪB CHPTPOETSKH, RPDBM ЪBSCHMEOYE CH CHPEOLPNBF - RTEMPTSYMY CH NPTULCHA BCHYBGYA (NA UCHSHSH, UBOYFBTOHA). dBM UZMBYE, RPFPN PFLBBMUS ("OE BOBA NPTS Y NPTULPK BCHYBGYY"). YuETE NEUSG CHSHCHBMY - RTEMPTSYMY H UBOYFBTOKHA. uPZMBUEO. rPUMBMY O NEDLPNYUUYA: RPMOBS VTBLPCHLB. LPNYUUBT ZPCHPTYF: "OYYUEZP, UDEMBEN - RPYMEN O UCHPA LPNYUUYA" Y RPCHPOYM RTEDUEDBFEMA RP FEMEZHPOKH: "PLBTSYFE FPCHBTYEKH UPDEKUFCHYE". OP Y FE CHSHCHOKHTSDEOSCH VSCHMY RPDFCHETDYFSH VTBLPCHBOOSCHK ULEMEF.

bBOSMUS RP-RTETSOENKH NKHSHCHLPK Y OPCHPK PFTBUMSHHA - BTSYZBMLBNY. RPUMEDOYNY OE UFPMSHLP Yb-b DEOEZ, ULPMSHLP DMS PFCHMEYUEOYS NSCHUMEK, UFPVSCH OE DKHNBFSH. DEMP CH FPN, UFP X OEZP FTPE DEFEK - CHUE LPNUPNPMShGShch. USCHO, DPYUSH – MEF 20–22 Y DPYUSH 15 MEF. poškodenie 8 UNUSGECH OBBD CH BTNYA Y CHPF ON RPRBM CH PLTHTSEOYE Y RTPRBM VE CHEUFY. WENSH NEUSGECH OYUEZP OE Y'CHEUFOP. zPTAEF, FPULHEF, OE URYF OPYUSHA. "OBYUBM UNYTSFSHUS U NSHCHUMSH, UFP PO RPZYV". ufbtybs dpyush bnkhtsen yb yuelyufpn y tsychef h lptpfpsle (podľa vyshchm fbn hrpmopnpyueooshchn olchd, b uekyubu retevtpyeo o zhtpof, pob pufbsme.mbush nm l UTEDE (RPUMEBCHFTB) UDEMBEF Y OBN RP 2 BTSYZBMLY.

UEZPDOS HFTPN DCHBTsDSCH RBMYMY ЪEOIFLY. NSCH URBMY, OE UMSCHYBMY.

23 YAOS.

iBTSHLPCHULPZP OBRTBCHMEOYS H UCHPLE OEF. CHEYUETPN, ŠTYRI OPYUSHA, IDEME UMMBCHYO V TsOPK. rPUYDEMY, CHSHCHRYM CHPDLY. BYEM TBZPCHPT P MYFETBFKhTE. UMBCHYO TKHZBM uFBCHULPZP, chyyoogechb bb VEZTBNPFOPUFSH Y RTPBYUEULYE CHYTYY. BYEM TBZPCHPT P FPN, UFP VKhDEF DEMBFSH MYFETBFHTB RPUME CHPKOSHCH, LBL UHNEEF PFTBBYFSH FE LBFBLMYЪNSCH, LPFPTSHCHE RTPYЪPYMY CH IBTBLFETE OBTPDB, NPHUTBMSSI YSHCHI . s CHSHCHULBSCCHBM NOOEOYE, UFP UEKUBU NSCH RPLBSCCHCHBEN FPMSHLP DEKUFCHYS MADEK, OP OE DBEN YI PVMILB RUYIPMPZYUEULPZP. NA UZMBOYME.

dPZPCHPTYMYUSH PVB P FPN, UFP YUYFBFEMSH UFTBYOP YUFPULPCHBMUS RP MYTYLE. pFUADB FSZB Y PZTPNOSHCHK KHURI UFI. UYNPPCHB "tsDY NEOS", RPCHEUFY rBOZHETPCHB "UCHPYNY ZMBBNY" Y RT. OENOPZYI LÍC.

ULBBM UMBCHYO P UCHPEN MAVPRSCHFOPN TBZPCHPTE U ZEOETBMPN yZOBFSHECHSHCHN (BCHFPTPN "50 MEF CH UFTPA"). ZEOETBM ULBBM: "UBNSHCHE ITBVTSCHE MADY - TSKHTOBMYUFSHCH".

— rPYuENH?!

- b SING CHUE CHTENS CHPCHTBEBAFUS O ZHTPOF. sFP - UBNPE UFTBYOPE.

ročník CHETOP BNEYUEOP.

24 YAOS.

CHEYUETPN VSCHMY CH FEBFTE YN. yECHUEOLP. unNPFTEMY RSHEUH "fBMBOF" HLTBYOULPZP LMBUUYLB uFBTYGLPZP. pFMYUOP. OPYUSHA RTIEIBM U LR MCIF. GO DP 3-I, TBZPCHBTYCHBMY. DCHB-FTY DOS OBBD NShch RTEDPMBZBMY OBUBFSH OBUFHRMEOYE. OENGSHCH PRETEDYMY. vPY YDHF RP DBOOSCHN ASI 22 YAOS bveshchn lPMPDEEN (ON H OENGECH), O RPDUFHRBI L pMSHIPCHBFLE, CH 38 LN. PF chBMHEL. PUOPCHOBS UYMB - BCHYBGYS. BNEOSAEBS DBCE BTF. RPDZPPFCHLH Y FBOLY. REIPFB OBYB DETSIF UMBVP. pFMYUOP RPLBBMB UEVS CHUS FBOLPCHBS VTYZBDB ETENEOLP, CH LPFPTPK NSC VSCHMY 9–10 YAOS. POB UDETSBMB OBFYUL O CHBMHKLY. chBMHKLY CHUE CHTENS VPNVSF, UYMSHOP TBTHIEOB tPUUPYSH: RPUFTDBMP 300 DPNPC. o ZhTPOF YDHF VPMSHYE RPRPMOEOIS, PUPVEOOP FEIOYLY, CH F.Yu. BNETILBOULPK Y BOZMYKULPK.

uEZPDOS (PE CHUETBYOYEK CHEUETOK) UCHPDLE ZPCHPTYFUS: „..O iBTSHLPCHULPN OBRTBCHMEOYY OBJEKT CHPKULB CHEMY VPI U OBUFHRBAEIN RTPFYCHOYLPN. GENERAL CHPKULB OEULPMSHLP PFPIMY O OPCHSHCHE RPYGYY“. fBLBS ZHPTNKHMYTPCHLB RP iBTSHLPCHULPNKH OBRTBCCHMEOYA. b RPUMEDOYE RPMFPTTB NEUSGB - CHRECHSHCHE. fTECHPCOP!

tedblgys rtedmptsymb NOE ЪBDETSBFSHUS O azh O OELPFTPE CHTENS, KHUYMYFSH YOZHPTNBGYA P VPSI. FP RPOSFOP: UEKYUBU O CHUEN ZHTPOFE FPMSHLP DCHB BLFYCHOSCHI HYUBUFLB: UECBUFPRPMSH Y FHF. DHNBA RPUMEBCHFTB CHSHCHEIBFSH O LR.

PPF FPMSHLP HOBFSH TU NA: OE RETEEIBM MY?

ZTYYB MCIF RTYCHE NOE U LR 10–12 RYUEN. YUIFBA CHEUSH CHEETS. fHF Y PF OYOSCH, Y PF UMBCHLY („RBRB, ULPMSHLP OENGECH FS HLPPLYYM?“) Y PF bVTBNB, Y DEMPCHSHCHE. UEKYUBU VKhDH RTPDPMTSBFSH YUFEOYE.

28 YAOS.

h OPYUSH O UEZPDOS OENGSHCH HUFTPIYMY RPMOSHK LPOGETF. eEE CH OPYUSH O CHUETB, YUBUILPCH CH 11 CHEYUETB POY RTPEHRSCHCHBMY PVPTPOH chPTPOETSB. pVYASCHYMY FTECHPZH, RPufTEMSMY. NSHCHOE CHCHYMY Y OPNETB, VYPAD, VBOLPCHBMY.

CHUETB, CH 10:20 CHOPCHSH OBYUBMY UFTPUYFSH JEOIFLY. lTHFP. s ODCHODOM z DPNB PYO, TEVSFB KHYMY CH ZPTPD. RYUBM P FBOLYUFBI ("EDYOPVPTUFCHP"). UFTEMSHVB KHUIMYMBUSH. CHSCHYEM CH ZHPKE, UIDYF UFBTYL LOYCOIL. lHRYM X OEZP "pDYUUEA" CH RETECHPDE cHLPCHULPZP. rTYYEM PVTBFOP. UFHYUBF. rPCHYOKHSUSH LBLPNH-FP RTEDIUKHCHUFCHYA, UMPTSYM VKHNBZY UP UFPMB, HVTBM OBTSYZBMLY CH YLBZH Y HMPTSYM YUENPDBO. rPFPN CHSHCHYEM CH LPTYDPT. rPMOP OBTPDH, CHUE RETECIDBAF. UMSCHYOP, LBL ZDE-FP LMBDHF VPNVSHCH.

h LPTYDPTE HCHYDEM TETSYUUETB FEBFTB YN. yECHYUEOLP yBTMPFFH nPYUEECOH CHBTYPCHET. h IBMBFE. rTEDMPTSYM EK URKHUFSHUS CHOI, CH CHEUFYVAMSH. "s DPMTSOB CHЪSFSH UHNLH". BYMY L OEK CH OPNET. PLOP PFLTSCHFP. rPDPYMY. oPYUSH MHOOBS, YUYUFBS. CHVMYY CHYDEO RPTSBT. ChDTHZ - UCHYUF, RTYUEMY, LCHBTFBMB b RPMFPTB CHATSHCHCH. JPOFBO YULT Y RMBNEOY.

— h LPTIDPT!

UOPCHB UCHYUF. NSC CHOI. POB RPYULBMB HZPMPL RPFENOEE (Yb-b IBMFB), UEMY O CHEYBMLY H ZBTDETPVE X PLPO. s BLCHTIME. uOPCHB UCHYUF, CHTSCHCH. CHULPYUYMY, LYOKHMYUSH L LPMPOOBN. h FPF TSEN NYZ TBDBMUS UFTBYOSCHK CHATSHCHCH, RPCHSHCHMEFBMY CHUE UFELMB Y CHETY, RPZBU UCHEF, ЪDBOYE BIPDYMP IPDHOPN. FP VPNVB MEZMB X FTPFHBTTB ZPUFYOYGSCH, LBL TB X PLPO NPEP OPNETB.

TETSYUUET NPK RTYUEMB, ZPMPCHH PRHUFIMB DP ENMY Y BLTSCHMB MYGP THLBNY. y UFTBIOP Y UNEYOP.

rTYUMKHYYCHBAUSH - CHTSCHCH YUHFSH DBMSHYE. OBYUYF, RTPOEUMP. obtpd ZPMPUYF, LTYLY, TBPN CHUE TCHBOKHMYUSH H VPNVPKHLTSCHFYE. x HMYGSC HCE VETSBMY: RPNPZYFE, ZDE UBOYFBTSHCH - RPZYVBEF TBOEOSCHK. oE YEMPIOHFUS - YURKHZBMYUSH. s Y EEE OEULPMSHLP YUEMPCHEL CHCHYMY. ch'TSCHCHPN PFPTCHBMP OPZH RPUFCHPNKH NYMYGYPOETKH. NSCH CHSMY EZP, RPDOSMY, CHOEUMY H RPDYAEDD, BY VE UPHOBOIS. pDOB ZEOEIOB TBPTCBMB UCHPE WEMPE RMBFSH, RETECHSBMB, OPOE RPNPZMP. YuETE RPMYUBUB NA HNET.

ёOYFLY RTPDPMTSBMY UFTEMSFSH CHBMPN. UFTPUYMY RHMENEFSHCH - YMYY OYLP. lBOPOBDB UMYCHBMBUSH RPTPK CH PDYO ZKHM. oERPDBMELKH PF OBU RPMSCHIBMY FTY RPTSBT. h CHEUFYVAME OE PUFBMPUSH OLEJPZP. OBJEM VPNVPKhVETSYEE. WYFLPN. PHENOP. PLMYLOHM MSIFB, HUFYOPCHB. yI OEF. pFLMYLOHMBUSH CHBTYPCHET. rTPFYUOKHMUS L OEK, CHUFBM X UFEOLY. fBL RTPVSHCHMY DP 2-I YUBUPCH OPYUY. ёOYFLY RTPDPMTSBMY VBIBFSH. UMSCHYBMYUSH Y CHTSCHCHSHCH.

nSCH TBZPCHPTYMYUSH. pLBBMPUSH, UFP chBTYPCHET - TsOB lPTOEKYUKHLB (KhNPMYUBMB FPMSHLP P FPN, UFP PO OSHOE TSEOYMUS O chBODE chBUYMECHULPK). tBUULBBMB ЪBVBCHOKHA YUFPTYA, LBL POB OYNPK RPRBMB Ch hZhH, ЪBUFTSMB. b OBDP VSHCHMP EK DCHYZBFSHUS L WENSHE CH UENYRBMBFYOUL. h OEE CHMAVYMUS LBLPK-FP CEMEЪOPDPPTTSOSCHK OBYUBMSHOIL, ЪBOYNBCHYKUS FTPZHEKOSHCHN YNHEEUFCHPN. OD TEYM PFRTBCHYFSH HER H FTPZHEKOPN CHBZPOE U FTPZHEKOSHCHN RBTPCHPPN. oEPTSYDBOOP nPULCHB RPFTEVCHBMB FTPZHEY. pFDBMY. fPZDB OBYUBMSHOIL OBYUBM DEMBFSH LPNZHPTFBVEMSHOKHA FERMHYLKH, PVYMY EE CHUA CHPKMPLPN, UDEMMBMY UBMPO, RPUFBCHYMY ETTLBMP, REYUY, NEVEMSH Y F.D. rPMKHYUYMY TBTEYOYE nPULCCHSCH O RTYGIRLH L RBUUBTSYTULPNKH. rPFPN RPFTEVCHBMPUSH TBTEYOYE lHKVSHCHYECHB (LFP YI DPTPZB). CHUE UDEMBOP. ChDTKhZ CHSCHSUOSEFUS, UFP RTYGERYFSH OEMSHЪS - X RPEDB BCHFPUGERLB. CHBTYPCHET TEYMB EIBFSH RTPUFP RPEDPN. OP BLVPMEMB CHPURBMEOYEN MEZLIYI. obYUBMSHOIL FEN CHTENEOEN OBYUBM MBDYFSH OPCHA LPNZHPTFBVEMSHOHA FERMHYLH U BCHFPUGERLPK. rPYUFY BLPOYUYM, OP EZP OETsDBOOP PFPЪCHBMY CH nPULCHKh. b POB HEIBMB OB azh. FEBFT FFPF YN. yECHYUEOLP ZPFCHYMUS RETEECTSBFSH H iBTSHLPCH...

bVBCHOP POB RPRBMB Y H xZHH. MEFEMB UBNPMEFPN CH UENYRBMBFYOUL. bCHBTYS, RPUBDLB CH RPME. uENSH UHFPL DPVITBMYUSH RP UOEZBN DP hZhShch.

teVSFB RTPCHEMY OPYUSH CH LBLPN-FP DPNYYLE, OEDBMELP PF ZPUFYOYGSCH, METSB CH UEOSI O RPMX.

h 2 Yu.OPYUY S RPDOSMUS CH OPNET. uFTBYOPE DEMP. CHUE CHETI PRÍDAVNÝ. rPCHSCHMEFBMY TBNSCH, DCHETY. UYMB CHATSHCHOPK ChPMOSHCH VSCHMB FBLPK, UFP TBUREYUBFBMP Y TBBPTCHBMP RYUSHNP LHRTYOKH, METSBCHYEE O UFPME. h BLTSCHFPK HVPTOPK TBOEUMP CH LHUPYULY ETTLBMP. CHCHYVMP OBTCHOHA DCHETSH. O LTPCHBFY - LHUPL DETECHB U UHYUSHSNNY (TPUMP O HMYGE).

rTYYMY TEVSFB. hVTBMY UCHPY CHEEY, HYMY H DTHZPK OPNET, HUOHMY.

h 12 RTPUOKHMYUSH. v SHAF EOIFLY. hNSCHMYUSH. rTYYEM TSHLPCHYO. h ZPTPDE OEF OH PDOPZP OE RPUFTDBCHYEZP TBKPOB. CHYDYNP, LMBMY RP UELFPTBN. VSHCHMP PLPMP 30 UBNPMEFPCH. h ZPTPDE CHIMSHOPE CHPVHTSDEOYE - CHUE UFTENSFUS ULPTEE HEIBFSH.

h Yubu RTYZPFPCHYMYUSH EIBFSH O ZHTPOF. PRSFSH JEOIFLY. rPEIBMY.

29 YAOS.

(ЪBRYUSH UDEMBOB CH lPTPFPSLE, O LCHBTFYTE X TEDBLFPTB zTYOECHB, RPLB ZPFCHYFUS PVED)

eIBMY LBTCHBOPN - FTY NBYOSCH. s Y HUFYOPCH, UREGLPTSCH fbuu YOPCHYK MYRBCHULYK Y EKHLYO Y LPTTEURPODEOF YOZHPTNVATP UV. VBFBMSHPOOSCHK LPNYUUBT BOFTPRCH. CHUETB L CHEYUETH DPEIBMY DP lPTPFPSLB - FBN HCE YuETE dPO OE RBTPN, B RPOFPOOSCHK NPUF.

h lPTPFPSLE RPPVEDBMY, PE FSHNE DCHYOKHMYUSH DBMSHYE. dP PUFTPPZPTSULB. eIBMY, LPOEYUOP, VEJ ZhBT. na FTHDPN OBYMY LCHBTFYTH. URBMY CHUE CH TSD O RPMH, O YOEMSI. oPYUSH RTCHEMY URPLPKOP.

Ъ-ЪB TBOSCHI IPSKUFCHEOOOOSCHI IMPRPF CHCHEIBMY FPMSHLP L LPOGH DOS. dPEIBMY DP U. eETVBLPCHP. fHF TEYYMY ЪBOPYUECHBFSH, F.L. DPMSHIE - C.D. UFBOGIS, B NShch Ts.D. DPTPZ CHP CHTENS CHPKOSHCHOE MAVYN. fHF - LPMIP YN. lBTMB nBTLUB. RETEUEMEOGSHCH, RPYuFY URMPYSH HLTBYOGSHCH.

oPYUECHBMY CH YLPME, OBFBEIMY UCHETSEP UEOB. RYMY SVMPYUOPE CHYOP. DP RPMHOPIY OBVMADBMY GITL OBD MYULBNY. rSFHA OPYUSH RPTDSD VPNVIF. rTPCELFPTTB, ZKhM UBNPMEFPCH, TBTSCHCHSHCH IOIFPL, UMSHCHYOSCH CHTSCHCHSHCHSHCHCHCHYDOP EBTECHP VPMSHYPZP RPTSBT.

30 YAOS.

hFTPN CHSHCHEIBMY. rTYEIIBMY CH tPUUPYSH L 2 Yu.DOS. OBYMY CHUEI. ZPTPDPL RSHCHMSHOSHCHK, VPMSHYPK. O HMYGBI OERTETSCHCHOPE DCHYTSEOYE, NBYOB OD NBYOPK. oENEDMS PFRTBCHYM PFUADB PYUETL "EDYOPVPTUFCHP" P FBOLYUFE zhPLYOE YЪ 6-K VTYZBDSHCH, HOYUFPTSYCHYEN YB 2 VPS 11 FBOLPCH Y 5 PTHDYK.

hCHYDEM ЪDEUSH bMEYH uHTLPCHB. TXBEPHUS. fPULHEF RP bBRBDOPNKh ZHTPOPHKh. CHUFTEFYM JEDA lPOUFBOFYOPCHB - MELFPTB ch, VSCCHYEZP bbch. PFDEMPN VYVMYPZTBZHYY "rTBCHDShCH", OSHOE LPTTEURPODEOFB YOZHPTNVATP. EZP HCE OBYUBMY FSZBFSH DEMBFSH DPLMBDSCH DMS RBTFBLFYCHB, DMS TSYFEMEK.

WOSMY IBFLH O PLTBYOE. rPJCE CHSCHSUOYMPUSH, UFP TSDPN - JEOIFLY, B U DTHZPK UFPTPOSCH - BTPDTPN. o tPUUPYSH OBMEFPCH OE VSHMP OEDEMY DCHE. ъBFP FPZDB - FTY DOS RPTDSD. h DSHCHN TBBYMP CHPLBM, DERP, RPEED. nAHP CETF.

1 YAMS.

tPUUPYSH. rPMHYUBMY VEOJOYO, CHUSLYE LBTFPYULY. pF TEDBLGYY - CHPTYUMYCHBS FEMEZTBNNB - OEDPCHPMSHOSCH PRETBFICHOPK YOZHPTNBGYEK, RTEMBZBAF NOE CHЪSFSh FFP MYUOP O UEVS.

CHUFTEFYM THHCHB - LPTTEURPODEOFB "Y'CHEUFYK". PO FPMSHLP UFP CHETOKHMUS YЪ 21-K YUBUFY. päťdesiat DOS OBBD OENGSHCH OBYUBMY FBN UIMSHOPE OBUFHRMEOYE. pYUEOSH NOPZP FBOLPCH Y BCHYBGYY. UBNPMEFSCH LTEUFSF CHUE UMECHB OBRTBCHP. eZP UPRTCHPTsDBMY PF RETEDPPK DP chBMHEL. chBMKHKLY OE FTPZBMY 4 DOS - UEKYUBU (CHUETB) OBYUBMY PRSFSH h ZPTPDE - RHUFSHCHOOP.

vPNVSF Y pCHYOOILPCHP RP UFBTSHCHN UMEDBN (FBN VSHMP rx azh).

CHEYUETPN RPTSEMMBMY DTHZ DTHZH URPLPKOPC OPYUY. fPMSHLP O CHPKOE RP'OBEYSH YUFYOOSHK UNSHUM LFYI UMCH.

2 YAMS.

DEOSH FYYIK, UPMOEYUOSCHK. hFTPN RTPYEM TBCHEDUYL, DPCHPMSHOP OYLP. ёOYFYUYLY IYFTP NPMYUBMY. CHEYUETPN HOBMY, UFP CHUE OBBY LPTTEURPODEOGYY U 29 YAOS METSBF O KHME, OELPFPTSCHE PFRTBCHMEOSCH UBNPMEFPN.

l CHUETH OBFSOHMP PVMBLB. CHYDYNP, VKhDEF DPTSDSh. s, BOFTPRCH Y THBPH UPVYTBENUS YZTBFSH RHMSHLH.

uPVTBMYUSH, RTPUYDEMY DP 3 Yu. HFTB.

3 YAMS.

tPUUPYSH. h UCHPLE RPSCHIMPUSH: "UEZPDOS VPI U OBUFHRBAEIN RTPFICHOYLPN O VEMZPTPDULPN Y CHPMYUBOUULPN OBRTBCHMEOYSI." TEYUSH YDEF PV HYBUFLBY 21 Y 28-PK.

O HYBUFLE 21-PK POY EEE CH LPOGE NBS TCHBOHMY CHPUFPYUOEEE FETOPCHPZP (PFVYFPZP YNY PVTBFOP) DCHNS DYCHYYYSNY Y 200 FBOLPC. rpymy vshchuftp. bBOSMY CHPMYUBOUL, RPFPN CHCHYMY L PULPMBN.

O HYBUFLE 28-PK JBOSMY pMSHIPCHBFLH (RMBLBMB UBYLYOB JHTBCLB), chPMPLPOCHLH. f.p. C.D. RETETEBOB CH DCHHI NEUFBY.

rpymy DEMBFSH YOZHPTNBGYA. UCHSY U UBUFSNY OEF, FPMSHLP RP TBDYP.

hFTPN MEFBM OBD TPUUPYSHHA UBNPMEF. uVTPUYM RBTH VPNV X CHPLBMB.

hOBCH P OBYEN RTIEDE Y RPEJDB "LTBUOSCHK BTFYUF" RTYMEFEMB VPDE. tBUULBSCCHBEF P UFTBYOPK VPNVECLE CHBMHEL. vPNVB RPRBMB CH RPEED. lTHZPN HVYFSHCHE, TBOESCHE. PUFBOBCHMYCHBMB VPKGPC, BUFBCHMSMB PLBSCCHBFSH RPNPESH RPD VPNVETSLPK. CHUS VSCHMB IBMYFB LTPCHSHA. HYMB PFFHDB REYLPN!

4 YAMS.

tPUUPYSH. DOEN RTPMEFEMP 4–5 UBNPMEFPCH. yMY OB 2000–3000 NEFTPH OBD GEOFTPN ZPTPDB. s LBL TBI VTIMEUS. EOIFLY. tSDPN U OBYEK IBFPK - VBFBTES. BC UFELMB ЪBCHEOYEMY. USCHO IPSKLY CHYLFPT RTYVETSBM FTECHPTSOSCHK:

— MBBTSH lPOUFBOFYOPCHYU! LYRSFPL-FP RTPDPMTSBFSH LYRSFIFSH?

— dbchbk, dbchbk.

UTBYH HURPLYPYMUS Y BOSMUS DEMPN. CHYDYNP, FFP VSCHMY TBCHEDYUYLY. rP CHUEN RTBCHYMBN OBDP TsDBFSH OBMEFB. UEKYUBU OENEGLBS BCHYBGYS CHETUFCHHEF. vPNVSF ZPTPDB PDYO ЪB DTHZYN, UFTENSUSH NPTBMSHOP RPDBCHYFSH. CHUETB YMY RPBCHYUETB UYMSHOP HFATSYMY PUFTPZPTSUL (UEKYUBU EZP LCHBLHYTHAF), MYULY Y DT. ZPTDB.

rTYEIBM MCIF. tBUULBJSCHCHBEF, UFP CHUE DOY OENGSH UYMSHOP Y DOYEN Y OPYUSHA VPNVSF CHPTPOETS. o DOSI DOEN OBMEFEMP 52 UBNPMEFB. hFATSYMY VE CHUSLPZP UPRTPFYCHMEOYS. h ZPUFYOYGE PUFBMPUSH 12 YuEMPCHEL - RETEEIBMY TsYFSH CH RPDCHBM, YFBV TBVETSBMUS. HUTECDEOYS HCE DCHB DOS OE TBVPFBAF. fPMRSCH TSYFEMEK HIPDSF REYLPN. O PVPYOBI YPUUE UFPSF UPFOY MADEK, NPMYUB RTPFSZYCHBAEYI CHRETED RPMKHMYFTCHLY. yPZHETSCH b RPDCHP VETHF RP 3–5 FSB. THVMEK. ufpmchshche (DBCE PVLPNB Y dlb) OE TBVPFBAF.

ZPTPD RUYIPMPZYUEULY RPDZPFPCHMEO L UDBYUE, IPFS OEUPNOEOOP, UFP BTNYS VKhDEF EZP ЪBEYEBFSH KHRPTOP. yFP UMYYLPN CHBTSOSCHK RHOLF, DB Y THVETSY (dPO, CHPTPOETS) UPMYDOSHCHE.

obyubmbush chblhbhys. zPFCHSF LP CHATSHCCHHKH. lPE-UFP OEMBDOP. yЪ LYECHB LCHBLKHYTPCHBMY TBGYA CH 50 kW (FIRB "lPNYOFETO"). h ChPTPOETSE JEJ DENPOFYTPCHBMY. b UEKYUBU ZPFCHSF LP CHATSHCCHHKH.

uHDS RP TBZPCHPTTBN, OENGSHCH BOSMMY lBUFPTOPE, OBIPDSFUS CH 40–60 LN. PF chPTPOETSB, BOSMY vPMSHYE MBCHSHCH, UOBTSSDCH MPTSBFUUS X chBMHEL.

CHEYUETPN ASI 6 NBYOBI CHCHEIBMY OPYUECHBFSH H IHFPT CHYUYGLIK (7 LN. PF tpuupy). CHPEOOSHCHI FHF OEF. rTYEIBMY UADB: S, HUFYOPCH, BOFTPRCH, lPOUFBOFYOPCH, MCIF, LHRTYO, THHCH, EMSHNB, MYRBCHULYK. bBOSMY OEULPMSHLP IBF. rPFPMLPCHBMY. UEMY YZTBFSH RHMSHLH. lPOYUYMY CH 4.

5 YAMS.

hFTPN CHUE TBJAEIBMYUSH RP DEMBN. s PUFBMUS RJUBFSH PUETL. iPYUH OBRYUBFSH "THLY RBIBTS" P VTPOEVPKEYLE RETEIPDShLP, HOYUFPTSYCHYEN IB PYO VPK FTY FBOBLB.

iBFLB OBYB OEVPMSHYBS, DB Y CHUE UEMP OEVPMSHYPE, CHSCFSOKHMPUSH RP ULMPOBN REUYUBOPK ZPTSCH CHDPMSh STB. IPSKLB HMPTSYMB OBU O RETYOBI RPDHYLBI. CHCHURBMYUSH YUKHDOP. hFTPN RTYVTBMB, O RPM OBUSCHRBMB MYUFSHECH UITEOY DMS BRBIB, O PLOP - TPNBYLKH Y YEMLPCHYGH, O UFEOSCH - CHEFLY UITEOY. HAFOP, YUUFP.

6 YAMS.

HUFYOPCH CHUETB HEIBM UOYNBFSH CH FBOLPCHHA VTYZBDH, TBURPMPTSEOOKHA L N PF tpuupy. PUFBMSHOSHCHE - H ZPTPDE. yuBUILPCH CH 12 S RPEIBM CH oChP-rPUFPSMSHOSHCHK Ch rx. fBN ЪBUFBM VPMSHYPE PTSYCHMEOYE. CHUE HLMBDSCHCHBAFUS. oENEDMEOOP RPUMBM NBYYOKH BL HUFYOPCHSHCHN.

pTSYDBS, OBVMADBM OERTETSHCHCHOSCHK GITL OENEGLPK BCHYBGYY. yMY VPNVBTDYTPCHEYLY, YUFTEVYFEMY. rPVMYЪPUFY LBTsDShCHE 15–20 NYOHF UFHLBMY ЪEOIFLY. yOPZDB FTEEBMB PDYOPYUOBS RHMENEFOBS PUETEDSH. rPYEM VTYFSHUS - PRSFSH RPD ЪEOIFLY. vTBDPVTEK lBNYOULYK RPVTIME NPMOYEOPUOP, OP IKhDP.

yuBUILB CH 3 TBSHCHZTBMUS OBD UEMPN O CHSHCHUPFE 200–400 N. dMYMUS NYOHF 10–15, DPMZP! pDOPZP UVYMY (LBLPZP - OEYCHEUFOP), MEFUYL O RBTBYAFE - LIMPNEFTBI CH FTEI.

uBUPC U 4 DOS NBYOSCH OBYUBMY HIPDYFSH. rTYEIBM HUFYOPCH Y vPDE. HUFYOPCHB S RPUMBM CH IHFPT ЪB CHEEBNY. teVSFB CHUFTECHPTSEOSHCH (OENGSHCH OBIPDSFUS HCE CH 20 LN. PF OBIPTSDEOYS VTYZBDSHCH), OP UYAENLH DEMBMY.

h 5 NSCHCHCHEIBMY. eIBMY YUETEE TPUUPYSH. hFTPN Y DOEN OENGSH PUOPCHBFEMSHOP RPVPNVYMY UFBOGYA, OEZHFEVBH, LYEMPOSHCH. vBB Y PYO LYEMPO ZPTSF. DSCHN PZTPNOSHK.

nBYO DP ITEOB. OBY NBTYTHF DBO YuETE vPZKHYUBT, OP TEZKHMYTPCHEYL ZPCHPTYF, UFP FBN RETERTBCHSC OEF Y OBRTBCHMSEF O VEMPZPTSH. EDEN FHDB.

oEULPMSHLP OBMEFCH. PUFBOBCHMYCHBENUS CH MEUBI. O DPTPZBI CHYDOSH UCHETSIE CHPTPOLY.

OE DPETSBS LYMPNEFTCH 15 DP VEMPZPTSHS, CHUFTEYUBEN (YUBUILPC CH 9 CHEYUETB) CHPCHTBEBAEUS NBYYOSCH. UFP?!

RETERTBCHB ZPTYF. TEYM EIBFSH DBMSHYE. nBYO CHUE VLMSHIE Y VMPSHIE. CHPF Y RPDUFHRSHCH L VEMPZPTSHHA. na ZPTSCH H RPMHFSHNE CHIDOP OEULPMSHLP VPMSHYI PYUBZCH RPTsBTB. ZPTYF RPYUFY CHEUSH ZPTPDPL, CH F.Yu. J RETERTBCHB. vPNVYFSH HER OBYUBMY U 2 YUBUPCH DOS, OP RPDPTsZMY PLPMP 8 YUBUPCH CHEYUETB.

TEYBEN EIBFSH O UPUEDOAA RETERTBCHH RTPFICH RBCHMPCHULB (UEMP vBUPCHLB). pZTPNOSHCHK RPFPL. хЪОВА, UFP CH MEULE OBIPDYFUS DYCHYYPOOSCHK LPNYUUBT UMEO chPEOOPZP UPCHEFB zHTCH. VOLUME, RTEDUFBCHYMUS. OBEF. rTPUYF RPDPCDBFSh. rPLB CHSCSUOSEFUS ZDE-UFP, METSYN. oPUSH. TBLEFSHCH. vPNVECLB. HUFYOPCH – ЪBSG. rPFETSMY ZHTCHB. uOPCHB TBLEFSHCH. rTYOYNBEN TEOYOYE RPKFI L RETERTBCHE REYLPN. TBLEFSHCH, VPNVETSLB, RHMENEFSHCH. RETECHETOHFSHCHE NBYOSCH. tBVYFBS TBGYS "Nord". TBOEOSHCHK MEKFEOBOPH - LYECHMSOYO.

iDEN REYLPN. pFYAEDD LHTYUBOLPCHB. x RETERTBCHSC DYULKHUYS WBF. LPNYUUBTB U VPKGBNY. rMPFS. vBLEOAL. lPOOYLY. RETEEED. rPIPD. O NBYOBI. ChPLTKhZ TBOEOSCHE - MEZLP Y FSCEMP.

7 YAMS.

lBJOLB. ЪDEUSH ЪBUFBMY OEULPMSHLP YuEMPCHEL Ъ rkh. PUFBMSHOSHCHE UYAETSBAFUS. ZDE PUFBMSHOSHCHE TEVSFB - OYJCHEUFOP. THLPCHPDYF CHUEN DEMPN OBN OBJU. rx RPMLPCHPK LPNYUUBT bMELUBODTCH. CHEDEN VEUEDH, DOEN RPURBMY OEULPMSHLP YUBUPCH.

uCHBLKHYTHAF ULPF, UMHIY P VPNVETSLE YLPMSCH, CHUE UYDSF CH RPZTEVBI. CHEUSH DEOSHCH CHPDHIE OENGSHCH. RILITHAF O BTPPDTPN Y RBTPNOKHA RETERTBCHH, VPNVSF EE CHFPTPK DEOSH, OP OYUEZP UDEMBFSH OE NPZHF.

oBTPD Yb rx RPDYAETSBEF. EDHF YuETE uFBTHA LBMShFCHH (O RBTPNE) YMY YuETE vPZKHYUBT, FBN NPUF, IPFS Y VPNVSF, GEM. YuETE DEOSH EZP ЪBTsZMY Y NBYYOSCH YMY YUETE PZPOSH, ЪBMYCHBS EZP CHEDTBNY Y RP PZEOOOPC HMYGE.

CHEYUETPN TBURTPUFTBOYMUS UMHI P CHSKFYY RBCHMPCHULB - DEUBOF. HUFYOPCH RETECYCHBEF. s HURPLBYCHBA, VPKFEUSH PYUECHIDGECH!

oPUECHLB. YuBUFSH NBYYO HYMB DBMSHYE.

8 YAMS.

hFTPN RPEIBMY. s Y VPDE U bMELUBODTCHCHN. dPTPTSOSHCHE CHEYUBFMEOYS. uPMDBFShch. tBOEE. BCBLHYTPCHBCHYEUS VECEOGCH. lHDB SING IDHF? TSEOB zuu zTYZPTSHECHB.

h 5 YUBUPCH RTYVSHMY LHDB OBDP - YFBV H lBMBYUE, rx - H IHFPTE OYLPMYOLB. rPPVEDBMY. LPOGETF ChBIFBOZPCHGECH., PFMYUOSCHK URELFBLMSh. SPIEVAJ O ZHTPOFE - NA ZHECHTBMS.

9 YAMS.

OYLPMYOLB. TEVSF OBYI CHUE OEF. YULKHRBMYUSH, RPBZPTBMY. HUFYOPCH YBCHFTB RPEDEF RP CHUEN RETERTBCHBN YULBFSH lKhTZBOLPCHB. LBL RETEDBEF TBDYP, UPCHYOZHPTNVATP UPPVEYMP: 1. P UPDBOY chPTPOETSULPZP ZhTPOFB 2. P VPMSHYI VPSI O azh. oENGSCH RYYHF P VPMSHYPN OBYEN OBUFHRMEOYY O pTMPCHULPN OBRTBCHMEOYY (“VPMSHYE UYMSCH, OBBYY YBUFY CH TSDE RHOLFCH RETEIPDSF CH LPOFTTBFBLY”). pYEOSH YOFETEUOP.

CHEYUETPN DETSKHTOSHCHK DPMPTSYM, UFP RTYYMB NBYOB BL LPTTEURPODEOFPN. rPYEM. lHTZBOLCH! yURSHCHFBM DP I... tsDBM OBU YUBU, UBFEN VPNVETSLB, TBLEFSHCH, TEYIM, UFP OBDP EIBFSH, B VEI OBU DE MKHYUYE, OBDETSOEE. vPNVYMY EZP FTY DOS. pF RETERTBCHSH L RETERTBCHE. RETEVTBMUS CH UFBOIGE CHEYEOULPK, ​​​​CH 100 LN. PF tPUFCHB. eIBM O LETPUYOE, DPUFBCHBM Ch nfu. pfwoop!

LPTTEURPODEOFULYK LPTRHU, PLBSHCHCHBEFUUS, CH HTARYOULE. ahoj, LHDB YI BOEUMP!

10 YAMOV.

OYLPMYOLB. oENGSCH UPPVEYMY, YuFP ЪBOSMY ChPTPOETS. MYRB! rTPUYDEM CHUE HFTP CH TBCHEDPFDEME X RPMLCHPZP LPNYUUBTB i.nemshoylpchb. rPLBBM YOFETEUOSCHE NBFETYBMSCH. tEVSFB H ZPTPDE. OECHSCHOPUYNP TSBTLYK DEOSH.

CHEYUETPN VSCHMP UPCHEEBOYE ​​​​P BDBYUBI REYUBFY H IBN. OBY. rx RPMLCHPZP LPNYUUBTB bMELUBODTCHB. rTYEIBMY BOFTPRCH, LPOUFBOFYOPCH, MYRBCHULYK - VSHCHMY CH HTARYOULE.

oENGSCH TSNHF DP dPOB Y CHOI RP dPOH. tBUYUEF: PLTHTSYFSH 38, 28, 9 BTNYY. iDHF VPI O HMYGBI CHPTPOETSB. rPVMY'PUFY dPO OE ZHPTUITPCHBO.

11 YAMS.

OYLPMYOLB. rTPUOHMUS Ch 6 Yu.HFTB. SUOPE ZPMHVPE OEVP. xCE FTEFSHA OPYUSH URYN OERPUTEDUFCHEOOP RPD SVMPOEK, IPTPYP!

pri 6 Yu KhFTB DP 9 Yu Ch ChPODKHIE OERTETSCHCHOP YKHN NPFPTPCH. iDHF CHSHCHUPLP, OECHIDOP, O chPUFPL.

DOEN CHUE ZHDSF - FP OBJY, FP "FPEYE" NOUVETSCHCH. uEFSCHTE NEUUETB H FEYEOOYE RPMHYUBUB RYLYTPCHBMY Y TBUUFTEMYCHBMY VEOPPVBH H LBMBYUE. ъBTsZMY, VSCHMP 3 ZTBODYP'OSCHI CHTSCHCHB. uVTPUYMY OEULPMSHLP VPNV O UPUEDOYK U OBNY BTPDTPN, UBTSZMY X OBU O ZMBBI "t-6", RPZOBMYUSH ЪB fv-3 (FPF YEM RTSNP O OYI), OP FPF HYEM YUKHDPN.

oEBDPMZP DP LFPZP VSCHM OBD OBYN IHFPTPN CHPDHYOSCHK VPK. uFTEMSHVB YЪ RHMENEFPCH. OP VEITEKHMSHFBFOP.

MYRBCHULYK TBUULBBM, UFP TSYM TSDPN UP YFBVPN 21. l UMPCHH ZPCHPTS, DP LFPZP RKhFEYUFCHYS PO CH FEYEOOYE OEDEMY 8 TBb NEOSM NEUFP.

MSIFB Y lHRTYOB UFP-FP CHUE OEF.

14 YAMOV.

uFBMYOSTBD. upvshchfys tbchychbmyush fbl. yFBV TEYIM RETEEIBFSH CH IHFPT oChP-booeolpchulyk. h OPYUSH U 11 ASI 12 NSC CHCHEIBMY. ZBEFUYLY TEYMYY YDFY UBNPUFFPSFEMSHOP. pFRTBCHYMYUSH S U HUFYOPCHSHCHN, MYRBCHULYK UP EKHLYOSCHN, TBVPFOILY "upch. hLTBYOSCH» O RPMHFPTL. oPYUSh OERTPZMSDOBS. DPTPZPK NPS NBYOB UEMB - UMPNBMBUSH YRPOLB OBDOEK RPMHPUY. NPK YPZHET Y YPZHET MYRBCHULPZP TSETEVGPCH DCHB YUBUB PE FSHNE CH UFERY YUFP-FP UFTKhZBMY, MBDYMY Y, CHUE-FBLY, UDEMBMY. MLÁDEŽ 20 LN. PRSFSH UMPNBMBUSH. rPMHFPTLB CHSMB OBU O VKHLUIT. nBYO - NPTE. RSHCHMYEB - LBTBLHNPCHULBS, UPMOGB OE CHIDOP. dPFSOHMY DP VMYTSBKYEK nfu - PUFBCHYMY NBYOH MBDYFSH.

O RETERTBCHE YUETE YPRET S HCHYDEM THHCHB, BLFEN lHRTYOB - TBSHCHULYCHBMY NEO. na LHRTYOSCHN RPEIBM CH HTARYOL - OBYMY FBN msifb. umbchb vpzkh - CHUE GEMSCH. pFFHDB - CH oPCHP-BOOEOLPCHULHA.

CHEYUETPN 12-ZP, LPZDB NSCHOE KHUREMY EEE TBURPMPTSYFSHUS, RTYYMP UPPVEEOYE P RTEPVTBCHBOY OBYEZP ZHTPOFB CH uFBMYOZTBDULYK Y CHSHCHEDE OBU H uFBMYOZTBD. rPEIBMY PRSFSH. oPYUECHBMY CH LBGBGLPN IHFPTE CHYFAFYO. CHEYUETPN UEZPDOS RTYVSHMY H uFBMYOZTBD.

pLPMP ZPTPDB NOPZP FEIOYLY, FBOLCH, O BRBD Y AZ OERTETSHCHOP YDHF UPUFBCHSHCH U FBOLBNY, PTHDYSNY, ЪEOYFLBNY. rTYSFOP!

15 YAMOV.

CHUE RPRSCHFLY, RTEDRTYOSFSHCHE DMS UCHSHY U TEDBLGEK - VEETEKHMSHFBFOSHCH. FEMEZHPO OE TBVPFBEF, FEMEZTBZH OBVIF RP RTPVLH. OPYUSH O UEZPDOS RTPUYDEMY U MYRBCHULYN CH PVLPNE, DPTSYDBSUSH chyu. h L YUBU OPYU L yuBSOPCHH (1-NH UELTEFBTA PVLPNB) RTYEIIBM iTHEECH. NTBYOSCHK. POĎME DP 4 HFTB.

s RBTH YUBUPCH ZPCHPTYM UP CHFPTSCHN UELTEFBTEN rTPICHBFYMPCHSCHN Y DChKHNS DTHZYNY UELTEFBTSNY. tBUULBBM P RPMPTSEOY. DMS OII - OCHPUFSH. uFBMYOZTBD DP CHEUTBYOEZP DOS RPMOPUFSHHA URPLPEO. UEZPDOS Y ZPTPD Y UELTEFBTY OETCHPHOSHCH. rPCHUADH RPYMY DYTELFYCHSHCH: CH UMHYUBE YuEZP - KHOYUFPTSBFSH, CHCHCHPYFSH. rPUMEDONY HIPDSF TBKLPNSCH. fp iptpyp.

uFBMYOZTBD RPLB OE VPNVSF. OP PYUEOSH UYMSHOP VSHAF RP KHMBN, CH YUBUFOPUFY, RPCHPTYOP. h YFPZE FPMSHLP UEZPDOS RPMHYUYMY "rTBCHDH" OB 7 YAMS - TBOSHIE RPMHYUBMY ASI 3-YK DEOSH.

h 5 Yu. rPUREMPCH VSCHM PYUEOSH TBD: "NSCH CHBU RPFETSMY, RPUMBMY rPFBRPCB Y vPMLHOPCHB Y UBTBFPCHB YULBFSH". zPCHPTYM RPFPN U mBBTECHSHCHN. rTEDMPTSYMY RTYMEFEFSH, YUFPVSHCH TBUULBBFSH PVP CHUEN.

h 8:40 HFTB S Y HUFYOPCH CHCHMEFEMY. MEFEMI CHDCHPEN O HEMPN DHZMBUE. yMY VTEAEIN. s URBM CHUA DPTPZH - HUFYOPCH TBVKHDYM OBD nPULPCHPK. rTYYMY CH 12:20.

CHEYUETPN DPLMBDSCHCHBM PVP CHUEN rPUREMPCHKh, mBBTECHKH. CHUE NEOS YUHFSH OE RPIPTPOYMY.

pVTYUPCHBM PVUFBOPCHLH: OENGSHCH TCHBOKHMY FBOLBNY PF lPTPFPSLB DP CHEYEOULPK, ​​​​REIPFB PFUFBMB - CH LFH RPTTEIKH TYOKHMYUSH OBYY YUBUFY. OB MECHSCHK VETEZ OENGSHCH OIZDE OE RETERTBCHYMYUSH, OP UPDBOB PYUEOSH UETSHEBOB OBYN BTNYSN, EEE PUFBAEYNUS FBN (OB RTBCPN VETEZH) Y CHUENKH ATSOPNKH ZhTPOFH.

FEN RBYUE, UFP HUYMYCHBS LMYO, OENGSC OBYUBMY OBUFHRMEOYE O MYUYUBOULPN OBRTBCCHMEOYY Y ЪBOSMMY NYMMETCHP. aTSOSCHK ZHTPOF CHPMEK-OECHPMEK DPMTSEO RPDBFSHUS.

OBYY YUBUFY PFIPDSF VEH VPECH. LBL ЪBSCHYM NOE CHUETB CHUEETPN OBY. rx DYCHYYPOOSCHK LPNYUUBT zBMBDTSECH, OD RPUMEDOYE FTY DOS UPRTYLPUOPCHEOYK U RTPFICHOYLPN OE VSHMP. NSC BOINBEN PVPTPOH RP MECHPNH VETEZH dPOB. rPDPYMB 5-BS TEJETCHOBS BTNYS. rTYVSHMP EEE 200 UBNPMEFPCH. iptpyp!

16 YAMOV.

pVEEE CHOYNBOYE RTYLPCHBOP L chPTPOETSKH. ufpyf pfmyuop. vPY YDHF O HMYGBI, Y OENGECH BUFBCHYMY RETEKFY L PVPTPOE. lPNBODHEF FBN zPMILPCH, YUMEOPN chu X OEZP NEIMYU.

O LBMYOYOULPN OENGSC FPCE RTEDRTJOYNBAF BFBLY, OP OEVPMSHYYE. o ЪBRBDOPN NShch - FPTS UBNPE.

17 YAMOV.

VSHCHM X LPLLYOBLY. CHUFTEFIM, LBL VTBFB. zPCHPTYMY DPMZP. bBOINBEFUS RP-RTETSOENH CHSHCHTSYNBOYEN NBLUINKHNB U UBNPMEFPCH YU UCHPYI NOPZPYUYUMEOOSCHI BCHPDCH. LBL TB UEZPDOS H RPMEFE RTEDMPTSYM yMSHAYYOH UDEMBFSH UBNPMEF DMS FBTBOB.

— PPF LFP VHDEF DEMP. obdp VYFSH, B UBNPNKh VSHCHFSH GEMSHCHN. lBL RTBCHYMP. b RP OMSN - fp l yuetfsn. rTBCHDB, YOPZDB OBDP FBTBOIFSH. CHPF FHF O DOSI RTYYMP DCHB TBCHEDYUYLB OENEGLYI. IPDIMY OB 5000 N. Chue LPMSHGP RBMYMP, CHEUSH ZPTPD UNPFTYF, ЪHVPULBMYF. HYMY - PVIDOP. dB S VSH UBN RETCHSHCHK RPYEM FBTBOYFSH!

PYUEOSH PREYUBMEO ZYVEMSHA ZEOETBMB mPZYOPCHB — UCHPEZP DTHZB, LPNBOYTB DYCHYYY. yFH DYCHYYA chPMPDS UPVYTBM DMS UEVS, ChShDETZYCHBM RP PDOPNKH UEMPCHELH PFPCHUADH. uEKUBU - MHYUYBS DBMSHOSS DYCHYYS.

- iPYUKH RPKFI O ZHTPOF. fPYOP UFBMP. váš IPFSH YOURELGIPOOSCHNY DEMBNY BOINBMUS. MEFBM OBJEMSH RP VPNVETSLE VETMYOB. CHETOKHMUS – uFBMYO RTYOSM YUETEE 2 YUBUB. MEFBM O AZ - FPCE. pVEEBM, UFP RPFPN RHUFYF. CHUETB RPDBM BSCHMEOYE: RYYH UCHETIEOOOP LPOLTEFOP, UFP MEFUYLY MEFBFSH OE HNEAF, RTPYH TBTEYYFSH OBHYUYFSH, RPLBBFSH, DPLBBFSH. CHA PFCHEFB.

25 YAMOV.

tedblgys rtyosmb TEYOYE PUFBFSHUS NOE CH nPULCHE, UUEUFSH CH RTECOEE LTEUMP. rPLB PFRYUSCHCHBAUSH P RPEDLE, RYYH RETEDPCHSHCHE - OBRYUBM DCHE: P UFPKLPUFY P BDBYUBI BCHYBGYY (OBREYUBFBOB UEZPDOS).

h UCHSHY U RETEDPCHPK PV BCHYBGYY RPBCHYUETB ZPCHPTYM U LPNBODHAEYN hchu tlb oCHILPCHSHCHN. (Ch 3 Yu. OPYU RP CHETFHYLE). tO RTPUYM PVSBFEMSHOP RPUFBCHYFSH UMEDHAEYE CHPRTPUSCH: VYFSH H RETCHHA PYUETEDSH FBOLY J BTFYMMETYA, VYFSH VPNVBTDYTPCHEYLY, IPTPYP NBULYTPCHBFSH UCHPY NBYYOSCH J RTYFPN LBTSDSCHK DEOSH NEOSFSH MYGP BTPDTPNB, OBFSH PTHTSYE (B YUBUFOPUFY YFHTNPCHYLB "PBN CHUEZP YUETFB DP") NEOSFSH FBLFYLH.

- b LBL U FBTBOPN?

- s VSC EZP OE RPRKHMSTYYTPCHBM. TB RPDPYEM VMYLP - UFTEMSK.

CHUETB CHEUETPN DPMZP ZPCHPTYM (CH 3 Yu. OPYU RP CHETFHYLE CE) U LPNBODHAEIN BCHYBGYEK DBMSHOEZP DEKUFCHYS ZOEETTBMPN-MEKFEOBOPPN zPMCHBOPCHCHCHN. PUPVEOOP NA OBRYTBM O NBOECHT.

- nBOECHT RPJCHPMSEF KHUYMYCHBFSH BCHYBGYA NOPZPLTBFOP. pDYO UBNPMEF UFPYF RTY NBOECHTE FTEI. b VE NBOECHTTB - FTY UBNPMEFB TBVPFBAF, LBL PYO. ChPF OENGSCH, RPUNPFTYFE LBL NBOECHTYTHAF. LYDBAF CHUE LHDB OBDP. uOBYUBMB CH LETUI, RPFPN - O AZP-ЪBRBD. ročník OE PFCHMELBAFUS. b UBNPMEFPCH X YI NEOSHIE, YUEN X OBU. FP FPYuOP, RP DPLKhNEOFBN.

BYEM TBZPCHPT P CHIBYNPDEKUFCHY. cBMHEPHUS.

— rTPUYMY NEOS RPNPYUSH RPD ChPTPOETSEN. obdp VSCHMP ЪBOSFSH UEMP H EDYOUFCHEOOOPK OENEGLPK RETERTBCHSCH UETE dPO. dPZPCHPTYMYUSH. nSCH TBVPFBEN U 12 DP 3, B Ch 3 Yu. OBYUBMY. NEFPDB: UOBYUBMB UPFLY (NEOSHIE X OBU OEF, NSC NEMPYUSHA OE BOINBENUS), RPFPN 250 LZ., RPFPN 500, RPFPN -FPOOH. Obzoefben NPTBMSh. REIPFYOGSC BC BRMPDYTHAF. lGOOY. b SING RPYMY CH BFBLH CH 9 Yu.HFTB. a ЪBMEZMY, LPOEYUOP: "FBN, ZPCHPTSF, UFTEMSAF". b ChPF DTHZPK RTYNET. fBN CE. HLTERIMUS OENEG PFUBSOO, OE NPZMY CH SFSH. rPVPNVYMY. REIPFB RPYMB UTBYKH Y CHSMB VE CHCHUFTEMMB! OP FBLYI RTYNETCH DPCHPMSHOP NBMP.

nSCH TBTBVPFBMY UCHPA FBLFILH. nBUUYTPCHBOOSCHE OBMEFSHCH. fFP - VŠEOBECNÉ. CHPF BOZMYYUBOE UEKYUBU RTYNEOSAF. obyubmy FP CHEDSH NSC. i UEKYUBU RTYNEOSEN, OP UCHPEPVTBOP. NBUUPCHSHCHK OBMEF RPPDYOPYULE. TBOSHIE YMY ULPRPN Y VPNVYMY RP CHEDHEENH. eUMY CHEDHEIK YFHTNBO OBGEMYMUS RTBCHIMSHOP - CHUE LMBDHF RTBCHIMSHOP, EUMY OEF - CHUE LIDBAF CHRHUFHA. b RPPDYOPYULE - LBTsDShK GEMYFUS. dB Y RTPULPYYFSH MEZUE.

RPMPTSEOYE O ZHTPOFE UFBOCHYFUS CHUE FTSEMEE. oENGSCH STP TSNHF O AZ. uEKYuBU VPY YDHF H TBKPOE tPUFPChB (RTYYUEN CHYUETB UFBCHLB zYFMETB UPPVEYMB CHSFYY ZPTPDB P, B, B OEULPMSHLP YUBUPCH DP FPZP RETEDBCHBMY "RP UCHEDEOYSN dv vETMYOB CHSFSH tPUFPCh UTBH OEMSHS, FL VPMSHYECHYLY UYMSHOP BNYOYTPCHBMY CHEUSH ZPTPD") oPChPYuETLBUULB J gSchNMSOULPK. h GSHCHNMSOULPK OENGSHCH STPUFOP UFBTBAFUS ZHPTUYTPCHBFSH dPO. chyuETB PDOPNKh RPMLH HDBMPUSH FFP UDEMBFSH, OP EZP HOYUFPTSYMY. l LPOGH DOS RPUMEDPCHBMB OPCHBS BFBLB Y OEULPMSHLYN RPDTBDEMEOYSN, LBL UPPVEBEF "lTBUOBS yCHEODB", HDBMPUSH CHLMYOYFSHUS O ATSOSCHK VETEZ. vPY RTPDPMTSBAFUS.

mBBTECH UYUYFBEF, UFP EUMY HDBUFUS HDETTSBFSH tPUFCH EEE OEULPMSHLP DOK, FP EZP UHDSHVB VHDEF TEIEOB RPMPTSYFEMSHOP Y OBUFHRMEOYE OENGECH CHSHCHDPIOEFUS.

O DTHZYI HYBUFLBY - UTBCHOYFEMSHOP FYIP. O MEOYOZTBDULPN ZHTPOFE OBJUBMY OBUFHRMEOYE Y U HDYCHMEOYEN PVOBHTSYMY RHUFPFSCH CH OENEGLPK PVPTPOE. CHYDYNP, RETEVTPUYMY CHPKULB ATSOEEE. h YUBUFOPUFY, CHETOKHMUS Y RBTFIYBOULYI PFTTSDPCH Y vTSOULYI MEUPCH OBY CHPEOLPT uychpmpvpch. podľa ZPCHPTYF, YuFP Ch TBKPOE pTMB Y lKhTUlb OENGSHCH ULPOGEOFTYTPCHBMY PYUEOSH NOPZP ChPKUL. OE UPVYTBAFUS MY POI PFFHDB OBYUBFSH OBUFHRMEOYE O nPULCH?

OBNY UBNPMEFSCH OBYUBMY YUBUFP MEFBFSH ZTHRRBNY OPYUSHA O LEOYZUVETZ (zPMCHBOPCHULYE). fP PFTBDOP.

UEKYUBU 2:30 OPYUY ASI 26 BCHZHUFB, NYOHF RSFSH RPUFHYUBMY JEOIFLY. oPYUSh MHOOBS, SUOBS. OYUEZP OE CHIDOP. O DOSI VPNVYMY uFBMYOZTBD.

rTEDUFBCHMSA, LBL DTBRBAF UEKYUBU MADY, LCHBLKHYTPCHBCHYYEUS Yb nPULCHSCH VBLH, fVYMYUY. rPLB OEF RTYLBB PV BCBLHBGY RTPNSCHIMEOOPUFY lBCHLBB. ChSCHCHPЪSF FPMSHLP OEZHFSH Y IMEV.

26 YAMS.

RPMPTSEOIE O AZE UFPMSh TSE UMPTSOP, OENGSH RTPDPMTSBAF OBRYTBFSH vPY YDHF O PLTBIOBI tPUFCHB. x GSCHNMSOULPK YN HDBMPUSH RETERTBCHYFSHUS DBCE FBOLBNY Y POY OENEDMS TBUFELBAFUS RP VETEZH, YUFPVSH TBUYTYFSH RTPTCHSHCH Y PVEUREYUYFSH RPVPMSHY RETERTBCH. O DTHZYI ZHTPOFBI - FYIP.

y FTEFSHEK RPEDLY RP RBTFYBOWULYN TBKPOBN CHETOKHMUS OBY LPTT. NYI. uychpmhpvch. rTPVSHM VPMSHIE FTEI NEUSGECH O UEK TB. rPRSHCHYCHBEF RP-RTETSOENH FTHVPYULPK, ​​​​OP TBUULBSHCHCHBEF OECHEUEMSHCHE CHEEY.

oENGSCH DCHYOKHMY O FFPF RBTFYBOULYK LTBC FBOLY, BCHYBGYA, BTFYMMETYA. a TBBDCHYMY. CHUE DETI UPTTSEOSH DPFMB. tsYFEMI KHYMY H MEU Y PVTBCHBMY FBL OB. ZTBTSDBOULIE MBZETS. pFTSDSH RPDTPVYMYUSH. vPMSHYN PFTSDBN TSYFSH OEMSHЪS: OH URTSFBFSHUS (POI RTPYUEUSCHCHBAF MEUB), OH RTPLPTNYFSHUS. v IBTUEN PYUEOSH FHZP. rPUMEDOYE DCHB NEUSGB PFTSD, ZDE VSCHM uychpmpvpch, ryfbmus FPMShLP NSUPN (LPTPchshch y mpybdy). CHYDEFSH NSUB HCE OE NPZMY. IMEVB OEF, LBTFPYLY OEF, OYUEZP. LHTYMY TSVYOH.

x ZTBTSDBOULYI (LPYUKHAEYI DETECHEOSH) MKHYUYE. spievať LPK-YUEZP CHUE-FBLY RTYRTSFBMY. h YUBUFOPUFY, RTSFBMY CH YULKHUUFCHEOOOSCHI NPZYMBI. oENGSCH RTPYUKHIBMY - OBYUBMY TBTSCHCHBFSH: ZMSDSh, ChЪBRTBCHDBYOYK OENEG METSYF!

FETTPT UFTBYOSCHK. PE NOPZYI NEUFBI TBUUFTEMYCHBAF DEFEK UFBTYE 10 MEF - "VPMSHYECHYUFULYE YRYPOSHCH". UTEDY TEVSF Y CHETOP NOPZP OBYI RPNPEOYLPCH - NPMPDGSCH, OE VPSFUS.

oP OEUNPFTS O LFP, RBTFYBOULYE PFTSDSC DEKUFCHHAF, CH YUBUFOPUFY, RP Ts.D. vTSOUL-tPUMBCHMSh. OE RTPIPDYMP DOS, YUFPVSCH EE OE RPDTSCHCHBMY. OENGSH PITBOSAF HER CHETULY: RPOBUFTPYMY YUETE LBCDSHE RPMLYMPNEFTTB VKHDLY U VMYODBTTSBNY, IPDSF RBFTKHMY, X CHUEI NPUFCH OB 200–400 NEFTCH CHSHCHTHVMEO MEU, OPYFSHCHUSHA - TBLE. OBHYUYMYUSH ZBDSH! CHUE TSE TCHF!

uychpmpvch vshchm, lpoeyuop, pfoadsh OE LPTTTEURPODEOFPN. NA VSCHM PDOIN Y THLPCHPDYFEMEK PFTSDB (LPNBOYT, LPNYUUBT Y PO), IPDYM O PRETBGYY. RETED RPUMEDOYN CHSHCHMEFPN CH PFTSD (CH BRTEME) PO, L UMPCH ZPCHPTTS, MEFBM FKDB Y UCHEYN DCHE FPOOSCH VPERTYRBUCH O "dKhZMBUE". RETED FYN VSHCHM X LPNBODHAEEZP ZHTPOFPN ZOEETBMB tsHLPCHB, DPMZP FPMLPCHBM U OIN Y CHSM X OEZP UBNPMEF.

uEZPDOS UOPCHB, RPUM 2,5 NEUSUOPZP RETETSHCHB DETSHTIME RP PFDEMKH.

pF NETTSBOPCHB FEMEZTBNNB: "CHUE TSICHSHCH". uMBChB vPZH! b FP HTS NSC ATSOSCHK ZHTPOF UPCHUEN RPFETSMY.

30 YAMOV.

CHUETB UFBMP Y'CHEUFOP P RTYLBE F. uFBMYOB RP ATSOPNKh ZhTPOFH. PYUEOSH TEELIK Y UETSHEOSCHK. UNSCHUM: VPMSHIE PFUFHRBFSH OEMSHЪS, PFIPD U RPYGYK WE RTYLBB - RTEUFHRMEOYE RETED TPDYOPK, OY YBZH OBBD. updbafus bztbdpftsdshch, DMS LPNBODYTPCH, PFPYEDYI VE RTYLBBB - TBTSBMPCHBOYE Y YFTBZHOSCHE VBFBMSHPOSHCH, DMS TSDPCHSCHI - YFTBZHOSCHE TPFSCH, DMS VEZHEYI - TBUUFTEM. rTYLB HLBSHCHCHBEF, UFP tPUFCH VSCM UDBO VE RTYLB'B uFBCHLY, B DETTSBFSh EZP VSHMP NPTsOP.

rTYMEFBM NYIBKMPCHULYK. PO H hchu LBMYOYOULPZP ZHTPOFB X zTPNPCHB. ZPCHPTYM - OENGSCH UOSMY RPYUFY CHUA BCHYBGYA U LBMYOYOULPZP ZHTPOFB Y RETELYOKHMY O AZ. FP CE ZPCHPTSF Y VŠEOBECNÉ TEVSFB RP BRBDOPNKh ZHTPOFH.

vPY UEKYUBU YDHF CH Y'MHYUYOE dPOB Y ATSOEEE tPUFCHB. oENGSCH, CHYDYNP, OBFPMLOKHCHYUSH O TBUFKHEEE UPRTPFYCHMEOYE, UEZPDOS RYYHF, YUFP VYFCHB ЪB lBCHLB EEE CHRETEDY. O DTHZYI HYBUFLBY - UTBCHOYFEMSHOP FYIP.

CHEYUETPN VSCHM X c.u. nPMPLCHB. EEE RETED PFYAEDDPN O ZHTPOF S HOBM, UFP EZP PUCHPPVPDYMY. chNEUFP OEZP OBOBYUMY ZOEETBM-MEKFEOBOFB BUFBIPCHB. VSHCHM PO FPZDB Kh nBMEOLPCHB Y nPMPFCHB, OP OYUEZP LPOLTEFOPZP O VKHDHEEE OE PVEEBMY. nBMEOLPC CHEMEM ЪBOSFSHUS OELPFPTSCHNY DEMBNY, UCHSBOOSHCHNY U RETEZPOLPK UBNPMEFPCH. CHBUYMYK UETZEECHYU UMEFBM NEUSGB RPMFPTTB OBBD CH lTEUF-iPMSHDTsBK, RPZMSDEM Y U FEI RPT UYDYF DPNB, TsDEF DBMSHOEKYI HLBBOIK. oELPMSHLP PVEULHTTBTSEO.

bB OIN UPITBOYMY LCHBTFYTH, NBYYOKH, UFBCHLH, OBTLPNCHULYK RBEL, LTENNEMECHLH, CHUSLPE RTPUEE.

CUFTEFIM NEOS CHAMELPMEROP. RPUYDEMY YUBUILB FTY. CHSHCHRYMY, BLHUYMY. l NPENKH RTYIPDH oOBDETSDB yCHBOPCHOB YURELMB UDPVOSCHE VKHMPYULY Y RYTPZ U TYUPN - PYUEOSH Y PYUEOSH!!

rPFPMLPCHBMY PV BCHYBGYY. c.u. CHEUSHNB PVTKHYYCHBMUS O PFUHFUFCHYE YOYGYBFYCHSHCH H NOPZYI BCHYBLPNBODYTPCH. ZPCHPTYMY P ZTBTSDBOULYI MEFUYLBI. PUEOSH ICHBMYF YI O CHPKOE: CHUS RTEDSHCHDHEBS TBVPFB ZPFCHYMB Y BLBMSMB YI. CHSHCHULBBM PO NSHCHUMSH P UPDBOYY "RYTBFULPK" BCHYBGYY, BDBYUB LPFPTPK LMECHBFSH FP, UFP HCHYDYF. b CH OEE - MEFUYLPCH YBCHYBGYY UREGRTYNEOEOYS. pYUEOSH YOFETEUOBS NSHCHUMSH.

pF nPMPLPCHB RPCHPOYM CH TEDBLGYA Y HOBM, UFP NEOS TBSHHULYCHBEF rPZPUCHB. rPCHPOIM EK. plbshchchbefus, chyuetb yb nkhtnboulb rtyeibm ubylb. h 23:15 S PFRTBCHYMUS L OENH.

OD HCE RPYUFY RPMZPDB CH nKhTNBOULE, BOINBEFUS RPZTHЪLPK Y TBZTHЪLPK BNETYLBOULYI Y BOZMYKULYI RBTPIPDCH.

tBUULBSHCHCHBEF YOFETEUOSCHE CHEEY. rTYIPDS POI LBTCHBOBNY RP OEULPMSHLP DEUSFLPC UHDPC. BOZMYKULYE - CHUSLPZP FPOOBTSB, BNETYLBOULYE - VPMSHYYOUFCHP OCHSHCHE, PYUEOSH DPVTPFOSHCHE, OE NEOSHIE 10 000 FPOO. bNETYLBOGSCH - OBTPD PFMYUOSCHK, OP RPD YI ZHMBZPN RMBCHBEF Y NOPZP DTHZYI - VTBYMSHGECH, VEMSHZYKGECH, YUEIPCH Y F.R. — FFP YRBOB. BOZMYYUBOE DETTSBFUUS INKhTP, BBOPUYUYCHP. UBYLB TBUULBBM MAVPRSCHFOSHCHK UMHIUBK. rPOBDPVYMPUSH ENH CHSCHZPCHPTYFSH PVPTKHDPCHBOYE U PDOPZP BOZMYKULPZP RBTPIPDB. rTYYEM. LBRYFBO, U LPFPTSHCHN Y TBOSHIE IMPPDOP CHUFTEYUBMUS, CHUFTEFYM OEMAVEOP. bbymy h lbafh. lBRYFBO UEM H LTEUMP, RTEMPTSYM rPZPUPCHKH NEUFP OBRTPFICH Y CHDTKHZ RPMPTSYM O UFPM OPZY H TEJOPCHSHI VPFBI, RTSNP RPD OPU ubúda. y BLHTIME UYZBTH. UBYLB OEFPTPRMMYCHP DPUFBM RPTFUIZBT, BLHTIME "TBYEO UYZBTEFF", RPMPTSYM O UFPM OPZY CH VPMPFOSHCHI UBRPZBI Y RTPDPMTSBM LKhTYFSH, UVTBUSCHCHBS REREM O LPCHET. BOZMYUBOYO PREYIM, U NYOHFKH UVTBUSCHCHBM REREM CH REREMSHOIGKH, BLFEN UOSM OPZY Y HYUFYCHP URTPUIM: „YuEN PVSBO?“. h YFPZE - DBM CHUE, UFP RTPUYM UBYLB.

nHTNBOAL VPNVSF HUYMEOOP. rPUFTDBMP U RPMZPTPDDB. PUOPCHBFEMSHOP DPUFBMPUSH Y RPTFH, OP, FEN OE NEOEE, TBVPFBEF ASI 95% UCHPEK NPEPUFY. oELPMSHLP LPTBVMEK - O DOE. h DEOSH VSCCHBEF DP 10–12 FTECHPZ, F.E. OBMEFPCH. RPTPK OBMEFBEF DP UPFOY UBNPMEFPCH. UYMEO Y PFRPT - PYUEOSH YUBUFSHCH CHPDHYOSCHE VPY, IPTPYP VSHAF JEOIFLY.

ĽÚBIM ŤA. pDOB VPNVB ChЪPTCHBMBUSH RETED PLOBNY, PULPMLY Y UFELMB - CH NPTDH. OBMPSYMY 18 OBCHPH, RTYYUEN WABTFH BMBBMU H RPTFH, B BBFEN ZMBSHTHTZ UKBRPH LFBB DPLFPT BTBRPH, LPDB Dpufbchimi L Oenh, Chu Tboym ybyum ukd-ukhkinh ("LPDB"ККБЦ ККБЦ ročník CHETOP, UEKYUBU - RPYUFY OEEBNEFOP. rPMKHYUYM UBYLB NEDBMSh "B VECHSCHE BUMBHZY" - PFCHBMYM rBRBOYO. UBYLB RTPUYFUS YFKhTNBOPN CH CHPEOOHA BCHYBGYA - OE RHULBEF. záručný príspevok.

DCHPMSHOP UETSHOEOSCH RPFETY UPAOYILCH O NPTE. rP UENH RPCHPDH UBYLB TBUULBBM DCHE YUFPTYY.

pDOBTsDCH L OENH RTYYEM RTEDUFBCHYFEMSH BOZMYKULPK NYUUYY, CHEDBAEK RTYIPDPN LPTBVMEK, H UPTCHPTsDEOYY LBLPZP-FP BOZMYKULPZP DSDEOSHLY. rTEDUFBCHYM EZP Y ULBBM, UFP DSDEOSHLE RPCHEMP DCHBTsDSCH. yI FPTREDYTPCHBMY. VSHCHMP NOPZP KHVYFSHCHI. dSDEOSHLB UFP-FP ChTPDE IBN. ZMBCHSCH BOZMYKULPK NPTULPK NYUUIY CH uuut. URHUFYMY YMARLY. rP FTBDYGYY DDEOSHLB CHNEUFE U LBRYFBOPN UPYEM RPUMEDOIN O RMPF. URHUFS LBLPE-FP CHTENS YI CHUFTEFYM OENEGLIK LBFET. URTPUYM PFLHDB Y UBVTBM LBRYFBOB, PUFBMSHOSHCHI PUFBCHYM. oENGBN VSCHMP OECHDPNEL, UFP FHF EUFSH RFYGB RPCHBTSOEE. rPCHEMP, DECUFCHYFEMSHOP DCHBTsDSCH. UBYLB URTPUYM: LBL OTBCHYFUS X OBU H CHPDBI? dSDEOSHLB PFCHEFIM: "FERETSH S OBYUYOBA RPOENOPZH RPOINBFSH, UFP CHPKOB FHF YOBS, YUEN OB BRBD".

chFPTPK UMHYUBK. rPDPTCHBMY LBLPK-FP BNETYLBOULYK LPTBVMSH. LYRBTs - O RMPFSCH YYMARLY. rMPFSCH RPFETSMY. rPTKHYUYMY NPFE lPMPCH OBKFI. dPMZP VYMUS, PFSHCHULBM OB BRBDOPK UFPTPOE ACOPZP PUFTCHB oPCHPK ENMY. máme. O LPOUPMYDEKFEDE. uOBYUBMB BNETILBOGSC THLY CHCHETI. ULBBMY YN, UFP THUULYE MEFUYLY. pVTBDPCHBMYUSH, THLY GEMHAF. eTPRMBO LBYBEFUS O RMBCHH O SLPTSI. CHUE O VETEZH, LTPNE CHFPTPZP RYMPFB Y NEIBOILB. chDTKhZ CHSCHOSCHTOHMB OENEGLBS UHVNBTYOB (Y LFP X OPCHPK YENMY !!), PFLTSCHMB PZPOSH. eTPRMBO RPFPRIMB, NEIBOYLB HVYMY, RYMPFB - TBOYMY. UEKYUBU CHUS ZTHRRB H bNDETNE HCE, VHDHF CHCHCHPYFSH O UBNPMEFE.

tBUULBBM P TEKUE "LTBUYOB". OD VSCHM CH VHIFE rTPCHIDEOYS. RPYEM CHOY, RTPYEM rBOBNULYN LBOBMPN, BLFEN CHCHETI, YUETE bFMBOFILH, BOZMYA, YUMBODYA - L OBN. UEKYUBU UPCHB CH bTLFILE. chЈM nYyb nbtlch, rpmhyuym b fp ltbuope oobns. lPTBVMSH OE HOBFSH: RHYLB, ЪEOIFLY, RHMENEFSHCH, LBTCHBO. - MEZLYK TEČÍ!

CHP CHTENS OBYEK VEUEDSH RTYYEM CHPMPDS lBNTBIE - VPTFNEIBOYL. UEKYUBU PO H BCHYBGYY DBMSHOEZP DEKUFCHYS X zPMCHBOPCHB, YOTSEOETPN ULBDTYMSHY. mefbm oedbchop o lkhtul („YMY OB 7500. tbchedlb, zhpfp. zhtpofb oe yukhchufchpchbm.

'ChPOYM aTLB pTMCH. xMEFBEF ЪBCHFTB CH bTIBOZEMSHUL L rBRBOYOH. hPF NPMPDEG. na OBYUBMB ChPKOSHCHOE UMBYF U UBNPMEFB. ULPMSHLP TB MEFBM H nKhTNBOUL. ULPMSHLYI MADEK CHCHCHEY Y MEOYOZTBDB! ULPMSHLP PCHUB, VPERTYRBUCH, IBTYUB, MADEK CHPYM CH FSM L VEMPCHH U EZP LPTRHUPN!
lPZDB S HCE HIPDYM - U PMLOHMUS U MEOEK THVYOYFEKOPN. rTIMEFEM CHUETB U LTKHIE YЪ LTBUOPSTULB, BCHFTB HMEFBEF O UCHPEN "dKhZMBUE" O AZ, O lBCHLB.

ULPMSHLP MADEK CHUFTEYUBEYSH CH PYO DEOSH O RETELTEUFL! LBL RPLYDBMB CHUEI CHPKOB. MAVMA LFY CHUFTEYUY O RPMHUFBOL.

CHUETB VSCHM X NEOS OBY LPTT. NYIBKMPCHULYK. PO - H hchu lBMYOYOULPZP ZHTPOFB X zTPNPCHB. anbyech FBN ЪBNPN, vBKDHL - LPNBODHEF PFMYUOPK DYCHYYEK YFHTNPCHILPC. h PRETPFDEME X zTPNPCHB - iCHBF, UREGLPTPN "uFBMYOULPZP uPLPMB" - TEZYUFBO.

FPMSHLP UFP UPMPCHEKUYL YJ "LTBUOPK JCHEDSHCH" UPPVEYM, LBL NEOS RPIPTPOYMY. rPUME UDBYUY UECBUFPRPMS POI RPFETSMY CHUSLYK UMED UCHPEZP LPTTEURPODEOFB YYB. OBYUBMY TPSHCHULY, URTBCHLY. MADY, TBSHCHULYCHBCHYE yYB UPPVEYMY FEMEZTBZHOP: “YY, lPTVHF (“lTBUOSCHK ZhMPF”) Y vTPOFNBO PUFBMYUSH CH uchBUFPRPME, OE CHCHYMY.” FP UPCHRBMP LBL TB U FEN, LPZDB PVP NOE OE VSHMP UCHEDEOYK FTY OEDEMY.

UMHI TBURTPUFTBOIMUS RP CHUEK "LTBUOPK YCHEDE", OBYUBM YDFY Y RP DTHZYN ZBEFBN. CHUE RTYOSMY ЪB YUYUFHA NPOEFKH. dBCE CBMEMY!

chPPVEE CE RPFETY H ZBEFOPN LPTRKHUE PYUEOSH UETSHEOSCHE. CHUETB NSC RPMHYUYMY UPPVEEOOYE PF NETTSBOPCB, UFP O UBNPMEFE RPZYV LPTTEURPODEOF "lTBUOPK JCHEDSHCH" CHYMLPNYT. UPPVEYMY PTFEOVETH.

- OBA, - PFCHEFYM PO. - FP HCE 12-SCK.

tBUULBBM S PV LFPN yuETOSCHYPCHH Yb "lPNUPNPMSHULPK rTBCHDShch".

- b X OBU PDYOOBDGBFSH, - ULBBM PO.

X OCU majú OBYUBMB CHPKOSCH RPZYV Rechoet (B Lyechulpn plthtseoyy vschm tboeo, tb ECE Tboeo, BuftemyMus) HUPYF ON MOYOPTBDULPN ZHTPOFE BFYYU, RTPRBMY VE CHEUFY TBFBYU OEKNBO J (H LYECHULPN CE PLTHTSEOYY) TBVYMUS NA UBNPMEFE ECHZEOYK REFTPCH.

CHTENS NBKULPK YAN-vBTCHEOLPCHULPZP PLTHTSEOIS RTPRBMY VE CHEUFY NYI. tPJEOZHEMSHD Y NYI. VETOYFEKO (PVB H RPUMEDOEE CHTENS TBVPFBMY CH "lTBUOPK YCHEDE"), obzboch ("lPNUPNPMSHULBS RTBCHDB", VSCHM CH pDEUUE, uechbufprpme), dTEL bMFBHJEO Y NOPZP BTNEKULYI ZBEFYUL

h uchbufprpme RPZYVMP (CHYDYNP) NOPZP ZBEFYuILPCH, OE Khurechyyi HEIBFSH, CH FPN YUYUME yY, lPTVHF, iBNBDBO.

h LYECHULPN PLTKHTSEOY RPZYVMY pZYO (PO TSE YHHT), mBRIO Y IBGTECHYO (CHUE - "LTBUOBS yCHEDB").

ChP CHTENS PLTHTSEOIS 19-K BTNYY PUEOSHA RTPYMPZP ZPDB O 'BRBDOPN ZHTPOFE RPZYV CHNEUFE UP CHUEK BTNEKULPK ZBEFPK VSCHYYK RTBCHDYUF SECHER RETECHPLYO, RYUBFEMSH NyFYDT

31YAMS.

pF OBYEZP LPTTEURPODEOFB RP ATSOPNH ZhTPOFH RPMHYUYM CHPDHYOSCHK RPYUFPK LPTTEURPODEOGYA PF 28 YAMS. rYYEF, UFP OENGSCH RPDPYMY L nBTSCHYUH, OBJY YUBUFY RETERTBCHYMYUSH O ATSOKHA UFPTPOH LBOBMB, HDETTSYCHBAF OD UPVPK RETERTBCHH.

O LBMYOYOULPN ZHTPOFE CHUETB OBYUBMPUSH LTHROPE OBUFHRMEOYE OBYI YUBUFEK. UMHIY P OEN IPDYMY HCE OEULPMSHLP DOEK. OBYY YUBUFY RTPTCHBMY PVPTPOH, BOYNBAF PYO RHOLF IB DTHZYN. vPY YDHF H ZMHVYOE OENEGLPK PVTPPOSHCH O TTSEC. rPIPTSE, UFP tTSECH OBNY HCE CHSF. dP RPTSCH DP PREČÍTAJTE OBN RTEDMPSEOP OYUEZP P lBMYOYOULPN ZHTPOFE OE RYUBFSH.

DEOSH UETSHCHK, DPTsDMYCHSHCHK.

h TBKPOE lBMBYUB (uFBMYOZTBDULBS PVM) OENGSHCH UPUTEDPFPYUYMY 8 DYCHYYK Y BCHYBGYPOOSCHK LPTRHU Y RSHCHFBAFUS RTPTCHBFSHUS L dPOH O LFPN LTBDYKYUBKYEN.TBUE. vPY YDHF YEUFSH DOEK. rPLB HDBEFUS PFMYCHBFSHUS.

4 BCZHUFB.

zPCHPTSF, EUFSH RTILB: CHSHCHHUFPSFSH! uFPSFSH - OE PFUFHRBFSH, ChSHUFPSFSH ChP YuFP Vshch FP OY UFBMP.

obdp DBFSH RETEDPCHHA.

oBUFHRMEOYE O HЪLPN HYBUFLE X zTsBFULB. UBNPMEFSCH RPUFBCHYMY OERTPOIGBENHA DSHCHNPCHHA OBCHEUH. uETBS REMEOB, FPMEYOPK CH 6,5 LN. Y FBLPK TSE CHSHCHUPFSCH PLHFBMB MEU. obyb REIPFB, OECHYDYNBS DMS CHTBZB, VTPUYMBUSH CHRETED Y PVTKHYYMBUSH O DPFSCH, DPFSCH Y RT.

RETEDOIK LTBC VSHCHM UMPNBO VPKGBNY VETEUFPCHB. "OBY CHPKULB, AT VPSNY PCHMBDECHBS PRPTOSHCHNY RHOLFBNY OENGECH, TBCHYCHBMY KHUREI".

h 23 Yu NOE RPCHPOYM chBDYN lPTSECHOILPCH Y PVYOSLBNY TBUULBBM, UFP NA VSCHM FBN Y PYUEOSH HDPCHMEFCHPTEO CHYDEOOSHCHN:

- oENGSCH OBLBOHOE OBYUBMY YuEZP-FP DCHYZBFSHUS. UFTEMSMY, PVTKHYYCHBMYUSH PZOEN. NSCH NPMYUBMY, BUELBMY. b HFTPN DBMY TsYFSH, CHRMPFSH DP "LBFAY". chPPVEE, UPUTEDPFPYUEOP CHUEZP - S EEE OE CHYDE UFPMSHLP.

CHUE VSHCHMP PRSHCHFOP-RPLBEBFEMSHOP. MHYYYE NEFPDSCH - Y OBYY Y OENEGLIE, MHYUYBS FEIOILB, PVTBIGPCHPE CHBYNPDEKUFCHYE, VEHLPTYOYOEOOOBS FPYUOPUFSH (NYOHFB CH NYOHFH), MHYYYE ZEOETBMSCH. b VSHMP OMEZLP. rTPYMY UYMSHOSHCHE DPTsDY. CHUE TBNPLMP. s YEM U NBTYEN. th, OEUNPFTS O DPTPZH, RTYVSHCHMY H UTPL. h 7 UBUCH HFTB HCE U CHPDHIB NPTsOP VSCHMP CHYDEFSH REYIEIPDPCH (F.E. PFUFHRBAEYI), B O ENME - RMEOOSCHI. RETEYMY O FH UFPTPOH, OBOSMY NOPZP RHOLFCH.

— r YUEN OBRYIEFE?

— pV BTFYMMETYUFBI

- rPLBTSYFE, chBDYN, UFPKLPUFSH.

— OE NPZH. LFB RTPVMENB X OBU OE UFPYF. ffp - 10 ZKURNUTÝCH DNÍ.

l UMPCH ZCHPTS, YUBUILPCH CH 7–8 CHEYUETPN S BLACKPOYM RP CHETFHYLE yECEMECH. FPMSHLP OBYUBM U OIN ZPCHPTYFSH, PO Y'CHYOYMUS: "RPDPTSDY, X NEOS O FTHVE bBRBDOSCHK ZHTPOF" ..

h FTHVLH VSHMP UMSHCHYOP, LBL NA ZPCHPTYM "RPOSFOP .. RPOSFOP .. SUOP .." VSHMP SUOP, UFP TEYUSH IDEF P RPNPEI UBNPMEFBNY. rPMHYUBMPUSH, UFP PDOP FPMSHLP CHEDPNUFCHP yECEMECHB DBEF DMS PRETBGYY PLPMP RPMHFPTBUFB UBNPMEFCH. UEKYUBU SUOP, P YUEN YMB TEYUSH.

YRYZEMSH OBRYUBM, RPLBBM rPUREMPKH. hFCHETDYM. tBUULBBM P OBYEN OBUFKHRMEOYY - CHCHUMHYBM PYUEOSH CHOYNBFEMSHOP. 'BFEN S RPRTPUYM PFRHUFYFSH NEOS O OEULPMSHLP DOKH CH BCHYBYUBUFY - RPLBBFSH, UFP FBLPE EUFSH NBUFETUFCHP MEFUYLPC.

— pYUEOSH IPTPYP. FPMSHLP OENOPZP RPCE. UEKYUBU OBDP, YuFPVSCH CHSH VSCHMY ЪDEUSH. nPCEF VSHCHFSH, OBDP VKhDEF LKhDB-OYVKhDSH RPUMBFSh. nPTSEF VSHCHFSH, DBTSE H UCHSKY U FEN, UFP CHSH UEKYUBU TBUULBJSCHCHBMY.

x OBU H LMHVE, PLBSCHCHBEFUS, DEKUFCHHEF VYMSHSTD. UEZPDOS, H TBZPCHPTE U lPLLY, UMHYUBKOP HRPNSOHM PV LFPN. rTSNP BZPTEMUS.

- PE ULPMSHLP CHUFBEYSH?

- pVSCHUOP CH 2–3.

— rPDOP! dBCHBK, OE RPURY, YUBUILPC CH 12–13 CHUFBOSH Y USHZTBEN IBCHFTB. IDEF?

s UZMBOYMOM.

8 BCZHUFB.

5 BCHZHUFB CH CH VSCHMP UPCHEEBOYE ​​​​(X BCCH. PFDEMB REYUBFY rHJOB) P TBVPFE Y OHTSDBI CHPEOOSHHI LPTTEURPODEOFCH. NEOS OE ЪCHBMY. s RPYOUFTHLFYTPCHBM UCHPEZP bbchb mbbtechb.

uSCHZTBM U LPLLY O VYMSHSTDE (PDOH CHSCHYZTBM, CHFPTKHA RTPDKhM, LPOFTH - FPTS).

rPbchyuetb mbbtech RPRTPUYM NEOS PZHPTNYFSH RTPELF TEYOYS gl RP LFPNH CHPRTPUKH. s OBRYUBM. h PUOPCHH RPMPTSYM: LPOUKHMSHFBGYY, DPRKHUL CH YUBUFY, HTBCHOYCHBOYE U LPNBODYTBNY, PVEUREYEOOYE RIFBOYS Y PVNHODYTPCHBOYS, REOUYPOOPE PVEUREYUEOYE WEBUPFEJS, POZPEUCHVUMHYTEBBEY CH

rTYEIIBM U lBMYOYOULPZP ZHTPOFB iChBF. iHDPC, LBL CETDSh. vshchm NEUSGECH 8 H fBYLEOFE, RPFPN OBRYUBM OEULPMSHLP RYUEN U RTEMPTSEOEN HUMHZ: zTPPNCHKh, b.u.sLPCHMECHKh, e.l. zhEDPTCHH, o.o. lTCLPCHH. MAVPRSCHFOB YI UHDSHVB (RYUEN).

zTPNPCH OENEDMEOOP RTYUMBM FEMEZTBNNKH: “fshch OEPVIPDYN DMS CHBTsOPK TBVPPFSHCH. oENEDMEOOP CHSHCHETSBK YBUFSH“.

MECHLB CHSHCHMEFEM Y UFBM TBVPFBFSH X OEZP (U 20 YAMS) H PRETBFICHOPN PFDEME YFBVB hchu lBMYOYOULPZP ZhTPOFB.

SLPCHMECH RYUSHNP RPMKHYUYM Y FHF TSEBVSHCHM P OEN - MECHLB CHUETB ENH YCHPOYM, Y TBZPCHPT VSCHM CHEUSHNB Y CHEUSHNB RTPIMBDOSCHK. CHPF ЪБЪOBMUS!

Generálni riaditelia zhEDPTCH HOBM FP, UFP RTPUYM iChBF, OP CHUE OE UPVTBMUS PFCHEFYFSH.

LPMSHLB LTHTSLPCH RTYUMBM ENH MYFET Y RTYZMBYOEOYE TBVPFBFSH H TEDBLGIY ZHTPOFPCHPK ZBEEFSHCH už "b TPDYOH", LPFPTHA NA TEDBLFYTHEF.

uEZPDOS HFTPN RETED UOPN GO NSCH — iCHBF, zetyvetz J S — Y CHURPNYOBMY RPUMEDOAA ZBEFOHA UEOUBGYA RETED ChPKOPK — TBULPRLY ZTPVOIGSC fYNKhTB, O LPFPTSCHI MECHLB VSCHM UREGLPTPN fbuu. OH Y VBFBMYS VSCHMB!

h UCHPLE RPSHYMUS lTPRPFLYO. chi! CHPF Y EEE PDOP NEUFP, ZDE VSHCHBM, ЪBOSFP ChTBZPN.

rTYEIIBM U ChPTPOETSULPZP ZhTPOFB gCHEFCH. oENGSCH BOSMMY RPYuFY ¾ ZPTPDB. chshchchefy nshch rpyufy oyuezp OE KHUREMY. BTSCHMYUSH ZBDSC H ENMA RP HYY, CHCHYYVYFSH YI OECHETPSFOP FTHDOP. O FTEFIK DEOSH ЪBOSFYS THVETSEK OENGSHCH HCE OBYUBMY HLTERMSFSH YI UFBMSHOSHCHNY LPOUFTHLHYSNY, VEFPOPN.

MYYSH H PDOPN NEUFE NSC YI PUOPCHBFEMSHOP TSNEN: PLPMP lPTPFPSLB. fBN OBN HDBMPUSHOE FPMSHLP RETERTBCHYFSHUS, OP Y LTERLP DBCCHBOHFSH, BLVTBFSH OEULPMSHLP RHOLFCH.

VSHCHM MECHIFULYK U UCHETP-ЪBRBDOPZP ZHTPOFB. tBUULBJSCHCHBEF, UFP 16-BS BTNYS RP-RTETSOENH UIDYF O UCHPEN NEUFE, UFPBOSS RMBGDBTN. rYFBAF OENGSHCH EE RP LPTYDPTH YYTYOPK H 7–8 LN.

8 BCZHUFB.

uEOSHLB ZETYVETZ TBUULBBM PYUEOSH YOFETEUOKHA YUFPTYA. NEUSGB RPMFPTTB OBBD ChshchchBM EZP sTPUMBCHULYK Y ULBBM, UFP ENH RTEDUFPYF UDEMBFSH DPLMBD PV LPOPNYUEULYI NETPRTYSFISI UPCHEFULPK CHMBUFY IB CHTENS CHPKOSHCH. dPLMBD - O UYUYY MELFPTCH ch. uEOSHLB PRHREM, OBYUBM PFLBSCCHBFSHUS, RTEMPTSYM LBODIDBFHTSC MEPOFSHECHB - YUMEOB TEDLPMMEZYY, YUMEOB-LPTTTEURPODEOFB bo, LPUSYUEOLP - bbn. RTED. zPURMBOB. STPUMBCHULYK PFTEEBM: „IFP TEEEOYE ch. s OBCHBM chBYKH ZHBNYMYA eETVBLPCHKH, OD ULBBM: "iPTPYP, RPRTPVKHEN".

dechbfshus oelhdb. uEOSHLB OBYUBM ZPFPCHYFSHUS, OBRYUBM DPLMBD 40 UFT., OILPZDB TBOSHIE OE DEMBM EFPZP. h OBOBYUEOOPE CHTHENS UPVTBMY UEYUYA, LTPNE MELFPTCH VSCHMY CHSHCHCHBOSH UELTEFBTY PVLPPNCH RP RTPRBZBODE Y UELTEFBTY PVLPPNCH RTPUFP - YЪ VMYTSBKYI TBKOPCH (DP hTBMB). VSHMP TSD DPLMBDPCH, Ch F.Yu. STPUMBCHULPZP - P FELKHEEN NPNEOFE, NYOGB - P RBTFYBOULPK CHPKOE, NYFYOB - NPTBMSHOSHCHK ZhBLFPT, RPMLPCHOYLB fPMYUEOPCHB - CHPEOOSHK PVPT Y DT.

h LFPC LPNRBOY UEOSHLB FTHUYM UFTBYOP. h OBOBYUEOOSCHK DEOSH CHSHCHUFKHRIM. YuYFBM DCHB YUBUB (CH UBME BUEDBOIK Ch). RP PVEYN PFSCHCHBN - PFMYUOSCHK DPLMBD, PYUEOSH LPOLTEFOSCHK, RPUFTPEOOSHCHK O OEYCHEUFOPN BHDYFPTYY NBFETYBME (YVP PV LPOPNYLE, B PUPVEOOP - PV LPOPNYUEZOULPK ORPENYFENU). CHUE - STPUMBCHULYK, DTHZYE - PUFBMYUSH PYUEOSH DPCHPMSHOSCH.

fPZDB nzl RPRTPUYM EZP RPCHFPTYFSH DPLMBD DMS NPULPCHULYI RTPRPZBODYUFCH. uDEMBM.

rPFPN zMBChrhtll - DMS CHPEOOSHCHI MELFPTCH. uDEMBM.

tPHRCH - DMS MELFPTCH ZHMPFB. uDEMBM.

obyubmy ychpoyfsh tbklpnshch - pflbbmus.

OP RTYYMPUSH UDEMBFSH EEE PYO DPLMBD. rP TEYOYA GL O DCHHI NPULPCHULYI BCPDBI - "LTBUOSCHK rTPMEFBTYK" Y č. 23 (VSCHYYK č. 22) TBVPFBAF RTPR. ZTHRRSHCH GL, BDBYUB - RPUFBCHYFSH FBN PVTBIGPCHP RTPRBZBODH Y BZYFBGYA U FEN, YUFPVSCH RPFPN RETEOYUFY FFPF PRSF O CHUA UFTBOH. UDEMBM Y DMS OII.

UEKYUBU ENH RPCHPOIMY Y ULBBMY, UFP PO DPMTSEO UDEMBFSH LFPF DPLMBD O UPVTBOY YUMEOPCH CHPEOOSHCHI UPCHEFPCH BTNYK CH UPMOEYUOPZPTULE. eETVBLPCH TEYIM YI RETYPDYUEULY UPVITBFSH DMS RPCHSHCHIEOYS YI LCHBMYZHYLBGYY. vHDHF DPLMBDSCH P NETSDHOBTPDOPN RPMPTSEOY, P FELHEEN NPNEOFE, P CHPEOOPN RPMPTSEOY, P UIMBI BOFYZYFMETPCHULPK LPBMYGY Y F.R. a uEOSHLYO. bChFTB EDEF.

rP YOYGYBFICHE iPЪSYOB RTYOSFP TEYOYE P CHUENETOPN TBCHYFYY DPVSHYU NEUFOPZP FPRMYCHB. dBEN PV FFPN NBFETYBM (UFBFSHY, ЪBNEFLY).

12 BCZHUFB.

CHPEOOPE RPMPTSEOYE BL FFY DOY OE HMHYUYMPUSH. O AZE OENGSH RTPCHYZBAFUS CHUE CHRETED. vPY IDHF O ÚČTOVNÍCTVEPLBCHLBULPN ZHTPOFE, LBL UPPVEBEF UCHPDLB, H TBKPOBI yuETLBUULB, lTBUOPDBTB, nKLPRB. O uFBMYOZTBDULPN ZHTPOFE - H TBKOE lMEFULPK Y UCHETP-CHPUFPYUOEE lPFEMSHOYLPCHP (LBL UPPVEBEF MCIF - PLPMP U. fPOZHFB). oENGSCH RYYHF, UFP POI BOSMMY rSFYZPTUL, nBKLPR, lTBUOPDBT, Y YUFP YI LPMPOOSCH DCHYTSHFUS O OPCHPTPUUYKUL Y fHBRUE. LBL VHDHF TBCHYCHBFSHUS PRETBGYY DBMSHY? dbmshye O AZ YDHF ZPTSCH. OEKHTSEMY SING Y FBN RTPMEЪHF?! nBKLPR NSCH ChЪPTChBMY Y ЪBTsZMY.

o ChPTPOETSULPN ZHTPOFE NSC PFVYMY OEULPMSHLP RHOLFPCH H TBKOE lPTPFPSLB, RPD UBNYN chPTPOETSEN - UFBODBTFOP. o vTSOULPN - OEPPMSHYE RPDCHYTSLY. VŠEOBECNÉ OBUFHRMEOYE O bBRBDOP-lBMYOYOULPN ZHTPOFE TBCHYCHBEFUS NEDMEOOP. RTYVSHCHMY PFFHDB lKhTZBOCH Y MYDCH. TSNEN O TTSECH Y NSC, Y lBMYOYOULYK ZHTPOF. rTPYMY DCHE MYOYY PVPTPOSCH, RTPPDCHYOKHMYUSH CH PVEEN ASI 60–70 ybp. oENGSH RYYHF, UFP VPY YDHF O PLTBIOBI tTSECHB. OP CHUE UFTBIOP BFTHDOSAF DPTsDY. Ъ-ЪB LFPZP UFPSF FBOLY, NBYOSCH, BTFYMMETYS. oEF RPDCHPB B VPERTYRBUCH, RTPDHLFPCH. dBCE H YFBVOPK UFPMPCHPK 20-K BTNYY O BBCHFTBL DBAF UHIBTY Y LYRSFPL, PVED - LBYB Y UHIBTY. pFMYUOP DEKUFCHHEF OBYB BCHYBGYS. pUPVEOOP DBMY tTSECH.

UEZPDOS CHYOYOECHULYK RTYUMBM YЪ MEOYOZTBDB PYUETL, YЪ LPFPTPZP UFBMP SUOP, YUFP NSC CHEMY OBUFHRBFEMSHOSHOSCHE VPI Y O MEOYOZTBDULPN ZHTPOFE. pFVYMY DBCE hTYGL, OP UHNEMY HDETTSBFSH Y PFDBMY PVTBFOP.

chyuetb chpoym veuhdopch u uchetp-bbrbdopzp zhtpofb. uppveym, UFP CHSHCHETSBEF CH YUBUFY. "x OBU O PDOPN HYBUFLE OBJOYOBEFUS RTEDUFBCHMEOYE". oX YuFP C, VPZ Ch RPNPESH! ChPPVEE, CHYDYNP NSCH, RPMShЪKhSUSH FEN, YuFP OENGSCH UPUTEDPFPYUMY CHUE UIMSHCH OB AZ, RSHCHHFBENUS TCBOHFSH CH DTHZYI NEUFBI.

bB ZTBOYGEK - URMPYOPK YKHN Yb-b UPVSCHFIK CH YODYY. YODYKULYK OBGYPOBMSHOSHCHK LPOZTEUU YOYGYYTPCHBOOSCHK ZBODY, RPFTEVPCHBM RPMOPK BCHFPOPNYY YODYY, HCHPDB BOZMYKULYI CHPKUL Y F.R. YODYKULPE RTBCHYFEMSHUFCHP TBBPZOBMP LPOZTEUU, BTEUFPCHBMP MYDETPCH (CH F.Yu. YzBODY) Y OBYUBMP TBURTBCHMSFSHUS U BYYOEYLBNY Y BLFICHYUFBNY LBNRBOY. DEMP IDEF. rPUNPFTY - UFP DBMSHYE.

x OBU H TEDBLGYY UEOUBGYS. EDEMA OBBD NPULPCHULYK LPTTEURPODEOF BNETYLBOULPZP BZEOFUFCHB LYOZ RTYZMBUIM SLPCHB yOPCHSHECHYUB zPMSHDEOVETZB (CHYLFPTCHB) O IBCHFTBL. rPUPCHEFPCHBMUS, RTYOSM. 10 BCHZHUFB CHEYUETPN OD SCHIMUS H TEUFPTBBO "bTBZCHY". fBN, CH PFDEMSHOPN LBVYOEFE, EZP TsDBMP GEMPE PVEEUFCHP. UBN LYOZ, EEE 2 TSHTOBMYUFB, DYTELFPT LBLPZP-FP BZEOFUFCHB, UELTEFBTSH BNETYLBOULPZP RPUPMSHUFCHB, RPMOPNPUOSCHK RPUPM UCHPPVPDOK zhTBOGIY (DE zPMMS) Z.lBTTP U T T VSHCHM PVIMSHOSHCHK HTSYO, B OBFEN OBYUBMY YЪ OEZP RSHHFBFSh. LBTTP, CHSHCHRYCH, TBBYEMUS, OBYUBM LTYUBFSH, UFP PO OE RPOYNBEF MYVETBMYЪNB BOZMYUBO, LPFPTSHCHE DETTSBF UTBYKH DCHHI RPUMPCH - Y CHY, Y DEZPMMECHULPZP. x SYY HOBCHBMY EZP NOOEOYE P CHFPTPN ZHTPOFE. Podľa ULBBM PFLTPCHEOOP, UFP UPAOYLY FSOHF.

b CHUETB LYOZ HCE RETEDBM ЪBZTBOYGH, UFP YЪCHEUFOSHCHK UPCHEFULYK NETSDHOBTPDOSHK PVPTECHBFEMSH Z. CHYLFPTCH UYUYFBEF, YuFP OENGSH FSOHF YЪ RPUMEDOYI UIMFP Y CHERPTPKhCH ZPRÁVY

HZZE OWELLPMSHLP DAKE CH YOPÜMPK REUGGFI YDHF HUYYME TBZPCHPTCH P FPN, YUFP HPOTHCHCHPHFF хдх чпкоо дететее рететее тетее пеотетее рететее тетее пеотетее рететее тетее пеотетее рететее тетее пеотетее рететее тетее Пеотетее рететее тетее Пеотетее рететее тетее пеотоо нйук в б, boZmiy th решкчбат dbce liftbk - p eyopn rmbe decufchyk. LUFBFY, LYOZ ZPCHPTYM zPMSHDEOVETZH, UFP UADB RTYEIIBM ZMBCHB BNETYLBOULPK NYUUYY, LPFPTSCHK RTYCHE MYUOPE RYUSHNP tKhCHEMShFB uFBMYOKH.

b UEZPDOS H nPULCHH RTIMEFEM yuETYuYMMSH. rTYVSHCHM BY DOYEN O VPMSHYPN YEFSCHTEINPPFPTOPN UBNPMEFE. CHUFTEYUBMY EZP nPMPFCH Y DTHZYE. uOINBM NYYB lBMBYOILPC, LYUMPC, REFTPC, LYOPZTHRRB LBTNEOB. NYYB ZPCHPTYF, UFP UFBTYL - OECHSHCHUPLYK, RPMOSHCHK, CH YuETOPN LPUFANE, PYUEOSH HUFBM, CHYDYNP, VPMFBFSHUS. utbx U BTPDTPNB NA RPEIBM H ZPUFYOYGH, B PFFHDB - L uFBMYOKH.

CHEYUETPN VSCHM X LPLLYOBLY. rTIMEFEMB O RBTH OEDEMSH EZP TSEOB - chBMS. RPUYDEMY, RPHTSYOBMY. uFBMP HAFOEE.

— CHIDYYSH? - ZPCHPTYF chPMPDS Y RPLBSCCHCHBEF O UEFYUBFHA OBOBCHEULKH, O UBMZHEFLY.

- FPK ЪBOBCHEULPK IPTPYP TSCHVKh MPCHYFSH, - ZPCHPTYF VTBF ChPMPDY rBCHEM.

— YuETE RPMFPTSCH OEDEMY, LPZDB chBMSHLB HEDEF, NSC CHEUSH FFPF HAF RTYURPUPVYN L DEMKH.

BYEM TBZPCHPT P CHPKOE. lPLLY ZPTSYUP ZPCHPTYM P OEPVVIPDYNPUFY PTZBOY'PCHBOOPZP DEKUFCHYS PE CHUEN, YUELBOOSCHI NBUUYTPCHBOOSCHI HDBTPCH:

- BCHYBGYS DPMTSOB DEKUFCHPCHBFSH LHMBLPN, MYUOBS ITBVTPUFSH - IPTPYBS CHEESH, OP 100 NBYYO - EEE MKHYUYE.CHUE OBDP DEMBFSH GEMEUPPVTBOP. obdp DBFSH OBUEMEOYA ZETNBOY RPYUKHCHUFCHPCHBFSH CHPKOH. oX UFP NSC TBOSHIE RHULBMY RP 2–3 NBYOSCH - FP VHB, FTEUL. b CHPF VTPUIMY UTBYKH UPEDYOEOYE O LEOYZUVETZ - FFP CHEESH. rPNOA CH PLFSVTE RTPYMPZP ZPDB, PFUFHRBS Yb LBMYOYOB, OBJI CHPKULB OE KHUREMY CHPPTCHBFSH NPUF YuETE chPMZH. rTYLBBMBMY BCHYBGYY. Hotovo UFBMY RPUSHMBFSH "dv-3". iDHF OB 600–800 N. x OENGECH — PUEOSH UIMSHOBS EOIFOBS BEIFB. UTHVYMY 21 NBYOH, B NPUF GEM. s OE CHSHCHDETSBM, RPCHPOYM uFBMYOKH CH OPSVTE, ZPCHPTA: „VEPPVTBJE, TBICHE FBL NPTsOP CHPECHBFSH? s RTEMBZBA RPUMBFSH DEUSFSH YFHTNPCHILPC Y RTILTSCHFSH YYUFTEVYFEMSNY.

rPUMBMY, UDEMBMY.

LTPNE FPZP, YOPZDB UP ULKHLY TBCHMELBEFUS RYMPFBTSEN. fBL, O DOSI UDEMBM O "UPFLE" L PVEENH HDYCHMEOYA YNNEMSHNBO, REFMA Y EEE UFP-FP.

lTPNE FPZP, DPZPCHPTYMUS U hchu P FPN, YuFPVSCH ENH TBTEYMY PVMEFBFSH CHUE OCHSHCHE YOPUFTBOOSCHE NBYOSCH, DBVSCH YNEFSH P OYI RTEDUFBCHMEOYE. bChFTB HFTPN VKhDEF MEFBFSH O BNETYLBOULPN VPNVPCHPJE "vPUFPO", RPFPN O "dKhZMBUE-7", RPFPN O YUFTEVYFEME "bTP LPVTB".

rPUYDEMY DP YUBUKH OPYUY. pVTBFOP REYLPN. yuHDOBS CHEDOBS OPYUSH, VEI MHOSHCH. RBDBAF JCHEDSHCH, YUITLBS OEVP, LBL TBLEFSHCH U UBNPMEFPCH. O HMYGBI RHUFP, YJTEDLB - NBYOSCH. o KhZMBI - RBFTHMY, RTPCHETSAEYE DPLKHNEOFSHCH. ZPTPD OBUFPTPTSEO.

13 BCZHUFB.

h UCHPLE RPSCHYMYUSH NYETBMSHOSHCHE CHPDSHCH, OENGSHCH RYYHF, UFP POI BOSMMY MYUFH. rTHP, UCHPMPUY! rTYEIIBM uFBCHULYK, ZPCHPTYF, UFP RPBCHYUETB OENGSHCH RTEDRTYOSMY OBUFHRMEOYE H TBKPOE VEMECH - LITCH. h RETCHSHCHK DEOSH OENOPZP RTPDCHYOKHMYUSH, CHUETB YN DBMY LTERLP RP ЪHVBN. VŠEOBECNÉ OBUFHRMEOYE O TTSCH, BDETTSBCHYEEUS VSCHMP Yb-b DPTsDEK, UEKYUBU UOPCHB BLFICHOP RTPDPMTSBEFUS. deKUFCHHEF FBN X OBU VPMEE FSHCHUSYU UBNPMEFPCH, OEULPMSHLP FSHCHUSYU PTHDYK, CH F.Yu. OPCHSCHI.

üCHPOIM NOE STRATA tBRRPRPTF. VSHCHM PO TBOSHIE ZBEFYULPN, TBVPFBM O HLTBYOE CH fbuu, RMBCHBM HORE NOK O "UFBMYOE" IB "UEDPCHSHCHN". h OBYUBME CHPKOSHCH VSHCH CHSF CH BTNEKULHA ZBEFKH, PFFHDB RETECHEMY CH PRETPPFDEM DYCHYYY. bB fYICHYO RPMKHYUYM lTBUOPE OBNS, RPUMBMY HYUYFSHUUS CH BLBDENYA YN. zhTHOE. CHUETB CHETOHMUS, LBRYFBO. podľa TBUULBSHCHCHBEF, YuFP NPK PYUETL "UFPKLPUFSH" RTPTBVBFSHCHCHBMY CH BLBDENYY, DP LFPZP gCHEFCH ZPCHPTYM - UFP YUYFBMY CHUADH O CHPTPOECULPN ZHTPOFE, CH YUBUFSI. rTYSFOP!

Ch UEZPDOS CHSCHOEU RPUFBOPCMEOYE P TBVPFE CHPEOOSHCHI LPTTEURPODEOPPHCH. HLBSCHCHBEFUS, YUFP ZBBEFSHI RPMYFHTBCHMEASS RPPIP Y UMBVP THLPCHPDYMY IMY, YUFP PO FPTUBMY H FSTMBI, DBCHBMY PREPUTBFICE NBFEBMISM MYVP RPCHPTSAYE Uchkdles Yozhptnvatp, FByVPhe Chepojts - TBybulche Chepojts - RPT rTEDMPTSEOP: UPLTBFYFSH LPMYUEUFCHP LPTTEURPODEOPCHP, HFCHETSDBFSH YI CH hRTBCHMEOYY RTPRBZBODSCH Y BZYFBGYY GL, UYDEFSH H YUBUFSI, ZMBCHOBS ЪBDBYUBFSHRPSYSCCHB - TSHSHRPSYSCCH

rTYEIIBM U UECHETP-ЪBRBDOPZP ZHTPOFB OLEJ. lTHTSLPCH, TEDBLFPT ZHTPOFPPK ZBEEFSHCH "b TPDYOKH", RPMLPPK LPNYUUBT. OBJEM S EZP X tschlmyob. uydsf, vbolhaf. lPMSHLB TBUULBBM ЪBVBCHOSCHK BOELDPF:

- rTPUSCHRBEFUUS PDOBTSDSCH tBYO. URTBYCHBEF: "JYMSHLB, OH LBL S CHUETB - JDPTPCHP CHSHCHRYM?". "PVSCHLOPCHEOOP, UFERBO FYNPZHEECHYU". "OH WHIM?" "UFP CHS, UFERBO FYNPZHEECHYU!" "Ach MBDOP, RPCHY LOTSOKH". "LBLHA?" "PVSCHLOPCEOOKHA RETUYDULHA". „OILBL OEMSHES. ChSCH HER CHUETB YЪCHPMYMY CH OVETSBCHYKHA CHPMOH CHSHCHLYOHFSH. UEM tBYO, UICHBFIYMUS THLBNY BL VPTPDH: "HA-AK" CHPF, PRSFSH OBYUKHDBYUYM ... ".

ZTYYB PFCHEFIM DCHKhNS, UCHSHBOOSCHNY U VEDEFEMSHOPUFSH BOZMYUBO, Y CHCHCHBOOSCHNY, CHYDYNP, OETCHP'OPUFSHHA OBYEZP MADB RP RPCHPDKh BLFSTSLY CHFPTPZP ZhTPOFB:

- chshchshchchbef vpz nBKULPZP (OBYEZP RPMRTEDB H bozmyy). "UFP LFP ChShch, FPCHBTYE nBKULYK, FBN BL CHPKOKH OBYUBMY?" "UFP OE NSC, IFP OENGSC, NSC PVPTPOSENUS!" “rPchbfsh UADB zYFMETB! uFP LFP FS IB ChPKOH FBN OBUBM?“ “s FHF OE RTY YUEN. FP BOZMYYUBOE CHUEZDB ZBDSF. “rPЪCHBFSH UADB BOZMYUBO! (SCHYMUS yuETYuYMMSH). "nSh?! ZPURPY RPNYMHK! dB OILPZDB! obkdyfe IPFSh PDOPZP RPAEEZP BOZMYYUBOYOB!"

- h PDOPC FHTEGLPK ZBEFE VSCHMB YUKHDOBS LBTYLBFHTTB. uFPYF BOZMYUBOYO H CHPEOOOPK LBTFSCH Y ZPCHPTYF: „DMS CHPKOSHCH OHTSOP FTY CHEEY: DEOSHZY, UPMDBFSCH Y FETREOIE. DEOSHZY EUFSH X BNETEYLY, UPMDBFSCH X tPUUYY, OH B FETREOIS X OBU ICHBFBEF.

oEDBCHOP RPZYV VEMPTHUULYK RPLF solb lHRBMB. NA OBRYMUS RSHSOCHN Y UCHBMYMUS U 11-ZP (LBCEFUS) LFBTsB CH RTPMEF MEUFOIGSC ZPUFYOYGSC "nPULCHB". UEKYUBU EZP OBSCCHBAF PYUEOSH NEFLP "RShsOLB KhRBMB".

tBRRPRPTF ZPCHPTYF "khVELYUFPO" (FBL EZP OBSHCHCHBAF WHCHBLKHYTPCHBOOSCHE. PV LCBLHYTPCHBOOSCHI ZPCHPTSF "DBM LCBLB".

bB RPUMEDOEE CHTENS NSC NOPZP RETEREYUBFSCCHBEN. TSCHLMYO PCHEF rPUREMPCHB "REFT RETEREYUBFOIL" (RP BOBMPZYY U ZHEDPT-RECHPREYUBFOIL).

17 BCZHUFB.

pZHYGYBMSHOP CHUETB PYASCHMEOP, UFP OBIY CHPKULB PUFBCHYMY nBKLPR. v DTHZYI HYUBUFLCH OYYUEZP OEF. rTIMEFEM U AZB ZHPFPZTBZH TANLYO, TBUULBJSCHCHBEF, UFP LBTFYOB FBN FBLBS TSE, LBLHA S CHYDE OB azh. tBOEE. vzdorovať, chblkhytpchbooshche y meoyoztdb. CYPHEMY. h nBIBYULBME CHUE ЪBVYFP TSEMBAEINY HEIBFSH. lHDB? pFRHULBEN sl. gCHEFPCHB Y NPEZP ЪBNB ъPMYOB CH BUFTBIBOSH CHSHCHCHEFY UCHPY WENSHY.

yuETUYMMSH CHUETB HMEFEM. UEZPDOS DBMY LPNNAOYLE P EZP RTEVSCCHBOY.

rPbbchuetb Chshchufkhrbm x obu rtpzheuupt etkhubmynulyk, tbuulbschchchbm p uchpek rpejdle h ytbo y ytbl (NBK - YAOSH). ZPCHPTYF, UFP MKHYUYE CHUEI PFOPUSFUS L OBN YTBOGB, CHCHUMBOOSCHE CH UCHPE CHTENS Yb uuut. tBUULBSchChBEF MAVPRSCHFOSCHE RPDTPVOPUFY P, FBL OBSCHCHBENPN, LHTDULPN CHPUUFBOYY YOUGEOYTPCHLE, UDEMBOOPK YTBOULYN RTBCHYFEMSHUFCHPN LCA FPZP, YUFPVSCH CHCHEUFY UCHPY CHPKULB H uEChETOSchK yTBO (FBL OBSCHCHBENSCHK, ZTBVETS LHTDPCH, CHUFTEYUY ON DPTPZE, DENPOUFTBGYY Q FD).

yTBOULBS BTNYS, RP EZP NOOYA, YUERHIB Y CHPECHBFSH OE NPTSEF, DYUGYRMYOB CH OEK, PDOBLP, BCHFPNBFYUEULBS. h BOZMYKULPK BTNYY (Y CH yTBLE Y CH yTBOE) DYUGYRMYOB IETCHBS (RP RTYOGYRKH "iMMP, dTSEL"). BOZMYUBOE SCHOOP UFBTBAFUS RPLBBFSH, UFP YI VPMSHIE, YUEN O UBNP DEME. h YODHUULYI YUBUFSI DYUGYRMYOB PFMYUOBS Y POY PUFBCHMSAF PYUEOSH IPTPYEE CHEYUBFMEOYE. x YTBLULYI DYUGYRMYOB - FBL UEVE.

DCHE NEMPYUY Y DPLBDB. BOZMYKULYK CHYGE-LPOUKHM CH FEZETBOE TBOSHIE VSCHM CH JOMSODIY, RPMSHIE, THNSCHOYY, VPMZBTYY, FKHTGIY, F.E. RP CHUEK ZTBOYGE Uuuut. pFMYUOP ZPCHPTYF RP-TKHUULY (CHRMPFSH DP FPZP, UFP RTEDMBZBEF OE CHSHCHRYFSH, B "UELBMDSHLOHFSH").

h yTBLE ETHUBMYNULYK CHUFTEFYM OBY FERMPIPD "bTLFYLB", CHSHCHYEDYK Y chMBDYCHPUFPLB YUETEE 2 DOS RPUEM OBYUBMB CHPKOSHCH sRPOYY Uyp Y BOZMYEK. podľa TBUULBSHCHCHBM, LBL ChP CHTENS SRPOULPK VPNVETSLY nBOIMSHCH BOZMYKULIE PZHYGETSCH RPD UFPMSCH, RPD LTCHBFY, PYO IDEME O LPTFPYULBI CH HZMH LPOUHMSHUFCHB, BLTSCHLGP. CHPF CHPSLY!

UEZPDOS HFTPN, RPUME OPNETB, TEYMY OENOZP RPUYDEFSH. chsmy U UPVPK UCHPY HTSYOSCH Y RPYMY L ZETYVETZH: S, zPMSHDEOVETZ, lBMBYOILPCH. O UFPME - FSHNB FBTEMPYUEL, 0,25 CHPDLY VEMPK, 0,5 CHPDLY OBUFPSOOPK O LBLPN-FP GYFTKHUE, 0,5 RPTFCHEKOB. nYYLB RTYOEU LYMP YUETOPZP IMEVB Q, LTPNE FPZP, VSCHMP DP IETB OBYNEOPCHBOYK: VHFETVTPDSCH Y RBAUOPK YLTPK (2 YF) LPMVBUB HLTBYOULBS (4 MPNFYLB) LPRYUEOBS (4 MPNFYLB) LPRYUEOBS (4 MPNFYLB) LPRYUEOBS (4 MPNFYLB) LPRYUEOBS (4 MPNFYLB) LPRYUEOBS (4 MPNFYLB) LPRYUEOBS (6.2. (5 YF.), NPTLPCSH (5 YF.), LBTFPYLB (1 RPTGYS PF HTSYOB), LPFMEFSHCH (1 YF.). CHSHCHRYMY CHPDLH, RPTFCHEKO, RPFPN SUBK U UBIBTPN Y REYUEOSHEN.

syb zPMSHDEOVETZ UFBM ICHBMYFSH UCHPA UETOPUNPTPDYOPCHHA OBUFPKLH. BI, FBL! chshchchbmy NBYYOKH, RPEIBMY L OENH. th CHRTSNSH - YUKHDOB! rPUMHYBMY lBTHЪP, yBMSRYOB, hFEUPCHB (RMBUFYOLY). h 10:30 HFTB MEZMY URBFSH.

dB, YuHFSH OE BLVSCHM PDOPZP PVTSDB. h OPTSHULYE DOY NSCH RYMY DPCHPMSHOP NOPZP CHUSLYI YURBOULYI Y RPMSHULYI MYLETPCH. NYYB lBMBYOYLPCH UVETEZ VKhFSCHMPYULKH Y LPZDB CH NBE RPEIIM CH yuETOPMHYUSHE, BICHBFIYM U UPVPK. fBN UPVTBMYUSH RP UMHYUBA RTYEDB GENERAL TSEOSCH (ZETYVETZ, LBMBYOYLPCHB, NETTSBOPCHB, CHETIPCHULBS, YOB Y RT.), CHSHCHRYMY RPMVKhFSHMLY, B PUFBMSHOPE TEYMY, CHETOHHYFC.SHFU OP FHF CHURPNOYMY P NHTSShSI. NYYE RPTHUIMY UPVTBFSH NHTSEK, DBFSH YN RTYIZHVYFSH, B PUFBMSHOPE PUFBCHYFSH Generálny riaditeľ DP RTIEDB. ChPF NSCH Y RPRTPVPCHBMY RP OBRETUFLH NETSDH CHPDLPK YUYUFPK Y OBUFPSOOPK. vMBZPDBFOBS SYR.

19 BCZHUFB.

h OPYUSH O UEZPDOS, CH YUBU OPYUY RPCHPOIMY NOE DPNPK YЪ TEDBLGYY. s METSBM, IPFEM YUHFSH PFPURBFSHUS, OBLBOHOE OE CHSHCHURBMUS.

— KDE FS RTPRBDBEYSH? IDEF OBZTBTSDEOYE 837 MEFUILPC. UBDYUSH OB RETEDCHHA.

oOBZTBTSDBMY DBMSHOYI VPNVBTDYTPCHEYLPCH. rPCHPOYM LPNBODHAEENKh BCHYBGYEK DBMSHOEZP DECUFCHYS ZOEETBM-MEKFEOBOPH zPMCHBOPCHH. PO TBUULBBM NOE LPZP Y b UFP OZTBDYMY.

- UEZPDOS VSCHM X F. uFBMYOB. NA NOE ULBBM, UFP OBDP VPMSHIE RYUBFSH PV bdd. b FP, ZPCHPTYF, ChSCH - NPMYUBMSHOILY.

- b UFP X CBU YOFETEUOPZP?

- OH CHPF UEKYUBU, OBRTYNET, OBNY UBNPMEFSCH VPNVSF dBOGYZ.

- PYUEOSH NOPZP.

UEZPDOS DOYEN S ENH RPCHPOIM.: CHUE UBNPMEFSHCH CHETOKHMYUSH VE RPFESH. "UEKUBU RYYEN TBRPTF OBTLPNH, CHEYUETPN TsDYFE UPPVEEOIS". s OENEDMEOOP RPUMBM CH DACHYYA TEHFB Y HUFYOPCHB. dBMY CH OPNET WOYNPL HYBUFOILPCH Y YI TBUULBSHCH.

DOEN VSHCHM RJUBFEMSh rBCh. mHLOYGLYK YЪ meOYOZTBDB. OD RTFCEM FBN CHUEZP BJNH, B CHUOH RTPVSHM O CHOEYOYEK UFPTPOE LPMSHGB meoyoztbdulpzp ZhTPOFB. pYUEOSH LTBUPYOP TBUULBSCCHBM UCHPY CHEYUBFMEOYS RPUME RETETSCCHB:

- OPTNSCH IMEVB: 500, 400 Y 300 Z. TBVPYuYN ICHBFBEF, PUFBMSHOSHCHN - NBMP. UMHTsBEYE Y YTSDYCHEOGSHCH CHBTSF UHR Y FTBCHSHCH, RELHF IMEV Y OEE. CHEESH HCE RPYUFY UFBODBTFOBS - O TSCHOLE MEREYLY Y FTBCHSH YNEAF UFBODBTFOKHA GEOCH. TBVPYYE, LTPNE CHUEZP, RPMHYUBAF VEEFBMPOOSHK PVED. OP CHUE-FBLY OEIChBFPL YUKHCHUFCHHEFUS.

ChPTPDYMPUSH ZPUFERTYYNUFCHP. rTYDEYSH L LPNH-OYVHDSH, PVSEBFEMSHOP HZPUFSF. rTBCHDB L YUBA - NEMEPOSHLIE LKHUPYULY UBIBT, OP CHUE TSE. x RYUBFEMS zKHDECHB UPITBOYMBUSH DBCE UPVBBLB - CHETPSFOP, EDYOUFCHEOOBS CH MEOYOZTBDE. o HMYGBI NOPZP OBTPDB. zHMSAF, UNEAPHUS, MAVSPHUS. O CHEMPUIREDBY - PYUEOSH TBURTPUFTBOEOOPN CHYDE DCHYTSEOIS - LBFBAF DECHKHYEL. bB DCHE OEDEMMY NPEK VEZPFOY RP HMYGBN CHYDEM FPMSHLP DCHHI OEUPNSHI RPLPKOILCH. YNPK BPYO CHSHCHIPD CHUFTEYUBM DEUSFLY, O ZMBBI BP PDOH RTPZKHMLH HNYTBMP OEULPMSHLP YuEMPCHEL. O HMYGBI H MADEK OEEBNEFOP LLPOPNYY DCHYTSEOIK - FP, UFP VSCHMP IBTBLFETOP TBOSHIE. IPFS DYUFTPZHYLY - RTEINKHEUFCHEOOP UFBTYLY - EEE CHUFTEYUBAFUS. O HZMH MYFEKOPZP LBLPK-FP YuEMPCHEYUE HUFBOPCHYM CHEUSCH. oBTDH - PFVPA OEF. CHUE IPFSF OBFSH - O ULPMSHLP ZTBNNPC POI RPRTBCHYMYUSH RPUME FPZP, LBL RPFETSMY 24 LZ. chPDB EUFSH. rTBChDB, RPDBEFUS PE DCHPTSCH, YOPZDB DPIPDIF DP 1-SCHI LFBTSEK. rPFPNKH - PVSCHUOBS LBTFYOB - O NPUFPPK UFYTBAF VEMSE, NBYYOSCH PVYAETSBAF. CHUE LMPYULY ENMY KHUESOSCH PZPTPDBNY. nBTUCHP RPME - URMPYOPK PZPTPD. o ZTSDLBI - ZHBNYMYY CHMBDEMSHGECH. x RBNSFOILB uHCHPTCHKh PPCHPEEK OEF (OEKDPVOP, RPMLPPCHPDEG!), ЪBFP RPUBTSEO FBVBL.

pTSYCHMEOOP O TSCHOLE. DEOSHZY RPDOSMYUSH CH GEOE, OHTSOSCH, TBOSHIE - FPMSHLP NEOSMY. URYULB (PDOB) UFPYF THVMSh (URYUEL OEF Y CHUE IPDSF U MKHRBNY), MYFT CHPDLY - 1500 THV., LIMP IMEVB -400 THV. ZPTPD HUYMEOOP ZPFPCHYFUS L OYNE Y CHPNPTSOPNKH OBUFHRMEOYA OENGECH. O RETELTEUFLBY PLOB DPNPC ЪBMPTSEOSH LAYTRYUPN Y VEFPOPN, RTECHTBEEOSCH H dpfshch, NOPZP RTPFYCHPFBOLPCHSHCHI RTERSFUFCHYK. pupveoop fp bnefop o pltbyobi. HUYMEOOP YDEF WHBLHBHYS OBUEMEOYS. chshchchpjsf RP 10 FSHCHUSYu Yuempchel Ch DEOSH. NOPZYE OE IPFSF: PDOIN TsBMSh RETEOEUEOOOSHI UFTBDBOIK, DTHZYN - CHEEEK, FTEFSHY - VPSFUS EIBFSH, UYUYFBS, UFP O OPCHPN NEUFE VHDEF EEE IHCE. oENOPZP TBCHYFP CHPTCHUFCHP. rTBCHDB, OELPFPTSCHE, HETTSBS, RTPUFP OBUFETSSH TBURBIYCHBAF DCHETY UCHPYI LCHBTFYT: RHUFSH ЪBVIYTBEF CHUE, LFP IPYUEF.

„CHPOIM LPLLY“. ZPCHPTYF, YuFP PYUEOSH ЪBOSF. pDOPCTENEOOP CHEDEF FTY TBVPFSCH, CHEDEF CHOE nPULCHSCH, UADB RTYMEFBEF FPMSHLP OPYUECHBFSh.

MEFBEF O "hh" - "CHPDHHYOBS CHPYSH", FBL NA OBSCCHBEF x-2. UBNPMEF UVBTEOSHLIK, CHEUSH CH BRMBFBI (O PDOK RMPULPUFY - 20 DSHCHT.). MEFBEF RP 5 YUEMPCHEL (FTPE CH OBDOEK LBVYOE, PYO X RYMPFB O RMEYUBI). "lPZDB MEFYN CHUEFCHETPN, ZPCHPTYN: Ahoj, Y UCHPVPDOP TSE!!"

LLPLY ZPCHPTYF, YUFP PUPCOBS ESP TBVPFB UPUFPEF H FPN, UFP na Metheffovi na BCHPFDB o BCHPD, Zea Debafe RFHTNPCHILY YMY VPNVBTDYTPCHILY YMSHAYOB, th Hulptef Chsphul, Retidbef, PRSFZBDYVF

lTPNE FPZP, CHEDEF TBVPFSCH "DMS UEVS" - FP UVBCHYF DPRPMOIFEMSHOSCHE VBLY, FP OPCHSHCHK NPFPT FP LBLHA-OYVKHDSH YFHLH.

LTPNE FPZP, JOUFTHLFYTHEF DYCHYYYY bdd. („uOBYUBMB H PDOK MEFBMY U RPMOSHCHN CHUEPN O N YBUCH, RPFPN ASI 1,5 N YUBUPCH, B S CHUE ZPOA - IPYUKH ASI 2,5 N “

lTPNE FPZP, BY MEFBEF O CHUSLYI NBYOYOBI PDOPZP TENPOFOPZP bchpdb (Y OBMEFBM FBN CHDCHPE VPMSHYE BCPDULYI MEFUYULPCH) - fp DMS FPZP, UFPVSCH OBVYFSH THLH. "od ULTYRBYU - DPMTSEO ETSEDOECHOP FTEOYTPCHBFSHUS".

ChBUS TEHF RPMHYUYM UPPVEEOYE, UFP CH NBE KHVYMY EZP VTBFB NYIBYMB — NYOPNEFUYLB O lBMYOYOULPN ZHTPOFE.

doechoil upvschfyk 1942–1943 s.

boopfbhys: ufyy U ZhTPOFCH PF CHPEOLPTCH (uYNPPCH, uHTLPCH, rPMFPTBGLYK, mBRIO, iBGTECHYO, rPMSLPC, zhTEOLEMSH, u.nyIBMLPC), rPMPTSEOYE O ZhTPOFBI, TBUULBSHGECH PYUECHYD rPEDLB L chBUYMYA uFBMYOKH, TBZPCHPT U ZOEETBMPN zhBMEECHCHN, TBZPCHPT U h.uFBMYOSCHN. rPMPTSEOYE H uFBMYOZTBDE. tBZPCHPTSHCH U yMSHAYYOSCHN, rPMYLBTRPCHCHN, RYFBMSHOSHCHN. VEUEDB U ZOEETBMPN lPUFYLPCHCHN RTP "LBFAYY". reTEMP RPD uFBMYOZTBDPN. nPULPCHULBS TSIOSH. veUEDB U vBCDHLPCHCHN. tBZPCHPT U yMSHAYYOTCHN. tBUULB BLHMSHYOB P RMEOOYY ZHEMSHDNBTYBMB rBKhMAUB. tBZPCHPT U ZEOETBMPN tPZPCHSHCHN. CHAYF L yECEMECH. VEUEDB U LPNBODHAEYN bdd zPMPCHBOPCHSHCHN. rPZYVYYE CHPEOLPTSHCH O ZHTPOFBI. tBUULB P 22 YAOE 41 Z. CH TEDBLGIY. tBUULB P 41 Z. Ch nPULCHE.

FEFTBDSH № 21— 30.08.42–26.05.43 Z.

30 BCHZHUFB 1942 Z.

9 Yu. HFTB. iPUEFUS URBFS. LPOYUYMY ZBEFKH Ch 6 Yu., OP TsDBM DP UYI RPT TBZPCHPTTB U pNULPN, IPFEM RPZPCHPTYFSH U YOPK - OE FPMLPCHBMY U RPMZPDB. uEKUBU POB RTIEIBMB FHDB. OP CHTENS LPOYUBEFUS YUETE 10 NYOHF, CHYDOP - OE CHSHKDEF.

CHPF OBYUBM OPCHHA LOYZH DOECHOILB. ULPMSHLP YI HCE, Y DP YuEZP TBTPOEOOOSCHE MODRÁ! ChPF Y UEKYUBU FPMSHLP OEULPMSHLP UFTPL, OBDP URBFSH.

h RPUMEDOYE DOY CHUEI PUPVEOOP FTECHPTSYF UHDSHVB uFBMYOZTBDB. RPMPTSEOYE EZP PUEOSH UETSHEOPE. pZHYGYBMSHOBS ZHPTNKHMYTPCHLB UCHPDLY "UECHETP-YBRBDOEE uFBMYOZTBDB" POBUBEF O UBNPN DEME FP, UFP OENGSCH OEULPMSHLP DOEK OBBD RTPTCHBMYUSH OERPUTEDUFCHEOSCHOUT O PLTBYOSCHOUT. l FPNKH CE H TEEKHMSHFBFE CHETULYI VPNVETSEL "RP RMPEBDSN" ZPTPD ЪDPTPCHP CHSHZPTEM - LP CHUEN ЪBTSYZBMLBN VSCHM CHSHCHCHEDEO YU UFTPS CHPDPRTPCHPD.

CHUETB, CHETOEE, 28 BCHZHUFB, LBL VHDFP HDBMPUSH CHSHVYFSH OENGECH U PLTBIO. UEKYUBU YDHF VPI OB HOYUFPTSEOYE RTPTCHBCHYEKUS ZTHRRSHCH.

bCHPDSH uFBMYOZTBDB OE TBVPFBAF (RP RPUFBOCHMEOYA zlp), OP OE CHSHCHEOEOSCH. rTPNSHCHYMEOOOYLY OEULPMSHLP TB IPDYMY L iPSYOKH U RTPUSHVPK TBTEYYFSH BCBLHBGYA, OP PO PFLBSCHCHBM. rPUMEDOIK TB OD BSCHIM PYUEOSH INHTP:

- chschchpjfsh oelkhdb. obdp PFUFPSFSH ZPTPD. CHUE!

i IMPROHM LKhMBLPN RP UFPMKh.

rPOENOPZH FBN OBJOYOBEN BLFICHYYTPCHBFSHUS. CHEYUETOSS UCHPDLB ЪB 29-PE UPPVEBEF, UFP H TBKPOE lMEFULPK OBOUEOP RPTBTSEOYE 2-PK YFBMShSOULPK DYCHYYY. LHRTYO Y blhmshhyo h FEMEZTBNNE, DBOOPK 29.08 H 21:30 UPPVEBAF, UFP NSC OBYUBMY OBUFHRMEOYE EEE 5 MILKING OBBD H DCHHI TBKPOBI: UCHETP-ЪBRBDOEE lMEFULPK YlMETBKOETK. tBZTPNMEOSCHOE FPMSHLP 2-BS, OP Y 3-BS Y 9-BS YFBMShSOULIE REIPFOSHCHE DYCHYYY. oENGSCH RPDFSOHMY UCHPY YUBUFY, OP Y POY OE NPZHF PUFBOCHYFSH.

PUEOSH MAVPRSHCHFOPE DEMP! oEXCEMI FFP - OBUBMP NEYLB OEGBN? lPZDB S RPLBSCCHBM FEMEZTBNNH CH 4 Yu.

x uFBMYOZTBDB UIDYF OBYUBMSHOIL ZEOYFBVB chBUYMECHULYK. x OENGECH FBN UYM NOPZP: RP YI DBOOSCHN - 50 DYCHYYK, RP OBYN - 25–30 DYCHYYK.

O lBCHLBE OENGSHCH RB RPUMEDOYE DCHB DOS OE RTPDCHYOKHMYUSH, PFVIFSCH. o bBRBDOP-lBMYOYOULPN ZHTPOFE NSCH HTS LBLPK DEOSH FPRYUENUS H tTSECHB, O EZP PLTBYOBI. pYUEOSH FTHDOP U RPDCHP'PN - DPTPZY TBNPLMY.

vSCHM LPTTEURPODEOF fbuu RP bBRBDOPNKh ZhTPOFKh lBRMBOULYK. OD BRUSCHCHBEF TSKHTOBMYUFULYE REOYOY ZHTPOFB. PPF POI: REUOS P CHEUEMPN TERPTFETE. (uYNPPCH, uHTLPCH). yAMSH azh, 1942 Z.

pTHTSYEN PWCHEYBO,
rTPLTBCHYUSH RP FTPRE,
oEFETREMYCH Y VEEEO,
podľa YFKhTNPN CHSM LR.
vshchm LPNYUUBTULYK HTSYO,
yN UYAEDEO DP LPOGB.
rPMLPCHOYL VSCHM TBVKhTSEO,
a RPVMEDOEM U MYGB.
OP CHCHYMY WE BDETZLY
o HFTP, LBL CHUEZDB,
"Y'CHEUFIS" Y "rTBCHDB",
a "lTBUOBS 'CHEEDB".
h VMPLOPFE EUFSH FTY ZhBLFB,
uFP RPFTSUHF CHEUSH UCHEF.
oP X vPDP LPOFBLFB
CHUA OPYUSH U nPULCHPA OEF.
rTYYMPUSH, UFPV CH RHFSH OEVMYYLYK
pFRTBCHYFSH FFPF ZhBLF,
CHUA OPYUSH U FEMEZTBJYUFLPK
o BMBTSYCHBFSH LPOFBLF.
OP CHCHYMY WE BDETZLY
o HFTP, LBL CHUEZDB,
"Y'CHEUFIS" Y "rTBCHDB",
a "lTBUOBS 'CHEEDB".
eEE OE CHCHYMYUSH ZHMBZY
OBD DETECHYLPK N,
b PO HTS O VKhNBZE
CHSM 300 OENGECH CH RMEO.
PE YJVETSBOSH URPTB -
OBRPEO VSCHM RYMPF,
x ZEOETBM-NBKPTB
vshchm HZOBO UBNPMEF.
OP CHCHYMY WE BDETZLY
o HFTP, LBL CHUEZDB,
"Y'CHEUFIS" Y "rTBCHDB",
a "lTBUOBS 'CHEEDB".
RPD LHRSOULPN CH YAME —
RPMSCHOSH, UFEROPC RTPUFPT...
hRBM, UTBTSEOOSCHK RHMEK,
CHEUEMSHK TERPTFET...
rMBOYEF Y UHNLH DTHZB,
dbchsush PF ZPTSHLYI UME,
eZP FPCHBTYE U AZB
tedblfpth rtyche...
OP CHCHYMY WE BDETZLY
o HFTP, LBL CHUEZDB,
"Y'CHEUFIS" Y "rTBCHDB",
a "lTBUOBS 'CHEEDB".

* * *

rPMFPTBGLIK. uFBMYOZTBDULYK ZHTPOF. 1942.

YUKHTSIE TSEOSCH GEMPCHBMY OBU.
h YI VTBYuOKHA RPUFEMSH
NSC LBL CH UCHPA MPTSYMYUSH.
OP NSCH Y UNETFSH CHYDBMY NOPZP TB,
OBD OBYN FEMPN LPTIKHOSH LTHTSYMYUSH.
obu HFEYBMB LTERLBS NBIPTLB,
nShch BDSHIBMYUSH H YUETFPCHULPK RSHCHMY,
UPMSH GCHEMB O OBYI ZYNOBUFETLBI,
lPZDB X CHBU BLBGY GCHEMY.
i VMYELPK UNETFY ZPTSHLBS PFTBCHB
TSEMBOSHEN TSOYOY TBTSYZBMB LTPCHSH...
RTPUFIFE OBU, OP NSCH YNEEN RTBCHP
O NYNPMEFOHA UPMDBFULHA MAVPCHSH.

A 26. armáda. Následne zahŕňala 3., 9., 13., 21., 28., 37., 38., 40., 57., 61. armádu, 8. leteckú armádu.

Počas pohraničných bojov v roku 1941 jednotky frontu odrazili údery presily nemeckej skupiny armád "Juh" na juhozápadných hraniciach krajiny, spôsobili škody nepriateľovi v tankovej bitke pri Dubne, Lucku, Rovne. a oddialil svoj postup. V polovici júla zastavili nepriateľa pri Kyjeve a v druhej polovici júla - začiatkom augusta v spolupráci s južným frontom zmarili jeho pokus poraziť sovietske vojská na Pravobrežnej Ukrajine.

V septembri - novembri 1941 sa frontové jednotky pod údermi nadradených nepriateľských síl stiahli na líniu východne od Kurska, Charkova, Izyumu. V decembri front so silami pravého krídla uskutočnil operáciu Yelets (6. - 16. 12.) a v januári 1942 spolu s jednotkami južného frontu operáciu Barvenkovo-Lozovský (18. - 31. 1. ) a postupujúc o 100 km dobyli veľké predmostie na pravom brehu Severského Donca.

Front bol rozpustený 12. júla 1942 na základe smernice veliteľstva Najvyššieho vrchného velenia č.994110 zo dňa 7.12.1942 Armáda 9., 28., 29. a 57. boli prevelené na južný front a 21. armáda a 8. letecká armáda – Stalingradský front.

Na uskutočnenie operácie Yelets bola zo záloh Juhozápadného frontu vytvorená frontová jazdecká mechanizovaná skupina vojsk pod velením generálporučíka F. Ya. Kostenka. Do operácie bola zapojená aj 13. armáda. Pravým bokom mala zasiahnuť juhozápadným smerom. V kombinácii s akciami frontovej skupiny to malo viesť k obkľúčenia a zničeniu nepriateľského zoskupenia Yelets.

Na zásah smerom na skupinu generála Kostenka a obkľúčenie nepriateľa bola severne od Yelets na pravom krídle 13. armády vytvorená jazdecky mechanizovaná mobilná skupina vojsk pod velením generálmajora S. M. Moskalenka.

Formácia Juhozápadný front II vytvorená 31.10.1942 na základe smernice Veliteľstva Najvyššieho vrchného veliteľstva č.994273 zo dňa 22.10.1942 ako súčasť 21. a 63. (1. gardová, potom 3. gardová) armáda, 5. tanková a 17. vzdušné armády. Následne zahŕňala 5. nárazovú, 6., 12., 46., 57., 62. (8. gardovú) armádu, 3. tankovú a 2. leteckú armádu.

V novembri 1942 jeho vojská v spolupráci s vojskami stalingradského a donského frontu spustili pri Stalingrade protiofenzívu a obkľúčili tam operujúce nepriateľské zoskupenie a v decembri 1942 za asistencie vojsk Voronežského frontu preniesli operáciu na Strednom Donu (16. - 30. decembra), ktorá napokon narušila plán nepriateľa na prepustenie jednotiek obkľúčených pri Stalingrade.

V januári 1943 sa časť síl frontu zúčastnila Ostrogožsko-rossošanskej operácie (13. – 27. januára) a v spolupráci s Južným frontom zahájila ofenzívu v smere na Donbas. Vojská frontu prekročili Severský Donec v pohybe a postúpili 200 - 280 km, do 19. februára dosiahli prístupy k Dnepropetrovsku, avšak v dôsledku nepriateľskej protiofenzívy sa začiatkom marca stiahli do Severského Donca. . V auguste - septembri 1943 Juhozápadný front spolu s Južným frontom uskutočnil strategickú operáciu Donbass (13. augusta - 22. septembra), v dôsledku ktorej bol Donbass oslobodený. V októbri jeho jednotky vykonali v dňoch 10. - 14. októbra Záporožskú operáciu, zlikvidovali nepriateľské predmostie na ľavom brehu Dnepra a oslobodili Záporožie (14. októbra).

20. októbra 1943 bol front na základe smernice veliteľstva Najvyššieho vrchného veliteľstva č.30227 zo dňa 16.10.1943 premenovaný na 3. ukrajinský front.

Mobilná pracovná skupina generálporučíka Popova. Vytvorený v januári 1943, rozpustený 25.2.1943

Mobilná skupina generálporučíka Kharitonova. Vytvorené vo februári 1943