V tomto článku zvážime tri príbehy od Tolstého: popíšeme ich zhrnutie a analyzujeme ich. Sevastopolské rozprávky boli publikované v roku 1855. Boli napísané počas Tolstého pobytu v Sevastopole. Najprv popíšeme zhrnutie a potom sa porozprávame o diele „Sevastopolské príbehy“. Rozbor (v decembri 1854, máji a auguste 1955 sa popisované udalosti odohrávajú) bude ľahšie vnímateľný, ak si zapamätáte hlavné body deja.
Sevastopol v decembri
Napriek tomu, že boje v Sevastopole pokračujú, život ide ďalej ako zvyčajne. Horúce rožky predávajú predavači, muži sú sbití. Zvláštne sa tu mieša pokojný a táborový život. Všetci sú vystrašení, rozčuľujú sa, ale toto je klamlivý dojem. Mnoho ľudí už nevníma výbuchy a výstrely, robia si svoju „každodennú záležitosť“. Len na baštách môžete vidieť obrancov Sevastopolu.
NEMOCNICA
Popis nemocnice pokračuje Tolstého "Sevastopolské príbehy". Zhrnutie tejto epizódy je nasledovné. Zranení vojaci v nemocnici zdieľajú svoje dojmy. Ten, kto prišiel o nohu, si na bolesť nepamätá, lebo na ňu nemyslel. Škrupina zasiahla ženu nesúcu manželov obed do bašty a odrezala jej nohu nad kolenom. Operácie a preväzy sa robia v samostatnej miestnosti. Zranení čakajúci v rade s hrôzou vidia, ako lekári svojim kamarátom amputujú nohy a ruky, a zdravotník ľahostajne odhodí odseknutie do kúta.Tolstoj teda popíše detaily v diele „Sevastopolské rozprávky“. V auguste sa v podstate nič nezmení. Ľudia budú trpieť rovnako a nikto nepochopí, že vojna je neľudská. Medzitým tieto okuliare otrasú dušou. Vojna sa neobjavuje v brilantnom, krásnom poriadku, s bubnovaním a hudbou, ale vo svojom skutočnom vyjadrení – v smrti, utrpení, krvi. Mladý dôstojník, ktorý bojoval na najnebezpečnejšej bašte, sa nesťažuje na množstvo nábojov a bômb padajúcich na ich hlavy, ale na špinu. Je to reakcia na nebezpečenstvo. Dôstojník je príliš ležérny, drzý a drzý.
Na ceste do štvrtej bašty
Na ceste do štvrtej bašty (najnebezpečnejšej) sa čoraz menej stretávajú s nevojenskými ľuďmi. Nosidlá s ranenými sa stretávajú čoraz častejšie. Delostrelecký dôstojník sa tu správa pokojne, keďže je zvyknutý na hukot výbuchov a hvizd striel. Tento hrdina rozpráva, ako počas útoku zostala v jeho batérii iba jedna aktívna zbraň a tiež veľmi málo sluhov, ale nasledujúce ráno znova vystrelil zo všetkých zbraní.
Dôstojník si spomína, ako bomba zasiahla námorníkovu zemľanku a zabila 11 ľudí. V pohyboch, postoji, tvárach obrancov sú viditeľné hlavné črty, ktoré tvoria silu ruského človeka - tvrdohlavosť a jednoduchosť. Zdá sa však, ako poznamenáva autor, že utrpenie, zloba a nebezpečenstvo vojny k nim pridali stopy vznešených myšlienok a citov, ako aj vedomie vlastnej dôstojnosti. Tolstoy v práci vykonáva psychologickú analýzu ("Príbehy Sevastopolu"). Poznamenáva, že v duši každého číha pocit pomsty na nepriateľovi, zloba. Keď jadro letí priamo na človeka, nejaké potešenie ho neopustí spolu s pocitom strachu. Potom sám čaká, kým bomba vybuchne bližšie – v takejto hre so smrťou je „zvláštne čaro“. Pocit lásky k vlasti žije v ľuďoch. Veľké stopy udalostí v Sevastopole zostanú v Rusku ešte dlho.
Sevastopol v máji
Udalosti diela „Príbehy Sevastopolu“ pokračujú aj v máji. Pri analýze trvania akcie treba poznamenať, že od začiatku bojov v tomto meste uplynulo šesť mesiacov. V tomto období mnohí zomreli. Ako najspravodlivejšie riešenie sa javí pôvodný spôsob konfliktu: keby bojovali dvaja vojaci, po jednom z ruskej a francúzskej armády, víťazstvo by mala strana, za ktorú bojoval víťaz. Takéto rozhodnutie je logické, keďže je lepšie bojovať jeden na jedného ako 130 tisíc proti 130 tisícom.Z pohľadu Leva Tolstého je vojna nelogická. To je buď šialené, alebo ľudia nie sú také inteligentné tvory, ako si ľudia myslia.
Dôstojník Michajlov
Vojenská prechádzka po bulvároch v obliehanom meste. Medzi nimi je dôstojník pechoty Michajlov, dlhonohý, vysoký, nemotorný muž s okrúhlymi ramenami. Nedávno dostal list od priateľa. Lancer na dôchodku v ňom píše, ako Nataša, jeho manželka (Michajlovova blízka priateľka), s nadšením v novinách sleduje, ako sa jeho pluk pohybuje, ako aj Michajlovove činy. S trpkosťou spomína na svoj bývalý kruh, ktorý je až do takej miery vyšší ako súčasnosť, že vojaci, keď im rozprával o svojom živote (ako hral karty s civilným generálom alebo ako ľahostajne a nedôverčivo tancoval, ho počúvali.
Michajlov sen
Tento dôstojník sníva o povýšení. Na bulvári sa stretáva s kapitánom Obžogovom a práporčíkom Suslikovom. jeho pluk. Pozdravujú Michajlova, podávajú mu ruku. Dôstojník sa nimi však zaoberať nechce. Túži po spoločnosti aristokratov. Lev Nikolajevič hovorí o márnosti a analyzuje ju. „Sevastopolské príbehy“ sú dielom, v ktorom je veľa autorských odbočiek, úvah o filozofických témach. Márnosť je podľa autora „choroba našej doby“. Preto existujú tri typy ľudí. Tí prví prijímajú princíp márnivosti ako nevyhnutný fakt, a teda spravodlivý. Títo ľudia ho slobodne poslúchajú. Iní to považujú za neprekonateľný, nešťastný stav. Iní zase otrocky, nevedome konajú pod vplyvom márnivosti. Takto argumentuje Tolstoj („Sevastopolské príbehy“). Jeho rozbor je založený na osobnej účasti na popisovaných udalostiach, na pozorovaniach ľudí.
Michajlov dvakrát váhavo prechádza okolo kruhu aristokratov. Nakoniec sa odváži pozdraviť. Predtým sa tento dôstojník bál k nim priblížiť, pretože títo ľudia sa ho možno vôbec neodvážili poctiť odpoveďou na pozdrav a tým podpichnúť jeho chorú pýchu. Aristokratická spoločnosť - Galtsin, adjutant Kalugin, kapitán Praskukhin a podplukovník Neferdov. K Michajlovovi sa správajú dosť arogantne. Napríklad Galtsin vezme dôstojníka za ruku a trochu sa s ním poprechádza, pretože vie, že ho to poteší. Čoskoro sa však začnú vyzývavo rozprávať len medzi sebou, čím dajú Michajlovovi jasne najavo, že jeho spoločnosť už nepotrebujú.
Kapitán, vracajúci sa domov, spomína, že ráno dobrovoľne odišiel do bašty namiesto chorého dôstojníka. Zdá sa mu, že ho zabijú, a ak sa tak nestane, určite bude odmenený. Štábny kapitán sa utešuje, že je jeho povinnosťou ísť do bašty, že konal čestne. Cestou premýšľa, kde sa môže zraniť - do hlavy, žalúdka alebo nohy.
Zhromaždenie aristokratov
Aristokrati u Kalugina medzitým pijú čaj a hrajú na klavíri. Zároveň sa vôbec nesprávajú tak pompézne, dôležito a neprirodzene ako v bulvári, demonštrujúc pred ostatnými svoj „aristokratizmus“, ktorý poznamenáva Tolstoj („Sevastopolské rozprávky“). Dôležité miesto má analýza správania postáv v diele. S rozkazom vchádza ku generálovi dôstojník pechoty, no aristokrati vzápätí opäť naberú nafúkaný pohľad a tvária sa, že si nevšimli vchádzajúceho. Kalugin, ktorý odprevadil kuriéra ku generálovi, je plný zodpovednosti za daný moment. Hlási, že je pred nami „horúci biznis“.
V „Sevastopolských rozprávkach“ je to dosť podrobne opísané, ale nebudeme sa tým zaoberať. Galtsin sa dobrovoľne vydá na výpad s vedomím, že nikam nepôjde, pretože sa bojí. Kalugin ho začne odhovárať, vediac tiež, že nepôjde. Galtsin vyjde na ulicu a začne bezcieľne kráčať, pričom sa nezabudne spýtať okoloidúcich zranených, ako prebieha bitka, a tiež ich pokarhať za ústup. Kalugin, ktorý ide do bašty, nezabudne na ceste preukázať odvahu: keď sa píšťalka guliek neohne, zaujme na koni razantnú pózu. Zarazí ho nepríjemná „zbabelosť“ veliteľa batérie. Ale odvaha tohto muža je legendárna.
Michajlov zranený
Po pol roku strávenom na bašte a nechce márne riskovať, veliteľ batérie posiela Kalugina ako odpoveď na jeho požiadavku, aby s mladým dôstojníkom prezrel baštu k delám. Praskukhin dostane od generála rozkaz, aby upovedomil Michajlovov prápor o premiestnení. Doručuje to úspešne. Pod paľbou v tme sa prápor dáva do pohybu. Praskukhin a Michajlov, ktorí kráčajú vedľa seba, myslia len na dojem, ktorý na seba robia. Stretnú sa s Kaluginom, ktorý sa nechce znova ohroziť, ktorý sa od Michajlova dozvie o situácii a otočí sa späť. Bomba vybuchne vedľa neho. Praskukhin umiera, Michajlov je ranený do hlavy, ale nejde na obväz, pretože verí, že povinnosť je nadovšetko.
Všetci vojaci sa na druhý deň prechádzajú uličkou a rozprávajú sa o včerajších udalostiach a ukazujú svoju odvahu ostatným. Bolo vyhlásené prímerie. Francúzi a Rusi spolu komunikujú s ľahkosťou. Nepanuje medzi nimi žiadne nepriateľstvo. Títo hrdinovia chápu, aká neľudská je vojna. Poznamenáva to aj samotný autor, ktorý vykonáva analýzu v diele „Sevastopolské príbehy“.
V auguste 1855
Kozeltsov sa po vyliečení objaví na bojisku. Je nezávislý v úsudku, veľmi talentovaný a veľmi šikovný. Všetky vozy s koňmi zmizli, na zastávke sa zišlo veľa ľudí. Niektorí z dôstojníkov nemajú absolútne žiadne prostriedky na živobytie. Tu je Vladimír, brat Michaila Kozeltseva. Do stráže sa napriek plánom nedostal, ale bol vymenovaný za vojaka. Rád bojuje.
Sediac na stanici, Vladimir už nechce bojovať. Prišiel o peniaze. Mladší brat pomáha splácať dlh. Po príchode sú poslaní do práporu. Tu sedí dôstojník v búdke nad hromadou peňazí. Musí ich spočítať. Bratia sa rozchádzajú, odchádzajú spať na piatu baštu.
Vladimír sa ponúkne, že strávi noc u svojho veliteľa. Pod pískajúcimi guľkami zaspáva s ťažkosťami. Michael ide k svojmu veliteľovi. Pobúri ho vstup Kozelceva, ktorý bol s ním nedávno na rovnakej pozícii, do radov. Zvyšok jeho návratu je však šťastný.
Ráno vstupuje Vladimír do dôstojníckych kruhov. Všetci s ním súcitia, najmä Junker Vlang. Vladimír sa dostane na večeru, ktorú usporiadal veliteľ. Veľa sa tu hovorí. V liste zaslanom náčelníkom delostrelectva sa píše, že v Malachove je potrebný dôstojník, ale keďže je toto miesto nepokojné, nikto s tým nesúhlasí. Vladimír sa však rozhodne ísť. Vlang ide s ním.
Vladimíra v Malachove
Keď príde na miesto, nájde v neporiadku vojenské zbrane, ktoré nemá kto opraviť. Volodya komunikuje s Melnikovom a tiež rýchlo nájde spoločný jazyk s veliteľom.
Útok začína. Ospalý Kozelcov ide do boja. Vyrúti sa na Francúzov a vytasí šabľu. Voloďa je ťažko zranený. Aby ho pred smrťou potešil, kňaz hlási, že vyhrali Rusi. Voloďa je rád, že mohol slúžiť krajine a myslí na svojho staršieho brata. Voloďa stále velí, no po chvíli si uvedomí, že Francúzi vyhrali. Neďaleko leží Melnikovovo telo. Nad mohylou sa objavuje zástava Francúzov. Vlang odchádza na bezpečné miesto. Tak sa končia Tolstého Sevastopolské rozprávky, ktorých súhrn sme práve opísali.
Analýza práce
Lev Nikolajevič, ktorý sa dostal do obliehaného Sevastopolu, bol šokovaný hrdinským duchom obyvateľstva a vojsk. Začal písať svoj prvý príbeh „Sevastopoľ v mesiaci december“. Potom prišli ďalšie dve, ktoré rozprávali o májových a augustových udalostiach roku 1855. Všetky tri diela spája názov „Sevastopolské príbehy“.
Nebudeme analyzovať každú z nich, všimneme si len spoločné črty. Z boja, ktorý neutíchal takmer rok, vytrhli len tri obrazy. Ale koľko dávajú! Pri analýze diela „Sevastopolské príbehy“ je potrebné poznamenať, že Tolstoj postupne zvyšuje od práce k práci kritický pátos. Objavuje sa čoraz viac obviňujúci začiatok. Rozprávač diela „Sevastopolské rozprávky“, ktoré analyzujeme, je nápadný v rozdiele medzi skutočnou veľkosťou vojakov, prirodzenosťou ich správania, jednoduchosťou a domýšľavou túžbou dôstojníkov začať bitku, aby hviezda". Komunikácia s vojakmi pomáha dôstojníkom získať odvahu a odolnosť. Len tí najlepší z nich majú blízko k ľuďom, ako ukazuje analýza.
Tolstého „sevastopolské príbehy“ znamenali začiatok realistického zobrazenia vojny. Umeleckým objavom spisovateľa bolo jeho vnímanie z pohľadu obyčajných vojakov. Neskôr vo „Vojne a mieri“ využíva skúsenosti z práce na diele „Sevastopolské rozprávky“ od Tolstého. Analýza diela ukazuje, že spisovateľa zaujímal predovšetkým človek, ktorý sa ocitol vo vojne, a „zákopová“ pravda.
Sevastopol v decembri
Ranné svitanie práve začína farbiť oblohu nad horou Sapun; tmavomodrá hladina mora už odhodila súmrak noci a čaká na prvý lúč, ktorý zažiari veselým leskom; zo zálivu nesie chlad a hmlu; nie je sneh - všetko je čierne, ale ranný ostrý mráz chytí tvár a praská pod nohami a vzdialené neutíchajúce šumenie mora, občas prerušené valiacimi sa výstrelmi v Sevastopole, jediné prerušuje ticho rána. Na lodiach tupo bije ôsma banka.
Na severe začína denná aktivita postupne nahrádzať nočný pokoj; kde došlo k výmene stráží, pričom rinčali zbraňami; kde sa už lekár ponáhľa do nemocnice; kde vojak vyliezol z kopanice, umýva si opálenú tvár ľadovou vodou a obrátiac sa na červenajúci sa východ, rýchlo sa prekrižuje, modlí sa k Bohu; kde je vysoké ťažké majara vliekla sa na ťavách so škrípaním na cintorín, aby tam pochovala zakrvavených mŕtvych, ktorými bol takmer celý prekrytý... Priblížite sa k mólu – udrie do vás zvláštny zápach uhlia, hnoja, vlhkosti a hovädzieho mäsa; tisíce rôznych predmetov – palivové drevo, mäso, zájazdy, múka, železo atď. – ležia na hromade pri móle; vojaci rôznych plukov, s vrecami a zbraňami, bez vriec a bez zbraní, sa tu tlačia, fajčia, nadávajú, ťahajú závažia na parník, ktorý fajčiac stojí blízko nástupišťa; voľné skify plné všetkých druhov ľudí - vojakov, námorníkov, obchodníkov, žien - kotvia a vyplávajú z móla.
- Do Grafskej, vaša ctihodnosť? Prosím, - dvaja alebo traja námorníci na dôchodku vám ponúkajú svoje služby, vstávajú zo skifov.
Vyberiete si toho, ktorý je bližšie k vám, prekročíte napoly zhnitú mŕtvolu nejakého hnedého koňa, ktorý leží v blate pri lodi, a prejdete k volantu. Vyplávate z brehu. Všade okolo vás more svieti už v rannom slnku, pred vami je starý námorník v ťavom kabáte a mladý bielohlavý chlapec, ktorí mlčky a usilovne pracujú s veslami. Pozeráte sa na pruhované masívy lodí roztrúsených blízko a ďaleko po zálive a na malé čierne bodky lodí, ktoré sa pohybujú pozdĺž žiarivo azúrovej farby, a na krásne svetlé budovy mesta, pomaľované ružovými lúčmi ranného slnka, viditeľné na druhej strane a pri spenenej bielej línii boomy a potopené lode, z ktorých miestami smutne trčia čierne konce stožiarov, a k vzdialenej nepriateľskej flotile, črtajúcej sa na krištáľovom horizonte mora, a k penivé prúdy, v ktorých skáču bublinky soli, zdvihnuté veslami; počúvate stále zvuky úderov vesiel, zvuky hlasov, ktoré sa k vám dostávajú cez vodu, a majestátne zvuky streľby, ktorá, ako sa vám zdá, v Sevastopole zosilňuje.
Nemôže sa stať, že pri myšlienke, že ste v Sevastopole, do vašej duše neprenikne pocit odvahy, hrdosti a že krv nezačne rýchlejšie kolovať vo vašich žilách ...
- Tvoja česť! drž sa vpravo pod Kistentinom, - povie ti starý námorník a otočí sa späť, aby skontroloval smer, ktorý dávaš lodi, - napravo od kormidla.
"Ale stále sú na ňom všetky zbrane," všimne si chlapík s bielou hlavou, prechádza okolo lode a pozerá sa na ňu.
„Ale ako to je: je to nové, býval na tom Kornilov,“ poznamená starý muž a pozrie sa tiež na loď.
- Vidíš, kde sa to zlomilo! - povie chlapec po dlhom tichu pri pohľade na biely oblak divergentného dymu, ktorý sa zrazu objavil vysoko, vysoko nad South Bay a sprevádzal ho ostrý zvuk výbuchu bomby.
- Toto je je on? teraz strieľa z novej batérie,“ dodá starec a ľahostajne si napľuje na ruku. - No tak, Miška, predbehneme dlhý čln. - A váš čln sa pohybuje rýchlejšie pozdĺž širokého vlnobitia zálivu, skutočne predbehne ťažký čln, na ktorom sú nahromadení nejakí kuli a nemotorní vojaci veslujú nerovnomerne, a trčí medzi množstvom kotviacich člnov všetkého druhu na grófskom nábreží.
Na hrádzi sa hlučne pohybujú davy sivých vojakov, čiernych námorníkov a pestrých žien. Ženy predávajú rožky, ruskí roľníci so samovarmi kričia: sbiten horúci a hneď na prvých schodoch sa povaľujú zhrdzavené delové gule, bomby, broky a liatinové delá rôznych kalibrov. O niečo ďalej je veľké námestie, na ktorom ležia nejaké obrovské trámy, lafety na delá, spiaci vojaci; sú tu kone, vozy, zelené náradie a debny, pešie kozy; vojaci, námorníci, dôstojníci, ženy, deti, obchodníci sa sťahujú; vozíky so senom, s vrecami a sudmi idú; miestami prejde kozák a dôstojník na koni, generál v droške. Napravo je ulica blokovaná barikádou, na ktorej stoja v strieľňach nejaké malé delá a pri nich sedí námorník a fajčí fajku. Naľavo je krásny dom s rímskymi číslicami na štíte, pod ktorým sú vojaci a krvavé nosidlá – všade vidíte nepríjemné stopy po vojenskom tábore. Váš prvý dojem je určite najnepríjemnejší: zvláštna zmes táborového a mestského života, krásne mesto a špinavý bivak nielenže nie je krásny, ale pôsobí ako nechutný neporiadok; dokonca sa ti zdá, že všetci sú vystrašení, búchajú, nevedia, čo majú robiť. Ale pozrite sa bližšie na tváre týchto ľudí, ktorí sa pohybujú okolo vás, a pochopíte niečo úplne iné. Stačí sa pozrieť na tohto furshtatského vojaka, ktorého nejaká bobková trojka vedie piť a mrnčí si popod nos tak pokojne, že je zrejmé, že sa v tomto heterogénnom dave, ktorý pre neho neexistuje, nestratí, ale robí svoju prácu čokoľvek - napájať kone alebo nosiť náradie - rovnako pokojne, sebavedomo a ľahostajne, bez ohľadu na to, ako sa to všetko stalo niekde v Tule alebo Saransku. Rovnaký výraz čítate na tvári tohto dôstojníka, ktorý v nepoškvrnených bielych rukaviciach prechádza okolo, a na tvári námorníka, ktorý fajčí, sediaceho na barikáde, a na tvári pracujúcich vojakov s nosidlami, ktorí čakajú. na verande bývalého zhromaždenia a na tvári tohto dievčaťa, ktoré sa bojí namočiť si ružové šaty a skáče cez kamienky cez ulicu.
Áno! určite budete sklamaní, ak prvýkrát vstúpite do Sevastopolu. Márne budete na jednej tvári hľadať stopy nervozity, zmätku alebo dokonca nadšenia, pripravenosti na smrť, odhodlania - nič z toho nie je: vidíte svetských ľudí pokojne zapojených do každodenného podnikania, takže si možno budete vyčítať nadmerné nadšenie , trochu pochybujem o opodstatnenosti koncepcie hrdinstva obrancov Sevastopolu, ktorá sa vo vás sformovala z príbehov, opisov a pohľadov a zvukov zo severnej strany. Ale skôr, než budete pochybovať, choďte do bašt, pozrite sa na obrancov Sevastopolu na samom mieste obrany alebo, lepšie, choďte priamo oproti tomuto domu, ktorý bol predtým Sevastopolským zhromaždením a na verande ktorého sú vojaci s nosidlá - uvidíte tam obrancov Sevastopolu, uvidíte strašné a smutné, skvelé a vtipné, ale úžasné, povznášajúce predstavenia.
Vchádzate do veľkej montážnej haly. Len čo otvoríte dvere, zrazu vás udrie do očí pohľad a vôňa štyridsiatich, päťdesiatich amputovaných pacientov a najvážnejšie zranených pacientov, niektorí ležia na posteliach, väčšinou na podlahe. Neverte tomu pocitu, ktorý vás drží na prahu sály - to je zlý pocit - pokračujte, nehanbite sa, že sa zdá, že ste prišli pozri trpiacich, nehanbite sa k nim priblížiť a porozprávať sa s nimi: nešťastná láska vidieť ľudskú sympatickú tvár, radi hovoria o svojom utrpení a počúvajú slová lásky a súcitu. Prechádzate uprostred postelí a hľadáte tvár menej prísnu a trpiacu, ku ktorej sa odvážite priblížiť, aby ste sa porozprávali.
- Kde si zranený? - spýtate sa váhavo a nesmelo jedného starého vychudnutého vojaka, ktorý sediaci na palande za vami dobromyseľne kráča a akoby vás vyzýval, aby ste k nemu prišli. Hovorím: „Pýtaš sa nesmelo,“ pretože utrpenie okrem hlbokej sympatie z nejakého dôvodu vzbudzuje strach z urážky a veľkú úctu k tomu, kto to znáša.
"V nohách," odpovedá vojak; ale práve v tomto čase si podľa záhybov prikrývky všimnete, že nemá nohy nad kolenom. "Teraz vďaka Bohu," dodáva, "chcem byť prepustený."
- Ako dlho si zranený?
- Áno, šiesty týždeň je preč, vaša ctihodnosť!
- Čo, bolí ťa to teraz?
- Nie, teraz to nebolí, nič; len akokeby to bolelo v lytku ked je zle pocasie, inak nic.
- Ako si sa zranil?
- Pri piatom kýblu, vaša ctihodnosť, ako sa darilo prvému gangu: namieril zbraň, začal ustupovať akýmsi spôsobom do inej strieľne, ako je on? udrel ma do nohy, presne ako keby sa potkol do diery. Pozri, žiadne nohy.
Nebolí to v prvej minúte?
- Nič; len také horúce ako kopnutie do nohy.
- No a potom?
- A potom nič; len ako začali naťahovať kožu, zdalo sa mi, že to tak bolelo. To je prvá vec, vaša česť, príliš nerozmýšľaj: Čokoľvek si myslíš, nie je to nič pre teba. Čoraz viac kvôli tomu, čo si človek myslí.
V tomto čase k vám prichádza žena v šedých pruhovaných šatách previazaná čiernou šatkou; zasiahne do vášho rozhovoru s námorníkom a začne rozprávať o ňom, o jeho utrpení, o zúfalej situácii, v ktorej bol štyri týždne, o tom, ako zranený zastavil nosidlá, aby sa mohol pozrieť na salvu nášho batérie, ako veľké, kniežatá sa mu prihovorili a darovali mu dvadsaťpäť rubľov, a ako im povedal, že chce opäť ísť do bašty učiť mladých, ak sám už nebude môcť pracovať. Keď to všetko povie jedným dychom, táto žena sa pozrie najprv na teba, potom na námorníka, ktorý sa odvráti a akoby ju nepočúval, štípal si do vankúša vlákna a oči jej žiarili zvláštnym potešením.
- Toto je moja pani, vaša česť! - poznamená vám námorník s takým výrazom, akoby povedal: „Musíš ju ospravedlniť. Je známe, že podnikanie ženy - hovorí hlúpe slová.
Začínate rozumieť obrancom Sevastopolu; z nejakého dôvodu sa pred touto osobou hanbíš. Chceli by ste mu povedať príliš veľa na to, aby ste mu vyjadrili súcit a prekvapenie; ale nenachádzaš slová alebo si nespokojný s tým, čo ti príde na myseľ – a ticho sa skláňaš pred touto tichou, nevedomou veľkosťou a pevnosťou ducha, pred touto hanbou pred vlastnou dôstojnosťou.
"No, nedaj bože, aby si sa skoro uzdravil," povieš mu a zastavíš sa pred ďalším pacientom, ktorý leží na podlahe a ako sa zdá, čaká na smrť v neznesiteľnom utrpení.
Toto je blond muž s bacuľatou a bledou tvárou. Leží na chrbte s ľavou rukou odhodenou dozadu, v polohe, ktorá vyjadruje ťažké utrpenie. Suché otvorené ústa s ťažkosťami vypúšťajú sipot; modré cínové oči sú zrolované a spod zamotanej prikrývky vytŕča zvyšok pravej ruky omotanej obväzmi. Silnejšie vás zasiahne ťažký zápach mŕtveho tela a zdá sa, že aj vás prenikne požieravé vnútorné teplo, prenikajúce do všetkých údov trpiaceho.
Čo, je v bezvedomí? - spýtate sa ženy, ktorá vás sleduje a láskyplne sa na vás pozrie, akoby ste boli doma.
„Nie, stále počuje, ale je to veľmi zlé,“ dodáva šeptom. - Dnes som mu dal čaj - no, aj keď je cudzinec, stále musíte mať súcit - takže som skoro nepil.
- Ako sa cítiš? pýtaš sa ho.
- Ghoring v srdci.
O kúsok ďalej vidíte starého vojaka, ktorý sa prezlieka. Jeho tvár a telo sú akosi hnedé a tenké, ako kostra. Nemá vôbec ruku: je vydlabaná na pleci. Sedí veselo, prebral sa; ale z mŕtveho, tupého pohľadu, zo strašnej vychudnutosti a vrások tváre vidíš, že toto je stvorenie, ktoré si už vytrpelo najlepšiu časť svojho života.
Na druhej strane uvidíte na posteli ubolenú, bledú a nežnú tvár ženy, na ktorej sa jej po celom líci pohráva horúčkovitý ruměnec.
„Tento náš námorník bol zasiahnutý do nohy bombou 5. dňa,“ povie vám váš sprievodca, „priviedla svojho manžela na večeru do bašty.
- No, prerušiť?
- Odrezať nad kolenom.
Teraz, ak máte pevné nervy, prejdite dverami doľava: v tej miestnosti robia preväzy a operácie. Uvidíte tam lekárov s krvavými rukami po lakte a bledými, zamračenými fyziognómiami, zaneprázdnených pri posteli, na ktorej s otvorenými očami a rozprávaním, akoby v delíriu, nezmyselných, niekedy jednoduchých a dojímavých slovách, leží ranený muž pod vplyv chloroformu. Lekári sú zaneprázdnení nechutným, no prospešným biznisom s amputáciami. Uvidíte, ako ostrý zakrivený nôž vstúpi do bieleho zdravého tela; uvidíš, ako sa strašným, trhavým výkrikom a kliatbami ranený zrazu spamätá; uvidíte, ako záchranár hodí odseknutú ruku do kúta; uvidíte, ako ďalší ranený leží na nosidlách v tej istej miestnosti a pri pohľade na operáciu súdruha sa zvíja a stoná ani nie tak od fyzickej bolesti, ako od morálneho utrpenia z čakania - uvidíte strašné, duš- trasenie okuliarov; vojnu neuvidíte v správnej, krásnej a brilantnej zostave, s hudbou a bubnovaním, s lietajúcimi zástavami a vzpínajúcimi sa generálmi, ale vojnu uvidíte v jej pravom vyjadrení – v krvi, v utrpení, v smrti...
Pri odchode z tohto domu utrpenia určite zažijete potešujúci pocit, plnšie do seba vdýchnete čerstvý vzduch, pocítite potešenie vo vedomí svojho zdravia, no zároveň pri rozjímaní nad týmito utrpeniami načerpáte vedomie tvoja bezvýznamnosť a pokojne, bez nerozhodnosti, choď do bašt ...
"Čo znamená smrť a utrpenie takého bezvýznamného červa v porovnaní s toľkou smrťou a toľkým utrpením?" Ale pohľad na jasnú oblohu, žiarivé slnko, krásne mesto, otvorený kostol a vojenských ľudí pohybujúcich sa rôznymi smermi čoskoro privedie vášho ducha do normálneho stavu márnomyseľnosti, malých starostí a vášne len pre súčasnosť.
Natrafíte možno z kostola na pohreb nejakého dôstojníka s ružovou rakvou a hudbou a vlajúcimi transparentmi; možno ti do uší doľahnú zvuky streľby z bašt, ale to ťa neprivedie k tvojim bývalým myšlienkam; pohreb sa ti bude zdať ako veľmi krásna vojnová podívaná, zvuky - veľmi krásne vojnové zvuky, a nespojíš si ani s touto podívanou, ani s týmito zvukmi jasnú myšlienku, prenesenú na seba, o utrpení a smrti, ako si to urobil pri obväzová stanica.
Po prejdení kostola a barikády vstúpite do najživšej časti mesta s vnútorným životom. Po oboch stranách sú znaky obchodov, krčiem; obchodníci, ženy v klobúkoch a šatkách, elegantní dôstojníci - to všetko vám povie o sile ducha, sebavedomí a bezpečnosti obyvateľov.
Ak si chcete vypočuť reči námorníkov a dôstojníkov, choďte do krčmy napravo: určite sa tam rozprávajú príbehy o tejto noci, o Fenkovi, o prípade dvadsiatej štvrtej, o tom, aké drahé a zlé sú rezne. slúžil, a o tom, ako ho zabili a toho súdruha.
"Do pekla, ako zle sa dnes máme!" hovorí basovým hlasom bielovlasý námorný dôstojník bez brady v zelenej pletenej šatke.
- Kde sme? pýta sa ho ďalší.
Rok písania:
1855
Čas čítania:
Popis diela:
Sevastopolské príbehy (v cykle sú tri príbehy), ktoré napísal Lev Tolstoj v roku 1855, dobre zobrazujú, ako bol Sevastopoľ bránený. Lev Tolstoj opisuje hrdinstvo vojakov, ktorí bránili mesto, ukazuje neľudskosť a nezmyselnosť vojny.
Je pozoruhodné, že je to prvýkrát, čo taký slávny spisovateľ, akým bol Tolstoj, bol osobne prítomný na udalostiach, ktoré sa odohrávali, a okamžite o nich písal, čím o všetkom v autentickej podobe informoval svojich čitateľov. Ukazuje sa, že o Tolstom možno s istotou povedať, že je prvým ruským vojnovým korešpondentom.
Nižšie si prečítajte zhrnutie cyklu príbehov Sevastopolu.
Sevastopol v decembri
„Úsvit práve začína farbiť oblohu nad horou Sapun; tmavomodrá hladina mora už odhodila súmrak noci a čaká na prvý lúč, ktorý zažiari veselým leskom; zo zálivu nesie chlad a hmlu; nie je sneh - všetko je čierne, ale ostrý ranný mráz chytí vašu tvár a praská pod nohami a vzdialené neutíchajúce šumenie mora, občas prerušené valiacimi sa výstrelmi v Sevastopole, jediné prerušuje ticho rána ... Nemôže sa stať, že pri myšlienke, že ste v Sevastopole, do vašej duše neprenikol pocit akejsi odvahy, hrdosti a aby krv nezačala kolovať rýchlejšie vo vašich žilách ... “Napriek tomu že v meste prebiehajú nepriateľské akcie, život ide ďalej ako obvykle: predajcovia predávajú horúci muži sú troska. Zdá sa, že táborový a pokojný život sa tu čudne mieša, každý je rozčúlený a vystrašený, no je to klamlivý dojem: väčšina ľudí už nevenuje pozornosť výstrelom ani výbuchom, sú zaneprázdnení „každodennými záležitosťami“. Len na baštách „uvidíte ... obrancov Sevastopolu, uvidíte tam hrozné a smutné, skvelé a vtipné, ale úžasné, povznášajúce predstavenia“.
V nemocnici zranení vojaci hovoria o svojich dojmoch: ten, kto prišiel o nohu, si nepamätá bolesť, pretože na to nemyslel; ženu, ktorá nosila obed do manželovej bašty, zasiahla mušľa a odrezali jej nohu nad kolenom. Obväzy a operácie sa vykonávajú v samostatnej miestnosti. Zranení, čakajúci na operáciu, s hrôzou vidia, ako lekári amputujú spolubojovníkom ruky a nohy a záchranár ľahostajne odhodí odrezané časti tela do kúta. Tu môžete vidieť „strašné, dušu otriasajúce predstavenia ... vojna nie je v správnej, krásnej a brilantnej zostave, s hudbou a bubnovaním, s vlajúcimi transparentmi a vzpínajúcimi sa generálmi, ale ... vojna v jej pravom vyjadrení - v r. krv, v utrpení, v smrti ... “. Mladý dôstojník, ktorý bojoval na štvrtej, najnebezpečnejšej bašte, sa sťažuje nie na množstvo bômb a nábojov padajúcich na hlavy obrancov bašty, ale na špinu. Toto je jeho obranná reakcia na nebezpečenstvo; správa sa príliš odvážne, drzo a uvoľnene.
Cestou do štvrtej bašty sú nevojenskí ľudia čoraz menej a čoraz častejšie sa stretávajú aj nosidlá s ranenými. Vlastne na bašte sa dôstojník delostrelectva správa pokojne (je zvyknutý na hvizd guliek aj na dunenie výbuchov). Hovorí, že počas útoku 5. na jeho batérii zostala iba jedna aktívna zbraň a veľmi málo sluhov, no aj tak na druhý deň ráno už strieľal zo všetkých zbraní znova.
Dôstojník si spomína, ako bomba zasiahla námorníkovu zemľanku a zabila jedenásť ľudí. V tvárach, postoji, pohyboch obrancov bašty „sú viditeľné hlavné črty, ktoré tvoria silu Rusa – jednoduchosť a tvrdohlavosť; ale tu na každej tvári sa vám zdá, že nebezpečenstvo, zloba a utrpenie vojny, okrem týchto hlavných znakov, položili aj stopy vedomia vlastnej dôstojnosti a vznešené myšlienky a pocity ... Pocit hnevu, pomsty na nepriateľ ... je skrytý v duši každého. Keď delová guľa letí priamo na človeka, nezanechá v ňom pocit rozkoše a zároveň strachu a sám potom čaká, kedy bomba vybuchne bližšie, pretože v takejto hre so smrťou „je zvláštne čaro“. . „Hlavné, potešujúce presvedčenie, ktoré ste urobili, je presvedčenie, že nie je možné dobyť Sevastopoľ, a nielen obsadiť Sevastopoľ, ale kdekoľvek otriasť silou ruského ľudu... Kvôli krížu, kvôli názvu, kvôli hrozbe môžu ľudia akceptovať tieto hrozné podmienky: musí existovať ďalší vysoký motivačný dôvod - tento dôvod je pocit, ktorý sa zriedka prejavuje, v ruštine je hanblivý, ale leží v hĺbke duše každého - láska k vlasti ... Toto epos o Sevastopole zanechá v Rusku na dlhú dobu veľké stopy, ktorého hrdinom bol ruský ľud ... “
Sevastopol v máji
Od začiatku nepriateľských akcií v Sevastopole uplynulo šesť mesiacov. „Tisíce ľudských márností sa podarilo uraziť, tisíce uspokojiť, nafúknuť, tisíce – upokojiť sa v náručí smrti“ Najspravodlivejšie je riešenie konfliktu originálnym spôsobom; keby bojovali dvaja vojaci (jeden z každej armády) a víťazstvo by zostalo na strane, ktorej vojak vyjde ako víťaz. Takéto rozhodnutie je logické, pretože je lepšie bojovať jeden na jedného ako stotridsaťtisíc proti stotridsaťtisíc. Vo všeobecnosti je vojna z Tolstého pohľadu nelogická: „jedna z dvoch vecí: buď je vojna šialenstvom, alebo ak ľudia toto šialenstvo robia, potom vôbec nie sú racionálne stvorenia, ako si nejako zvyčajne myslíme“
V obkľúčenom Sevastopole sa armáda prechádza po bulvároch. Medzi nimi je dôstojník pechoty (kapitán veliteľstva) Michajlov, vysoký, dlhonohý, zhrbený a nemotorný muž. Nedávno dostal list od priateľa, kopijníka na dôchodku, v ktorom píše, ako jeho manželka Nataša (Michajlovova blízka priateľka) s nadšením sleduje v novinách pohyby jeho pluku a činy samotného Michajlova. Michajlov trpko spomína na svoj bývalý kruh, ktorý bol „o toľko vyšší ako ten súčasný, že keď vo chvíľach úprimnosti náhodou rozprával súdruhom z pechoty, ako mal svoje drošky, ako tancoval na plesoch s guvernérom a hral karty s civilný generál“, počúvali ho ľahostajne, nedôverčivo, akoby nechceli len protirečiť a dokázať opak.
Michajlov sníva o povýšení. Na bulvári stretne kapitána Obžogova a práporčíka Suslikova, zamestnancov jeho pluku, podajú si s ním ruky, no on sa chce vysporiadať nie s nimi, ale s „aristokratmi“ – preto chodí po bulvári. „A keďže v obkľúčenom meste Sevastopol je veľa ľudí, je tu veľa márnivosti, teda aristokratov, napriek tomu, že smrť visí každú minútu nad hlavou každého aristokrata aj nearistokrata... Márnosť ! Musí to byť charakteristická črta a zvláštna choroba našej doby... Prečo v našej dobe existujú len tri druhy ľudí: niektorí - akceptujú začiatok márnivosti ako fakt, ktorý nevyhnutne existuje, teda spravodlivý, a slobodne sa mu podriaďujú; iní - akceptujú to ako nešťastný, ale neprekonateľný stav a ďalší - nevedome, otrocky konajúci pod jeho vplyvom ... "
Michajlov dvakrát váhavo prejde okolo kruhu „aristokratov“ a napokon sa odváži prísť a pozdraviť (predtým sa k nim bál priblížiť, pretože by ho možno vôbec nepoctili odpoveďou na pozdrav a napichli tak jeho chorú pýchu ). „Aristokratmi“ sú pobočník Kalugin, princ Galcin, podplukovník Neferdov a kapitán Praskukhin. Vo vzťahu k oslovenému Michajlovovi sa správajú dosť arogantne; napríklad Galtsin ho vezme za ruku a trochu sa prejde tam a späť len preto, že vie, že tento prejav pozornosti by mal štábneho kapitána potešiť. Čoskoro sa však „aristokrati“ začnú vyzývavo rozprávať iba medzi sebou, čím dajú Michajlovovi jasne najavo, že už jeho spoločnosť nepotrebujú.
Po návrate domov si Michajlov spomína, že sa dobrovoľne prihlásil, že na druhý deň ráno pôjde namiesto chorého dôstojníka do bašty. Cíti, že bude zabitý, a ak nebude zabitý, určite bude odmenený. Michajlov sa utešuje, že konal čestne, že je jeho povinnosťou ísť do bašty. Cestou premýšľa, kde by sa mohol zraniť - do nohy, do žalúdka alebo do hlavy.
Medzitým „aristokrati“ popíjajú čaj u Kalugina v krásne zariadenom byte, hrajú na klavíri a spomínajú na svojich petrohradských známych. Pritom sa vôbec nesprávajú tak neprirodzene, dôležito a pompézne, ako to robili v bulvári a dávajú okoliu najavo svoj „aristokratizmus“. Vstúpi dôstojník pechoty s dôležitou úlohou pre generála, no „aristokrati“ okamžite zaujmú svoj bývalý „nafúkaný“ pohľad a tvária sa, že si prišelca vôbec nevšímajú. Až po eskortovaní kuriéra ku generálovi je Kalugin naplnený zodpovednosťou okamihu a svojim súdruhom oznamuje, že je pred nami „horúci“ obchod.
Galtsin sa pýta, či má ísť na výpad, pretože vie, že nikam nepôjde, pretože sa bojí, a Kalugin začne Galtsina odhovárať, aj keď vie, že nikam nepôjde. Galtsin vyjde na ulicu a začne sa bezcieľne prechádzať tam a späť, pričom sa nezabudne spýtať okoloidúcich zranených, ako prebieha bitka, a napomínať ich, aby ustúpili. Kalugin, ktorý odišiel do bašty, nezabudol preukázať svoju odvahu všetkým na ceste: neskláňa sa, keď guľky pískajú, zaujme pózu na koni. Nepríjemne ho zasiahne „zbabelosť“ veliteľa batérie, ktorého statočnosť je legendárna.
Veliteľ batérie, ktorý na bašte strávil pol roka, nechce zbytočne riskovať a v reakcii na Kaluginovu požiadavku na prehliadku bašty pošle Kalugina spolu s mladým dôstojníkom do zbraní. Generál dáva rozkaz Praskukhinovi, aby informoval Michajlovov prápor o premiestnení. Objednávku úspešne doručí. V tme pod nepriateľskou paľbou sa prápor dáva do pohybu. Zároveň Michajlov a Praskukhin, ktorí kráčajú vedľa seba, premýšľajú iba o dojme, ktorý na seba navzájom robia. Stretnú sa s Kaluginom, ktorý sa nechce znova „odhaliť“, dozvie sa o situácii na bašte od Michajlova a otočí sa späť. Vedľa nich vybuchne bomba, Praskukhin zomiera a Michajlov je ranený do hlavy. Odmieta ísť na obväzovú stanicu, pretože je jeho povinnosťou byť v spoločnosti a okrem toho má odmenu za ranu. Tiež verí, že jeho povinnosťou je vyzdvihnúť zraneného Praskukhina alebo sa uistiť, že je mŕtvy. Michajlov sa plazí späť pod paľbu, je presvedčený o smrti Praskukhina a vracia sa s čistým svedomím.
„Na orosenom rozkvitnutom údolí, ktoré oddeľuje baštu od priekopy a na rovnej podlahe kaplnky sv. mŕtvi v Sevastopole; stovky ľudí – s kliatbami a modlitbami na vyprahnutých perách – sa plazili, hádzali a stonali, niektorí medzi mŕtvolami v rozkvitnutom údolí, iní na nosidlách, na postieľkach a na krvavej podlahe obliečky; a napriek tomu, ako za starých čias, blesky zažiarili nad horou Sapun, trblietajúce sa hviezdy zbledli, biela hmla sa stiahla z hlučného tmavého mora, na východe sa rozsvietilo šarlátové zore, karmínové dlhé oblaky utekali cez more. svetlo azúrový horizont a všetko je rovnaké, ako v predchádzajúcich dňoch, sľubujúc radosť, lásku a šťastie celému oživenému svetu, vynorilo sa mocné, krásne svietidlo.
Na druhý deň sa „aristokrati“ a iní vojaci prechádzajú po bulvári a súperia v rozhovore o včerajšom „prípade“, ale tak, že v podstate uvádzajú „účasť, ktorú nabral, a odvahu, ktorú rozprávač ukázal v prípade“. "Každý z nich je malý Napoleon, malé monštrum, a teraz je pripravený začať bitku, zabiť sto ľudí, len aby dostal hviezdu navyše alebo tretinu svojho platu."
Medzi Rusmi a Francúzmi bolo vyhlásené prímerie, obyčajní vojaci medzi sebou voľne komunikujú a zdá sa, že necítia nepriateľstvo voči nepriateľovi. Mladý dôstojník kavalérie je jednoducho rád, že môže chatovať po francúzsky, pretože si myslí, že je neuveriteľne šikovný. S Francúzmi diskutuje o tom, aký neľudský čin spolu začali s odkazom na vojnu. V tomto čase chlapec chodí po bojisku, zbiera modré poľné kvety a prekvapene sa pozerá na mŕtvoly. Všade sú vyvesené biele vlajky.
„Tisíce ľudí sa tlačia, pozerajú, rozprávajú sa a usmievajú sa na seba. A títo ľudia, kresťania, vyznávajúci jeden veľký zákon lásky a sebaobetovania, pri pohľade na to, čo urobili, neklesnú zrazu s pokáním na kolená pred tým, ktorý im daroval život a vložil do duše každého, spolu so strachom zo smrti, láskou k dobru a kráse, a so slzami radosti a šťastia neobjíme ako bratia? nie! Biele handry sú skryté – a opäť pískajú nástroje smrti a utrpenia, opäť sa prelieva čistá nevinná krv a ozývajú sa stonanie a kliatby... Kde je prejav zla, ktorému sa treba vyhýbať? Kde je vyjadrenie dobra, ktoré by sa malo v tomto príbehu napodobňovať? Kto je zloduch, kto je jej hrdina? Každý je dobrý a každý je zlý ... Hrdina môjho príbehu, ktorého milujem z celej sily svojej duše, ktorého som sa snažila rozmnožiť v celej jeho kráse a ktorý vždy bol, je a bude krásny, je pravdivý "
Sevastopol v auguste 1855
Poručík Michail Kozelcov, uznávaný dôstojník, nezávislý v úsudkoch a činoch, nie hlúpy, v mnohých smeroch talentovaný, zručný zostavovateľ vládnych novín a schopný rozprávač, sa z nemocnice vracia na svoje miesto. „Mal také sebavedomie, ktoré splývalo so životom do takej miery a ktoré sa najčastejšie rozvíja v niektorých mužských a najmä vojenských kruhoch, že nerozumel inej voľbe, ako vyniknúť alebo byť zničený, a že sebaúcta bola motorom aj jeho vnútorných pohnútok."
Na stanici sa nahromadilo veľa okoloidúcich ľudí: nie sú tam žiadne kone. Niektorí dôstojníci smerujúci do Sevastopolu nemajú ani peniaze na zdvíhanie a nevedia, ako pokračovať v ceste. Medzi čakajúcimi je Kozelcovov brat Voloďa. V rozpore s rodinnými plánmi sa Volodya za menšie previnenia nepridal k stráži, ale bol poslaný (na vlastnú žiadosť) do aktívnej armády. Ako každý mladý dôstojník chce skutočne „bojovať za vlasť“ a zároveň slúžiť na rovnakom mieste ako jeho starší brat.
Voloďa je pekný mladý muž, pred bratom je hanblivý a zároveň je na neho hrdý. Starší Kozelcov pozýva svojho brata, aby s ním okamžite išiel do Sevastopolu. Zdá sa, že Voloďa je v rozpakoch; už naozaj nechce ísť do vojny a okrem toho, sediaci na stanici, dokázal stratiť osem rubľov. Kozelcov z posledných peňazí zaplatí bratov dlh a vydali sa na cestu. Cestou Voloďa sníva o hrdinských skutkoch, ktoré určite vykoná vo vojne spolu so svojím bratom, o svojej krásnej smrti a umierajúcich výčitkách všetkým ostatným za to, že počas svojho života nedokázali oceniť „tých, ktorí skutočne milovali vlasť“. , atď.
Po príchode idú bratia do búdky dôstojníka konvoja, ktorý počíta veľa peňazí pre nového veliteľa pluku, ktorý získava „farmu“. Nikto nechápe, čo prinútilo Voloďu opustiť svoje tiché miesto v ďalekom tyle a prísť do bojujúceho Sevastopolu bez akéhokoľvek zisku. Batéria, ku ktorej je pridelený Voloďa, stojí na Korabelnaji a obaja bratia idú prespať k Michailovi na piatu baštu. Predtým navštívia súdruha Kozelcova v nemocnici. Je na tom tak zle, že Michaela hneď nespozná, čaká ho skorá smrť ako vyslobodenie z utrpenia.
Bratia opúšťajú nemocnicu a rozhodnú sa rozptýliť a v sprievode netopierieho muža Michaila Volodyu idú do svojej batérie. Veliteľ batérie ponúka Voloďovi, aby prenocoval v posteli štábneho kapitána, ktorá sa nachádza na samotnej bašte. Junker Vlang však už spí na posteli; musí ustúpiť práporčíkovi (Volodovi), ktorý prišiel. Voloďa spočiatku nemôže spať; teraz ho desí tma, potom predtucha blížiacej sa smrti. Vrúcne sa modlí za oslobodenie od strachu, upokojuje sa a zaspáva pri zvuku padajúcich mušlí.
Kozelcov starší sa medzitým dostáva k dispozícii novému veliteľovi pluku – svojmu nedávnemu kamarátovi, ktorý je od neho teraz oddelený múrom podriadenosti. Veliteľ je nešťastný z toho, že Kozelcov sa predčasne vracia do služby, no poverí ho, aby prevzal velenie nad jeho bývalou rotou. V spoločnosti Kozelcova vítajú radostne; je badateľné, že sa medzi vojakmi teší veľkej úcte. Medzi dôstojníkmi tiež očakáva vrelé prijatie a súcitný postoj k rane.
Nasledujúci deň pokračuje bombardovanie s obnovenou silou. Voloďa začína vstupovať do kruhu dôstojníkov delostrelectva; je vidieť ich vzájomné sympatie. Voloďa sa páči najmä junkerovi Vlangovi, ktorý všetkými možnými spôsobmi predvída všetky túžby nového práporčíka. Z pozícií sa vracia dobrý kapitán Kraut, Nemec, ktorý hovorí po rusky veľmi správne a až príliš krásne. Hovorí sa o zneužívaní a legalizovaných krádežiach na vedúcich pozíciách. Začervenaný Voloďa ubezpečuje divákov, že takýto „neslušný“ skutok sa mu nikdy nestane.
Obed u veliteľa batérie zaujme každého, rozhovory neutíchajú napriek tomu, že jedálny lístok je veľmi skromný. Prichádza obálka od náčelníka delostrelectva; pre mínometnú batériu na Malakhov Kurgan je potrebný dôstojník so sluhami. Toto je nebezpečné miesto; nikto sa dobrovoľne neprihlási. Jeden z dôstojníkov ukáže na Voloďu a ten po krátkej diskusii súhlasí, že pôjde „zastreliť“ Spolu s Voloďom je poslaný Vlang. Voloďa sa pustí do štúdia „Sprievodcu“ delostreleckou paľbou. Po príchode k batérii sa však všetky „zadné“ znalosti ukážu ako zbytočné: streľba sa vykonáva náhodne, ani jeden výstrel sa váhou nepodobá tým, ktoré sú uvedené v „príručke“, nie sú žiadni pracovníci, ktorí by opravovali rozbité zbrane. Dvaja vojaci jeho tímu sú navyše zranení a samotný Volodya sa opakovane ocitá na pokraji smrti.
Vlang sa veľmi bojí; už to nedokáže skrývať a myslí len na záchranu vlastného života za každú cenu. Voloďa je "trochu strašidelný a zábavný." Voloďovi vojaci sú schovaní vo Voloďovej zemľanke. So záujmom komunikuje s Melnikovom, ktorý sa nebojí bômb a je si istý, že zomrie inou smrťou. Keď si vojaci pod vedením Volodyu zvyknú na nového veliteľa, začnú diskutovať o tom, ako im spojenci pod velením princa Konstantina prídu na pomoc, ako si obe bojujúce strany oddýchnu dva týždne a potom dostanú pokutu. za každý výstrel, ako sa vo vojne bude mesiac služby považovať za rok atď.
Napriek Vlangovým prosbám Voloďa opustí zemľanku na čerstvý vzduch a až do rána sedí na prahu s Melnikovom, kým okolo neho padajú bomby a pískajú guľky. Ale ráno boli batérie a zbrane uvedené do poriadku a Volodya úplne zabudol na nebezpečenstvo; teší sa len z toho, že si dobre plní svoje povinnosti, že neprejavuje zbabelosť, ale naopak, je považovaný za statočného.
Začína sa francúzsky útok. V polospánku Kozelcov vyskočí do spoločnosti, bdelý, predovšetkým znepokojený tým, aby ho nepovažovali za zbabelca. Chytí svoju malú šabľu a predbehne všetkých na nepriateľa a kričí, aby inšpiroval vojakov. Je zranený v hrudníku. Kozelcov sa prebúdza a vidí, ako doktor skúma jeho ranu, utiera si prsty do kabáta a posiela k nemu kňaza. Kozelcov sa pýta, či boli Francúzi vyhnaní; farár, ktorý nechce umierajúceho rozčúliť, hovorí, že Rusi vyhrali. Kozelcov je šťastný; "S mimoriadne potešujúcim pocitom sebauspokojenia si myslel, že svoju povinnosť splnil dobre, že po prvý raz za celú svoju službu konal tak dobre, ako mohol, a nemôže si nič vyčítať." Umiera s poslednou myšlienkou na svojho brata a Kozelcov mu praje rovnaké šťastie.
Správa o útoku nájde Volodyu v zemľanke. "Nevzbudil ho ani tak pohľad na pokoj vojakov, ako skôr úbohá, neskrývaná zbabelosť junkera." Voloďa nechce byť ako Vlang a ľahkovážne, ba až veselo rozkazuje, no čoskoro počuje, že ich Francúzi obchádzajú. Nepriateľských vojakov vidí veľmi blízko, zasiahne ho to natoľko, že zamrzne na mieste a premešká moment, kedy sa ešte dá zachrániť. Melnikov zomiera vedľa neho na ranu po guľke. Vlang sa pokúsi strieľať späť, volá Voloďu, aby sa za ním rozbehol, ale skokom do zákopu vidí, že Volodya je už mŕtvy a na mieste, kde práve stál, sú Francúzi a strieľajú na Rusov. Francúzsky transparent vlaje nad Malakhovským Kurganom.
Vlang s batériou na parníku prichádza do bezpečnejšej časti mesta. Trpko smúti za padlým Voloďom; ku ktorému bol skutočne pripútaný. Ustupujúci vojaci, ktorí sa medzi sebou rozprávajú, si všimnú, že Francúzi sa v meste dlho nezdržia. „Bol to pocit, akoby podobný výčitke, hanbe a hnevu. Takmer každý vojak pri pohľade zo severnej strany na opustený Sevastopoľ vzdychol s nevýslovnou horkosťou v srdci a vyhrážal sa nepriateľom.
Prečítali ste si súhrn cyklu Sevastopolské príbehy. Pozývame vás tiež na návštevu sekcie Súhrn na našej webovej stránke, kde nájdete ďalšie prezentácie populárnych autorov.
Lev Nikolajevič Tolstoj
"Príbehy Sevastopolu"
Sevastopol v decembri
„Úsvit práve začína farbiť oblohu nad horou Sapun; tmavomodrá hladina mora už odhodila súmrak noci a čaká na prvý lúč, ktorý zažiari veselým leskom; zo zálivu nesie chlad a hmlu; nie je sneh - všetko je čierne, ale ranný ostrý mráz chytí vašu tvár a praská pod nohami a vzdialený neutíchajúci šum mora, občas prerušovaný valiacimi sa výstrelmi v Sevastopole, sám prerušuje ticho rána ... Nemôže sa stať, že pri myšlienke, že ste v Sevastopole, do vašej duše neprenikol pocit akejsi odvahy, hrdosti a aby krv nezačala kolovať rýchlejšie vo vašich žilách ... “Napriek tomu že v meste prebiehajú nepriateľské akcie, život ide ako zvyčajne: obchodníci predávajú horúce rožky a roľníci predávajú sbiten. Zdá sa, že táborový a pokojný život sa tu čudne mieša, každý je rozčúlený a vystrašený, no je to klamlivý dojem: väčšina ľudí už nevenuje pozornosť výstrelom ani výbuchom, sú zaneprázdnení „každodennými záležitosťami“. Len na baštách „uvidíte ... obrancov Sevastopolu, uvidíte tam hrozné a smutné, skvelé a vtipné, ale úžasné, povznášajúce predstavenia“.
V nemocnici zranení vojaci hovoria o svojich dojmoch: ten, kto prišiel o nohu, si nepamätá bolesť, pretože na to nemyslel; ženu, ktorá nosila obed do manželovej bašty, zasiahla mušľa a odrezali jej nohu nad kolenom. Obväzy a operácie sa vykonávajú v samostatnej miestnosti. Zranení, čakajúci na operáciu, s hrôzou vidia, ako lekári amputujú spolubojovníkom ruky a nohy a záchranár ľahostajne odhodí odrezané časti tela do kúta. Tu môžete vidieť „strašné, dušu otriasajúce predstavenia... vojnu nie v správnej, krásnej a brilantnej formácii, s hudbou a bubnovaním, s lietajúcimi zástavami a vzpínajúcimi sa generálmi, ale... vojnu v jej pravom vyjadrení – v krvi, v utrpení, v smrť…“. Mladý dôstojník, ktorý bojoval na štvrtej, najnebezpečnejšej bašte, sa sťažuje nie na množstvo bômb a nábojov padajúcich na hlavy obrancov bašty, ale na špinu. Toto je jeho obranná reakcia na nebezpečenstvo; správa sa príliš odvážne, drzo a uvoľnene.
Cestou do štvrtej bašty sú nevojenskí ľudia čoraz menej a čoraz častejšie sa stretávajú aj nosidlá s ranenými. Vlastne na bašte sa dôstojník delostrelectva správa pokojne (je zvyknutý na hvizd guliek aj na dunenie výbuchov). Hovorí, že počas útoku 5. na jeho batérii zostala iba jedna aktívna zbraň a veľmi málo sluhov, no aj tak na druhý deň ráno už strieľal zo všetkých zbraní znova.
Dôstojník si spomína, ako bomba zasiahla námorníkovu zemľanku a zabila jedenásť ľudí. V tvárach, postoji, pohyboch obrancov bašty „sú viditeľné hlavné črty, ktoré tvoria silu Rusa – jednoduchosť a tvrdohlavosť; ale tu na každej tvári sa vám zdá, že nebezpečenstvo, zloba a utrpenie vojny, okrem týchto hlavných znakov, položili aj stopy vedomia vlastnej dôstojnosti a vznešené myšlienky a pocity ... Pocit hnevu, pomsty na nepriateľ ... leží v duši každého. Keď delová guľa letí priamo na človeka, nezanechá v ňom pocit rozkoše a zároveň strachu a sám potom čaká, kedy bomba vybuchne bližšie, pretože v takejto hre so smrťou „je zvláštne čaro“. . „Hlavné, potešujúce presvedčenie, ktoré ste urobili, je presvedčenie, že nie je možné dobyť Sevastopoľ, a nielen obsadiť Sevastopoľ, ale kdekoľvek otriasť silou ruského ľudu... Kvôli krížu, kvôli názvu, kvôli hrozbe nemôžu prijať ľudí, tieto strašné podmienky: musí existovať ďalší vysoký motivačný dôvod - tento dôvod je pocit, ktorý sa zriedka prejavuje, ostýchavý v ruštine, ale leží v hĺbke duše každého - láska k vlasti. .. Tento epos o Sevastopole, ktorého hrdinom boli ľudia, zanechá v Rusku veľké stopy na dlhý čas ruský...“
Sevastopol v máji
Od začiatku nepriateľských akcií v Sevastopole uplynulo šesť mesiacov. „Tisíce ľudských márností sa podarilo uraziť, tisíce uspokojiť, nafúknuť, tisíce – upokojiť sa v náručí smrti.“ Najspravodlivejšie je riešenie konfliktu originálnym spôsobom; keby bojovali dvaja vojaci (jeden z každej armády) a víťazstvo by zostalo na strane, ktorej vojak vyjde ako víťaz. Takéto rozhodnutie je logické, pretože je lepšie bojovať jeden na jedného ako stotridsaťtisíc proti stotridsaťtisíc. Vo všeobecnosti je vojna z Tolstého pohľadu nelogická: „jedna z dvoch vecí: buď je vojna šialenstvom, alebo ak ľudia toto šialenstvo robia, potom vôbec nie sú racionálne stvorenia, ako si nejako zvyčajne myslíme“
V obkľúčenom Sevastopole sa armáda prechádza po bulvároch. Medzi nimi je dôstojník pechoty (kapitán veliteľstva) Michajlov, vysoký, dlhonohý, zhrbený a nemotorný muž. Nedávno dostal list od priateľa, kopijníka na dôchodku, v ktorom píše, ako jeho manželka Nataša (Michajlovova blízka priateľka) s nadšením sleduje v novinách pohyby jeho pluku a činy samotného Michajlova. Michajlov trpko spomína na svoj bývalý kruh, ktorý bol „o toľko vyšší ako ten súčasný, že keď vo chvíľach úprimnosti náhodou rozprával súdruhom z pechoty, ako mal svoje drošky, ako tancoval na plesoch s guvernérom a hral karty s civilný generál“, počúvali ho ľahostajne, nedôverčivo, akoby nechceli len protirečiť a dokázať opak.
Michajlov sníva o povýšení. Na bulvári stretne kapitána Obžogova a praporčíka Suslikova, zamestnancov jeho pluku, podajú si s ním ruky, no on sa chce vysporiadať nie s nimi, ale s „aristokratmi“ – preto chodí po bulvári. „A keďže v obkľúčenom meste Sevastopol je veľa ľudí, je tu veľa márnivosti, teda aristokratov, napriek tomu, že smrť visí každú minútu nad hlavou každého aristokrata aj nearistokrata... Márnosť ! Musí to byť charakteristická črta a zvláštna choroba našej doby... Prečo v našej dobe existujú len tri druhy ľudí: jeden - prijímajúci začiatok márnosti ako fakt, ktorý nevyhnutne existuje, teda spravodlivý, a slobodne sa mu podriaďovať; iní to prijímajú ako nešťastný, ale neprekonateľný stav a iní pod jeho vplyvom nevedome konajú otrocky...“
Michajlov dvakrát váhavo prejde okolo kruhu „aristokratov“ a napokon sa odváži prísť a pozdraviť (predtým sa k nim bál priblížiť, pretože by ho možno vôbec nepoctili odpoveďou na pozdrav a napichli tak jeho chorú pýchu ). „Aristokratmi“ sú adjutant Kalugin, princ Galcin, podplukovník Neferdov a kapitán Praskukhin. Vo vzťahu k oslovenému Michajlovovi sa správajú dosť arogantne; napríklad Galtsin ho vezme za ruku a trochu sa prejde tam a späť len preto, že vie, že tento prejav pozornosti by mal štábneho kapitána potešiť. Čoskoro sa však „aristokrati“ začnú vyzývavo rozprávať iba medzi sebou, čím dajú Michajlovovi jasne najavo, že už jeho spoločnosť nepotrebujú.
Po návrate domov si Michajlov spomína, že sa dobrovoľne prihlásil, že na druhý deň ráno pôjde namiesto chorého dôstojníka do bašty. Cíti, že bude zabitý, a ak nebude zabitý, určite bude odmenený. Michajlov sa utešuje, že konal čestne, že ísť do bašty je jeho povinnosťou. Cestou premýšľa, kde by sa mohol zraniť - do nohy, do žalúdka alebo do hlavy.
Medzitým „aristokrati“ popíjajú čaj u Kalugina v krásne zariadenom byte, hrajú na klavíri a spomínajú na svojich petrohradských známych. Pritom sa vôbec nesprávajú tak neprirodzene, dôležito a pompézne, ako to robili v bulvári a dávajú okoliu najavo svoj „aristokratizmus“. Vstúpi dôstojník pechoty s dôležitou úlohou pre generála, no „aristokrati“ okamžite zaujmú svoj bývalý „nafúkaný“ pohľad a tvária sa, že si prišelca vôbec nevšímajú. Až po eskortovaní kuriéra ku generálovi je Kalugin naplnený zodpovednosťou okamihu a svojim súdruhom oznamuje, že je pred nami „horúci“ obchod.
Galtsin sa pýta, či má ísť na výpad, pretože vie, že nikam nepôjde, pretože sa bojí, a Kalugin začne Galtsina odhovárať, aj keď vie, že nikam nepôjde. Galtsin vyjde na ulicu a začne sa bezcieľne prechádzať tam a späť, pričom sa nezabudne spýtať okoloidúcich zranených, ako prebieha bitka, a napomínať ich, aby ustúpili. Kalugin, ktorý odišiel do bašty, nezabudol preukázať svoju odvahu všetkým na ceste: neskláňa sa, keď guľky pískajú, zaujme pózu na koni. Nepríjemne ho zasiahne „zbabelosť“ veliteľa batérie, ktorého statočnosť je legendárna.
Veliteľ batérie, ktorý na bašte strávil pol roka, nechce zbytočne riskovať a v reakcii na Kaluginovu požiadavku na prehliadku bašty pošle Kalugina spolu s mladým dôstojníkom do zbraní. Generál dáva rozkaz Praskukhinovi, aby informoval Michajlovov prápor o premiestnení. Objednávku úspešne doručí. V tme pod nepriateľskou paľbou sa prápor dáva do pohybu. Zároveň Michajlov a Praskukhin, ktorí kráčajú vedľa seba, premýšľajú iba o dojme, ktorý na seba navzájom robia. Stretnú sa s Kaluginom, ktorý sa nechce znova „odhaliť“, dozvie sa o situácii na bašte od Michajlova a otočí sa späť. Vedľa nich vybuchne bomba, Praskukhin zomiera a Michajlov je ranený do hlavy. Odmieta ísť na obväzovú stanicu, pretože je jeho povinnosťou byť v spoločnosti a okrem toho má odmenu za ranu. Tiež verí, že jeho povinnosťou je vyzdvihnúť zraneného Praskukhina alebo sa uistiť, že je mŕtvy. Michajlov sa plazí späť pod paľbu, je presvedčený o smrti Praskukhina a vracia sa s čistým svedomím.
„Na orosenom rozkvitnutom údolí, ktoré oddeľuje baštu od priekopy a na rovnej podlahe kaplnky sv. mŕtvi v Sevastopole; stovky ľudí – s kliatbami a modlitbami na vysušených perách – sa plazili, hádzali a stonali, niektorí medzi mŕtvolami v rozkvitnutom údolí, iní na nosidlách, na postieľkach a na krvavej podlahe obliečky; a napriek tomu, ako za starých čias, blesky zažiarili nad horou Sapun, trblietajúce sa hviezdy zbledli, biela hmla sa stiahla z hlučného tmavého mora, na východe sa rozsvietilo šarlátové zore, karmínové dlhé oblaky utekali cez more. svetlo azúrový horizont a všetko je rovnaké, ako v predchádzajúcich dňoch, sľubujúc radosť, lásku a šťastie celému oživenému svetu, vynorilo sa mocné, krásne svietidlo.
Na druhý deň sa „aristokrati“ a iní vojaci prechádzajú po bulvári a súperia v rozhovore o včerajšom „prípade“, ale tak, že v podstate uvádzajú „účasť, ktorú nabral, a odvahu, ktorú rozprávač ukázal v prípade“. "Každý z nich je malý Napoleon, malé monštrum, a teraz je pripravený začať bitku, zabiť sto ľudí, len aby dostal hviezdu navyše alebo tretinu svojho platu."
Medzi Rusmi a Francúzmi bolo vyhlásené prímerie, obyčajní vojaci medzi sebou voľne komunikujú a zdá sa, že necítia nepriateľstvo voči nepriateľovi. Mladý dôstojník kavalérie je jednoducho rád, že môže chatovať po francúzsky, pretože si myslí, že je neuveriteľne šikovný. S Francúzmi diskutuje o tom, aký neľudský čin spolu začali s odkazom na vojnu. V tomto čase chlapec chodí po bojisku, zbiera modré poľné kvety a prekvapene sa pozerá na mŕtvoly. Všade sú vyvesené biele vlajky.
„Tisíce ľudí sa tlačia, pozerajú, rozprávajú sa a usmievajú sa na seba. A títo ľudia sú kresťania, ktorí vyznávajú jeden veľký zákon lásky a nezištnosti, pri pohľade na to, čo urobili, neklesnú zrazu s pokáním na kolená pred tým, ktorý im dal život a vložil do duše každého, so strachom zo smrti, láskou k dobru a kráse, a so slzami radosti a šťastia neobjíme ako bratia? nie! Biele handry sú skryté – a opäť pískajú nástroje smrti a utrpenia, opäť sa prelieva čistá nevinná krv a ozývajú sa stonanie a kliatby... Kde je prejav zla, ktorému sa treba vyhýbať? Kde je vyjadrenie dobra, ktoré by sa malo v tomto príbehu napodobňovať? Kto je zloduch, kto je jej hrdina? Každý je dobrý a každý je zlý ... Hrdina môjho príbehu, ktorého milujem z celej sily svojej duše, ktorého som sa snažila rozmnožiť v celej jeho kráse a ktorý vždy bol, je a bude krásny, je pravdivý "
Sevastopol v auguste 1855
Poručík Michail Kozelcov, uznávaný dôstojník, nezávislý v úsudkoch a činoch, nie hlúpy, v mnohých smeroch talentovaný, zručný zostavovateľ vládnych novín a schopný rozprávač, sa z nemocnice vracia na svoje miesto. „Mal také sebavedomie, ktoré splývalo so životom do takej miery a ktoré sa najčastejšie rozvíja v niektorých mužských a najmä vojenských kruhoch, že nerozumel inej voľbe, ako vyniknúť alebo byť zničený, a že sebaúcta bola motorom aj jeho vnútorných pohnútok."
Na stanici sa nahromadilo veľa okoloidúcich ľudí: nie sú tam žiadne kone. Niektorí dôstojníci smerujúci do Sevastopolu nemajú ani peniaze na zdvíhanie a nevedia, ako pokračovať v ceste. Medzi čakajúcimi je Kozelcovov brat Voloďa. V rozpore s rodinnými plánmi sa Volodya za menšie previnenia nepridal k stráži, ale bol poslaný (na vlastnú žiadosť) do aktívnej armády. Ako každý mladý dôstojník chce skutočne „bojovať za vlasť“ a zároveň slúžiť na rovnakom mieste ako jeho starší brat.
Voloďa je pekný mladý muž, pred bratom je hanblivý a zároveň je na neho hrdý. Starší Kozelcov pozýva svojho brata, aby s ním okamžite išiel do Sevastopolu. Zdá sa, že Voloďa je v rozpakoch; už naozaj nechce ísť do vojny a okrem toho, sediaci na stanici, dokázal stratiť osem rubľov. Kozelcov z posledných peňazí zaplatí bratov dlh a vydali sa na cestu. Voloďa cestou sníva o hrdinských skutkoch, ktoré určite vykoná vo vojne so svojím bratom, o jeho krásnej smrti a umierajúcich výčitkách všetkým ostatným za to, že počas ich života nedokázali oceniť „skutočne milujúcu vlasť“ atď.
Po príchode idú bratia do búdky dôstojníka konvoja, ktorý počíta veľa peňazí pre nového veliteľa pluku, ktorý získava „farmu“. Nikto nechápe, čo prinútilo Voloďu opustiť svoje tiché miesto v ďalekom tyle a prísť do bojujúceho Sevastopolu bez akéhokoľvek zisku. Batéria, ku ktorej je pridelený Voloďa, stojí na Korabelnaji a obaja bratia idú prespať k Michailovi na piatu baštu. Predtým navštívia súdruha Kozelcova v nemocnici. Je na tom tak zle, že Michaela hneď nespozná, čaká ho skorá smrť ako vyslobodenie z utrpenia.
Bratia opúšťajú nemocnicu a rozhodnú sa rozptýliť a v sprievode netopierieho muža Michaila Volodyu idú do svojej batérie. Veliteľ batérie ponúka Voloďovi, aby prenocoval v posteli štábneho kapitána, ktorá sa nachádza na samotnej bašte. Junker Vlang však už spí na posteli; musí ustúpiť práporčíkovi (Volodovi), ktorý prišiel. Voloďa spočiatku nemôže spať; teraz ho desí tma, potom predtucha blížiacej sa smrti. Vrúcne sa modlí za oslobodenie od strachu, upokojuje sa a zaspáva pri zvuku padajúcich mušlí.
Kozelcov starší sa medzitým dostáva k dispozícii novému veliteľovi pluku – svojmu nedávnemu kamarátovi, ktorý je od neho teraz oddelený múrom podriadenosti. Veliteľ je nešťastný z toho, že Kozelcov sa predčasne vracia do služby, no poverí ho, aby prevzal velenie nad jeho bývalou rotou. V spoločnosti Kozelcova vítajú radostne; je badateľné, že sa medzi vojakmi teší veľkej úcte. Medzi dôstojníkmi tiež očakáva vrelé prijatie a súcitný postoj k rane.
Nasledujúci deň pokračuje bombardovanie s obnovenou silou. Voloďa začína vstupovať do kruhu dôstojníkov delostrelectva; je vidieť ich vzájomné sympatie. Voloďa sa páči najmä junkerovi Vlangovi, ktorý všetkými možnými spôsobmi predvída všetky túžby nového práporčíka. Z pozícií sa vracia dobrý kapitán Kraut, Nemec, ktorý hovorí po rusky veľmi správne a až príliš krásne. Hovorí sa o zneužívaní a legalizovaných krádežiach na vedúcich pozíciách. Začervenaný Voloďa ubezpečuje divákov, že takýto „neslušný“ skutok sa mu nikdy nestane.
Obed u veliteľa batérie zaujme každého, rozhovory neutíchajú napriek tomu, že jedálny lístok je veľmi skromný. Prichádza obálka od náčelníka delostrelectva; pre mínometnú batériu na Malakhov Kurgan je potrebný dôstojník so sluhami. Toto je nebezpečné miesto; nikto sa dobrovoľne neprihlási. Jeden z dôstojníkov ukáže na Voloďu a ten po krátkej diskusii súhlasí, že pôjde „zastreliť“ Spolu s Voloďom je poslaný Vlang. Voloďa sa pustí do štúdia „Sprievodcu“ delostreleckou paľbou. Po príchode k batérii sa však všetky „zadné“ znalosti ukážu ako zbytočné: streľba sa vykonáva náhodne, ani jeden výstrel sa váhou nepodobá tým, ktoré sú uvedené v „príručke“, nie sú žiadni pracovníci, ktorí by opravovali rozbité zbrane. Dvaja vojaci jeho tímu sú navyše zranení a samotný Volodya sa opakovane ocitá na pokraji smrti.
Vlang sa veľmi bojí; už to nedokáže skrývať a myslí len na záchranu vlastného života za každú cenu. Voloďa je "trochu strašidelný a zábavný." Voloďovi vojaci sú schovaní vo Voloďovej zemľanke. So záujmom komunikuje s Melnikovom, ktorý sa nebojí bômb a je si istý, že zomrie inou smrťou. Keď si vojaci pod vedením Volodyu zvyknú na nového veliteľa, začnú diskutovať o tom, ako im spojenci pod velením princa Konstantina prídu na pomoc, ako si obe bojujúce strany oddýchnu dva týždne a potom dostanú pokutu. za každý výstrel, ako sa vo vojne bude mesiac služby považovať za rok atď.
Napriek Vlangovým prosbám Voloďa opustí zemľanku na čerstvý vzduch a až do rána sedí na prahu s Melnikovom, kým okolo neho padajú bomby a pískajú guľky. Ale ráno boli batérie a zbrane uvedené do poriadku a Volodya úplne zabudol na nebezpečenstvo; teší sa len z toho, že si dobre plní svoje povinnosti, že neprejavuje zbabelosť, ale naopak, je považovaný za statočného.
Začína sa francúzsky útok. V polospánku Kozelcov vyskočí do spoločnosti, bdelý, predovšetkým znepokojený tým, aby ho nepovažovali za zbabelca. Chytí svoju malú šabľu a predbehne všetkých na nepriateľa a kričí, aby inšpiroval vojakov. Je zranený v hrudníku. Kozelcov sa prebúdza a vidí, ako doktor skúma jeho ranu, utiera si prsty do kabáta a posiela k nemu kňaza. Kozelcov sa pýta, či boli Francúzi vyhnaní; farár, ktorý nechce umierajúceho rozčúliť, hovorí, že Rusi vyhrali. Kozelcov je šťastný; "S mimoriadne potešujúcim pocitom sebauspokojenia si myslel, že svoju povinnosť splnil dobre, že po prvý raz za celú svoju službu konal tak dobre, ako mohol, a nemôže si nič vyčítať." Umiera s poslednou myšlienkou na svojho brata a Kozelcov mu praje rovnaké šťastie.
Správa o útoku nájde Volodyu v zemľanke. "Nevzbudil ho ani tak pohľad na pokoj vojakov, ako skôr úbohá, neskrývaná zbabelosť junkera." Voloďa nechce byť ako Vlang a ľahkovážne, ba až veselo rozkazuje, no čoskoro počuje, že ich Francúzi obchádzajú. Nepriateľských vojakov vidí veľmi blízko, zasiahne ho to natoľko, že zamrzne na mieste a premešká moment, kedy sa ešte dá zachrániť. Melnikov zomiera vedľa neho na ranu po guľke. Vlang sa pokúsi strieľať späť, volá Voloďu, aby sa za ním rozbehol, ale skokom do zákopu vidí, že Volodya je už mŕtvy a na mieste, kde práve stál, sú Francúzi a strieľajú na Rusov. Francúzsky transparent vlaje nad Malakhovským Kurganom.
Vlang s batériou na parníku prichádza do bezpečnejšej časti mesta. Trpko smúti za padlým Voloďom; ku ktorému bol skutočne pripútaný. Ustupujúci vojaci, ktorí sa medzi sebou rozprávajú, si všimnú, že Francúzi sa v meste dlho nezdržia. „Bol to pocit, akoby podobný výčitke, hanbe a hnevu. Takmer každý vojak pri pohľade zo severnej strany na opustený Sevastopoľ vzdychol s nevýslovnou horkosťou v srdci a vyhrážal sa nepriateľom.
Sevastopol v decembri
V meste sú bitky, ale život ide ďalej: predávajú horúce žemle, sbiten. Životný tábor a pokoj sa čudne pomiešali. Ľudia už nevenujú pozornosť výstrelom a výbuchom. Zranení v nemocnici zdieľajú svoje dojmy. Ten, kto prišiel o nohu, si na bolesť nepamätá. Tí, ktorí čakajú na operáciu, s hrôzou sledujú, ako im amputujú ruky a nohy. Zdravotník hodí odseknutého do rohu. Tu nie je vojna v správnom poradí s hudbou, ale krvou, utrpením, smrťou. Mladý dôstojník zo 4., najnebezpečnejšej bašty, sa sťažuje nie na bomby, ale na špinu. Čoraz zriedkavejšie sa na ceste k 4. opevneniu stretávajú s nevojenskými ľuďmi a častejšie nosia ranených. Delostrelec hovorí, že 5. dňa zostala len jedna zbraň a málo sluhov a ráno opäť strieľali zo všetkých zbraní. Dôstojník si spomenul, ako bomba spadla do zemolezu a zabila 11 ľudí. Obrancovia bašty vykazujú črty, ktoré tvoria silu ľudu: jednoduchosť a tvrdohlavosť, dôstojnosť a vznešené myšlienky a city. V epose o Sevastopole sa ruský ľud stal hrdinom.
Sevastopol v máji
Od bojov v Sevastopole ubehlo šesť mesiacov. Tisíce ľudí sa upokojili v náručí smrti. Spravodlivejšie je, že bojujú dvaja vojaci – jeden z každej armády. A počítalo sa víťazstvo tej strany, ktorej vojak zvíťazil. Koniec koncov, vojna je šialená. Vojaci chodia po obliehanom Sevastopole. Dôstojník pechoty Michajlov, vysoký, zhrbený, nemotorný muž, dostal list s príbehom o tom, ako jeho manželka Nataša sledovala udalosti v novinách. Je ješitný, chce povýšiť. Michajlov váhavo ide k pobočníkovi Kaluginovi, princovi Galtsinovi a ďalším, ktorí tvoria kruh aristokratov. Sú arogantní a po tom, čo venovali pozornosť, začali spolu hovoriť, čím ukázali, že nepotrebujú Michajlovovu spoločnosť. Dôstojník ide do bašty a premýšľa, kde ho zrania. Aristokrati pijú čaj, počúvajú klavír, rozprávajú sa. Vstúpi dôstojník pechoty s dôležitým poslaním - a všetci vyzerajú nafúknutí. Bude horúco.
Galtsin sa bojí útokov na frontovú líniu. Ide po ulici, pýta sa zranených, ako prebieha bitka, a karhá, že ustupujú. Kalugin na bašte preukazuje odvahu: neohýba sa, famózne sedí na koni. Zasiahne ho údajná zbabelosť legendárneho veliteľa batérie.
Pod paľbou sa prápor presúva. Mikhailov a Praskukhin sa stretávajú s Kaluginom, od Michajlova sa dozvie o polohe bašty a obracia sa späť, kde je bezpečnejšie. Vybuchne bomba a Praskukhin zomiera. Michajlov, hoci je zranený, nechodí na obliekanie, zostáva v spoločnosti. Plazí sa pod paľbou a je presvedčený o smrti Praskukhina.
A na druhý deň sa aristokrati opäť prechádzajú po bulvári a rozprávajú sa o horúcom prípade, ako keby sa každému niečo podarilo.
Sevastopol v auguste 1855
Do funkcie ide z nemocnice Michail Kozelcov, poručík rešpektovaný pre nezávislosť v úsudkoch a činoch. Na stanici nie sú žiadne kone. Je tu aj brat Kozelcov. Voloďa ide z vlastnej vôle bojovať za vlasť, kde je jeho starší brat. Po príchode na miesto idú bratia prespať na 5. baštu. Voloďa ide do svojej batérie. Temnota ho desí, nemôže spať a modlí sa za oslobodenie od strachu.
Kozelcov starší prevzal velenie vlastnej spoločnosti, kde je vítaný. Bombardovanie pokračuje s novou silou. Pre Malakhov Kurgan bol potrebný dôstojník. Miesto je nebezpečné, ale Kozelcov súhlasí. Niekoľkokrát bol na pokraji smrti. Zbrane na batérii sú už v poriadku a Volodya, ktorý zabudol na nebezpečenstvo, je rád, že to urobil, a je považovaný za statočný. Útok začína. Kozelcov predbieha spoločnosť so svojou šabľou. Je zranený v hrudníku. Lekár po preskúmaní rany zavolá kňaza. Kozelcova zaujíma, či Francúzi vypadli. Kňaz, ktorý nechce rozrušiť smrteľne zranených, zaručuje víťazstvo Rusov. Voloďa zomiera s myšlienkou na svojho brata.
Francúzsky transparent vlaje nad Malakhovským Kurganom. Ustupujúci vojaci sú si ale istí, že Francúzi tu dlho nezostanú.
