At sa sandaling nagtipon kami, pinalibutan kami ng mga White Guard gang mula sa lahat ng panig. At kami ay nagsimulang umatras na may pakikipaglaban, at kaya't kami ay umatras sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi, at ang lahat ay may pakikipaglaban, hanggang sa wakas ang natitirang labindalawang buhay na may isang baril ay umakyat sa isang sukal na ang mga puti ay naiwan sa amin na tugisin.

At pagkatapos ay nagsimulang mag-usap ang mga sundalo sa kanilang sarili: "Hindi tayo mabubuhay dito nang walang mga probisyon, at samakatuwid kailangan nating pumunta sa mga tao nang paisa-isa. At ang ating mga kabayo ay namatay mula sa ilalim ng mga baril, at ang kanilang karne ay pinutol-putol. at nahati sa kanilang mga sarili, at pagkatapos ay nagpaalam sila sa isa't isa kasama ang isang kaibigan, at ang bawat isa ay pumunta sa kanyang sariling direksyon. At tanging ako lamang ang nanatiling mag-isa dahil sa sugat sa aking binti at sinabi na maghihintay ako ng isa o dalawang araw hanggang sa gumaling. At sa ikalawang araw nakipagkita ako sa isang nawawalang puting tulisan, at tinamaan niya ako ng bala sa aking tagiliran, na hindi ako natalo, sinagot ko siya sa parehong paraan. At nang pareho kaming natumba, kami tumingin sa isa't isa at nagpasya na ngayon ay umalis na kami. At kaya ang puting tulisan at ako ay nakahiga sa lupa sa loob ng isang linggo, kumakain ng karne ng kabayo at mga mumo ng tinapay mula sa kanyang bag, at pagkatapos nito, nang makabawi, hindi sinasadyang napadpad sila sa isang ligaw na kuweba, kung saan sila lumipat upang manirahan dahil sa malamig na panahon na dumating. At isang araw, habang sinusuri ang kuweba na ito, natuklasan niya ang isang ilog na may gintong buhangin sa loob nito at, nang ako ay inaantok na, tinamaan ako. ang ulo na may mabigat na troso at mula noon sa isang lugar o nawala.

Ang kanyang pangalan ay Sergey, sa pamamagitan ng pangalan ng Koshkin, ngunit hindi ko alam kung anong lalawigan at county.

Hindi lahat, - pinutol siya ni Vera, - bakit niya tayo tinawag na mga kasama, at sinakal si Stolz?

Sa pagbanggit ng pangalang ito, ang naghihingalong lalaki ay nanginginig, itinaas ang kanyang ulo at sinabi sa isang paos at basag na boses:

Sinakal ... sinakal ... para sa mga latigo, para sa pagtataksil at para sa lahat ...

Nakilala niya siya. Malinaw na ang apelyido ni Stolz ay hindi totoo, - idinagdag ni Vera sa isang bulong at, tumingin kay Remmer, sinabi: - Ngayon alam mo na ang lahat ... Kahit na higit pa sa kailangan mo.

Oo, - sagot ni Remmer, - kahit na higit pa sa kinakailangan, at tungkol sa Stolz at tungkol sa mga trick ng mga concessionaires, tungkol sa lahat ... Ngayon, kapag bumalik tayo ... ang bagyo ay hindi magiging maliit ...

Ang buong gang na ito kasama si Mr. Pfull ay tangayin. Nagbreak sila this time.

Namatay ang matandang partidista nang magbukang-liwayway. Namatay siya, mahigpit na nakakapit sa kanyang dibdib ang isang senyas na sungay, isa sa mga matagal, matagal na ang nakalipas nang minsang nagpatunog ng kamatayan kay Heneral Gaide at sa lahat ng iba pang mga heneral ng mga puting gang.

At ngayon lamang, sa hapon, ang mga kasama ay nakakita ng isang tunay na malawak na labasan mula sa yungib, na nakaharap sa isang direksyon na ganap na tapat sa kung saan nila ito hinahanap.

At ang mga sinag, na sumabog sa daanan sa isang malawak na batis, ay magiliw na bumagsak sa may buhok na buhok ng isang namatay na tao at tumakbo sa mga maliliwanag na lugar kasama ang luma, maalikabok na banner na nakatayo sa ibabaw ng ulo ng isang matandang sundalo ng Red Army para sa marami. taon.

1926–1927

Mga mangangabayo ng hindi malulupig na bundok*

Unang bahagi

Sa loob ng walong taon, sinisiyasat ko ang teritoryo ng dating Imperyo ng Russia. Wala akong layunin na maingat na galugarin ang bawat sulok at komprehensibong pag-aralan ang buong bansa. may ugali lang ako. Saanman ako natutulog nang mahimbing kaysa sa matigas na istante ng tumba-tumba, at hindi ako kasingtahimik sa bukas na bintana ng plataporma ng karwahe, ang bintana kung saan dumadaloy ang sariwang hangin sa gabi, ang galit na galit na kalampag ng mga gulong, at ang cast-iron na dagundong ng isang makina na humihinga ng apoy at mga kislap. .

At kapag natagpuan ko ang aking sarili sa isang kalmadong kapaligiran sa bahay, ako, pagkabalik mula sa isa pang paglalakbay, gaya ng dati, pagod, punit-punit at pagod, tinatamasa ang malambot na kapayapaan ng katahimikan sa silid, lumulubog, nang hindi hinuhubad ang aking mga bota, sa mga sofa, sa mga kama at, na nakabalot sa tulad ng insenso na asul na tubo ng usok ng tabako, sa isip ko ay sumusumpa na ang paglalakbay na ito ay ang huling, na oras na upang huminto, dalhin ang lahat ng naranasan sa isang sistema at, sa kulay-abo-berdeng tanawin ng kalmadong tamad na Kama River, bigyan mo ng pahinga ang aking mga mata mula sa maliwanag na ningning ng mga sinag ng maaraw na lambak ng Mtskheta o mula sa dilaw na buhangin ng disyerto ng Kara -Kum, mula sa marangyang halaman ng mga parke ng palma ng baybayin ng Black Sea, mula sa pagbabago ng mga mukha at, pinakamahalaga, mula sa pagbabago ng mga impression.

Ngunit lumipas ang isang linggo o dalawang, at ang mga makukulay na ulap ng kumukupas na abot-tanaw, tulad ng isang caravan ng mga kamelyo na tumatawid sa buhangin hanggang sa malayong Khiva, ay nagsimulang tumunog muli ng walang pagbabago na mga kampanang tanso. Ang sipol ng isang lokomotiko, na nagmumula sa malayong mga patlang ng cornflower, ay nagpapaalala sa akin nang higit at mas madalas na ang mga semaphores ay bukas. At ang matandang babae-buhay, na nagtataas ng berdeng bandila sa kanyang kulubot na malakas na mga kamay - ang berdeng kalawakan ng walang katapusang mga patlang, ay nagbibigay ng senyales na ang landas ay libre sa site na ibinigay sa akin.

At pagkatapos ay ang nakakaantok na kapayapaan ng buhay na sinusukat ng mga oras at ang kalmadong pag-tik ng alarm clock na itinakda sa alas-otso ng umaga ay nagtatapos.

Huwag isipin ng sinuman na ako ay nababato at wala nang mapaglagyan, at na ako, tulad ng isang palawit, ay sumuray-suray lamang upang malasing ang aking ulo, na hindi alam kung ano ang kailangan nito, sa monotonous motion sickness.

Lahat ng ito ay kalokohan. Alam ko ang kailangan ko. Ako ay 23 taong gulang, at ang dami ng aking dibdib ay siyamnapu't anim na sentimetro, at madali kong pinipiga ang isang dalawang-pound na kettlebell gamit ang aking kaliwang kamay.

Gusto ko hanggang sa oras na una akong magkaroon ng runny nose o ilang iba pang karamdaman na humaharang sa isang tao sa pangangailangan na matulog sa eksaktong nuwebe, na dati ay uminom ng aspirin powder - hanggang sa dumating ang panahong ito, upang gumulong hangga't maaari, upang iikot sa isang whirlpool upang ako ay itapon sa berdeng pelus na dalampasigan na pagod na, pagod, ngunit ipinagmamalaki mula sa kamalayan ng aking lakas at mula sa kamalayan na nagawa kong makita at matuto nang higit pa kaysa sa nakita at natutunan ng iba sa parehong oras .

At iyon ang dahilan kung bakit ako nagmamadali. At samakatuwid, noong ako ay 15 taong gulang, inutusan ko na ang ika-4 na kumpanya ng brigada ng mga kadete, na nilamon sa isang singsing ng snake Petliurism. Sa edad na 16 - isang batalyon. Sa edad na 17 - ang ikalimampu't walong espesyal na rehimen, at sa edad na 20 - sa unang pagkakataon ay napunta siya sa isang psychiatric na ospital.

Sa tagsibol natapos ko ang libro. Dalawang pangyayari ang nag-udyok sa akin na mag-isip na pumunta sa isang lugar. Una, ang ulo ay pagod sa trabaho, at pangalawa, salungat sa pag-iimbak na likas sa lahat ng mga publishing house, sa pagkakataong ito ang pera ay binayaran nang walang anumang rigmarole at sabay-sabay.

Nagpasya akong mag-abroad. Sa loob ng dalawang linggong pagsasanay, nakipag-usap ako sa lahat, maging sa editoryal na courier, sa isang partikular na wika na malamang na may napakalabing pagkakahawig sa wika ng mga naninirahan sa France. At sa ikatlong linggo nakatanggap ako ng pagtanggi ng visa.

At kasama ang gabay sa Paris, inilabas ko ang aking inis sa hindi inaasahang pagkaantala sa aking isipan.

Rita! Sabi ko sa babaeng mahal ko. - Sasamahan ka namin sa Central Asia. Mayroong mga lungsod ng Tashkent, Samarkand, pati na rin ang mga pink na aprikot, kulay abong mga asno at lahat ng uri ng iba pang kakaibang bagay. Pupunta kami doon kinabukasan kasama ang isang ambulansya, at isasama namin si Kolka.

Ito ay malinaw, - ang sabi niya, pagkatapos mag-isip ng kaunti, - ito ay malinaw na ang araw pagkatapos ng bukas, na sa Asia, ngunit ito ay hindi malinaw kung bakit isama Kolka sa iyo.

Rita, - makatwirang sagot ko. - Una, mahal ka ni Kolya, pangalawa, siya ay isang mabuting tao, at pangatlo, kapag sa loob ng tatlong linggo ay wala kaming isang sentimo ng pera, kung gayon hindi ka magsasawa habang ang isa sa amin ay naghahabol para sa pagkain o para sa pera para sa pagkain.

Tumawa pabalik si Rita, at habang tumatawa siya, naisip ko na ang kanyang mga ngipin ay angkop para sa pagbitak ng tuyong mais, kung kinakailangan.

Huminto siya, pagkatapos ay inilagay ang kanyang kamay sa aking balikat at sinabi:

Mabuti. Ngunit hayaan na lang niyang alisin ang mga pantasya tungkol sa kahulugan ng buhay at iba pang malabong bagay sa buong paglalakbay. Kung hindi, magsasawa pa rin ako.

Rita, - Matigas kong sagot, - sa buong panahon ng paglalakbay ay itatapon niya sa kanyang isipan ang nasa itaas, at hindi rin niya bibigkasin sa iyo ang mga tula ni Yesenin at iba pang makabagong makata. Mangolekta siya ng kahoy para sa apoy at magluluto ng lugaw. At ako na ang bahala sa iba.

At ikaw ay wala. Ipapatala ka "sa reserba ng Pulang Hukbo at Hukbo" hanggang sa kailanganin ng mga pangyayari ang iyong tulong.

Nilagay ni Rita ang isa niyang kamay sa kabilang balikat ko at tinitigan ako sa mga mata.

Hindi ko alam kung anong ugali niya ang tumingin sa mga bintana ng ibang tao!

Sa Uzbekistan, naglalakad ang mga babae na nakatakip ang mukha. Ang mga hardin ay namumulaklak na. Sa mga umuusok na teahouse, ang mga Uzbek na nakabalot ng turban ay humihithit ng chilim at kumakanta ng mga oriental na kanta. Bilang karagdagan, mayroong libingan ng Tamerlane. Ang lahat ng ito ay dapat na napaka-tula, - masigasig na sinabi sa akin ni Nikolai, isinara ang mga pahina ng encyclopedic dictionary.

Ngunit ang diksyonaryo ay sira-sira, sinaunang, at nawala ang ugali na paniwalaan ang lahat ng nakasulat na may solidong mga karakter at sa pamamagitan ng "yat", kahit na ito ay isang aklat-aralin sa aritmetika, dahil ang mundo ay nasira ng dalawang beses at tatlong beses sa mga nakaraang taon. At sinagot ko siya:

Ang libingan ng Tamerlane ay malamang na nanatiling isang libingan, ngunit sa Samarkand mayroon nang isang departamento ng kababaihan na nagtanggal ng belo, isang Komsomol na hindi kinikilala ang mahusay na holiday ng Eid al-Fitr, at pagkatapos, marahil, wala ni isang lugar. sa teritoryo ng USSR kung saan, sa kapinsalaan ng pambansang "Bricks" ay hindi inaawit sa mga kanta.

Arkady Gaidar

Mga mangangabayo ng hindi magugupo na mga bundok

Unang bahagi

Sa loob ng walong taon, sinisiyasat ko ang teritoryo ng dating Imperyo ng Russia. Wala akong layunin na maingat na galugarin ang bawat sulok at komprehensibong pag-aralan ang buong bansa. may ugali lang ako. Saanman ako natutulog nang mahimbing kaysa sa matigas na istante ng tumba-tumba, at hindi ako kasingtahimik sa bukas na bintana ng plataporma ng karwahe, ang bintana kung saan dumadaloy ang sariwang hangin sa gabi, ang galit na galit na kalampag ng mga gulong, at ang cast-iron na dagundong ng isang makina na humihinga ng apoy at mga kislap. .

At kapag natagpuan ko ang aking sarili sa isang kalmadong kapaligiran sa bahay, ako, pagkabalik mula sa isa pang paglalakbay, gaya ng dati, pagod, punit-punit at pagod, tinatamasa ang malambot na kapayapaan ng katahimikan sa silid, lumulubog, nang hindi hinuhubad ang aking mga bota, sa mga sofa, sa mga kama at, na nakabalot sa tulad ng insenso na asul na tubo ng usok ng tabako, sa isip ko ay sumusumpa na ang paglalakbay na ito ay ang huling, na oras na upang huminto, dalhin ang lahat ng naranasan sa isang sistema at, sa kulay-abo-berdeng tanawin ng kalmadong tamad na Kama River, bigyan mo ng pahinga ang aking mga mata mula sa maliwanag na ningning ng mga sinag ng maaraw na lambak ng Mtskheta o mula sa dilaw na buhangin ng disyerto ng Kara -Kum, mula sa marangyang halaman ng mga parke ng palma ng baybayin ng Black Sea, mula sa pagbabago ng mga mukha at, pinakamahalaga, mula sa pagbabago ng mga impression.

Ngunit lumipas ang isang linggo o dalawang, at ang mga makukulay na ulap ng kumukupas na abot-tanaw, tulad ng isang caravan ng mga kamelyo na tumatawid sa buhangin hanggang sa malayong Khiva, ay nagsimulang tumunog muli ng walang pagbabago na mga kampanang tanso. Ang sipol ng isang lokomotiko, na nagmumula sa malayong mga patlang ng cornflower, ay nagpapaalala sa akin nang higit at mas madalas na ang mga semaphores ay bukas. At ang matandang babae-buhay, na nagtataas ng berdeng bandila sa kulubot na malakas na mga kamay - ang berdeng kalawakan ng walang katapusang mga patlang, ay nagbibigay ng senyales na ang landas ay libre sa site na ibinigay sa akin.

At pagkatapos ay ang nakakaantok na kapayapaan ng buhay na sinusukat ng mga oras at ang kalmadong pag-tik ng alarm clock na itinakda sa alas-otso ng umaga ay nagtatapos.

Huwag isipin ng sinuman na ako ay nababato at wala nang mapaglagyan, at na ako, tulad ng isang palawit, ay sumuray-suray lamang upang malasing ang aking ulo, na hindi alam kung ano ang kailangan nito, sa monotonous motion sickness.

Lahat ng ito ay kalokohan. Alam ko ang kailangan ko. Ako ay 23 taong gulang, at ang dami ng aking dibdib ay siyamnapu't anim na sentimetro, at madali kong pinipiga ang isang dalawang-pound na kettlebell gamit ang aking kaliwang kamay.

Gusto ko hanggang sa oras na magkaroon ako ng runny nose sa unang pagkakataon o iba pang karamdaman na naghahatid sa isang tao sa pangangailangang matulog sa eksaktong nuwebe, na dati nang uminom ng aspirin powder - hanggang sa dumating ang panahong ito, na gumulong nang labis. hangga't maaari, upang i-twist sa isang whirlpool upang ako ay itapon sa berdeng velvet na dalampasigan na pagod na, pagod, ngunit ipinagmamalaki mula sa kamalayan ng aking lakas at mula sa kamalayan na nagawa kong makita at matuto nang higit pa kaysa sa nakita at natutunan ng iba noong panahon. Parehong oras.

At iyon ang dahilan kung bakit ako nagmamadali. At samakatuwid, noong ako ay 15 taong gulang, inutusan ko na ang ika-4 na kumpanya ng brigada ng mga kadete, na nilamon sa isang singsing ng snake Petliurism. Sa edad na 16 - isang batalyon. Sa edad na 17 - ang ikalimampu't walong espesyal na rehimen, at sa edad na 20 - sa unang pagkakataon ay napunta siya sa isang psychiatric na ospital.

Sa tagsibol natapos ko ang libro. Dalawang pangyayari ang nag-udyok sa akin na mag-isip na pumunta sa isang lugar. Una, ang ulo ay pagod sa trabaho, at pangalawa, salungat sa pag-iimbak na likas sa lahat ng mga publishing house, sa pagkakataong ito ang pera ay binayaran nang walang anumang rigmarole at sabay-sabay.

Nagpasya akong mag-abroad. Sa loob ng dalawang linggong pagsasanay, nakipag-usap ako sa lahat, maging sa editoryal na courier, sa isang partikular na wika na malamang na may napakalabing pagkakahawig sa wika ng mga naninirahan sa France. At sa ikatlong linggo nakatanggap ako ng pagtanggi ng visa.

At kasama ang gabay sa Paris, inilabas ko ang aking inis sa hindi inaasahang pagkaantala sa aking isipan.

- Rita! Sabi ko sa babaeng mahal ko. - Sasamahan ka namin sa Central Asia. Mayroong mga lungsod ng Tashkent, Samarkand, pati na rin ang mga pink na aprikot, kulay abong mga asno at lahat ng uri ng iba pang kakaibang bagay. Pupunta kami doon kinabukasan kasama ang isang ambulansya, at isasama namin si Kolka.

- Ito ay malinaw, - ang kanyang sinabi, nag-iisip ng kaunti, - ito ay malinaw na ang araw pagkatapos ng bukas, na sa Asia, ngunit ito ay hindi malinaw kung bakit dalhin Kolka sa iyo.

“Rita,” makatuwirang sagot ko. - Una, mahal ka ni Kolka, pangalawa, mabait siyang tao, at pangatlo, kapag sa loob ng tatlong linggo ay wala kaming kahit isang sentimo, kung gayon hindi ka magsasawa habang ang isa sa amin ay naghahabol para sa pagkain o pera para sa pagkain.

Tumawa pabalik si Rita, at habang tumatawa siya, naisip ko na ang kanyang mga ngipin ay angkop para sa pagbitak ng tuyong mais, kung kinakailangan.

Huminto siya, pagkatapos ay inilagay ang kanyang kamay sa aking balikat at sinabi:

- Mabuti. Ngunit hayaan na lang niyang alisin ang mga pantasya tungkol sa kahulugan ng buhay at iba pang malabong bagay sa buong paglalakbay. Kung hindi, magsasawa pa rin ako.

"Rita," matigas na sagot ko, "sa buong paglalakbay, aalisin niya ang mga naiisip sa itaas sa kanyang ulo, at hindi rin niya bibigkasin sa iyo ang mga tula ni Yesenin at iba pang modernong makata. Mangolekta siya ng kahoy para sa apoy at magluluto ng lugaw. At ako na ang bahala sa iba.

- Paano naman ako?

- Wala ka. Ipapatala ka "sa reserba ng Pulang Hukbo at Hukbo" hanggang sa kailanganin ng mga pangyayari ang iyong lahat ng posibleng tulong.

Nilagay ni Rita ang isa niyang kamay sa kabilang balikat ko at tinitigan ako sa mga mata.

Hindi ko alam kung anong ugali niya ang tumingin sa mga bintana ng ibang tao!

– Sa Uzbekistan, naglalakad ang mga babae na nakatakip ang kanilang mga mukha. Ang mga hardin ay namumulaklak na. Sa mga umuusok na teahouse, ang mga Uzbek na nakabalot ng turban ay humihithit ng chilim at kumakanta ng mga oriental na kanta. Bilang karagdagan, mayroong libingan ng Tamerlane. Ang lahat ng ito ay dapat na napaka-tula, "sabi ni Nikolai sa akin nang masigasig, na isinara ang mga pahina ng encyclopedic dictionary.

Ngunit ang diksyunaryo ay sira-sira, sinaunang, at nawala ang ugali na paniwalaan ang lahat ng nakasulat na may solidong mga karakter at sa pamamagitan ng "yat", kahit na ito ay isang aklat-aralin sa aritmetika, dahil ang mundo ay nasira ng dalawang beses at tatlong beses sa mga nakaraang taon. At sinagot ko siya:

- Ang libingan ng Tamerlane ay malamang na nanatiling isang libingan, ngunit sa Samarkand mayroon nang isang departamento ng kababaihan na nagtanggal ng belo, isang Komsomol na hindi kinikilala ang dakilang holiday ng Eid al-Adha, at pagkatapos, marahil, wala ni isa. lugar sa teritoryo ng USSR, kung saan, sa kapinsalaan ng "Bricks" ay hindi inaawit sa mga pambansang kanta.

Kumunot ang noo ni Nikolai, bagama't hindi ko alam kung ano ang makukuha niya laban sa Zhenotdel at mga rebolusyonaryong kanta. Siya ay sa amin - pula sa nag-iisang, at sa ikalabinsiyam, bilang sa patrol sa kanya, kami ay isang beses threw isang buong kalahating-kinakain na mangkok ng dumplings, dahil ito ay oras na upang pumunta iulat ang mga resulta ng katalinuhan sa aming sarili.

Sa isang blizzard ng Marso ng gabi, ang snow ay natuklap sa nanginginig na mga bintana ng isang mabilis na karwahe. Dumaan si Samara noong hatinggabi. Ito ay isang snowstorm, at isang malamig na hangin ang naghagis ng yelo sa aking mukha nang kami ni Rita ay lumabas sa entablado ng istasyon.

Halos walang laman. Nanginginig sa lamig, itinago ng station duty officer ang kanyang pulang takip sa kanyang kwelyo, at inihanda ng bantay ng istasyon ang kanyang kamay sa lubid ng kampana.

“Hindi ako makapaniwala,” sabi ni Rita.

- Sa ano?

- Ang katotohanan na kung saan tayo pupunta, mainit at maaraw. Sobrang lamig dito.

- Napakainit doon. Pupunta ako sa kariton.

Tumayo si Nikolay sa bintana, gumuhit ng isang bagay gamit ang kanyang daliri sa salamin.

- Ano ang sinasabi mo? Tanong ko sabay hila sa manggas niya.

- Buran, blizzard. Hindi maaaring may mga rosas na namumulaklak na!

- Pareho kayong nagsasalita tungkol sa parehong bagay. Wala akong alam tungkol sa mga rosas, ngunit malinaw na may mga halaman doon.

"Mahilig ako sa mga bulaklak," sabi ni Nikolai at maingat na hinawakan si Rita sa kamay.

"Ako rin," sagot niya sa kanya, at mas maingat na binawi ang kanyang kamay.

- At ikaw? At tumingin siya sa akin. - Ano ang gusto mo? Sinagot ko siya:

"Gustung-gusto ko ang aking saber, na kinuha ko mula sa isang patay na Polish lancer, at mahal kita.

- Sino pa? nakangiting tanong niya. At sumagot ako:

- Hindi ko alam.

At sinabi niya:

- Hindi totoo! Dapat mong malaman. - At, nakasimangot, naupo siya sa tabi ng bintana, kung saan ang itim na buhok ng gabi ng taglamig na sinabugan ng mga bulaklak ng niyebe ay mahinang tinalo.

Naabutan ng tren ang tagsibol sa bawat bagong daang milya. Orenburg ay may slush. Tuyo si Kzyl-Orda. Malapit sa Tashkent ang mga steppes ay berde. At si Samarkand, nalilito sa mga labirint ng mga dingding na luad, ay lumutang sa mga pink na petals ng nalalanta nang mga aprikot.

Noong una ay nakatira kami sa isang hotel, pagkatapos ay lumipat kami sa isang teahouse. Sa araw ay gumagala kami sa makipot na bulag na mga lansangan ng kakaibang silangang lungsod. Sa gabi ay bumalik sila na pagod, na ang ulo ay umaapaw sa mga impresyon, na may mga mukha na sumasakit dahil sa sunog ng araw, at may mga mata na natatakpan ng matalim na alikabok ng sikat ng araw.

Pagkatapos ay inilatag ng may-ari ng teahouse ang isang pulang karpet sa isang malaking plataporma, kung saan sa araw ang mga Uzbek, na nagsasara sa isang singsing, ay dahan-dahang umiinom ng likidong coke-tea, ipinapasa ang tasa nang pabilog, kumakain ng mga cake na makapal na binuburan ng buto ng abaka. , at sa mga monotonous na tunog ng isang dombra-dutor na may dalawang kuwerdas ay kumakanta sila ng malapot, hindi maintindihan na mga kanta.

Minsan ay naglibot kami sa lumang lungsod at nakarating sa isang lugar sa mga guho ng isa sa mga sinaunang tore. Tahimik at walang laman. Mula sa malayo ay dumating ang dagundong ng mga asno at ang hiyawan ng mga kamelyo at ang pagtapik ng mga panday sa kalye malapit sa may takip na palengke.

Umupo kami ni Nikolai sa isang malaking puting bato at nagsindi ng sigarilyo, habang si Rita ay nakahiga sa damuhan at, ibinaling ang kanyang mukha sa araw, ipinikit ang kanyang mga mata.

Unang bahagi

Sa loob ng walong taon, sinisiyasat ko ang teritoryo ng dating Imperyo ng Russia. Wala akong layunin na maingat na galugarin ang bawat sulok at komprehensibong pag-aralan ang buong bansa. may ugali lang ako. Saanman ako natutulog nang mahimbing kaysa sa matigas na istante ng tumba-tumba, at hindi ako kasingtahimik sa bukas na bintana ng plataporma ng karwahe, ang bintana kung saan dumadaloy ang sariwang hangin sa gabi, ang galit na galit na kalampag ng mga gulong, at ang cast-iron na dagundong ng isang makina na humihinga ng apoy at mga kislap. .

At kapag natagpuan ko ang aking sarili sa isang kalmadong kapaligiran sa bahay, ako, pagkabalik mula sa isa pang paglalakbay, gaya ng dati, pagod, punit-punit at pagod, tinatamasa ang malambot na kapayapaan ng katahimikan sa silid, lumulubog, nang hindi hinuhubad ang aking mga bota, sa mga sofa, sa mga kama at, na nakabalot sa tulad ng insenso na asul na tubo ng usok ng tabako, sa isip ko ay sumusumpa na ang paglalakbay na ito ay ang huling, na oras na upang huminto, dalhin ang lahat ng naranasan sa isang sistema at, sa kulay-abo-berdeng tanawin ng kalmadong tamad na Kama River, bigyan mo ng pahinga ang aking mga mata mula sa maliwanag na ningning ng mga sinag ng maaraw na lambak ng Mtskheta o mula sa dilaw na buhangin ng disyerto ng Kara -Kum, mula sa marangyang halaman ng mga parke ng palma ng baybayin ng Black Sea, mula sa pagbabago ng mga mukha at, pinakamahalaga, mula sa pagbabago ng mga impression.

Ngunit lumipas ang isang linggo o dalawang, at ang mga makukulay na ulap ng kumukupas na abot-tanaw, tulad ng isang caravan ng mga kamelyo na tumatawid sa buhangin hanggang sa malayong Khiva, ay nagsimulang tumunog muli ng walang pagbabago na mga kampanang tanso. Ang sipol ng isang lokomotiko, na nagmumula sa malayong mga patlang ng cornflower, ay nagpapaalala sa akin nang higit at mas madalas na ang mga semaphores ay bukas. At ang matandang babae-buhay, na nagtataas ng berdeng bandila sa kulubot na malakas na mga kamay - ang berdeng kalawakan ng walang katapusang mga patlang, ay nagbibigay ng senyales na ang landas ay libre sa site na ibinigay sa akin.

At pagkatapos ay ang nakakaantok na kapayapaan ng buhay na sinusukat ng mga oras at ang kalmadong pag-tik ng alarm clock na itinakda sa alas-otso ng umaga ay nagtatapos.

Huwag isipin ng sinuman na ako ay nababato at wala nang mapaglagyan, at na ako, tulad ng isang palawit, ay sumuray-suray lamang upang malasing ang aking ulo, na hindi alam kung ano ang kailangan nito, sa monotonous motion sickness.

Lahat ng ito ay kalokohan. Alam ko ang kailangan ko. Ako ay 23 taong gulang, at ang dami ng aking dibdib ay siyamnapu't anim na sentimetro, at madali kong pinipiga ang isang dalawang-pound na kettlebell gamit ang aking kaliwang kamay.

Gusto ko hanggang sa oras na magkaroon ako ng runny nose sa unang pagkakataon o iba pang karamdaman na naghahatid sa isang tao sa pangangailangang matulog sa eksaktong nuwebe, na dati nang uminom ng aspirin powder - hanggang sa dumating ang panahong ito, na gumulong nang labis. hangga't maaari, upang i-twist sa isang whirlpool upang ako ay itapon sa berdeng velvet na dalampasigan na pagod na, pagod, ngunit ipinagmamalaki mula sa kamalayan ng aking lakas at mula sa kamalayan na nagawa kong makita at matuto nang higit pa kaysa sa nakita at natutunan ng iba noong panahon. Parehong oras.

At iyon ang dahilan kung bakit ako nagmamadali. At samakatuwid, noong ako ay 15 taong gulang, inutusan ko na ang ika-4 na kumpanya ng brigada ng mga kadete, na nilamon sa isang singsing ng snake Petliurism. Sa edad na 16 - isang batalyon. Sa edad na 17 - ang ikalimampu't walong espesyal na rehimen, at sa edad na 20 - sa unang pagkakataon ay napunta siya sa isang psychiatric na ospital.

Sa tagsibol natapos ko ang libro. Dalawang pangyayari ang nag-udyok sa akin na mag-isip na pumunta sa isang lugar. Una, ang ulo ay pagod sa trabaho, at pangalawa, salungat sa pag-iimbak na likas sa lahat ng mga publishing house, sa pagkakataong ito ang pera ay binayaran nang walang anumang rigmarole at sabay-sabay.

Nagpasya akong mag-abroad. Sa loob ng dalawang linggong pagsasanay, nakipag-usap ako sa lahat, maging sa editoryal na courier, sa isang partikular na wika na malamang na may napakalabing pagkakahawig sa wika ng mga naninirahan sa France. At sa ikatlong linggo nakatanggap ako ng pagtanggi ng visa.

At kasama ang gabay sa Paris, inilabas ko ang aking inis sa hindi inaasahang pagkaantala sa aking isipan.

- Rita! Sabi ko sa babaeng mahal ko. - Sasamahan ka namin sa Central Asia. Mayroong mga lungsod ng Tashkent, Samarkand, pati na rin ang mga pink na aprikot, kulay abong mga asno at lahat ng uri ng iba pang kakaibang bagay. Pupunta kami doon kinabukasan kasama ang isang ambulansya, at isasama namin si Kolka.

- Ito ay malinaw, - ang kanyang sinabi, nag-iisip ng kaunti, - ito ay malinaw na ang araw pagkatapos ng bukas, na sa Asia, ngunit ito ay hindi malinaw kung bakit dalhin Kolka sa iyo.

“Rita,” makatuwirang sagot ko. - Una, mahal ka ni Kolka, pangalawa, mabait siyang tao, at pangatlo, kapag sa loob ng tatlong linggo ay wala kaming kahit isang sentimo, kung gayon hindi ka magsasawa habang ang isa sa amin ay naghahabol para sa pagkain o pera para sa pagkain.

Tumawa pabalik si Rita, at habang tumatawa siya, naisip ko na ang kanyang mga ngipin ay angkop para sa pagbitak ng tuyong mais, kung kinakailangan.

Huminto siya, pagkatapos ay inilagay ang kanyang kamay sa aking balikat at sinabi:

- Mabuti. Ngunit hayaan na lang niyang alisin ang mga pantasya tungkol sa kahulugan ng buhay at iba pang malabong bagay sa buong paglalakbay. Kung hindi, magsasawa pa rin ako.

"Rita," matigas na sagot ko, "sa buong paglalakbay, aalisin niya ang mga naiisip sa itaas sa kanyang ulo, at hindi rin niya bibigkasin sa iyo ang mga tula ni Yesenin at iba pang modernong makata. Mangolekta siya ng kahoy para sa apoy at magluluto ng lugaw. At ako na ang bahala sa iba.

- Paano naman ako?

- Wala ka. Ipapatala ka "sa reserba ng Pulang Hukbo at Hukbo" hanggang sa kailanganin ng mga pangyayari ang iyong lahat ng posibleng tulong.

Nilagay ni Rita ang isa niyang kamay sa kabilang balikat ko at tinitigan ako sa mga mata.

Hindi ko alam kung anong ugali niya ang tumingin sa mga bintana ng ibang tao!

– Sa Uzbekistan, naglalakad ang mga babae na nakatakip ang kanilang mga mukha. Ang mga hardin ay namumulaklak na. Sa mga umuusok na teahouse, ang mga Uzbek na nakabalot ng turban ay humihithit ng chilim at kumakanta ng mga oriental na kanta. Bilang karagdagan, mayroong libingan ng Tamerlane. Ang lahat ng ito ay dapat na napaka-tula, "sabi ni Nikolai sa akin nang masigasig, na isinara ang mga pahina ng encyclopedic dictionary.

Ngunit ang diksyunaryo ay sira-sira, sinaunang, at nawala ang ugali na paniwalaan ang lahat ng nakasulat na may solidong mga karakter at sa pamamagitan ng "yat", kahit na ito ay isang aklat-aralin sa aritmetika, dahil ang mundo ay nasira ng dalawang beses at tatlong beses sa mga nakaraang taon. At sinagot ko siya:

- Ang libingan ng Tamerlane ay malamang na nanatiling isang libingan, ngunit sa Samarkand mayroon nang isang departamento ng kababaihan na nagtanggal ng belo, isang Komsomol na hindi kinikilala ang dakilang holiday ng Eid al-Adha, at pagkatapos, marahil, wala ni isa. lugar sa teritoryo ng USSR, kung saan, sa kapinsalaan ng "Bricks" ay hindi inaawit sa mga pambansang kanta.

Kumunot ang noo ni Nikolai, bagama't hindi ko alam kung ano ang makukuha niya laban sa Zhenotdel at mga rebolusyonaryong kanta. Siya ay sa amin - pula sa nag-iisang, at sa ikalabinsiyam, bilang sa patrol sa kanya, kami ay isang beses threw isang buong kalahating-kinakain na mangkok ng dumplings, dahil ito ay oras na upang pumunta iulat ang mga resulta ng katalinuhan sa aming sarili.

Sa isang blizzard ng Marso ng gabi, ang snow ay natuklap sa nanginginig na mga bintana ng isang mabilis na karwahe. Dumaan si Samara noong hatinggabi. Ito ay isang snowstorm, at isang malamig na hangin ang naghagis ng yelo sa aking mukha nang kami ni Rita ay lumabas sa entablado ng istasyon.

Halos walang laman. Nanginginig sa lamig, itinago ng station duty officer ang kanyang pulang takip sa kanyang kwelyo, at inihanda ng bantay ng istasyon ang kanyang kamay sa lubid ng kampana.

“Hindi ako makapaniwala,” sabi ni Rita.

- Sa ano?

- Ang katotohanan na kung saan tayo pupunta, mainit at maaraw. Sobrang lamig dito.

- Napakainit doon. Pupunta ako sa kariton.

Tumayo si Nikolay sa bintana, gumuhit ng isang bagay gamit ang kanyang daliri sa salamin.

- Ano ang sinasabi mo? Tanong ko sabay hila sa manggas niya.

- Buran, blizzard. Hindi maaaring may mga rosas na namumulaklak na!

- Pareho kayong nagsasalita tungkol sa parehong bagay. Wala akong alam tungkol sa mga rosas, ngunit malinaw na may mga halaman doon.

"Mahilig ako sa mga bulaklak," sabi ni Nikolai at maingat na hinawakan si Rita sa kamay.

"Ako rin," sagot niya sa kanya, at mas maingat na binawi ang kanyang kamay.

- At ikaw? At tumingin siya sa akin. - Ano ang gusto mo? Sinagot ko siya:

"Gustung-gusto ko ang aking saber, na kinuha ko mula sa isang patay na Polish lancer, at mahal kita.

- Sino pa? nakangiting tanong niya. At sumagot ako:

- Hindi ko alam.

At sinabi niya:

- Hindi totoo! Dapat mong malaman. - At, nakasimangot, naupo siya sa tabi ng bintana, kung saan ang itim na buhok ng gabi ng taglamig na sinabugan ng mga bulaklak ng niyebe ay mahinang tinalo.

Naabutan ng tren ang tagsibol sa bawat bagong daang milya. Orenburg ay may slush. Tuyo si Kzyl-Orda. Malapit sa Tashkent ang mga steppes ay berde. At si Samarkand, nalilito sa mga labirint ng mga dingding na luad, ay lumutang sa mga pink na petals ng nalalanta nang mga aprikot.

Noong una ay nakatira kami sa isang hotel, pagkatapos ay lumipat kami sa isang teahouse. Sa araw ay gumagala kami sa makipot na bulag na mga lansangan ng kakaibang silangang lungsod. Sa gabi ay bumalik sila na pagod, na ang ulo ay umaapaw sa mga impresyon, na may mga mukha na sumasakit dahil sa sunog ng araw, at may mga mata na natatakpan ng matalim na alikabok ng sikat ng araw.

Pagkatapos ay inilatag ng may-ari ng teahouse ang isang pulang karpet sa isang malaking plataporma, kung saan sa araw ang mga Uzbek, na nagsasara sa isang singsing, ay dahan-dahang umiinom ng likidong coke-tea, ipinapasa ang tasa nang pabilog, kumakain ng mga cake na makapal na binuburan ng buto ng abaka. , at sa mga monotonous na tunog ng isang dombra-dutor na may dalawang kuwerdas ay kumakanta sila ng malapot, hindi maintindihan na mga kanta.

Minsan ay naglibot kami sa lumang lungsod at nakarating sa isang lugar sa mga guho ng isa sa mga sinaunang tore. Tahimik at walang laman. Mula sa malayo ay dumating ang dagundong ng mga asno at ang hiyawan ng mga kamelyo at ang pagtapik ng mga panday sa kalye malapit sa may takip na palengke.

Umupo kami ni Nikolai sa isang malaking puting bato at nagsindi ng sigarilyo, habang si Rita ay nakahiga sa damuhan at, ibinaling ang kanyang mukha sa araw, ipinikit ang kanyang mga mata.

"Gusto ko ang lungsod na ito," sabi ni Nikolai. “Sa loob ng maraming taon pinangarap kong makakita ng ganoong lungsod, ngunit hanggang ngayon ay mga larawan at pelikula pa lang ang nakikita ko. Wala pang nasira dito; ang lahat ay patuloy na natutulog at nakakakita ng magagandang panaginip.

"Hindi totoo yan," sagot ko sabay hagis ng sigarilyo ko. - Nagpapantasya ka. Isang makipot na riles ang umaabot na sa mga tindahan ng skullcap ng sira-sirang bazaar mula sa bahagi ng Europa ng lungsod. Malapit sa mga box shop kung saan humihitit ng chilim ang mga inaantok na mangangalakal, nakakita na ako ng mga signboard para sa mga tindahan ng kalakalan ng estado, at isang pulang poster ang nakaunat sa kalye malapit sa Koshchi union.

Inis na itinapon ni Nikolay ang upos ng sigarilyo at sumagot:

"Alam ko ang lahat ng ito, at nakikita ko ang lahat ng ito sa aking sarili. Ngunit ang pulang poster ay hindi nakadikit nang maayos sa mga dingding na luwad, at tila hindi napapanahon, na inabandona dito mula sa malayong hinaharap, at sa anumang kaso, hindi sumasalamin ngayon. Kahapon ay nasa libingan ako ng dakilang Tamerlane. Doon, sa pasukan ng bato, ang mga matanda na may kulay abong balbas ay naglalaro ng sinaunang chess mula umaga hanggang gabi, at isang asul na banner at buntot ng kabayo ang nakayuko sa isang mabigat na lapida. Ito ay maganda, hindi bababa sa dahil walang kasinungalingan dito, na kung maglagay sila ng pulang bandila sa halip na asul.

"You are stupid," mahinahon kong sagot. “Ang pilay na si Tamerlane ay may nakaraan lamang, at ang mga bakas ng kanyang bakal na sakong ay napapawi sa balat ng lupa araw-araw sa pamamagitan ng buhay. Ang kanyang asul na banner ay matagal nang nawala, at ang kanyang nakapusod ay kinakain ng mga gamu-gamo, at ang matandang sheikh-gatekeeper ay malamang na may isang anak na lalaki na Komsomol, na marahil ay lihim pa rin, ngunit kumakain na ng mga cake bago ang paglubog ng araw sa dakilang pag-aayuno ng Ramadan at mas nakakaalam. ang talambuhay ni Budyonny, na kumuha ng Voronezh noong ikalabinsiyam, kaysa sa kuwento ni Tamerlane, na bumasag sa Asya limang daang taon na ang nakalilipas.

- Hindi, hindi, hindi ito totoo! mainit na sagot ni Nikolay. Ano sa tingin mo, Rita?

Lumingon siya sa kanya at sumagot kaagad:

Tungkol dito, sa palagay ko sumasang-ayon ako sa iyo. mahilig din ako sa kagandahan...

Ngumiti ako.

"Siguro nabulag ka sa araw, Rita, dahil—"

Ngunit sa sandaling iyon, lumabas mula sa likod ng isang asul na anino ang isang matandang babae na nakabalot ng burqa. Nang makita niya kami, huminto siya at may galit na bumulong, itinuro ang kanyang daliri sa labasan ng bato na nabasag sa dingding. Ngunit, siyempre, wala kaming naintindihan.

"Gaidar," sabi ni Nikolai sa akin, nahihiyang bumangon. "Siguro bawal dito... Baka ito ay isang uri ng sagradong bato, at umupo tayo doon at naninigarilyo?"

Tumayo na kami at pumunta. Napunta sila sa mga patay na dulo, lumakad sa mga makikitid na kalye, kung saan ang dalawang tao ay maaari lamang maghiwa-hiwalay, sa wakas, nakarating sila sa isang malawak na labas. Sa kaliwa ay isang maliit na bangin, sa kanan ay isang burol kung saan nakaupo ang mga matatanda. Dumaan kami sa kaliwang bahagi, ngunit biglang may narinig na hiyawan at alulong mula sa bundok. Lumingon kami.

Ang mga matatandang lalaki ay tumalon mula sa kanilang mga upuan, sumisigaw ng kung ano sa amin, winawagayway ang kanilang mga braso at tungkod.

"Gaidar," sabi ni Nikolai, huminto. "Baka bawal dito, baka may sagradong lugar dito?"

- Kalokohan! - Matigas na sagot ko, - Anong sagradong lugar dito, kapag ang dumi ng kabayo ay nakatambak sa paligid! ..

Hindi ko natapos, dahil sumigaw si Rita at tumalon pabalik sa takot, pagkatapos ay may narinig na kaluskos, at nahulog si Nikolai sa isang madilim na butas hanggang baywang. Halos wala kaming oras na hilahin siya palabas, at nang makalabas siya, tumingin ako sa ibaba at naunawaan ang lahat.

Matagal na kaming lumihis sa kalsada at naglalakad sa bulok na bubong ng caravanserai na natatakpan ng lupa. Ang mga kamelyo ay nakatayo sa ibaba, at ang pasukan sa caravanserai ay mula sa gilid ng bangin.

Umakyat kami pabalik at, ginabayan ng mga sulyap ng matatandang lalaki na tahimik na muling umupo at kumalma, nagpatuloy. Muli kaming pumunta sa isang walang laman at baluktot na kalye at bigla kaming nakaharap sa isang batang Uzbek na babae. Mabilis niyang itinapon ang isang itim na belo sa kanyang mukha, ngunit hindi ganap, ngunit kalahati; pagkatapos ay huminto siya, tumingin sa amin mula sa ilalim ng kanyang belo, at medyo hindi inaasahang ibinalik ito muli.

– Mabuti ang Ruso, masama si Sart.

Magkatabi kami. Halos wala siyang alam sa Russian, pero nag-usap pa rin kami.

- At paano sila nabubuhay! sabi sakin ni Nicholas. - Sarado, pinutol sa lahat, naka-lock sa mga dingding ng bahay. Gayon pa man, napakaligaw at hindi magagapi pa rin sa Silangan! Ito ay kagiliw-giliw na malaman kung ano ang kanyang buhay, kung ano ang kanyang interesado ...

"Wait," putol ko sa kanya. "Makinig, babae, narinig mo na ba ang tungkol kay Lenin?

Nagtataka siyang tumingin sa akin, walang naiintindihan, at nagkibit-balikat si Nikolai.

"Tungkol kay Lenin..." ulit ko.

Biglang gumuhit ang isang masayang ngiti sa kanyang mukha, at, nalulugod na naunawaan niya ako, siya ay sumagot ng masigasig:

"Lelnin, kilala ko si Lelnin!" Tumango siya, ngunit hindi makahanap ng angkop na salitang Ruso at patuloy na tumawa.

Pagkatapos siya ay naging alerto, tumalon sa isang tabi na parang pusa, tinakpan ang kanyang belo at, iniyuko ang kanyang ulo, lumakad sa dingding na may maliit na pagmamadali. Malinaw na maganda ang kanyang pandinig, dahil pagkaraan ng isang segundo isang libong taong gulang na mullah ang lumabas mula sa paligid ng sulok at, nakasandal sa isang tungkod, sa mahabang panahon ay tahimik na tumingin muna sa amin, pagkatapos ay sa asul na anino ng babaeng Uzbek; Marahil ay may sinusubukan siyang hulaan, marahil ay nanghuhula siya, ngunit siya ay tahimik at may mapurol na malasalamin na mga mata sa dalawang dayuhan at sa babaeng European na may natatawang bukas na mukha.

Si Nikolai ay may pahilig na Mongolian na mga mata, isang maliit na itim na balbas at isang mobile swarthy na mukha. Siya ay payat, maluwag at matigas ang ulo. Mas matanda siya sa akin ng apat na taon, pero walang ibig sabihin iyon. Nagsusulat siya ng mga tula na hindi niya ipinapakita sa sinuman, mga pangarap ng ikalabinsiyam na taon at awtomatikong bumaba sa partido sa dalawampu't segundo.

At bilang pagganyak sa pag-alis na ito, nagsulat siya ng isang magandang tula, puno ng kalungkutan at sakit para sa "namamatay" na rebolusyon. Kaya, nang matupad ang kanyang "tungkulin" bilang sibiko, naghugas siya ng kanyang mga kamay at tumabi upang pagmasdan nang may kapaitan, sa kanyang palagay, ang kamatayan ng lahat ng taos-puso niyang minamahal at kung saan siya nabuhay hanggang ngayon.

Ngunit ang walang patutunguhan na pagmamasid na ito sa lalong madaling panahon ay naiinip sa kanya. Ang kamatayan, sa kabila ng lahat ng kanyang mga premonisyon, ay hindi dumating, at kinuha niya ang rebolusyon sa pangalawang pagkakataon, nananatili, gayunpaman, na may malalim na paniniwala na ang oras ay darating, ang mga taon ng apoy ay darating, kapag sa halaga ng dugo ito ay magiging. kinakailangan upang itama ang pagkakamaling nagawa sa ikadalawampu't isang isinumpa na taon.

Gustung-gusto niya ang isang tavern at, kapag siya ay umiinom, tiyak na ihahampas niya ang kanyang kamao sa mesa at hihilingin na ang mga musikero ay magpatugtog ng rebolusyonaryong Budennovsky March: "Tungkol sa kung gaano kaliwanag ang mga gabi, tungkol sa kung paano tayo matapang at mapagmataas sa tag-ulan" . .. atbp. Ngunit dahil ang martsa na ito para sa karamihan ay hindi kasama sa repertoire ng mga entertainment establishment, inilalagay niya ang kanyang paboritong gypsy romance: "Oh, lahat ng nangyari, lahat ng masakit, lahat ay lumangoy nang mahabang panahon. ”

Sa isang pagtatanghal ng musika, tinapik niya ang kanyang paa sa beat, natapon ang beer at, mas masahol pa, gumagawa ng paulit-ulit na pagtatangka upang mapunit ang kwelyo ng kanyang kamiseta. Ngunit sa view ng kategoryang protesta ng kanyang mga kasama, hindi siya palaging nagtagumpay, gayunpaman, pinamamahalaan pa rin niyang putulin ang lahat ng mga pindutan mula sa kwelyo. Siya ay isang soul-guy, isang mabuting kaibigan at isang mabuting mamamahayag.

At lahat ng ito ay tungkol sa kanya.

Gayunpaman, pa rin: mahal niya si Rita, nagmamahal nang matagal at mahirap. Mula noon, nang walang ingat na tumunog si Rita gamit ang isang tamburin at inihagis ang kanyang buhok sa kanyang mga balikat, na nagsagawa ng Brahms gypsy dance - isang numero na nagiging sanhi ng mga nabaliw na pop ng mga tipsy na tao.

Alam ko na sa isip niya ay tinawag niya itong "ang babae mula sa tavern," at talagang gusto niya ang pangalang ito, dahil ito ay ... romantiko.

Naglakad kami sa isang patlang na nakakalat ng mga piraso ng inaamag na laryo. Nakapatong sa lupa ang mga buto ng tatlumpung libong sundalo ng Tamerlane na minsang inilibing. Ang bukid ay kulay abo at tuyo, paminsan-minsan ay may mga butas sa mga gumuhong libingan, at sa kaluskos ng aming mga hakbang, ang mga daga na kulay abong bato ay tahimik na nagtago sa maalikabok na mga lungga. Magkasama kami. Ako at si Rita. Si Nikolay ay nawala sa ibang lugar mula pa noong madaling araw.

“Gaidar,” tanong ni Rita sa akin, “bakit mo ako mahal?”

Huminto ako at tumingin sa kanya ng may pagtataka sa mga mata. Hindi ko naintindihan ang tanong na ito. Pero matigas na hinawakan ni Rita ang kamay ko at pilit na inulit ang tanong.

"Umupo tayo sa isang bato," mungkahi ko. - Totoo, masyadong nasusunog dito, ngunit wala pa ring anino kahit saan. Umupo ka dito, magpahinga, at huwag mo akong tanungin ng mga katangahang tanong.

Umupo si Rita, pero hindi sa tabi ko, kundi sa tapat. Sa isang malakas na suntok ng bamboo cane, natumba niya ang isang matitinik na bulaklak sa paanan ko.

“Ayokong magsalita ka ng ganyan. Tinatanong kita at dapat sagutin mo.

- Rita! May mga tanong na mahirap sagutin at hindi rin kailangan at walang silbi.

"Hindi ko alam kung ano ang gusto mo sa akin?" Kapag kinakausap ako ni Nikolay, nakikita ko kung bakit niya ako gusto, at kapag tahimik ka, wala akong nakikita.

- At bakit mo ito kailangan?

Ibinalik ni Rita ang kanyang ulo at, hindi tumitingin sa araw, tumingin sa aking mukha.

"Saka para mas mahalin mo pa ako."

“Good,” sagot ko. - Mabuti. Pag-iisipan ko at sasabihin ko sa iyo mamaya. At ngayon, pumunta tayo at umakyat sa tuktok ng lumang mosque, at mula doon ay makikita natin ang mga hardin ng lahat ng Samarkand. Bumagsak na ang mga hagdang bato doon, at walang babae kundi ikaw, hindi ako mangangahas na umakyat doon.

Agad na pinawi ng sinag ng araw ang mga kulubot sa pagitan ng maitim na kilay ni Rita, at, itinulak ang kanyang kamay palayo sa aking balikat, tinatago ang kanyang ngiti, tumalon siya sa malapit na batong bangin.

Umihip ang hangin mula sa mabuhanging disyerto mula sa mga taluktok ng bundok na pinagkakalat ng asukal na niyebe. Sa sobrang galit ng isang hinaplos na tuta, hinubad niya ang pulang bandana ni Rita at kinalikot ang kanyang maiksing kulay abong palda, at inihagis ito nang bahagya sa kanyang tuhod. Ngunit si Rita ... tumawa lamang, bahagyang nasasakal sa hangin:

Sumasang-ayon ako. Ang kasaysayan ng tatlumpung libong bulok na kalansay ay hindi na kailangan sa akin ngayon kaysa sa isang mainit na ngiti ni Rita.

At kami, tumatawa, umakyat sa mosque. Madilim at malamig ang matarik na liko. Naramdaman kong huminto si Rita sa harapan ko, nagtagal ng isang minuto, at pagkatapos ay napahawak ang ulo ko sa loop ng kanyang nababaluktot na mga braso.

- Cute! Napakaganda, at napakagandang lungsod ng Samarkand!..

At sa ibaba, sa ilalim ng mga kulay-abo na slab, sa ilalim ng dilaw na lupa, ang bakal Timur ay natutulog sa mga siglong gulang na kapayapaan sa kalawang ng hindi makinis na mga wrinkles.

Ubos na ang pera. Ngunit hindi ito nagalit sa amin ng kaunti, alam namin sa mahabang panahon na maaga o huli, ngunit kailangan naming iwan na wala sila. Nagpasya kaming kumuha ng mga tiket sa Bukhara, at kung ano ang maaaring mangyari.

Sa mga talulot ng gumuho na mga aprikot, ang mga halaman ng namumulaklak na mga hardin, ang kumukupas na disk ng araw sa gabi ay umindayog. Sa huli, nakaupo kami sa balkonahe, puspos ng maanghang na amoy ng isang mabahong gabi, at nag-uusap nang mapayapa. Ito ay kalmado at mainit-init. Sa unahan ay ang kalsada, mahaba, misteryoso, tulad ng ulap ng maniyebe na mga bundok, kumikinang na may mga puting taluktok, tulad ng mga abot-tanaw sa likod ng isang dilaw na dagat ng maluwag na buhangin, tulad ng anumang iba pang kalsada na hindi pa nalalakbay at hindi pa nararanasan.

- Hindi! - sabi ni Nikolai, isinara ang kanyang notebook. – Maaari mo ba akong akitin sa Russia ngayon? Ano ang Russia? Mayroon bang ganoon doon? ... - At malabo niyang ikinaway ang kanyang kamay sa paligid niya. “Pare-pareho lang, oo, pareho lang. Pagod, naiinis, at sa pangkalahatan ... Tingnan, tingnan lang ... Sa ibaba, ang matandang sheikh ay nakaupo sa tarangkahan, at ang kanyang balbas ay nakabitin sa lupa. Ipinaalala niya sa akin ang mangkukulam mula sa One Thousand and One Nights. Alam mo kung paano ito doon ... well, nasaan si Ali-Ahmet ...

Kinuha mo ba ang sukli sa may-ari? putol ko sa kanya.

- Kinuha ko ito ... Narinig ko ang isang alamat ngayon. Nagsalita ang matanda. Interesting. Gusto mo sabihin ko sayo?

- Hindi. Tiyak na magsisinungaling ka at pagkatapos ay idagdag ang kalahati ng iyong sarili.

- Kalokohan! nasaktan siya. "Gusto mo bang sabihin ko sayo, Rita?"

Umupo siya sa tabi niya at, tila ginagaya ang monotonous na boses ng tagapagsalaysay, nagsimulang magsalita. Si Rita ay nakinig nang mabuti noong una, ngunit pagkatapos ay binuhat siya nito at niloko siya ng isang fairy tale.

- Nabuhay ang isang prinsipe at mahal sa isang kagandahan. At iba ang minahal ng kagandahan. Matapos ang isang serye ng mga trick upang hikayatin ang hindi magugupo na batang babae, pinatay niya ang kanyang kasintahan. Pagkatapos ang kagandahan ay namamatay din sa pananabik, pinaparusahan siyang ilibing siya sa tabi ng kanyang mahal sa buhay bago siya mamatay. Natupad ang kanyang hiling. Ngunit ang mapagmataas na prinsipe ay pinatay ang kanyang sarili at sa kabila ng mga utos na ilibing ang kanyang sarili sa pagitan nila, at pagkatapos ... Dalawang puting rosas ang lumaki sa mga huling libingan at, baluktot ang kanilang mga maselan na tangkay, magiliw na inabot ang isa't isa. Ngunit pagkaraan ng ilang araw, isang ligaw na pulang ligaw na rosas ang tumubo sa kanila at ... At kaya pagkamatay niya, pinaghiwalay sila ng kanyang kriminal na pag-ibig. At sino ang tama, sino ang mali - nawa'y hatulan ng dakilang Allah sa Araw ng Paghuhukom ...

Nang matapos si Nikolai sa pagkukuwento, nagniningning ang kanyang mga mata, at mahigpit na nakahawak ang kanyang kamay kay Rita.

"Wala nang ganoong pag-ibig ngayon," mabagal at tamad na sagot ni Rita, kalahating panunuya, kalahating mapait.

- Mayroong ... Oo, Rita! mainit niyang ganti. “May mga taong kayang…” Ngunit huminto siya at tumahimik.

Ipinapahiwatig mo ba ang iyong mga kakayahan? Sabi ko sabay tapik sa balikat niya in a friendly way, tumayo. "Matulog na tayo, maaga pa tayo bukas."

Umalis si Nicholas. Nanatili si Rita.

"Wait," sabi niya sabay hila sa manggas ko. - Umupo sa akin, umupo sandali.

Umupo ako. Natahimik siya.

“Kamakailan lang nangako kang sasabihin sa akin kung bakit mo ako mahal. Sabihin mo!..

Namangha ako. Akala ko ito ay isang panandaliang kapritso, at nakalimutan ko ito; Hindi ako handa para sa sagot, kaya't sinabi ko nang random:

- Para saan? Ang weirdo mo, Rita! Dahil bata ka pa, dahil magaling kang mag-ski, dahil mahal mo ako, sa mga mata mong tumatawa at mahigpit na linya ng mga kilay, at, sa wakas, dahil kailangan mong mahalin ang isang tao.

- Isang tao! So wala kang pakialam?

- Bakit ito mahalaga?

"So kung hindi mo pa ako nakilala, may mamahalin ka pa rin ba ngayon?"

- Siguro...

Natahimik si Rita, inabot ang kanyang kamay sa mga bulaklak, at narinig ko ang isang putol na sanga ng mga aprikot na lumulutang sa dilim.

“Makinig ka,” ang sabi niya, “hindi ito gumagana nang maayos. Parang mga hayop. Dumating na ang oras - ibig sabihin, gusto mo man o hindi, ngunit pag-ibig. Iyan ang tingin mo sa hitsura nito!

“Rita,” sagot ko, bumangon, “parang sa akin ay kakaibang hinala at kinakabahan ka nitong mga nakaraang araw. Hindi ko alam kung bakit. Baka masama ang pakiramdam mo, o baka buntis ka?

Siya flared up. Ang sanga na naputol ay muling lumukot. Tumayo si Rita at pinagpag ang mga nabasag na pamalo mula sa kanyang laylayan.

- Kalokohan ang sinasabi mo! Lagi kang makakahanap ng dumi sa lahat ng bagay. Ikaw ay isang walang puso at tuyong tao sa puso!

Pagkatapos ay inilagay ko siya sa aking kandungan at hindi binitawan hangga't hindi siya nakumbinsi na ako ay hindi kasing tanga at tuyo gaya ng iniisip niya.

Sa daan, sa isang madilim na karwahe na pang-apat na klase, may nagnakaw ng maleta na may mga bagay mula sa amin.

Natuklasan ni Nicholas ang pagkawalang ito. Pagkagising sa gabi, hinalungkat niya ang tuktok na istante, nagmura ng ilang beses, pagkatapos ay itinulak niya ako sa isang tabi:

- Bumangon ka, bumangon ka! Nasaan ang aming maleta? Siya ay hindi!

- Ninakaw nila ito, hindi ba? – tanong ko sa pamamagitan ng panaginip, tumaas sa aking siko. - Nakakalungkot. Manigarilyo tayo.

Nagsindi kami.

- Anong pagkahayop! May mga ganyang manloloko din. Kung napansin ko lang, nabasag ko na ang buong mukha ng anak ng asungot. Kailangan mong sabihin sa konduktor. Nagnanakaw siya ng kandila, hamak, at madilim sa karwahe... Pero bakit ka tahimik?

Nagising si Rita. Pinagalitan niya kaming pareho bilang mga tulala, pagkatapos ay ipinahayag na siya ay nagkakaroon ng isang kawili-wiling panaginip, at upang hindi siya maistorbo, nagtakpan siya ng kumot at lumingon sa kanyang kabilang panig.

Ang bulung-bulungan tungkol sa nawawalang maleta ay umabot sa lahat ng sulok ng sasakyan. Nagising ang mga tao, takot na nagmamadali sa kanilang mga gamit at, nang matagpuan ang mga ito sa lugar, nakahinga nang maluwag.

Kanino ninakaw? may nagtanong sa dilim.

- Doon, sa gitnang istante.

- Well, ano sila?

- Wala, nagsisinungaling sila at naninigarilyo.

Muling nabuhay ang sasakyan. Dumating ang konduktor na may dalang kandila, nagsimula ang mga kwento ng mga nakasaksi, biktima at nagdududa. Dapat magdamag ang usapan. Sinubukan ng mga indibidwal na magpahayag ng pakikiramay at pakikiramay sa amin. Si Rita ay mahimbing na natutulog at nakangiti sa isang bagay sa kanyang pagtulog. Galit na galit, nakipagtalo si Nikolai sa konduktor, na inakusahan siya ng pagiging acquisitiveness at kasakiman, at lumabas ako papunta sa platform ng karwahe.

Muli siyang umilaw at sumandal sa bintana.

Isang malaking disk ng buwan ang nakasabit sa disyerto tulad ng isang Japanese lantern. Ang mga buhangin na burol na tumatakbo palayo sa malayong mga abot-tanaw ay natatakpan ng asul na alikabok ng buwan, ang mga putik na palumpong sa katahimikan ng bato ay nagyelo at hindi yumuko.

Pinaypayan ng hangin ng rumaragasang mga karwahe, ang sigarilyo ay naagnas at umusok sa loob ng kalahating minuto. Nakarinig ako ng ubo sa likod ko, lumingon ako at ngayon ko lang napansin na hindi pala ako nag-iisa sa landing. Sa harap ko ay nakatayo ang isang lalaking nakabalabal at isa sa malalapad at butas na mga sumbrero na kadalasang isinusuot ng mga pastol sa mga probinsya sa timog. Noong una ay parang bata pa siya sa akin. Ngunit, nang mas malapitan, napansin ko na ang kanyang mahinang ahit na mukha ay natatakpan ng malalalim na kulubot at madalas at hindi pantay ang kanyang paghinga.

- Payagan mo ako, binata, isang sigarilyo? Magalang siyang nagsalita, pero at the same time demanding.

Nagbigay ako. Nagsindi siya ng sigarilyo at tumahimik.

“Balita ko may nangyaring masama sa iyo. Syempre masama. Ngunit bigyang-pansin ang katotohanan na ngayon ang mga pagnanakaw sa mga kalsada, at hindi lamang sa mga kalsada, ngunit sa lahat ng dako, ay naging pangkaraniwan. Ang mga tao ay nawala ang lahat ng ideya ng batas, moralidad, dangal at disente.

Nilinis niya ang kanyang lalamunan, hinipan ang kanyang ilong sa isang malaking panyo, at nagpatuloy:

- At ano ang itatanong sa mga tao kung ang mga nasa poder mismo ay nagpapakita ng halimbawa sa kanilang panahon sa pamamagitan ng pag-legal sa nakawan at karahasan?

Nag-alala ako.

"Oo, oo," nagpatuloy siya muli nang may biglang pagmamatigas. - Sinira nila ang lahat, nag-udyok sa masa: kunin, sabi nila, nakawan. At ngayon nakita mo kung ano ang kanilang humantong sa ... Ang isang tigre na nakatikim ng dugo ay hindi kakain ng mansanas! Kaya eto din. Wala nang dapat magnakaw sa iba. Ninakawan na ang lahat, kaya ngayo'y nagtatalas na sila ng ngipin sa isa't isa. May pagnanakaw ba dati? hindi ko itinatanggi. Pero sino ang nagnakaw? Isang magnanakaw, isang propesyonal, at ngayon ang pinakakalmang tao, hindi, hindi, at iisipin niya: maaari ko bang painitin ang aking kapwa? Oo, oo... Huwag kang makialam, binata, mas matanda ako sa iyo! At huwag kang magmukhang kahina-hinala, hindi ako natatakot. Nakasanayan ko na. Sa isang pagkakataon ay kinaladkad nila ako sa Cheka at sa GPU, at diretsong sinabi ko: Ayaw ko, ngunit wala akong kapangyarihan. Kontra-rebolusyonaryo, ngunit wala akong magagawa. Matanda at mahina. At kung bata pa siya, gagawin niya ang lahat para maprotektahan ang kaayusan at karangalan... Prinsipe Ossovetsky,” pakilala niya, binago ang boses. - At isipin mo, hindi ang dating, bilang maraming mga hamak na sumali sa serbisyo ngayon ay sumulat, ngunit ang tunay. Kung paanong ako ay ipinanganak, gayon din ako mamamatay. Kaya kong gawin ang sarili ko, pero ayoko. Ako ay isang matandang breeder ng kabayo, espesyalista. Inanyayahan ako sa iyong People's Commissariat, ngunit hindi ako pumunta - ang mga patyo ng aking lolo ay nakaupo doon, at sinabi ko: hindi, ako ay mahirap, ngunit ako ay ipinagmamalaki.

At kahit na maraming taon pagkatapos ng pagkamatay ng manunulat, ang mga editor ng kanyang mga gawa ay hindi magagawa nang walang bersyon ng Perm. Sa pinakabagong edisyon ng "RVS" sa apat na dami ng mga gawa ng Arkady Gaidar, dalawang pagsingit mula sa "Star" ang ginawa. Ang isa sa mga ito ay isang maikling eksena sa unang bahagi ng kuwento, nang dumating ang ina ni Dimka sa nasaktan na si Dimka at nagsimula ng isang pag-uusap sa gabi sa kanya. Ang pangalawang insert ay naglalaman ng parirala ng may-akda na kinakailangan para sa lohikal na paglipat: "Sa pag-iisip na ito, si Dimka ay napabuntong-hininga, dahil siya ay napuno ng hindi sinasadyang paggalang sa mga revolver at para sa lahat ng mga may suot na revolver."

Ang lahat ng ito ay muling binibigyang diin ang kahalagahan ng orihinal na bersyon ng "RVS" at ang paglalathala nito sa Perm. Ang pagbabasa ng kwentong muli at sa kabuuan nito ay magiging interesado kapwa sa bagong henerasyon ng mga mambabasa at sa maraming hukbo ng mga mananaliksik ng akda ng manunulat, kung saan ang buong teksto ng kuwento ay nanatiling isang kayamanan na may pitong selyo.

Pinag-uusapan namin, binibigyang-diin namin, ang tungkol sa isang maliit na kilalang bersyon ng kuwento. Pagkatapos lamang ng malayo sa palaging makatwirang mga pagbawas at pagbabago, ito ay naging isang kuwento sa mata ng maraming mga mambabasa at kritiko sa panitikan. Nangangahulugan ito na sa parehong oras mayroong, kumbaga, isang pagbabalik mula sa kuwento sa kuwento. Hayaang basahin ng mga bata ang kuwentong "RVS" nang may sigasig, tulad ng dati, at hayaang basahin ng mga matatanda ang orihinal na bersyon ng kuwentong "Revolutionary Military Council", na nakalimutan sa paglipas ng mga taon. Basahin at puspos ng romantikong diwa ng batang Gaidar.

Ang pagbubuod sa mga unang taon ng gawain ni Arkady Gaidar, dapat tandaan na sa kabila ng pagkakaiba ng kasanayan sa pagsulat ng pakikipagsapalaran at iba pang mga kuwento, ang iba't ibang mga plot, tiyak na pinag-isa sila ng rebolusyonaryong optimismo.

Ayon sa kritiko sa panitikan na si Ivan Rozanov, ang manunulat sa mga mature na gawa ay "tinutuklas ang mga motibo ng espirituwal na motibo ng kanyang mga bayani." Ang mga pinagmulan ng diskarteng ito ay malinaw na nakikita sa mga unang gawa ni Gaidar. Parehong gusto niya ang mga matatanda at bata. Lalong magiging malinaw ang optimismo ng kanyang mga bayani kung ating aalalahanin na sa mismong motley na panitikan noong twenties ay maraming walang kwenta at simpleng nagbubulungan na mga bayani.

Si Alexander Fadeev ay isa sa mga unang nakakuha ng pansin hindi sa "mga kasalanan ng pag-aprentice", ngunit sa mga makabagong tampok sa gawain ng batang manunulat. Ito ay, una sa lahat, "organic na rebolusyonismo at tunay na demokrasya." Ang mga pangunahing tauhan nito ay mga rebolusyonaryo, sundalo ng Pulang Hukbo, partisan, magsasaka, manggagawa at maging ... walang trabaho. Mula sa parehong panlipunang bilog at mga bata: ang anak ng isang manggagawa sa St. Petersburg na si Dimka, mga batang walang tirahan na sina Zhigan at Mitka Elkin, na may palayaw na Dergach.

Kabilang sa mga katangian ng akda ni Arkady Gaidar, na malinaw na ipinakita kahit sa kanyang mga unang gawa, ay ang kabalintunaan at banayad na katatawanan, na nagbibigay ng kakaibang apela sa paraan ng tagapagsalaysay, sa buong makasagisag na istraktura ng kanyang pagsulat. Sa wakas, ito ay laconicism at pagiging simple ng wika na may talas ng plot at entertainment. Ang huling tagumpay ng batang manunulat ay lalo na malapit na nauugnay sa kanyang trabaho sa Ural araw-araw, at bahagyang sa mga publikasyon ng Moscow at Arkhangelsk.

Ang lahat ng ito ay nagbibigay ng mga batayan upang sabihin na ang twenties - ang unang bahagi ng panahon sa gawain ni Arkady Gaidar - ay isang mahalagang yugto sa daan sa mastery at kapanahunan, sa mastering makabagong mga diskarte. At ang mga kwento ng ikot ng pakikipagsapalaran ay isang mahalagang bahagi ng mayamang pamana ni Gaidar.

Ang makasaysayang at rebolusyonaryong kwento ng pakikipagsapalaran na "Forest Brothers (Davydovshchina)" ay nilikha ni Gaidar sa Perm at Sverdlov ske, unang inilathala sa pahayagang "Ural worker" noong 1927 (mula Mayo 10 hanggang Hunyo 12). Kasabay nito, ang kuwento ay nai-publish sa Usolsk na pahayagan na "Smychka". Simula noon, hindi na nai-publish ang kwentong ito. Parehong sa balangkas nito at sa oras ng pagkilos ng mga pangunahing tauhan nito, kadugtong nito ang kuwento tungkol kay Alexander Lbov. Ang mga militanteng Ural sa ilalim ng pamumuno ng mga manggagawa - ang magkapatid na Alexei at Ivan Davydov ay nagpapatakbo sa lugar ng Alexander Plant at ang mga minahan ng karbon ng Lunevsky sa hilaga ng lalawigan ng Perm. Ang kuwento ay nakalimbag na may maliliit na pagdadaglat.

Ang kwento ng pakikipagsapalaran na "Ang Lihim ng Bundok", ang genre na tinukoy ni A. Gaidar bilang isang "nakamamanghang nobela". Ang eksena ng kuwento ay ang Northern Urals, ang itaas na bahagi ng Vishera. Ang balangkas ay nakatuon sa paglalantad ng mga intriga ng mga dayuhang concessionaires sa pagmimina. Ang kuwento ay isinulat sa Perm at nai-publish doon sa unang pagkakataon sa pahayagan na Zvezda noong 1926 (mula Setyembre 8 hanggang 30). Pagkatapos siya ay kasama sa unang koleksyon ng mga paglalakbay at pakikipagsapalaran "Sa lupa at sa dagat" (M.-L., 1927, p. 7-34). Muling na-print sa pahayagan na Arzamasskaya Pravda noong 1969 (Abril 1 - Mayo 28, paulit-ulit). Narito ang kuwento ay nakalimbag ayon sa teksto ng koleksyon ng 1927 na may paglilinaw ng isang bilang ng mga lugar sa tulong ng unang publikasyong Zvezda.

Mga mangangabayo ng hindi magugupo na mga bundok

Ang kuwento ng pakikipagsapalaran ay sumasalamin sa mga impresyon ng mga paglalakbay ni Gaidar sa Central Asia at sa Caucasus noong tagsibol ng 1926. Ang mga sipi mula sa kuwento ay inilathala sa pahayagang Permian na Zvezda (mula Disyembre 5 hanggang 18, 1926) sa ilalim ng orihinal na pamagat na Knights of the Unapproachable Mountains. Ang buong kuwento ay nai-publish noong 1927 sa sangay ng Leningrad ng publishing house na "Young Guard". Mula noon ay hindi na ito muling nai-print. Ang koleksyon na ito ay batay sa teksto ng edisyon ng Leningrad.

Sa edisyong ito, ang kuwento ay naka-print mula sa pinaka kumpletong bersyon ng Perm, na inilathala sa pahayagan ng Zvezda noong 1926 (mula Abril 11 hanggang Abril 28), labinlimang cellar. Ang publikasyon ay inilaan para sa isang nasa hustong gulang na mambabasa, at ang pamagat, ayon sa kasunduan sa pag-publish, ay "Revolutionary Military Council". Bilang resulta lamang ng mga pagbawas sa editoryal at mga pagbabago, naging kwento ang RVS. Ang kuwento ay na-print sa Perm mula sa isang draft, na kalaunan ay nawala. Kaya, ang paglalathala ng Ural ng kuwento, tulad nito, ay pinapalitan ang teksto ng orihinal na sulat-kamay, ay nagbibigay ng isang tunay na ideya ng antas ng kasanayang pampanitikan ng batang Gaidar.

MGA RIDERS NG MGA KAHANGA-HANGANG BUNDOK

Kuwento

Gaidar A.P. G 14 Mga kapatid sa gubat. Maagang prik-lu-chen-ches-kie sa timbang / Comp., post-lesl., approx. at paghahanda. tech-s-ta A. G. Ni-ki-ti-na; Il. A. K. Yats-ke-vi-cha.-M.: Pravda, 1987.-432 p., may sakit. Sa aklat, sa unang pagkakataon, pagtitipon magkasama, maagang prik-lu-chen-ches-kie sa timbang Ar-ka-diya Gai-da-ra, on-pi-san-nye sa twenties. Kabilang sa mga ito, pro-from-ve-de-niya, ilang-rye ay hindi ne-cha-ta-lis maraming de-sya-ti-le-tia. Ito ay "Life into nothing (Lbov-schi-na)" at ang kwentong "Forest brothers (Yes-you-dov-schi-na)", na nagpatuloy dito, ang kwentong "Vsad- ni-ki nep-rice-stupid bundok "at fan-tas-ti-ches-ki ro-man" Tai-sa mga bundok. Dito, sinasabi nila, "Sa count-s-time-wa-li-nah" at ang maagang buong vari-ant sa timbang na "Rev-in -en-so-vet", na paunang itinalaga para sa isang adult-lo- chi-ta-te-la. Prik-lu-chen-ches-kaya balita mula sa-ra-zi-la vpe-chat-le-nia mula sa pu-te-shes-t-via Gai-da-ra sa Gitnang Asya at sa Caucasus -zu sa tagsibol ng 1926. Mga fragment mula sa bigat ng pub-sa per-m-s-coy ha-ze-te na "Stars-yes" (mula Disyembre 5 hanggang 18, 1926 -oo) sa ilalim ng unang-sa-unang pangalan-va- ni-em "Knights-ri nep-rice-stupid mountains." Tse-ay-come-to-news from-yes-on noong 1927 sa Le-nin-g-rad-with-com from-de-le-ni from-da-tel-s-t-va "Mo -lo-daya bantay-diya". Simula noon, hindi na ito na-re-e-d-d-wa-las. Para sa amin, ito ay higit pa sa koleksyon ng no-ka sa os-no-woo-lo-women text ng le-nin-g-happy-with-one-of-da-niya.

UNANG BAHAGI

Sa loob ng pitong taon na ngayon, ako ay paikot-ikot sa teritoryo ng dating imperyo ng Russia. Wala akong layunin, maingat, ngunit galugarin ang bawat kalye at lahat-na-ron-huwag pag-aralan ang buong bansa. Mayroon akong isang simpleng - may-pagkalkula. Saan man ako matutulog ng mahimbing na parang sa matigas na sahig ng isang ka-cha-y-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o, ko-en, tulad ng sa ras-groin-well-that-go window-sa va-gon-noy square, window-on, sa isang tao kuyog ka-va-et-s sariwang gabi -noy hangin, isang galit na galit na katok sa isang kagubatan, at isang chu-gun-ny dagundong ng hininga ng apoy at is-to-ra-mi pa-ro-in- para sa. At kapag nangyari sa akin na mahulog sa parang bahay na tahimik na ob-so-nov-ku, ako, bumabalik mula sa susunod na but-go-pu-te-shes-t-via, ayon sa nakasanayan-but-ve-niyu. , from-mo-tan-ny-, isor-van-ny and us-tav-shiy-, us-lazh-yes- Marahan akong kim sa isang silid ng katahimikan, va-la-is, nang hindi inaalis ang aking bota, ayon sa di-va-us, ayon sa dugo-va-tyam at, eye -tav-shis in-ho-press sa la-dan si-nim usok tr-boch-no-go ta-ba-ka, I swear to myself-be thought-len-but that this one is going d-ka would-la after-ice-her, that it's time to os-ta-but-twist-sya, add-weight everything is re-re -zhi-toe sa sys-te-mu at sa se-ro -ze-le-nom lan-d-shaf-te mahinahon-ngunit-le-ni-howl re-ki Ka-kami ay nagbibigay ng hininga sa aming mga mata mula sa bright-to-go shine-ka- na ang maaraw na to-li-ny Mtskhe-ta o mula sa dilaw na buhangin ng disyerto-you-no Ka-ra-Kum, mula sa dew-kosh-noy ze-le-no palm -my pairs -kov Cher-no-sea-from-to-on-the-coast, mula sa pagbabago ng mga mukha at, higit sa lahat, mula sa pagbabago ng mga impression. Ngunit ang pro-ho-dit ay hindi-de-la-dru-gaya, at ok-ra-shen-nye ob-la-ka in-tu-ha-yusche-go-ri-zon-ta, tulad ng ka-ra -van ver-b-lu-dov, from-p-rav-lying-s-s-s-s-ing to yes-le-kyu Hee-woo, na-chi-na-yut ring again mo-no-ton-ny-mi honey -ny-mi boo-ben-tsa-mi. Pa-ro-voz-ny buzz-dock, to-no-sya-shchi-sya dahil sa yes-le-ki va-strong-to-y-po-lei-, parami nang parami on-by -mi-na -et to me that se-ma-for-ry from-to-ry-you. At ang old-ru-ha-life, under-no-may in wrinkly-nis-ty strong hands, the green flag - the green expanse of demon-to-paradise-them lei-, gives a signal that on the pre- dos-tav-len-nom part of me, the path is free-bo-den. At pagkatapos, oo, okan-chi-va-et-sya inaantok once-me-ren-noy ayon sa mga oras ng buhay at kalmado ti-kan-s-tav-len-but- pumunta ng alas siyete ng umaga-ra boo-dil-ni-ka. Hayaan lamang ng isang tao na huwag isipin na ako ay naiinip at hindi maaaring i-de-vat ang aking sarili at na ako, in-ad-pero ma-yat-ni- ku, sha-ta-ako ay pabalik-balik para lang sa katotohanan na sa ang mo-but-ton-nom uka-chi-wa-nii ay isang tanga-ma-thread na hindi alam kung ano ang kanyang ginagawa, go-lo-woo. Lahat ng ito ay kalokohan. Alam ko kung anong balak ko. Ako ay 23 taong gulang, at ang lakas ng tunog ng aking boo-di-ra-ven de-vya-nos-to-six san-ti-met-ram, at madali kong ikaw-maaaring umalis-ungol ru-koy dalawang- pu-do-vuyu gi-ryu. Gusto ko hanggang sa oras na unang beses akong magkaroon ng we-mork o kung ano pang sakit na lumitaw , about-re-ka-che-lo-ve-ka on the not-about-ho-di-bridge to lo-live-sya ditch-but in de-vyat, before-va-ri-tel-but having accepted in-ro-shock as-pi-ri-na,-for-not us-to-pit this per-ri-od, as much as possible re-re-re-ver-tet-sya, re-rek -ru-tit-sya sa in-do-in-ro-those para sa green bar-hut-ny shore choose-ro-si -lo me in a row- na mula-mu-chen-nym, pagod, ngunit ipinagmamalaki ang usok mula sa kamalayan ng sariling lakas at mula sa kamalayan ng kung ano ang nagawa kong bumuo ng g-la-bata at matuto nang higit pa kaysa sa parehong oras makita-de-li at alam-kung iba. At sa isang paraan, ako at pagkatapos ay-rop-lying. At sa isang paraan, noong ako ay 15 taong gulang, ako ay ika-4 na kumpanya ng brigada ng kur-san-tov, oh-va-chen-noy isang singsing ng isang ahas-isa pang pet-lu-ditch-shchi- ny. Sa edad na 16 - batalyon. Sa edad na 17 - five-de-syat ng ikawalong espesyal na regimen, at sa edad na 20 - sa unang pagkakataon ay nahulog sa psi-chi-at-ri-chess-kuyu cheb-ni-tsu. Sa tagsibol natapos ko ang book-gu ( Pinag-uusapan natin ang bigat ng "Life into nothing (Lbov-schi-na)", something from-to-ry-va-et-sya us-that-collector ). Dalawang about-with-the-yatel-with-t-va on-tal-ki-va-kung me-nya on the thought of leave somewhere-da-li-bo. Una, mula sa ra-bo-you must-ta-la go-lo-va, pangalawa, wop-re-ki with-su-sche-mu sa lahat ng publishing houses sko-pi-house-s -t-wu money- gi sa oras na ito zap-la-ti-li nang walang anumang ka-no-mga at lahat ng sabay-sabay. .Nagdesisyon akong mag-abroad. Dalawang no-de-kung para sa practice-tee-ki, ex-clarified ko sa lahat, hanggang sa re-dak-qi-on-noy smoke-er-shi, in some language ke, having, ve-ro-yat- ngunit, isang napakalabong pagkakatulad sa wika ng obi-ta-te-lei ng France. At sa ikatlong no-de-lu, nakatanggap ako ng visa sa isang waiver. At kasama ang pu-te-vo-di-te-lem sa kahabaan ng Pa-ri-zhu, I vysh-vyr-zero mula sa go-lo-you to-sa-du para sa hindi-inaasahan na ibinigay-naya para sa- der -mabuti. - Rita! - Sabi ko de-vush-ke, may mahal ako. - Pupunta tayo sa labanang iyon sa Gitnang Asya. Nariyan ang mga lungsod ng Tash-kent, Sa-mar-kand, gayundin ang mga mala-rosas na aprikot, kulay abong asno at lahat ng uri ng pro-tea ek-zo-ti-ka. Pupunta kami doon pagkatapos ng araw pagkatapos bukas kasama ang isang ambulansya, at isasama namin si Kol-ku. "Malinaw," sabi niya, sa pag-iisip-ngunit, "naiintindihan-ngunit, na pagkatapos-le-zav-t-ra, na sa Asia, ngunit hindi-naiintindihan-ngunit, higit pa - kaysa sa isama mo si Kol-ku. - Rita, - sagot ko re-zon-pero. -Una, kung mahal kita, pangalawa, mabait siyang tao, at pangatlo, kapag, pagkatapos ng tatlo -kung wala tayong ko-drink de-neg, hindi ka magsasawa, habang ang isa sa atin. will go-to go for food or-bo in a day- ha-mi for food. Tumawa si Rita bilang tugon, at habang tumatawa siya, naisip ko na ang kanyang mga ngipin ay magiging angkop para sa isang bagay, isang beses lang -g-rip su-hoy in-cha-tok ku-ku-ru-zy, kung sakaling may isang pangangailangan. Siya ay tahimik-cha-la, pagkatapos ay sa isang lo-zhi-la kamay sa aking balikat at sinabi: - Mabuti. Ngunit hayaan mo lamang siyang ilagay sa iyo-ki-no mula sa go-lo-you fan-ta-zi tungkol sa kahulugan ng buhay at iba pang mga mahamog na bagay. Kung hindi, magsasawa pa rin ako. - Rita, - Matigas kong sagot, - sa lahat ng oras sa daan, siya ay you-ki-no mula sa go-lo-you are you-o-o-o-chen-nye thoughts, at wala ring dek-la. -mi-ro-vat you-be verses Yesen-ni-na at iba pang owl-re-men-nyh poets. Mangolekta siya ng kahoy para sa kos-t-ra at magluluto ng ka-shu. At haharapin ko ang lahat ng natitira. - Paano naman ako? - At ikaw ay wala. Magiging for-numbers-le-on ka "sa reserba ng Pulang Hukbo at Fleet" hanggang noon, hanggang sa muling bu-yut ang iyong-kanyang-malakas na tulong. Rita in-lo-zhi-la sa akin ang pangalawang kamay sa pangalawang balikat at pri-tal-pero pos-mot-re-la sa aking mga mata. Hindi ko alam kung anong ugali niya ang tumitingin sa mga bintana ng ibang tao! - Sa Uz-be-kis-ta-not, mga asawang-shchi-pumupunta kami na may saradong-ry-you-mi na mga mukha. May mga bulaklak na dito. Sa umuusok na tsaa-ha-nah, re-re-vi-ty tyur-ba-na-mi uz-be-ki smoke chi-lim at kumanta ng oriental songs. Bukod pa riyan, may mo-gi-la Ta-mer-la-na. Ang lahat ng ito, dapat, napaka etika, -vo-tor-women-but-vo-ril me Ni-ko-lai-, closing-ry-vay-country en- cyclo-lo-pe-di-ches-to -ika salitang-va-rya. Ngunit ang bokabularyo ay luma-hiy-, sinaunang-niy-, at nasanay akong paniwalaan ang lahat ng bagay na on-pi-sa-ngunit may matibay na mga palatandaan at sa pamamagitan ng "yat", kahit na ito ay isang aklat-aralin ng arith-me- ti-ki, dalawang beses at tatlong beses sa mga nakaraang taon ang mundo ay bumagsak. At sumagot ako sa kanya: - Ang libingan ni Ta-mer-la-na, ve-ro-yat-no, ay nanatiling mo-gi-loyu, ngunit sa Sa-mar-can-de ay mayroon nang-hindi-gawa, someone-ry s-va-et child-ru, com-so-sabi nila, may hindi nagbibigay ng prize -ka cheers-for-bay-ram, but then, ve-ro-yat-but, there is not a single lugar sa teritoryo ng USSR, saanman sa kapinsalaan ng na-qi -onal na mga kanta-nyam ay hindi ras-pe-wa-lis "Kir-pi-chi-ki". Nikolay fuck-mu-ril-sya, kahit na hindi ko alam kung ano ang maaari niyang makuha laban sa parehong note-de-la at re-vo-lu-qi-on-nyh na mga kanta. Atin siya - red to the dosh, at sa de-vyat-over-tsa-tom, bu-du-chi kasama niya sa do-zo-re, bro-si-kung isang araw ay busog na hindi kumain mi-ku ga-lu-shek, dahil oras na para mag-go-ti-report tungkol sa muling zul-ta-tah ng times-ved-ki na kanyang sarili Noong isang gabi ng blizzard ng Marso, natuklap ang snow sa nanginginig na salamin ng rumaragasang va-go-on. Sa-ma-ru pro-e-zh-li sa kalahating gabi. Ito ay isang blizzard, at ang isang malamig na hangin ay humihip ng yelo sa mukha nang ako at si Ri-ta ay lumabas sa entablado ng wok-la. Halos walang laman. Nagkibit-balikat sa lamig, oo, itinago niya sa kanyang bibig ang pulang fou-razh-ku na naka-duty sa istasyon, ngunit hinawakan ng wok-hall-sto-rozh ang kanyang kamay sa-the-ve-ve-roar-ki na tumutunog. - Hindi ako naniniwala, -sa-za-la Ri-ta. - Ano? - Sa katotohanan na doon, kung saan tayo pupunta, ito ay mainit at maaraw. Sobrang lamig dito. - Napakainit doon. Pupunta ako sa kariton. Tumayo si Nikolay sa bintana, gumuhit ng isang bagay gamit ang kanyang daliri sa salamin. "What are you talking about?" Tanong ko sabay hila sa manggas niya. - Buran, blizzard. Hindi kaya namumukadkad na ang mga rosas doon! - Pareho kayong nagsasalita tungkol sa parehong bagay. Wala akong alam tungkol sa mga rosas, ngunit mayroon nang mga halaman - malinaw iyon. - I love flowers, - sabi ni Ni-ko-barking at hinawakan si Ri-tu sa kamay. - Ako ay pareho, - mula-ve-ti-la sa kanya, at kahit na os-na-kapanganakan-kaniya mula sa-nya-la kamay. - At ikaw? -At nag-pos-mot-re-la siya sa akin. -Ano ang gusto mo? Sumagot ako sa kanya: - Mahal ko ang aking saber-ku, inalis ko ang isang tao sa kill-th pol-from-to-ul-on, at mahal kita. - Sino pa? nakangiting tanong niya. At sumagot ako: - Hindi ko alam. At sinabi niya: - Hindi ito totoo! Dapat mong malaman. -At, nah-mu-riv-shis, se-la sa bintana, sa isang tao-kumon ay mahinang talunin ang pe-re-sy-pan-nye snow-us-mi colors-ta-mi black in-lo-sy winter walang chi. Naabot ng tren ang bigat ng bawat bagong daang milya. Oren-bur-ga would-la-sle-cat. Si Kyzyl-Orda ay nagkaroon ng su-ho. Malapit sa Tash-ken-ta steppe ay magiging ze-le-ny. At Sa-mar-kand, re-re-pu-tan-ny la-bi-rin-ta-mi clay-ny walls, lumutang sa pink na kagubatan -ts-ve-ta-yusche-go uryu-ka. Noong una ay nakatira kami sa state-ti-ni-tse, pagkatapos ay naging tea-ha-nu kami. Sa hapon, bro-di-kung sa kahabaan ng makipot, bulag na kalye ng mga bansa sa silangan ng eksaktong lungsod. Went-in-ra-scha-lieed to ve-che-ru tired-len-nye, with head-lo-howl-, re-full-nen-noy vpe-chat-le-ni-yami, with whether -tsa -mi, but-yuschi-mi from for-ga-ra, and with eyes-for-mi, for-sy-pan-us-mi wasps-t-swarm with dust of solar rays. Pagkatapos ay kumalat ang vla-de-letz tea-ha-ny ng pulang co-ver sa malaking under-mos-t-kah, sa isang tao sa hapon uz-be-ki, som-k - nip-shis na may singsing, honey -flax, ngunit umiinom sila ng likidong coc-tea-, re-re-yes-vaya cup sa isang bilog, kumain ng le-foot-ki, goose re-re -sy-pan-nye ko-nop-la-nym se- me-nem, at sa ilalim ng mo-but-tone na mga tunog ng two-s-t-rune-house-b-ry-du-to- ra kumanta ng cha-gu-chie, hindi maintindihan na mga kanta. Minsan ay naglibot kami sa lumang lungsod at nakarating sa isang lugar sa isa sa mga sinaunang tore. Tahimik at walang laman. Mula sa yes-le-ka to-but-strength ang dagundong ni isha-kov at ang tili ng ver-b-people-dov at ang post-to-ki-va-nie ng mga panday sa kalye malapit sa bubong pagkatapos ay ba-za- ra. Umupo kami ni Ni-ko-la-em sa isang malaking puting bato at para sa-ku-ri-li, at humiga si Ri-ta sa damuhan at, sa ilalim-na-may-ta-viv sun-n-tsu na mukha, lit-mu-ri-las. - Gusto ko ang lungsod na ito, - sabi ni Ni-ko-lai.- Sa loob ng maraming taon pinangarap kong makakita ng ganoong lungsod, ngunit hanggang ngayon ay sa kotse-tin-kah at sa ki-no ko lang nakita. Dito, wala pang mula-lo-ma-ngunit; ang lahat ay patuloy na natutulog at nakakakita ng magagandang panaginip. - Hindi totoo, - sagot ko, sabay bato ng mata.- Isa kang fan-ta-zi-ru-eat. Mula sa European-ro-pey-hour-ty ng lungsod-ro-yes na to-bi-ra-et-sya hanggang ty-be-te-ech-ny la-wok in-lu-raz-va-liv -she -go-sya ba-za-ra uz-ko-ko-lei-ka. Malapit sa co-ro-boch-nyh la-wok, sa ilang-ry-ryat chi-lim antok na mangangalakal, nakita ko na kayo-ves-ki ma-ga-zi -bagong estado-tor-ga, at sa kabila ng mga ilog ng kalye malapit sa co-south ng Kosh-chi pro-tya-nut red poster. Nikolai na may do-sa-doy mula sa-sh-vyr-nul oku-rock at from-ve-til: - Alam ko ang lahat ng ito, at nakikita ko ang lahat ng ito sa aking sarili. Ngunit ang pulang poster ay dumidikit nang masama sa mga dingding na luwad, at tila dinala niya-in-re-men-ny, for-ro-shen-ny -at maging mula sa yes-le-ko-go-du-doo-go , at sa anumang kaso, hindi sumasalamin sa taong ito-nyash-not-th na araw. Kahapon ako ay nasa mo-gi-le ve-li-ko-go Ta-mer-la-na. Doon, sa ka-men-no-go entrance, se-to-bo-ro-dye old-ri-ki mula umaga hanggang no-chi play sa sinaunang shah-ma-you, at sa ibabaw ng isang mabigat na lapida, nakatiklop ang isang asul na banner at buntot ng kabayo. Ito ay maganda, kahit na sa isang paraan, na walang kasinungalingan dito, ano ito, kung magkakaroon ng tu-da pos-ta-vi-li, sa halip na b-no-go, pulang bandila. “You are stupid,” mahinahon kong sagot sa kanya. -Chro-mo-go Ta-mer-la-na ay may nakaraan lamang, at ang mga bakas ng kanyang bakal na takong araw-araw ay naglalaho sa buhay sa balat ng lupa. Ang kanyang asul na banner ay matagal nang vyts-ve-lo, at ang buntot ng kabayo ay kinakain ng mga gamu-gamo, at ang matandang she-ha-priv-rath-no-ka ay may, ve-ro-yat-no, son-com-so -mo-letz, someone-ryy-, baka, tay-com iba, pero kumakain na siya ng le-walk-ki hanggang for-ho-yes sun-n-tsa sa isang magandang post Ra-ma-za-na and better alam bi-og-ra-fiyu Bu-den-no-go, brav-she-go in de-vyat-nad-tsa- na Vo-ro-nezh, kaysa sa kasaysayan ng Ta-mer-la-na, lima -daang taon na ang nakalilipas, thunder-miv-she-th Asia. - Hindi, hindi, mali-tama-oo! -ho-rya-cho rose-ra-zil Ni-ko-lai. - Ano sa tingin mo, Rita? Siya, sa isang ver-well-la, sa isang no-go-lo-vu at mula-ve-ti-la ko-bibig-to: - Sa ito ako, mangyaring, luy, sumasang-ayon sa iyo -sa. I also love the beauty... Napangiti ako. - Ikaw, tila, ay bulag sa araw, Ri-ta, para sa ilang kadahilanan ... Ngunit sa oras na ito, dahil sa in-ro-ta go-lu-shadow-fight ay lumabas para sa-ku-tan-naya sa pa-ran-d-zhu matandang nasunog-b-len-naya na babae-schi-on. Nang makita niya kami, nanatili siya at nagalit, ngunit para-bor-mo-ta-la ang isang bagay, itinuro ang kanyang daliri sa pro-lo-man-ny sa sta -hindi isang ka-men-ny-mo-move. Ngunit kami, siyempre, ay walang naiintindihan. - Gaidar, - sabi ni Ni-ko-lay- sa akin, nahihiya-ngunit sa ilalim-no-ma-yas. -Siguro, imposible dito ... Marahil ito ay isang sagradong bato ng ilang uri, at umupo kami sa isang bagay at dis-ku-ri-va -kumain? Tumayo na kami at umalis. In-pa-oo-sa tu-pi-ki man, makipot-ki-mi-mi-streets-ka-mi ang lumakad, kasama ang ilang-mata lang-lamang-dalawa-dalawa, on -to-nets, lumabas sa malawak na ok-ra-inu. Sa kaliwa ay may isang hindi-malaking-shoy na bangin, sa kanan-va-burol, sa some-rum si-de-li old-ri-ki. Dumaan kami sa kaliwang bahagi, ngunit biglang mula sa bundok ay may mga hiyawan at alulong. Nakuha namin. Ang mga matatanda, pov-s-ka-kav mula sa kanilang mga lugar, umiiyak-cha-kung bagay man sa atin, isa-ma-hi-wa-li ru-ka-mi at so-ha-mi. - Gaidar, - sabi ni Ni-ko-lai-, os-ta-nav-li-va-yas. -Siguro, imposible dito, baka, may isang uri ng sagradong lugar dito? - Kalokohan! - Matigas kong sagot, - Anong sagradong lugar dito, kapag may lo-sha-di-ny on-cart on-va-len! ... I don't to-go-vo-ril, because of the fact that Ri-ta scream-well-la and is-pu-gan-but from-with-to-chi-la to the back, in that way pos-ly- may kumaluskos na ingay, at Ni-ko- tumatahol pro-va-li-sya hanggang baywang sa ilang madilim na butas. Halos hindi na namin siya kaladkarin, at nang makalabas siya, tumingin ako sa ibaba at naunawaan ang lahat. Sa matagal na panahon, lumihis na tayo sa kalsada at tinahak ang bulok, sa likod ng sy-pan-noy na lupain ng bubong ng ka-ra-van-sa-paraiso. Si Ver-b-lu-dy ay nakatayo sa ibaba, at ang pasukan sa ka-ra-van-sa-rai ay mula sa gilid ng ob-ry-va. Umalis na kami at, on the way-with-t-vu-glance-yes, they say-cha-whether-in-sow-shih-sya again and bigote-by-co-willows -shih-sya old-ri-kov, nagpunta pa. Pumunta ka ba ulit sa isang walang laman at baluktot na kalye, at biglang, sa likod ng isang harapang table-to-well, na may isang mo-lo-day, isang uz-bech -coy. Siya ay mabilis na na-ki-nu-la sa mukha ng isang itim na bata, ngunit hindi talaga, ngunit on-lo-vi-nu; kaya os-ta-but-vi-las, pos-mot-re-la sa amin mula sa ilalim ng bata-ra at so-ver-shen-ngunit huwag-asahan-ibigay-ngunit mula sa-ki-nu-la siya ulit. - Ruso? -mountain-tan-nym, na may matinis na boses, tanong niya. At nang sumagot ako ng ut-ver-di-tel-but, zas-me-was at sinabing: - Ang Russian ay mabuti, ang sart ay masama. Pumunta kami sa magkatabi. Halos wala siyang alam sa Russian, pero pareho lang, we are just-go-wa-ri-wa-li. - At paano sila nabubuhay! -Ni-ko-bark told me. -Deputy-to-well-tye, hiwalay sa lahat, naka-lock sa mga dingding ng bahay. Lahat ng parehong, kung ano ang isang ligaw at nep-rice-stupid pa rin Vostok! In-te-res-but to know how she lives, than in-te-re-su-et-sya ... - Teka, - pinutol ko siya. -Pos-lu-shay-, de-vush-ka, narinig mo na ba-ha-la kailanman-oo-hindi-be tungkol kay Le-ni-na? Nagulat siya-len-but pos-mot-re-la at me, not for nothing, but Ni-ko-lai shrugged her shoulders. - Tungkol kay Le-ni-na ... -pov-that-ril I. Bigla, biglang-t-li-vaya ngumiti-ka-y-ra-la sa kanyang mukha, at, nalulugod sa katotohanan na siya-nya-la sa akin, siya mula sa-ve-ti- la go-rya-cho: - Lelnin, Lel-nin alam ko! ... - Siya ay para-ki-va-la go-lo-how-, ngunit hindi nahanap sko-th word-va at continue-du-la-la laugh-sya. Pagkatapos we-ro-lived, isang pusa mula sa-p-burp-well-la sa isang daang-ro-well, bingi-ho on-ki-nu-la child-ru at, mababang slope cornfields go-lo-woo, nagpunta sa kahabaan ng pader na may tisa pagkatapos-rop-li-ungol sa isang galaw. Malamang na maganda ang pandinig niya, dahil se-kun-du mamaya, dahil sa isang summer mul-la at, nakasandal sa isang araro, tumingin siya sa amin nang matagal, pagkatapos ay sa asul na anino ng isang Uzbek bech; ve-ro-yat-but, sinubukang hulaan ang isang bagay, ve-ro-yat-but, guess-dy-val, ngunit tahimik at tus-to-ly-mi glass-lyan- we-mi-eye-for- Tumingin si mi sa dalawang alien-zem-tsev at sa European-ro-pei-de-vush-ku na may tumatawa-from-to-ry-face . Si Ni-ko-lai ay may pahilig na mon-goal-eyes, isang maliit na itim na balbas at isang gumagalaw na mapula-pula na mukha. Siya ay hu-doi-, zhi-lis-ty at matiyaga. Mas matanda siya sa akin ng apat na taon, pero walang ibig sabihin iyon. Siya ay nagsusulat ng mga taludtod, ang isang tao-rye ay tila walang sinuman, siya ay nangangarap ng de-vyat-sa-ika-ika-taon at mula sa party ng av -to-ma-ti-ches-ki you-nasa dalawampu't dalawang segundo. At sa ka-ches-t-ve mo-ti-vi-ditch-ki to this from-ho-du to-pi-sal good-ro-shu emu, puno ng kalungkutan at bo- kung para sa "gi-ba -chuyu" re-vo-lyu-tion. Sa ganoong paraan, naubos ang kanyang civic-dan-c-cue na "duty", naghugas siya ng kanyang mga kamay, pumunta sa hundred-ro-well, upang sa isang mapait na pananalita - people-give for over-vi-ga -ing-sya, sa kanyang opinyon, ang pagkamatay ng lahat ng bagay na siya-sa-ren-ngunit minamahal at kung paano siya nabuhay hanggang ngayon . Ngunit ang walang layuning pagmamasid na ito-lu-de-nie ay agad na kinain sa kanya. In-death, dinala-mot-rya sa lahat ng kanyang pre-feelings-s-t-via, ay hindi dumating-ho-di-la, at siya ay pangalawa-mayaman-ngunit re-p-ri-nyal re-vo -lu- tion, os-ta-va-yas, one-on-one, with deep-bo-com-belief-de-nii na tayo-na-walang oras, tayo-na-walang apoy-no- taon ka na , kapag, sa halaga ng dugo, darating ka upang itama ang pagkakamaling nagawa sa ikadalawampu't isang prok-la-th -du. Mahal niya ang ka-bak at, kapag siya ay umiinom, nep-re-men-pero kumakatok ng ku-la-com sa daan at tre-bu-et, para mu-zy-kan -you play re-in-lu- qi-on-no Bu-den-new-s-cue march: "Tungkol sa kung gaano ito kaliwanag sa gabi, tungkol sa kung paanong ang mga araw ay hindi- us-t-kami ay matapang at mapagmataas "... atbp. Ngunit dahil ang martsa na ito para sa karamihan ay hindi kasama sa re-per-tu-ar uve-se- li-tel-nyh for-ve-de-nii-, pagkatapos ay mi-rit-sya siya sa anumang gy-gan-with -com ro-man-se: "Eh, lahat ng mangyayari, lahat ng bagay na ating-nakikita, lahat ay matagal-na-matagal-ngunit up-ly-lo". Sa panahon ng mu-zy-kal-no-go is-full-non-niya, siya ay umupo-tu-ki-va-et sa beat ng no-goy-, ras-p-les-ki-va-et pi - sa at, ang mas malala pa, de-la-et not-one-knock-rat-nye tortures to open the mouth of the ru-ba-hi. Ngunit sa view ng ka-te-go-ri-ches-ko-go pro-tes-ta then-va-ri-schey hindi ito palaging gumagana para sa kanya, ngunit ang lahat ay pu-go -ve-tsy mula sa the v-ro-ta, he all the same, uhit-rya-et-sya cut off. Isa siyang soul-sha-pa-ren, good-ro-shiy then-va-rishch at hindi masamang jur-on-leaf. At lahat ng ito ay tungkol sa kanya. Gayunpaman, isa pang bagay: mahal niya si Ri-tu, mahal siya nang matagal at malakas. Mula noon, kapag Ri-ta zve-not-la forp-ro-pa-luu tamburin at raz-me-you-va-la sa mga balikat ng vo-lo-sy, gumamit ng-pol-nyaya gy-gan-s -kiy ta-nets Brahm-sa - no-mer, you-zy-va-ing be-she-nye claps under-you-beer-shih people. Alam ko na tungkol sa kanyang sarili ay tinawag niya siyang "de-vush-koy mula sa ka-ba-ka", at ang pangalang ito ay nakakatakot para sa kanya, ngunit gusto niya ito, dahil ito ay ... ro-man-tic-but. Naglakad kami sa kahabaan ng field, for-sy-pan-no-mu about-scrap-ka-mi zap-forest-not-ve-lo-go kir-pi-cha. Sa ilalim ng but-ga-mi sa lupa-le-zha-li kos-pog-re-ben-nyh minsan-oo-tatlumpung-tsa-ti thousand-thousand sol-dat Ta-mer-la-na. Sa isang paraan, ito ay magiging kulay abo, su-hoe, pagkatapos ay de-lo in-pa-da-lied from-ver-s-tia pro-va-liv-shih-sya mo-gil, at gray stone-we- shi, sa sho-ro-he ng mga hakbang namin, bes-ingay-pero nagtago sa maalikabok na butas. Sabay kaming kakain. Ako at si Rita. Nawala ang no-ko-bark sa ibang lugar mula madaling araw. “Gaidar,” tanong ni Rita sa akin, “bakit mo ako mahal?” I os-ta-but-wil-sya at nagulat-len-us-my eyes-for-mi looked at her. Hindi ko naintindihan ang tanong na ito. Pero hinawakan ako ni Ri-ta up-rya-mo sa kamay at us-that-chi-vo re-ri-la questions. - Umupo tayo sa isang bato, - Nabuhay ako noon pa man. - Ito ay totoo, ito ay nasusunog nang labis dito, ngunit lahat sila ay pareho, ngunit wala kahit saan. Umupo ka rito, oo, mula-hininga-hindi at huwag mo akong bigyan ng mga hangal na tanong-ro-owl. Umupo si Rita, ngunit hindi sa tabi ko, ngunit sa kabaligtaran. Isang matalim na suntok-rum bam-boo-ko-howl rope-tee na tinumba niya ang isang co-lying flower-current sa aking paanan - I don't want you to be with me so once -va-ri-val. Tinatanong kita, at dapat mong sagutin. - Rita! May mga tanong, para sa ilan ay mahirap sagutin, at para sa ilan, hindi nila kailangan ng mga demonyo. - Hindi ko alam kung ano ang gusto mo sa akin? Kapag kinakausap mo ako Ni-ko-lai-, nakikita ko kung bakit niya ako nagustuhan, at kapag tahimik ka, wala akong nakikita -zhu. - At bakit mo ito kailangan? Si Rita mula-ki-nu-la go-lo-vu pabalik at, nang hindi nakasilip mula sa araw, ay tumingin sa akin sa mukha. - Tapos, para mas mahalin mo pa ako. “Good,” sagot ko. -Mabuti. Sa tingin ko at sasabihin ko sa iyo sa ganoong paraan. At ngayo'y tayo'y humayo at kunin ang matandang me-che-ti sa tuktok-hush-ku, at mula roon ay makikita natin ang mga halamanan ng buong Sa -mar-kan-da. There about-wa-were-foxed stone steps-pe-no forest-t-ni-tsy, and not with one de-vush-coy, except for you, I don't pic- to-zero would pick up there- oo. Sunbeams mi-gom once-g-la-di-wrinkle-ki between the dark eyebrows of Ri-you, and, from-push-to-nuv-shis hand from mine Shoulder-cha, hiding a smile, she jumped-well -la sa katabing talampas na bato. Isang hangin ang umihip mula sa mabuhanging disyerto na may mga taluktok ng snow-mountain na pe-re-sy-pan-ny sa-har-ny. Galit na galit niyang binugbog ang puppy raz-ma-you-val na pulang scarf na Ri-you at muling pinalo ang kanyang maikling bibig na kulay abong palda ku, zab-ra-sy-vaya ng kaunti mas mataas sa co-len. Ngunit Ri-ta ... tumawa lang, zah-le-would-wa-be a little from the wind: - Layo pa tayo at hindi na makikipagkarera sa taong ito -ask-shi-vat old-ri-kov. Sumasang-ayon ako. Ang is-th-riya ng tri-tsa-ty thousand is-t-left-shih ske-le-tov I now need less than one warm smile of Ri-you. At kami, tumatawa, umakyat sa mosque. Sa matarik na out-of-gi-bang, madilim at malamig. Pakiramdam ko-s-t-wow, parang Ri-ta vpe-re-di me-nya os-ta-nav-whether-va-et-sya, for-keep-wa-wa-is on mi-well-tu , at tapos yung ulo ko-lo-va-pa-yes-et ko sa loop ng flexible hands niya. - Cute! How good-ro-sho, and what a wonderful city Sa-mar-kand! , in many-ve-ko-vom, in some way, he sleeps in a rust-chi-not-times-g-la-female- kulubot ng bakal na Ti-mur. Ang pera ay nasa is-ho-de. Ngunit ito ay isang maliit na ogor-cha-lo para sa amin, alam namin sa mahabang panahon na ito ay maaga o huli, ngunit ito ay darating upang manatili nang wala sila. Re-shi-kung dadalhin ba ang bi-le-you sa Bu-ha-ra, at kung ano ang maaaring mangyari. Sa kagubatan ng wasps-pa-go-go-sya uryu-ka, ze-le-no dis-start-ka-s-s-s-s-s-dovs ka-chal-sya-tu-ha-ying disc ng araw sa gabi. On-after-le-dock we sit-de-li on the ball-to-not, pro-pi-tan-nome spicy for-pa-home shower-no-go-ve-che-ra, and peace-but bol-ta-kung. Ito ay kalmado at mainit-init. Ahead-re-di would-la-ro-ha-long, behind-ga-daughter-naya, parang usok ng snow-go-y mountains, po-forest-ki-wa-be-ly- mi ver-shi -na-mi, kung gaano ka-init-ri-zone-ka sa likod ng dilaw na dagat ng mga buhangin ng sy-pu-chih, tulad ng iba, hindi pa nakakalampas at hindi-pe-re-zhi-taya to-ro-ha . - Hindi! - sabi ni Ni-ko-lai-, zah-lo-py-vaya for-written-book. -Is-ve-me for-ma-nish ngayon sa Russia? Ano ang Russia? Mayroon bang anumang bagay-be-be-better-noe doon? ...- At hindi siya nag-op-re-de-len-but-ma-hal ru-koy sa paligid niya. -Lahat ay pareho, ngunit pareho. On-to-ate, op-ro-ti-ve-lo at sa pangkalahatan ... Pos-mot-ri ka, pos-mot-ri lang ... Sa ibaba, ang matandang sheikh na nakaupo sa gate, at bo -ro-oo, sa isang tao, siya ay nakabitin sa lupa. He na-po-mi-na-et me a kol-du-na from "You-sya-chi and one-no-chi." Alam mo kung paano ito doon ... mabuti, nasaan si Ali-Ahmet ... - Nakakuha ka ba ng sukli mula sa may-ari? - Pinalo ko ulit siya. - Kinuha ko ito ... Narinig ko ang isang le-gen-du one-well. Sabi sa akin ng matandang rick. In-te-res-naya. Ho-chesh, sabihin mo sa akin? - Hindi. You re-roar-resh nep-re-men-but and then from yourself in-lo-vi-well pri-ba-vish - Nonsense! - nasaktan siya. -Gusto mo ba, Ri-ta, sasabihin ko sa iyo? Umupo siya sa tabi niya at, tila, sa ilalim-ra-zhay mo-no-ton-no-mu go-lo-su ras-skaz-chi-ka, nagsimulang pumunta -rit. Si Ri-ta ay nakinig nang mabuti-sha-la vna-cha-le, ngunit sa paraang iyon ay nabihag niya siya at niloko siya ng isang fairy tale. - Nabuhay ang ilang uri ng prinsipe at minamahal ang isang-well-beauty-sa-vi-tsu. At ang ganda ng lu-bi-la ng isa. Pagkatapos ng isang buong serye ng mga trick na may layuning baluktot ang isang non-rice-stupid de-vush-ku, pinatay niya ito ng love-len-no-go. Pagkatapos, oo, namamatay ito kasama ng tos-ki at beauty-sa-vi-tsa, on-ka-zy-vaya bago mamatay sa isang ho-ro-thread nito sa tabi ng lu-bi- my che-lo-ve- com. Ang kanyang parehong-la-nie ay ginamit-pol-nya-yut. Ngunit pinatay ng mapagmataas na prinsipe ang kanyang sarili at tinawag siyang ka-zy-va-et sa isang magandang-ro-thread ng kanyang sarili sa pagitan nila, at pagkatapos ay oo ... Lumaki ka ba sa gilid-ni-mi mo-gi-la -mi dalawang puting rosas at, baluktot ang malambot na mga tangkay, hinahaplos ang isa't isa -gu. Ngunit pagkatapos ng ilang araw, isang ligaw na pulang rosehip ang lumaki pagkatapos nila at ... Kaya pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang pre-stupid love, un-eat -no-la them. At sino ang tama, sino ang vi-no-wat - oo, ras-su-dit sa araw ng paghuhukom, ang dakilang Allah. .. Nang matapos ni Ni-ko-lai ang chil ras-say-zy-vat, mga mata-sa likod ng kanyang shine-te-li, at ru-ka ng mahigpit na pisilin-ma-la ru-ku Ri-you. - Ngayon ay walang ganoong pag-ibig, - hindi ito us-mesh-li-vo, o mapait, dahan-dahan-len-kundi at le-no-vo mula-ve-ti-la Ri- iyon. - Oo... Oo, Ri-ta! -ho-rya-cho tinaas niya. - May mga taong kayang ... - Ngunit huminto siya at tumahimik. - Ikaw ba ay on-me-ka-eating sa iyong sarili? -dru-zhes-ki poh-lo-py-vaya siya sa balikat, sabi ko sabay bangon. -Tara-tulog na tayo, ulo-t-ra sa ilalim-walang-nanay-sya-ra-pero. Umalis si Nikolay. Ri-ta os-ta-las. "Wait," sabi niya, hinila ako sa manggas. - Umupo sa akin, s-di m-no-go. Umupo ako. Sabi niya-cha-la. - Nangako ka kanina na sasabihin sa akin kung bakit mo ako mahal. Sabihin mo sa akin! ... Ako ay ra-asawa. Akala ko ito ay isang panandaliang kapritso, at nakalimutan ang tungkol sa kanya; Hindi talaga ako nagpunta sa ot-ve-tu, ngunit sa ilang paraan ay sinabi kong hulaan: - Para saan? Ang chu-dacha mo, Ri-ta! Para sa katotohanan na ikaw ay mo-lo-oo, para sa katotohanan na ikaw ay ho-ro-sho be-ga-eat sa ski, para sa pagmamahal sa akin, para sa iyong tumatawa na mga mata -para at para sa mahigpit na black-dot-ki na kilay at, sa wakas, sa paraang kailangang mahalin ang isang tao. - Isang tao! So, wala kang pakialam? - Bakit pareho ang lahat? - Kaya, kung hindi mo ako nakilala, mamahalin mo pa ba ang isang tao ngayon? - Marahil ... Rita tahimik-cha-la, ilagay ang kanyang kamay sa mga bulaklak, at narinig ko kung paano crunch-t-well-la sa dilim-ngunit- mga ob-lo-man-naya ve-toch-ka uryu -ka. “Makinig ka,” ang sabi niya, “ito ay hindi masyadong magandang-ro-sho kahit papaano you-ho-dit.” Parang kasama ng mga hayop. Come-la in-ra - ibig sabihin, gusto mo, ayaw mo, pero mahal mo. Sa iyong paraan, kaya mo-ho-dit! - Rita, - sagot ko, bumangon, - sa aking palagay, you-go-dit, na sa mga huling araw ay kakaiba ka-ngunit in-dos-ri-tel-on at ner-in-on . Hindi ko alam kung saan galing. Baka you don’t-do-ro-vit-sya, o baka be-re-men-on ka? Nag-flash-well-la siya. Muli, zah-rus-te-la raz-lo-man-naya upang pira-piraso ang isang sanga. Bumangon-la si Ri-ta at umiling-well-la with-to-la nak-ro-shen-nye rods. - Kalokohan ang sinasabi mo! Ikaw palagi, at sa lahat ng bagay, makakahanap ka ng kakulitan. Nasa kaluluwa ka ng isang black-s-t-vy at su-hoy na lalaki! Pagkatapos ay pinaupo ko siya sa aking tuhod at hindi binitawan hangga't hindi siya kumbinsido na hindi ako masyadong makulit at tuyo gaya nitong ka-for-moose. On the way, sa madilim na va-go-not-four-th-class, may nagnakaw ng maleta namin na may mga gamit. Natagpuan ko itong pro-pa-zhu Ni-ko-lai. Paggising sa gabi, sinundot niya ang itaas na bahagi nito, you-ru-gal-sya ng ilang beses, pagkatapos ay tinulak ako: - Bumangon ka, bumangon ka, bumangon ka! Nasaan ang che-mo-dan natin? Siya ay hindi! - Ninakaw nila ito, hindi ba? - Tinanong ko sa pamamagitan ng panaginip, ang pri-under-no-ma-ay nasa siko ko. -Nakakalungkot. Halika sa for-co-rim. Nagsindi kami. - Ilang bestiality! May mga ganyang pro-ho-dim-tsy. Kung may za-metil ako, binasag ko na ang su-ki-well sy-well ang buong mukha. On-to pro-water-no-ku sabihin. Candles are stolen, under-letz, and so-but in va-go-not ... Pero bakit ka tahimik? - At kung ano ang sasabihin nang walang kabuluhan, - sagot ko sa inaantok na boses. -Bigyan mo ako ng apoy. Nagising si Rita. You-ru-ga-la us both-go-ota-mi, then for-reveal-la that she see an in-te-res-ny dream, and so that she's interfere -li, curled up with a kumot, at tumalikod sa kabilang panig. Ang tsismis tungkol sa nawala-che-mo-yes-ay hindi umikot sa lahat ng sulok ng va-go-on. Ang mga taong pro-sy-pa-foxed, ay-pu-gan-ngunit bro-sa-lied sa kanilang mga bagay at, tungkol-on-ru-living them on the spot, sigh-ha-li easy-chen-but. - Sino uk-ra-kung? -tanong-shi-val sa mga-ngunit-yung isang tao. - Doon, sa gitnang palapag. - Well, ano sila? - Wala, nagsisinungaling sila at naninigarilyo. - Simulation must-t-ra-iva-yut, - av-to-ri-tet-pero inihayag ang bass ng isang tao. - Paano posible na mayroon silang mga bagay upang maka-pro-pa-kung, at sila ay naninigarilyo! Nabuhay ang sasakyan. Dumating ang water-nick na may dalang mga kandila, sinimulan nilang sabihin sa mga nakasaksi, pagkatapos ng paghihirap at som-not-wa-singing. Ang once-in-a-ditch ay sapat na para sa buong gabi. Mula sa del-face-tsa pro-bo-wa-na-ra-zit mo man kami co-feel-s-t-vie at co-bo-lez-but-va-nie. Ri-ta mahimbing na spa-la at ngumiti sa isang bagay sa isang panaginip. Ang inis na Ni-ko-barking ay pumasok sa pre-re-ka-niya na may wire-no-no-one, ob-vi-nying that in sta-zha-tel-s-t-ve and co -rys-that-love-bee , at pumunta ako sa plaza ng va-go-na. Za-ku-ril ulit at ikaw-su-null-sya sa ok-but. Isang malaking disk ng buwan ang nakasabit sa ibabaw ng walang laman-you-her Japanese-with-kim fo-na-rem. Mabuhangin na burol, tumatakas sa da-le-kim go-ri-zon-doon, magkakaroon ba ng pe-re-sy-pa-us na may alikabok ng buwan, bansot kus-tar-nik sa ka-men-nom nang walang hangin- rii for-measures at hindi yumuko. Pinapalaki ng hangin, nagmamadaling va-go-nov, pa-pi-ro-sa is-t-le-la at is-ku-ri-las sa half-mi-well-you. Pagkatapos ng isang ubo, lumingon ako at sa oras na ito lamang napansin na hindi ako nag-iisa sa site. Sa harap ko ay nakatayo ang isang lalaki na naka-balabal at nakasuot ng isa sa mga shi-ro-ki-hole na sumbrero, sa loob ng ilang panahon ay dumaan sila sa mga probinsya sa timog. Sleep-cha-la, binigyan niya ako ng konting usok. Pero, inviting-la-dev-shis, napansin kong masamang piliin ang mukha niya para matakpan ang isang bagay na deep-bo-ki-mi wrinkle-schi-on-mi at huminga siya ng isang oras at hindi pantay. - Payagan mo ako, mo-lo-doy man-lo-age, pa-pi-ro-su? -vezh-kung-sa, ngunit sa parehong oras, siya ay nangangailangan-bo-va-tel-ngunit pro-go-in-ril. Nagbigay ako. Naninigarilyo siya at umubo. - Nabalitaan ko na nangyari ito sa iyo nang walang isang oras. Ko-nech-pero, under-lo. Ngunit bigyang-pansin ang katotohanan na ngayon ay pok-ra-zhi sa mga kalsada, at hindi lamang sa mga kalsada, kundi pati na rin sa lahat ng dako, ay naging karaniwang yav-le-ni-eat. Nawala ng mga tao ang lahat ng pre-s-tav-le-tion tungkol sa for-to-not, tungkol sa temper-s-t-veins-nose-ti, tungkol sa dangal at sa isang hilera-anak na babae -nose-tee. Siya ay umubo, pumutok sa isang malaking balabal at nagpatuloy: sila ba mismo ay nakatayo sa kapangyarihan sa kanilang sariling panahon, halimbawa, uz-ko-niv gra-beige at on-force? tumira ako sa amin. "Oo, oo," patuloy niyang muli sa isang out-of-the-rear cut. -All times-lo-ma-li, nat-ra-vi-li mass-sy: be-ri, sabi nila, rob. At ngayon, see-di-te, sa kung ano ang napunta ka ... Tigre, pop-ro-bo-vav-shi blood-vi, yab-lo-ka-mi pi-tat-sya sta-no! Kaya eto din. Rob-beat someone-jo-go more-wala. All times-g-slave-le-but, kaya ngayon-sa isa't isa-ha-ha-to-chat. Kanina ba ito sa ditch-with-t-in? hindi ko itinatanggi. Ngunit pagkatapos, oo, in-ro-shaft sino? Magnanakaw, pro-fessional, at ngayon - ang pinakakalma kong tao hindi-hindi oo, at iniisip niya: hindi ba pwedeng uminit ang so-se-oo ko? Oo, oo ... Hindi ka pe-re-bi-wai-te, mo-lo-doy man-lo-age, mas matanda ako sayo! At huwag tumingin-ri-mga sa isang dosis-ri-tel-ngunit, hindi ako natatakot. Nakasanayan ko na. Sa isang pagkakataon, ako ay tas-ka-li pareho sa Cheka at sa GPU, at direkta akong pumunta-in-ryu: Hindi ko nakikita, ngunit ako-si-len. Kon-t-r-re-vo-lu-qi-oner, ngunit wala akong magagawa. Matanda at mahina. At kung ako ay bata pa, gagawin ko ang lahat ng aking makakaya, upang maprotektahan ito nang sunud-sunod at parangalan ... Prinsipe Os-co-vets-ki-, los, from-re-ko-men-to-val -sya siya .- At para-mark-yung, hindi yung dating-shiy-, gaya ngayon, maraming pi-joke ang pi-biro, ikaw, pris- t-ro-iv-shi-esya sa serbisyo- bu, at kami-sino-sino. Kahit papaano ay ipinanganak siya, so-kim at die-ru. Kaya kong gawin ang sarili ko, pero ayoko. Ako ay isang matandang con-but-for-water-chik, isang espesyalista. Inanyayahan ako-la-sha-li sa iyong Nar-kom-zem, ngunit hindi ako pumunta - doon umupo ang mga patyo ng aking de-oo, at sinabi ko: hindi, mahirap ako, ngunit ipinagmamalaki ko. Ang pag-atake ng pag-ubo, oh-va-tiv-shih sa kanya, ay napakalakas na siya ay nakayuko, at ang kanyang sumbrero -re-ha-mi. Kaya naman tahimik siyang tumalikod at, nang hindi tumitingin sa akin, umupo siya sa bintana. Sa itaas ng disyerto-you-her on-chi-on-may bagyong aso-cha-naya. At ang hangin, na nagpapataas ng mga buhangin, ay umungol sa lu-well, na parang dalawang-ro-so-ba-ka na umaalulong tungkol sa pagkamatay ng isang tao. Bumalik ako sa bagon. Natulog si Ni-ko-bark, ibinaba ang hindi-cha-yan-kundi ru-ku sa balikat ni Ri-you. Kung sakali, tinanggal ko ang kamay ni Ni-ko-bark sa balikat ni Ri-you. Humiga ako sa tabi ng bahay at, for-sy-pay, pre-s-ta-vil se-be over-grown with moss for-mok, lowering-ka-sya-sya-sya bridge, broken-van-ny mga tanikala at sa mga tarangkahan, priv-rat-no-ka sa mga bakal na kabalyero-tsars-na may-dos-pe-hahs, sa ilang kalawang-chi-natin higit pa sa metal -la. Ito ay katumbas ng halaga at ang bundok-hanggang sa isang daang-ro-nabubuhay sa pasukan sa times-wa-li-us, hindi sa dosis-re-vaya ng katotohanang walang sinuman ang magbibigay sa kanila, dahil walang- isa, maliban sa kanyang self-go, ang lumang amag ay hindi kailangan, hindi to-ro-ha at walang-isa. Sa Bu-kha-re, kami ay nagpos-on-ko-mi-chai-ngunit kasama si Mah-mu-dom Murad-zi-no-vym, at inanyayahan niya kami sa kanyang sarili sa parehong du. Mah-mud ay tor-go-vets walked-ka-mi at kov-ra-mi. Siya ay hi-vet-liv, he-ter at pro-div-liv. Ayon sa kanyang ko-sym, nagniningning na mga mata, hinding-hindi maiintindihan kung siya ay nagsasalita o nagsisinungaling. Nasa Mah-mu-da ang lahat on-on-lo-wee-well. Nagsuot siya ng isang kulay na damit at naglakad-lakad sa paligid ng ba-za-ru sa isang uri ng makalumang sur-tu-ke, ngunit kami ay chal-lo- hindi ka nag-alis. Bago-ma, sa tabi-n-by na may ra-zos-t-lan-ny-mi sa sahig ng carpet-ra-mi, may mga upuan. Ngunit walang isang daan, at sa ilang paraan ang mga upuan ay tila walang kahulugan-len-us at hindi-op-equal-given-us. Ang kanyang asawa at anak na babae ay you-go-di-kung sa hapunan, ngunit hindi ka nangahas na pumunta-va-ri-vat sa amin. Nagsalita siya ng Russian ho-ro-sho, ho-cha at hindi lalo na-ben-kundi bys-t-ro: - Maupo ka, sa-di-tes, pakiusap-lui-sta Gas-san, oo - halika sa mga upuan. Si Gassan - isang bata na dalawampung taong gulang - inilagay ang mga upuan sa se-re-di-well com-on-you. Umupo kami, ngunit sa isang kahulugan-na may-t-in-va-kung ito ay lubhang-hindi-maginhawa-ngunit, dahil ito ay parang-kung sa pa-tsi-en-tov, nakaupo -shih-sya para sa dock-tor-with-to-the-os-mot-ra. Ri-ta zap-ro-tes-to-va-la first-howl at, bumaba mula sa upuan, umupo sa co-ver. Ako rin. At tanging si Ni-ko-lai-, kung isasaalang-alang ito sa isang paraan na, mula-sa-depende sa so-lo-walang-ngunit-para-lo-asawa-ho-zya-iba pang upuan, ay sasaktan niya siya, para sa isang matagal pa rin du-ra-com si-del sa one-but-che-t-ve pos-re-di com-on-you. - Sabihin mo sa akin, mangyaring, mangyaring, isang bagay at tinanong kami ni de-lo ng ho-zya-in. -Ito ang oras ng women-schi-we-windows-chat-to-have dinner. Ras-say-zy-wai-te, magmahal ka nang wala tayo! Ako, hikbi-s-t-ven-but go-in-rya, hindi alam kung ano ang dapat pag-usapan. Nagsimula tungkol sa Mos-to-ve, - nakinig siyang mabuti. Wop-ro-owls, hindi niya para-da-val, at sa isang paraan, ito ay lubhang-hindi mahirap, ngunit ito ay magiging-lo upang hulaan na ito ay higit pa sa lahat ng bagay sa-te-re-su-et. I for-go-vo-ril about-whether-ti-ke So-vet-with-koy vlas-ty in the field of on-tsi-onal questions-ro-owls, on-de-yas call him to be- se-du. Ngunit siya ay tahimik at nakinig, na sumasang-ayon, ngunit sa isang ka-chi-wai ulo-ungol. Pagkatapos, sa wakas, nagpasya akong ko-zyr-nut, na nilamon siya para sa masakit na lugar ng lahat ng mga mangangalakal, at for-go-vo-ril tungkol sa na-logs. Ngunit pinakinggan ni Mah-mud ang lahat at inaprubahan-ri-tel-pero in-ka-chi-val go-lo-howl, na parang sa one-to-how step-pe-no na inaaprubahan ang lahat sa akin -rop-ri-yatiya at sa rehiyon ng na-tsi-onal-noy-, at sa rehiyon ng na-lo-go-ungol in-li-ti-ki, at sa pangkalahatan sa lahat ng bagay. Me you-ru-chi-la Ri-ta. - Sabihin mo sa akin, pakiusap, ilan ang asawa mo? -bes-tse-re-mon-but she asked. Si Mahmud ay naglarawan ng isang kaaya-ayang ngiti sa kanyang tuyong mukha at sumagot, bahagyang ikiling ang kanyang ulo: - Dalawa. Darating sila sa oras na ito. - Bakit napakaliit? tanong ni Rita. - Hindi na kailangan. Worth it, at bakit ako masasaktan? Ilan ang asawa mo? - palihim na tanong niya. - Isa, - sagot ni Ri-ta, bahagyang pok-ras-nev. -Siyempre, isa, Mah-mud. - Bakit napakaliit? magalang na tanong niya at ngumiti pa ng nakakaloko. -Ngayon ikaw, sabi nila, oo, lumabas ang ganyang batas na kaya mo, ngunit kung gaano karaming asawa ang gusto mo at kung gaano karaming asawa ang gusto mo. Nagsimulang makipagtalo sa kanya si Rita, to-ka-zy-vay, na walang ganoong-go-go-go-para-hindi. Nagkunwari siyang pumayag-la-sha-et-sya, ngunit, sa isang vi-di-mo-mu, naniwala siya sa kanyang ma-lo. Samantala, Ni-ko-lai-, hindi pinupunit ang iyong mga mata, tahimik na nag-post-mat-ri-val sa kalapit na silid-on-that, from-da-len-nuyu shi-ro- ki-mi for-on- timbang-ka-mi. For-on-the-weights, minsan, medyo ko-ly-ha-foxed, at sa likod nila may narinig akong pigil na bulong. Kaya naman nag-araro sila, ayun, lumipad, at sabay-sabay na pumasok ang tatlong asawa. Wala sana silang pa-ran-d-d-zh at walang chad-ry, ngunit, tila, hindi pa lang sila naghiwalay sa kanila, sa paraang go-lo-you keep a little bit inclined-nen-us -mi at mga mata-para-ibinaba-namin-mi pababa. Nagsimula silang magbigay pareho. Kumain ng isang uri ng sopas, sa ilang uri ng ba-ran-ang kanyang taba ay higit pa sa all-th-o-tal-no-go, sa ganoong paraan, oo pilaf - kanin na may ba-ra-ni-noy-, may ku-soch-ka-mi sea-ko-vi at mga pasas. Hindi inalis ni Nikolai ang kanyang mga mata sa do-che-ri Mah-mu-da - Fa-ti-we. Halos hindi siya kumain ng kahit ano at sa lahat ng oras ay hindi siya tumingin kahit kanino sa amin, maliban kay Ri-you. Para kay Ri-ta, pinagmamasdan niya-lu-da-la pris-tal-ngunit, tinitingnan ang bawat linya ng mukha at bawat kilos, na parang matatandang tandaan na sinulid ito. Nikolay pod-tal-ki-val me lok-them, binuhay muli ang matingkad na mukha ng de-vush-ki, ngunit hindi ko ito nagustuhan, at sinubukan ko nang higit pa kaysa sa amin-kahit plo-va. Nang matapos ang hapunan, bumangon kami, b-la-go-da-ri-li at po-li-ru-ku ho-zya-ina. Walang-tahol napunta sa de-vush-ke at, pok-lo-niv-shis, inilahad ang kanyang kamay pareho. She's sky-well-la on not-th-is-pu-gan-nye-eyes, from-to-tu-pi-la to a step and wop-ro-si-tel-but pos-mot-re-la sa ama. Siya ay, in-vi-di-mo-mu, hindi-bago-in-len ang kanyang in-ry-vis-tos-tyu; may sinabi siya bigla sa sarili niyang paraan! Pagkatapos-oo, siya in-cor-ngunit in-dosh-la at sa-ma in-da-la ru-ku Ni-ko-lai. Vysh-lo kahit papaano hindi-matalino-ko. Pagkatapos ng tanghalian, wi-but dumb-but-th time-vya-for-lo language Mah-mu-du. - Sabihin mo sa akin, mangyaring, mangyaring, - think-mav, tanong niya, - aling re-pub-li-ka ang pangunahing isa sa Russia? - Iyon ay, sa Union, - Ako pop-ra-vil sa kanya. - Walang mga pangunahing. Lahat ay isa-sa-isa at sa pantay na karapatan. Ang sagot ay dumating, in-vi-di-mo-mu, upang tikman, siya click-to-zero sa kanyang dila at sinabi: - Sa tingin ko ang parehong paraan na pantay. Sa oras na ito, si Ri-ta sa sulok ng ras-nagtanong-shi-va-la tungkol sa isang bagay na Fa-ti-mu. Nakatayo siya sa harap niya, parang pro-vi-niv-sha-yasya, and something from-ve-cha-la she-to-that. Ngunit ang Mah-moo-du ay, malinaw naman, hindi lalo na-ben-kundi pon-ra-vi-moose. Muli niyang sinabi ang isang bagay sa kanya at, nakangiti, ipinaliwanag niya sa amin: nut-ku. Ngunit hindi na bumalik ang de-wush-ka. Kaya naman naghiwalay kami at umalis. Sa red tea-ha-not, ang Uzbek-bek for-ve-du-ying-ay nagsabi sa amin: - Gusto mo na ba sa ibang tao? Palagi siyang tumatawag sa kanyang sarili ng people-days, isang taong mula kay Mos-to-yo, at nagtatanong-shi-va-et, nagtatanong-shi-va-et. Sobrang talino niya. Siya ay dating kur-bash at co-man-do-val bas-ma-cha-mi. Ngumiti siya-ba-et-sya, pero tuso siya, napakatuso. Marami siyang ginagawa sa pag-iba-iba ng bass-ma-ches-t-va. Ito ay dahil nakikita niya kung paano muling isilang ang ating lupain ... Halos sakupin niya ang puwersa ng kalakalan at nagbabasa sa mga bodega sa -lit-g-ra-mo-tu. Ngunit mahirap para sa kanya na muling i-re-lo-mother ang kanyang sarili sa lahat ng bagay, dahil matanda na siya. - Ano ang pinag-uusapan mo sa kanyang anak na babae? - tanong ko kay ve-che-rum Ri-tu. - Halos wala. Wala akong oras. Tinanong ko lang siya kung paano niya ito mas gusto: sa isang bata o walang anak? - At siya? - Siya mula sa-ve-ti-la, na sa isang chad-re, sa isang paraan na ito ay nakakatakot na walang chad-ry. Ayon sa en-tsik-lo-pe-di-ches-ko-mu word-va-ryu you-ho-di-lo, na siyang lungsod ng As-ha-bad, na nangangahulugang in re-re-vo -de sa Russian na "Hardin ng Pag-ibig". Tumira doon te-kin-tsy at tour-to-me-us at pamahalaan sila gen-ne-ral-gu-ber-na-tor. Ngunit ang diyablo-kasama-timbang-t-ngunit luma-, zat-re-pan-ny word-variation ay nagsisinungaling! No-ka-ko-go ta-ko-go As-ha-ba-da ( Hindi kami ang lungsod ng Ash-ha-bad - isang daang-li-tsa Tur-to-men-with-coy SSR) at hindi sa lahat, ngunit mayroong Pol-toratsk - sa pa-myat ras-str-lyan-no-go-miss-sa-ra. Walang-isa-isang-gen-ral-gu-ber-na-tor-s-t-va, ngunit mayroong Tur-k-men-s-kai So-vet-s-kaya Res-pub- man. At paano ang tungkol sa mga hardin, kaya, oo, mayroong maraming mga ito sa Pol-to-rats-ke. Ngunit wala tayong nakikitang pagmamahal sa alinman sa kanila, dahil sa account na ito, para sa sa-da-mi, mahigpit nilang tinitingnan ang post-tav-len mi-li-qi-one-ry. Sa As-ha-bad, dumating kami na may dalang dalawang rub-la-mi de-neg, not-big-nep-ro-given-ym still che-mo-da-n and not big -uk-ra-day still with isang kumot. Naibigay na ba ang mga bagay para sa pag-iimbak, salamat sa us-lu-gu de-neg na ito, huwag mo itong isulong, ngunit ikaw mismo mula sa-p-ra-kami-ay nasa go- genus. Naisip ko na dapat kang pumunta sa opisina ng editoryal, magbigay ng ilang mga sanaysay, fel-eto-new o tell-call, sa pangkalahatan, pareho lang ito, ngunit isang bagay -would zap-la-ti-whether carried-how-to rub-lei (Dei-st-vi-tel-no, tagsibol 1926 sa Ash-ha-ba-de sa Ga-ze-te "Tour-to-men-s-kaya is-to-ra" Ar-ka -diy Gai-dar na-pe-cha-tal ang isang bilang ng fel-eto-nov at za-me-tok. Sa oras-t-nos-ti, posibleng i-ra-zys-kat ang naturang pub-li-ka-tions: "Re-cep-you are bo-gat-s-t-va" (28 ap-re-la ), "Clay-nya-ny mountains-sh-ki" (29 ap-re-la), "Poh-val-naya pre-dus-mot-ri-tel-ness" (Mayo 9). . Ngunit sa opisina ng editoryal, napadpad ako sa isang naka-lock na pinto, malapit sa isang tao, isang pulutong ng mga nag-click na mga se-sword na hundred-ro-zhi-ha ang nagpaliwanag ni-la sa akin na this-year-nya ay nagsimula-sya mu-sul-man. -s-ki feast-d-nick cheers-for-bay-ram at walang tao sa re-dak-tion at hindi magkakasunod na tatlong araw. "Hello! Na-chi-na-et-sya!" - Sa tingin ko maliit ako. Malapit na ang gabi, ngunit wala kung saan. Nagkataon kaming nat-to-well-lied sa pro-lo-man-naya na pader na bato; sinubukan-ra-lis sa pambungad na bersyon. Sa likod ng dingding ay may hardin ng bingi. Sa kaibuturan-hindi-sa-oo ilang beses-wa-li-na. We chose-ra-whether for-ko-street better -com-to-that without la and with a roof-, to-lo-vin-na dream-sen-noy away. Na-tas-ka-kahit isang armful ng malambot na du-shis-na damo-mo, para-va-li-kung ang pasukan sa aming lo-go-vo ka-ki-mi-chu-gun- we-mi ska -mei-ka-mi, nagsuot ng kapote at humiga. - Rita! - Tanong ni Ni-ko-lay-, dot-ra-gi-va-yas sa mainit niyang kamay. -Takot ka ba? - Hindi, - sagot ni Ri-ta, - Hindi ako natatakot, ako ay magaling-ro-sho. - Rita! - tanong ko, binalot siya ng mahigpit sa isang balabal. -Giniginaw ka ba? - Hindi, - sagot ni Ri-ta, - Hindi ako giniginaw, ngunit ako ay good-ro-sho. -At tumawa. - Ano ka? - Kaya. Ngayon kami ay ganap na demonyo-p-ri-ut-nye at demonyo-p-ri-zor-nye. Wala pa akong but-che-wa-la sa times-wa-li-nah. Ngunit but-che-wa-la ako isang araw sa bubong ng va-go-on, dahil sa va-go-not sa gabi ay umakyat sa akin ang mga sundalo. - WHO? Pula? -Oo. - Hindi totoo. Hindi makaakyat ang Reds, you-we-we-va-eat. -- voz-mu-til-sya Ni-ko-bark. "Pwede, hangga't gusto mo," sabi ko. - Maniwala ka sa akin, higit pa ako sa iyo doon at mas alam ko kaysa sa iyo. Ngunit ayaw niyang sumuko at bumangon sa after-le-dock: - Kung totoo, na umakyat sila sa isang babae na walang kalasag , kung gayon ito ay, tila, ngunit, mula sa-bor-ny hindi -go-dyai at dating de-zer-ti-ry, someone-ryh wow-re-me for-be -kung kukunan. Mga hatol ni Ni-ko-bark mula-kung-cha-yut-sya-kra-so-nos-tew at ka-te-go-rich-nos-tew, at ang kanyang sis-te-ma de-lat you-vo -Lagi akong inilalagay ni Dy sa maling rurok, at sinasabi ko: - Tingnan mo ito. - Gaidar! -bulong-kahit sa tenga ko ang tumataas na Rita.- At kanina ka pa tumingin? At sumagot ako: - Oo, napanood ko. Ngunit si Ri-ta ay lumapit sa akin at mainit na bumulong: - Nagsisinungaling ka, hindi ka-re-men-ngunit nagsisinungaling ka. Hindi ako naniniwala na magiging ganyan ka. At inilalagay ang aking ulo-lo-vu sa aking paboritong lugar - sa kanang daang-ro-well ng aking dibdib. Tahimik na nakahiga si Nikolai. Hindi siya makatulog for some reason, and he ok-li-ka-et me. - Well? - Alam mo? Sa palagay ko, pare-pareho kayo ... pare-pareho lang ... isang napaka demonyo-p-rin-tsip-ny man-lo-age! - Maaaring. At ikaw? - Ako? -Tumawa siya. -Mayroon akong mga pangunahing bagong paraan, hindi ako lumalabas sa akin. Sa ot-no-she-nii na ito ako ay isang knight-king. - Halimbawa? - Well, hindi mo alam ... Halimbawa, ikaw ... anuman ang nasa paligid mo, at sa pangkalahatan, walang de-la-elk na bastos, sa lahat ng bagay at palagi, ikaw ay on-ho-dish op-rav- oo-nie. Ito ay hindi-che-t-pero, sa aking opinyon. - Hindi isang op-rav-y-ing, ngunit isang paliwanag-ng-hindi-niya, - pagpikit ng iyong mga mata, ako'y nag-pop-raving. Isang minuto, isa pa. Para-sy-pa-kain. Sa espasyo ng slo-man-roof, may pro-bi-va-et-sya green ray at pa-da-et sa b-lo-sy ng Ri-you. Ri-ta smile-ba-et-sya. Natutulog si Rita. Ri-te has a dream, I don’t see something ... Maaga kaming nagising. Isang daang maliwanag na maaraw na umaga. Mula sa pro-we-na ro-soy tra-you, medyo mainit-init, aro-mat-ny singaw. Ito ay tahimik-ho sa for-ro-shen-nom sa-du. Sa isang lugar nev-da-le-ke zhur-cha-la vo-da: sa sulok-lu sa-da on-ho-dil-sya background-tan-ny bass-sey-n, sobrang lumalagong lumot . Nang maghugas mula sa bass-this-sa light-loi-, cold-lod-noy water-doi-, lumabas kami sa puwang sa ob-sa-wife-de-rev-yami street at pumunta-kung gumala sa paligid no-on-my-go-ro-du. Pumunta sa ba-zar, ku-pi-li chu-rek - isang bilog na luntiang le-foot-ku fun-ta para sa dalawang may-lo-vi-noi-, ku-pi-li-kol- bas-sy at , halimbawa, pumasok sa maruming ba-zar-naya tea-ha-well, isa sa mga iyon, sa ilang-ryh, isang buong tea-nick ng liquid-to-go -le-no-go on-pit- ka-da-yut para sa pitong kopecks. At pansamantala, ang mga lumang te-ki-nets ay vozil-sya malapit-oh-rum-no-five-ve-der-no-go sa-mo-va-ra, you-ti- paradise in its own ha -la-ta pre-designated cups para sa amin, kumuha si Ni-ko-lai ng kutsilyo at cereals-us-mi scrap-ta-mi on-re -kol-ba-su hall. Hinihila na kami ng matanda ng isang tray na may su-da at tsaa-walang-isa, ngunit, bago umabot sa isang daan, out-of-the-way, ngunit os-ta-but-wil-sya, ed- va. hindi vy-ro-nil in-su-du at, re-rek-ri-viv osu-now-she-esya face, sumigaw sa amin: - Hoy, yal-dash, hindi mo kaya! ... Uh, hindi pwede! ... - At siya na mismo ang nagturo sa table namin. At agad naming napagtanto na ito ay isang app-pe-tit-nye scrap-ty-kol-bass-y-halos-sampung-walang-tanda sa sobrang galit-t- Noe no-go-to-va -nie. - Oh, kami! - sabi ko No-to-bark, pos-on-foot-but up-rya-you-vaya kol-ba-su sa bulsa.siya? Inilagay ng matanda ang aparato sa mesa para sa amin at umalis, naaalala ang pangalan ni Al-la-ha at mula sa-p-le-you-va-yas. Ngunit kaming lahat-ta-ki re-re-hit-ri-li ito. Nagsi-de-li kami sa isang walang laman na madilim na sulok, at nasa ilalim ako ng mesa na pe-re-da-val Ri-te at Ni-ko-bark bites. Re-bya-ta for-tal-ki-va-li sila sa se-re-di-well bread-but-go me-ki-sha and then, halos mabulunan sa kakatawa, no-ma-lis may bi -ty za-ret-noy on-chin-koy chu-river. Tara na sa labas ng lungsod. Sa likod ng city-ro-house - ang mga burol, sa mga burol - sa mga tao. Holiday-d-nick, gu-lyane. .. Ang mga Uzbek ng Sa-mar-kan-da sa kalakhang bahagi ay mababa at kalahati sa atin. Bihisan mo sila ng for-sa-len-nye wadded ha-la-you ng ru-ka-va-mi, isang buong quarter down-ka-yuschi-mi-sya lower fingers tsev. Sa ulo ng tur-ba-nas, sa paa ng sapatos. Dito, ang tour-to-me-we are no-syat ha-la-you thin, red, tu-go-re-tya-well-ty makipot-ki-mi in-jas-mi; sa mga ulo ay may og-rom-nye na itim na pa-pa-hi, goose-swee-sa-ing umuungol na tupa-lana-with-tew. Kinuha ko ang isa sa mga pa-pah na iyon at horror-zero-sya. Sa palagay ko, hindi bababa sa tatlong-th-you-reh pounds ang bigat niya. May nakita din kaming mga babae dito. Muli, walang-bagay-ho-the-same-go sa Uz-be-kis-tan. Ang mga mukha ng mon-gol-with-to-go ti-pa - from-to-ry-tye, on the head-lo-ve of words, but round-bark ka-mi-lav-ka, on ka- mi-lav -ku na-tya-nut ru-kav bright-ko-go color-no-go ha-la-ta; isa pang goy ru-kav to no avail mo-ta-et-sya sa likod. Sa mga kamay ay mga bracelet na tanso, ang haba ay mula sa pulso hanggang sa siko; mga suso sa tanso na kumikinang sa lu-sha-ri-yah, tulad ng sa mi-fi-ches-ky ama-zo-nok; sa noo, ginintuang mo-hindi-ikaw ay kinakaladkad, bumababa sa magkabilang daan nating mukha; sa mga binti de-re-vyan-naya sapatos, raz-ri-so-van-naya met-tal-li-ches-ki-mi nails-dy-mi; ikaw-kasama-kie, ikaw-siya-mos-kov-kasama-ki, cab-lu-ki. Pro-ho-di-li mi-mo ar-myan-ki sa na-kid-ka at per-si-yan-ki sa itim na seda pok-ry-va-lah, in-ho- pamumuhay sa mahigpit na ka-na -li-ches-kih mo-na-hin. Nakarating kami sa mga burol. Sa ibaba would-la to-li-on, at no-da-le-ke on-chi-on-isang hanay ng mga bundok. Sa mga bundok, makakakita ka ba ng mga puting spot sa non-ras-ta-jav-she-go snow. Doon, sa kabila ng tuktok-shi-on-mi, sa ilang ki-lo-metro mula-dito-oo, daang-ro-on ng iba, lupain ng iba - Per-sia! Bumaba kami sa tuyong aso-cha-ny lo-shchi-well. It was-lo in-te-res-but go-ty along because of-vi-va-susche-mu-sya and for-vi-va-susche-mu-sya rus-lu you-dry-she-th stream , dahil dahil sa spring breaks, wala, maliban sa pa-la-s-th sun-n-tsa, - maging prok-la-something! -hindi ito magiging view, ngunit imposible ring i-op-re-de-pour, saan ka pupunta. - Tingnan mo! - shout-well-la Ri-ta, from-with-ka-ki-vaya. - Tingnan mo, ahas! Os-ta-but-vi-lis kami. Sa kabila ng mga ilog to-ro-gi, mula-wa-bilang isang itim na laso, kalahating-s-la-to-ra-ar-shin-naya ha-du-ka. Kinuha ni Ni-ko-bark ang isang malaking bato at ibinato ito sa kanya, ngunit hindi ito nakuha, at ang ahas, zas-ver-kav steel-che-shu-she-, suminghot- mabuti, sige. Ngunit sina Ni-ko-lai at Ri-ta ay dumating sa isang hindi maipaliwanag na kaguluhan: sa dalampasigan, sa ilalim-no-may-walang mga bato, sila ay sumugod para sa bigote-kol-para-isang ahas na kumakanta hanggang sa isang mabigat na bato ang nahulog sa kanya. ulo; siya ay os-ta-but-vi-las, za-kor-chi-las at za-shi-pe-la. Matagal na silang nagtatahi ng mga bato sa kanya, at kapag siya ay ganap na muling nag-re-res-ta-la-she-ve-pour-sya, dosh-kung man. "Kukunin ko siya sa aking mga kamay," sabi ni Ri-ta. - Lahat ng dumi! -voz-mu-til-sya Ni-ko-bark. - Walang kalokohan. Tingnan, kami, tila, sa lahat ng kanyang oras-wh-wh-o-r-r-m-n-mi kir-pee-chi-na-mi, at wala ni isang blood-win-ki, ni tsa-ra-pi-ny! Siya ay lahat - na parang mula sa isang daan - Ri-ta pot-ro-ga-la snake cable-dot-coy-, kaya ho-te-la pindutin ang iyong daliri, ngunit hindi re -shi-las. - Tingnan mo, buhay pa siya! - Hindi maaaring! -ra-ra-zil Ni-ko-bark. - Ako on-after-le-dock itinapon de-sya-ti-fun-to-vuyu block-boo sa kanyang ulo. Ngunit ang ahas ay mabubuhay. Umupo kami sa us-stupid and for-ku-ri-li. Gumagalaw ang ahas, tapos honey-len-pero, parang pro-sy-pa-es mula sa mahimbing na tulog, nakayuko at tahimik- ko, parang pain-noy-, sha-ta-thing-sya. mula sa mahinang-bos-ti, kalahati-s-la pa. Nikolai at Ri-ta pos-mot-re-kung sa isa't isa, ngunit hindi isang solong bato, hindi isang solong piraso ng luad pagkatapos ng isang lahi si-kung. Pagkatapos, oo, bumangon ako at sa isang jerk, os-t-ro-go hunt-draw-his-knife from-sec ha-du-ke go-lo-woo. Isang sigaw ng no-go-to-va-nia at be-shen-s-t-va wr-val-sya mula sa bibig ni Ri-you. - Ang lakas ng loob mo! - sigaw-well-la niya ako. - Sino po-lil sa iyo? Half-for-la ahas, inis sa pamamagitan ng ang katunayan na ito ay hindi hanggang sa-bi-kung sa kamatayan. At kaya nga ... bakit kayo ni Ni-ko-la-em ay hindi ki-five-ti-liss, kung ikaw mismo ay tatlong mi-well-you back to-be-va- whether her stones-nya-mi ? - Oo, ngunit siya ay you-zh-la all-ta-ki! Napakapit siya sa buhay, at posible na os-ta-vit, - medyo napahiya, ngunit za-tu-uminom-sya para sa Ri-tu Ni-ko -tahol. - Alam mo, su-shches-t-in-the-shaft custom-tea-na pindutin-stupid-no-ku, sor-va-she-mu-sya mula sa loop, yes-ro-wa- kung buhay. - Stupid custom, - sagot ko. -Alinman sa hindi on-up sa na-chi-nat, o, kung mayroon nang para dito, pagkatapos ay hayaan siyang magkalat ng sampung beses, ngunit sa one-over-t-th all-ta-ki -wives to be ve- shen. Ano ang kinalaman ng kaso dito at ano ang kinalaman ng ro-man-ti-ka dito? Muli silang nakatulog. Sa gabi, nagising ang isang out-of-the-west na ingay. Sa isang lugar malapit sa raz-go-va-ri-va-li. At napagpasyahan namin na ito ay isang uri ng walang tirahan na bro-dya-gi na naghahanap ng gabi-le-ha. - Hayaan mo silang umalis. At mayroon silang sapat na espasyo, sabi ko. -At bukod pa riyan, ang pasukan sa ating ber-lo-gu ay para-va-len, at malabong nasa dilim-ngunit-sila-le-zoo sila rito. Naging-lo ass-re-we-vat na naman kami, pero biglang sa dilim-pero-sa mga panahong iyon-na-stranded-to-zero light ng electric-t-ri-ches-ko-go-fo - si va-lin. on-rya. "It's not homeless, it's mi-li-tsey-sky about-move," bulong ko-zero. - Oo-wai-natahimik sila, baka hindi nila makalimutan. "Walang tao," malakas na sabi ng isa. -At walang titingnan, ang lahat ay para-wa-le-kundi sa-do-you-mi ska-mei-ka-mi. - Halika, sabay tayo. May umakyat, pero masama sa-va-len-nye benches na may gr-ho-to-le-te-kung pababa man. Poss-ly-sha-lied malakas ru-ha-tel-s-t-va. Pagkatapos, muli, isang hoo-nek fo-na-ri-ka ang kumislap, at, tumusok sa daanan ng ob-ra-zo-vav-shi-sya, isang makitid na dilaw na sinag sa-shu-nahulog sa amin. "Oo," dumating ang tor-zhes-t-woo-yushche-evil-joyful na boses. -Tatlong oo at isa-sa ba-ba. Dem-chen-ko, eto-oo! Sa dilim-ngunit-mga click-to-zero sa-ver-you-wa-e-ba-ra-ban na-ga-na. Pakiramdam ko-sa-sa-shaft na ru-ka Ri-you ay medyo nanginginig at na Kol-ka-bi-ra-et-sya from-to-dig a be-she-th layer weight attack . - Huminahon at hindi isang salita. Lahat kayo ay-por-ti-te. Once-go-va-ri-vayu lang ako. - Halika, oo-wai-, huwag ka-ni-tel-sya. Ikaw-ho-dee! -pos-ly-sha-elk ka-te-go-ri-ches-something for-ka-for-nie. -At kung sinuman ang tumakbo, agad na poo. Pos-ve-ti-kung. Lumabas kami at, sa fo-on-ri-ka light, os-ta-but-we-were, walang nakikitang sinuman. - Anong ginagawa mo dito de la? - tanong ng matanda tungkol sa-ho-oo. "Sleep," mahinahon kong sagot. -Saan mo kailangan pumunta ngayon? - Anong uri ng lugar ang atin para sa pagtulog? Marso sa mula-de-le-nie! ( Sa isa sa mga pi-sem, mula sa-p-equal-len-nom A Gai-da-rum mula Ash-ha-ba-da hanggang Perm noong tagsibol ng 1926, ras-ska-zy-va- elk at tungkol sa tulad ng isang pro-is-shes-t-wii: "Kami ay kinuha para sa mga espiya at pinangunahan sa ilalim ng con-in-em sa mi-li-tion") . Ngumiti ako-null-sya. Sinadya kong-len-pero hindi pumasok sa pre-re-ka-niya, dahil alam kong sa loob ng dalawampu't trenta minuto ay papakawalan na nila kami. Ang senior na o-ho-yes ay medyo napahiya sa katotohanang magiging mahinahon kami, at oo, we-would-we-would-we-not-mat-ri-va-li not th. Agad niyang ibinaba ang kanyang tono at sinabing vezh-li-wei-: - Sumunod ka sa amin, sa pagkakataong ito we-be-wei-sya. Pero may nangyari na mas kinatatakutan ko. Ang isa sa mga ahente ay nagbigay ng liwanag sa mukha ni Ri-you at sinabi sa kanyang-va-ri-schu, bigote-me-ha-yas: - Isang puta, at kahit ilang ... Phew! - At bago ako magkaroon ng oras na gumawa ng isang bagay bago-p-ri-take, No-ko-lay-, s-v-v-shis mula sa lugar, mula sa lahat ng oras-ma-ha ay tumama sa mukha ng go-vo-riv-she -pumunta ka. Ang parol ay nahulog sa paanan at lumabas. Nagmamadali akong pumunta sa Ri-te. I don't-bark tightly twist-ti-li-ki. I spit-zero from the do-sa-da and silently asked-to-lil to close-ru-tit myself. Ang Ri-te ru-ki ay hindi konektado-zy-va-li. At sa ilalim ng horse-in-it, apat-you-rekh us-ro-wife-nyh-lo-eye, ibinaba-shih-on-ga-na sa lupa, nagsinungaling kami sa mga -ny na kalye . - Mga bastard, may naglalaban sa aking labi sa-da-zero, at umaagos ang dugo, - dumura, sabi ni Ni-ko-bark. - Sa Diyos, ma-lo you-be, -pro-bor-mo-tal I from-to-ro-ven-no.- At bakit ito ang iyong hindi kinakailangang ry-king intercession? Sino ang nagtanong sa iyo tungkol sa kanya? - Baliw ka! -pro-bulong-ta-la sa kanya Ri-ta. - Well, ano ang inalis nito sa akin, kailan nila ako tinawag? ... Chu-duck, tama! At siya dos-ta-la pla-tok at os-so-rozh-ngunit ikaw-ter-la sa kanya para-bake-shi-esya labi. In from-de-le-ni mi-li-tion we pro-would-kung hanggang umaga. Sa umaga kami ay karagdagang-ra-shi-val senior mi-li-qi-oner. Pot-re-bo-val to present to-ku-men-you and was all-ma oza-da-chen when he read in mine that "the presenter is se- go there is dey-st-vi-tel-but sob-s-t-ven-ny cor-res-pon-dent ha-ze-you "Stars-yes", special-ci-al-ny cor-res-pon -dent gas-ze-you "Smych-ka", atbp. ( Re-dak-tsii ural-s-kih na mga pahayagan: sa per-m-s-koi "Stars-de" Gai-dar pagkatapos ay ra-bo-tal, at sa salt-s-koi "Smych-ke "Minsan sot- rud-ni-chal.) Siya che-sal-go-lo-vu at sinabi, hindi-sa-alam-paraan: - Kaya ikaw, ibig sabihin, tila tulad ng isang alipin-kor. Sabihin mo sa akin, pakiusap, pakiusap, paano hindi ito magiging kahihiyan para sa iyo, ngunit sa gayong mga lugar ay walang bagay? - Kita mo, pagkatapos-va-rishch, - ipinaliwanag ko sa kanya, - mayroon kaming ganoong de-lo. At but-wh-wh-kung nandoon man tayo sa paraang kinakailangan para sa vpe-chat-le-ny. Sa state-ti-no-tse ano? Sa state-ti-ni-tse, ang lahat ay iisa at pareho. At dito mo nat-k-nut-sya on something-be in-the-res-noe. He didn’t-to-ver-chi-vo-re-rel at me, then he-ka-chal go-lo-howl-: - Nangangahulugan ito na ilarawan-sy-vat everything, na-do para sa iba sa-dam but-che-wat? Oo, bakit may in-te-res-but-ho-something? - Anong meron? Ma-lo something! Well, dito, halimbawa, ang roundabout kahapon. Pagkatapos ng lahat, ito ay ang parehong tema para sa buong karera! "Hm," tumahimik siya. At, fuck-mu-riv brow-vi, isinawsaw ang pen-ro sa black-nil-ni-tsu. -At palagi ka bang naghahanap ng ganitong paraan? - Laging! -with excitement from-ve-til I. -Natutulog kami sa wok-za-lahs, kumakain kami sa maruming tsaa-ha-nah, nagmamaneho kami sa hold-me pa-ro-ho-dov at sha-ta-eat minsan nym deaf-khim for -ko-ul-kam. Muli siyang tumingin sa akin at, sa isang vi-di-mo-mu, nakumbinsi ang mainit na ilong-ng aking-kanilang bago-tubig, sinabi sa bulwagan na may co -zha-le-ni-em: - Kaya ang serbisyo ng aso na ito ay iyo! At iniisip ko, paano ako makakakita sa iyo, at mula sa-saan-oo inilalarawan nilang lahat ang lahat? - Ngunit pagkatapos ay tusong ipinikit niya ang kanyang mga mata at, umuungol sa kanyang ulo-lo-ungol kay Ni-ko-lai, nakaupo kasama si Rita sa di kalayuan, tinanong ako-nya: - At ano siya, ganoon din sa mga-kami-mi -li-qi-one-ra kahapon ... lumipat? Ipinaliwanag ko noon, kumbaga, de-lo, tsaka, hininaan ko ang aking boses, nagsinungaling ako na ang taong-lo-age na ito ay isang kilalang makata, ibig sabihin, nagsusulat siya ng mga taludtod, at siya ay mula na sa ro- du so-coy - medyo three-well-thy. Na ito ay ab-co-lute-ngunit hindi mo maaaring raz-d-ra-reap, dahil pagkatapos ay itatapon nito ang sarili sa mga tao hanggang sa dalhin nila ito sa psi-chi-at-ri-ches-kuyu le-cheb- ni-tsu. Ang pulis ay tahimik na nag-vys-lu-shal, pagkatapos ay muli sa che-sal ru-koy para sa-yo-lok at sinabi av-to-ri-tet-no:

Oo, siyempre, ngunit, kung ito ay totoo ... Ang lahat ng ito ay isang uri. - At ikinaway niya ang kanyang kamay. -

Nabasa ko ito sa pahayagan - ang isa ay sapat na malakas sa Mos-to-ve not-for-a-long time ago. - Siyempre, in-ve-strength, - under-t-ver-dil I. - Bakit may isa, malapit na silang tumambay du-zh-na-mi, dahil ang mga tao ay hindi-pantay-ngunit-ve-shen-ny-, time -ve only one Ma-yakov-s-cue- ... Narinig mo na ba ang tungkol kay Ma-yakov-s-who-ha-whether, then-va-rishch? - Tungkol sa kung sino? - Tungkol kay Ma-yakov-with-to-go, go-in-ryu. "Hindi," sabi niya, nag-iisip. -Ito ay tulad ng isang pamilyar na apelyido, ngunit hindi ko masabi nang eksakto. Gusto ko itong kalmado, phlegmatic na mi-li-chi-oner. Malapit na tayong mula-let-ti-whether, ngunit sa Ni-ko-lai sos-ta-vi-kung ang lahat ay pro-to-kol at kinuha mula sa kanya obligatory-for-tel- with-t-in pack-la -tit 25 rubles-lei fine pagdating sa lugar ng post-it-yan-no-go zhi-tel-s-t-va. Nanirahan kami sa lungsod na ito, tulad ng mga ibon sa langit. Sa hapon, bago ang ode-ri, bro-di-li, wa-la-li sa sun-n-tse, sa kahabaan ng matarik na burol malapit sa lungsod. Minsan, sa hapon, ako o si Ni-ko-bark ear-di-li sa redak-tion, pi-sa-li essays, fel-eto-ny, bra-whither three-ruble-le-vy advances sy on account ng go-no-ra-ra, at go-no-rar sa-my umalis kami para bumili ng bi-let-tov sa pinakamalayong landas. Nagawa naming magpalipas ng gabi ng ganito: maliit ang istasyon doon, hindi buhol. Ang huling sakay ng tren ay aalis ng sampu ng ve-che-ra, pagkatapos ng isang bagay mula sa istasyon na you-me-ta-yut ang buong publiko, at pagkatapos ay papasukin -ka-yut man-lo-edad beinte-thirty-tsat, ang mga , for the purpose of eco-no-mii, drove here ro-pas-sa-fat-with-kim on-ez-house, so that already here to sit on the passing parade-car-t-ny. Then from-p-equal-lyal-sya to the agent, ka-zy-val cor-res-pon-den-t-s-something-ve-re-nie and go-vo- sabi niya wala daw free rooms. sa lungsod, at kailangan na lang nating pumunta pa. Ahente yes-val para sa-pis-ku para sa one-well night. Ahente-you de-ju-ri-li pos-men-pero. Mayroong pito sa kanila, at pitong beses, pitong gabi, nakakuha ako ng mas mahusay na mga resolusyon; ngunit sa aking ikawalong pagkakataon, nakita ko si de-ju-riv-she-go sa unang gabi ... -at nagkita kami noon sa isang tao, isang tao, isang bagay, proz-wa-kung "ang ikatlong taon." Narito kung paano ito nangyari. Nakahiga kami sa isang batong palapag malapit sa isang daan at nagsisinungaling para sa-sy-to-dump, nang biglang may isang malaking butas-butas - si poppy ay nasa con-chi-ke ska-may-ki sa ibabaw ng aking ulo at sa akin shallow-to-well-lo black, over-grown-neck loh- ma-that shche-ti-noy face of a man-lo-ve-ka, demon-tse-re-mon-pero pinatulog ito sa mesa. - Hoy, uy, tiyuhin, umalis tayo mula sa daan! -zak-ri-chal sleepy red-no-ar-me-ets iron-lez-but-to-horny oh-ra-ny. -At saan ka nanggaling dito? Ngunit dahil sa katotohanan na ang man-lo-very ay hindi nagbigay ng anumang pansin kay ok-rik, red-no-ar-me-etz in-do- ay lumakad patungo sa amin at, walang pagkakataon na makarating sa daan, nagtanggal ng wine-tov-ku at lightly-to-tal-kal prik-la-house once-va- liv-she-go-xia is not-on-one. Itinaas niya ang kanyang ulo-lo-woo at sinabing not-go-du-yusche: - Mangyaring huwag tumigil sa paghinga mula sa bigote ng isang man-lo-ve-ka. - Bigyan-ka sa-ku-men-yo! Hinalungkat ng lalaki, you-zero for-sa-len-nu boo-ma-gu at nagbigay. - Ano ang taon ng kapanganakan? -nakakagulat-len-pero pro-tya-zero red-but-ar-me-ets, pro-chi-tav boo-ma-gu. - 1903, - sagot niya. - Ikatlong taon! Well well! -po-ka-chal go-lo-howl oh-ran-nick. - Oo, ikaw, mahal, hindi ka maaaring magbigay ng mas mababa sa tatlong de-syat-kov! Well, pare! -At, pagbangon sa-ku-men-yo, tinanong na niya nang may pagibig. -Oo, ikaw man lamang ay isang uri ng gu-ber-nii gagawin mo? - Hinihiling ko sa iyo na huwag-bigyan ako ng mga tanong-ng-kuwago, hindi mula-ngunit-s-shchi-sya sa paggamit ng iyong direktang-aking-obligasyon-nos-tey- ! -gor-up from-ve-til he and, calmly-but in-turning-on-shis, natulog. Simula noon, dito na kami nagkikita tuwing gabi. Nagkakilala tayo. "Nekoparov," pakilala niya sa amin. - Isang artista sa pangkalahatan, ngunit sa mi-well-tu na ito after-with-t-vie people-with-ma-lo-in-row-nose-ti ay nangangailangan ng isang si-loy about-with-things- sa-inom sa isang hinamak na serbisyo-bu sa isang-chess-t-ve account-sa-oo na may isang bakal-ngunit-to-rozh-nom package rav-le-nii. Siya ay napunit na og-rum-ny na bota, sa zat-re-pan-impossible na pantalon, -sya sa tuhod, sa lumang kuyog, para sa mamantika na pi-zha-me, at sa kanyang malaking-rum-noy- chen-noy go-lo-ve li-ho si -de la a little der-zhav-sha-yasya on the rear-ke pa-na-ma. Para-me-cha-te-len din ang costume niya dahil wala siyang kahit isang pu-go-vi-tsy, oo, kung saan mas in-la-ga-et -sya sila. , at lahat ng bagay sa kanya ay batay sa isang buong sistema ng pag-agaw ng ikid at mo-cha-la at sa boo-lavs. Nagsalita siya sa isang makapal, modulate na boses, av-ri-tet-no, mahinahon at medyo vee-ti-eva-something. Alas sais ng umaga, nagpakita sila but-strong-shi-ki with met-la-mi, cry-cha-li, demon-tse-re-mon-but der-ha-li for but-gi especially -ben-but strong-to ra-zos-fallen-shih-sya. Sa mga club sa ilalim-nya-na mula sa la, ikaw ba minsan-yes-val-sya tapos umubo at humikab-ki vyp-ro-va-zhi-va-em sa kalye lyu- dey. Lumabas kami sa porch ng wok-for-la. Go-ti would-lo-ra-but - wala ni isang khar-chev-nya ang nakarating mula-to-ry-ta. Sol-n-tse pa rin only-to-only-on-chi-on-lo under-no-mother-sya over the-le-we-mi hat-ka-mi then-on-lei-, and by- lo cool-pero. - Malamig, - nanginginig, pro-go-vo-ril ang bago nating kakilala. - Mayroon akong costume na may de-fek-ta-mi at sobrang init. Laro ng kapalaran. Nasa re-vo-lu-tion up-rod-ko-mis-sa-rum, pagkatapos pagkatapos-le ne-pa - isang ahente para sa pagmamasid-lu-de-niyu para sa pagkolekta ng mga walnut -le Athos-kasama natin -you-rya, sa huling pagkakataon ay isang art-tis-tom, at ngayon ay isang art-tist sa shower. At bago-may-lasa, naglaro ng Nes-happy-tse-va sa bangkay-pe Sa-ro-ko-we-she-va! Gaano karaming mga lungsod ang ob-ez-di-li, at lahat ng paraan ay tagumpay! Po-pa-kung sa Ba-ku. Ngunit ito ay tungkol sa-ho-dim-tsa Sa-ro-ko-we-she-va in-sa-di-kung para sa isang bagay, at ang bangkay-pa dis-pas-lased. Pagkatapos ay nakilala ko ang isa sa isang hilera ng mga tao. Once-in-ri-lis. Kaya, sinasabi ko sa kanya, at gayon. "Ba-shadow-ka! -go-vo-it to me.- Oo, ikaw ang lalaking iyon, ako, siguro, tatlong taon nang naghahanap "Tashkent tayo! Ayan may bangkay ako. -pa-almost-so-so. Hindi sila makapaghintay. See-de-te, te-leg-ram-mu for te-leg-ram-my send!" May dalawang bulwagan. There, dei-st-vi-tel-but, short-mouth-to and clear: "Come-e-zhay. Hindi ka na makapaghintay ng mas matagal." Well, on-tu-ral-pero, ku-pi-bi-le-yo man tayo, re-re-eha-kung Kas-piy-, to-eha-kung dito-oo, siya at pumunta - vo-rit: "To-do-to-was-ta-nov-ku sa loob ng tatlong araw. . Well, os-ta-but-vi-lis. Nabubuhay tayo ng isang araw sa isang state-ti-ni-tse, iba ang ating pamumuhay. Ano ka ba, sabi ko sa kanya, ako at si ak-t-ri-soy in no way pos-on-come? "Imposible," sagot niya sa akin, "be patient with him-no-go. fox." At iniisip ko ang aking sarili: nagsisinungaling ka, na ipinagmamalaki mo, ngunit ve-ro-yat-pero, shash-ni-mash-ni ka sa kanya at sa ilang paraan, sa aking tinitingnan niya. the rouge-nos-ty, poses-on-to-mite me with her, natatakot ka. At ito ay matutulog na lamang ako sa ikatlong araw at tingnan mo: ikaw ang aking Diyos! At nasaan ang aking pantalon, pati na rin ang lahat ng iba pang gamit-over-lying-nose-tu-ale-ta? - Kaya nawala? -para-mamamatay-ha-essing sa kakatawa, tanungin-la Ri-ta. - Kaya nawala! - Sinabi ba nila? - Hindi. Iyon ay, gusto ko, ngunit pre-for-person in-from-be-zha-tion ng lahat ng uri ng wasps-not-nii-, tumahimik. - Anong uri ng putakti-hindi-nii-? Nagtanong ako. Ngunit naipasa niya ang tanong na ito sa aking mga tainga at nagpatuloy: - Pagkatapos ay kumatok ako sa dingding. May kung anong mor-da ang dumarating sa akin, at sinasabi ko: in-call me the owner of the gos-ti-ni-tsy. Kaya't gayon, - sinasabi ko, ako ay ho-zya-inu, - lumabas ka, wala ako sa anumang bagay dahil sa hindi paggawa-shiv-she-go-sya hi-che-niya, maging tayo -lamang-sa-che-lo-ve-ko-lu-bi-yo, alulong-di-te sa parehong! "At may kinalaman ba ako sa iyong-lo-lo-niya? - sagot niya. - Mas mabuting sabihin mo sa akin kung sino ang para sa akin ngayon ay magbabayad ito, oo, bukod doon, para sa-mo-var, ngunit kaya- rok ko-pe-ek para sa pro-pis-ku? - Yas-ngunit, sinasabi ko, na walang sinuman! At bukod pa riyan, wala ka bang mahahanap na uri ng pantalon na mas maganda para sa iyo? -Ayaw niyang makinig sa anuman, ngunit pagkatapos ay ako, bu-du-chi to-ve-den kasama-be-ti-yami sa mula sa-cha-yaniya, sinabi sa kanya: ho-ro-sho, in that kaso wala ako, in a-tu-ral-n-m-de, lalabas ako this hour sa hundred-lo-vu mo, after- t-wee-th-o-o-o-o-o-o-o-s-sal-ny scan-gve , dahil nakita ko sa pinto na may-oo ang oras na ito ay dumaan sa pagdating yes-ma kasama ang isang anak na babae, mula sa tatlo-sa itaas-na-th-no-me-ra, at bukod pa doon, doon sa likod ng boo-fe-th si-dit va-sha pres-ta-re -kumakahol na tita-ka - babaeng-schi-on-poch-ten-naya at lo-zhi-tel-naya. Pagkatapos ay raz-ra-zil-sya ru-ha-tel-s-t-va-mi, umalis at, pagbalik, dinala sa akin ang burr na ito. Ako ay horror-zero-sya, ngunit ikaw-bo-ra ay hindi. - Ano ngayon ang iniisip mong gawin? - Suit ... Una sa lahat, sa lalong madaling ang unang beam, kaya agad suit. Kung hindi, sa ganoong anyo, walang gustong makasama ako. At sa parehong paraan, nuss. - Ano-oh? - Ikakasal na ako, go-vo-ryu. Maraming mga balo sa lungsod na ito. Espesyal-tsi-al-pero heto-oo para sa go-dyat na ito. Lahat ng dating opisyal-may-asawa, at ang kanilang mga asawa ay nasa pangingibang-bansa. Dito, sa dalawang bilang, magagawa mo. Me-nya na-sha kur-er-sha both-scha-la pos-on-to-mit with one. Do-mik, go-vo-rit, may sarili siyang pa-li-garden-nick na may mga bulaklak-ta-mi at pi-ani-no. Kos-tyum lang on-to. Pagkatapos ng lahat, hindi ka magpapakita sa isang matchmaker sa ganoong anyo? -At naiinis siya-chen-pero nagkibit balikat. - Ang tsaa ay hindi-tanga-kundi isang daang-lata, - sabi-para-la Ri-ta, bumangon. -Buffet sa third class from-to-ryl-sya na. Tumayo kami at tinawag siya kasama namin. - Sa kasiyahan-sa-t-wee-em, - sagot niya, ha-lan-t-ngunit ras-to-la-no-va-yas. -One-to pre-dup-dir-give: pansamantalang mahirap, parang daga ng simbahan, at wala akong san-ti-ma, ngunit, kung maaari, ang mga ... Kay Ri-ta, siya ay magalang sa sukdulan, hinawakan ang sarili sa dos-to-in-s-t-vom, tulad ng us-to-ying dzhen-t-l -man, ho-tya gamit ang kanang kamay, noon at de-lo not-for-met-but under-der-gi-val na pantalon. Kasunod nito, nang ikaw, nang hindi-na-deploy-ngunit ikaw-na-transfer mula sa wok-for-la, binigyan niya kami ng isang hindi pinahahalagahang us-lu-gu: on the spare -tyah he ra-zys-kal somewhere old then- var-ny car-gon, in some-rum but-che-wa-kung kadalasan-but-vein-but de-journal lubricants- chi-ki, under-you-drink-shie arrows-loch-ni-ki and case -tea-darating na bakal-lez-ngunit-sa-rozh-nye ra-bo-chie. Umupo siya-t-ro-il-sya sleep-cha-la doon sa kanyang sarili, pagkatapos poh-lo-po-tal at para sa amin bago ta-mosh-ni-mi obi-ta-te-la-mi , at kami pagkatapos pumasok sa parehong paraan. Once in a ve-che-rum all for-myz-gan-nye ob-ta-te-do-rya-in-go-va-go-for friendly-we-mi clap-ka-mi and osh-ri- tel-us-mi kri-ka-mi hi-vet-s-t-in-va-kung v-ra-sche-nie Ne-ko-pa-ro-va. Nakasuot siya ng bagong-kayumanggi na pantalon sa isang guhit na linya, sa rou-ba-hu "apash", sa kanyang mga paa ay may dilaw na bota na "jim-mi" na may mga buhol, mahabang ilong. Ang lahat ng mga bagay ay inalis, in-lo-sy para sa-che-sa-us pabalik, at siya ay mukhang mapagmataas at walang sarili. - Tapos na! -auto-ri-tet-ngunit mula sa mga ilog ito. - Mas nakakalungkot na mag-drag ng isang bagay na hindi on-me-ren. From-us-not to-chi-na-et-sya era ng bagong buhay. Well, sir, kamusta na po ako? - At lumapit siya sa amin. - Ikaw ay kahanga-hanga! - Ang sabi ko sa kanya - Ang tagumpay mo sa wido-you-ga-ran-ti-ro-van, at maaari mong mangahas na na-chi-nat ata-ku. Inilabas ni Nekoparov ang isang pakete ng pa-pi-ros "Java, 1st grade, b" at iminungkahi-lo-nabuhay upang manigarilyo; kaya siya from-to-lek mula sa kar-ma-na apel-sin at iniharap ito kay Ri-te. Malinaw, siya ay hanggang sa ang katunayan na, sa turn, siya ay maaaring gumawa ng isang bagay na maganda para sa amin. Buong gabi ay sat-la-nagbigay siya ng tsismis obi-ta-te-lei wa-go-na ari-yami mula sa "Sil-you". Walang sinuman ang nagkaroon ng hindi malakas, ngunit kaaya-ayang ba-ri-tone. Isang tipsy de-pov-s-cue locksmith, nakatira dito sa kadahilanang hindi pa siya pinapasok sa ikatlong araw na -la to-my wife-na, dis-chuv-s-t-in-val-sya owl -sem, lumabas sa kar-ma-half-bu-rear-ki at sa harap ng lahat pumunta -pero-tao-pero ikaw-dumiretso sa bundok-lysh-ka "para sa kalusugan at kaligayahan, respeto-zha -emo-go-va-ri-scha - artist-ta Ne-ko-pa -ro-va". At si Ne-ko-pa-ditch pro-from-carred an answer-speech, in a swarm b-go-da-ril ng lahat ng present-with-t-wo-for-an-o-o-o-o-o-o ny him ra-dos- t-ny reception. Kaya naman, may gumawa ng matinong mungkahi na hindi magiging katangahan ang ganyang ra-dos-t-but-th-event you- uminom nang husto. Ang pre-lo-same-tion would-lo with-nya-something. At si Ne-ko-pa-ditch, tulad ng vi-nov-nick tor-zhes-t-va, nabuhay ka ng dalawang buong-to-s, at ang iba - sino ang half-tin-nick, sino ang dalawa- ri-ven-ny. Sa pangkalahatan, nab-ra-kung. Pos-la-kung Pet-ku-bes-p-ri-zor-no-go para sa isang-kapat ng tubig, para sa sit-ny at para sa isang mag-aaral. Hindi para sa estudyanteng iyon, ang ilang station-station-shops-dirty-we-mi la-pa-mi ay nagbebenta para sa isang gri-ven-ni-ku sa halagang isang libra, ngunit para sa mga iyon, isang tao sa co-opera-ra-tiv- nom ki-os-ke from-ve-shi-va-yut to boo-ma-gu by tri-tsa-ti ko-pe-ek for ki -lo. At magiging napakagandang gabi! Hindi katumbas ng halaga na sabihin na ang Ne-ko-pa-ditch sa isang solong-s-t-ven-number ay naglalarawan sa buong unang aksiyon ng dulang Os-t-rov- kung saan kasama ni "Forest"! O yung chu-ma-zy Sing-ka-bes-p-ri-zor-ny-, us-tu-ki-vaya about-g-lo-dan-us-mi-kos-ty-mi, parang cast -tan -et-mi, ros-tov-s-something "Yabloch-ko" ang kumanta! Kinuha ko ito sa ilalim ng dulo mula sa-ku-yes-gar-mo-niya. At si Ne-ko-pa-ditch, in-sha-you-va-ya, ay bumangon at nagsabi: - Mangyaring, bigyang pansin, iginagalang na mga mamamayan! Sa pamamagitan ng luck-t-whether-in-mu-co-pa-de-tion about-with-somethings in our dark-nome and nep-rig-lyad-nom shelter, pos-re-di bastos at ma-lo-cul -tour-nyh, but at the same time very nice people-... - Sa gitna ng cancer, may pop-ra-vil. - Iyon lang, ngunit, pos-re-di people-day-, in-ley, ibaba-ti-shih-sya ng tadhana sa madumi-ngunit-la-ng-ang-amoy-siya-ng mantika-tu- va- go-na, eye-behind-women-schi-na mula sa iba, not-from-weight-t-no-go world-ra, world-ra art-art and beauty ! At kumuha ako sa aking sarili ng lakas ng loob sa ngalan ng lahat dito upang hilingin sa kanya na makibahagi sa aming katamtamang holiday. Lumapit siya kay Ri-ta at, magalang, yumuko, binigay ang kamay niya. Gar-mo-nist du-nul "tan-go". At si Ne-ko-pa-ditch, proud of my-yes-my-, vy-tu-drank in se-re-di-well, silently-cha dis-stu-beer-she-go-sya circle . Ito ay lu-dark-ngunit sa isang-cop-chen-nom, tus-to-scrap va-go-not. Sa sulok, galit na galit, t-ngunit tre-scha-lo apoy sa ras-ka-len-noy dock-ras-sa bakal na kalan, at for-go-re-lym, tungkol sa -grow-shim shche-ty -noy faces be-ha-li red spots-on and black-those, and in the eyes, eagerly looking at from-gi-would be a gloomy dance, flash-hi-wa-dilaw man na apoy. - Sayaw ... - nag-iisip, sa isang lasing na boses, pro-go-vo-ril, ang fitter vyg-nan-ny parehong locksmith .- Ito ay isang sayaw ... - Kaya ... Eh, may mga nakatira dito! -with from-ten-com for-vis-ty sabi niya. Pero walang nakaintindi kung tungkol saan, so-s-t-ven-pero, nagsasalita siya. Pagkatapos Ri-ta, sa ilalim ng come-lo-py-va-nia at pris-vis-you-va-nia, sumayaw-tse-va-la kasama si Pet-koy--bes-p-ri-zor-nym "rus -langit". Pumunta ang isang security guard sa va-go-well at, pagkatapos magpost ng prik-la-house sa pinto, isinara niya-ri-chal, para hindi makagawa ng ingay. Ngunit oh-ran-no-ka friendly ho-rum magpadala-la-li pa, at siya ay umalis, umuungal. Gayunpaman, sa huli, muli silang uminom ng maayos-ro-vo: bago matulog, sa kariton para sa-sa-ta-shchi-kung ilang babae, pagkatapos ay sa iyon-shi-kung apoy at in-zi na may ba -ba-mi sa madilim na sulok hanggang madaling araw. City na-chi-nal na-to-eat. Ang lungsod ay boring, inaantok. Minsan, binalik ko ang pahayagan at tumawa: may isang balita tungkol sa katotohanan na "co-zy-wa-et-is especially baya between-du-ve-house-s-t-ven-naya commission on ure-gu-li- ro-va-niya street-no-go movement". Ano ang mayroon upang muling gu-li-ro-vat? Maliban na lang kung bihira-sa-bihirang-dumating-sa-s-ta-no-twist pa-ru-dru-guyu nag-ru-women-nyh sak-sa-ulom isha-kov at pass- tit de-sya- agos ng nav-yuchen-nyh ver-b-people-dov, mula-p-raw-la-nakahiga sa buhangin ng Mer-in-with-to-go oasis. Pagkalipas ng tatlong araw, dinala namin ang bi-le-you sa Kras-no-vod-s-ka para sa-ra-bo-tan-day na pera. Para-ho-di-kung magpaalam sa bagon. Not-ko-par-ditch was sad-ten. - Alam ng diyablo! sinabi niya. - I-be-chilled a s-lo-vane, ku-drank a suit, at hanggang sa susunod na ray, sampung araw pa. Kumain ng wala. Next-to-va-tel-but, darating ang manager-t-ra para magbenta ng boots-tin-ki. Sa tingin ko, sa oras ng sinag, siya ay muli sa kanyang za-me-cha-tel-n tungkol sa-la-che-nii. Sa kaliwa - mga bundok, sa kanan - mga aso. Sa kaliwa - berde, irigasyon na mga bundok kasama ang aking mga batis, parang, sa kanan - walang laman ka-nya. Sa kaliwa - ki-bit-ki, parang ko-rich-not-vye mushroom, sa kanan - vet-vi sak-sa-ula, parang patay na ahas, is-su-shen-nye sun-n-tsem. Kaya naman nagpadala sila ng hubad, ras-t-res-kan-naya na luwad. Sa ilalim ng ras-ka-len-ny na araw, eksaktong spot-on ang ek-ze-we, nahulog ang puting so-li-ly. - Mainit ka ba, Rita? - Ang init, Gaidar! Oo, hindi ito mas mahusay sa parisukat. Alikabok at hangin. Hinihintay ko ang lahat - pupunta tayo sa dagat, lalangoy tayo. Tumingin sa ok, ngunit doon. Well, ano ang buhay na ito? Pinanood ko. Sa isang patag na luwad na kinakain ng asin, ok-ru-female-cha-ho-dot-my shreds of gray herbs, one-but-ko-sto-yala torn- naya ki-bit-ka. Sa tabi niya, si-de-la rim-wound-so-ba-ka, oo, pinipisil but-gi sa ilalim mo, honey-len-but about-you-shaft chewing gum-ku ob-lez -shiy-, exactly osh -pa-ren-ny ki-pyat-com, ver-b-people; hindi in-ra-chi-vaya go-lo-you, dapat siya-ta-wil-sya katumbas-ngunit-kaluluwa-ngunit sa nakalipas na isang thousand-chi-le-tiy-, sa sukat-t-vuyu ste- well ang devil-to-nech-noy tse-pi per-sid-from-the-mountains. Dalawang no-de-li na, dahil nagtatrabaho kami ni Ni-ko-la-em sa ra-bo-ta-e cargo-chi-ka-mi sa Kras-no-vod-s-ke. Dalawang mahabang ne-de-whether tas-ka-em na sako na may asin at su-she-noy fish-boy-, bo-chon-ki na may pro-mountain-to-lym oil at tu-ki ko-lu-che- go press-so-van-no-go se-on. Umuwi kami sa isang maliit na com-on-tush-ku sa ok-ra-ine ng lungsod-ro-yes, malapit sa dosh-you ng malungkot na bundok, at doon Ri-ta cor -meet us poh-leb -koy at sinigang. Dalawang non-de-li ang magkasunod na poh-leb-ka mula sa isda at ka-sha mula sa mga butil ng dawa. Para sa-ra-ba-you-va-em, nagbabayad kami ni Ni-ko-la-em ng isang ruble dalawampu't isang araw, at kailangan naming makatipid ng pera kahit na ano, upang muling sumakay sa dagat, dahil mayroong wala na mula sa Kras-no-vod-s-ka-no-no-no-no. "Sinumpa ng Diyos", "ka-tor-zh-naya link", "ty-rem-naya ka-zar-ma" - yes-le-ko ay hindi lahat epi-te-yo, pri- la-ga- emye on-se-le-ni-em kay Kras-no-vod-s-ku. Ang lungsod pri-to-nul-sya sa azi-at-s-ko-mu be-re-gu Kas-piy-sko-go dagat, dagat, sa be-re-gov-something ro-th fat- ang langis ng noy ay higit pa sa tubig. Sa paligid ng lungsod-ro-yes, mer-t-way disyerto-you-nya - hindi isang de-re-va, hindi isang green-le-noy in-lyan-ki. Square-rat-nye, ka-zar-men-no-go ti-pa do-ma; alikabok, pagkain sa lalamunan, at ang after-yang-y na ningning ng dilaw mula sa alikabok, hot-th-th-the devil-for-sparing-no-th-sol-n -ca. "Bilisan mong umalis! Mas maaga lang!" - Tabak ba tayo. - Doon, sa kabila ng dagat, Caucasus, malambot na halaman, may pahinga, doon -koy-, nandoon ang lahat. Ngunit dito lang si ka-tor -zh-naya ra-bo-ta at ras-ka-len-naya pus-you-nya, ngunit malagkit, taba mula sa alikabok ng langis". Sa gabi, kapag ito ay naging-ngunit-moose medyo cool-lad-her-, kami dis-ki-dy-wa-kung kapote sa buhangin ng bakuran, magluto ng hapunan, de- li-lis vpe-chat- le-ni-yami at bol-ta-li. - Well, gaano pa karaming pera ang kailangan natin? - Isa pang sampu. So, hindi de la ra-bo-you kasama mo sa pagkain. - Wow, bilisan mo! Araw-araw, kapag umalis ang pa-ro-move mula rito, hindi ko nakikita ang sarili ko sa isang lugar! Mababaliw ako kung dito ako tumira. Well, ano ang maaaring mabuhay dito? - Nabubuhay sila, Ri-ta, nabubuhay sila at hindi sila nababaliw. Birth-da-yut-sya, zhe-nyat-sya, umiibig-la-yut-sya - lahat ng karangalan ay karangalan. May naalala si Rita at nagsimulang tumawa. - Alam mo, gusto ko-la sa ba-for-re ngayong taon-nya. Lumapit sa akin ang isang Greek. Kaya, to-will-but in-tel-li-gen-t-face. Siya tor-gu-et fruit-ta-mi. Sa pangkalahatan, raz-go-ri-lis kami. Sinamahan niya ako sa-mo-go to-ma. Ngunit tuso, patuloy niyang tinatawag ang sarili sa estado. Nagpahiwatig ang lahat sa katotohanan na gusto niya ako at lahat ng iyon. Kaya naman pinuntahan ko siya sa shop at pina-pop-ro-si-la siya para timbangin ako ng isang kilong tao. Tingnan mo, hindi siya tumimbang ng isang libra, ngunit dalawa, at, bukod doon, nabuhay siya ng isang buong sako ng mansanas. Tanong ko sa kanya: magkano? At siya ay zas-me-yal-sya at pumunta-vo-rit: "Para sa lahat, ang ruble, ngunit para sa iyo, wala." Kinuha ko lahat, sabi-para-la: "spa-si-bo" at ush-la. - Kinuha mo ba? -with no-go-to-va-ni-em per-res-p-ro-force Ni-ko-bark. - Nasisiraan ka na ba ng isip, o ano? - Narito ang isa pa, anong glu-pos-ti! Ko-nech-pero, kinuha ko. Sino ang humila sa kanya ng dila para pre-la-gat? Ano ang isang ruble para sa kanya? At para sa amin, makikita mo, aalis kami ng isang araw nang mas maaga. Gayunpaman, Ni-ko-lai nah-mu-ril-sya at tumahimik. At nanahimik siya hanggang sa may ibinulong ito ng mahina sa tenga niya. Bago matulog, lumapit sa akin si Ri-ta at niyakap ang leeg ko. - Bakit ka kakaiba-ny-? - Kaysa sa kakaiba-ny-, Ri-ta? - Kaya. -Pagkatapos, tahimik-cha-la at sa labas-zap-ngunit to-ba-vi-la: - Nguni't gayundin, gayundin, mahal na mahal kita. - Bakit "everything-ta-ki", Ri-ta? Siya ay napahiya, catch-man-naya sa salitang: - Bakit ka dumating-di-ra-eat-sya? My-ly-, hindi on-up! Tell me better, ano sa tingin mo? At ako'y sumagot: - Sa tingin ko, ang ulo ng t-ra ay dapat lumapit sa pa-ro-move ng "Karl Marx" na may karga, at marami tayong gawain -bo-you. - At higit sa anuman? Well, go-go-ri with me, ask me about anything? I saw that she wants to call me for a thief, feeling ko itatanong ko sa kanya kung ano yung co-bi -matagal ko nang itatanong. At sa isang paraan, tumugon ako ng isang pinigilan-jan-ngunit: - Tanungin si do-ro-gu mula sa isang man-lo-ve-ka, ang isang tao mismo ay nasa isang muling landas, walang silbi. At hindi ako magtatanong sa iyo ng anuman, Rita, ngunit kapag may gusto kang sabihin sa akin, sabihin mo sa akin ang iyong sarili. Siya za-du-ma-las, ush-la. Naiwan akong mag-isa. Si-del, ku-ril pa-pi-ro-su para sa pa-pi-ro-soy-, nakinig kung paano kumanta ang shur-shit ng wasps-pa-sing-mula sa bato pe-juice yes re-re - ka-you-va-yut-sya pebbles along from-lo-th-be-re-gu. Naglakad sa kwarto. Nag spa-la na si Ri-ta. Sa mahabang panahon, mahal ko ang usok ng nakababang pilikmata. Tiningnan niya ang pamilyar na mga itim na punto ng isang madilim na balat na mukha, kaya binalot niya ang kanyang mga binti ng buong gilid ng kumot at sa isang buo -shaft siya sa noo - mag-ingat, mag-ingat, upang hindi ka may to-ly-sha-la. Sa araw na iyon, ang ra-bo-ta ki-pe-la ay kasama natin nang may lakas at pangunahing. Bo-chon-ki pe-re-ka-you-va-lis, tulad ng mga bola ng ke-gel, ang mga bag ng asin ay halos tumakbo tas-ka-baluktot man tayo sa ilalim ng -mos-t-kam, at isang club ng puting alikabok, sunud-sunod, you-wa-lieed over the bra-sy-va-ema-mi five-pu-do-vi-ka-mi mu-ki. Kami ay ra-bo-ta-kung nasa hold, tinutulungan ang ina-ro-na ayusin ang karga sa hook ng bakal-no-ro-ro-sa lift-the-no-th crane. Kami ay basang-basa, ang aming mga dibdib ay malagkit mula sa alikabok ng harina, ngunit walang oras upang huminga. - Maina, - mula sa boses na cha-yan-nym, sumigaw ng try-my-howl mat-ros, - may-on-ma-lu ... Stop ... Vi-ra. Ang mga bakal na kadena kra-on scree-pe-li, shi-sang you-bi-va-va-sya steam, daang-pu-do-pack ng gruz-ki-para doon at de-lo alisin-na-sa itaas man - Hindi ko na kaya! -pe-re-soh-shi-mi gu-ba-mi pro-bor-mo-tal, lumapit sa akin, Ni-ko-bark. -Nasa akin ang lahat ng gore-lo para sa-bi-isang bagay na dumi at mata-para-sy-pa-na-mu-koy. - Wala, kumapit ka, - tungkol-kung-y-y-ying dila ng labi, sagot ko. -Kre-piss, Kol-ka, isa o dalawang araw. - Half-hearted! -cry-zero times-g-not-van-but try-my-howl. -Do-loy na may pro-ve-ta! At si Ni-ko-bark ay halos walang oras upang s-to-chit, dahil mula sa itaas ito ay isang malakas na dagundong-well, isang down-laid pack ay masamang natanggap la-women's bag; isa sa kanila, si sor-vav-shis, ang tumama sa su-him na kilos gamit ang gilid ng Ni-ko-bark sa kamay. - Oh, ikaw! ... Mahal ng Diyos ang iyong ina! -evil you-ru-gal-sya mat-ros. - Huwag ilagay ang iyong ulo sa ilalim ng gripo! Makalipas ang ilang minuto, pumunta sa pwesto ko si Ni-ko-lai-, base sa sakit sa a-shib-len-nom elbow. Kami ay ra-bo-ta-kung mga dalawang oras pa. Mat-ros ngayon at pagkatapos ay tinakpan ako ng isang malakas na ru-gan, ngayon sa anyo ng pre-dos-te-re-the-same-niy-, pagkatapos ay sa anyo ng isang makatarungan. Nagtrabaho ako na parang na-vod-chik-artil-le-rist sa usok ng ro-ho-vom. Mga sako ng vo-ro-chal, sinugod ang mga kahon, hinugot ang alulong-loch tu-ki. Ang lahat ng ito ay kailangang mabilis-t-ro-to-la-dit para sa raz-lo-wife-nye sa sahig ng kadena, at agad-agad ang lahat ng le-te-lo mula sa hold-ma pataas, hanggang square-rat yellow-so-so-wife-but-no-ba ... - Basta! -hoarse-shim go-lo-som sabi ng mat-ros, on-de-wai sa hook para sa huling party ng load. -Under-on-zh-kung ito-taon-nya. Oo-wai-, bra-talk, usok sa ibabaw! Suray-suray mula sa bigote-ta-lo-ti, piniling pa-lu-boo, umupo sa ska-mei-ku, para-ku-ri-li. Te-lo glue-something, hot-chee, us-lo at zu-de-lo. Ngunit hindi ko nais na hugasan ang aking mukha o pumunta sa mga gangway patungo sa dalampasigan. Ho-te-moose umupo nang tahimik, manigarilyo at huwag kumilos. At kapag, para-re-ve-la si-re-on ko-slave-la, ay bumaba at le-no-in-went to-my. Ang sirena for-re-ve-la na naman, after-ly-shal-sya clang of chains-pey-, screams of command, sparkling fire-nya-mi, pa-ro-move of honey-len-but pop- nagsinungaling pa, sa be-re-gum ng Persia. Rita at Ni-ko-lai si-de-li sa tirintas-t-ra. Hindi nila for-me-ti-li na lumapit ako sa kanila. Ni-ko-lak go-vo-ril: - Pareho lang ... Ra-but or later-d-but ... Ikaw, Ri-ta, medyo-kai, vos-p-ri-im- chi -vaya, at siya ay tuyo at matigas ang ulo. - Hindi palaging, - tahimik, mula-ve-ti-la Ri-ta, - kung minsan ay iba siya. Alam mo ba, Ni-ko-lay-, kung ano ang nagustuhan ko sa kanya? Siya ay mas malakas kaysa sa marami at mas malakas kaysa sa iyo. Hindi ko alam kung paano ipapaliwanag sa iyo, ngunit tila sa akin na kung wala siya, magiging mahirap para sa amin ngayon. - Ano ang kinalaman ni si-la dito? Kaya lang mas ob-t-re-pan siya. Ano sa kanya, sa unang pagkakataon, o ano? With-vych-ka, at iyon na! Pumunta ako. Sila ay isang magnanakaw. Dinalhan ako ni Ri-ta ng hugasan. Malamig na tubig in-de-st-in-va-la us-po-ka-iva-yusche sa ulo-lo-woo, at tinanong ko: - Nagtanghalian ka ba? - Hindi pa. Hinihintay ka namin. - Eto pa, bakit mo aasahan? Gutom ka, dapat kagaya mo si so-ba-ki! Bago matulog, Ri-ta don't-expect-gibigay-pero pop-ro-si-la: - Gaidar, alam mo fairy tales. Sabihin mo sa akin! - Hindi, Ri-ta, hindi ko alam ang mga fairy tale. Alam ko noong medyo maliit pa ako, ngunit mula noon ay nakalimutan ko na. - At bakit niya alam, bakit hindi niya nakalimutan? Mas matanda siya sayo! Bakit ka nakangiti-ba-e-sya? Sabihin mo sa akin, pakiusap, pakiusap, ano ang mayroon sa iyo para sa ma-ne-ra palaging kahit papaano snis-ho-di-tel-pero, tungkol sa isang maliit na katamaran, pag-usapan ang tungkol kay Ni-ko-lai? Ganun din siya for-me-cha-et. Hindi niya lang alam kung paano masisigurong hindi ito mangyayari. - Lumaki ng kaunti. Wala nang mas maganda dito, de-la-eat, Ri-ta. Saan mo nakuha ang mga bulaklak na ito? - Nakuha niya. Alam mo, sa taong ito ay nasaktan niya ang kanyang kamay, at, dala-dala ito, umakyat siya doon sa top-shi-well na iyon. Isang susi ang tumibok doon, at ang mata ng walang sinuman ay nagiging pipi-kundi-ikaw. Napakahirap bumangon doon. Bakit hindi mo ako binibigyan ng bulaklak? Sumagot ako sa kanya: - Mayroon akong kaunting oras para sa mga bulaklak. Sa susunod na araw, magkakaroon ng sinag. Ulo-t-ra umalis-ani. Chuv-s-t-in-va-kung-sa-kapistahan-d-wala-no-mu. Lumangoy tayo. Ri-ta would-la ve-se-la, pla-wa-la along the waves-us ru-sal-koy-, splashed-ga-las and screamed-cha-la, para hindi tayo mangahas na makita. - twist ito. One-on-one on Ni-ko-lai, our-la is some kind of nonsense. Nev-zi-rai sa pre-dup-dir-de-nie ng Ri-you, siya pod-p-lyed sa kanya. At dahil ba nagswi-swimming ako sa oras na ito, yes-le-ko, at naging not-skillfully on-one-not with Ni-ko-la-em, tapos kahit papaano, ang ras-ser-di-la niya. under-black-k-well-tay his f-mile-brightness, but only she screams-well-la something sharp . Ilang malakas na hampas - at Ri-ta up-ly-la ang layo, sa likod ng bibig, sa lugar kung saan siya minsan-de-va-las. Magbihis ka, madilim at hindi umimik si Ni-ko-lai. - Kailangang pumunta-ty para-ku-pat bi-le-you sa pabrika-t-ra. Sino ang pupunta? "I am," matalim niyang sagot. Kumbaga, nahirapan siyang manatili sa amin. - Tayo. -Inilabas ko ang pera at ibinigay sa kanya. -Kami ay magiging, ve-ro-yat-ngunit, do-ma. Umalis siya. Matagal-tagal pa rin kaming nagbabad at nagpapatuyo sa araw. Ri-ta you-du-ma-la new for-nya-tie - tahiin ang mga pebbles sa dagat. Nagalit siya na mayroon siyang hindi hihigit sa dalawang bilog, pagkatapos, tulad ko, tatlo at apat. Nang ang isang bato na ibinato sa kanya ay nangyaring ibinato sa tubig ng limang beses, siya ay nag-zah-lo-pa-la sa la-do-shi, nag-anunsyo-la-be-be-di-tel-ni-tsei at for-reveal -la na ayaw mo nang manahi pa, pero gustong umakyat sa bundok. Sa loob ng mahabang panahon sa gabing iyon, kami ay la-za-li kasama niya, nagtawanan, pumunta-vo-ri-li at sa bahay nagpunta-ho-di-may bigote man, libre, mahigpit na nagpipisil-gu ru-ki. Nicholas, gayunpaman, ay hindi pa. "Marahil, dumating na siya, hindi kami nahanap at nagpunta sa ra-zys-ki-vat," nagpasya ba kami. Gayunpaman, lumipas ang isang oras, isa pa, at hindi pa rin siya bumabalik. Kami-may-po-ko-ilis. Bumalik si Nikolai sa alas dos lampas sa alas dos no-chi. Hindi siya tumayo sa kanyang mga paa, siya ay ab-so-lut-ngunit lasing, you-ru-gal me bastard, sinabi kay Ri-ta na mahal niya siya sa be-zu-miya , pagkatapos ay tinawag ang baras ... dito lang-at-dito, at, po-swing-no-shis, binatukan-null-sya sa sahig. Matagal siyang may binulong at tuluyang nakatulog. Rita said-cha-la, ut-to-now-shis head-howling in a shower-ku, and I saw that she was about to go-so-so-so. Sa mga bulsa ni Ni-ko-lai, nakita ko ang dalawampu't pitong kopecks; walang bi-le-tov, at lahat ng iba ay tungkol-wee, malinaw naman, sa isang ka-ba-ke na may load-chi-ka-mi. Magiging mahirap ang umaga. Matagal siyang hindi tumahol, tila, ngunit ngayon lamang, on-chi-naya, upang maunawaan kung ano ang kanyang ginagawa. "Ako ay isang hamak," sabi niya sa mahinang boses, "at mas mabuti para sa aking leeg na ihagis ako pababa mula sa bundok. "Kalokohan," mahinahon kong sabi. - Kalokohan-oo... Sinong hindi-va-et. Well, nangyari ito ... Well, huwag kumain ng kahit ano. Pupunta ako sa con-tor-ku at sasabihin, kung ano ang magiging bilang namin para sa pag-load muli. Po-ra-bo-ta-kain ulit. Aba! Sa araw Ni-ko-lai lay-sting. Not-th after-le yesterday-rush-not-go-bo-le-la go-lo-va. At muli ay kinaladkad ko ang mga sako, bo-chon-ki na may pro-mountain-to-lym oil at mga rolyo ng basa, hindi-you-de-lan-nyh na mga balat. Pagbalik ko, Ri-wala ka sa bahay. - Paano mo chuv-s-t-wu-kumain ang iyong sarili, Ni-ko-lai-? Nasaan si Rita? - Wala na ang ulo, pero masama ang pakiramdam ko sa sarili ko. At Ri-ayaw mo. May pinuntahan siya, noong natutulog pa ako. Bumalik si Ri-ta makalipas ang dalawang oras. Se-la, hindi pumapasok sa ibang tao, sa isang bato sa bakuran, at nagkataon lamang na nakita ko siya. "Rita," tanong ko sabay lagay ng kamay ko sa balikat niya. -Anong meron sa-boy-, baby? Nanginig siya-well-la, tahimik na pinisil ang kamay ko ... Tahimik kong hinaplos ang ulo niya-lo-woo, hindi nagtatanong ng kahit ano, sa- parang-feel-with-t-in-the-shaft na bumagsak ang isang malaking mainit na luha. sa palad ko. - Anong nangyari sa'yo-? Ano ang pinagsasabi mo? -At dinala ko siya sa akin. Ngunit sa halip na isang bagay mula sa-ve-ta, siya ut-to-well-ay ako head-howl sa aking balikat at burst-sored. "So," sabi niya pagkaraan ng ilang minuto. -Oo, on-to-ate. Prok-lya-th city, dog-ki ... Mabilis-, mabilis-papunta-mula-dito-oo! "Good," matigas kong sabi. -Magtatrabaho kami sa isang loading-ruz-ke sa loob ng anim-t-over-a-hours, ngunit gagawin namin ito upang hindi na kami dito ng higit sa mga araw ng de-sya. Gayunpaman, lumabas ang lahat nang walang-kol-ko ina-che. Kinabukasan, pagbalik ko, nakasimangot na binigyan ako ni Ni-ko-lai ng pera. - Saan mo nakuha? -nagulat-len-pero tanong ko. - Ito ay pareho, - sagot niya, hindi tumitingin sa aking mga mata. - Ito ay pareho, ngunit saan! At ve-che-rum og-rum-naya old-paradise ka-lo-sha - ang kalawang na barkong "Ma-rat" - kahit papaano-kung-la kasama natin mula sa dilaw na be- re-gov, mula sa mga batong luad ng ang "ka-tor-zh-no-go" city-ro-yes. Sinalubong kami ng Caucasus na may mga pagbati. Sa loob ng tatlong araw sa Ba-ku, kami para-ra-bo-ta-li ay halos kasing dami ng dalawang not-de-ra-bo-you sa Kras-no-vod-s-ke . We-se-li-lissed in a bad-one-but-me-re somehow in a lupros-ti-here-with-something-on-the-on. Were we about-t-re-pa-nas, is-ter-you, and at the punks, who filled the co-seat-beer-houses, went off for them. Ri-ta sa pre-s-tav-le-nii ng hero-ev fi-nok at ko-ka-ina would-la our shma-roy-, at hindi ito pag-aari niya. .. Kami ba kapwa sa marumi, s-b-ro-san-ny na mga bilog ng ba-za-ra khar-chev-nyah. Sa kanila, para sa isang two-ri-vein-ny, magiging posible na makakuha ng "ha-shi" - ku-shanye, sa isang tao-ro-mu Ri-ta at Ni-ko-lai dol- hindi ba dare pri-ra-gi-va-sya, but in that way you have to turn it off. Ang "Khashi" ay isang ulam ng kav-kaz-s-ko-go pro-le-ta-riya. This is you-in-lo-can-naya, raz-re-zan-naya into small ku-soch-ki wa-re-naya tre-boo-ha, pre-imu-shches-t-ven-but -lu -dock at ram go-lo-va. On-in-ro-tyat tre-bu-hee full cup, then there-yes-yes-whether-va-et-sya liquid bitter-chi-tsa and all this goose-n- re-sy-pa-et- sya coarse salt with thick garlic. Palaging may mga tao sa mga har-chev-nyah na ito. Doon at walang trabaho, at load-chi-ki, at mga taong walang op-re-de-len-noy na propesyon, ang mga taong-ry eyes-la-chi- va-yut-sya eye-lo ng mga estranghero che-mo-yes -bago kasama ang pri-ta-nyam at wok-for-lams. Shny-rya-ut us-puddles-personal-nose-ty sa makapal na amerikana, sa kaloob-looban kar-ma-nah laging may nahahanap-dut- sya boo-rear-ki na may malakas na kim sa-mo-go-nom . Isang barya sa kamay - at hindi-para-nakilala-ngunit, hindi-pos-ti-zh-sa aking paraan on-half-ny-may isang baso ng tsaa, kaya mabilis na t-ro op-ro-ki-does in ang mga bundok-lo sa-ku-pa-te-la, at muli tol-s-daliri-daliri zas-tag-well, at higit pa, sa co-sed-hindi-mu daan. Sa pintuan, tila, minsan mi-li-qi-oner, oki-no na may pangungulit-tingin-sa-bahay man, walang-sa-de-p-but-ka- cha-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o walang away, wala kang makikitang halatang ban-di-tov, pero, sa pangkalahatan, si-di- yung, sabi nila, si-di-te, go-lub-chi-ki, hanggang sa dati. ang oras. At sa isa sa mga har-che-veins na ito, nagkataon na nakilala ko si Yash-koy Ser-gu-ni-ny - na may isang matamis sa nakaraan, ayon sa pagkakaibigan-be og-not-y taon Yash-koy. Humihingal ang gram-mo-fon, parang kabayong humihinga sa sa-pa. Ang makapal na club ay amoy-well-sche-go-no-com at sa-mo-go-nome ng mag-asawang under-no-ma-lis sa ta-rel-ka-mi. Yash-ka si-del sa likod ng gilid ng isang hundred-li-com at, wop-re-ki pre-dos-te-re-same-ni-yam ho-zya-ina-gre-ka, dos-ta- val from-to-ry-something from the kar-ma-half-bu-rear-ki, from-pi-val straight from the mountains-lysh-ka and come again for food. Matagal kong tinitigan ang nakadamit-lo-va-toe, sa isang asul-ilong-leeg na mukha, tinitingnan ang mga bag sa ilalim ng vva-li-shi-mi-sya eyes-for-mi at uz-on- val Yash-ku, at hindi siya makilala. Lamang nang siya ay bumalik sa liwanag, nang makita niya ang isang malawak na-ro-ku in-lo-su sa-bel-no-go scar-ma sa leeg, tumayo ako at pumunta sa kanya, sinampal siya sa balikat at sumigaw ng ra-dos-t-no: - Yashka Ser-gu-nin ... Mahal na kaibigan! K-kainin mo ako? Siya, nang hindi narinig ang tanong, ay pagalit, deb-ngunit pinalaki ako ng mapurol, mula sa-kapantay-sa-ka-in at tubig-mata- dahil, gusto kang-ru-gat-sya, at marahil hit, ngunit os-ta-but-wil-sya, tumingin mula sa kalahati-mi-well-you pris-tal- ngunit, forc-rya-gaya, sa isang vi-di-mo-mu, ang lahat ng aking memorya. Kaya't hinampas niya ang ku-la-com sa mesa, tumawid sa ilog-ri-vil gu-be at sumigaw-zero: - Mamatay ka para sa akin, kung hindi ikaw, Gai-dar! - Ako ito, Yash-ka. Go-from you this-cue-! Ikaw ay isang bastard ... Mahal na kaibigan, ilang taon na ba tayong hindi nagkita? Pagkatapos ng lahat, mula noon ... - Oo, - sagot niya. - Totoo. Ever since... Ever since. Natahimik siya, nah-mu-ril-sya, naglabas ng bu-rear-ku, uminom sa bundok-lysh-ka at inulit: - Oo, mula noon. Ngunit may halaga sana sa mga salitang ito na s-ta-vi-lo-me us-ro-live-sya. Sakit, tulad ng isang patak ng dugo, vys-tu-beer-shay mula sa isang dor-van-noy lumang sugat, at poot sa akin, tulad ng isang bato, mula sa -para sa isang tao-ro-go on-dor-va-las ito ra-na ... - Naaalala mo ba? sabi ko sa kanya. Pero pinutol niya agad ako. - Umalis ka! Ma-lo anong gagawin-lo. Dito, uminom, kung gusto mo, -at gawin-ba-vil sa mga mula-babae-: -Uminom ka para sa kapayapaan. - Para sa upo-coy ng ano? - Kabuuan! -ru-bo from-ve-til he. Pagkatapos ay mainit at matalim pa rin: -Oo, lahat, lahat, anuman! "At magiging ho-ro-sho," panimula ko muli. -Naaalala mo ba si Ki-ev, naaalala mo ba si Bel-go-rod-ku? Naaalala mo ba kung paano kaming lahat nagpakuluan kasama ang batang iyon at hindi marunong magluto ng gansa sa anumang paraan? Kaya kinain nila ito na parang lu-cheese-rum! At lahat dahil kay Ze-le-no-go. - Dahil sa An-ge-la, siya pop-ra-vil gloomy. - Hindi, dahil kay Ze-le-no-go. Nakalimutan mo, Yash-ka. Ito ay nasa ilalim ng Ti-ras-po-lem. At na-shu bri-ga-doo? At si So-ro-ki-na? Naaalala mo ba kung paano mo-ru-chal-me-nya, kapag-oo, itong damn witch-ma - no-lu-ditch-ka me in chu-la-not for-per-la ? - Naaalala ko. Naalala ko lahat! sumagot siya. At ang maputlang anino ng ho-ro-she-, ang dating Yash-ki-noy na ngiti ay nakalagay sa patay-singsing mukha ng leeg. - Kung lahat... Kung para-boo-desh ang lahat, Gaydar! E-eh-eh! -eksakto, ngunit ang daing ng magkalat-wa-moose sa walang-susundan-kaniya-sa-li-tsa-nie. Go-be-re-ko-si-liss, and hoarse-lo, be-she-but he threw me: - Iwanan mo, sabi mo-para-ngunit!... Hindi lahat Ito. Tumigil ka, s-loch! Nakabalot sa club-ba-mi ma-ho-roch-no-go dy-ma, uminom hanggang sa dulo ng kanyang hundred-can sa-mo-go-na, at ras-ta-yala nav-seg-da na premyo -cancer shadow ni Yash-ki-noy smile. - Bakit ka nasa Ba-ku? Kaya go-eat-sya o shir-me la-zish? - Hindi. - Ano ka ba, baka nasa party ka pa? - At ano? - Kaya. Pod-letz sa ilalim-le-tse tuktok na si-dit. Byu-rock-ra-kayong lahat... - Lahat ba? Wala siyang sinabi. - Nasa ki-che ako. Pumunta ka, ra-bo-tu ho-tel - no-tu. Dito ka-sya-chi without-work-bots-le port-that hat-yut-sya. Nagpunta sa Vaska. Naaalala mo ba si Vasya, siya ang aming ko-mis-sa-rum ng pangalawang bat-tal-she? Dito ngayon. Sa Sov-nar-ko-me, gumagana ito dito. Dalawang oras sa reception siya naghintay. Si So-ta-ki sa ka-bi-no at hindi siya pinapasok, ngunit siya mismo ang lumabas sa hindi malamang dahilan. "Paumanhin, -go-vo-rit, -ay abala. Alam mo ang iyong sarili. ti-tsa, daan-daang tao ang dumarating sa isang araw. At bukod pa, hindi ka miyembro ng unyon." Muntik na akong mabulunan-leb-null-sya. Hawakan ito ng dalawang oras, at pagkatapos ay: "Wala akong magagawa!" Bastard, sinasabi ko sa kanya, kahit na hindi ako miyembro ng unyon, kaya kilala mo ako, kung sino ako at kung ano ako! Pe-re-der-well-lo ito. Nasa reception ang mga tao, and I have such a return-zero. "Umalis ka na, - go-vo-rit, - I can't-go-go. in de-vyat-nad-tsa-tom". PERO! -go-in-ryu, sabi ko sa kanya. Just-turned-zero-sya and cracked him in the same way! - Well? - Umupo ako ng tatlong buwan. At nap-le-vat ako, kahit tatlong taon. Ngayon, para sa akin, sa pangkalahatan, nap-le-vat. Sarili natin. - Sino tayo? “We are,” matigas niyang sagot. -Yung mga-rye ay hindi-on-vi-de-whether. .. walang alam, hindi tumingin sa kahit ano, hindi tumingin sa unahan at nakipaglaban tulad ng mga demonyo, ngunit ngayon ay hindi -to-mu at para sa wala ... - Yashka! Aba, ikaw ngayon, oo, hindi red-ny-! - Hindi! -with not-on-vis-tue from-ve-til he. -Para sa-kaluluwa-sewed lahat sa isang hilera - at pula, at puti, at asul, at berde! Tumigil sa pagsasalita. Pinagpag niya ang kanyang kamay sa napakalalim na basag-basag na mga bulsa, ikaw-na panangga muli kalahating boo-rear-ki. Nagising ako. T-same-lo would-lo. At muli akong tumingin kay Yash-ku, na-go sa-mo-go, na ang koi-ka ay nakatayo sa tabi ng my-her-, na ang go-lo-va ay-la-go-rya-whose my-her- ! Yash-ku-kur-san-ta, Yash-ku - ta-lan-t-li-vo-go-pu-le-met-chi-ka, ang matalik na kaibigan ng oh-ne-o years! Naalala ko kung gaano siya malapit sa Kiev, na may labis na paghagod ng ulo-lo-howl, namilipit siya sa paghihirap at ngumiti. At lalong naging mahirap dahil sa sakit dahil hindi siya namatay noon na may pagmamalaki na ngiti, na may kandado na mahigpit na nakakapit sa kanyang kamay, out-va-chen-nym from ko-ro-ba in a pav-she- pumunta sa pet-lu-rov-tsam pu-le-me-ta ... Ku-ra ay nagmamadali, stis-well-taya plate- ta-mi ka-men-nyh be-re-govs, beats mut- us-mi waves-on-mi tungkol sa mga pader na bato ng mga sinaunang nayon ng Tif-li-sa. In-ro-cha-et-stones, naninigarilyo-sya ne-noy, pumalo sa bato at nagagalit matandang mangkukulam - Ku-ra. Sa Tif-li-se, mas maraming sunog sa gabi kaysa sa mga bituin sa Agosto. Ang Tiflis night ay parang co-va: tre-py-ha-et-sya, scream-chit in the dark-but-those, ho-ho-chet, bu-do-ra-lives at hindi ka pinapatulog . .. At sa amin - lahat ay pareho: wok-za-ly, ang mga kalan ng bato ay malamig-no-go-la, ang pagtulog ay tulad ng pagkatapos ng isang bahagi ng chloro-ro-for -ma, - at push-chok sa back-well. - Hoy, bumangon ka, bumangon ka, mamamayan-oo-hindi, do-ku-men-you! Sa Tif-li-se, ang mga ahente ng road-royal na Cheka para sa-cha-well-you narrow-ki-mi re-mesh-ka-mi in ryu-moch-ku. Si Ma-uzer na may silver plate-tin-coy, spurs na may polish ring, sa-po-gi sa star glitters, at mukha - palaging galing pa-rik-ma-he-ra. - Bumangon ka at ikaw-me-tai-Xia mula sa wok-for-la, pagkatapos-va-rishch! Sino ka? Ibinibigay ko ang do-ku-men-yo - huwag tumingin. - Bigyan mo ako ng kaibigan. Sabihin mo sa akin, ano ang mayroon sa iyo para sa isang tol-s-th b-ma-ha sa note-book ng vlo-on? - Ito ay... ito ay do-th-thief. - Anong uri ng do-th-thief? - Dumura, noon-va-rishch na ahente! No-thing dangerous-but-go: do-go-thief - hindi ito for-go-thief. Nagsulat lang ako ng libro, binenta ko at isinara sa magnanakaw. Ngiti: - Ah, so, ibig sabihin isa kang book tor-go-vets! Hindi, hindi ka pwede sa wok-a-le. Ikaw-ako-tay-tes! Sa langit ng mga bituin, sa ilalim ng mga bituin, oo, mi - ang lupa. Sa lupa sa sulok, sa likod ng bagon-for-scrap, sva-len-naya ku-cha bre-ven. Se-kung. Isang itim, masamang-bagay-shchey na anino ang lumulutang sa mi-li-qi-oner. Isang beses pumasa, dalawang beses pumasa, os-ta-but-wil-sya. At hindi man lang siya umimik, bagkus ay nagwagayway lang ng kanyang kamay, what oz-na-cha-et: “Halika, you-me-tai-tes, you can’t sit here, don’t la-ga -et-sya." wala na. Ngunit sing-mi-te, pagkatapos-va-rishch mi-li-qi-oner! Sa as-fal-te ng sy-ro-go tro-tu-ara, sa mga troso para sa pag-areglo, walang hukay sa katotohanang tatlong bigote ang hinihinga sa kanila -tav-shih bro-dyag. Striped, parang kos-tu-kami ay ka-tor-zh-ni-kov, ver-s-you-ca-for-kung sa amin na ang unang daan-nya pass-de-on. Yes-le-ko behind-di Tif-lis, yes-le-ko solar-nech-naya to-li-on the ancient Mtskhe-ta, behind-di stone-men-naya kre- post raz-va-liv- she-go-sya Ana-uri. At bago-ro-ha ang lahat ng hangin, bilog, para-bi-ra-et sa mga bundok, at snowy peaks-shi-ny Gu-da-ur-with-to-go -wa-la ay palapit ng palapit. Naglalakad kami sa Georgia. Pumunta kami para sa ikalimang araw, ngunit-choo-kumain sa mga bundok malapit sa kos-t-ra. Uminom kami ng de-she-vuyu, ngunit malamig at masarap na key-che-vuyu na tubig, va-rim lamb poh-leb-ku, ki-five-tim smoky tea at pumunta sa malayo -she. - Gaidar! -sa-za-la sa wakas ay sinasamba ako ng araw-n-tsem at dev-van-naya Ri-ta -Sabihin mo sa akin, para saan ang lahat ng ito? Bakit mo-do-small itong do-ro-gu? Hindi ko na gusto ang Georgia, o ang Caucasus, o ang once-va-len-th towers. I bigote-ta-la at ho-chu do-my-! Nikolai minsan-d-ra-mga-babae-ngunit pangalawang-ril: - Isang-isang-beses na sumakay ng tren papuntang Tif-li-se, papunta sa Stalin-g-ra-da , at mula- sa-oo - sa-akin. Pinahirapan mo siya, at sa pangkalahatan ay pinapaakyat ang mga kababaihan sa mga mapahamak na bundok na iyon - katangahan. Nagalit ako: - Mas madali at mas matalinong matulog sa malambot na sahig ng wa-go-on the first-class o sit-to-ma. Hindi ba? Pos-mot-ri, Ri-ta, nakikita mo ba ang white-to-goth ng snowy mountain? Sa likod, ang araw ay nasusunog, at mula doon, isang malamig na niyebe na hangin ang umihip! Ngunit nagpatuloy si Ni-ko-lai sa pag-bor-mo-tat: - Anong kabutihan ang iyong nakita? Kabaliwan! Nagtatapos ito sa katotohanang inaagaw niya ang paggaling ng mga baga. You play-ra-eat her healthy! Kaya palagi, oo: mas malambot, mas-bot-li-wei siya, mas malamig at mas pinipigilan ako ... Kapag Ri-te pon-ra -some flower-current, No-ko-lai ed- Hindi nabali ni va ang kanyang ulo-lo-woo, umakyat sa isang spring rock. Sor-val at dinala ito sa kanya. At sa gabi ring iyon, bumangon na may dalang isang piraso ng ba-ran-kanyang karne, binili sa isang do-bear-ke, sa isang tao-ro-go , kung makarating ka doon ng dalawang beses sa isang hilera, pagkatapos ay sa pangatlo ay mamamatay ka. , Nakita ko ang No-ko-bark na iyon sa tirintas-t-ra tse-lu-et Ri-tu Sa labi. "Malinaw, para sa isang bulaklak," - Sa palagay ko ito ay maliit, at, na may bigote, tumingin ako sa aking mga kamay, ngunit sa aking mga kamay ay walang bulaklak, ngunit mayroon lamang isang lo-karne para sa hapunan ... Sa gabi ng araw na iyon, sinalubong kami ng isang detatsment ng horse-noy mi-li-tion na malapit sa ry-shut rider-no-ki mula sa gang ng Cha-la-ka-eva - mountains-but-go ster -vyat-no-ka, no-catch-vi-mo-go at from-yav-len-no-go con-t-r-re-in-lu-qi-one-ra. Hindi ako nakatulog sa gabi. Sa lahat ng oras, may kaluskos sa ibaba, bulong ng isang tao at nguso ng lo-sha-di-noe. Bumaba ako sa batis at, os-so-rozh-ngunit minsan-d-vi-nuv bushes, nakita ko ang limang sakay sa liwanag ng buwan. Naalarma, mabilis akong umakyat pabalik, ngunit pre-dup-re-ginawa ang mga natutulog na-va-ri-schey at tinahi ang mga uling ng kos-t-ra. Sa pagtakbo, na-le-tel ako sa ka-ko-go-to-lo-ve-ka, may nakatama sa akin sa balikat-cho. Sa dilim, hinawakan namin ang mer-t-howl, isang mahigpit na pagkakahawak. Ako, tila, mas malakas-kanya-, sa paraang in-va-lil che-lo-ve-ka at sinakal siya sa lalamunan-lo, us-to-beer-to-le -nom on from-ki -nu-tuyu ru-ku, pinipisil-mav-shui kin-sting. Ang isang lalaki ay hindi maka-swing-swing at, pinipilit ang isang wedge-nock sa aking right-th-thigh, honey-len-pero itulak-kung sa akin os-t-rie sa katawan. At ang kalso ay pumasok nang palalim ng palalim. Oka-me-nev, clenching my teeth, I continued to-mother-mother him throat-lo, until he zah-ri-sang. Sa wakas, inilagay niya ang kanyang kaliwang kamay sa ilalim ng aking dibdib at muling ni-re-reh-va-tit ang isang wedge dito. Kung nagtagumpay siya, siguradong napahamak ako. Binitawan ko ang lalamunan at pinilipit ang kamay niya; wedge-nock, clinking, nahulog sa isang lugar sa mga bato, at kami, lamutak sa isa't isa, ay we-re-re-ka-you-wal-sya sa lupa . Nakita kong p-ta-e-sya you-ta-shield siya from ko-bu-ry re-vol-ver. "Ho-ro-sho, - stranded-to-well-la, I have a happy thought, let you-tas-ki-va-et." I was-t-ro from-pus-til his ru-ki. Habang nagra-ras-ste-gi-valled siya ng butones-ku-boo-ry, binuhat ko ang mabibigat na ka-men at sa lahat ng oras-ma-ha ay tinamaan siya sa go-lo-ve. He screamed-zero, ripped-null-sya: crack-t-well-whether broken-man-bus-you, and, without letting go of each other, we are both down . Nang magising ako, hindi-on-to-metz ang hinigaan ko at hindi huminga. Nabasag niya ang mga bato. Binuksan ko ang aking mga daliri. Bilisan mo, bilisan mo sa Ri-te. Bumangon siya, nag-step-zero, ngunit kasabay nito ang pagsuray at pag-upo. "Mabuti," naisip ko, "ho-ro-sho, ngunit pareho, nasa tre-vo-gu ako, at makakapagtago sila." You-nuv from-for-jas kill something-on-gun, pinindot ko ang so-batch-ku at dalawang beses ba-bang-zero sa ere. Mountain echo zag-ro-ho-ta-lo sa kahabaan ng gro-mo-you-mi pe-re-ka-ta-mi bangin. At hindi ba tayo-ne-kung humupa pa para-pu-tav-shi-esya sa bigote ng mga bato from-go-lo-ki high-t-re-loving, how yes-le-ko- va pos -ly-sha-lis-nag-aalalang iyak. Ibinabato nila ang kanilang mga sarili sa oras na ito dito, oo, ang buong va-ta-ha, ito ay dapat. At hindi ako makatakbo! Umiikot ako sa suntok ng go-lo-va. Ngunit sa sandaling iyon ay naalala ko si Rita. Ri-tu, isang tao-ruyu ay kailangang iligtas sa lahat ng paraan! Nakaupo sa mga bato, bigote-fur-zero-sya at, itinaas ang itim na mainit na baril, nagsimulang umupo sa mga bituin na high-t-rel para sa high -t-re-scrap. Makalipas ang limang minuto, isang lo-sha-di-ny noon-pawis ang ibinigay. Gumapang ako ng dalawang hakbang patungo sa dalampasigan, sa ilalim ng isang mata clo-ko-ta-kung ang mga alon ng su-mas-shed-shey Arag-you. Ride-no-ki pe-re-go-va-ri-va-li tungkol sa isang bagay sa Georgian-zin-ki, ngunit dalawa lang ang naintindihan ko, ang pinaka-kinakailangang mga salita para sa akin -va: "Lalayas sila!" Higit sa lahat, hindi ko na kailangan. Sa susunod na se-kun-du, ang kabayo ng isa sa mga mangangabayo-no-kov zah-ra-sang, spot-to-nuv-shis sa bangkay ng aking laban-no-ka. Os-ta-but-ve-lis, sos-ko-chi-li mula sa se-del. Cry-ki at ru-ha-tel-s-t-va. Kaya naman nagsindi ng posporo. At maliwanag na kumislap-well-la na sinindihan ng isang tao boo-ma-ha. Ngunit sa harap ng mga mata ng ban-di-tov us-pe-kung minsan-g-la-gawin ko ang isang bagay, ako, nakapikit, itinapon ang sarili ko sa itim na bagong alon ng be-she-noy Arag-you.

IKALAWANG BAHAGI

Gaano karaming oras-me-no seams-rya-li at lo-ma-li ako sa paggaod ng Arag-yo, mahirap sabihin. Ang natatandaan ko lang: zah-forest-you-va-lo gore-lo, hit-rya-lo sa likod-well, the end of some kind of de-re-va. .. Naalala ko yun in-ro-ta throw-well-lo sa be-re-gu sa ka-men at sa parehong oras sa-ta-shi-lo pabalik. In-s-tin-k-tiv-but wow-va-tiv-shis for the os-t-ry vy-stupid, pinilit ko ang os-tat-ki forces at kumapit hanggang ka-ro-pa-scha- yasya Arag-va higit sa isang beses-zha-la daliri at, galit, ngunit dumura sa aking mukha cold-foo-noy-, hindi isip-cha- gumala pa. Lumabas ako sa baybayin, gusto kong umupo, ngunit, is-pu-bow-shis, parang on-le-te-shi mula sa isang run-ha par-ti-zan-s-cue mula sa isang serye ng hindi na naman ako inanod ng alon, ilang hakbang pa at nahulog. Kaya lumipas ang gabi. Ang umaga ay bumangon minsan-bi-ty-, mula sa-mu-chen-ny-, go-lo-va would-la-la-same-la, at sa mga templo stu-cha-kung ito ay posible na lo-dot-ki sukat-ngunit at eksakto: katok-katok, katok-katok. nagulat ako. Hindi ako nagmamahal at natatakot ako sa katok na ito - kakatok iyon. Isang oras pagkatapos ng post-tu-ki-va-niya na iyon sa go-lo-vu you-wa-wa-su-mer-ki, at pagkatapos-oo bago-ako-you-te-rya- kung ang kanilang mga balangkas, at ang mga kulay at lilim ay pinagsama sa isa, at walang-ha stu-pa-la hulaan. Pagkatapos Dr. I Mos-kov-s-koy psi-khi-at-ri-ches-koy Mo-isey Ab-ra-mo-vich uko-riz-nen-but po-ka-chi-val go-lo - alulong sa ilang lahi-p-re-de-li-tel-noy pa-la-you at go-vo-ril las-ko-vo: - Ay-ay, ba-shadow-ka, bumalik sa amin. Ok lang yan. Dalawa o tatlong araw, at lahat ay pop-ra-vit-sya. Pagkatapos, nang ikaw-pi-sy-va-li, nakipagkamay sa akin at pre-dup-dir-nagbigay: - Well, please-lui-hundred ... tungkol sa-oras ng buhay-no sa- my re-gu- lyar-ny. Trav-ma, is-te-rop-si-ho ... atbp. Pakiusap, pakiusap, para hindi ka na magbigay pa (Sa mga titik ng twenties, higit sa isang beses binanggit ni A. Gaidar ang sakit na ito at ang doktor na si Mo-isee Ab-ra-mo-vi-che, at someone-ro-go le-chil-sya from grass-ma-ti- ches-ko-go nev-ro-for-re-zul-ta-ta con-tu-zii sa mga taon ng civil-dan -na may digmaan. Dahil mismo sa di-ag-no-for pi-sa-tel na ito kaya siya na-dismiss sa commander-d-no-go sos-ta-va ng Red Army. Sa edad na dalawampu't, siya ay naging backup na co-man-di-rum sa loob ng kalahating taon, pagkatapos, bilang kanyang check-s-t-no-ki makalipas lamang ang isang taon, sa ilalim-le-zh-kung -zy-wu on the-in-with-kuyu service-boo) . At sa iyong mga kamay ikaw-yes-va-lased ang isang sertipiko na "sa mga oras na ganito-at-ganyan ito ay inihatid sa le-cheb-ni-tsu sa su-me-rech- nom sos-to-yanii". At halos palaging bago ito para sa-anak na babae sos-na-yani-kumain ng mo-lo-dot-ki sa mga templo: katok-katok ... "Rita! - Naalala ko at nasaan siya? ayon sa aming paraan." Kaagad na kinuha nila from-ku-da-so-ly, re-res-ta-lo squeez-mother-wis-ki, at ako para-step-gall forward. Nagpunta buong araw. Us-ta-vaya, sat-dil-sya muling huminga, prik-la-dy-shaft sa head-lo-ve you-mo-chen-ny sa malamig na susi-che-howl in-de- pla-tok ... Tumayo siya at naglakad ulit. Gabi na, nakarating ako sa nayon. Pumasok siya sa isang bahay at nagtanong: hindi mo ba nakita ang dalawang Russian pro-passers dito? Sabi nila: hindi ... nagpunta ako sa isa pa. Pagkatapos ay ipinaliwanag sa akin na hindi lamang ikaw ang nakakita, ngunit maaari mo ring ipakita kung nasaan sila ngayon. Mal-chish-ka-gru-zin called-val-sya pro-vo-dit. "Rita is now about-ra-du-et-sya! Sila, ve-ro-yat-but, because of-mu-chi-lis for me. Du-ma-yut God knows what." Os-ta-but-vi-lis kami. Ako from-vo-ril ka-lit-ku, pumasok sa bakuran do-mi-ka. Nag-pose-to-ro-val-sya ang matandang si ho-zya-in at inakay ako papasok ng bahay. - Nasaan ang na-shi? Sumigaw ako, walang nakikitang tao. - WHO? De-vush-ka kay che-lo-ve-com? Nag-ush sila-umaga pa man. - Wala na! - at tahimik akong umupo sa bench. - Sila ush-kung at os-ta-vi-li sulat. - Sa akin? - Oo, dapat nga. Sinabi ni De-vush-ka-za-la: "Kung pagkatapos natin ay dumaan dito ang isang lalaking-lo-age, Russian-, white-lo-ku-rye-lo-sy, nakadamit sa parehong paraan tulad ng isang ito, pagkatapos ay muling -ibigay mo sa kanya, pakiusap, ito ay isang sulat. ras-pe-cha-tal ako. Ang sulat ay isang kumpletong non-vis-ti at contempt-re-niya. "Ikaw ay isang ego-ist. Ikaw ay walang kabuluhan at tuyo, tulad ng walang iba, at iniisip mo lamang ang tungkol sa iyong sarili. Imbes na isang bagay na manatili sa amin, sa unang mga high-t-re-lakh, dapat kang umalis sa amin, upang ikaw mismo, hindi konektado sa anumang bagay, itago at itago-sya. Sa taong-gabi, raz-ga-yes-la kita. No-ko-bark ra-nen sa ru-ku, ngunit hindi pa rin -para sa akin. Your do-ro-ha from-nya-la I have a lot of health and nerves. There is better one country. in the th way. Rita." Sa ibaba ay ang entry ni Ni-ko-bark. "I didn't expect this from you. It's not-che-t-but!" "It's not fair," bulong ko sa mga nanunuyong labi. Oo, kung si Rita, isang taong hindi gaanong nakakakilala sa akin, ay maaaring magpapasok sa akin, kung ikaw ... hindi mo dapat sinabi sa akin na ito ay isang kasinungalingan, na hindi ito maaaring mangyari? Ito ba ay-ngunit? Hammers zas-tu-cha-li na may ud-in-en-noy si-loy. Nagbuhos si Ho-zya-in then-rop-li-vo ng tubig sa isang clay cup at ibinigay ito sa akin. Iniunat ko ang aking kamay, ang isa ding iyon, may dumagsa sa gabi, ban-di-ta, - mamumutla at nanginginig si ru-ka. - Tingnan mo, dugo! -natatakot-gan-pero sabi nung boy-chik from-tsu. Umupo ako ng tahimik. Z-to-chi-na-kung ikaw-bi-vat fraction. Be-but-vi-elk ho-lod-but. White los-ku-tom me pe-re-vya-for-whether ra-ne-noe bed-ro. Katok katok. "Pansala," isang ideya ang pumasok sa aking isipan. "Muli, Mo-isei Ab-ra-mo-vich." Tumingin ako sa host ng mahabang panahon, pagkatapos ay sinabi ko sa kanya: - Lilipas ito. I-pos-in-no-those on te-le-fo-well 1-43-62 at muling ibigay iyong may sakit ako ulit. Dagdag pa on-twitch-ki. Naalala ko: lumipas ang araw, kami-na-pa-la na gabi, parang nasa kabila ng bibig. Naalala ko, sa ulo ng huli, sa mahabang panahon, ang matanda ay nakaupo, bigote ako at sabihin sa akin. May sinabi siyang kakaiba: tungkol sa ilang bulubundukin, ligaw na bansa, deputy-to-well-that at hindi-rice-stupid-noy. - Saan ito nanggaling? - Ito ay? Ito ay mula sa bansa ng mga kabalyero. - Mayroon bang knight-tsa-ri kahit ngayon? - Oo, at sa pagkakataong ito. - At saan? - Ayan, - umiling siya sa direksyon ng bangin. -On-to-go-ti many-many-maraming araw sa kabundukan. Ngunit mula sa gilid na ito, walang pumupunta doon. Walang nakakaalam ng aming mga landas mula dito at doon. Bukod pa riyan, ang mga taong ito ay hindi gusto kapag ang mga estranghero ay pumupunta sa kanila. - Sino sila? - Sila ay... hew-su-ry. Kumuha sila ng boo-ma-gi sa mga bulsa ko. Pi-sa-kung ku-da something letter-ma. Minsan sa gabi nagising ako. Ibig sabihin, hindi ako nakatulog, pero parang may kung ano, parang nagising ako. "Rita!" Natatakot kong naalala. "Ri-ta! Anong ginagawa mo?" Walang laman ang bahay. Po-ry-vis something got up, grabbed some kind of bag-shock, su-zero in no-go-no-ko-chu-re-kov. Hinubad niya ang kanyang hunting knife sa dingding. "We must then-ro-drink-sya!" Lumabas ako ng bahay at hindi-para-kilala-ngunit umalis sa nayon. In so-mer-kah bys-t-ro for-sha-gal along the way. Sumama sa ver-s-tu at biglang natauhan. "Saan ako, mag-isa, pupunta? Kay Ri-te? Magpaliwanag? At bakit? -please-lui-, explain-to-explain. It's not worth it. Pero saan, kung gayon, oo? Pero huwag kang tumigil pos-re-di do-ro-gi!" Ako oh-la-null-sya. Sa su-me-river-thor-zhes-t-vein-noy tahimik-shi-hindi sa ilalim ng cloud-noy you-shi-noy tor-chal isang mandaragit na pusa ng snow bird - top-shi-on yes- le-coy madilim na bundok. Sa ibaba ay isang itim na bangin, sa ibaba ay isang kagubatan. "Nariyan ang bulubunduking bansa, - Sa tingin ko ay maliit ako. - Gayunpaman, ito ay pareho!" Higit sa isang beses-du-we-wai, nang hindi nakikipagtalo-pagbibigay, pinatay ko ang do-ro-gi at mabilis na-t-ro for-step-gall papunta sa from-to-ry-thy mouth for-ga- daughter ng bangin. Mahirap para sa akin na sabihin ngayon kung ilang araw - apat o anim - ako ay sumulong. Parang la-hall, parang lu-na-tik, ayon sa go-lo-wok-ru-zhi-tel-nym kar-ni-zam, on-you-kal-sya on the re-re-re -za ang daan ng mga bato, rose-in-ra-schall-sya pabalik-daga-ngunit, para-gi-ball sa kanan, para-turn-you-shaft sa kaliwa, bilog at, sa wakas, nawala lahat pre-s-tav-le-tion tungkol sa kung saan ako pupunta at kung saan ako nagsimula ng daan. Mukhang, but-chi ay magiging cool. Ngunit-cha-mi sumisipol-kung may iba't ibang-naglalaban na hangin, re-ve-kung sa isang paraan, at ikaw-kung sa gabi ay alinman sa mga lobo, o co-yo, oo shu-me-kung ang mga dahon ng di -ko-th animal-ri-no-go le-sa. Hindi nagtagal ay nakainom kami ng gutom. Nagla-hall ako sa de-rev-pits. Dos-ta-val na mga itlog ng ilang itim-ngunit-asul-ang mga ibon. Sing-maliit minsan sa isang butas ang isang hayop-ka, sa parehong paraan, sa isang sus-li-ka, pinirito ito at kinain. At habang ako ay nag-za-bi-rall-sya, mas malalim, sinasabi nila-cha-li-wei at poot-deb-it, ang singsing ng mga bundok, ang demonyo-mas-maawain yes-wee-man go-lo- vu ka-men-nye gro-ma-dy ugly rocks. Walang kaunting premyo-for-a-che-lo-ve-chess-th housing, di-coy ka-for-la-s-sa-ma ang pag-iisip na dito mabubuhay ang man-lo-age. Isang beses lang would-la meeting-cha. Sa isang nakababahala na sho-ro-he dro-zha-shche-go-kus-tar-ni-ka I table-to-zero-face-to-face kasama ang lumang ob-lez-ly honey -ve-dem. Tumayo siya mula sa lo-go-va, pri-tal-but pos-mot-rel at me, mo-tal head-lo-howl at, le-no-in-turn-nu -shis, mahinahon, ngunit lumayo. . Sa mga araw na ito ng go-lo-va, magkakaroon ako ng-la go-rya-cha, dahil dito, tulad ng sa clay-n-so-so-su-de, vi-leg- happy vi-no, gumagala ba ito sa walang silbi, nakipaglaban sa pader ng bungo-co-rob-ki not-ok-rep-shie bitbit din-lo-alive-shi- esya isip. Samakatuwid, ang lahat ay muling-ro-di-lo, ang elk ay humupa, isang kakila-kilabot na bigote na-cha-la sko-vy-vat body-lo. At isang araw, sa pag-akyat sa isang mabatong burol na tinutubuan ng lumot, nakatulog ako sa isang mabigat at mahimbing na pagtulog. Ang parehong panaginip, isang tao-mata para sa-kan-chi-va-et-sya kasama-pa-dock, matulog, habang may isang tao-ro-go pass su-mer-ki at us-ta-et grey-, ngunit kami- araw ng bagay. Nagising ako mula sa isang injection sa likod. On-vert-null-sya, from-to-snout eyes: - Ano ito? In-gising o muli gall-lu-qi-na-tion? Direkta sa itaas ko, sa tabi ng dalawang kabayo, nakatayo ang dalawang bumababa na mangangabayo, dalawang middle-not-ve-ko-ry-kings. Isa sa kanila, na may manipis na ya-t-re-bi-face, pe-re-se-chen-ny scar-ma-mi, tro-gal me kon-chi-com os-t -ro-th spear. Ang mukha nilang dalawa ay not-on-one-tsev you-ra-zha-gulat man at love-torture-s-t-in. Gusto kong bumangon, ngunit hindi ako pinayagan ng mga os-t-rie spears. May sinabi si Man-lo-vek sa kanyang-va-ri-schu, pagkatapos ay itinaas niya sa akin itong makitid na metal-li-ches-os-t-rie . Me in-ra-zi-lo you-ra-same face nitong lalaking-lo-ve-ka. Sa gayong you-ra-same-ni-em, ang maliit na chish-ka ay nakatayo sa kagubatan sa ibabaw ng kor-nuv-shey butiki-ri-tsey at iniisip: talunin ang kanyang go -lo-woo na bato o hindi katumbas ng halaga? Sob-s-t-ven-but, there's no need to beat it, but you can beat it all the same! ... Pero may sinagot sa kanya yung isa tapos po-ka-chal go-lo-howl. - Kamarjoba! Am-ha-na-ko! - sabi ko sa Georgian-zin-s-ki mula sa ilalim ng sibat. Malinaw na naiintindihan ng una, dahil mayroon siyang maliit na bigote at, ibinaba ang kanyang sibat, ipinakita sa akin ang isang kilos upang ako ay bumangon. Bumangon ako, ngunit agad ding nahulog muli, natumba ng isang suntok ng puno ng sibat. At ang unang sa amin-na-ro-babae-ngunit shout-zero ng isang bagay, na nakaturo sa aking hunt-no-one's kutsilyo. Inalis ko ang kutsilyo sa aking sinturon at itinutok sa kanila. May nangyaring hindi inaasahan dito. Sa paningin ng isang ho-ro-she-th blade, op-rav-len-no-go sa in-ro-not-ny na mga kutsilyo, parehong ditch-well-lieed sa kanya. Ang una ay nagawang makaalis sa doge na kasama ko kanina. Ngunit ang isa, na may bulubunduking sigaw, ay hinawakan ang kamay-sa-yat-ku ng kanyang kri-howl, mabibigat na saber. Ang unang from-with-co-chill at inulit ang kanyang paggalaw. Naisip ko na malapit na silang sakupin at magsisimulang mag-rub-beat sa isa't isa. Ngunit ang una ay nagsabi ng isang bagay, ang pangalawang pulutong ay sumang-ayon: ibinaba nila ang kanilang mga kamay, kinuha ang kanilang mga sibat at tumayo nang magkatabi. Ang unang beses na-swing-null-sya at buong lakas ay naghagis ng sibat; ito ay may sipol na pro-le-te-lo mi-mo me-nya at otsa-ra-pa-lo ko-ru tol-s-that-de-re-va. Ang pangalawang kuyog na zas-me-yal-sya at ang parehong naghagis ng sibat; ito, na may isang deaf-ho knock-no-whis, ay pumasok sa baul ng parehong de-re-va at nanatili doon. Pagkatapos, oo, ang unang nah-mu-ril-sya at tahimik na pro-tya-nul ang pangalawang-ro-mu ang aking kutsilyo, pagkatapos ay lumapit sa akin, alam ka-mi umupo sa sakay ng kanyang kabayo. Umupo ako. Kumuha siya ng lubid at sa ilalim ng tiyan ng isang lo-sha-di tinali ang no-gi ko. Samakatuwid, parehong tumalon-chi-kung sa saddle at, na tinamaan ang-gay-coy-ko-her-, sumugod pasulong. Ang kanilang mga kabayo ay magiging parang ahas. Isa pa, ngunit minsan, ay sa-ma o minsan-bi-la rider-no-ka tungkol sa mga putot ng de-re-va. At ang mga ito ay sigurado at mahinahon, ngunit mula-you-va-lised sa pagitan ng mga puno at rushed pos-re-di thickets sa pamamagitan ng isang t-trot. Isang hindi sinasadyang panginginig ang bumalot sa katawan, nang kami ay makitid-kim sa isang lu-ra-ar-shin-ny kar-n-zom-driving over black-noy, without-don-noy pro-pass-tew. At kapag-oo, sa likod ng de-syat-com in-ro-tov ko-no os-ta-but-kami-nasa harap mismo ng ba-shen-ka-mi, about-not-sen-ny -mi -stone-noy-noy-, sa harap ng not-big-shim, pero us-something castle, gabi na. Nag-creak sila from-in-ry-yushchi-esya in-ro-ta. Pumasok kami sa bakuran. Get-no-ki sos-co-chi-li. Kami ay ok-ru-zhi-lo carry-how-to man-lo-age. Isang tao ang minsang nag-knit ng no-gi para sa akin at bilang kapalit ay pinilipit ang aking mga kamay. May humawak sa kanya sa mga balikat at umakay sa makitid-sa-mu, sy-ro-mu, zap-forest-not-ve-lo-mu ko-ri-do-ru. Muli, lumakas ang pinto, at naitulak ako pababa. Pro-le-tev was not-so-stu-pe-nek, napaupo ako sa sahig. Padabog na sinara ang pinto. I o-la-null-sya: under-shaft - che-you-re steps on che-you-re. Sa isang maliit at makitid na siwang ng bintana, makikita mo ang lo-sha-di-legs at ang gilid ng tansong kinang ng buwan. Inabot ng hindi bababa sa th-owls che-you-reh-five. Mula sa itaas, may mga iyak, ingay, mo-but-ton-naya mu-zy-ka. Minsan, oo, tapos-pawis, eksakto-pero may sayaw-sa-li. Nagpatuloy ako sa paghiga sa sahig. Malakas na muling-re-vya-zan-nye ru-ki para sa-tech-kung; pro-bo-shaft would-lo-zu-ba-mi loosen the rem-no - walang nangyari. Ito ay naging, well, luy, mas masahol pa, sa isang paraan na kami-basa mula sa laway re-bags sa boo-kung at kahit na mas malakas na stis-well- man ang mga kamay. Sa wakas, may umugong na ingay ng mga yabag, isara ang pinto: lumapit sila sa akin. Tumayo ako at sa so-ro-leader-de-nii ng con-in-ir, in-armas-women-but-go only kin-zh-scrap, for-zha-tym sa kanang kamay, Went to-oo, saan-oo pod-tal-ki-val niya ako. Isang bagong pinto ang bumukas, at nanatili ako sa po-ro-ha. Sa likod ng isang malaking mahabang mesa, si-de-lo, people-lo-very five-over-tsat hev-su-ditch. On a hundred-le - right on-va-len-nye on dos-ki - le-zha-li ku-cha-mi kus-ki on-re-zan-no-go wa-re-no-go me - sa; sa paligid ay mga banga ng luwad at mga ro-go-go-cubes na may alak. Ang mga Khevsur ay walang chain-ring, sa malambot na ru-ba-khah na gawa sa ba-ran-kanyang balat. Halos lahat ay may shash-ka sa kanyang tagiliran, at sa likod ng sinturon ay isa, o kahit na dalawang kin-zha-la. Dito, sa tabi ng dingding, ve-se-la, tila, sugatan lang, hilaw na balat-ra ng og-rum-no-go honey. Isa sa khev-su-ditch, sa isang taong nakilala ko na ako ay nahuli (ito ay si Ul-la, ang panganay na anak ng ho-zya-in deputy- ka), para-no-maliit sa pamamagitan ng katotohanan na siya ay nanunukso ang kon-chi-com sub-kung pinindot niya ito sa sulok at marahas na nag-click-kav-she-go-to- ba-mi di-ko-go honey-ve-zhon-ka. Nang ako ay pumasok, si Ul-la ay sumuko sa aking pagkuha, at ang lahat ay, well, ikaw ay pumunta-lo-you sa aking hundred-ro-well. Lumapit siya sa akin at nagwagayway ng kutsilyo - Pumikit ako. Pero re-re-re-re-zal rem-ni lang siya, stya-gi-vav-shie sa akin ru-ki. Samakatuwid, naglagay siya ng isang kin-sting sa mga kutsilyo at, kumuha ng nut, nagtanong sa akin ng isang bagay sa kanyang hindi maintindihan na wika. Nagkalat ako ng ru-ka-mi, ka-zy-vaya na hindi ko masagot. Pero hindi siya naniwala, and from all the time, ma-ha, you-t-t-nulled me on the shoulder and on the chest. I clenched my teeth. Tanong niya ulit, umiling ulit ako. Muli niya akong zhi-ga-nul on-gai-koy at muli niyang binibigkas ang parehong parirala. Sa lahat ng tanong niya-ro-sah, inulit ang salitang "ose-tin". - Hindi, hindi Ossetian, - hulaan ko ang sagot. -Ako ay Ruso. Ulla from-lo-lived on-gay-ku, at sa pagitan ng sob-raw-shi-mi-sya ay nagkaroon ng pagtatalo. May nagtanggal ng sombrero ko at tinuro ang puting-lo-ku-ry kong buhok. Kaya, malinaw naman, ang lahat ay dumating sa parehong isa at ang parehong ka-in-do, at ilang beses kong na-ra-zobred ang salita: - Russian ... Russian-. At napagtanto ko na ang pagiging Ruso sa mi-well na ito ay mas mabuti, hindi ba posible na maging Ossetian. Pumunta si Ulla sa sto-lu. Iyon ang dahilan kung bakit isang ligaw na pag-iisip ang pumasok sa kanyang ulo: nagbuhos siya ng isang malaking sungay ng matapang na alak at ibinigay ito sa akin. Gutom ako bilang isang so-ba-ka, at alam ko na kung iniinom ko ang lahat, mahuhulog ako sa aking mga paa. Ako from-ri-tsa-tel-pero in-ka-chal go-lo-howl. Muling kinuha ni Ul-la si on-gay-ku. Pagkatapos, oo, iniabot ko ang aking kamay para sa isang kopita at, nang hindi umuungal, ininom ko ito hanggang sa ibaba. Sigaw ng pagsang-ayon ng mga ambassadors-ly-sha-lied mula sa isang daan ng mga nakaupo sa mesa. Ulla na-lil sa pangalawang pagkakataon. Higit sa hindi ako makainom ng kahit isang higop. Nilagyan niya ng sungay ang kamay ko, pero ru-ka drog-well-la, I po-ro-nil a ku-bok, and somehow we-but flowed in a la. Ang mukha ni os-kor-b-len-no-go Ul-la pe-re-ko-si-elk, at siya, ve-ro-yat-but, ay matatalo ako sa lus-merty, kung isa sa mga Khev-su-dov ay hindi tumayo mula sa likod ng mesa at may sinabi sa kanya. Si Ul-la, ru-ga-yas, ay umupo sa bench at nagbuhos ng alak para sa kanyang sarili. Si Khevsur, na umupo para sa akin, ay bata pa. Wala pa siyang dalawampu't limang taong gulang. Siya ay to-nok, gi-side at payat, at sa kanyang tagiliran siya ay may bol-ta-las you-se-chen-naya se-reb-rum na baluktot na shash-ka, kung saan noon-ruyu - gaya ng sinabi nila. ako sa ganoong paraan - would-lo zap-la-che-but three-by-ka-mi at limang pu-da-mi mas-la. Inalok niya ako ng og-rum-ny matabang piraso ng meat-juice. - Ruso? - medyo a-go-lo-sa niyang tanong. “Oo,” sagot ko. Wala na siyang sinabi pa. In-vi-di-mo-mu, hindi kaya-kaya wala siyang mga salita, ngunit kaya-kaya Ul-la in-dos-ri- tel-but, mula sa ilalim ng noo ay tumingin sa amin. Mula sa co-sed-her com-na-you entered-la with vya-zan-koy hvo-ros-ta burned-b-len-naya, zhi-lis-taya old-ru-ha at bro-si-la ohap -ku sa uling-kung pe-chi, sa parehong paraan sa ka-min. Tinuro siya ni Ul-la at sinigawan ako, inutusan daw akong sundan siya. Pumunta ako. Sta-ru-ha ser-di-pos-mat-ri-va-la sa akin. Bumaba kami sa madilim na ko-ri-do-frames at napadpad kami sa kusina. Sa earth-la-nom, sa isang lu, ang cost-ter ay nasusunog. Sa itaas ng kos-t-rum ur-chal ki-pya-shchy va-re-vom malaking tanso ko-tel. Sta-ru-ha p-ta-schi-la me-shock with grains-on-mi, itapon sa madilim na sulok, for-sham-ka-la at under-ve-la me-nya sa mabigat na bato zher -ngunit-ikaw, nakakabit sa la-asawa sa sulok. Naiintindihan ko. Umupo siya sa lupa at nagsimulang magpaikot ng malalaking magaspang na bato, na ginagawang harina ang butil. Ilang beses, ang isa o isa pang Khevsu-re-nok ay tumakbo sa kusina-nu, pagkatapos ay tumingin sa akin nang may pag-usisa, ngunit kaagad -che-hall, vyp-ro-va-zhi-va-emy ser-di-you-mi ok-ri-ka-mi old swarm after all. Go-lo-va, umiikot ako sa iyo-pi-that-th na alak, pagod na akong magbato, ngunit hindi ako naglakas-loob na tapusin, kaya-mu na ang bantay ng kulungan noon at de-lo tumingin-la- dy-va-la at me yes-le-ko is not friend-love-but. Pagkaraan ng ilang oras, lumabas siya sa isa sa tatlong pinto; pagkatapos-oo sa isang tao-sa-na os-na-rozh-ngunit, kra-du-chis, ipasok-la de-vush-ka. She didn’t-me-ti-la me, and I stopped turn stones, watching her from a dark corner. Ang batang babae, in-vi-di-mo-mu, ay naghihintay para sa isang tao at natatakot sa isang bagay. Siya ay mabilis na pumunta sa ilalim-kasama-co-chi-la sa dalawang-ri na iyon, mula sa isang tao kuyog ush-la old-ru-ha, at ni-lock ang pinto sa za-kuwago. Mula sa itaas, sa kahabaan ng kagubatan, pumasok si t-ni-tse, after-ly-sha-lis-sha-gi, at hev-sur, ang parehong-my-, may-ry zas-tu-drank-sya para sa akin -nya. - Rum! - ra-dos-t-but cry-well-la de-vush-ka at under-be-zha-la sa kanya. Ngunit sa parehong oras, natalo si om-ra-chi at naging-la bys-t-ro-bys-t-ro go-to, itinuro ang iyong daliri pataas, mula-ku-oo pataas-pero-si-lis lasing. mga boses. Nakita ko kung paano ang kanyang makitid, nagniningning na mga mata-for-go-re-foxed, ang mukha ng nah-mu-ri-elk, at mabait siyang sumagot ng isang bagay, bigote-po-ka-ivaya sa kanya. At the same time, nalaman kong na-excite siya sa natanggap na communication, dahil lumalakas siya ko stis-ki-val ru-ko-yat-ku with her che-can-noy checker-ki. Biglang, de-vush-ka from-with-co-chi-la from no-go, sa parehong paraan na sa naka-lock na pinto ng post-to-cha-li. Naglaho siya sa madilim na kagubatan-t-no-tse, patungo sa tuktok. Hev-sur-ka ho-te-la would-lo vy-kol-z-knut sa pinto, you-div-shui halimbawa, sa madilim na ko-ri-dor, ngunit mula saan ri-do-ra to -nes-sya from-da-len-ny tunog ng mga yabag. Pagkatapos, oo, siya ay tumakbo sa isang sulok, kung saan, pri-ta-y-ow-shis, ako ay nakaupo, at ho-te-la vy-burp sa isang makitid, ras-pah-well-toe sa ibabaw ng aking sariling lupain, ok. Don’t-wait-given-but table-to-now-shis with me, she is-pu-gan-but rushed back, not knowing what to do now. Bumangon ako at iwinagayway ang aking kamay, sa isang paraan, upang kahit papaano ay makapagtago siya sa bintana; she burped-well-la just in that mi-nu-tu when Ul-la entered someone-on-that. Ang old-ru-ha ay nagpatuloy-long-zha-la, ru-ga-yas, kumatok sa pinto. Ul-la from-per-for-owls and pay attention-ma-tel-but os-mot-rell all corners: may hinahanap siya. In-shed-shay old-ru-ha for-lo-po-ta-la, ki-wai ngayon sa akin, tapos sa pinto. Obviously, about-vi-nya-la me in the fact that I supposedly back-vi-zero for-owls. Ngunit si Ul-la, sa vi-di-mo-mu, ay may ibang opinyon sa bagay na ito. Naglakad siya papunta sa akin. Binuhat niya ako sa balikat at may tinanong. Walang kahirap-hirap, nahulaan ko na gusto niyang malaman kung sino ang nag-lock ng pinto. Nagkunwari akong demonyo-p-paglaki-pero lasing. Tapos, oo, nagalit siya, pinalo ako ng sipa at umalis, nagmumura. Nahulog ako sa isang madilim na sulok, nanginginig sa sakit at napakalakas na kasamaan. Sta-ru-ha ush-la na naman. Tahimik akong nakahiga, gutom, binugbog, sa labas ng mu-chen-ny-, mag-isa at walang pag-asa sa tulong ng sinuman. Biglang may nahulog mula sa bintana papunta sa sahig: Kahit papaano tumira ako sa amin, pagkatapos ay gumapang at binuhat kami. Ito ay magiging le-pesh-ka at ku-juice ng white-lo-go cheese. Ngunit wala akong oras upang minsan-g-la-gawin ang anumang bagay, maliban sa ru-ki, pro-su-nu-shey lahat ng ito sa isang makitid na pambungad-kasama-ang-s-ka-men- ngunit ok. Sinabi ng sugo ng Muslim: "Halikan ang kamay na iyon, hindi mo maaaring igulong ang brush." Ito ay mula sa-re-che-ing dahil ito ay imposible upang mas mahusay na dumating-ho-di-lo sa akin. Ako ay alipin ni Ul-la. Ginamit ko ang demonyo-p-re-kos-lov-ngunit lahat ng kanyang pri-ka-za-niya: nilinis at siniyahan ang kanyang kabayo, pinunit ang mga balat mula sa mga patay sa oho-te jay-ra-nov, raz- dil kos-t-ry at po-mo-gal sta-ru-siya ang nagluluto ng hapunan. Sinubukan kong pasayahin si Ul-le at hindi-na-vi-del siya: Handa akong muling i-re-re-zat ang kanyang lalamunan-lo, kung gagawin ko pre-s-ta-vil -Xia convenient case- tsaa. Siguro kaya hindi niya ako pinagkatiwalaan either kin-zha-la, or checkers, or win-tov-ki. Kahit kaunting pro-tu-pok, demonyo-maawa-pero hinampas niya ako ng hai-coy. Hindi niya ako nakita sa parehong paraan, at kung nabubuhay pa ako, kung gayon ito ay dahil kailangan niya ako. At para saan - marami akong natutunan mamaya. Si Ulla ang panganay na anak ng matandang Gor-ga - ang pinuno ng Bol-sho-go-ro-da hev-su-rov. Si Ul-la ay si-len, hee-schen at vlas-to-loving. Siya para-ni-maliit para-mok sa kanyang ama, habang ang more-shin-s-t-vo hev-su-dov ay nanirahan sa earth-lyan-kah, tulad-ho- naninirahan sa mga butas ng hayop-ri-nye. Huli na si Gorg, at Ul-la, prik-ry-va-ang kanyang pangalan at under-der-zh-koy-, walang-on-ka-zan-pero ho-zyay-no-chal dito sa sa-mom ok-ra-in-nom at da-le-com corner-lu Hev-su-re-tii. Sa loob ng isang oras, kasama ang hanay ng mga sakay, nagtago siya ng ilang araw upang di-ki-mi tro-pa-mi na bumaba, umatake sa labas ng kanluran, ngunit sa os-tin- with-cue in-se-lok, para magnakaw ng baka at po-ra-beat. Rise-in-ra-scha-essing with do-be-whose-, siya co-zy-val hev-su-dov ng kanyang tribo, at sa paraan ng ka-men-no- go castle on-chi-on -lis pi-ry, sing-ki at uve-se-le-niya. Siya ay hindi kailanman - oo, at lahat ng hev-su-ry pareho - ay hindi humiwalay sa mga armas. Natakot sila sa kanya, at marami ang hindi-on-vis-de-li. Bukod pa riyan, magkakaroon sana ng isang matandang awayan, malalim-bo-kai at nep-ri-mi-ri-may, ngunit kanino - ngunit - matagal na hindi ko maintindihan. Kung minsan, mula sa timog, ilang mga sakay ang dumating sa Ul-le; pagkatapos ay naging mailap at madilim si Ul-la. Para sa buong gabi, halimbawa, mayroong mainit na pagtatalo. At sa oras ng pagdating ng mga rider na ito, ako ay demonyo-para-matipid, ngunit mula-go-alam-sya hindi lamang mula sa silid, ngunit sa loob ng isang oras kahit na mula sa dalawang -ra. Ngunit anong uri ng ta-in-s-t-vein- enemies ito, dahil sa kung ano, sa pangkalahatan, nagkaroon ng awayan, oo, hindi ako maliit, lalo na kung ano pa ang masama-ho-no-maliit na wika Khev-su-ditch. Gabi na noon. Bumangon ako mula sa isang so-sed-not-th na kagubatan na may isang buong balde ng ligaw na mansanas, mula sa ilang mga varieties ito ay matamis -ki-, cha-gu-chi honey. Nakalimutan ko, ngunit alam ko na ang za-mok ay nanatiling hindi-oo-le-ko, sa kanan ko, at sa paanuman ay umupo muli upang huminga sa gilid ng landas. It was not more than de-sya-ti-minutes before I heard someone's stealing, then-rop-lee-ing steps. Nagtago sa likod ng mga palumpong, nakita ko na ang tro-pin-ke ay papunta sa-ku-tav-sha-yas sa pok-ry-va-lo na mga babae-schi-na. "Nora, ate-t-ra Ul-la! At saan siya late?" Sa ka-ches-t-ve ra-ba, ako ay lu-bo-py-ten: post-ta-vil ved-ro at tahimik na sumunod sa kanya. Mga hakbang sa pamamagitan ng isang daan, siya ay-ta-ngunit-nasa harap ng pinto ng matandang-kuyog-, in-lu-raz-va-liv-she-sya earth-lyan-ki, oh-la-well - las at pumasok-la doon-oo. Che-rez mi-well-tu through the cracks for-ve-shan-no-go about-roar-ka-mi-o-k-o-o-po-lyed-sya dim-to-ly light. Gusto kong subukang mas malapit, ngunit tila sa akin ay may ibang nagnanakaw sa dilim; pagkatapos, oo, bumalik ako sa natitira-ng-len-no-mu-ved-ru at hindi nagtagal, sa pagkakataong ito, pumunta ako sa-ro-gu sa za-mok. Old-ru-hi ay hindi-lo to-ma, mula sa itaas-hu sa-ngunit-si-ay ang mabibigat na hakbang ng Ul-la. "Ulla sha-ga-et," sa tingin ko, "ang ibig sabihin, Ul-la ser-dit." Pagkatapos ay bumaba siya sa le-sen-ke at inutusan akong umupo sa kabayo. Nang maubos, upang magamit ang buong sinulid ng utos, nakita kong nakatayo na sa bakuran ang tatlong alien na kabayo. Sa sandaling nagawa kong mag-za-pu-nut sa ilalim ng-p-ru-gu, habang ang isang matandang-ru-ha ay pumasok sa bakuran. Nauna pa si Ul-la-ma, down-zu. Isinara niya ang pinto sa likod niya. Pumunta ako sa ok-well. - Well? - os-ve-to-mil-sya Ul-la not-ter-pe-li-vo. - Naroon siya. Nakita ko kung paano siya nakarating sa lugar na iyon. - At siya? - Ngunit hindi siya. Siya ay naghihintay para sa kanya. Tingnan mo lang, os-ro-women siya. On-to-tahimik na try-to-sya: sa kabayo imposible. - Hindi ka nagsisinungaling? -on-dos-ri-tel-pero tanong ni Ul-la. Sta-ru-ha mula sa-cha-yan-ngunit para-mo-ta-la go-lo-howl-; kaya pos-mot-re-la sa ved-ro na may mansanas-lo-ka-mi at, buntong-hininga, para sa-akin-ti-la: - At ang isang ito ay narito. Oh-ho-ho, masamang tao, tusong tao! Patayin siya habang ginagawa, Ul-la! Pinapanood niya ang lahat, pinakikinggan ang lahat.-Roy Pri-nick ako. Itinago ko ang go-lo-vu sa pagitan ng mga bato at for-ta-il dy-ha-nie. - Hindi. Wala kang pakialam! -otre-hall Ul-la. -Bibigyan niya ako ng asawa. - At pumunta siya sa kanyang-be sa itaas. "Oh, ikaw, matandang mangkukulam! - Sa tingin ko ay maliit ako. - Well, kasama mo ako!" At sa halip na isang bagay, upang maghukay sa fox-t-wu, on-va-len-naya malapit sa lo-sha-di-no-go stop-la, ngunit humiga para matulog, umungal ako sa likod ng tarangkahan. at nagsimulang tumakbo sa earth-lyan-ke, upang makanta ng pre-dup-re-dit No-ru tungkol sa kulog -schey danger-nos-ti. Sa daan, sa aking sariling halos zem-lyan-ki, nahulog ako sa mga kamay ng dalawa sa kanilang pre-dawn. - Saan? -a cry-zero one, napahawak ako sa lalamunan-lo. I proh-ri-sang: - Mag-ingat! Sta-ru-ha pro-le-di-la No-ru, at Ul-la half-zet dito-oo. Tila, ang komunikasyong ito ay mahigpit na nakilala sa kanila, dahil ang isa ay agad na nag-hang-vis-tel per-res-vis-ta-mi -tsy ko-la-yun. Kaagad mula sa lupa, pinipiga ang kamay-sa-yat ng kanyang mga baluktot na saber, Rum high-to-chil, sinundan ni No-ra. - Tumakbo tayo sa kastilyo! -sabi ni No-ra sakin. - Ayan-oo may isa pang do-ro-ha. I pro-be-rus ti-hon-ko sa sarili ko sa someone-on-that at lock-rus para sa mga kuwago. Hindi ko siya papapasukin hanggang umaga. At sa umaga, bumalik ang aking ama, at hindi siya mangangahas na talunin ako sa harap ng aking ama. "Tumakbo, No-ra," sabi ni Rum sa kanya. - At magtatago ako sa sarili kong paraan. Kung may kailangan, ngayon, muling ibigay ito sa pamamagitan ng isang bagay. -tinuro niya ako. - Takbo, No-ra, hindi magtatagal ang paghihintay. Hinawakan ako ni Nora sa kamay at in-ta-shi-la para sa sarili ko. Si No-ra ay may pusang mata, at ang kanyang pandinig ay tulad ng sa isang le-tu-na ang we-shi. Lumabas kami sa isa pang hundred-ro-not na kastilyo. Sa itaas ay magiging madilim, at isang mahinang liwanag lamang sa mga sanga ang tumubo sa bakuran ng de-re-va na parang-ka-zy-val, sa ibaba ng sta-ru-ha ay hindi pa natutulog. Pumunta kami sa vo-ro-doon, ngunit ... At ang vo-ro-ta at ang ka-lit-ka na mga mata-ay-para-sa-yo-mula sa-nut-ri. Sta-ru-ha would-la hit-ray- kaysa tayo pre-po-la-ha-li. - Ano ang gagawin natin? - Maghintay, - sagot ko, sa isang thought-mav, at kinaladkad si No-ru ng isang daang-ro-well, sa batis. There lie-zha-la og-rum-naya in-meadow-no-bark ko-lo-yes, puno ng tubig. Tatlong araw pa ang nakalipas, nagpasya akong magbabad sa tubig na ito ng isang mahaba, malakas na ar-kan, may-mata na dinala sa mesa- boo mo-lo-dyh, hindi pa ob-ez-wife-ko-her. Natagpuan ko ito, kinuha ito sa tubig at kinuha ito, hindi-matagumpay, ngunit dinala ito sa isa sa mga kuta ng pader na bato. But-ra got out-wa-ti-la ar-can from my hands, turned-well-la with his ring, sa-ma bent-well-lased, vyp-rya-mi-lass - and rem-ni le- gon-ko whistle-t-well-kung sa dilim-wala-those: loop-la so-but oh-wa-ti-la vy-stupid. Pagkatapos, oo, nagpapahinga laban sa mga bitak ng mga pader, umakyat ako sa tatlong-sa-asawa-ka-niyan, tinanggal ang silong at isinara -ininom ito para sa kanyang sinturon; sa ibaba ng No-ra pro-de-la-la pareho sa dulo ng sinturon. Samakatuwid, bumaba ako ng isa pang daang-ro-well na pader at nakipagkamay. Ako ay nasa sukdulan ng pu-yes para sa kalahating-a-ra-the-same-lei ng No-ra, at ang re-men-ny ar-ay malayang nakakaangat sa kanyang mga ngipin tulad ng minsan, kapag ang aking mga binti ay nararamdaman-s-t-in-va-sa ilalim man ng iyong lupa-la-bubong lo-sha-di-no-go stop- la. Ngayon kailangan na lang niyang bumaba. Gusto niyang tumalon, ngunit in-re-me co-o-ra-zi-la na ang katok mula sa pagtalon ay maaaring makaakit ng atensyon ng isang matandang-ru-hi. Ako ay naging mas malapit sa pader, na nagpapakita ng isang senyales na ang de-vush-ka ay ihagis ang sarili sa aking mga kamay; taga-ri-tsa-tel-pero in-ka-cha-la go-lo-howl. - Tumalon, No-ra, o lalabas ang matandang-ru-ha o bumalik si Ul-la us-pe-et. Siya ay-la-la-ka at up-ru-ga, tulad ng isang nababaluktot na gut-ta-per-che-doll, at bahagya siyang nahulog sa aking mga kamay, tulad ng lakas mula sa -tulak mula sa akin, natatakot na hindi ko mahawakan. sa kanya kahit sandali. - Nora, - tuwang-tuwang bulong ko, pinapagulong ang ar-can, - ngayon ay bumangon ka na, at kapag bumalik si Ul-la, lumabas ka sa-ma at, kung magtanong siya, sabihin sa kanya ng diretso na ang matanda- nagsisinungaling si ru-ha. Kaya, oh, sabihin sa akin kung bakit hindi-na-vi-dit ni Ul-la si Ru-ma at bakit ayaw niyang kunin ka ni Rum? Ngunit hindi siya nag-ot-ve-ti-la at tumakbo palayo. Sa sandaling hinukay ko ang fox-t-vu para sa aking karaniwang gabi-higa, bilang in-ro-ta zag-re-me-mula man sa vlas-t-no-go stu-ka. Nag-pod-ran ako, mula-sa-li-ka-essing hanggang sa tawag ni Ul-la, napakalakas ng za-ri-chal sta-ru-he, para kunin niya ang susi. Pinapasok ng matandang babae si Ul-lu kasama ang kanyang to-va-ri-shcha-mi at sa parehong oras na iyon muli para-la-la-ro-ta for-mok. - Tubig! sigaw niya. Nagmadali akong kumuha ng balde. Ang mukha ni Ul-la ay nasa dugo at sa noo ay may neg-lu-bo-ki-, ngunit isang mahabang peklat. - Ses-t-ra hindi bumalik? tanong niya sa matanda. - Hindi, huwag kang bumalik, Ul-la! I shut up for that-fight in-ro-ta and from-to-ry-la only to you. Tumakas siya kasama niya, Ul-la! - Oo, ube-zha-la, - malungkot niyang sagot. -Pumunta kami sa za-sa-du, at may ru-ba-nul sa akin na may slash-coy sa noo, ngunit ipaghihiganti ko sila ... Malapit na nilang malaman kung ano ang ibig sabihin ng konektado kay Ul- loy-! Umakyat siya sa itaas. Makalipas ang ilang minuto, isang galit na galit ang narinig. Muli, naroon ang mabibigat na hakbang ng Ul-ly, descent-kav-she-go-sya book. Sa kanyang kamay ay hawak niya ang not-out-of-change on-nut. - Ang matandang babae! tanong nito, dahan-dahang lumapit sa kanya. -Gusto mo bang-w-ro-ta sa lahat ng oras para sa-bawat-iyo? - May, Ul-la, - sa takot, back up sa pader, mula-ve-ti-la siya. - Nasa iyo ba ang susi sa lahat ng oras? - Mayroon akong, Ul-la. - At walang makakapasok dito kung wala ako? - Walang magagawa, at walang dumating. Pagkatapos ay kumaway-zero si Ul-la kay-gay-koy at nagsimulang hagupitin ang lumang-ru-hu sa likod. Napaungol si Sta-ru-ha from-cha-yan-but. Patuloy sa paghagupit, siya ay pri-go-va-ri-val: - Nav-ra-la mo ako, matandang mangkukulam. Pareho ka sa kanila for-one-but. Alam mo na walang tao doon, maliban sa the-sa-dy. You roch-but nav-ra-la me, para doon nila ako patayin. Hindi ko alam kung gaano katagal niya ipagpatuloy ang paghagupit sa matandang-ru-hu, kung hindi -three de-syat-kov-ko-her. - Dumating na si Tatay! -Scream-zero Ul-la at lumabas sa bakuran. Nagmamadali akong magsindi ng sulo. Isang buong grupo ng mga mangangabayo ang pumasok sa bakuran. Ahead-re-di-kra-so-val-sya on ko-not the old se-doy Gor-ga, the owner of the castle and the father of Ul-la. Ang torch back-ro-stinged sa aking mga kamay, at ako su-ever-but back-to-back mula sa view-oo, nabuhay-she-medium-not-ve-ko-howl car -ty-ny: hev-su-ry were su-ro-you, bigote-ta-ly at maputla; ru-ko-yat-ki sa-bel bren-cha-li bare-tsa iron-lez-nyh set-cha-tyh kol-chug. Maraming mga knight-tsars-ray ang may makitid, mahahabang kalasag, at ang bunsong anak na si Gor-ga ay humawak ng isang mahaba, manipis na pee-ku kasama ang mga -on-sa- na asawa sa os-t-rie log-len-noy go-lo- humagulgol. Sa tabi ng mga kabayo ay nakatayo na may pe-re-vya-zan-na-mi sa likod-di ru-ka-mi long-but-in-lo-sy bihag. Ang bilanggo ay itinapon sa parehong silong, kung saan ako minsan ay itinapon. Nang mawala ang mga host at ang mga bisita, gumapang ako sa lupa patungo sa bintana ng under-wa-la. - Sino ka? - Tawag ko-zero sa hev-sur-s-ki. - Georgian, - from-ve-til captive-nick, - at ikaw? - Russian ako. Sa aking ve-li-tea-shey ra-dos-ti, tinanong niya ako noon sa wikang Ruso: - Bakit ka nandito, at ano ang ginagawa mo rito? Ilang sandali, ipinaliwanag ko sa kanya ... - At ikaw, bakit ka nahulog dito, at bakit sila konektado sa iyo? "Papatayin nila ako sa lalong madaling panahon," sagot niya. - Marami kami, dumating kami sa gitnang-t-ral-ny Khev-su-re-tiyu mula sa ibaba, kami ay under-go-va-ri-va-kung ang lokal na hev-su-ditch sa ibabaw -g-nut your-ro-to-na-chal-ni-kov and must-ta-but-twist here the same Soviet power. Marami ang sumang-ayon-la-si-lis, lalo na si ben-pero doon, sa ibaba. Ngunit ang pain-shin-s-t-in, at higit sa lahat, halos lahat ng ro-do-vy leaders ay nanatiling palaban. Si Ul-la ay isa sa pinakamatinding kaaway ng lahat ng awtoridad, maliban sa kanyang sariling-s-t-ven-noy. Ngunit may iba pa. Sa iyong lupain nakatira ang ulo ng hindi-sakit-sho-go, ngunit ang matapang-ro-go-oo, siya ay atin, at siya ay pupunta sa muling pagkabuhay. - Pangalan niya? - tanong ko, pri-no-kai to the re-shet-ke. Natahimik ang bihag-nick. Ngunit, sa isang paraan, sinagot niya ako: - Ang kanyang pangalan ay Rum. Tulungan mo siya kung kaya mo. - Well, - sagot ko at gumapang pabalik, sa paraang naramdaman kong parang mga hakbang. Nag-window-cha-tel-pero hinukay ko ang fox-t-woo at pinakinggan kung paano dinadala ang mga bihag sa itaas. Sa umaga ay tumalon ako sa aking mga paa, kinusot ang aking mga mata, at biglang os-ta-but-vil-sya, su-to-rozh-ngunit pinipisil ang batong taas ng pader: sa kanilang dalawa isang daang-ro- ang mga bibig natin ay magiging malakas-sa-sa-la-zhe-aming dalawang sibat na may on-sa-asawa-natin sa os-t-riya ng human-lo-vech-im go-lo-va-mi, at sa isa sa mga wasps-t-ri-ev nalaman ko ang go-lo-woo ng night-no-th captivity. Ang silid ni Ul-la ay nakakabit sa isa sa tatlong batong tore ng kastilyo. Matagal nang nakuha ng tore na ito ang aking atensyon: dalawa pa ang magmumula sa iyo, ngunit ang isang ito ay laging may na sa mabibigat na kandado ng bakal-lez-nye, ang eye-van-naya ay ang parehong pinto. Hindi ko nakita na ang za-mok na ito ay mula sa-pi-raised. Ngunit isang araw, sa gabi, sa makitid na mahabang labanan, nagkaroon ng mahinang liwanag. Malinaw, sa Ul-la, pinangunahan mo ang daan patungo sa tore nang direkta mula sa isang tao. Ngunit kung ano ang ginawa ni Ul-la doon sa gabi, hindi ko maintindihan. Bukod pa riyan, ang ibang mga bansa-nos-ti ay hindi nawala sa aking paningin: kaya, tuwing umaga at tuwing gabi, isang daang-ru-ha la-dy-va-la sa luwad na mangkok ng wa-re-no- go-me-sa, putulin lo-mot le-pedes-ki at ta-schi-la ang lahat ng ito sa-lo-vi -well, para-no-ma-emu Ul-loy. Sna-cha-la Ipinaliwanag ko ito tungkol lang sa-zhor-li-vost-tyu Ul-la. Ngunit para sa akin-tiv na siya pro-de-la-la dalawang beses sa kanyang araw-s-t-vie, I for-dosed tai-well. Isang gabi, nang ako ay natutulog na, nahuhulog sa isang soro, may tahimik na pumalo sa aking balikat. Ito ay-la No-ra. "Hush," sabi niya sa pabulong, "tumahimik." Ul-la do-ma. Sabihin mo sa akin, hindi ka ba makapagpapagaling? - Hindi, - sagot ko, hindi naman. - Sinabi ng matandang babae-para-la Ul-le na sa gabi ay sinubukan mong umakyat sa kahabaan ng kir-pi-cham sa mga bintana ng tore, upang doon ka tumingin. Hindi pinapasok ni Ul-la ang sinuman sa tore na iyon, at walang sinuman, maliban sa kanya at old-ru-hi, ang nakakaalam kung ano ang naroroon. At papatayin ka ni Ul-la ho-chet. Narinig ko-sha-la yung r-th-thief nila. Tinanong niya, "Para saan mo siya hinahawakan, Ul-la?" At sumagot siya: "Papatayin ko siya sa lalong madaling panahon, old-ru-ha. Malalaman ko lang kung alam niya kung paano magpagaling ng mga sakit o hindi. At kung hindi, papatayin ko siya kaagad, at kung gayon, pagkatapos ay mamaya." - Siya raz-ve bol-len, No-ra? - Hindi, siya ay kasing malusog ng toro, at hindi ko alam kung bakit mo siya binibigyan. Sabihin mo kung ano ang maaari mong kainin, pagkatapos ay tumakas dito at palayo! - Ngunit ku-oo, No-ra? Hindi ko alam kung saan. Matagal na sana akong tumakas: Maguguluhan ako, kakantahan nila ako, tapos papatayin pa rin nila ako. - Pagkatapos, - bulong niya, we-ro-living-shis, - Sasabihin ko iyan, - at isang itim na anino ang kumawala. Sa loob ng dalawang araw ay nag-di-dil us-ro-female-ny-, excited-but-van-ny-, go-to-y every mi-well-tu throw-sit-at-guess in go-ry and in the gubat. Sa loob ng dalawang araw ay hindi ako tinanong ni Ul-la tungkol sa kahit ano. Sa za-mok, paminsan-minsan ay dumating-o-kung rider-no-ki, may pinag-uusapan sila, may pupuntahan sila. Ngunit, hindi ito makikita, ngunit hindi mo ako papayagang pumunta kahit saan. Kahit papaano, sa dulo ng ve-che-ra, nang ako ay humabol sa mga karayom, nakasalansan sa isang bingi, tinutubuan na sulok ng damo sa kahabaan ng isang daang-ro-well, kandado, pakiramdam ko-sa-sa-sa- baras, na sa likod-balon, hinampas ko ng mahina ang isang ka-me-shek. Lumingon ako, tumingala at nakita ko ang mukha ni No-ra sa isang makipot na bintana. She de-la-la me ru-koy some signs. Pumunta ako, ngunit hindi ko maintindihan ang kanyang mga salita, at imposibleng magsalita ng malakas. Naintindihan ko ang isang bagay: No-ru for-per-li, at gusto niyang sabihin sa akin ang isang mahalagang bagay. Sa no-chi, kapag-yes-da-ru-ha in-ta-schi-la sa ibabaw ng isang bowl na may rub-le-meat, sinubukan ko ulit sa ilalim ng ok-no But -ry. - Makinig. Ul-la si-loy mo-oo-pa ako para sa asawa ko. Sa gabi, may darating mula sa likod-pa-oo sa pamamagitan ng Jai-ranyu na landas at dadalhin ako mula dito at doon. Pro-pumunta kay Ru-mu, sabihin sa kanya. ayoko. Hayaan siyang gawin kung ano ang kinakailangan, hayaan siyang mahulog sa kastilyo at dalhin ako. Ngayong oras na ito kakaunti pa rin ang mga sakay dito, at pagdating nila, gabi na. Paano subukang pumunta sa Ru-mu, kapag hindi mo ako pinayagang pumunta sa isang tarangkahan? Za-mok Ru-ma da-le-ko - dalawampu't limang milya ang layo. Kung tatakbo-ani ka dyan-oo, run-reap talaga mga kuwago. Wala akong oras para gumawa ng window-cha-tel-noe na desisyon, nang tawagan ako ni Ul-la. Tiningnan niya ako ng matagal, os-ve-to-nice about his co-not, os-ve-to-nice about por-van- Noah uz-dech-ke. Tapos, parang not-for-tea-, tinanong niya kung pwede ba akong magpagaling ng tao. - Oo, - Diretsong sagot ko, - oo, Ul-la, kaya kong magpagaling ng mga tao, alam ko, ilang uri ng pi-tok go-to-twist mula sa lahat - ki bo-lez-her. Si Ulla ay tahimik, nag-isip-maliit, pagkatapos ay nagsabi: - Gawin mo ako ng isang pi-talk mula sa gayong bo-les-ni, kapag ang lahat ng mga katawan ay na-chi-na -et por-tit-sya at doon yaz-you . Sumagot ako: - Mula sa sakit na ito, Ul-la, huwag mag-de-la-yut, ngunit de-la-yut ointment. Para dito, kailangan kong pumili ng mga halamang gamot sa kagubatan. - Mabuti. Go-pay at so-bi-rai tra-you, ngunit kung hindi ka babalik sa pabrika-t-rush-not-mu-ve-che-ru, kung pop-ro-boo- kumain ka tumakas , umani, tapos yung unang hev-sur, kahit papaano pa-dash-sya ka sa mata mo, tanggalin mo yang balat mo, kasi magaling ako -za-vayu. At sa sandaling nakalimutan ko, ang bukang-liwayway ay nabuhay, habang ako ay lumabas sa kagubatan na may isang basket sa aking mga kamay. Sna-cha-la on-roch-ngunit nagpunta sa kanluran, pagkatapos, kapag ang kastilyo ay nawala sa paningin, ito ay biglang lumiko sa timog. Makalipas ang tatlong oras, napagod ako at umupo para huminga. Lumapit sa akin ang isang matanda, armado, at pastol. - Ano ang ginagawa mo at saan ka pupunta? -on-dos-ri-tel-pero tanong niya. - I'm-bi-paradise le-healing herbs para kay Ul-la, ang anak ng matandang Gor-ga, - from-ve-til I. -Bigyan mo ako ng inumin dy, good-ry che-lo-age. Umupo kami at nagsinungaling si raz-go-ri. - Ulla si-len? Nagtanong ako. - Bakit lahat ay natatakot kay Ul-lu? - Ulla si-len at hi-ter. Walang sinumang humahagis ng sibat na tulad ng paghagis ni Ul-la, at walang sinumang maraming beses na nagdudulot ng dugo na may singsing na bakal, tulad ng isang matapang na ry Ul-la. Kapag magkakaroon ng holiday sa taglagas, makikita mo para sa iyong sarili. At kapag magkakaroon ng malaking digmaan sa ibaba at sa tsar-to-ro-ge vo-eva-kung ang mga Ruso sa mga Ruso at ang mga Ruso sa mga Georgian -mi at gru-zi-ny sa ar-mya-na- mi, kapag ang lahat ay in-eve-kung sa isa't isa, pagkatapos ay si Ul-la na may hanay ng maluwalhating hev-su -ditch ay bumaba mula sa mga bundok pababa at nagdala ng maraming tansong pat-ro-balita at mga baril sa kastilyo. At mula noon, nagsimula siyang mag-co-man-do-wat at mag-utos-ka-zy-wat sa lahat. Siya ay malupit at ligaw, ngunit walang sinumang nangahas na gumawa ng anuman sa kanya. - At oo, ngunit ito? - Sinabi ko: anim na taglamig pabalik-balik. Pagkatapos sa ibaba ay magkakaroon ng isang malaking digmaan, hindi ko alam dahil sa kung ano, ngunit narinig ko na pinatay ng mga tao ang kanilang mga pinuno at pinapatay ang iyong hari. Dahil dito, nagsimula ang digmaan. - At walang sinuman ang makakatalo kay Ul-lu? Old man fuck-mu-ril-sya. - Hindi, walang sinuman dito ang maaari. May isa: nag-de-rets siya sa isang sable at naghagis ng sibat na hindi mas masahol pa kaysa kay Ul-la. Siya rin, sa panahon ng malaking digmaan, ay bumaba, ngunit hindi siya nagdala ng alinman sa mga baril o mga kartrid na tanso; kalituhan at alitan lamang ang dala niya. Siya ay parehong si-len at lo-wok, ngunit siya ay bata pa, at hindi siya matatalo laban kay Ul-la. - Sino siya? - Rum, - sagot ng matanda, - Rum, ang mga mangangabayo ay pumupunta sa isang tao-ro-mu sa gabi, para-sa-mga-hindi-magandang-kumpol. Tumayo ako, pop-ro-shcha-sya at mabilis-t-ro naglakad. - Rum! - Sabi ko, - No-ru ngayong taon-nya ay kukunin ng ta-com da-le-ko-da-le-ko sa gabi. Ibinigay siya ni Ul-la sa asawa ng isang che-lo-ve-ku, some-ry this year-nya ay darating sa gabi sa pamamagitan ng Jai-ranyu path. - Nora? Sa umaga? - Oo, umaga. Nasa likod ng zap-la-ka-na ang mga mata niya. Siya ay nagdadalamhati para sa iyo at naghihintay na mahulog ka sa kastilyo sa gabi at dalhin siya sa iyo. "Good," sigaw niya. -Ako ay on-pa-du ngayong taon-nya sa gabi sa kastilyo ng Ul-la. Tapos, papalayo sa akin, natahimik siya ng matagal. - Hindi, - sinabi niya mi-well-na mamaya, - Hindi ako on-pa-du ngayong taon-nya para-mok. Ito ay ipinagbabawal. Hindi pa us-ta-la to-ra-na-chi-nat from-to-ry-thuyu howwl-well with Ul-la. Hindi pa! Ngunit gayon pa man. Ngunit walang kukuha ng ulo ng t-ra palabas ng kastilyo! - Rum! sabi ko sabay lapit. -Alam kong makakakita ka ng muling pagkabuhay. Kinilig siya at sumugod sa akin ng tumalon ng tigre. - Ano ang sinabi mo? ... Sino ang nagsabi sa iyo? At ako ay sumagot: - Ito ay sinabi sa akin ng isang tao, ang pinuno ng isang tao-ro-go tor-chit sa oras na ito sa isang p-ke sa tarangkahan ng kastilyo. Naniwala siya sa akin, at maniniwala ka rin sa akin. Ibinaba ni Rum ang kanyang kamay na may kasamang kin-sting. - Napakaraming mga espiya ni Ul-la ... - na parang ipinapaliwanag ang kanyang pagkairita, tahimik siyang bumulong. Nakatayo kami sa mossy hill. Sa likod-di, nahuhulog sa langit, tor-cha-sa tuktok man ng mabatong kabundukan. "Rum," tanong ko, "ano ang gusto mo at ano ang gusto mong kainin?" "Buhay," sabi niya pagkatapos ng isang paghinto. -Kami ay isang mer-t-th-kind. Nakatira kami sa mga burrow ng bato para sa iyo-sya-choo na mga taon, lahat sa parehong lugar at pareho! Nasa baba ako, nakita ko na doon sila nagtatrabaho, malaya ang pamumuhay, kalmado. May nakita ako doon, pero walang naniniwala sa akin. Ano ang mayroon tayo? In-lu-cheese-swarm meat, su-hie le-pedestrian, kabayo, shash-ka at palaging, oo, palaging isa at pareho. Ul-la go-vo-rit na for some reason we are free, for some reason wala pang nakakatalo sa amin. Hindi ito totoo! For-be-would lang kami, at kami, na natalo-shi-esya dito, sa bundok na ilang, kami, medyo tamad na tribo, wala lang si Mu na kailangan sa amin! To-to-change everything, to-re-re-re-re-re-zat gore-lo sa lahat ng ulo, gaya ng Ul-la, dahil nakakasagabal sila sa buhay ! Pareho lang, ngunit hindi sila nabubuhay sa makalumang paraan. Old-ri-ki go-vo-ryat na ang unang tao-lo-ve-ka, may nagdala ng alak-tov-ku sa mga bundok, ra-zor-va-li sa mga piraso, kapag siya ay vys-t-re- lil. At ngayon? At sa oras na ito para sa win-tov-ku mula-da-yut dalawang toro. Ang lumang-ri-ki go-vo-ryat na noong unang panahon ay dinala ng isang tusong Georgian sa mga bundok ng maliliit na tamad na piraso ng isang makintab na la at pinalitan ang mga ito para sa langis mula sa mga kababaihan. Pagkatapos, oo, sa lahat ng mga asawa-sa-amin, may isang taong may zer-ka-la, ob-va-ri-va-kung mukha man ni ki-pyat-com, para hindi nila isipin na ma-li ang iyong kagandahan, at gru-zi-well on-bi-li bibig os-kol-ka-mi bi-tyh baso at para-shi-li gu-by-ko-mother -ny cord-rum! At ngayon, ang all-kaya de-vush-ka ay old-ra-et-xia para makuha ang zer-ka-lo, at sa mismong Ul-la mayroon kang malaking piraso ng ku-juice sa dingding hindi. Pare-pareho lang, dahil sa dating ear-dit, bahala na, para mawala na. Nakasandal ang kanyang kamay sa isang saber-ku, nabuhay siya ng isang pagdinig para sa amin at tumira sa kalangitan. Malinaw ko, ngunit naririnig-^ kung paano mula sa-ku-da-isang bagay mula sa-oo-le-ka sa-ngunit-umupo-sya el-va catch-vi-mine, ngunit alam-my buzz-zhe- nie. Pinikit ko ang aking mga mata sa likod ng aking palad at tumingin sa parehong paraan, kung saan, oo, eye-men-nev, Rum bigote. At nakita ko sa si-ne-ve ng taglagas-no-no-ba, sa ibabaw ng le-sa-mi, sa ibabaw ng gro-ma-da-mi ng unp-rice-stupid na bundok, na lumilipad kasama ng se. - ve-ra sa timog ng eroplano ... Matagal naming tiningnan kung paano niya ginamit-che-room sa likod ng ob-la-ka-mi, nakatagilid-niv-shi-mi-sya sa dibdib mo- gu- anong mga bundok. Like-cha-kung. Iniisip ko: "Mabangis na bundok na bansa Khev-su-re-tiya, napakahirap makapasok sa isang tao, ngunit mahirap makaalis sa kuyog ng isang tao -hukbo, -isang maliit na tamad na lugar-nysh-ko sa ilalim ng tingin ng ang by-t-ro-year-old riders-no-kov air-du-ha. Sinabi ni Rum: - Ang parehong ibon sa kagubatan ay ginawa din ng mga tao mula sa ibaba. Palagi ko siyang tinitingnan kapag pro-le-ta-et siya sa no-boo. Ibibigay ko ang aking silver saber, ko-nya at ang aking kandado para magkaroon ako ng sariling ibong bakal. - Bakit ikaw, Rum? - Kaya, - sagot niya uk-lon-chi-vo. -Kaya. Sa aking palagay, alam ng may ganitong ibong ang lahat ng maaaring matutunan sa buong mundo. Hindi ako maaaring iwan ni Rum sa kanyang lugar sa kastilyo. - Narinig mo na ang sinabi ko. Hindi ko kayang makipag-away kay Ul-la sa oras na ito from-to-ry. Pipi pa rin si Po-ter-pi, rain-di hanggang sa taglagas-not-th holiday-d-no-ka. Nagawa kong bumalik sa no-chi ko. Sa daan, nar-val na walang raz-bo-ra ng lahat ng halamang gamot. Ang buong kastilyo ay os-ve-shchen, at mayroong maraming ko-ya sa bakuran. From mi-well-you to mi-well-that, teka-oo-kung dumating ka-oo-oo-hindi-ha. Ul-la ve-se-lil-sya: magkakaroon ng maraming pri-go-tov-le-but vi-na para sa gos-tey-, maraming va-re-pero mataba ba- ra-ni- sa amin at na-zh-re-pero sa ver-te-le juicy slices ng lasa-no-go ka-ban-kanyang karne. Groom opaz-dy-val. Gos-tey na-chi-nal time-bi-army gutom. Ul-la ngayon at pagkatapos ay de-lo sy-lal ngayon ang isang bagay, pagkatapos ay isa pa para sa isang vo-ro-ta, upang malaman kung hindi mo ito maririnig . - Darating na sila! - sigaw-well-kung sa dulo. - Ge! Mabuti. Hoy old-ru-ha! Nakabihis ba si No-ra? Hayaang lumabas ang oras na ito upang salubungin ang mga panauhin. Umalis si Nora. Ang kanyang zap-la-kan-nye eyes-for shine-te-li, at medyo kinilig siya. Nakita niya na hindi dumating ang tulong, na huli na ang lahat para maghintay ng tulong ... Zas-to-ri-pe-in-ro-ta man. Ul-la you-ran-zhal to meet, and suddenly I heard-ly-shal be-she-screams, curse-la-tia and pity-noo aluungol ng isang old-ru-hi ... I you ran with a sulo sa bakuran. Isang lalaking may sampung sakay, tumatalon sa kanyang mga se-case, os-so-rozh-ngunit walang-ma-kung sa kamay ng walang buhay na katawan ng isang tao. Magiging ok-ro-vav-le-na ang Ride-no-ki, maraming taga-ra-not-us. Sa kastilyo, sa-eha-la lamang sa-lo-vi-on; ang pangalawang-paraiso sa-lo-vi-na nar-wa-natalo sa likod-sa-du sa makitid na pro-ho-de Jai-ran-kanyang mga landas. Alisin mo si Nora. Malamig na kasamaan-ba oh-wa-ti-la Ul-lu. - Alam ko kung sino ito! Alam ko kung kaninong pro-del-ki ito! -go-in-rill siya, humahakbang mula sa isang sulok patungo sa isang sulok. At tulad ng da-ve-cha Rum, tahimik na do-ba-vil: - Ngunit ang oras na ito ay hindi posible, ang oras na ito ay maaga pa. Maghihintay kami hanggang sa holiday ng taglagas-hindi-ika, at pagkatapos ay bibilangin namin ang lahat. - Ulla, - ang matandang-ru-ha ay lumingon sa kanya ng palihim. "Alam ba ni Rum mula sa-ku-da na naghihintay tayo ng mga bisita mula sa Jai-ran-kanyang mga landas?" Lumapit sa akin si Ulla at pinisil ang lalamunan ko. - Saan ka nanggaling? - Pinunit ko ang damo-kayo sa kagubatan no-yes-le-ko mula sa kastilyo, b-go-rod-ny Ul-la, - sa paggawa mula-ve-til I. - Nar-val ko ang maraming magagandang halamang gamot. Bumukas ang mga daliri, at pumunta ako sa sulok. Si Ul-la ay nagsimulang makipag-usap tungkol sa isang bagay sa mga mangangabayo. "At ang isang iyon hanggang sa taglagas ay hindi isang holiday, at ang isang ito ay pareho! Well, magkakaroon ng isang holiday!" - Sa tingin ko maliit ako. Kinabukasan, kumuha ako ng alkitran, ikinalat ito sa isang mortar, nagdala ng ilang ligaw na mansanas, pinakuluan ang lahat ng mga halamang gamot sa kaldero, inihaw ang mga ito sa isang balon na mass-su, itinupi ang mga ito sa isang clay na mountain-shock at dinala " le-kar-s-t-vo" Ul-le. Pinuntahan ko siya sa ibang tao. Mukhang kalalabas lang niya. Sa sulok, tinakpan ko ng kaunti, tamad, eye-van-eye-le-zom na pinto at os-that-rozh-pero hinila ito: ang pinto ay magiging la for-per-ta. Tinusok ko ang aking tenga at malinaw na narinig ko kung paano, pagkatapos niya, ilang beses na kumatok-g-nu-la tungkol sa isang bato-bakal-bakal na kadena. Tumabi ako, umupo sa ibabang eta, naghintay, naghintay, bumalik mula sa bakuran ni Ul-la, at halos -ta-zero gore-shock na may pamahid. Kinuha niya iyon at hindi umimik. "Sino si bren-chit sa sulok ng tore-hindi chain-five?" Long lo-small ako go-lo-woo. Baka may honey lang di ba? Hindi, hindi honey! Ito ay hindi honey-ve-du sta-ru-ha ngunit-upo tuwing umaga va-re-mea-so at mga piraso ng tupa-kanyang keso ... Captive-nick ... alipin Ul -ly. Ngunit hindi ito tulad ng Ul-lu. Ul-la dav-ngunit papatayin sana siya at vy-ta-vil go-lo-woo sa ibabaw ng kastilyo-ro-ta-mi. Sa hindi malamang dahilan, iniligtas niya siya, para sa kanya humihingi siya ng le-car-s-t-vo. Bakit hindi niya hinahayaan ang sinuman, kahit ang kanyang mga kaibigan, na pumunta sa isang taong ito? Sa loob ng mahabang panahon ay nag-co-ob-ra-sorted ako, ngunit wala akong ma-co-ob-ra-zit. Malapit na ang malaking holiday ng taglagas. Sa kastilyo ay may mga dumating. Ver-nu-shi-esya mula sa bundok-pas-t-bisch hundred-oo ba-ra-nov halos hindi in-lo-chi-kung ang liko-schi-esya mula sa mabigat na matabang buntot-no-go live -ra walang-gi. Ang mga matatapang na alak ay magiging pri-go-to-le-na mula sa mga pre-ly wild na mansanas. Lo-sha-dey per-res-ta-kung pakainin ang fat-us-mi tra-va-mi at itago ito sa tuyong se-ne, para mas madali. At hev-su-ry, na nasira-shis bunch-ka-mi, mula umaga-ra hanggang ve-che-ra tre-ni-ro-va-lissed sa me-ta-nii ko-piy-, sa labanan -be, sa mga contraction sa sable. At hindi mahalaga na ito ay isang bagay, pagkatapos ay isa pa, pagkatapos ng isang friendly contraction, ok-ra-shi-va-bled with blood-mother-ru- ba-hi - hev-sur kro-vi not bo-it- sya! Muli akong tinawag ni Ul-la, tumingin sa lumang, zat-re-pan-ny na larawan at nagtanong: - Alam mo ba kung ano ito? - Ito ay poo-le-meth, Ul-la. Ito ay isang baril, maaaring barilin ka ng isang tao-xia-chu ng isang beses, habang maaari mong-e-kumain ka-hayaan ang dalawang wallpaper-kami. - Nakakita ka na ba ng ganoong baril? - Nakita mo ba, Ul-la? Hindi lang ako nakakita ng mga bagay, ako mismo ang bumaril ng maraming beses mula sa baril na iyon! - Maaari ka bang magpadala ng ganoong baril? Naalala ko ang isang kaso kung kailan, kung ipagtatapat ko na hindi ako nakapagpapagaling, ako mismo ang hahatulan ang aking sarili sa kamatayan, at sumagot ng matatag: - Kaya ko, Ul-la. Ngunit para lamang dito, kailangan ko ng maraming oras at mga bagay. "Okay," tumawa siya at umalis. At naisip ko-maliit: "Tanungin mo ako sa oras na ito, maaari ba akong magpadala ng isang combat airplane, ako, ve-ro-yat-pero, pagkatapos -sasagot ako na kaya ko, dahil may gustong huminga, kapag ang holiday ng taglagas ay malapit na! Ngunit muli akong sinaktan ni Ul-la sa pagkakataong ito, at ang aking kasinungalingan ay magdudulot sa akin ng mahal. Si Khev-su-ry ay nagmula sa lahat ng panig sa kastilyo ni Ul-la. Sinabi ng mga matatanda na matagal na ang nakalipas, ngunit walang ganoong kapistahan ng mga tao. Ang mga ligaw na kagubatan ay nabubuhay na may isang cry-ka-mi; ayon kay la-us, go-re-whether kos-t-ry. Maraming bisita pero-che-va-li sa ilalim ng from-to-ry-ty not-bom - hot-ri-li, va-ri-li, pi-whither with-ve-zen-ny with co- fight vi-na . Si Rum na may row-house ng riders-no-kov ay dumating nang huli sa pos-d-but ve-che-rum. Inimbitahan siya ni Ul-la sa kanyang-maging sa za-mok, at si Rum, na kinuha kasama niya de-sya-tok on-for-more pre-ibinigay sa kanya hev-su-ditch, ay pumasok sa bakuran. Marami kaming nainom. Hundred-ly would have us-tav-le-na jugs-shi-na-mi with mo-lo-smoke wine at dog-t-ry-mi for-kus-ka-mi. Napansin ko na si Rum ay nakabusina lang sa kanyang mga labi, nagkukunwaring umiinom, at siya mismo ay mapagbantay na nanonood sa lahat ng bagay na de-la-moose wok-round. Maghanap para sa isang bagay. Be-but-vi-elk ve-se-lo, doz-ri-tel-but ve-se-lo! Si Ul-la noon at si de-lo ay bumangon, lumakad ka, isang bagay sa isang tao sa-ka-zy-val ... Minsan, samantalahin ang katotohanan na lumabas si Ul-la, si Rum mismo ay nagpunta-ra-vil- sya sa co-ri-dor. Sa ko-ri-do-re, table-to-null-sya siya kay No-roy. - Nora, - pabulong niyang bulong, - bukas, sa gabi, on-pa-da-eat na tayo. Sa oras na ito, papalapit na ang isang detatsment ng kaibigan kong si Alim-be-ka. - At mas tahimik na do-ba-vil: - Sa bangin malapit sa Black Rock, naghihintay sa iyo ang isang libreng kabayo at tatlong mangangabayo. Sa panahon ng laban, tumakbo ka doon at doon - hihintayin ka nila hanggang sa tumakbo ka o hanggang sa sabihin ko sa kanila na umalis ka. Bumalik siya pabalik. Hindi niya nalaman na Ul-la, on-roch-but you-let-tiv-shi No-ru, a little listen-shi-val-sya at once-a-thief, p-nick- nouveau ear to ok. Si Ulla ay muling lumabas sa mga panauhin; magiging oza-bo-che-but ang mukha niya. Ginawa niya-sa-do-val na ang isang pagsabog ng ingay mula sa isang kalapit na silid-sa-ikaw ay humadlang sa kanya na marinig ang huling salita ni Ru-ma, tungkol sa- ra-schen-nye kay No-re. Ibinuhos niya at itinaas ang isang buong sungay ng alak. Lahat para-sabihin-cha-kung. - Uminom ako para sa lakas at kapangyarihan ng malayang Hev-su-re-tii at para sa pagkamatay ng lahat ng kanyang men-ni-kov at pre-da-te-lei-! - habang si Ul-la you-zy-va-yusche pos-mot-rel kay Ru-ma. Rum shuddered-zero at wow-wa-til-sya kamay para sa hand-to-yat checkers, ngunit pe-re-si-lil kanyang sarili at pinananatiling tahimik; hindi siya nag-apply sa tasa. Ul-la na naman galit-pero pos-mot-rel sa kanya. - Uminom! -sinabi niya. - Hindi, - from-ve-til Rum, - Hindi ko gusto ang iyong toast, Ul-la. - Sabihin mo sa akin ang sa iyo - iminungkahi ni you-zy-va-yusche na nabuhay siya. Bumangon si Rum at ibinuhos ang parehong kopita. - Umiinom ako para sa kaligayahan ng Hev-su-re-ti at para sa pakikipagkaibigan sa mga tao mula sa mga lambak, drop-siv-shi-mi ng kanilang vlas-te-li-new at prize-va -yushchi-mi us to do pareho sa-mine! Mga sigaw ng pagsang-ayon at no-go-to-va-nia ang sumalubong sa kanyang mga salita. Si Ul-la, na may mas madilim na mukha, ay naglabas ng isang sungay mula kay Ru-ma at nagbuhos ng alak sa lupa. Lahat ng pov-s-ka-ka-mula man sa mga lugar, at ang pakikipagbuno, ka-for-elk, would-la not-from-beige. Ngunit biglang natigilan si Ul-la. Hindi ka pumasok sa kanyang mga karera sa oras na ito, dahil malapit na siyang tamaan ng mas siguradong suntok. Naalala rin ni Rum na ang detatsment ni Alim-be-ka ay darating lamang ang head-t-ra to ve-che-ru. Ang matandang-ri-ki ay nakialam sa de-lo at ikaw ba ang nagdala ng solusyon: Ul-la ay dapat makipaglaban kay Ru-m sa sable, isa sa isa, ulo- t-ra, pagkatapos ng mga bintana-cha-niya ng ang pakikibaka at kabayo-kasama-s-kaya-ty-para-ny. Parehong nak-lo-ni-kung go-lo-you as a sign of agreement-la-siya. Tumayo si Rum, sa likod niya ay tumayo ang kanyang oh-ra-na, at pagkatapos ng ilang minuto ng kanilang ko-no for-that-pa-whether, ay umalis na sa kastilyo. Green do-whether-sa harap ng lock-com kahit sa umaga on-cha-la on-half-to-sit-sya horse-us-mi at pe-shi-mi hev-su-ra-mi. Sa pagtatapos ng holiday, nagsimula si d-nick. Sa unahan, sa tra-ve, sila ay nakakalat sa isang malaking bilog ng lumang-ri-ki-para-ko-ngunit-oo-doon, mga hukom at blues-tee-kung ve-ko-vy na tradisyon. Ang kanilang ob-with-tu-pi-lo siksik na singsing ng see-te-lei at part-t-no-kov. Dalawang tao ang lumabas sa se-re-di-nu circle. Tahimik ang ugong. Old-ri-ki, bigyan mo sila ng dalawang bakal na singsing na may tatlong bakal-lez-we-mi shi-pa-mi para sa bawat bahay. Ang mga singsing na ito ay on-de-va-ut-sya sa isang malaking pa-letz ng kanang kamay. Isa sa old-ri-kov clap-zero sa la-do-shi. Ang mga kalaban ay walang kadena sa malambot na mga kamiseta. Parehong bahagyang ikiling ang kanilang mga ulo, at, para-shchi-scha sa ilalim-ilalim-nya-na kaliwang kamay ng mukha, ay naging, kra-du-chis, sumailalim sa isa't isa. Naging close kami. Isang str-mi-tel-ngunit tumalon-zero pasulong. Ikinumpas niya ang kanang kamay para hampasin ang singsing sa mukha. Ngunit siya, sa unang pagkakataon, ay isinara ang kanyang bibig gamit ang kanyang kamay at, sa turn, iwinagayway ang kanyang kamay. Isang malapad na pulang tsa-ra-pi-on pro-tya-well-lapag sa pisngi laban-no-no. - Unang dugo! -zak-ri-cha-kung makita-ang-kung. Pagkaraan ng ilang minuto, sa parehong pisngi, pro-tya-well-ang pangalawang paraiso sa lo-sa. Tingnan-doon-kung para-a-wave-ngunit-wa-fosses, ngunit narito ito ay ra-not-ny-, vo-use-zo-vav-shis tungkol-ma-home laban-laban-no-ka, sa amin -ko- counted on him so out of the blue na wala na siyang oras para itaas ang kamay, at agad na tatlong blood-va-outs in-lo-sy for-ale-li sa mukha niya . - Go Go go! Magaling! Tayo na! Pagkaraan ng ilang minuto, ang parehong mukha ay magiging ok-ro-vav-le-na, at ang ba-rani ru-ba-hi ok-ra-she-ny ton-ki -mi jets-ka-mi ste-ka- ka-shchee dugo-vi. Isang labanan ng windows-chi-las. Pagkatapos ang matandang-ri-ki sos-chi-ta-li, kung gaano karaming tsa-ra-pin ang bawat isa sa mga mandirigma: ang una ay may four-you-re, ang pangalawa-ro th - anim. Ang una mong naglaro ng dalawang tsa-ra-pee-us - dalawang toro ng sarili mong laban sa-no-ka. Pares ng you-ho-dee-li at you-ho-dee-li na walang katapusan. Ang mga mata ng see-te-lei raz-go-ra-lieed all brighter, ru-ki more and more tya-well-lieed sa kin-ja-lams. Pagkatapos ay ipadala-kung con-s-kie sos-ty-for-niya. Isang grupo ng mga riders-no-kov, isang man-lo-thirty-century, matagal pa ang nakalipas, ngunit mind-cha-ay nasa isang lugar. Pero eto sila, out-of-the-way, pero para sa akin, parang nasa tuktok sila ng bundok, lumingon sa amin na may ra-vis-th slope. - Ano ang gagawin nila? Nagtanong ako. -Bakit sila napunta doon? - Sila ay bababa, at kung sino ang unang bumaba, ikaw ay maglalaro. Ako ay-hindi: ang slope ng bato ay napakalamig at makinis na hindi ka makababa mula doon at kalahating-s-th, at pagkatapos ay sa mga kabayo! Mula sa amin, kabayo-no-ki ka-za-lis black-we-mi dot-ka-mi. Mula sa ibaba, mayroon bang signal na high-t-rel, at ang mga itim na tuldok ay kalahating-s-sa kahabaan man ng slope. Ito ay ang larong devil-with-ki rice-ko-van-naya. Sa isang banda, kailangan mong subukang bumaba muna, sa kabilang banda - ang lahat ng pagpapahirap ay kaunti lamang upang mahuli ang kabayo mo - ito ay nagtatapos sa katotohanan na parehong ang rider-nick at ang kabayo ay lumilipad sa lakad. -lo-woo down. Sa isang malinaw na hangin, maaari mong makita, ngunit ito ay magiging tulad ng isang lo-sha-di alulong-wa-yut-sya, umupo sa croup at kumapit-la-yut-sya para sa bawat bigote -hangal, para sa bawat guwang- din-ku ... Sa halos dalawampung minuto, wala pang malaking bahagi ng mga mangangabayo ang nag-opera-re-di-la na sa iba; sa five-de-syat, tatlo lang ang naglakad pasulong. On-to-nets to the dosh-you of the mountain they were os-ta-moose owls-this-no-go - no-how-to-sa-wives. Pagkatapos, oo, isa sa kanila para-ho-tel kanin-k-nut at hayaan ang kabayo diretso pababa. Naunawaan naman siya ng isa at nagpasya na gawin din iyon. Ang pangatlo ay bo-yal-sya. Parehong ko-nya biglang tumalon-well-pasulong man; magiging huli na para pigilan sila. Kaagad, ang unang kabayo ay nahulog sa harap-binti, at ang rider-nick, re-le-tev sa pamamagitan ng go-lo-woo, bumagsak sa lupa at ka-til-sya kasama ang kanyang co-it pababa. Ang kabayo ng pangalawang pagkakataon mula sa lahat ng oras-ma-ha vre-has-sya but-ha-mi sa mga durog na bato, halos sa sa-mo-th sa ilalim ng kutsilyo ng bundok, at sa susunod na se-kun- du na may og-rum-ny na tumalon dos-tig malambot na berdeng lu-jay-ki sa ilalim ng slope. Sa galit na galit na iyak-ka-mi, halos in-em, hi-vet-s-t-vo-va-la crowd-pa-be-di-te-la. Nagkaroon ng hindi malaking re-break bago ang labanan sa pagitan ng Ul-la at Rum. Si Ulla, noon-ro-pyas, ay sumama-ka-kal sa kastilyo, nawala doon, pagkatapos ay lumabas kasama ang isa sa mga ulo ng kanyang sha-ki. Ang isang malaking detatsment ng Khev-su-ditch ay nawala mula sa la-na. Naintindihan ko si Ul-ly. Sinubukan kong pumunta sa Ru-mu, may isang hindi-ter-pe-li-vo, mula sa mi-well-you hanggang sa mi-well-tu, naghintay ng tulong, at sinabing hall sa kanya: - Problema, Rum. Malinaw na alam ni Ul-la ang lahat. Tingnan mo, kakaunti ang kanyang mga tao rito: pinaalis niya ang lahat ng nav-s-t-re-chu mula kay Alim-be-ka. Isang malakas na suntok ang nagpatalsik sa akin. Ito si Ul-la, for-me-tiv that I am re-go-va-ri-va-is with Ru-mom, sumakay sa amin mula sa gilid at hinampas ako ng baras ng sibat . Umalis si Rum-va-til shash-ku, not until-y-yes-is a sign-on-la old-ri-kov. Ul-la pareho. Ngunit ayaw ni Ul-la na lumaban ng isa-isa. Siya rub-ba-zero minsan sa isang pusa na nagmamadali-she-mu-sya Ru-mu, at nang ang wedge-nok ng kanyang shash-ki clang-g-zero tungkol sa wedge-nok ni Ru-ma , siya tamaan ang ko-nya on-gay-koy-, at ang buong masa ng kanyang rider-no-kov ri-well-laid after him away to the castle. Tumalon tuloy si Rum sa ko-nya. Imposibleng magbuhos ng pulot: sa magkabilang panig ng zag-ro-ho-ta-kung ang unang single-night high-t-re-ly. Ang mga sakay ng Ru-ma, som-k-nu-shis-lon-on-mi, ay mabilis na sumugod sa kastilyo, sa bibig ng isang tao-ro-go was-ta-no-wil-Xia Ul-la kasama ang kanyang-sila. Ka-za-moose na ang galit na galit na la-vi-on the under-ny-ty sha-shek ay nagwawalis sa oras na ito Ul-lu kasama ang kanyang hindi-malaking-shim mula-malapit sa bahay at oras -ro-mit sa alikabok lahat za -mok. Ngunit pagkatapos ay may nangyari na hindi pa nangyari dito, isang bagay na hindi inaasahan at hindi inaasahan ng sinuman: corner ba-shen-ka sabi nila-cha-li-vo-go deputy-ka zag-ro-ho-ta-la biglang gi -bel-ny tres-com so-ten high-t-re-loving. "Machine gun," naisip ko, ibinagsak ang sarili ko sa lupa. At in-wa-kung siya-ren-ga-mi, de-syat-ka-mi sko-shen-nye kabayo-no-ki. Is-pu-gan-pero sha-rah-well-lis-nep-ri-vych-nye sa gro-ho-tu di-ko-no, drog-well-sa ilalim man ng death-fire at bro -si- lis-sa likod ng os-tat-ki na mga tao Ru-ma. Kaagad ya-t-re-bom ki-nul-sya Ul-la ang sarili pagkatapos nila. Nasaktan si Rum. Ul-la on-le-tel sa ibang tao at tinamaan ng sibat. Ngunit si kol-chu-ga Ru-ma, hindi nabura ang poo-le-met-poo-li, hawak mo ang suntok ng mabigat na sibat. Rum shat-null-sya at rub-ba-null Ul-lu sa isang cross-face; ve-ren, pero mahina ang suntok mula sa kaliwang kamay ni Ru-ma ... -noy rider-no-one, on-let-tev-shim from behind ... Nakatali ako sa sulok-lo -paungol-ba-shen-ke. Hindi-oo-le-ko mula sa akin, nakakabit sa dingding na may kadena, si-del sa so-lo-me ose-tin-pu-le-met-chik, bilanggo Ul -ly. At naunawaan ko na ngayon, kung kanino no-si-la sta-ru-ha hapunan, na strummed chain-five; I uz-nal tai-well ka-men-noy towers. Ang mga Ossetian ay namamatay. Ang lahat ng kanyang katawan ay walang pagkain, ngunit din sozh-pero ek-ze-mine. He looked-la-made a skele-le-tom with deep-bo-ko vva-liv-shi-mi-sya eyes-for-mi and a demon-to-even mouth. Sinubukan kong tanungin siya tungkol sa isang bagay. Pu-le-met-chik from-to-snouted his mouth, at may nakita akong itim na o-r-o-side ng dila. Pagkatapos ay pumasok si Ul-la at sinabi sa akin: - Ang isang ito ay patay sa ulo ng araw, at dapat kang patayin, dahil ikaw ay pre-yes -tel, ngunit wala akong sinumang mag-aalaga sa kanya. . Sinabi mo sa akin na alam mo ang ho-ro-sho pu-le-met, at ilalagay kita sa kanyang lugar. Pinilit niyang muli ang kanyang izu-ro-to-van-noe shash-koy Ru-ma-tso, sinipa ang bawat isa sa amin ng isang goy at umalis, os-ta-viv me to-du-we-vat ang pag-iisip na anumang-bo-mu put-no-ku ay dumating sa-ra para-can-chi-vat sa iyong paraan. At ako pop-ro-strength captivity-no-go ose-ti-na: - Wala kang pakialam na mamatay. Maglagay ng isang kartutso sa isang p-le-met, ilagay ito sa akin at vy-t-re-kung sa aking ulo. Tumingin siya sa akin at, sumang-ayon, umiling. Dumating na ang gabi. Iniunat niya ang kanyang kamay sa ko-ro-boo poo-le-me-ta, ngunit sa sandaling iyon ay bo-yaz-li-in-nick kay so-lo-me, sa paraang sa kapitbahay-ito ay isang tao. para-shur-sha-li madaling hakbang. Creak-well-la pinto. Pumasok si Nora. May dala siyang punyal sa kanyang mga kamay, at napansin kong tumutulo ang dugo mula sa kanya patak-patak papunta sa mga slab ng bato. Lumilibot ang mga mata ni No-ra sa mga sulok at nagniningning. Lumapit siya sa akin, re-re-re-for-la ve-roar-ki at nagsabi: - Sumunod ka sa akin, nasa akin ang lahat ng susi. Dumaan kami sa com-to-that Ul-la. Nahulog ako but-goy sa kung anong puddle. Bumaba ka na. Os-that-rozh-but prok-ra-lis mi-mo-sleeping vpo-val-ku hev-su-ditch. Sa tus-to-lo os-ve-shchen-nom ko-ri-do-re, tumingin ako sa sahig ng hindi cha-yan-ny at nakita ko iyon mula sa aking sub-me-currents sa isang paraan , pulang bakas ang natitira. Napuno ng zas-nu-shi-mi ang buong bakuran. Nang hindi natatapakan ang mga natutulog na ulo, sinubukan naming makarating sa mga tarangkahan. But-ra from-la-la-ma-lazy-ka-lit-ku at ni-lock ito ng susi ng sleep-ru-zhi. Kung, oo, ang oras na ito ay huminahon, kung gayon ang pagtapon sa ating sarili sa labas ng kastilyo pagkatapos natin ay hindi magiging ganoon kadali. Sa mahabang panahon be-zha-kung tayo man ay taga-vi-va-yuschi-mi-sya tro-pa-mi. Tumalon mula sa bato patungo sa bato. Ilang beses akong nahulog, ngunit, hindi ako nakaramdam ng s-t-wuya, bumangon ako at sinundan pa si No-roy. Sa wakas, nakalabas sila sa bangin ng Black Rock. At pagkatapos, sa liwanag ng buwan, minsan-g-la-ginawa kong kalmado si-lu-et ng tatlong mangangabayo, hanggang sa bigyan-shih-sya. Kami ay os-ta-but-vi-lis per-re-doh-nut. Inabot ni But-ra ang one-no-mu at tahimik na nagsalita, nakaturo sa akin. Sa isang makitid na daanan sa ibabaw ng isang itim na daanan, mas lumayo pa kami. Get-no-ki yes-le-ko from behind-di-do-to-her in the way. - Nora, - sabi ko, - kung Ul-la spoh-va-til-sya tayo, kung gayon ito ay mula-rya-on-on-go-nya. - Hindi, - at siya, well, ikaw-well-la mula sa mga bodega ng damit na kin-stinged, - hindi na ito kalmado-va-tit-sya. At pagkatapos ay napagtanto ko na ang dugo sa aking talampakan ay dugo ng Ul-la. Maya-maya ay de-vush-ka os-ta-no-vi-las at hinawakan ako sa kamay. - Sabihin, - pop-ro-si-la she ti-ho, - ang matandang-ri-ki go-vo-ryat na kapag namatay ang isang tao, pagkatapos ay pagkatapos ng kamatayan ay lilipad siya sa malayong bansa ng mga bituin. Sabihin mo sa akin, kapag namatay ako, doon ko ba makikita si Ru-ma? At, dahil walang pagtatalo tungkol sa kabilang buhay, hindi sulit na ru-shi-va-sya sa mis-ti-ku at hindi-ma-te-ri-alis- ti-ches-something-no-ma -nie mga pro-cess-owls. Matatag akong nagsinungaling sa kanya: - Oo, salubungin mo ako. Sa lugar na ito, ang tro-pin-ka ay kami-lamang na makitid-ka, na ang dalawa sa kanila ay hindi maaaring maglakad nang magkatabi. Nagpatuloy ako at, nakatingin sa sky-bo, bigote-pan-noe na mga bituin-da-mi, naalala ko si Ru-ma kasama ang kanyang panaginip na magkaroon ng isang "bakal-bakal na ibon" tsu "upang malaman at makita ang lahat ng maaari lamang. makilala sa mundong ito. At naisip ko-maliit, nakangiti: "Rum! Hindi lamang ikaw, ngunit kailangan ko rin ng isang ibon, may magtuturo sa akin kung paano Ngunit hanggang ngayon ay hindi ko pa siya nakikilala sa asul na langit o sa berdeng parang. Nakilala ko siya kung nagkataon, pero hindi ko pa siya nakilala... " Nanginginig ako sa sho-ro-ha ng mga batong wasp-pas-ing. Lumingon ako at nakita kong walang tao sa makipot na daan sa itaas ng pastulan, maliban sa akin. Si No-ra, nananabik kay Ru-me, ay nawala sa madilim na walang laman na espasyo-then-the-pas-ty ... Isang malayong panaginip - isang bansa ng namamatay na umaatungal na mga hari-rei-, bansa-ng-bakal-singsing at bato - mga kastilyo - ang panaginip na ito ay nawala. At si Dr. Vla-di-kav-kaz-na may-kinakabahan na kli-ni-ki, hindi si Mo-isei Ab-ra-mo-vich, iabot mo sa akin ang isang kamay at sabihin: - Buweno, tingnan mo, wala nang mga pawis. . Pinsala. Is-te-rop-si-ho ... Ang paraan ng pamumuhay ay ang pinaka-re-gu-lyar-ny. Uminom ng higit pa-yung mga mo-lo-ka, at kahit anong Khev-su-re-ty. Lumabas ako sa kalsada. Isang liwanag na sun-n-tse ... Isang malambot na ngiti ng isang gintong taglagas. Matakaw akong humigop ng sariwang hangin at napangiti sa aking sarili. - Masarap mabuhay! "Rita..." naalala ko ulit. Ngunit sa pagkakataong ito, ang pangalang ito ay nagdulot lamang ng mga malabong balangkas, isang anino, hindi malinaw at makamulto. Nakalimutan ko ang mukha ni Ri-you ... Siyam na su-tok ​​​​ay naglayag ng pa-ro-stroke sa kahabaan ng Vol-ga mula Stalin-g-ra-yes up. Siyam na su-tok ​​​​ang tawag ko-ng-hilaw-kuman-wal oras-oras. At kapag-oo, sa de-sya-tye para-re-ve-la si-re-na sa pri-ta-ni, kung saan nagtapos ang aking landas, na aking mga bahay, mga baybaying-dagat at lansangan, hinaluan ko ang ve-se-loy-bod-swarm crowd and went to a long time ago po-ki-well-thy shore by me ... At heto ako, nagbabalik mula sa susunod na po-te-shes-t-via ayon sa ang karaniwang sugat sa gilid at bigote, va-la-ay ngayon, huwag mong tanggalin ang aking sa-pog, sa pamamagitan ng kama-wa-ty, sa pamamagitan ng di-va-us at, ok-tav-shis go -lu-bym, tulad ng la-dan, usok ng tubo-boch-no-go ta-ba-ka, sa tingin ko ay oras na para huminga, ilagay ang lahat sa sistema -te-mu. Si Rita ay kasal kay Ni-ko-la-em. Sila ay ofi-tsi-al-but for-re-gis-t-ri-ro-va-lied sa registry office, at isinusuot niya ang kanyang apelyido. Kahapon, nang si for-can-chi-val ang isa sa mga sanaysay para sa very-red-no-go-no-me-ra of my gas-ze-you, Ri-ta don't-wait-given-but - la sa isang tao-sa-na. - Gaidar! - sigaw niya, lumapit sa akin at nilahad ang kamay niya. -Bumalik ka na ba? - Kanino, Rita? - Dito ... Sa iyong sarili, - sagot niya, medyo nauutal. -Gai-dar! Hindi ka ba galit sa amin? Ngayon alam ko na ang lahat ... Pi-sa-li kami mula sa Georgian-s-so-sat-ka, kumbaga, de-lo. Pero hindi namin alam. We would-whether ser-di-you on you for that night! Patawarin mo kami. - Kusang-loob akong nagpapatawad, lalo na dahil wala akong halaga. Kamusta ka na Rita? "Wala," sagot niya, bahagyang ibinaba ang ulo. -Live-woo ... Sa pangkalahatan ... Siya ay tahimik-cha-la, ho-te-la may sasabihin, ngunit hindi sinabi. Iangat-nya-la ma-th-y mata at, tumitingin-ungol sa aking mukha, nagtanong: - At ikaw? Hindi ko alam kung anong uri ng ma-ne-ra peep-la-dy-vat sa mga bintana ng ibang tao ... Ngunit sa pagkakataong ito ang mga kurtina ng aking mga bintana ay nag-lu-ho pababa, at sinagot ko siya: - Ako sakim ako, Ri-ta, at kinukuha ko ang lahat ng kaya ko at kung hanggang saan ang kaya ko. Ang mas malaki, mas mabuti. At sa pagkakataong ito ay bumalik ako kasama ang diyos-ga-ta at do-ro-goy do-by-whose. - Sa ano-? - Sa karanasan, for-kal-koy at about-ra-for-mi na nakikipagkita sa mga tao. Naaalala ko silang lahat: ang dating she-th prince, ang dating-she-go ar-tis-ta, ang dating-she-go kur-san-ta. At ang bawat isa sa kanila ay namatay sa kanyang sariling paraan. Naalala ko ang dating-she-th bass-ma-cha, ang dating-she-th ry-tsar-rya Ru-ma, ang dating di-kar-ku-uzbek-ku, may kakilala ako-rai " Lel-ni -na". At ang bawat isa sa kanila ay ipinanganak sa kanyang sariling paraan ... (1926- 1927) OCR at proofreading Uglenko Alexander