Sa mga aralin sa panitikan sa paaralan, lahat tayo ay nag-aral ng mga istilo ng pagsasalita nang sabay-sabay. Gayunpaman, kakaunti ang mga tao ang nakakaalala ng anuman sa isyung ito. Iminumungkahi naming i-refresh ang paksang ito nang magkasama at tandaan kung ano ang pampanitikan at masining na istilo ng pananalita.

Ano ang mga istilo ng pananalita

Bago magsalita nang mas detalyado tungkol sa pampanitikan at masining na istilo ng pagsasalita, kailangan mong maunawaan kung ano ito sa pangkalahatan - ang estilo ng pananalita. Ating hawakan nang maikli ang kahulugang ito.

Sa ilalim ng istilo ng pananalita, kinakailangang maunawaan ang espesyal na pananalita na nangangahulugan na ginagamit natin sa isang partikular na sitwasyon. Ang mga paraan ng pagsasalita na ito ay palaging may isang espesyal na pag-andar, at samakatuwid ang mga ito ay tinatawag na mga istilo ng pagganap. Ang isa pang karaniwang pangalan ay mga genre ng wika. Sa madaling salita, ito ay isang hanay ng mga formula sa pagsasalita - o kahit na mga cliché - na ginagamit sa iba't ibang mga kaso (kapwa pasalita at pasulat) at hindi nagtutugma. Ito ay isang paraan ng pagsasalita ng pag-uugali: sa isang opisyal na pagtanggap sa mga matataas na opisyal, nagsasalita kami at kumikilos sa ganitong paraan, ngunit kapag nakikipagkita kami sa isang grupo ng mga kaibigan sa isang lugar sa isang garahe, sinehan, o club, ito ay ganap na naiiba.

Mayroong lima sa kabuuan. Bigyang-pansin natin ang mga ito sa ibaba bago magpatuloy nang detalyado sa tanong ng interes sa atin.

Ano ang mga istilo ng pananalita

Tulad ng nabanggit sa itaas, mayroong limang mga istilo ng pananalita, ngunit ang ilan ay naniniwala na mayroon ding pang-anim - relihiyon. Noong panahon ng Sobyet, kapag ang lahat ng mga istilo ng pananalita ay nakikilala, ang isyung ito ay hindi pinag-aralan para sa mga malinaw na dahilan. Magkagayunman, mayroong limang opisyal na istilo ng pag-andar. Tingnan natin ang mga ito sa ibaba.

pang-agham na istilo

Ginamit, siyempre, sa agham. Ang mga may-akda at addressees nito ay mga siyentipiko, mga eksperto sa isang partikular na larangan. Ang pagsulat ng istilong ito ay matatagpuan sa mga akademikong journal. Ang genre ng wikang ito ay nailalarawan sa pagkakaroon ng mga termino, pangkalahatang pang-agham na salita, abstract na bokabularyo.

Estilo ng journalistic

Tulad ng maaari mong hulaan, nakatira siya sa media at idinisenyo upang maimpluwensyahan ang mga tao. Ito ay ang mga tao, ang populasyon na ang addressee ng estilo na ito, na kung saan ay nailalarawan sa pamamagitan ng emosyonalidad, conciseness, ang pagkakaroon ng mga karaniwang ginagamit na mga parirala, madalas ang pagkakaroon ng socio-political na bokabularyo.

Estilo ng pakikipag-usap

Gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, ito ay isang istilo ng komunikasyon. Ito ay isang genre na nakararami sa bibig ng wika, kailangan natin ito para sa isang simpleng pag-uusap, pagpapahayag ng mga damdamin, pagpapalitan ng mga opinyon. Minsan ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng bokabularyo, pagpapahayag, kasiglahan ng mga diyalogo, pagiging makulay. Ito ay sa kolokyal na pananalita na madalas na lumalabas ang mga ekspresyon ng mukha at kilos kasama ng mga salita.

Pormal na istilo ng negosyo

Pangunahin itong isang istilo ng pagsulat at ginagamit sa isang pormal na setting para sa mga gawaing papel - sa larangan ng batas, halimbawa, o trabaho sa opisina. Sa tulong ng genre ng wikang ito, iginuhit ang iba't ibang batas, kautusan, kilos at iba pang papel na may katulad na kalikasan. Madaling makilala ito sa pamamagitan ng pagkatuyo nito, pagiging informative, katumpakan, pagkakaroon ng mga klise sa pagsasalita, at kawalan ng emosyonalidad.

Sa wakas, ang ikalimang, pampanitikan at artistikong istilo (o simpleng - masining) ay ang paksa ng interes ng materyal na ito. Kaya pag-usapan natin ito nang mas detalyado mamaya.

Mga katangian ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita

Kaya, ano ito - isang artistikong genre ng wika? Batay sa pangalan nito, maaaring ipagpalagay ng isang tao - at hindi magkakamali - na ito ay ginagamit sa panitikan, partikular sa fiction. Ito ay totoo, ang istilong ito ay ang wika ng mga tekstong fiction, ang wika nina Tolstoy at Gorky, Dostoevsky at Remarque, Hemingway at Pushkin ... Ang pangunahing papel at layunin ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita ay upang maimpluwensyahan ang mga isip, ang isip ng mga mambabasa sa paraang nagsimula silang magmuni-muni, upang ang aftertaste ay mananatili kahit na matapos basahin ang libro, upang gusto mong isipin ito at balikan ito nang paulit-ulit. Ang genre na ito ay idinisenyo upang maihatid sa mambabasa ang mga iniisip at damdamin ng may-akda, upang makatulong na makita kung ano ang nangyayari sa akda sa pamamagitan ng mga mata ng lumikha nito, upang madama ito, upang mabuhay ang kanilang buhay kasama ang mga karakter sa mga pahina ng aklat.

Ang teksto ng istilong pampanitikan at masining ay emosyonal din, tulad ng pananalita ng kolokyal na "kapatid" nito, ngunit ito ay dalawang magkaibang emosyonalidad. Sa kolokyal na pananalita, pinalaya natin ang ating kaluluwa, ang ating utak sa tulong ng mga emosyon. Habang nagbabasa ng isang libro, kami, sa kabaligtaran, ay napuno ng emosyonalidad nito, na kumikilos dito bilang isang uri ng aesthetic na paraan. Ilalarawan namin nang mas detalyado ang tungkol sa mga tampok ng pampanitikan at masining na istilo ng pagsasalita kung saan hindi mahirap kilalanin ito, ngunit sa ngayon ay tatalakayin natin nang maikli ang paglilista ng mga genre ng pampanitikan na nailalarawan sa paggamit ng nabanggit na istilo ng pananalita.

Ano ang mga genre

Matatagpuan ang genre ng wikang masining sa pabula at balad, oda at elehiya, kuwento at nobela, engkanto at maikling kuwento, sanaysay at kuwento, epiko at himno, awit at soneto, tula at epigram, komedya at trahedya. Kaya't pareho sina Mikhail Lomonosov at Ivan Krylov ay maaaring pantay na magsilbi bilang mga halimbawa ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita, anuman ang iba't ibang mga gawa na kanilang isinulat.

Kaunti tungkol sa mga function ng artistikong genre ng wika

At kahit na naipahayag na namin sa itaas kung anong gawain ang pangunahing para sa istilo ng pananalita na ito, gayunpaman ay ibibigay namin ang lahat ng tatlong mga pag-andar nito.

1. Ang pag-impluwensya (at ang isang malakas na epekto sa mambabasa ay nakakamit sa tulong ng isang pinag-isipang mabuti at inireseta na "malakas" na imahe).
2. Aesthetic (ang salita ay hindi lamang isang "tagapaghatid" ng impormasyon, ngunit bumubuo rin ng isang masining na imahe).
3. Komunikatibo (ipinapahayag ng may-akda ang kanyang mga saloobin at damdamin - naiintindihan ito ng mambabasa).

Mga tampok ng istilo

Ang mga pangunahing tampok ng istilo ng pampanitikan at masining na istilo ng pagsasalita ay ang mga sumusunod:

1. Paggamit ng isang malaking bilang ng mga estilo at paghahalo ng mga ito. Ito ay tanda ng istilo ng may-akda. Ang sinumang may-akda ay malayang gumamit sa kanyang gawain ng maraming paraan ng wika ng iba't ibang istilo hangga't gusto niya - kolokyal, siyentipiko, opisyal na negosyo: anuman. Ang lahat ng mga ibig sabihin ng pagsasalita na ito na ginamit ng may-akda sa kanyang aklat ay nagdaragdag ng hanggang istilo ng isang may-akda, ayon sa kung saan madaling mahulaan ng isa ang isa o ibang manunulat sa ibang pagkakataon. Ito ay kung paano madaling makilala ang Gorky mula sa Bunin, Zoshchenko mula sa Pasternak, at Chekhov mula sa Leskov.

2. Paggamit ng mga salitang multi-valued. Sa tulong ng naturang pamamaraan, may nakatagong kahulugan sa kwento.

3. Ang paggamit ng iba't ibang estilistang pigura - metapora, paghahambing, alegorya at iba pa.

4. Mga espesyal na syntactic constructions: kadalasan ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap ay binuo sa paraang mahirap ipahayag ang sarili sa katulad na paraan sa pasalitang pagsasalita. Nang walang kahirapan, kahit na sa batayan na ito, maaari mong malaman ang may-akda ng teksto.

Ang istilong pampanitikan at masining ay ang pinaka-kakayahang umangkop at paghiram. Ito ay tumatagal ng literal ang lahat! Makikita mo dito ang mga neologism (mga bagong nabuong salita), at mga archaism, at historicism, at mga pagmumura, at iba't ibang argot (mga jargon ng propesyonal na pananalita). At ito ang ikalimang tampok, ang ikalimang tanda ng nabanggit na genre ng wika.

Ano pa ang kailangan mong malaman tungkol sa istilo ng sining

1. Hindi dapat isipin na ang genre ng artistikong wika ay nabubuhay lamang sa pagsulat. Ito ay hindi totoo sa lahat. Sa oral speech, ang istilong ito ay gumagana rin nang maayos - halimbawa, sa mga dula na unang isinulat at ngayon ay binabasa nang malakas. At kahit na ang pakikinig sa oral speech, maiisip ng isang tao ang lahat ng nangyayari sa akda - sa gayon, masasabi ng isang tao na ang istilo ng panitikan at masining ay hindi nagsasabi, ngunit nagpapakita ng kuwento.

2. Ang nabanggit na genre ng wika ay marahil ang pinaka-libre sa anumang uri ng mga paghihigpit. Ang iba pang mga istilo ay may sariling mga pagbabawal, ngunit sa kasong ito ay hindi na kailangang pag-usapan ang tungkol sa mga pagbabawal - kung anong mga paghihigpit ang maaaring magkaroon, kung ang mga may-akda ay pinapayagan pa na maghabi ng mga pang-agham na termino sa balangkas ng kanilang salaysay. Gayunpaman, hindi pa rin katumbas ng halaga na abusuhin ang iba pang istilong paraan at ipasa ang lahat bilang istilo ng iyong sariling may-akda - dapat na maunawaan at maunawaan ng mambabasa kung ano ang nasa harap ng kanyang mga mata. Ang kasaganaan ng mga termino o kumplikadong mga konstruksiyon ay magpapabagot sa kanya at iikot ang pahina nang hindi ito tinatapos.

3. Sa pagsulat ng isang likhang sining, kailangan mong maging maingat sa pagpili ng bokabularyo at isaalang-alang kung anong sitwasyon ang iyong inilalarawan. Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang pulong ng dalawang opisyal mula sa administrasyon, maaari mong i-screw sa isang pares ng mga clichés sa pagsasalita o iba pang mga kinatawan ng opisyal na istilo ng negosyo. Gayunpaman, kung ang kuwento ay tungkol sa isang magandang umaga ng tag-araw sa kagubatan, ang gayong mga ekspresyon ay malinaw na hindi naaangkop.

4. Sa anumang teksto ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita, tatlong uri ng pananalita ang humigit-kumulang pantay na ginagamit - paglalarawan, pangangatwiran at pagsasalaysay (ang huli, siyempre, ay sumasakop sa isang malaking bahagi). Gayundin, sa humigit-kumulang sa parehong mga proporsyon sa mga teksto ng nabanggit na genre ng wika, ang mga uri ng pagsasalita ay ginagamit din - maging ito ay isang monologo, diyalogo o polylogue (komunikasyon ng maraming tao).

5. Ang isang masining na imahe ay nilikha gamit ang lahat ng paraan ng pagsasalita na magagamit ng may-akda sa pangkalahatan. Noong ikalabinsiyam na siglo, halimbawa, ang paggamit ng "pagsasalita ng mga apelyido" ay napakalawak (tandaan si Denis Fonvizin kasama ang kanyang "Undergrowth" - Skotinin, Prostakov, at iba pa, o "Thunderstorm" ni Alexander Ostrovsky - Kabanikh). Ang isang katulad na paraan ay naging posible, mula sa pinakaunang hitsura ng isang karakter sa harap ng mga mambabasa, upang ipahiwatig kung ano ang bayani na ito. Sa kasalukuyan, ang paggamit ng pamamaraang ito ay medyo nawala.

6. Sa bawat tekstong pampanitikan ay mayroon ding tinatawag na imahe ng may-akda. Ito ay alinman sa imahe ng tagapagsalaysay, o ang imahe ng bayani, isang kondisyon na imahe na nagbibigay-diin sa hindi pagkakakilanlan sa kanya ng "tunay" na may-akda. Ang imaheng ito ng may-akda ay aktibong nakikilahok sa lahat ng nangyayari sa mga karakter, mga komento sa mga kaganapan, nakikipag-usap sa mga mambabasa, nagpapahayag ng kanyang sariling saloobin sa mga sitwasyon, at iba pa.

Ganyan ang katangian ng pampanitikan at masining na istilo ng pananalita, na alam kung alin ang maaaring suriin ang mga gawa ng fiction mula sa isang ganap na naiibang anggulo.

Ang masining na istilo ng pananalita, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan, ay katangian ng wika ng fiction.

Tinatawag ito ng mga kritiko at linggwista sa panitikan na isa sa pinakamahalagang paraan ng masining na komunikasyon. Masasabi nating ito ay isang linguistic na anyo ng pagpapahayag ng matalinghagang nilalaman. Huwag kalimutan na kapag isinasaalang-alang natin ang masining na istilo ng pananalita, nangangatuwiran tayo sa intersection ng kritisismong pampanitikan at linggwistika. Kasabay nito, dapat tandaan na ang mga pamantayan ng wikang pampanitikan ay isang uri lamang ng panimulang punto para sa magkakaibang mga kaugalian sa linggwistika.

Mga tampok ng artistikong istilo ng pagsasalita

Maaaring kabilang sa istilong ito ng pananalita ang kolokyal, kolokyal, klerikal, at marami pang ibang istilo. Ang bawat wika ng manunulat ay sumusunod lamang sa mga batas na nilikha mismo ng may-akda. Napansin ng maraming linguist na nitong mga nakalipas na dekada, unti-unting inalis ng wikang pampanitikan ang mga paghihigpit - naging bukas ito sa mga diyalekto, jargon, at kolokyal na bokabularyo. Ang masining na istilo ng pananalita ay nagsasaad, una sa lahat, ang kalayaan sa pagpili ng mga salita, na, gayunpaman, ay dapat na nauugnay sa pinakadakilang responsibilidad, na ipinahayag sa isang kahulugan ng proporsyonalidad at pagsang-ayon.

Masining na istilo ng pananalita: pangunahing tampok

Ang unang tanda ng inilarawan na istilo ay ang orihinal na pagtatanghal ng salita: ito ay, bilang ito ay, nakuha sa labas ng mga koneksyon sa eskematiko at inilagay sa "hindi sanay na mga pangyayari". Kaya, mayroong ganoong pagtatanghal ng salita, kung saan ito ay nagiging kawili-wili sa sarili nito, at hindi sa konteksto. Pangalawa, ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang mataas na antas ng linguistic na organisasyon, iyon ay, karagdagang pag-order. Ang antas ng organisasyon ng pagsasalita sa prosa ay binubuo sa paghahati ng teksto sa mga kabanata at mga bahagi; sa isang dramatikong gawain - sa mga kilos, eksena, phenomena. Ang pinakamahirap ay ang antas ng organisasyong pangwika sa patula na pananalita - ito ay sukatan, saknong, at paggamit ng mga tula. Sa pamamagitan ng paraan, ang isa sa mga pinaka-kapansin-pansin na katangian ng masining na pagsasalita sa isang patula na gawa ay isang mataas na antas ng polysemy.

Sa fiction, bilang panuntunan, ang ordinaryong pagsasalita ng tao ay nauuna, na isa sa mga paraan ng pagkilala sa mga karakter (ang tinatawag na speech portrait ng bayani).

Paghahambing

Malaki ang kahalagahan ng paghahambing sa wika ng halos anumang gawain. Ang terminong ito ay maaaring tukuyin tulad ng sumusunod: "Ang paghahambing ay ang pangunahing paraan ng pagbuo ng mga bagong ideya." Ito ay pangunahing nagsisilbi upang hindi direktang makilala ang kababalaghan, at nag-aambag sa paglikha ng ganap na bagong mga imahe.

Ang wika ng gawa ng sining

Sa kabuuan ng lahat ng nasa itaas, maaari nating tapusin na ang masining na istilo ng pananalita ay pangunahing nailalarawan sa pamamagitan ng matalinghaga. Ang bawat isa sa mga elemento nito ay aesthetically makabuluhan: hindi lamang mga salita ang mahalaga, kundi pati na rin ang mga tunog, ritmo, melodiousness ng wika. Maaari kang pumili ng mga halimbawa ng masining na istilo ng pananalita sa pamamagitan ng pagbubukas ng anumang akdang pampanitikan. Ang bawat manunulat ay nagsusumikap, una sa lahat, para sa pagiging bago, hindi pagkasira ng imahe - ipinapaliwanag nito ang malawakang paggamit ng mga espesyal na paraan ng pagpapahayag.

Estilo ng fiction

Estilo ng sining- functional na istilo ng pananalita, na ginagamit sa fiction. Sa istilong ito, nakakaapekto ito sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, naghahatid ng mga kaisipan at damdamin ng may-akda, ginagamit ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang mga estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng figurativeness, emosyonalidad ng pagsasalita.

Sa isang likhang sining, ang salita ay hindi lamang nagdadala ng ilang impormasyon, ngunit nagsisilbi ring aesthetically na impluwensyahan ang mambabasa sa tulong ng mga masining na imahe. Ang mas maliwanag at mas totoo ang imahe, mas malakas ang epekto nito sa mambabasa.

Sa kanilang mga gawa, ang mga manunulat ay gumagamit, kung kinakailangan, hindi lamang ng mga salita at anyo ng wikang pampanitikan, kundi pati na rin ang mga lipas na diyalekto at mga salitang bernakular.

Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag ay iba-iba at marami. Ito ay mga trope: paghahambing, personipikasyon, alegorya, metapora, metonymy, synecdoche, atbp. At stylistic figure: epithet, hyperbole, litote, anaphora, epiphora, gradation, parallelism, rhetorical question, omission, atbp.

Ang fiction ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kongkreto-matalinghagang representasyon ng buhay, sa kaibahan sa abstract, layunin, lohikal-konsepto na pagmuni-muni ng katotohanan sa pagsasalita ng siyentipiko. Ang isang gawa ng sining ay nailalarawan sa pamamagitan ng pang-unawa sa pamamagitan ng mga damdamin at ang muling paglikha ng katotohanan, ang may-akda ay naghahanap, una sa lahat, upang maihatid ang kanyang personal na karanasan, ang kanyang pag-unawa o pag-unawa sa isang partikular na kababalaghan. Ngunit sa isang tekstong pampanitikan, nakikita natin hindi lamang ang mundo ng manunulat, kundi pati na rin ang manunulat sa mundong ito: ang kanyang mga kagustuhan, pagkondena, paghanga, pagtanggi, at iba pa. Ito ay nauugnay sa emosyonalidad at pagpapahayag, metaporiko, makabuluhang pagkakaiba-iba ng masining na istilo ng pananalita.

Ang batayan ng artistikong istilo ng pagsasalita ay ang pampanitikan na wikang Ruso. Ang salita sa functional na istilong ito ay gumaganap ng nominative-figurative function. Ang mga salitang bumubuo sa batayan ng istilong ito ay pangunahing kasama ang makasagisag na paraan ng wikang pampanitikan ng Russia, pati na rin ang mga salita na napagtanto ang kanilang kahulugan sa konteksto. Ito ay mga salita na may malawak na hanay ng mga gamit. Ang mga salitang may mataas na espesyalidad ay ginagamit sa maliit na lawak, para lamang lumikha ng artistikong pagiging tunay sa paglalarawan ng ilang aspeto ng buhay.

Sa artistikong istilo ng pagsasalita, ang speech polysemy ng salita ay malawakang ginagamit, na nagbubukas ng mga karagdagang kahulugan at semantic shade sa loob nito, pati na rin ang kasingkahulugan sa lahat ng antas ng wika, na ginagawang posible na bigyang-diin ang mga banayad na lilim ng mga kahulugan. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang may-akda ay nagsisikap na gamitin ang lahat ng kayamanan ng wika, upang lumikha ng kanyang sariling natatanging wika at istilo, sa isang maliwanag, nagpapahayag, makasagisag na teksto. Gumagamit ang may-akda hindi lamang ng bokabularyo ng codified na wikang pampanitikan, kundi pati na rin ng iba't ibang matalinghagang paraan mula sa kolokyal na pananalita at bernakular.

Ang emosyonalidad at pagpapahayag ng imahe ay nauuna sa masining na teksto. Maraming mga salita na sa pang-agham na pananalita ay kumikilos bilang malinaw na tinukoy na abstract na mga konsepto, sa pahayagan at journalistic na pananalita - bilang panlipunang pangkalahatan na mga konsepto, sa masining na pananalita ay nagdadala ng mga konkretong pandama na representasyon. Kaya, ang mga estilo ay gumaganap na umakma sa isa't isa. Halimbawa, ang pang-uri na lead sa siyentipikong pananalita ay napagtanto ang direktang kahulugan nito (lead ore, lead bullet), at sa artistikong pananalita ay bumubuo ito ng isang nagpapahayag na metapora (lead clouds, lead noz, lead waves). Samakatuwid, sa masining na pananalita, ang mga parirala ay may mahalagang papel, na lumikha ng isang tiyak na makasagisag na representasyon.

Ang masining na pananalita, lalo na ang patula na pananalita, ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagbabaligtad, i.e. isang pagbabago sa karaniwang pagkakasunud-sunod ng salita sa isang pangungusap upang mapahusay ang kahulugan ng semantiko ng isang salita, o upang bigyan ang buong parirala ng isang espesyal na pang-istilong pangkulay. Ang isang halimbawa ng pagbabaligtad ay ang kilalang linya mula sa tula ni A. Akhmatova na "Lahat ng nakikita ko ay maburol na Pavlovsk ..." Ang mga variant ng pagkakasunud-sunod ng salita ng may-akda ay magkakaiba, napapailalim sa isang karaniwang plano. Ngunit ang lahat ng mga paglihis na ito sa teksto ay nagsisilbi sa batas ng artistikong pangangailangan.

6. Aristotle sa anim na katangian ng "mabuting pananalita"

Ang terminong "retorika" (Greek Retorike), "oratoryo" (Latin orator, orare - upang magsalita), "vitia" (hindi na ginagamit, Old Slavonic), "eloquence" (Russian) ay magkasingkahulugan.

Retorika - isang espesyal na agham ng mga batas ng "imbensyon, pagsasaayos at pagpapahayag ng mga kaisipan sa pagsasalita." Ang modernong interpretasyon nito ay ang teorya ng persuasive na komunikasyon.

Tinukoy ni Aristotle ang retorika bilang ang kakayahang makahanap ng mga posibleng paniniwala tungkol sa anumang partikular na paksa, bilang sining ng panghihikayat, na gumagamit ng posible at malamang sa mga kaso kung saan hindi sapat ang tunay na katiyakan. Ang negosyo ng retorika ay hindi upang kumbinsihin, ngunit sa bawat ibinigay na kaso upang makahanap ng mga paraan ng panghihikayat.

Ang oratoryo ay nauunawaan bilang isang mataas na antas ng kasanayan sa pampublikong pagsasalita, isang kalidad na katangian ng oratoryo, mahusay na paggamit ng salita.

Ang mahusay na pagsasalita sa diksyunaryo ng buhay na Great Russian na wika ni V. Dahl ay tinukoy bilang mahusay na pagsasalita, agham at kakayahang magsalita at magsulat nang maganda, nakakumbinsi at mapang-akit.

Corax, na noong ikalimang siglo BC. nagbukas ng paaralan ng kahusayan sa pagsasalita sa Syrocusa at isinulat ang unang aklat-aralin ng retorika, na tinukoy ang mahusay na pagsasalita tulad ng sumusunod: ang mahusay na pagsasalita ay ang katulong ng panghihikayat. ang ideya ng panghihikayat.

Ang mga estetika at pagpapahayag ng sarili ng mananalumpati sa oratoryo, ang kakayahan at kakayahang magsalita sa mapang-akit na paraan na likas sa mahusay na pagsasalita, pati na rin ang mga siyentipikong batas ng retorika, lahat ay nagsisilbi sa isang layunin - upang kumbinsihin. At ang tatlong konseptong ito ng "retorika", "oratoryo" at "salita" ay naiiba sa iba't ibang mga punto na nagbibigay-diin sa kanilang nilalaman.

Binibigyang-diin ng oratoryo ang aesthetics, pagpapahayag ng sarili ng may-akda, sa mahusay na pagsasalita - ang kakayahan at kakayahang magsalita sa isang kaakit-akit na paraan, at sa retorika - ang siyentipikong kalikasan ng mga prinsipyo at batas.

Ang retorika bilang isang agham at akademikong disiplina ay umiral sa libu-libong taon. Sa iba't ibang panahon, iba't ibang nilalaman ang namuhunan dito. Ito ay itinuturing na parehong isang espesyal na genre ng panitikan, at bilang isang mastery ng anumang uri ng pagsasalita (pasalita at nakasulat), at bilang isang agham at sining ng oral speech.

Ang retorika, bilang sining ng mahusay na pagsasalita, ay nangangailangan ng isang aesthetic na asimilasyon ng mundo, isang ideya ng matikas at malamya, maganda at pangit, maganda at pangit. Ang mga pinagmulan ng retorika ay isang artista, isang mananayaw, isang mang-aawit na nagpapasaya at nakumbinsi ang mga tao sa kanilang sining.

Kasabay nito, ang retorika ay batay sa makatwirang kaalaman, sa pagkakaiba sa pagitan ng totoo at di-totoo, ang tunay mula sa haka-haka, ang totoo sa mali. Ang isang logician, isang pilosopo, isang siyentipiko ay lumahok sa paglikha ng retorika. Sa mismong pagbuo ng retorika, mayroon ding ikatlong prinsipyo; pinag-isa nito ang parehong uri ng kaalaman: aesthetic at siyentipiko. Ang etika ay isang simula.

Kaya triune ang retorika. Ito ay ang sining ng panghihikayat gamit ang salita, ang agham ng sining ng panghihikayat gamit ang salita, at ang proseso ng panghihikayat batay sa moral na mga prinsipyo.

Kahit noong unang panahon, dalawang pangunahing uso ang nabuo sa retorika. Ang una, na nagmula kay Aristotle, ay nagkonekta ng retorika sa lohika at iminungkahi na ang mapanghikayat, mabisang pananalita ay ituring na mabuting pananalita. Kasabay nito, ang kahusayan ay bumaba din sa pagiging mapanghikayat, ang kakayahan ng pagsasalita na manalo ng pagkilala (pagsang-ayon, pakikiramay, pakikiramay) ng mga tagapakinig, upang gawin silang kumilos sa isang tiyak na paraan. Tinukoy ni Aristotle ang retorika bilang "ang kakayahang makahanap ng mga posibleng paraan ng paghikayat tungkol sa anumang partikular na paksa."

Ang pangalawang direksyon ay lumitaw din sa Dr. Greece. Kabilang sa mga nagtatag nito ay sina m Socrates at iba pang rhetor. Ang mga kinatawan nito ay hilig na isaalang-alang ang mayaman na pinalamutian, kahanga-hangang pananalita, na binuo ayon sa mga aesthetic canon, upang maging mabuti. Ang pagiging mapanghikayat ay patuloy na mahalaga, ngunit hindi lamang at hindi ang pangunahing pamantayan para sa pagsusuri ng pagsasalita. Samakatuwid, ang direksyon sa retorika, na nagmula kay Aristotle, ay maaaring tawaging "lohikal", at mula kay Socrates - pampanitikan.

Ang doktrina ng kultura ng pananalita ay nagmula sa sinaunang Greece sa loob ng balangkas ng retorika bilang isang doktrina ng mga merito at demerits ng pananalita. Sa mga retorika na treatise, ibinigay ang mga reseta para sa kung ano ang dapat na pagsasalita at kung ano ang dapat iwasan dito. Ang mga papel na ito ay nagbigay ng gabay kung paano kawastuhan, kadalisayan, kalinawan, kawastuhan, pagkakapare-pareho at pagpapahayag ng pananalita, gayundin ang payo kung paano ito makakamit. Bilang karagdagan, kahit na si Aristotle ay hinimok na huwag kalimutan ang tungkol sa addressee ng talumpati: "Ang talumpati ay binubuo ng tatlong elemento: ang nagsasalita mismo, ang paksa na kanyang pinag-uusapan, at ang taong kanyang tinutukoy at kung saan ay, sa katunayan, ang tunay na layunin. ng lahat ng bagay." Kaya, nakuha ni Aristotle at ng iba pang mga retorika ang atensyon ng mga mambabasa sa katotohanan na ang taas ng retorika, ang sining ng pagsasalita ay makakamit lamang batay sa pag-master ng mga pangunahing kaalaman sa kasanayan sa pagsasalita.

Ang istilong pampanitikan at masining ay isang functional na istilo ng pananalita na ginagamit sa fiction. Ang estilo na ito ay nakakaapekto sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, naghahatid ng mga kaisipan at damdamin ng may-akda, ginagamit ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang mga estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng figurativeness, emosyonalidad ng pagsasalita.

Sa isang likhang sining, ang salita ay hindi lamang nagdadala ng ilang impormasyon, ngunit nagsisilbi ring aesthetically na impluwensyahan ang mambabasa sa tulong ng mga masining na imahe. Ang mas maliwanag at mas totoo ang imahe, mas malakas ang epekto nito sa mambabasa. Sa kanilang mga gawa, ang mga manunulat ay gumagamit, kung kinakailangan, hindi lamang ng mga salita at anyo ng wikang pampanitikan, kundi pati na rin ang mga lipas na diyalekto at mga salitang bernakular. Ang emosyonalidad ng artistikong istilo ay malaki ang pagkakaiba sa emosyonalidad ng kolokyal at pamamahayag na mga istilo. Gumaganap ito ng isang aesthetic function. Ang artistikong istilo ay nagsasangkot ng paunang pagpili ng mga paraan ng wika; lahat ng paraan ng wika ay ginagamit upang lumikha ng mga imahe. Ang isang natatanging tampok ng artistikong istilo ng pagsasalita ay ang paggamit ng mga espesyal na figure ng pagsasalita, na nagbibigay ng kulay ng salaysay, ang kapangyarihan ng paglalarawan ng katotohanan.

Ang mga paraan ng masining na pagpapahayag ay iba-iba at marami. Ito ay mga trope: paghahambing, personipikasyon, alegorya, metapora, metonymy, synecdoche, atbp. At mga estilistang pigura: epithet, hyperbole, litote, anaphora, epiphora, gradation, parallelism, rhetorical question, katahimikan, atbp.

Trope - sa isang gawa ng sining, mga salita at mga ekspresyon na ginagamit sa isang makasagisag na kahulugan upang mapahusay ang figurativeness ng wika, ang artistikong pagpapahayag ng pananalita.

Ang mga pangunahing uri ng mga landas:

Metapora - isang trope, isang salita o expression na ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan, na batay sa isang walang pangalan na paghahambing ng isang bagay sa ilang iba pa batay sa kanilang karaniwang katangian. Anumang bahagi ng pananalita sa matalinghagang diwa.

Ang Metonymy ay isang uri ng trope, isang parirala kung saan ang isang salita ay pinapalitan ng isa pa, na nagsasaad ng isang bagay na sa isang paraan o iba pang nauugnay sa bagay na ipinahiwatig ng pinalitan na salita. Ang kapalit na salita ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan. Ang metonymy ay dapat na nakikilala mula sa metapora, kung saan madalas itong nalilito, habang ang metonymy ay batay sa pagpapalit ng salitang "sa pamamagitan ng contiguity", at metapora - "sa pamamagitan ng pagkakatulad". Ang Synecdoche ay isang espesyal na kaso ng metonymy.

Ang epithet ay isang kahulugan na nakakabit sa isang salita na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Ito ay higit sa lahat ay ipinahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit din sa pamamagitan ng isang pang-abay ("magmahal ng madamdamin"), isang pangngalan ("masayang ingay"), isang numeral ("pangalawang buhay").

Ang isang epithet ay isang salita o isang buong pagpapahayag, na, dahil sa istraktura at espesyal na pag-andar nito sa teksto, ay nakakakuha ng ilang bagong kahulugan o semantikong konotasyon, tumutulong sa salita (ekspresyon) na makakuha ng kulay, kayamanan. Ginagamit ito kapwa sa tula (mas madalas) at sa tuluyan.

Ang Synecdoche ay isang trope, isang uri ng metonymy batay sa paglipat ng kahulugan mula sa isang phenomenon patungo sa isa pa batay sa isang quantitative na relasyon sa pagitan nila.

Ang hyperbole ay isang estilistang pigura ng tahasan at sadyang pagmamalabis, upang mapahusay ang pagpapahayag at bigyang-diin ang kaisipang sinabi.

Ang Litota ay isang matalinghagang ekspresyon na nagpapaliit sa laki, lakas, at kahalagahan ng inilalarawan. Ang litote ay tinatawag na inverse hyperbole. ("Ang iyong Pomeranian, magandang Pomeranian, hindi hihigit sa isang didal").

Ang paghahambing ay isang trope kung saan ang isang bagay o phenomenon ay inihahalintulad sa isa pa ayon sa ilang karaniwang katangian para sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay upang ipakita sa object ng paghahambing ang mga bagong katangian na mahalaga para sa paksa ng pahayag. ("Ang isang tao ay hangal tulad ng isang baboy, ngunit tuso bilang impiyerno"; "Ang aking bahay ay aking kuta"; "Siya ay lumalakad tulad ng isang gogol"; "Ang isang pagtatangka ay hindi pagpapahirap").

Sa stylistics at poetics, ito ay isang trope na naglalarawang nagpapahayag ng isang konsepto sa tulong ng ilan.

Ang paraphrase ay isang hindi direktang pagtukoy sa isang bagay sa pamamagitan ng hindi pagpapangalan dito, ngunit paglalarawan nito.

Ang alegorya (alegorya) ay isang kondisyonal na representasyon ng mga abstract na ideya (konsepto) sa pamamagitan ng isang tiyak na masining na imahe o diyalogo.

• 1. Ang makasaysayang itinatag na sistema ng pagsasalita ay ginagamit sa isang partikular na lugar ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na tungkulin sa komunikasyon:
• 1) Functional na istilo ng pananalita.
• 2) Siyentipikong istilo ng pananalita.

Ang functional na istilo ng pagsasalita ay isang makasaysayang itinatag na sistema ng paraan ng pagsasalita na ginagamit sa isang partikular na lugar ng komunikasyon ng tao; isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na tungkulin sa komunikasyon.

• 2. Ang functional na istilo ng pagsasalita ng wikang pampanitikan, na mayroong maraming mga tampok: paunang pagsasaalang-alang ng pahayag, karakter ng monologo, mahigpit na pagpili ng mga paraan ng wika, pagkahilig sa normal na pagsasalita:
• 1) Siyentipikong istilo ng pananalita.
• 2) Functional na istilo ng pananalita.
• 3) Opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo.
• 4) Pampublikong istilo ng pananalita.

Ang pang-agham na istilo ng pagsasalita ay isang functional na istilo ng pagsasalita ng wikang pampanitikan, na may ilang mga tampok: paunang pagsasaalang-alang ng pahayag, monologo, mahigpit na pagpili ng mga paraan ng wika, grabitasyon patungo sa normal na pagsasalita.

• 3. Kung maaari, ang pagkakaroon ng mga semantikong link sa pagitan ng magkakasunod na mga yunit (mga bloke) ng teksto:
• 1) Lohika.
• 2) Intuwisyon.
• 3) Pandama.
• 4) Pagbawas.

Ang lohika ay, kung maaari, ang pagkakaroon ng mga semantikong link sa pagitan ng magkakasunod na mga yunit (mga bloke) ng teksto.

• 4. Functional na istilo ng pananalita, isang paraan ng nakasulat na komunikasyon sa larangan ng mga relasyon sa negosyo: sa larangan ng legal na relasyon at pamamahala:
• 1) Siyentipikong istilo ng pananalita.
• 2) Functional na istilo ng pananalita.
• 3) Opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo.
• 4) Pampublikong istilo ng pananalita.

Ang opisyal na istilo ng pagsasalita ng negosyo ay isang functional na istilo ng pagsasalita, isang paraan ng nakasulat na komunikasyon sa larangan ng mga relasyon sa negosyo: sa larangan ng legal na relasyon at pamamahala.

• 5. Ang functional na istilo ng pananalita, na ginagamit sa mga genre: artikulo, sanaysay, reportage, feuilleton, panayam, polyeto, oratoryo:
• 1) Siyentipikong istilo ng pananalita.
• 2) Functional na istilo ng pananalita.
• 3) Opisyal na istilo ng pananalita ng negosyo.
• 4) Pampublikong istilo ng pananalita.

Ang istilong pamamahayag ng pananalita ay isang functional na istilo ng pananalita na ginagamit sa mga genre: artikulo, sanaysay, reportage, feuilleton, panayam, polyeto, oratoryo.

• 6. Ang pagnanais na ipaalam sa mga tao ang tungkol sa pinakabagong balita sa lalong madaling panahon:
• 1) Pang-impormasyon na pag-andar ng istilo ng pamamahayag.
• 2) Pag-andar ng impormasyon ng istilong pang-agham.
• 3) Pag-andar ng impormasyon ng opisyal na istilo ng negosyo.
• 4) Pag-andar ng impormasyon ng functional na istilo ng pagsasalita.

Ang function na pang-impormasyon ng istilo ng pamamahayag ay ang pagnanais na ipaalam sa mga tao ang tungkol sa pinakabagong mga balita sa lalong madaling panahon.

• 7. Ang pagnanais na maimpluwensyahan ang mga opinyon ng mga tao:
• 1) Ang nakakaimpluwensyang pag-andar ng istilo ng pananalita ng pamamahayag.
• 2) Nakakaimpluwensya sa paggana ng istilong pang-agham.
• 3) Ang nakakaimpluwensyang function ng opisyal na istilo ng negosyo.
• 4) Nakakaimpluwensya sa pag-andar ng functional na istilo ng pagsasalita.

Ang nakakaimpluwensyang function ng journalistic na istilo ng pagsasalita ay ang pagnanais na maimpluwensyahan ang mga opinyon ng mga tao.

• 8. Ang functional na istilo ng pananalita, na nagsisilbi para sa impormal na komunikasyon, kapag ibinahagi ng may-akda ang kanyang mga saloobin o damdamin sa iba, nagpapalitan ng impormasyon sa mga pang-araw-araw na isyu sa isang impormal na setting:
• 1) Pagsasalita sa pakikipag-usap.
• 2) Talumpating pampanitikan.
• 3) Masining na pananalita.
• 4) Ulat.

Ang pagsasalita sa pakikipag-usap ay isang functional na istilo ng pananalita na nagsisilbi para sa impormal na komunikasyon, kapag ibinahagi ng may-akda ang kanyang mga saloobin o damdamin sa iba, nagpapalitan ng impormasyon sa mga pang-araw-araw na isyu sa isang impormal na setting.

• 9. Functional na istilo ng pananalita, na ginagamit sa fiction:
• 1) Pampanitikan at masining na istilo.
• 2) Opisyal na istilo ng negosyo.
• 3) Siyentipikong istilo.
• 4) Functional na istilo.

Ang istilong pampanitikan-sining ay isang functional na istilo ng pananalita na ginagamit sa fiction.

• 10. Ang opisyal na pananalita sa negosyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng:
• 1) mahigpit na pagsunod sa pamantayang pampanitikan.
• 2) kakulangan ng nagpapahayag na mga elemento.
• 3) ang paggamit ng mga kolokyal na syntactic constructions.
• 4) ang paggamit ng mga propesyonal na salitang balbal.

Para sa opisyal na pagsasalita sa negosyo ay katangian: mahigpit na pagsunod sa pamantayang pampanitikan, ang kawalan ng mga nagpapahayag na elemento.

PANIMULA

Ang pag-aaral ng stylistic stratification ng wikang Ruso ay isinasagawa ng isang espesyal na agham - stylistics, na nag-aaral ng iba't ibang mga isyu na may kaugnayan sa mga patakaran at tampok ng may layuning paggamit ng iba't ibang mga salita at anyo ng pambansang wika sa iba't ibang uri ng mga pahayag, sa talumpati. Ang hitsura nito ay medyo natural, dahil ang kahulugan ng mga hangganan ng isang partikular na istilo ng pagganap, ang mga tampok nito ay palaging tila napakahalaga para sa linguistic science, dahil ang kahulugan ng mga patakaran at batas ng wika ay palaging sumasabay sa kahulugan ng mga pamantayan. para sa paggamit ng ilang elemento ng wika sa mga partikular na konteksto ng pagsasalita. Ayon sa mga lingguwista, ang normative grammar at stylistics, lexicology, lexicography at stylistics ay mahaba at matatag na konektado.

Kabilang sa mga gawa ng mga domestic linguist, ang pananaliksik at mga artikulo sa estilista ng Russia ay sumasakop sa isang kilalang lugar. Dito natin maiisa-isa ang mga mahahalagang gawa gaya ng mga artikulo ng Academician L.V. Shcherba (lalo na "Modern Russian Literary Language"), at maraming malaki at maliit na pag-aaral, monographs at artikulo ng Academician V.V. Vinogradov. Iba't ibang pag-aaral at artikulo ni A.M. Peshkovsky, G.O. Vinokura, L.A. Bulakhovsky, B.V. Tomashevsky, V.A. Hoffman, B.A. Larina at iba pa. Sa mga pag-aaral na ito, sa kauna-unahang pagkakataon, sa isang teoretikal na batayan, itinaas ang mga tanong tungkol sa paglalaan ng artistikong istilo sa isang hiwalay na kategorya, tungkol sa mga detalye at tampok ng pagkakaroon nito.

Gayunpaman, ang mga linggwista ay hindi pa nakakahanap ng pagkakasundo at pagkakaisa sa pag-unawa sa kakanyahan ng "wika" ng fiction at ang lugar nito sa sistema ng mga istilo ng pampanitikang pananalita. Inilalagay ng ilan ang "estilo ng fiction" na kahanay sa iba pang mga istilong uri ng pananalitang pampanitikan (na may istilo ng pang-agham, pamamahayag, opisyal na negosyo, atbp.), Sa isang par sa kanila (A.N. Gvozdev, R.A. Budagov, A.I. Efimov, E. Rizel, atbp.), itinuturing ng iba na ito ay isang phenomenon ng ibang, mas kumplikadong pagkakasunud-sunod (I.R. Galperin, G.V. Stepanov, V.D. Levin).

Ngunit kinikilala ng lahat ng mga siyentipiko ang katotohanan na, sa esensya, ang "wika" ng fiction, na umuunlad sa makasaysayang "konteksto" ng wikang pampanitikan ng mga tao at malapit na nauugnay dito, sa parehong oras, tulad ng dati, ay ang kanyang puro ekspresyon. Samakatuwid, ang konsepto ng "estilo" na inilalapat sa wika ng fiction ay puno ng ibang nilalaman kaysa sa kaugnayan sa iba pang mga istilo ng pagganap ng wikang Ruso.

Depende sa saklaw ng wika, ang nilalaman ng pagbigkas, ang sitwasyon at mga layunin ng komunikasyon, ilang mga functional at stylistic na mga varieties, o mga estilo, ay nakikilala, na nailalarawan sa pamamagitan ng isang tiyak na sistema ng pagpili at organisasyon ng mga paraan ng wika sa kanila.

Ang istilo ng pag-andar ay isang makasaysayang binuo at may kamalayan sa lipunan na iba't ibang wikang pampanitikan (subsystem nito), na gumagana sa isang tiyak na lugar ng aktibidad at komunikasyon ng tao, na nilikha ng mga kakaibang paggamit ng mga paraan ng wika sa lugar na ito at sa kanilang partikular na organisasyon.

Ang pag-uuri ng mga istilo ay batay sa extralinguistic na mga kadahilanan: ang saklaw ng wika, ang mga paksang tinutukoy nito at ang mga layunin ng komunikasyon. Ang mga saklaw ng aplikasyon ng wika ay nauugnay sa mga uri ng aktibidad ng tao na naaayon sa mga anyo ng kamalayan sa lipunan (agham, batas, politika, sining). Ang mga tradisyunal at makabuluhang bahagi ng aktibidad sa lipunan ay: siyentipiko, negosyo (administratibo-legal), sosyo-politikal, masining. Alinsunod dito, nakikilala rin nila ang mga istilo ng opisyal na pananalita (bookish): siyentipiko, opisyal na negosyo, peryodista, pampanitikan at masining (artistic). Tutol sila sa istilo ng impormal na pananalita - kolokyal at araw-araw.

Ang pampanitikan at masining na istilo ng pagsasalita ay nakatayo sa klasipikasyon na ito, dahil ang tanong ng legalidad ng paglalaan nito sa isang hiwalay na istilo ng pag-andar ay hindi pa nalutas, dahil ito ay medyo malabo ang mga hangganan at maaaring gumamit ng mga paraan ng wika ng lahat ng iba pang mga estilo. Ang pagiging tiyak ng istilong ito ay ang pagkakaroon din dito ng iba't ibang makasagisag at nagpapahayag na paraan upang maihatid ang isang espesyal na pag-aari - figurativeness.

Kaya, sa linguistics, ang pagtitiyak ng artistikong istilo ay nabanggit, na tumutukoy sa kaugnayan ng aming trabaho.

Ang layunin ng aming pag-aaral ay upang matukoy ang mga tampok ng masining na istilo ng pananalita.

Ang layunin ng pananaliksik ay ang proseso ng paggana ng istilong ito sa wikang pampanitikan ng Russia.

Paksa - tiyak na linguistic na paraan ng artistikong istilo.

Isaalang-alang ang pangkalahatang konsepto ng "estilo ng pananalita";

Tukuyin ang mga natatanging katangian ng masining na istilo ng pananalita;

Suriin ang mga tampok ng pagpili at paggamit ng iba't ibang paraan ng wika sa istilong ito.

Ang praktikal na kahalagahan ng aming trabaho ay nakasalalay sa katotohanan na ang materyal na ipinakita dito ay maaaring magamit kapwa sa pag-aaral ng pangkalahatang kurso ng stylistics ng wikang Ruso, at sa pag-aaral ng isang hiwalay na paksa na "Masining na istilo ng pagsasalita".

KABANATA… Pangkalahatang konsepto ng mga istilo ng pagsasalita

Ang functional na istilo ay isang uri ng wikang pampanitikan na gumaganap ng isang tiyak na tungkulin sa komunikasyon. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga estilo ay tinatawag na functional. Kung isasaalang-alang natin na ang estilo ay nailalarawan sa pamamagitan ng limang mga pag-andar (walang pagkakaisa sa mga siyentipiko tungkol sa bilang ng mga pag-andar na likas sa wika), kung gayon ang limang mga istilo ng pagganap ay nakikilala: kolokyal-araw-araw, siyentipiko, opisyal-negosyo, pahayagan-journalistic, masining.

Tinutukoy ng mga functional na istilo ang stylistic flexibility ng wika, ang magkakaibang mga posibilidad ng pagpapahayag, pagkakaiba-iba ng pag-iisip. Salamat sa kanila, ang wika ay nakapagpahayag ng isang komplikadong siyentipikong kaisipan, pilosopikal na karunungan, gumuhit ng mga batas, sumasalamin sa multifaceted na buhay ng mga tao sa epiko.

Ang katuparan ng estilo ng isa o ibang function - aesthetic, siyentipiko, negosyo, atbp - ay nagpapataw ng isang malalim na pagka-orihinal sa buong estilo. Ang bawat function ay isang partikular na setting para sa isang partikular na istilo ng pagtatanghal - tumpak, layunin, konkreto-pictorial, informative-negosyo, atbp. At, nang naaayon, sa setting na ito, pinipili ng bawat functional na istilo ang mga salita at ekspresyong iyon, ang mga anyo at konstruksyon mula sa wikang pampanitikan , na pinakamahusay na makatutupad sa panloob na gawain ng istilong ito. Kaya, ang pang-agham na pagsasalita ay nangangailangan ng tumpak at mahigpit na mga konsepto, ang pagsasalita sa negosyo ay may kaugaliang mga pangkalahatang pangalan, ang masining na pagsasalita ay mas pinipili ang konkreto, figurativeness.

Gayunpaman, ang estilo ay hindi lamang isang paraan, isang paraan ng pagtatanghal. Ang bawat istilo ay may sariling hanay ng mga paksa, sarili nitong nilalaman. Ang istilo ng pakikipag-usap ay limitado, bilang panuntunan, sa pang-araw-araw, pang-araw-araw na paksa. Ang opisyal na talumpati sa negosyo ay nagsisilbi sa korte, batas, diplomasya, mga relasyon sa pagitan ng mga negosyo, atbp. Ang pahayagan at pahayagan ng pahayagan ay malapit na konektado sa pulitika, propaganda, at opinyon ng publiko. Kaya, mayroong tatlong mga tampok ng istilo ng pagganap:

1) ang bawat istilo ng pagganap ay sumasalamin sa isang tiyak na aspeto ng buhay panlipunan, may isang espesyal na saklaw, sarili nitong hanay ng mga paksa;

2) ang bawat istilo ng pagganap ay nailalarawan sa pamamagitan ng ilang mga kundisyon ng komunikasyon - opisyal, impormal, tahimik, atbp.;

3) bawat functional na istilo ay may isang karaniwang setting, ang pangunahing gawain ng pagsasalita.

Tinutukoy ng mga panlabas na (extralinguistic) na mga tampok na ito ang linguistic na hitsura ng mga functional na istilo.

Ang unang tampok ay ang bawat isa sa kanila ay may isang hanay ng mga katangian ng mga salita at mga expression. Kaya, ang kasaganaan ng mga termino, espesyal na bokabularyo sa pinakadakilang lawak ay nagpapakilala sa istilong pang-agham. Ang mga kolokyal na salita at ekspresyon ay nagpapahiwatig na mayroon tayong kolokyal na pananalita, isang kolokyal na pang-araw-araw na istilo. Ang masining na pananalita ay puno ng matalinghaga, emosyonal na mga salita, pahayagan at pamamahayag - sosyo-pulitikal na mga termino. Ito ay hindi nangangahulugan, siyempre, na ang functional na istilo ay ganap na binubuo ng mga katangiang salita na tiyak dito. Sa kabaligtaran, sa dami, ang kanilang bahagi ay hindi gaanong mahalaga, ngunit sila ang bumubuo sa pinakamahalagang bahagi nito.

Ang karamihan ng mga salita sa bawat istilo ay neutral, interstyle na mga salita, kung saan ang katangian ng bokabularyo at parirala ay namumukod-tangi. Ang interstyle na bokabularyo ay ang tagapag-alaga ng pagkakaisa ng wikang pampanitikan. Bilang pangkalahatang pampanitikan, pinag-iisa nito ang mga istilong gumagana, hindi pinapayagan ang mga ito na maging espesyal, mahirap maunawaan na mga wika. Ang mga katangiang salita ay bumubuo sa linguistic na pagtitiyak ng estilo. Sila ang nagtatakda ng linguistic na anyo nito.

Karaniwan sa lahat ng mga functional na istilo ay gramatikal na paraan. Ang gramatika ng wika ay pareho. Gayunpaman, alinsunod sa setting nito, ang bawat functional na istilo ay gumagamit ng mga gramatikal na anyo at mga konstruksyon sa sarili nitong paraan, na nagbibigay ng kagustuhan sa isa o isa pa sa kanila. Kaya, para sa isang opisyal na istilo ng negosyo, na tinataboy mula sa lahat ng bagay na personal, malabo na personal, maibabalik na mga konstruksyon, ang mga passive na pagliko ay napaka katangian (ginagawa ang pagtanggap, inisyu ang mga sertipiko, ipinagpapalit ang pera). Mas pinipili ng istilong siyentipiko ang direktang pagkakasunud-sunod ng salita sa mga pangungusap. Ang istilo ng pamamahayag ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga retorika na figure: anaphora, epiphora, parallelisms. Gayunpaman, may kaugnayan sa bokabularyo, at lalo na may kaugnayan sa gramatika, hindi namin pinag-uusapan ang tungkol sa ganap, ngunit tungkol sa kamag-anak na pagtatalaga sa isa o ibang istilo. Ang mga salita at grammatical construction na katangian ng anumang functional na istilo ay maaaring gamitin sa ibang istilo.

Sa mga tuntunin ng wika, ang mga istilo ng pagganap ay naiiba din sa mga tuntunin ng imahe at emosyonalidad. Ang mga posibilidad at antas ng figurativeness at emosyonalidad sa iba't ibang mga estilo ay hindi pareho. Ang mga katangiang ito ay hindi tipikal sa prinsipyo para sa pang-agham at opisyal na mga istilo ng negosyo. Gayunpaman, ang mga elemento ng figurativeness, emosyonalidad ay posible sa ilang mga genre ng diplomasya, sa polemical na siyentipikong mga sulatin. Maging ang ilang termino ay matalinghaga. Halimbawa, ang isang kakaibang particle sa pisika ay tinatawag na gayon dahil ito ay talagang kumikilos sa isang hindi pangkaraniwang, kakaibang paraan.

Ang iba pang mga functional na istilo ay mas sumusuporta sa emosyonalidad at imahe. Para sa masining na pagsasalita, ito ay isa sa mga pangunahing tampok ng wika. Ang masining na pananalita ay matalinghaga sa kalikasan, kakanyahan. Ang pagiging matalinhaga sa pamamahayag ay may ibang katangian. Gayunpaman, narito ito ay isa sa mga mahahalagang tuntunin ng estilo. Ito ay medyo predisposed sa figurativeness at lalo na sa emosyonalidad at kolokyal na pananalita.

Kaya, ang bawat istilo ng pagganap ay isang espesyal na maimpluwensyang globo ng wikang pampanitikan, na nailalarawan sa sarili nitong hanay ng mga paksa, sarili nitong hanay ng mga genre ng pagsasalita, tiyak na bokabularyo at parirala. Ang bawat functional na istilo ay isang uri ng wika sa miniature: ang wika ng agham, ang wika ng sining, ang wika ng mga batas, diplomasya. At lahat sila ay bumubuo ng tinatawag nating wikang pampanitikan ng Russia. At ito ang mga istilo ng pagganap na tumutukoy sa kayamanan at kakayahang umangkop ng wikang Ruso. Ang pagsasalita ng kolokyal ay nagdudulot ng kasiglahan, pagiging natural, kagaanan, kadalian sa wikang pampanitikan. Pinapayaman ng siyentipikong pananalita ang wika nang may katumpakan at higpit ng pagpapahayag, pamamahayag - na may emosyonalidad, aphorismo, masining na pananalita - na may katalinuhan.

Mga katangian ng artistikong istilo

artistikong pananalita stylistics Russian

Ang pagiging tiyak ng artistikong istilo ng pagsasalita, bilang isang functional, ay nakasalalay sa katotohanan na nakakahanap ito ng aplikasyon sa fiction, na gumaganap ng isang figurative-cognitive at ideological-aesthetic function. Sa kaibahan, halimbawa, sa abstract, layunin, lohikal-konsepto na pagmuni-muni ng realidad sa pananalitang pang-agham, ang fiction ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang kongkreto-matalinghagang representasyon ng buhay. Ang isang gawa ng sining ay nailalarawan sa pamamagitan ng pang-unawa sa pamamagitan ng mga damdamin at ang muling paglikha ng katotohanan, ang may-akda ay naghahanap, una sa lahat, upang maihatid ang kanyang personal na karanasan, ang kanyang pag-unawa o pag-unawa sa isang partikular na kababalaghan. Ngunit sa isang tekstong pampanitikan, nakikita natin hindi lamang ang mundo ng manunulat, kundi pati na rin ang manunulat sa mundong ito: ang kanyang mga kagustuhan, pagkondena, paghanga, pagtanggi, at iba pa. Ito ay nauugnay sa emosyonalidad at pagpapahayag, metaporiko, makabuluhang pagkakaiba-iba ng masining na istilo ng pananalita.

Ang pangunahing layunin ng artistikong istilo ay ang pag-unlad ng mundo ayon sa mga batas ng kagandahan, ang kasiyahan ng mga pangangailangang aesthetic, kapwa ng may-akda ng isang gawa ng sining at ng mambabasa, at ang aesthetic na epekto sa mambabasa sa tulong ng masining na mga larawan.

Ang batayan ng artistikong istilo ng pagsasalita ay ang pampanitikan na wikang Ruso. Ang salita sa functional na istilong ito ay gumaganap ng nominative-figurative function. Ang mga salita na bumubuo sa batayan ng istilong ito, una sa lahat, ay kinabibilangan ng makasagisag na paraan ng wikang pampanitikan ng Russia, pati na rin ang mga salita na napagtanto ang kanilang kahulugan sa konteksto. Ito ay mga salita na may malawak na hanay ng mga gamit. Ang mga salitang may mataas na espesyalidad ay ginagamit sa maliit na lawak, para lamang lumikha ng artistikong pagiging tunay sa paglalarawan ng ilang aspeto ng buhay.

Ang artistikong istilo ay naiiba sa iba pang functional na istilo dahil ginagamit nito ang mga tool sa wika ng lahat ng iba pang mga istilo, ngunit ang mga tool na ito (na napakahalaga) ay lilitaw dito sa isang binagong function - sa isang aesthetic. Bilang karagdagan, hindi lamang mahigpit na pampanitikan, kundi pati na rin ang mga extra-literary na paraan ng wika ay maaaring gamitin sa masining na pagsasalita - kolokyal, slang, diyalekto, atbp., na ginagamit din hindi sa pangunahing pag-andar, ngunit napapailalim sa isang aesthetic na gawain.

Ang salita sa isang gawa ng sining, kumbaga, ay doble: ito ay may parehong kahulugan tulad ng sa pangkalahatang wikang pampanitikan, pati na rin ang isang karagdagang, incremental, nauugnay sa artistikong mundo, nilalaman ng gawaing ito. Samakatuwid, sa masining na pananalita, ang mga salita ay nakakakuha ng isang espesyal na kalidad, isang tiyak na lalim, ay nagsisimulang mas ibig sabihin kaysa sa kung ano ang ibig sabihin nito sa ordinaryong pananalita, na nananatiling panlabas sa parehong mga salita.

Ito ay kung paano nagaganap ang transpormasyon ng ordinaryong wika sa masining na wika, tulad, masasabi ng isa, ay ang mekanismo ng pagkilos ng aesthetic function sa isang gawa ng sining.

Ang mga kakaiba ng wika ng fiction ay kinabibilangan ng isang hindi pangkaraniwang mayaman, magkakaibang bokabularyo. Kung ang bokabularyo ng pang-agham, opisyal na negosyo at kolokyal na pananalita ay medyo limitado sa tema at istilo, kung gayon ang bokabularyo ng artistikong istilo ay sa panimula ay walang limitasyon. Dito, ang paraan ng lahat ng iba pang mga istilo ay maaaring gamitin - parehong mga termino, at mga opisyal na ekspresyon, at mga kolokyal na salita at liko, at pamamahayag. Siyempre, lahat ng iba't ibang paraan na ito ay sumasailalim sa aesthetic transformation, gumaganap ng ilang mga gawaing masining, at ginagamit sa mga natatanging kumbinasyon. Gayunpaman, walang mga pangunahing pagbabawal o paghihigpit tungkol sa bokabularyo. Maaaring gamitin ang anumang salita, basta ito ay aesthetically motivated, justified.

Masasabing sa istilong masining ang lahat ng paraan ng lingguwistika, kabilang ang mga neutral, ay ginagamit upang ipahayag ang patula na kaisipan ng may-akda, upang lumikha ng isang sistema ng mga imahe ng isang gawa ng sining.

Ang malawak na saklaw sa paggamit ng mga paraan ng pagsasalita ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na, hindi katulad ng iba pang mga istilo ng pagganap, na ang bawat isa ay sumasalamin sa isang tiyak na aspeto ng buhay, ang estilo ng artistikong, bilang isang uri ng salamin ng katotohanan, ay nagpaparami ng lahat ng mga larangan ng aktibidad ng tao, lahat ng phenomena ng buhay panlipunan. Ang wika ng fiction ay sa panimula ay wala ng anumang estilistang paghihiwalay, ito ay bukas sa anumang mga estilo, anumang lexical na layer, anumang linguistic na paraan. Ang ganitong pagiging bukas ay tumutukoy sa pagkakaiba-iba ng wika ng fiction.

Sa pangkalahatan, ang artistikong estilo ay karaniwang nailalarawan sa pamamagitan ng matalinghaga, pagpapahayag, emosyonalidad, indibidwalidad ng may-akda, ang pagiging tiyak ng pagtatanghal, ang pagtitiyak ng paggamit ng lahat ng mga paraan ng lingguwistika.

Nakakaapekto ito sa imahinasyon at damdamin ng mambabasa, naghahatid ng mga iniisip at damdamin ng may-akda, ginagamit ang lahat ng kayamanan ng bokabularyo, ang mga posibilidad ng iba't ibang mga estilo, ay nailalarawan sa pamamagitan ng matalinghaga, emosyonalidad, at konkreto ng pananalita. Ang emosyonalidad ng artistikong istilo ay makabuluhang naiiba sa emosyonalidad ng kolokyal na pang-araw-araw na istilo, dahil ang emosyonalidad ng masining na pananalita ay gumaganap ng isang aesthetic function.

Ang isang mas malawak na konsepto ay ang wika ng fiction: ang artistikong istilo ay karaniwang ginagamit sa pagsasalita ng may-akda, at iba pang mga estilo, tulad ng kolokyal, ay maaaring naroroon sa pagsasalita ng mga tauhan.

Ang wika ng katha ay isang uri ng salamin ng wikang pampanitikan. Ang mayaman na panitikan ay nangangahulugang mayamang wikang pampanitikan. Ang mga dakilang makata at manunulat ay lumikha ng mga bagong anyo ng wikang pampanitikan, na pagkatapos ay ginagamit ng kanilang mga tagasunod at lahat ng nagsasalita at nagsusulat sa wikang ito. Lumilitaw ang masining na pananalita bilang tugatog ng tagumpay ng wika. Sa loob nito, ipinakita ang mga posibilidad ng wikang pambansa sa pinakakumpleto at dalisay na pag-unlad.

KABANATA ... SA TANONG NG PAGPILI NG MASINING NA ESTILO

Ang lahat ng mga mananaliksik ay nagsasalita tungkol sa espesyal na posisyon ng estilo ng fiction sa sistema ng mga estilo. Ang pagpili ng estilo na ito sa pangkalahatang sistema ay posible, dahil ang estilo ng fiction ay lumitaw sa parehong batayan tulad ng iba pang mga estilo.

Ang globo ng aktibidad ng estilo ng fiction ay sining.

Ang "materyal" ng fiction ay ang pambansang wika.

Inilalarawan niya sa mga salita ang mga saloobin, damdamin, konsepto, kalikasan, tao, kanilang komunikasyon. Ang bawat salita sa isang tekstong pampanitikan ay napapailalim hindi lamang sa mga alituntunin ng linggwistika, nabubuhay ito ayon sa mga batas ng pandiwang sining, sa sistema ng mga patakaran at pamamaraan para sa paglikha ng mga masining na imahe.

Ang konsepto ng "wika ng isang gawa ng sining" ay kinabibilangan ng buong hanay ng mga paraan na ginagamit ng may-akda upang muling buuin ang mga phenomena sa buhay upang maipahayag ang kanyang mga saloobin at pananaw, kumbinsihin ang mambabasa at pukawin ang mga damdamin ng pagtugon sa kanya.

Ang tumatanggap ng fiction ay ang mambabasa.

Ang pagtatakda ng layunin ng istilo ay ang pagpapahayag ng sarili ng artista, ang masining na pag-unawa sa mundo sa pamamagitan ng sining.

Ang fiction ay pantay na gumagamit ng lahat ng functional at semantic na uri ng pananalita - paglalarawan, pagsasalaysay, pangangatwiran.

Ang anyo ng pananalita ay higit na nakasulat, para sa mga tekstong nilayon na basahin nang malakas, kinakailangan ang paunang pag-record.

Ginagamit din ng fiction ang lahat ng uri ng pananalita: monologue, dialogue, polylogue. Ang uri ng komunikasyon ay pampubliko.

Ang mga genre ng fiction ay kilala - ito ay isang nobela, isang kuwento, isang soneto, isang maikling kuwento, isang pabula, isang tula, isang komedya, isang trahedya, isang drama, atbp.

Nagtatampok ng hood st

Ang isa sa mga tampok ng estilo ng fiction ay ang lahat ng mga elemento ng masining na sistema ng isang akda ay napapailalim sa solusyon ng mga problema sa aesthetic, ang salita sa isang tekstong pampanitikan ay isang paraan ng paglikha ng isang imahe, na naghahatid ng masining na kahulugan ng isang akda. .

Ginagamit ng mga tekstong pampanitikan ang buong iba't ibang paraan ng lingguwistika na umiiral sa wika (napag-usapan na natin ang tungkol sa mga ito): paraan ng masining na pagpapahayag, mga estilista o retorika na mga pigura, at maaaring gamitin bilang paraan ng wikang pampanitikan, pati na rin ang mga phenomena na nakatayo sa labas ng wikang pampanitikan -

diyalekto, kahulugan

jargon, kahulugan

pagmumura,

paraan ng iba pang mga istilo, atbp.

Kasabay nito, ang pagpili ng mga yunit ng wika ay napapailalim sa masining na intensyon ng may-akda.

Halimbawa, ang pangalan ng bayani ay maaaring maging isang paraan ng paglikha ng isang imahe. Ang mga manunulat ng ika-18 siglo ay malawakang gumamit ng pamamaraang ito, na ipinapasok ang "mga apelyido sa pagsasalita" sa teksto. Upang lumikha ng isang imahe, maaaring gamitin ng may-akda ang mga posibilidad ng polysemy ng isang salita, homonyms, kahulugan sa loob ng parehong teksto.

Kahulugan ng mga kasingkahulugan at iba pang linguistic phenomena.

Ang pag-uulit ng isang salita, na sa pang-agham at opisyal na mga istilo ng negosyo ay binibigyang-diin ang katumpakan ng teksto, sa pamamahayag ay nagsisilbing isang paraan ng pagpapahusay ng epekto, sa masining na pananalita maaari itong maging batayan ng komposisyon ng teksto, lumikha ng artistikong mundo ng may-akda .

Ang masining na paraan ng panitikan ay nailalarawan sa pamamagitan ng kakayahang "palakihin ang kahulugan", na ginagawang posible na bigyang-kahulugan ang mga tekstong pampanitikan sa iba't ibang paraan, at suriin ang mga ito nang iba. Kaya, halimbawa, sinuri ng mga kritiko at mambabasa ang maraming mga gawa ng sining sa iba't ibang paraan:

Drama A.N. Ang "Thunderstorm" ni Ostrovsky na si N. Dobrolyubov ay tinawag na "Isang sinag ng liwanag sa isang madilim na kaharian", na nakikita sa kanyang pangunahing karakter - isang simbolo ng muling pagkabuhay ng buhay ng Russia. Nakita ng kanyang kontemporaryong D. Pisarev sa The Thunderstorm ang isang drama lamang sa manukan ng pamilya, ang mga modernong mananaliksik na sina A. Genis at P. Weil, na inihambing ang imahe ni Katerina sa imahe ni Emma Bovary Flaubert, ay nakakita ng maraming pagkakatulad at tinawag na The Thunderstorm. "isang trahedya ng buhay petiburges." Mayroong maraming mga tulad na halimbawa: ang interpretasyon ng imahe ng Shakespeare's Hamlet, Turgenev's Bazarov, Dostoevsky's heroes. Ang isang halimbawa ng pareho mula kay Shakespeare ay kinakailangan

Ang masining na teksto ay may orihinalidad ng may-akda - ang istilo ng may-akda. Ang istilo ng may-akda ay ang mga katangiang katangian ng wika ng mga gawa ng isang may-akda, na binubuo sa pagpili ng mga tauhan, mga komposisyong tampok ng teksto, ang wika ng mga karakter, ang mga tampok ng pagsasalita ng teksto ng may-akda mismo. Kaya, halimbawa, ang estilo ng L. N. Tolstoy ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang pamamaraan na tinawag ng kilalang kritiko sa panitikan na si V. Shklovsky na "pag-alis". Ang layunin ng pamamaraang ito ay ibalik ang mambabasa sa isang buhay na pang-unawa sa katotohanan at ilantad ang kasamaan. Ang pamamaraan na ito, halimbawa, ay ginagamit ng manunulat sa eksena ng pagbisita ni Natasha Rostova sa teatro ("Digmaan at Kapayapaan"): sa una, si Natasha, na pagod sa paghihiwalay kay Andrei Bolkonsky, ay nakikita ang teatro bilang isang artipisyal na buhay, sumasalungat. sa kanya, Natasha, damdamin, pagkatapos, pagkatapos makipagkita kay Helen, si Natasha ay tumingin sa entablado sa pamamagitan ng kanyang mga mata. Ang isa pang tampok ng istilo ni Tolstoy ay ang patuloy na paghahati ng itinatanghal na bagay sa mga simpleng elemento ng nasasakupan, na maaaring magpakita mismo sa hanay ng mga homogenous na miyembro ng pangungusap. Kasabay nito, ang nasabing dismemberment ay napapailalim sa isang ideya. Si Tolstoy, na nakikipagpunyagi sa mga romantiko, ay bumuo ng kanyang sariling istilo, halos tumanggi na gamitin ang aktwal na makasagisag na paraan ng wika.

Sa isang tekstong pampanitikan, nakakaharap din natin ang imahe ng may-akda, na maaaring itanghal bilang imahe ng isang tagapagsalaysay o imahe ng isang bayani, isang tagapagsalaysay.

Ang imahe ng may-akda ay isang kondisyon na imahe. Ibinigay sa kanya ng may-akda, kung gayon, "inilipat" ang pagiging may-akda ng kanyang gawa, na maaaring naglalaman ng impormasyon tungkol sa personalidad ng may-akda, mga katotohanan ng kanyang buhay na hindi tumutugma sa aktwal na mga katotohanan ng talambuhay ng manunulat. Sa pamamagitan nito, binibigyang-diin ng manunulat ang hindi pagkakakilanlan ng may-akda ng akda at ang kanyang imahe sa akda. Ang imahe ng may-akda ay aktibong nakikilahok sa buhay ng mga karakter, pumapasok sa balangkas ng akda, nagpapahayag ng kanyang saloobin sa kung ano ang nangyayari, ang mga karakter, nagkomento sa aksyon, pumapasok sa isang diyalogo sa mambabasa. Ang digression ng may-akda o liriko ay isang repleksyon ng may-akda (lirikal na bayani, tagapagsalaysay), hindi konektado sa pangunahing salaysay. Kilalang-kilala mo ang nobela ni M.Yu. Lermontov "Isang Bayani ng Ating Panahon", isang nobela sa taludtod ni A.S. Pushkin "Eugene Onegin", kung saan ang imahe ng may-akda ay isang matingkad na halimbawa ng pagpapahayag ng isang kondisyon na imahe sa paglikha ng isang tekstong pampanitikan.

Ang persepsyon ng isang tekstong pampanitikan ay isang masalimuot na proseso.

Ang paunang yugto ng prosesong ito ay ang walang muwang na realismo ng mambabasa (naniniwala ang mambabasa na direktang inilalarawan ng may-akda ang buhay kung ano talaga ito), ang huling yugto ay ang diyalogo sa pagitan ng mambabasa at ng manunulat (sa kasong ito, "ang mambabasa ay kaaya-aya sa may-akda", gaya ng sinabi ng kahanga-hangang pilologo noong ika-20 siglo na Yu.M, Lotman).

Ang konsepto ng "wika ng isang gawa ng sining" ay kinabibilangan ng buong hanay ng mga masining na paraan na ginagamit ng may-akda: ang polysemy ng mga salita, homonyms, kasingkahulugan, antonyms, archaism, historicism, neologisms, dayuhang bokabularyo, idyoma, may pakpak na salita.

KONGKLUSYON

Tulad ng nabanggit namin sa itaas, ang tanong ng wika ng fiction at ang lugar nito sa sistema ng mga istilo ng pagganap ay nalutas nang hindi maliwanag: ang ilang mga mananaliksik (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, B.N. Golovin) ay kasama isang espesyal na artistikong istilo sa sistema ng mga istilo ng pagganap, ang iba (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) ay isinasaalang-alang na walang dahilan para dito. Ang mga sumusunod ay ibinigay bilang mga argumento laban sa pag-iisa sa istilo ng fiction:

1) ang wika ng katha ay hindi kasama sa konsepto ng wikang pampanitikan;

2) ito ay multi-styled, hindi sarado, walang tiyak na mga palatandaan na magiging likas sa wika ng fiction sa kabuuan;

3) ang wika ng fiction ay may isang espesyal, aesthetic function, na kung saan ay ipinahayag sa isang napaka tiyak na paggamit ng linguistic na paraan.

Tila sa amin ang opinyon ng M.N. Kozhina na “ang pagdadala ng masining na pananalita na lampas sa mga limitasyon ng mga istilong gumagana ay nagpapahirap sa ating pag-unawa sa mga tungkulin ng wika. Kung hinuhusgahan natin ang masining na pagsasalita mula sa mga istilo ng pagganap, ngunit isaalang-alang na ang wikang pampanitikan ay umiiral sa iba't ibang mga pag-andar, at hindi ito maitatanggi, kung gayon lumalabas na ang aesthetic function ay hindi isa sa mga pag-andar ng wika. Ang paggamit ng wika sa aesthetic sphere ay isa sa pinakamataas na tagumpay ng wikang pampanitikan, at dahil dito, ang wikang pampanitikan ay hindi tumitigil sa pagiging ganoon kapag ito ay pumapasok sa isang gawa ng sining, o ang wika ng fiction ay hindi tumigil sa pagiging isang manipestasyon. ng wikang pampanitikan. isa

Ang pangunahing layunin ng pampanitikan at artistikong istilo ay ang pag-unlad ng mundo ayon sa mga batas ng kagandahan, ang kasiyahan ng mga aesthetic na pangangailangan ng parehong may-akda ng isang gawa ng sining at ng mambabasa, ang aesthetic na epekto sa mambabasa sa tulong. ng mga masining na larawan.

Ginagamit ito sa mga akdang pampanitikan ng iba't ibang uri at genre: mga kwento, nobela, nobela, tula, tula, trahedya, komedya, atbp.

Ang wika ng fiction, sa kabila ng stylistic heterogeneity, sa kabila ng katotohanan na ang indibidwalidad ng may-akda ay malinaw na ipinakita dito, ay naiiba pa rin sa isang bilang ng mga tiyak na tampok na ginagawang posible na makilala ang masining na pananalita mula sa anumang iba pang istilo.

Ang mga tampok ng wika ng fiction sa kabuuan ay tinutukoy ng ilang mga kadahilanan. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng malawak na metapora, matalinghaga ng mga yunit ng wika ng halos lahat ng antas, ang paggamit ng mga kasingkahulugan ng lahat ng uri, kalabuan, iba't ibang mga estilista na layer ng bokabularyo. Sa artistikong istilo (kumpara sa iba pang functional na istilo) may mga batas ng pagdama ng salita. Ang kahulugan ng isang salita ay higit na natutukoy sa pamamagitan ng pagtatakda ng layunin ng may-akda, genre at komposisyonal na mga tampok ng likhang sining, kung saan ang salitang ito ay isang elemento: una, sa konteksto ng isang naibigay na akdang pampanitikan, maaari itong makakuha ng artistikong kalabuan na hindi naitala sa mga diksyunaryo, at pangalawa, nananatili ang koneksyon nito sa ideolohikal at aesthetic na sistema ng gawaing ito at tinataya natin bilang maganda o pangit, dakila o base, trahedya o komiks.

Ang paggamit ng mga linguistic na paraan sa fiction ay sa huli ay napapailalim sa intensyon ng may-akda, ang nilalaman ng akda, ang paglikha ng imahe at ang epekto sa pamamagitan nito sa addressee. Ang mga manunulat sa kanilang mga gawa ay nagpapatuloy pangunahin mula sa katotohanan na tama nilang ihatid ang pag-iisip, pakiramdam, katotohanang ibinubunyag ang espirituwal na mundo ng bayani, makatotohanang muling likhain ang wika at imahe. Hindi lamang ang mga normatibong katotohanan ng wika, kundi pati na rin ang mga paglihis mula sa pangkalahatang mga pamantayang pampanitikan ay napapailalim sa intensyon ng may-akda, ang pagnanais para sa artistikong katotohanan.

Ang lawak ng saklaw ng mga paraan ng wikang pambansa sa pamamagitan ng masining na pananalita ay napakahusay na nagbibigay-daan sa amin na igiit ang ideya ng pangunahing potensyal na posibilidad na isama ang lahat ng umiiral na paraan ng linggwistika (kahit na konektado sa isang tiyak na paraan) sa estilo ng kathang-isip.

Ang mga katotohanang ito ay nagpapahiwatig na ang estilo ng fiction ay may isang bilang ng mga tampok na nagpapahintulot sa kanya na kumuha ng sarili nitong espesyal na lugar sa sistema ng mga istilo ng pagganap ng wikang Ruso.

1 Kozhina M.N. Stylistic ng wikang Ruso. M., 1983. P.49.