// Mga notebook ni Anna Akhmatova. – M.; Torino, 1996
Gumilyova
Sinabi sa akin na namatay ka
Kasabay ng pagkahulog ng gintong dahon
At ngayon, nagniningning na maliwanag,
Pinamunuan mo ang bulubunduking hindi kilalang lungsod.
Handa na akong kalimutan ang alamat
Parati kang nagliliwanag
At ang ganda ng mga dahon ng taglagas
Ni minsan hindi ako hinangaan.
Sabi nila wala ka na.
Ngunit ang mga agos ng pag-ibig ay naubos,
Hindi ba ang hangin ang iyong kanta
At ang mga sinag ay hindi iyong mga halik.
Ito, siyempre, ay hindi isinulat para sa akin at hindi noon. Ngunit sigurado ako na mayroon siyang ideya na gawin akong isang makalangit na pinuno ng lungsod, tulad ng ginawa niya kay Blok na pinangalanang Rus.
<…>
Si Klyuev ay isang tagahuli ng mga tao.
("Namumuno sa bulubunduking di-nakikitang graniso").
Mga Tala:
Akhmatova (tunay na pangalan Gorenko; 1889-1966) - makata. May-akda Sab. Evening (1912), The Rosary (1914), Plantain (1921), From Six Books (1940), The Run of Time (1965), at iba pa. human values, a heightened sense of history, a gravitation towards the classical heritage. Siya ay kumilos bilang isang iskolar ng Pushkin, ay nakikibahagi sa mga pagsasalin. Sa lahat ng posibilidad, sa taglagas ng 1911, sa journal. Nakipagpulong si Apollo kay Klyuev. Noong 1912-1913. Paulit-ulit siyang nakita ni K. sa mga gabing pampanitikan, nagsalita sa mga pagpupulong ng "Workshop of Poets", binigyan siya ng kanyang upuan. "Ang kagubatan ay" na may inskripsiyon: "Anna Akhmatova - minamahal na makata. Nikolay Klyuev. Andoma. 1913". (Sipi sa MNC p. 67). Sa halos isang-kapat ng isang siglo, sila ay “nagpanatili ng mataas na magalang na opinyon sa isa’t isa. Nakilala ng bawat isa sa kanila ang talento at pagka-orihinal ng isa, alam kung paano ibigay sa kanya ang kanyang nararapat” (MNK, p. 69). Sinabi ni Olga Berggolts kung paano sa kanyang kabataan, nang sumulat siya ng mahinang mga tula "sa ilalim ni Yesenin", mayroon siyang isang kakilala, isang naghahangad na makata na nakakakilala kay Klyuev. Dinala siya sa matanda. Binuksan ang pinto ng isang binata na naka-tunika. Mga asong greyhound. Maraming mga icon at lamp. Sinabi ni Klyuev: "Basahin ang tula, babae." Binasa ko, nakinig siya. Pagkatapos ay bumangon siya at sinabi: "Ang agila na si Sappho ay umaaligid sa iyo.. Ikaw mismo ay hindi alam kung sino ka... Pumunta kay Anna, Anna Andreevna Akhmatova. Manatili sa kanyang payo "" (Moldavsky D. Ang atraksyon ng isang fairy tale // Sound 1979, No. 11. P. 170).
Nai-publish (sa mga extract) ayon sa aklat: "Anna Akhmatova's Notebooks (1956-1966)". M.-Torino, 1996. S. 176, 302, 429, 506.
Bahagi ng isang linya mula sa artikulo ni Klyuev na "Slanderers of Art" (1932).
Radetsky Ivan Markovich (1853-?) - mamamahayag, may-akda ng mga artikulo sa pedagogy at ang pagkakaisa ng mga Slav.
Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang pagganap ng mga acmeist noong Feb. Inilarawan ni Akhmatova noong 1913 ang episode na ito sa kanyang memoir sketch na "On the History of Acmeism", isang sipi kung saan, na may mga linya na muling inayos, ay ibinigay sa artikulo ni K. Azadovsky "N. Klyuev at ang "Workshop of Poets" // VL. 1987, No. 4. S. 275.
Gumilov Nikolai Stepanovich (1886-1921) - makata, tagasalin, kritiko, manunulat ng prosa. Noong taglagas ng 1911, inayos niya ang "Shop of Poets", na pinag-isa ang mga kinatawan ng acmeism, at pinamunuan ang paaralang pampanitikan na ito. Sa tula, nilikha ni G. ang kanyang sariling tradisyon, batay sa mga prinsipyo ng isang mahigpit na pagpili ng mga paraan ng patula, isang kumbinasyon ng matinding liriko na may mga declamatory na intonasyon, mga kalunos-lunos na may bahagyang kabalintunaan at pagiging sopistikado ng wika (koleksiyong "Romantic Flowers", "Bonfire" , "Haligi ng Apoy", atbp.) . Ang kakilala kay Klyuev ay naganap noong taglagas ng 1911. Iniharap ni K. ang makata sa kanyang coll. "Pine chime" na may nakasulat na: "... lalabas tayo para sa isang karaniwang panalangin sa malutong na buhangin ng mga gintong isla. Mahal na N. Gumilov na may hiling ng kapayapaan at kagalakan mula sa may-akda. Andoma. Nobyembre 1911" (Sipi mula sa LN. T. 92. Book 4. S. 516, na inilathala ni K. Azadovsky).
Tingnan ang nakaraang tala.
Sa ilalim ng pangkalahatang inskripsiyon: "Pagtatalaga<ящается>Gumilyov" ipinadala ng makata kay Akhmatova ang artikulong "Pagtanggi sa mundo, pagpapatawad sa mga kaaway ..." (1910, 1913), "Mga dalisdis, mababang lupain, latian ..." (1911?), "Rusty snow, leaf fall ..." (1911?) at “Sinabi sa akin na patay ka na...” (1911?). Sumulat din siya ng isang liham sa kanya (nananatiling hindi naipadala), kung saan sinabi niya: "Paumanhin sa abala, ngunit hinila ako upang ipakita sa iyo ang mga tulang ito, dahil ipinanganak lamang sila sa ilalim ng impresyon na makilala ka. Ang mga damdaming lumabag sa aking kalooban ay balita sa akin, isang pagtuklas. Bago ka makilala, takot na takot ako sa gayong pakiramdam, ngunit ngayon ay nawala ang takot, at, marahil, higit pa ang masusulat sa gayong Espiritu. Tanong ko sa iyo - malapit ba sa iyo ang diwa ng mga talatang ito? Ito ay napakahalaga para sa akin” (SD. S. 194-195).
Hindi tumpak na sinipi ni Akhmatova ang mga linyang 5,6,7,11 (SE. P. 152).
Ito ay tumutukoy sa sulat ni Klyuev kay Blok, na isinulat noong ika-30 ng Nobyembre. 1911, kung saan hinimok niya ang makata na sambahin "hindi lamang ang Kagandahan", kundi pati na rin ang "Pagdurusa", dahil "Ang kanyang templo, na itinatag dalawang libong taon na ang nakalilipas, ay nakalimutan at hinahamak, ang daan patungo dito ay tinutubuan ng mga willow at dawag: gayunpaman lakas ng loob na magpatuloy! - Sa isang paglilinis ng kagubatan, sa luntiang takip-silim ng isang ligaw na kagubatan, siya ay sumilong. Sa ilalim ng mababang sira-sirang kisame ay makikita mo ang altar na nakatayo pa rin at ang Kanyang isang libong taong gulang na lampara ay hindi mapapatay. Magpatirapa ka sa harap niya, at sa sandaling ang unang luha ay bumagsak mula sa iyong mga mata, ang pulang tugtog ng mga pino ay magpapahayag sa mga tao sa Mundo tungkol sa isang bago, napakasakit na hinihintay na kapatid, tungkol sa kasal ng lingkod ng Diyos Alexander - ang lingkod ng Diyos Russia ”(SD. S. 191-192).
"Si Klyuev ay isang soul-catcher," sabi ni Akhmatova at nilinaw ang kanyang iniisip. - Nais niyang sabihin sa lahat ang kanyang bokasyon. Ipinaliwanag ni Blok na ang Russia ang kanyang "asawa". Tinawag niya akong "Kitezhanka" (Baev E. "Sa Zhukovskaya Street ..." // LO.1985, No. 7. P. 102).
Isang binagong linya mula sa artikulo ni Klyuev na "Sinabi nila sa akin na namatay ka ...": "Namumuno ka sa langit, hindi kilalang lungsod."
