"Pumunta kami sa ere sa huling pagkakataon at huminto sa trabaho sa pag-asa ng mas magandang araw. Sumainyo nawa ang Diyos,” sinabi ng Radio Athens sa mga tagapakinig nito noong Abril 27, 1941. Ang Greece ay sumuko.

Dumating ang digmaan sa Balkans kasama ang mga tropa ng diktador na Italyano na si Benito Mussolini. Sa una ang lahat ay naging napakahusay para sa mga puwersang Griyego, ang mahihinang mga dibisyong Italyano ay sumalakay sa Greece sa katapusan ng Oktubre, nang walang babala sa Berlin, pagkatapos ng isang maikling pagsulong na nabalaho sa mga bundok. Matagumpay na nakipaglaban ang British Expeditionary Force sa Balkans - sa loob ng 62 araw ng kampanya, nakuha ni Heneral Sir Archibald Wavel ang 133,000 bilanggo na Italyano sa halaga ng kanyang kabuuang pagkalugi na 3,000 katao. Nagkaroon ng kudeta sa Yugoslavia, at ang bagong pamahalaan ay "nais na pumanig sa mga kapangyarihang Kanluranin." Gayunpaman, hindi nagtagal ay tumulong ang mga Aleman sa mga Italyano. Noong Abril 6, 1941, sinalakay ng Alemanya ang Balkans, at sa kalagitnaan ng buwan ay natalo ang paglaban ng Yugoslav, nasira ang prenteng Griyego, at ang mga puwersang ekspedisyonaryong British, na nalampasan, pagkatapos ng isang serye ng mga desperadong labanan sa likuran, ay agarang inilikas. .

Sa kampanyang Griyego, ang British ay nawalan ng mahigit 12,000 tao, "hindi bababa sa 8,000 sasakyang de-motor", karamihan sa kanilang mga kagamitan, 209 sasakyang panghimpapawid, 6 na barko ng Royal Navy at mahigit isang dosenang mga barkong pangkalakal. Isa pang mapait na pagkatalo pagkatapos ng napakahirap na tagumpay sa Labanan ng Britanya. Ang sitwasyon ay pinalala ng katotohanan na ang mga karagdagang pwersang ekspedisyon (Australian 6th Division, New Zealand Division, isang armored brigade, pati na rin ang ilang iba pang mga pormasyon na may kabuuang lakas na humigit-kumulang 58,000 katao) na ipinadala upang tulungan ang Athens noong Marso 1941 ay nagpapahina sa British African. contingent kaya magkano na ang Egypt ay epektibo ring nawala.

Matapos ang pagkatalo sa Greece, humigit-kumulang 27,000 sundalo ang inilikas sa Crete. Noong Nobyembre 3, 1940, binanggit ni Punong Ministro Winston Churchill sa dalawang memorandum na ang Souda Bay at Crete ay dapat maging isang "pangalawang Scapa," isang permanenteng kuta ng militar. Mula sa sandaling iyon, maaari nating pag-usapan ang simula ng huling yugto ng kampanya sa Balkan - ang labanan para sa Crete.

Gaya ng sinabi ni Henson Baldwin: “Ang digmaan ay dumating sa Crete nang hindi inaasahan, sa pamamagitan ng pagkakataon, higit pa sa maling paghatol kaysa sa isang mahusay na binalak na plano. Ang labanan para sa Crete ay ang pinakamahusay na pabulaanan ng popular na paniniwala na ang digmaan ay isang planado at makatwirang proseso, kung saan ang lohika ang nangingibabaw sa diskarte. Si Adolf Hitler at ang kanyang mga batang paratrooper ay dinala sa Crete nang unti-unti, hindi sinasadya, kahit na may pag-aatubili, pagmamataas ni Mussolini, kawalang-galang ni Goering, ang kanyang pangako sa proseso ng paglipol sa pangkalahatan. Ang mga mata ni Hitler ay mas malayo, siya ay may mas malalaking ambisyon - isang pagsalakay sa Russia; hindi siya interesado sa kampanya sa Mediterranean. Ang England, masyadong, ay naakit sa isla sa pamamagitan ng hindi maiiwasang mga pangyayari, isang web ng kapalaran na bahagyang hindi planado at malabo na nakikita sa pinakamahusay. Ang estratehikong konsepto nito ay malabo at ang patakaran nito ay hindi tiyak."

Para kay Hitler, ang Crete ay isa pang nakakainis na pagkaantala sa pagpunta sa Russia. Ang teatro ng Mediterranean, sa katunayan, ay hindi gaanong interesado sa kanya, ngunit naniniwala siya na ang kontrol sa Balkans ay isang kinakailangang kondisyon para sa karagdagang pagsulong sa silangan. Ang pag-aari ng isla ay nagpalakas ng kontrol sa Dagat Aegean at sa mga kipot ng dagat, ginagarantiyahan ang kaligtasan ng ruta ng dagat mula sa Greece hanggang Romania at Bulgaria, bilang karagdagan, natakot si Hitler na, gamit ang Crete bilang base, bombahin ng British ang Ploiesti - Romanian mga larangan ng langis na may estratehikong kahalagahan. Ang mga British ay pinanghawakan ang isla dahil ito ay naging isang "bagay ng karangalan" - isang simbolo ng kanilang presensya sa Mediterranean. Malamang na ang British ay maaaring seryosong banta ang Ploiesti o German naval caravans, walang air base sa Crete, at imposibleng lumikha ng isa sa maikling panahon. Sa isang paraan o sa iba pa, ngunit ang Cretan knot ay humigpit nang higit pa at mas mahigpit, at ang "mga sundalo ng Reich" ay puputulin ito. Ang operasyong ginawa ng mga Aleman upang makuha ang Crete ay tinawag na planong "Mercury".

"Ito ay parang ang diyos ng digmaan ay pinagsama ang isang mandirigma na may isang trident at isang lambat at ang kanyang kaaway na may isang kalasag at isang tabak sa Cretan coliseum," patuloy ni Baldwin. "Ang kasaysayan ay naghabi ng isang network ng kapalaran sa sarili nitong paraan, na nag-uugnay sa magkakaibang bahagi ng mundo, mga taong may iba't ibang kulay ng balat at may iba't ibang pamana ng mga ama, dayuhan sa bawat isa sa pamamagitan ng kanilang mga pangalan, wika, oras, upang sila ay nagtipon para sa isang karaniwang pagpupulong sa labanan para sa Crete. Ang mga kalalakihan at kababaihan mula sa malalayong kontinente ay dumating sa labanang ito sa kabundukan ng Cretan at sa dagat ng Cretan. Doon ay nanirahan ang isang ligaw na tagabundok ng Cretan, mabangis at independiyente, mapagmataas at matapang at, sa sorpresa ng mga Aleman, mahigpit na sumasalungat sa kanila. May mga Maori mula sa New Zealand, mga mahihirap na maliliit na tao na kumuha ng isang natural na kapatiran sa isang bundok na mga tao mula sa ibang mundo. May mga lasing na Australyano na kumakanta ng Dancing Matilda. May mga Royal Marines at mga elemento mula sa ilan sa mga sinaunang rehimeng British, na pinapanatili ang tradisyon. Mayroong 16,000 mga bilanggo na Italyano, mga sundalong Griyego na inilikas mula sa mainland, mga Palestinian at mga Cypriots at isang buong pandagdag ng mga yunit at yunit na nagmamadaling lumikas mula sa Greece - "mga artilerya na nawalan ng kanilang mga baril, mga sapper na nawalan ng kanilang mga kagamitan at<...>mga driver na nawalan ng sasakyan." At sa pamamagitan ng makitid na mga kipot kung saan madalas lumangoy sina Darius at Xerxes at ang mga mananakop ng nakaraan, ang mga Aleman ay tumingin sa kanila, hinihikayat ng kamakailang mga pagpatay at nagtitiwala sa kanilang tagumpay.

Ang pagkuha ng isla ay binalak bilang isang "pagsalakay sa mga pakpak". Ang buong pasanin ng gawain ay nahulog sa parachute at glider landing. Ang susi sa tagumpay ay ganap na air supremacy, at tumpak na tinasa ng mga Aleman ang kanilang mga kakayahan. Ang mga distansya mula sa Crete hanggang sa German air base na itinatag sa mainland at ang mga isla ay mula 120 hanggang 240 km. at hindi lumampas sa hanay ng German aircraft. Ang mga distansya sa British air base sa Egypt, Malta at Mersa Matruh ay 700, 1000 at 500 km ayon sa pagkakabanggit. Bilang karagdagan, ang mga Aleman ay may mas maraming sasakyang panghimpapawid sa rehiyon. Ito ang taya, ngunit ang panganib ay nanatili, dahil ang mga operasyong nasa eruplano na ganito kadakila ay hindi pa naisagawa noon.

Hindi sineseryoso ng British ang banta ng isang airborne assault. Isinulat ni Churchill na si Heneral Freiberg, na, sa mungkahi ng Punong Ministro mismo, ay hinirang na kumander ng mga tropang British sa Crete, ay nagsabi noong Mayo 5: "Hindi ko maintindihan ang mga dahilan ng nerbiyos, hindi ako nag-aalala tungkol sa airborne. pag-atake." Siya ay higit na nag-aalala tungkol sa pagsalakay sa Crete mula sa dagat, bagaman ang banta na ito sa kasong ito ay bahagyang inalis ng pagkakaroon ng hukbong-dagat ng Ingles. Nag-aalala rin si Churchill tungkol sa banta sa Crete. Iginiit niya na magpadala ng "kahit isang dosenang higit pang mga tangke" bilang karagdagan sa anim o pitong tangke na naroroon.

Dumating lamang si Heneral Wavel sa Crete sa katapusan ng Abril, at natagpuan ang mga tropa na ganap na nagkakagulo. Ang karamihan ay mga evacuees mula sa Greece, sila ay pagod, disorganisado at naisip ang kanilang pananatili sa maaraw na isla bilang isang gantimpala para sa pagdurusa na kanilang tiniis. Karamihan sa mga kagamitan, bala at armas ay nawala sa panahon ng paglikas. “Ang mga tao ay walang armas o kagamitan, plato, kutsilyo, tinidor o kutsara; kumain at uminom sila mula sa mga lata o kahon ng sigarilyo. Ang moral ng "halo" na ito ay mababa," isinulat ni Davin. Ang pag-aayos sa kanila sa mga pormasyong handa sa labanan ay hindi isang madaling gawain.

Sa katunayan, 8,700 lalaki lamang ang ganap na angkop para sa paggamit ng labanan - lahat ay mula sa United Kingdom (kabilang ang dalawang regimen na inilipat mula sa Egypt). Dumating ang iba sa iba't ibang antas ng kahandaan: 10,000 sa 27,000 na mga sundalong inilikas mula sa Greece ay lumabas na naligaw sa kanilang mga pormasyon at walang armas. Karamihan sa kanila ay "mga manggagawang Palestinian o Cypriot - may sakit, nasugatan o nanghina sa mga labanan." Ang ilan sa kanila ay ipinadala sa dagat sa Ehipto bago pa man magsimula ang labanan. Sa 11,000 Greek military at 3,000 kadete ng Greek military at air academies at gendarmes, humigit-kumulang 11 rifle battalion ang nabuo nang walang mabibigat na armas at may limitadong bala (mas mababa sa 30 rounds bawat tao sa karaniwan). Ang mga yunit na ito, gayunpaman, ay pinalakas ng mga Cretan irregular, isang taong bundok na armado ng mga saber, mga riple sa pangangaso at mabangis na pagmamataas.

Ang mga tagapagtanggol ng isla ay umabot sa mahigit 42,000 lalaki - mahigit 17,000 British, 6,500 Australian, 7,700 New Zealanders, 10,000-12,000 regular na sundalong Griyego kasama ang hindi tiyak na bilang ng mga irregular at paramilitar na pwersa. Napakakaunting sasakyang de-motor sa isla, na may ilang unit na wala man lang. Ang artilerya ay mahina at ang mga bala ay limitado. Mayroon lamang halos kalahati ng mga kinakailangang anti-aircraft gun. Hinati ni Freiburg ang kanyang mga tropa sa apat na grupo, na nakatalaga ayon sa pagkakasunod-sunod sa apat na punto: Heraklion, Rethymno, Malame at Souda Bay. Ang unang tatlong puntos ay may mga paliparan. Gayunpaman, dahil sa kakulangan ng transportasyon, ang mga grupo ay nahiwalay at samakatuwid ay ganap na hindi kayang suportahan ang isa't isa.

Ang mga pwersang Aleman na nilayon upang makuha ang Crete ay ang 7th Parachute at 5th Mountain Rifle Division. Pinlano na ang mga pormasyong ito ay ibababa sa pamamagitan ng parachute o ihahatid ng mga glider at sasakyang panghimpapawid. Upang masakop ang landing mula sa himpapawid, sugpuin ang British fleet at suporta sa larangan ng digmaan, ang 8th Aviation Corps ay inilaan, na binubuo ng 280 bombers, 150 dive bombers at 180 fighters.

Ngunit ang mga Aleman, tulad ng mga British, ay nagkaroon ng mga problema. Ang pag-atake sa Greece ay huli na at kailangang isagawa nang napakabilis (dahil sa paparating na kampanya ng Russia) na walang sapat na oras upang magplano at maghanda ng plano ng Mercury. Ginamit ang mga paratrooper ng Aleman noong Abril 26 upang makuha ang Corinth Canal at ang mga tawiran nito, ang mga tropang parasyut ay nakakalat sa isang malawak na lugar hanggang sa France; Ang mga transport aviation unit ay abala sa Greece at hindi lahat ay wastong sinanay para sa paglipat ng mga tropang parachute. Ilang daang sasakyang panghimpapawid ng Ju-52 ang ibinalik sa lugar ng Vienna para sa inspeksyon, mga bagong makina at pagkukumpuni, at pagkatapos ay nagmamadaling muling ipinakalat upang magpasa ng mga paliparan sa lugar ng Athens. Sa wakas, kinakailangan din na lumikha ng isang network ng mga paliparan sa mga unang lugar na malapit sa mga daungan.

Ngunit sa isang paraan o iba pa, sa kalagitnaan ng Mayo, ang pagpaplano at lahat ng pangunahing gawain sa paghahanda ay nakumpleto. Ang D-Day ay itinakda para sa Mayo 20.

Nagbunga ang pambobomba sa Crete, na nagsimula noong unang bahagi ng Mayo, noong Mayo 20: mayroong 13 nasira o nasirang barko sa daungan ng Souda. Napuno ng nasusunog na langis ang look, mga ulap ng itim na usok na tumataas mula sa umaatungal na apoy ng langis. Sa pagitan ng 1st at 20 May "higit sa kalahati ng British engineering<...>ay lumubog sa dagat o sa isang daungan. Ang mga sibilyang longshoremen ay umaalis sa nabomba-out na mga pantalan; sa 400 boluntaryong sundalo ng Australia at New Zealand na nagtrabaho bilang "mga manggagawa sa pantalan" noong buhay sibilyan, nabuo ang mga shift brigade. Ang mga barko ay palihim na pumasok sa Suda Bay sa mga oras ng gabi, nagmamadaling nagdiskarga, at bago magbukang-liwayway ay muling umalis upang maghanap ng kanlungan sa mga dagat. Ang mga sundalong stevedore na ito ay nagbigay ng mahalagang pagpapadala sa Crete; gabi-gabi, sa kabila ng pambobomba, ilang araw bago ang pagsalakay, nag-diskarga sila ng 500-600 tonelada.

Simula noong Mayo 14, pinatindi ng 8th Aviation Corps ang mga pag-atake nito sa bay, at kasama ang mga airfield at air defense position sa mga target nito. Maraming mga Hurricanes fighters at mga hindi na ginagamit na Gladiator biplane, na umaangat mula sa mga paliparan ng Cretan, ay masiglang sumalungat sa mga bombero ng Aleman, ngunit hindi nagtagal. Masyadong malaki ang pagkakaiba. Ang British ay walang sapat na gasolina, walang sapat na ekstrang bahagi. Upang ayusin ang mga sasakyang panghimpapawid na nasira sa labanan, ang iba ay kailangang lansagin. Ang mga piloto ay nahulog mula sa pagod at stress.

Sinabi ng Royal Air Force na nabaril nila ang 23 sasakyang panghimpapawid ng kaaway noong Mayo 19, ngunit sa araw na iyon ay mayroong apat na mga Hurricane na nagpapatakbo at tatlong Gladiator sa buong Crete. Sila ay naging isang pasanin, hindi isang pag-aari. Para sa maliit na sasakyang panghimpapawid, ang depensa ay kailangang magbigay ng isang paliparan at mga tauhan upang mapanatili ito. Noong Mayo 19, lumipad ang mga natitirang eroplano sa Egypt.

Nanalo ang mga Aleman sa labanan sa himpapawid. Sa araw ng landing, isang napakalaki na kalamangan sa himpapawid, mga 30: 1, ang ibinigay. Gayunpaman, ang pag-atake ay isang napaka-peligrong gawain. Ang Luftwaffe, na halos walang lakas-dagat, ay nagtakda upang sakupin ang isang isla na matatagpuan 100 milya mula sa mainland ng Greece. Ang mga tagapagtanggol ng Crete ay may bilang na higit sa 40,000 sundalo, at ang puwersa ng pagsalakay, sa pinakamahusay na senaryo, 22,750 katao lamang, 750 sa mga ito ay ihahatid ng mga glider, 10,000 naka-parachute, 5,000 na ipinadala sa pamamagitan ng sasakyang panghimpapawid at 7,000 sa pamamagitan ng dagat. Ang landing force ay nahahati sa tatlong grupo na may iba't ibang gawain:

Mars Group: Central Group (inutusan ni General Süssmann), na binubuo ng pangunahing bahagi ng air division at isang maliit na bilang ng mga sundalo ng glider unit, - ang pagkuha ng Chania at Galatas, Rethymno at ang airstrip.

Grupo "Kometa": Western group (inutusan ni Major General Eugene Meindel), na binubuo ng isang nakakasakit na regimen, - ang pagkuha ng airfield ng Malama at papalapit dito.

Pangkat na "Orion": Silangang grupo (una sa ilalim ng utos ni Koronel Hans Brauer; kalaunan ay si General Ringel ang manguna), na binubuo ng isang parachute regiment at isang mountain infantry regiment, - ang pagkuha ng lungsod ng Heraklion at ang paliparan nito.

Ang kumander ng operasyon, si Heneral Ler, at ang mga kumander na nasasakupan niya ay naglagay ng kanilang punong-tanggapan sa Athens.

Ang pagsalakay ay naganap noong 8:00 ng umaga noong Mayo 20, 1941. Ang kalangitan ay napuno ng mga eroplanong Aleman na "bomb-dropping, half-barrelling, at diving upang bombahin at i-strafing ang mga posisyon ng air defense." Ang mabibigat na baril sa paligid ng Suda Bay, na patuloy na pinaputok noong nakaraang mga linggo upang protektahan ang mga barko, ay tinutukan ng pambobomba; sa lalong madaling panahon, mula sa pambobomba at pag-atake ng machine-gun, ang mga posisyon ay nawasak, at ang mga anti-aircraft crew ay nawasak. Ang mga pangunahing kalsada ay sinalakay. "Bago namin alam kung ano ang nangyari, ang kalangitan ay napuno ng mga eroplanong Aleman," ulat ng isang nakasaksi. “…Mukhang daan-daan sila, sumisid, humuhuni at lumilipad sa iba't ibang direksyon... Pagkatapos ay dumaan ang isang kawan ng malalaking makinang pilak sa ibabaw ng aming mga ulo... Tahimik silang naglakad, parang mga multo... at ang kanilang mga pakpak ay napakahaba at matutulis."

Ang landing ng glider ay naging "punto ng sibat." 750 Germans mula sa glider battalion ng elite offensive regiment ay ibinagsak mula sa langit sa Malam at Chania. Dahan-dahan silang sinundan ng Yu-52 military transport aircraft - "malaking itim na hayop na may dilaw na ilong" na may "singil" ng 13-15 German paratroopers.

Si Heneral Freiberg, na nanonood ng paglapag mula sa isang bundok sa likod ng Chania, ay natigilan: "... daan-daang eroplano, linya sa linya, ang papalapit sa amin ... Tiningnan namin sila na umiikot pakaliwa sa mga paliparan ng Malama, at pagkatapos ay nang ilang daang talampakan lamang sila sa ibabaw ng lupa, na parang sa pamamagitan ng mahika, biglang lumitaw ang mga puting spot sa ilalim ng mga ito na may halong iba pang mga kulay; ang mga ulap ng mga paratrooper ay nagsimulang dahan-dahang bumaba sa lupa.

“Ang buong hangin ay nanginginig sa ingay ng mga makina, sa hugong ng mga dive plane at mga pagsabog ng bomba; Ang mga German strafing fighter ay binomba ang lupa nang napakalakas na halos imposibleng umabante, maliban sa mga maikling jerks at throws. Kaagad, bilang resulta ng pambobomba, naputol ang mga komunikasyon sa telepono; Nawalan ng kontrol ang allied command sa sitwasyon. "Kaunti lang ang alam ni Brigadier Puttik, malapit sa Chania, sa nangyayari, at mas kaunti pa ang alam ni Freiberg."

Isinalaysay ni Tippelskirch ang mga paglapag sa Crete: "Dahil ang mga puwersa ng 8th Air Corps ay hindi sapat na malaki upang suportahan ang paglapag ng mga paratrooper nang sabay-sabay sa lahat ng apat na malawak na espasyo sa Crete, ang mga landing ay ginawa sa dalawang alon. Una, isang reinforced regiment ng mga paratrooper ang ipinadala sa lugar sa timog ng Cania at para salakayin ang airfield sa Malama. Sa parehong mga punto ang mga Aleman ay nakatagpo ng matinding pagtutol. Sa lugar ng Malame, isang batalyon, bumaba sa silangan ng paliparan, tumama sa mga posisyon na inookupahan ng kaaway sa mga namumunong taas at halos ganap na nawasak sa landing. Ang mga paratrooper ng isa pang batalyon, na lumapag sa kanluran ng paliparan, ay pinilit, na may mga pistola at granada sa kanilang mga kamay, na basagin ang mga posisyon ng machine-gun ng kaaway sa mga nahulog na lalagyan na may mga armas. Tanging ang reserbang batalyon lamang ang ibinagsak sa isang lugar kung saan walang kalaban, nagawang ayusin ang sarili at maglunsad ng isang opensiba laban sa mga kaitaasan na nangingibabaw sa paliparan. Dagdag pa, sinabi rin niya: "Sa panahon ng labanan sa isla mismo, ang mga paratrooper ay napaharap sa napakalaking kahirapan. Wala silang espesyal na kagamitan sa tropiko, at ang mga tropa ay nagdusa nang husto sa matinding init. Ang mga siksik na halaman ay naging mas madali para sa kaaway na magbalatkayo. Dahil ang kaaway ay umaasa ng isang pag-atake mula sa himpapawid, tama niyang inilagay ang kanyang mga pwersa at hindi siya mabigla. Ang mga umaatake ay kailangang gumawa ng kanilang mga magaan na sandata sa una. Ipinapalagay na walang alinlangang makakatagpo sila ng mas mataas na kaaway sa bilang.

Tahimik na bumaba ang mga glider bandang 8:15-8:45 ng umaga. Mga 45-50 sa kanila ay malapit sa Malama airfield, karamihan sa tuyong kama ng Tavronitis River, ang iba ay nakakalat pa sa silangan. Ang ilan sa kanila ay nawasak; ang isa, sa huling landing nito, ay naging isang nasusunog na sulo ng hangin; isa pa ang binaril ng isang baril na anti-sasakyang panghimpapawid ng Bofors sa pagbaba; marami ang napuno ng putok ng machine-gun at naging mga kabaong ng kanilang mga piloto, "ngunit karamihan sa malalaking ibon na ito, na may hugis-kahon na mga katawan ng eruplano, mga pakpak na may mga hubog na sanga ng mga puno ng olibo, na may gasgas na mga butas sa mga fuselage, itinapon ang mga taong armadong mabigat mga motorsiklo, flamethrower, mortar" . Ang offensive regiment ay agad na nakamit ang dalawang layunin na itinakda para dito: nakuha nito ang baterya ng Bofors anti-aircraft gun (40 mm), na matatagpuan sa bukana ng Tavronitis (ang mga artillerymen ay may mga riple, ngunit walang mga cartridge), at isang tulay sa kabila ng ilog na may ilang posisyon malapit sa western side airfield. Ngunit ang grupo ng glider, na inatasang kunin ang nangingibabaw na lokal na taas - 107 (mga 300 metro) - upang kontrolin ang runway, ay dumanas ng matinding pagkalugi mula sa 22nd New Zealand Battalion at hindi nakayanan ang gawain. Nasa mga unang oras na ng labanan, karamihan sa mga pinuno ng iskwad ng Aleman ay napatay o nasugatan.

Kasunod ng mga glider, lumitaw ang Yu-52s, lumilipad sa ibaba ng anggulo ng pagkawasak ng mabibigat na anti-aircraft gun, at ibinagsak ang mga paratrooper. Ngunit ang ilang malalapit na grupo ng mga eroplano ay madaling puntirya para sa mga baril na anti-sasakyang panghimpapawid ng Bofors. Ang silangang bahagi ng German pincers, na magsasara sa Malama airfield, ay ibinagsak nang malayo sa kanilang nilalayong posisyon, at karamihan sa mga paratrooper nito ay dumaong sa mga New Zealand o madaling maabot ng kanilang mga baril. “Bigla silang nasa gitna namin... may lumitaw na pares ng mga paa sa mga sanga ng malapit na puno ng olibo. Nasa ibabaw namin sila. Kumatok ang mga rifle sa paligid ko. Mayroon akong machine gun, at ang lahat ay parang pagbaril sa mga pato, "sabi ni Captain Watson. "Isang magulo na labanan... isang serye ng magkakahiwalay na laban - sumiklab buong araw sa paligid ng Galatas." Nagkaroon ng "kakila-kilabot na takot". Ang kumander ng isang batalyon ng New Zealand ay pumatay ng limang Aleman sa loob ng ilang minuto; binaril ng batalyon adjutant ang dalawa nang hindi bumangon mula sa mesa. "Ang mga patay na Aleman ay nasa lahat ng dako - ang mga parasyut ay nalilito sa mga puno at nagliliyab pa rin sa hangin ...".

Iniulat ni Lieutenant Colonel von der Heidte: "... sa aking mga eroplano ... tatlong tao lamang ang nakarating nang hindi nasaktan."

Inamin ng lahat ng mga eksperto na ang landing ng unang alon ay lubhang hindi matagumpay, ang buong operasyon sa araw na iyon ay masaya sa balanse. Ang mga dahilan, tila, ay hindi lamang nasa maling pagpili ng drop site at ang mga pagkakamali ng mga piloto sa panahon ng landing. Bago ito, ang mga paratrooper ng Aleman ay hindi pa nakarating sa malapit sa mga posisyon ng kaaway, ipinakita ng Crete na ang kanilang mga kagamitan at taktika ng armament ay napatunayang hindi angkop para sa ganitong uri ng pagkilos.

Sa panahon ng landing, ang mga paratrooper ay hindi nagpaputok mula sa himpapawid. "Sa napakaraming kaso, ang mga German paratrooper ay dumaong nang walang armas. Ang katotohanan ay ang pangunahing mga parachute ng Aleman ay ang napaka hindi perpektong RZ at ang RZ-16 na pumasok sa mga tropa noong simula ng 1940. Hindi pinahintulutan ng kanilang aparato na kontrolin sila sa hangin. Ang karaniwang singsing ay nawawala, at ang reserbang parachute ay hindi ibinigay. Ang nakatiklop na canopy ng parachute (sa Crete ang mga dome ay pininturahan sa kulay ng camouflage) ay umaangkop sa isang bag na tela, ang tuktok ng simboryo na may leeg ng bag ay nakatali ng isang manipis na lambanog, at ang bag mismo ay mahigpit na konektado sa isang halyard na may carabiner sa dulo. Matapos tumalon ng pabaligtad, nang ang 9 na metro ng halyard na nakakabit sa beam sa loob ng sasakyang panghimpapawid ay natanggal, ang bigat ng sundalo at ang momentum na nilikha ng kabaligtaran na paggalaw ng sasakyang panghimpapawid ay matalim na hinugot ang mga nilalaman ng satchel. Ang halyard na may bag ay nanatiling nakabitin sa pintuan ng sasakyang panghimpapawid, at ang mga spirally coiled lines ay nagpatuloy sa pag-unwind matapos ang canopy ay ganap na napuno ng hangin. Sa lahat ng oras na ito, ang manlalaban ay patuloy na lumipad nang pabaligtad, at ang mga ganap na tuwid na linya lamang ang biglang "hinila" siya sa kanyang normal na posisyon. Ang pamamaraang ito, kumpara sa ginamit sa British at Soviet Airborne Forces, ay medyo primitive at mapanganib, lalo na kung isasaalang-alang ang puwersa ng epekto kapag itinutuwid ang mga linya. Ang pagtalon ng pabaligtad ay hindi katapangan, ngunit isang pangangailangan. Kung ang sundalo ay nasa isang pahalang na posisyon sa oras ng pagbubukas ng parasyut, kung gayon ang haltak ay masira siya (ulo hanggang paa) na may mataas na posibilidad ng pinsala. At kung siya ay lumilipad na parang isang sundalo, kung gayon ang parehong haltak ay itinapon siya nang patiwarik at tiyak na masasahol siya sa mga linya ng parachute. Hindi pinahintulutan ng mga German parachute ang kontrol sa bilis at pagpili ng landing site. Ang mga Aleman ay tinuruan na mapunta sa "lean forward" na posisyon, iyon ay, sa mga huling segundo bago lumapag, ang paratrooper ay kailangang maging hangin, kung saan kailangan niyang gumawa ng mga espesyal na "lumulutang" na paggalaw gamit ang kanyang mga braso at binti. Nahulog siya sa kanyang tagiliran at, ayon sa mga tagubilin, kailangang mabilis na gumulong pasulong. Samakatuwid, ang mga Aleman ay nagsuot ng napakalaking shock-absorbing shield sa kanilang mga siko at tuhod. Kahit na may mga pad na ito, ang landing sa bilis na 5-6 m/s (lalo na sa mga bato at matutulis na bato ng Crete) ay nauugnay sa malaking panganib. Ito ay medyo may problema upang mapupuksa ang parasyut: para dito kinakailangan na mabilis (hanggang sa mapuno ng hangin ang canopy) i-unfasten ang apat na hindi komportable na mga buckle. Ngunit ang mga problema ng mga paratrooper ay hindi nagtapos doon. Lahat ng kagamitan: mga armas, granada, bala, first aid kit, walkie-talkie - ay ibinaba nang hiwalay sa mga espesyal na lalagyan. Ginawa ito dahil sa takot sa hindi kumpletong pagbukas ng parachute, na maaaring makahuli sa mga kagamitan ng paratrooper. Kaya't pagkalapag, kinailangang hanapin ng manlalaban ang unang lalagyang nadatnan niya at armasan ang sarili. At bago iyon, ang tanging armas niya ay isang 9 mm Parabellum 08 pistol at isang sling cutter. Ang paghahanap ng lalagyan ng mabilis ay isang bagay ng buhay at kamatayan. Ang isang pambihirang eksepsiyon ay lalo na ang mga may karanasang opisyal at non-commissioned na mga opisyal na gumawa ng mga pagtalon gamit ang mga armas, ngunit sa parehong oras ang submachine gun ay ibinaba, nakaimpake sa isang canvas case at mahigpit na nakatali sa katawan.

Pagsapit ng gabi, pagkatapos ng maraming oras ng magulong pakikipaglaban, posible nang buuin ang mga unang resulta. Sumulat si Tipelskirch: "Bumagsak ang rehimyento sa rehiyon ng Kania, bagama't nakabaon ito, hindi makakonekta sa regimentong dumaong sa Malam. Sa pagtatapos ng araw, ang paliparan, sa trabaho kung saan ang landing ng mga tagabaril ng bundok at, dahil dito, ang tagumpay ng buong operasyon, ay nakasalalay, ay nanatili pa rin sa mga kamay ng British. Gayunpaman, dalawang regiment ang namamahala, kahit na sa halaga ng napakabigat na pagkalugi, upang makakuha ng isang foothold sa isla. Ang sitwasyon ay naging lubhang malinaw - kung ang mga Germans ay hindi kumuha ng airfield sa Malam, ang operasyon ay maaaring ituring na isang pagkabigo. Ang tagumpay o kabiguan ay nakasalalay sa kung ang dalawang batalyon na nagtatanggol sa lugar ng Maleme, na ang isa ay nakaranas na ng malaking pagkatalo, ay maaaring tumagal hanggang sa susunod na umaga, kung kailan ang natitirang bahagi ng dibisyon ng parasyut ay dadaong sa Crete. Ang gabi ng 20/21 ay nagbigay sa British ng isang tunay na pagkakataon na manalo sa labanan para sa Crete. Ang isang mapagpasyang pag-atake sa 2 naubos na batalyon ng mga German paratrooper ay tiyak na magliligtas sa sitwasyon.

Si Lieutenant Colonel L.U. Alam ni Andrew, kumander ng 22nd New Zealand Battalion, na humawak sa paliparan sa Malama, na ang mga sundalong glider ng Aleman ay nakabaon sa kahabaan ng Tavronitis at mula sa kanlurang bahagi ng paliparan. Sa buong gabi, sinubukan niyang ayusin ang isang pag-atake, ngunit, nang walang maaasahang koneksyon, hindi niya nakuha ang mga kinakailangang pwersa sa kanyang pagtatapon. Ang koronel mismo ay patuloy na humawak ng isang makabuluhang lugar. Siya ay itinuturing na lubos na tiyak na siya ay maaaring umasa sa dalawa lamang sa kanyang limang dibisyon; walang komunikasyon sa iba, o alam niya na ang mga paratrooper ay nakarating sa kanilang lugar ng pag-deploy at ang kanilang mga pagkalugi ay malaki. Karamihan sa kanyang mga mortar at machine gun ay wala nang aksyon. Ang pagtatangkang isangkot ang kalapit na 23rd New Zealand Battalion sa paparating na pag-atake ay hindi nagtagumpay "ang 23rd Battalion ay maraming bagay na dapat ipag-alala." Sa wakas, alas-5 ng umaga noong Mayo 21, nang hindi na naghihintay ng mga reinforcements, pinangunahan ni Andrew ang kanyang mga tauhan na umatake. Dalawang tanke, na suportado ng isang supply platoon ng New Zealand infantry at infantry-formed anti-aircraft gunners, ang bumangga mula sa kanlurang gilid ng Malam airport patungo sa tulay sa ibabaw ng Tavronitis. Halos kaagad na natuklasan na sa isang tangke ang dalawang-pound na shell ay hindi pumasok sa mekanismo ng bolt at ang turret ay hindi umiikot nang maayos. Kaya naman, iniwan nila siya. Ang pangalawang tangke... ay nakaupo sa tiyan nito sa isang mabatong kama ng ilog, ang toresilya ay na-jam, at iniwan ito ng mga tripulante. Ang infantry ay nahaharap sa "nalalanta na apoy sa harap at sa kaliwa". Walo sa siyam na lalaking sugatan - iyon na lang ang natitira - umatras sa linya ng New Zealand. Ganap na kabiguan.

Noong ika-21, habang madilim pa ang kalangitan sa kanluran, nakarating ang Ju-52s sa dalampasigan sa kanluran ng Tavronitis. Ang mabuhangin na baybayin ng baybayin ay lubhang hindi maginhawa para sa pag-alis at paglapag, ngunit maraming Junker ang nagtagumpay. Dinala ng isa sa kanila ang sugatang si Heneral Meindel pabalik. Bandang alas-otso ng umaga ang langit ay muling namumulaklak ng mga sutla na mushroom ng mga parasyut, ang Yu-52 ay naghulog ng dalawa pang grupo ng mga paratrooper sa kanluran ng Tavronitis. Dapat silang sumali sa opensibong regiment. Ang mga sundalo ay ligtas na nakarating, sa labas ng saklaw ng mga baril ng Ingles, at agad na nagsimulang lumaban sa kanilang daan patungo sa silangan. Pinalawak ng offensive regiment ang linya nito sa kanluran, na nakuha ang halos buong landing strip at isang malaking lugar sa hilaga, na nilinis ito sa mga nakakalat na labi ng British. Sa 08:10, sa kabila ng apoy ng apat na 75-mm French, tatlong 75-mm Italian at dalawang 3.7-inch English mountain howitzer, nagsimulang dumaong ang Yu-52 sa Malam strip.

Nang sumalakay ang offensive regiment mula sa kanluran, dalawa pang grupo ng mga paratrooper ang ibinagsak sa baybayin sa silangan ng Malam. Ngunit muli ang German intelligence ay nagkamali; direktang dumaong ang mga paratrooper sa mga posisyon ng mga taga-New Zealand. “Nandoon ang lahat—mga opisyal,” sabi ni Kapitan Anderson, “mga tagapagluto, mga tagapaghugas ng pinggan... wala pang sampung talampakan ang layo ng Aleman... Sinampal ko siya bago siya bumaba sa lupa... Halos hindi ako nakaligtas sa pagkabigla, paano pa ang isa ay nahulog halos sa aking ulo, at nilagyan ko rin siya ng bala habang kinakalas niya. Alam kong hindi patas, pero ganoon ang nangyari." Ang Maori ay matigas ang ulo na tinugis ang mga Aleman at pinatay sila ng baril o sinaksak sila ng isang bayonet. Pagsapit ng takipsilim, karamihan sa dalawang grupo ay patay o sugatan; humigit-kumulang 80 nakaligtas ang pumunta sa labas ng Pyrgos upang sumama sa mga Aleman na sumusulong mula sa kanluran. At ang nakakasakit na rehimen, na nakuha ang Pyrgos at Malam, ay tumigil, umalis pagkatapos ng isang malakas na pag-atake tungkol sa 200 patay na mga Aleman sa harap ng mga posisyon ng ika-23 batalyon.

Sa buong Mayo 22, lumipad ang sasakyang panghimpapawid sa Malam at ang mga dalampasigan malapit dito at naghatid ng dalawang batalyon ng infantry ng 5th Mountain Infantry Division, isang batalyon ng inhinyero at isang baterya ng parachute artilerya. Ang landing strip, "napuno ng nasusunog at nawasak na sasakyang panghimpapawid, ay na-clear muli at muli sa tulong ng mga nahuli na tangke." Buong araw inatake ng mga British ang Malama airfield. Ang batalyon ng Maori, kasama ang kanilang "katutubong pagnanais na lumaban," ay gumamit ng mga granada at talim na sandata, na humahantong sa kanilang daan na may mga sigaw ng "Ah! PERO!" at pagbaril mula sa balakang.” Ngunit hindi sapat ang lakas ng loob. Sa baybaying daan at sa mga guho ng Pyrgos ang madugong pakikibaka ay sumiklab at muling namatay; sa hilaga, kung saan ang taas sa itaas ng paliparan ay umakit ng isang pag-atake, isa pang batalyon ng New Zealand ang nagtangkang gumawa ng isang flanking na paggalaw, ngunit huminto sa kalagitnaan ng umaga nang sumalakay ang mga German hawks at nagsimula ang putukan ng machine-gun ng German; napilitan silang umatras pagsapit ng tanghali nitong mainit na araw ng Mayo. Ang gawa ay tapos na, ang pagkakataon ay nawala, ang ganting pag-atake ay nabigo. "Sa kurso ng mga counterattacks sa Malam, hindi posible na makuha ang isang malaking teritoryo."

Noong ika-23 ng Mayo, nang ganap na ang liwanag ng araw, ang mga linya ng Britanya sa silangan ng Malam ay tila ganap na napaatras. Ang mga taga-New Zealand, na gumawa ng ganoong pagsisikap noong nakaraang araw, ay inutusang umatras sa Chania upang lumikha ng mas malakas na linya ng depensa. Ginawa ni Freiberg ang desisyon noong nakaraang gabi. Nais niyang muling maglunsad ng kontra-atake, ngunit bago ito maisakatuparan, nalaman ni Brigadier Puttik na ang baybaying daan - ang pangunahing ruta ng komunikasyon sa pagitan ng kanyang dalawang brigada - ay pinutol ng mga Aleman; natakot siya na ang kanyang unang dalawang batalyon ay matalo. Samakatuwid, bago ang umaga ng Mayo 23, ang utos ay ibinigay: "Umawi sa isang bagong posisyon, dalawa at kalahating milya sa silangan." Ang mga posisyon ng mga Aleman sa Malam ay pinalakas: ang mga British ay pitong milya na ngayon mula sa paliparan at naging imposibleng pigilan ang pagtatayo ng mga pwersang Aleman.

Ang araw ng Mayo 24 ay minarkahan ang pagtatapos ng isang magiting na depensa ng Castelli, isang maliit na daungan sa sukdulan sa kanlurang dulo ng isla, na ipinagtanggol ng Greek 1st Regiment, isang kakaibang pinaghalong ligaw na Cretan militia at isang maliit na yunit ng pagsasanay sa New Zealand. Noong Mayo 20, sinubukan ng 72 na mga paratrooper ng Aleman na makuha ang lungsod at sa gayon ay na-secure ang kanlurang bahagi ng opensiba ng Aleman sa Malam. Ngunit sila ay tinatrato nang malupit - lahat sila ay pinatay, nasugatan o nahuli. Kailangan ng mga Aleman ang lungsod, at mapilit. Noong Mayo 24, ang mga espesyal na pwersa, na lumilipat sa kanluran mula sa Malam, ay nagtagumpay sa mga depensa, at nahulog si Castelli.

Noong Linggo, Mayo 25, sa ikaanim na araw ng labanan, ang Heneral na Estudyante, na sabik na lumaban, ay lumipad mula sa Athens patungo sa punong-tanggapan ni Ringel malapit sa Malam. Ito ay isang araw ng matinding pakikipaglaban para sa mga Ingles at ang pag-asa ay tuluyang nasira. German triple strike: sa direksyon ng Alikan upang putulin ang retreat sa timog baybayin; higit pa silangan ng Chania upang putulin ang coastal road sa pagitan ng Souda at Rethymnon; mula sa Prison Valley at Malam sa direksyon ng Galatas - ay isinagawa nang may kapaitan at buong determinasyon. Di-nagtagal, dumaloy ang mga deserters mula sa mga posisyon ng British. Ito ay naging isang nagbabala na sintomas... "Biglang ang daloy ng mga deserters ay naging isang batis, marami sa kanila ang nataranta." Koronel H.K. Lumakad si Kippenberger sa gitna nila at sumigaw: "Tumigil ka sa New Zealand!" at lahat ng iba pa na hindi ko narinig, "isinulat ni Davin.

Ang usapin ay naayos, ngunit ang mga British ay hawakan upang umatras, kahit na binugbog, masama na nabugbog, ngunit sa pagkakasunud-sunod. Ito ay isang araw ng pag-atake, kapaitan at hindi maayos na pag-atake. Ang Galatas ay nahulog sa ilalim ng pagsalakay ng mga Aleman, ngunit hindi nagtagal. Ang mga nakakalat na yunit ng New Zealand formations na may dalawang light tank ay bumagsak sa mga guho ng lungsod at dinala ito sa isang bayonet attack, na pinipigilan ang mga Germans mula sa muling pagsasama-sama. Ganito ang isinulat ni Tenyente Thomas tungkol dito: “Ang mga umakyat sa amin ay nahulog sa aming mga bayoneta, at ang mga bayoneta na may kanilang labingwalong pulgadang bakal ay pumasok sa lalamunan o dibdib na may parehong<...>gaan ... tulad noong nagsanay kami sa mga straw dummies ... Ang isa sa mga lalaki mula sa likuran ay sumandal nang husto sa akin at nahulog malapit sa aking mga binti, hinawakan ang kanyang tiyan. Ang kanyang lalamunan ay dumagundong sa isang segundo, sinubukan niyang pigilan ang kanyang sarili, ngunit ang sugat sa tiyan ay napakasakit, at ang tao ay hindi makapagpigil sa kanyang sarili, at sa lalong madaling panahon ang kanyang mga halinghing ay humarang sa lahat ng iba pa. Ang Aleman ay tila ganap na natigilan. Ngunit ito ay isang maikling tagumpay lamang. Ang mga British ay natalo; nang gabing iyon ay umatras sila sa isang malayong posisyon, at ang Galatas ay naiwan sa mga Aleman, kasama ang mga katawan at mga guho.

Ang Mayo 26 ang araw kung kailan nawala ang lahat ng pag-asa, maging ang manipis na sinulid na nagtali sa isang tao sa tungkulin. Ang mga pagsalakay ng hangin ng Aleman sa mga pasulong na posisyon at likurang bahagi, sa mga supply depot at mga linya ng pag-urong ay walang humpay, tuloy-tuloy at malakas; ang nerbiyos ng mga tagapagtanggol ng isla ay mahigpit sa walang katapusang sindak habang ang mga Stuka ay lumusob at ang kanilang mga bomba ay sumabog. Ang linya sa harap ay lumipat nang higit pa; ang mga pantalan, ang mga tauhan ng logistik ay inutusang gumawa ng sarili nilang daan sa malupit na kabundukan patungo sa Sfakion, isang nayon ng pangingisda sa "timog baybayin. Kumalat ang mga alingawngaw; humina ang disiplina na nagtutulak sa isang tao na lumaban hanggang wakas; ilang mga sundalong nahulog sa likod ng kanilang hindi sinubukan ng mga yunit na magsama-sama silang muli at, sa kabaligtaran, tumakas, itinapon ang kanilang mga sandata.

Si Heneral Freyberg, sa utos mula sa Egypt, ay inilikas sa 08:45 ng gabi, kasama ang ilan sa kanyang mga brigadier at kumander ng iba't ibang mga yunit sa Sunderland na lumilipad na mga bangka. Iniwan niya sa ilalim ng utos ni Major-General Weston ng Royal Marines ang isang masamang guwardiya sa likuran, sinusubukan pa ring itulak ang kaaway pabalik mula sa taas ng Sfakion, at ang mga pagod na labi ng mga tropa sa mga dalampasigan, sa mga kuweba at sa mga bundok. .

Mayo 31, ang ikalabindalawang araw ng labanan, ang huling para sa organisadong paglaban ng Crete. Ang mga Australyano, ilang light tank, British marines at commandos ay humawak sa huling rear-guard na posisyon sa mga pass at sa mga kaitaasan, ngunit ang mga German mountaineer ay nagsimulang lumipad patungo sa mga baybayin at ang oras ay nawala. Bilang karagdagan, ang RAF air cover ay kailangang-kailangan sa kinubkob na Tobruk; noong gabi ng Mayo 31 hanggang Hunyo 1, ang huling paglikas ay isasagawa. Alam ni Weston at ng kanyang mga katulong na hindi bababa sa 5,500 lalaki sa Crete ang kailangang iwanan. Ang mga sundalo ay "desperadong gutom"; Ang mga patrol ng Aleman ay aktwal na tumagos sa lokasyon ng punong tanggapan ng Crifors, na matatagpuan sa mga kuweba sa itaas ng baybayin. Ito ay isang kakila-kilabot na araw. At ang gabi ay ang huling eksena. Ang cruiser na si Phoebus, ang mine-layer na si Abdiel, ang mga destroyer na sina Jekal, Kimberley, at Hotspur ay naaanod malapit sa madilim na baybayin. Sumakay sila ng 4,000 katao sa loob ng 3 oras at 40 minuto at naglayag patungong Ehipto.

Si Heneral Weston, alinsunod sa mga utos, ay inilipat nang gabing iyon sa isang lumilipad na bangka, at kinabukasan, Hunyo 1, si Australian Lieutenant Colonel T.J. Si Walker, ang battalion commander, na kumikilos alinsunod sa nakasulat na mga utos, ay pormal na inihayag ang pagsuko sa isang Austrian na opisyal ng 100th Mountain Infantry Regiment. Tapos na ang lahat.

PANITIKAN:
Baldwin H. "Nanalo at natalo ang mga laban"
Liddell Hart B.G. "Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig"
Tippelskirch K. "Kasaysayan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig"
Utkin "Ikalawang Digmaang Pandaigdig"
Fuller J.F.C. "Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig 1939-1945: Isang Madiskarteng at Taktikal na Pagsusuri"

75 taon na ang nakalilipas, noong Mayo 20, 1941, nagsimula ang labanan sa Crete (sa mga dokumento ng Aleman - Operation Mercury) - isang madiskarteng landing operation ng Third Reich. Ang operasyon ay isang direktang pagpapatuloy ng kampanyang Griyego at natapos sa pagkatalo ng garison ng Griyego-British at ang pananakop sa Crete. Nakuha ng Germany ang kontrol sa mga komunikasyon sa silangang Mediterranean. Ang operasyon na "Mercury" ay pumasok bilang unang pangunahing operasyon ng mga hukbong nasa eruplano. Sa kabila ng mabigat na pagkalugi, nagawa ng mga paratrooper ng Aleman ang kanilang mga gawain at matiyak ang paglapag ng pangunahing pwersa ng Wehrmacht.

background

Ang lohika ng digmaan ang nagtulak sa Third Reich na agawin ang Balkan Peninsula. Ang mga estado ng Balkan ay kailangang maging mga satellite ng Aleman o mawala ang kanilang kalayaan. Ang mga Balkan ay may malaking kahalagahan sa militar-estratehiko at pang-ekonomiya: mayroong mahahalagang komunikasyon, may malalaking pangkat ng militar, may mahalagang likas na yaman, gayundin ang yamang tao. Sa pamamagitan ng Balkans, ang Britanya (at sa hinaharap ang Estados Unidos) ay maaaring humarap sa isang malubhang dagok sa Imperyong Aleman. Ang pangingibabaw sa Balkans ay nangangahulugan ng kontrol sa silangang Mediterranean, pag-access sa mga kipot at Turkey at higit pa sa Malapit at Gitnang Silangan. Samakatuwid, hindi maaaring umalis si Hitler sa Balkan nang wala ang kanyang pansin. Bago magsimula ang digmaan sa USSR, na napagpasyahan na, nais ni Hitler na makakuha ng isang tahimik na likuran sa Balkan Peninsula.

Ang Romania, Hungary at Bulgaria ay naging mga kaalyado ng Third Reich. Tanging Greece, Yugoslavia at Turkey ang natitira. Ang Greece ay isang kaaway ng Italya, kung saan ito nakipaglaban. At si Mussolini ang pinakamalapit na kaalyado ni Hitler. Ang Turkey ay sumandal sa Alemanya, kahit na dati itong kaalyado ng England at France. Bilang resulta, para sa karamihan ng digmaan, ang mga Turko ay nagpapanatili ng mapagkaibigang neutralidad patungo sa Alemanya at maaari pa ngang pumanig kung ang Wehrmacht ay kinuha ang Moscow, Stalingrad at pumasok sa Transcaucasus. Ang Yugoslavia sa una ay nahilig din sa Alemanya. Gayunpaman, noong Marso 27, 1941, isang kudeta sa palasyo ang naganap sa Belgrade at ang gobyerno, na sumang-ayon sa isang alyansa sa Berlin, ay napabagsak. Ang galit na si Hitler ay nagbigay ng "berdeng ilaw" sa pagsisimula ng operasyon hindi lamang laban sa Greece (planong "Marita"), kundi pati na rin sa Yugoslavia.

Noong Abril 6, 1941, sinalakay ng mga tropang Aleman ang Yugoslavia at Greece. Ang Alemanya ay suportado sa pagsalakay ng Italya at Hungary. Ibinigay ng Bulgaria ang teritoryo nito bilang pambuwelo para salakayin ng Wehrmacht ang Yugoslavia at Greece. Ang Romania ay kumilos bilang isang hadlang laban sa USSR. Ang gobyerno ng Yugoslav, na nagsagawa ng "flexible" na patakaran sa mga taon bago ang digmaan, ay hindi naghanda sa bansa para sa pagtatanggol. Bilang karagdagan, hindi inaasahan ng mga Serb ang pag-atake ng Aleman mula sa Bulgaria. Ang depensa ay bumagsak: sa unang araw na sinakop ng mga Aleman ang Skopje, at kinabukasan ang kanilang tangke at mga yunit ng motor ay natalo ang mga tropang Yugoslav sa Vardar Macedonia, na pinutol ang mga ruta ng pagtakas sa Greece. Ang plano ng digmaang Yugoslav ay naglaan para sa isang pag-alis sa Greece sa kaganapan ng isang hindi kanais-nais na pag-unlad ng mga kaganapan, ayon sa senaryo ng Unang Digmaang Pandaigdig. Noong Abril 9, bumagsak ang lungsod ng Nis, nakuha ang Zagreb sa hilaga. Ang nasyonalista sa ilalim ng lupa ay naging mas aktibo, lalo na ang Croatian Nazis - ang Ustashe. Noong Abril 13, pumasok ang mga Nazi sa Belgrade. Ang gobyerno ng Yugoslav ay tumakas sa Greece, at mula doon sa Egypt, sa ilalim ng pakpak ng British. Noong Abril 17, sumuko ang hukbo ng Yugoslav.

Ayon sa isang katulad na senaryo, ang operasyon ay naganap sa Greece. May mga maka-Aleman at natatalo na damdamin sa pamunuang militar-pampulitika ng Greece. Ang utos ng Greek ay nagkonsentra ng pinakamakapangyarihang pwersa sa hangganan ng Albania. Kaya, ang mga pangunahing pwersa ng hukbong Greek ay naipit sa banta mula sa Italya. Ang hitsura ng mga tropang Aleman sa Bulgaria at ang kanilang pagpasok sa hangganan ng Greece noong Marso 1941 ay humarap sa utos ng Greece sa mahirap na gawain ng pag-aayos ng depensa sa isang bagong direksyon. Ang pagdating ng British Expeditionary Force mula sa Egypt sa katapusan ng Marso ay hindi maaaring makabuluhang baguhin ang sitwasyon. Ang mga puwersa ng Britanya ay hindi sapat upang seryosong baguhin ang estratehikong sitwasyon. Isinasaalang-alang ang bagong sitwasyon, ang utos ng Greek ay nagmamadaling bumuo ng dalawang bagong hukbo: "Eastern Macedonia", na umaasa sa mga kuta ng linya ng Metaxas sa kahabaan ng hangganan ng Bulgaria at "Central Macedonia". Gayunpaman, hindi inaasahan ng mga Griyego na sasalakayin sila ng mga Aleman sa pamamagitan ng teritoryo ng Yugoslavia.

Ang mga tropang Griyego, na umaasa sa matibay na mga kuta, ay nakatiis sa suntok ng Wehrmacht mula sa Bulgaria. Ngunit sa oras na iyon, ang mga yunit ng tangke ng Wehrmacht, na sumusulong sa Yugoslav Macedonia sa kahabaan ng lambak ng Strumitsa River, na lumampas sa Lake Doyran, ay gumawa ng isang roundabout maneuver, tumawid sa hangganan ng Bulgarian-Yugoslav at nakarating sa Thessaloniki sa pamamagitan ng halos walang takip na hangganan ng Greek-Yugoslav. noong Abril 9. Kaya, nakuha na ng mga Aleman ang Thessaloniki noong Abril 9, at pumunta sa likuran ng hukbo ng East Macedonia, pinutol ito mula sa iba pang mga hukbong Greek. Ang hukbo ng "Eastern Macedonia", na may pahintulot ng mataas na utos, ay sumuko. Ang natitirang mga hukbo ay nagsimulang umatras sa mga bagong linya ng depensa, ngunit hindi rin sila makatagal doon. Bumagsak ang mga depensa ng Greek. Ang mga British ay nagsimulang lumikas, na iniwan ang mabibigat na sandata at kagamitan. Ang isang split ay lumitaw sa pamunuan ng militar-pampulitika ng Greece: ang ilan ay nag-alok na sumuko, na nagpapahiwatig na ang posisyon ng Greece ay walang pag-asa, habang ang iba ay pabor sa patuloy na paglaban. Ang pinakamakapangyarihang hukbo ng Epirus, kung saan may malakas na damdaming Germanophile sa mga heneral, ay pumirma ng pagsuko noong Abril 20 at kinumpirma ito noong Abril 23. Ang gobyerno ng Greece ay tumakas sa Crete at pagkatapos ay sa Egypt sa ilalim ng proteksyon ng British. Noong Abril 25, sinakop ng mga Aleman ang Thebes, at noong Abril 27, ang Athens. Sa pagtatapos ng Abril 29, narating ng mga tropang Aleman ang katimugang dulo ng Peloponnese.

Kaya naman, sinakop ng Alemanya at Italya ang katimugang bahagi ng Balkan. Gayunpaman, hindi nito binigyan ang mga Aleman ng kontrol sa silangang Mediterranean. Ang mga isla ay kailangang kunin mula sa British, at ang pagkuha ng Crete ay ang unang hakbang.

Pagpili ng diskarte

Sinakop ng British ang isla sa panahon ng digmaang Italo-Greek noong 1940 at nagsimulang lumikha ng mga base ng air force dito. Ang isla ay may estratehikong kahalagahan, dahil ito ay matatagpuan sa sangang-daan ng Europa, Asya at Africa. Bilang resulta, nakatanggap ng magandang base ang British Air Force at Navy. At mula sa Crete sinimulan nilang banta ang suplay ng mga pwersang Aleman-Italyano sa Africa. Bilang karagdagan, ang Alemanya sa oras na iyon ay naghahanda na salakayin ang USSR. At ang puwersang panghimpapawid ng Britanya sa Crete ay posibleng nagdulot ng banta sa mga bansang Axis, lalo na, sa mga patlang ng langis ng Romanian Ploiesti. Ang mga kalkulasyon ng kampanyang Ruso ay batay sa isang blitzkrieg, at dito ang mga paglabag sa mga supply ng gasolina para sa armadong pwersa at industriya ng Third Reich ay hindi katanggap-tanggap. Nais ni Hitler na alisin ang banta sa base ng langis ng imperyo.

Totoo, may mga pagtatalo sa pamunuan ng militar ng Aleman tungkol sa kung saan dapat gawin ang unang welga. Sa partikular, iginiit ng marami ang pangangailangang makuha muna ang Malta, na direktang matatagpuan sa ruta ng dagat sa pagitan ng Italya at Libya. Dito ipinakalat ng mga British ang kanilang mga sasakyang panghimpapawid, submarino at mga barkong pandigma upang makagambala sa lahat ng posibleng paraan sa transportasyon ng militar mula sa Italya hanggang Africa. Ang presensya ng Britanya sa Malta ay nagdulot ng isang malakas na dagok sa komunikasyong Aleman-Italyano. Nanganganib ang mga bangkay ni Rommel sa North Africa. Sa pagkawala ng Malta, ang mga British ay nawawalan ng kontrol sa gitnang Mediterranean. Bilang karagdagan, ang garison ng Britanya sa Malta ay medyo mahina, dahil ang suplay nito ay nahahadlangan ng katotohanan na ang mga convoy ng British na nagdadala ng mga kalakal sa isla ay patuloy na inaatake ng mga puwersa ng hangin at hukbong-dagat ng Italya.

Kaya, upang maipagpatuloy ang kampanyang sakupin ang Hilagang Aprika at maitatag ang kontrol sa Mediteraneo, ang pagkuha ng Malta ay mahalaga lamang. Samakatuwid, ang commander-in-chief ng German fleet, Admiral Raeder, at ilang senior commanders ay tumutol sa operasyon ng Crete. Ang paghuli sa Malta, hinimok nila si Hitler, ay "isang mahalagang paunang kondisyon para sa matagumpay na kurso ng digmaan laban sa Great Britain sa Mediterranean." Maraming mga opisyal ng German General Staff, na nakakita ng panganib mula sa mga pwersang British sa Malta, pagkatapos lumubog ang transportasyon na nagdadala ng mga kalakal para kay Rommel, kasama sina Jodl at Keitel ay umapela kay Hitler na may kagyat na kahilingan na agad na simulan ang isang operasyon upang sakupin ang isla na ito. Sa kanilang opinyon, posibleng i-neutralize ang British Air Force sa Crete gamit ang mga welga ng Luftwaffe. Napakalapit na ngayon ng mga paliparan ng Aleman, sa Greece, at madaling mabomba ng sasakyang panghimpapawid ng Luftwaffe ang mga baseng panghimpapawid ng British sa Crete.

Gayunpaman, nakapagdesisyon na si Hitler. Ang lahat ng kanyang mga desisyon ay napapailalim sa isang layunin - upang durugin ang Unyong Sobyet. Samakatuwid, ang paglaban sa Britain ay nawala sa background, kahit na ang Third Reich, sa alyansa sa Italya, ay nagkaroon ng bawat pagkakataon na kunin ang rehiyon ng Mediterranean (Crete, Malta, Cyprus, Suez, Gibraltar, atbp.). Ang Fuhrer Order No. 28 ng 04/25/41 ay nagtapos sa pagtatalo: "Matagumpay na kumpletuhin ang kampanya sa Balkan sa pamamagitan ng pagsakop sa isla ng Crete at paggamit nito bilang isang muog para sa isang air war laban sa England sa silangang Mediterranean (Operation Mercury) ". Nais ng Führer na alisin ang lahat ng panganib na dulot ng mga puwersang panghimpapawid at pandagat ng Britanya sa timog-silangan ng Europa. Sa mga tropang British sa Malta, sa kanyang opinyon, ay maaaring harapin sa tulong ng Luftwaffe. Ang pagkuha ng Crete ay kailangang makumpleto bago magsimula ang pagsalakay sa Russia.

Ayon sa ilang mananaliksik, ito ang estratehikong pagkakamali ni Hitler. Gaya ng sinabi ni B. Alexander: “Sa paggawa ng desisyong ito, natalo si Adolf Hitler sa digmaan. Ang pag-atake sa Crete ay halos ginagarantiyahan ang dobleng sakuna para sa Alemanya: una, ginawa nitong laro ng mouse ang kampanya sa Mediterranean na naglalayong makamit ang pangalawa o pangkalahatang mga layunin sa PR, at pangalawa, pinatay nito ang buong kapangyarihan ng makinang militar ng Aleman laban sa Unyong Sobyet sa isang panahon kung saan ang Great Britain ay nanatiling walang talo, at nakatanggap pa nga ng direktang suporta mula sa Estados Unidos ng Amerika ("Hitler's 10 Fatal Mistakes").

Mga pagkakamali sa katalinuhan

Ang Wehrmacht ay may hindi kumpletong impormasyon tungkol sa mga pwersa ng kaaway sa isla. Ang pinuno ng Abwehr (militar na katalinuhan), si Canaris, ay unang nag-ulat na mayroon lamang 5,000 na mga sundalong British sa Crete at ang kawalan ng mga tropang Griyego. Bilang resulta, pinaniniwalaan na ang buong puwersa ng ekspedisyonaryong British mula sa Greece ay inilikas sa Ehipto, bagaman ang bahagi nito ay inilipat sa Crete. Nakapagtataka na si Canaris, na mayroong malawak na network ng mga mapagkukunan ng katalinuhan sa Greece, ay na-misinformed. Posibleng binalak niyang isabotahe ang mga landing plan sa ganitong paraan, dahil de facto siyang nagtatrabaho para sa interes ng British Empire.

Ang katalinuhan ng ika-12 hukbong Aleman, na pinag-aralan din ang pagtatanggol sa isla, ay nagkakamali din. Ang katalinuhan ng 12th Army ay nagpinta ng isang hindi gaanong optimistikong larawan kaysa sa Canaris, ngunit ito rin ay makabuluhang minamaliit ang laki ng garison at ang mga tropa ay lumikas mula sa mainland (15 libong tao). Ang kumander ng ika-12 Hukbo, si Heneral Alexander Löhr, ay nagtitiwala na ang dalawang dibisyon ay magiging sapat upang matagumpay na makuha ang isla, ngunit iniwan ang 6th Mountain Division sa reserba sa Athens. Bukod dito, sa ilang kadahilanan, naniniwala ang mga Aleman na ang mga naninirahan sa isla ay nakiramay sa kanila at hindi na makapaghintay hanggang sa mapaalis ang mga British mula sa Crete. Bilang resulta, ang pagmamaliit ng pagkamakabayan ng populasyon ng Griyego ay tumabi sa mga Nazi. Hindi gaanong mali ang opinyon na ang kaaway ay na-demoralize sa pagkatalo sa kontinente. Ang mga British at Griyego ay handang lumaban para sa isla at walang balak na tumakas. Kaya, minamaliit ng utos ng Aleman ang kaaway, ang kanyang kahandaang lumaban at ang bilang ng mga tropa. Hindi namin inaasahan ang malaking pagtutol.

Totoo, ang mga British ay nakagawa din ng ilang mga pagkakamali. Ang kumander ng mga tropang British sa Gitnang Silangan, si Heneral Wavell, at ang Ministro ng Digmaan, salungat sa opinyon ni Churchill, sa pangkalahatan ay laban sa matigas na depensa ng Crete. Natakot sila sa mabibigat na pagkalugi, dahil malayang bombahin ng German Air Force ang mga puwersa ng Britanya sa isla. Gayunpaman, iginiit ni Churchill ang kanyang sarili, at ang mga karagdagang yunit ng hukbo ng Britanya ay dumating sa isla. Nakatanggap ang British intelligence ng impormasyon tungkol sa paparating na pagsalakay salamat sa mga komunikasyong Aleman na na-transcribe bilang bahagi ng Project Ultra. Ang kumander ng mga pwersang British sa isla, si Heneral Bernard Freyberg, ay nalaman ang tungkol sa mga plano para sa paglapag ng mga tropang Aleman at gumawa ng ilang mga hakbang upang palakasin ang depensa sa paligid ng mga paliparan at sa hilagang baybayin ng isla. Ngunit dahil sa mga pagkakamali sa pag-decipher, inaasahan ng British ang amphibious assault ng kaaway, at hindi airborne. Hindi pa natatanto ng British ang papel ng Airborne Forces sa World War II. Tinanggihan din ng Allied High Command ang panukala ni Freiberg na sirain ang mga paliparan upang maiwasan ang pagdating ng mga reinforcement kung sila ay mahuli ng mga German paratrooper.

Dumating ang mga German paratrooper sa isla ng Crete sa ilalim ng apoy ng kaaway

Mga pwersa sa panig

Pangatlong Reich. Ang utos ng operasyon ay ipinagkatiwala sa kumander ng 11th Airborne Corps, General Kurt Student. Ang plano ay naglaan para sa pagkuha ng mga airfield ng mga puwersa ng isang hiwalay na air assault regiment at ang 7th aviation division (kabuuan ng 15 libong mandirigma), na sinundan ng paglipat ng 22nd airmobile division doon, na nakilala ang sarili nito, sa kabila ng mataas na pagkalugi sa panahon ng ang paghuli sa Holland. Ang mga mahusay na sinanay, matigas ang labanan na mga paratrooper ay ang mga piling tao ng armadong pwersa ng Aleman.

Dahil sa kakulangan ng aviation gasoline, ipinagpaliban ng apat na araw ang operasyon na nakatakda sa Mayo 16. Bilang karagdagan, sa pagkakataong ito ay hindi ginagawa ng 22nd division ang trabaho nito - protektahan ang mga oil field ng Romania. Ngunit wala silang panahon para ilipat ito sa Greece. Samakatuwid, para sa operasyon, inilaan ng Mag-aaral ang lahat ng natagpuan: tatlong regiment ng 5th mountain rifle division, isang reinforced regiment ng 6th mountain rifle division (ang natitirang bahagi ng dibisyon ay nakalaan), 700 machine gunners-motorsiklista ng 5th tank division, sappers, anti-tank company - sa kabuuang 14 na libong bayonet. Ang mga ito, tulad ng mabibigat na sandata, ay dapat na ihatid sa lugar sa pamamagitan ng sasakyang panghimpapawid at mga convoy ng dagat, kung saan 63 maliliit na sasakyang-dagat ang nasamsam mula sa mga Griyego. Ang pabalat ng mga convoy ay itinalaga sa Italian Navy. Ang operasyon ay suportado ng tatlong regiment ng espesyal na layunin ng military transport aviation. Ang suporta sa himpapawid ay ibinigay ng 8th Air Corps ng Luftwaffe, na binubuo ng 280 bombers, 150 dive bombers at 150 fighter.

Kaya, pinlano nilang mapunta ang mga tropa gamit ang mga glider, ihulog ang mga ito gamit ang mga parachute, lumapag mula sa sasakyang panghimpapawid sa mga nakuha nang airfield at lumapag mula sa mga barko.

Mula sa simula ng Mayo, sinimulan ng German aviation ang mga regular na pagsalakay upang pahinain ang depensa ng isla, binomba ang mga convoy na may mga kagamitan at suplay para sa Crete. Bilang resulta, halos hinarangan ng mga Aleman ang ruta ng dagat noong kalagitnaan ng Mayo. Sa 27 libong toneladang kargamento ng militar, 3 libong tonelada lamang ang nakarating sa lugar. Bilang karagdagan, halos natumba ng German aviation ang bahagi ng British aviation (40 aircraft) sa isla. Ang ilang mga eroplanong British na nakaligtas sa araw bago ang pag-atake ay ipinadala sa Egypt, kung hindi, sila ay mapapahamak. Ang isla ay naiwan na walang takip ng hangin, na lubhang nagpapahina sa pwersa ng Greco-British. Kaya, ang mga Aleman ay nakakuha ng kumpletong air superiority. Ang mga eroplano ng Luftwaffe ay patuloy na binomba ang mga pinaghihinalaang posisyon ng Britanya, ngunit ang pagbabalatkayo ng mga yunit na nakatalaga sa isla ay napatunayang napakahusay na ang mga ito ay dumanas lamang ng maliliit na pagkalugi.

Commander ng 11th Airborne Corps Kurt Student

Britain at Greece. Noong Abril 30, 1941, si Major General Bernard Freiberg ay hinirang na kumander ng Allied forces sa Crete. Sa ilalim ng kanyang utos ay higit sa 40 libong mga sundalong Greek, British, Australian, New Zealand at ilang libong lokal na militia. Sa kabuuan, mga 50 libong tao.

Ang mga Griyego ay nakipaglaban sa mga labi ng ika-12, ika-20 na dibisyon, ang ika-5 dibisyon ng Cretan, ang batalyon ng gendarmerie ng Crete, ang garison ng Heraklion (nagbibilang hanggang isang batalyon), mga kadete ng akademya ng militar, mga regimen sa pagsasanay at iba pang nakakalat na mga yunit na pinamamahalaan ng mga rekrut. . Ang bilang ng mga tropang Greek ay 11-12 libong tao. Ang mga tropang British sa Crete ay binubuo ng garison ng isla (14 na libong tao) at mga yunit ng British Expeditionary Force na lumikas mula sa Greece, na umaabot sa 15 libong katao. Ang core ng mga tropang ito ay ang 2nd New Zealand Division (7,500 lalaki), ang 19th Australian Brigade (6,500 men) at ang British 14th Infantry Brigade. Mayroon ding mga napiling unit - isang batalyon ng Leicester Regiment at 700 Scottish mountain shooter.

Dahil alam ang mga posibleng landing site ng kalaban, mahusay na pinalakas ng kumander ng garison ng isla ang mga depensa ng mga paliparan at hilagang baybayin. Ang lahat ng mahahalagang lugar ay nilagyan ng mga firing point, ang mga anti-aircraft na baterya ay makatwirang matatagpuan at naka-camouflaged (ang German air reconnaissance ay hindi kailanman natagpuan ang mga ito). Inutusan silang huwag paputukan ang mga bombero, ngunit hintayin ang landing. Nag-set up ang mga defender ng maraming anti-amphibious obstacles, maling linya ng depensa at air defense positions. Pinlano nilang gawing ganap na hindi magagamit ang lahat ng 3 airfield (walang sariling aviation pa rin) upang maiwasan ang paggamit nito ng mga Aleman, ngunit ipinagbawal ito ng mataas na utos, sa paniniwalang nagawa na ang lahat upang maitaboy ang puwersa ng landing.

Gayunpaman, bagama't ang mga British at Griyego ay higit sa mga Aleman at naghanda para sa pagtatanggol, ang garison ng Cretan ay nagkaroon ng maraming mga problema na lubhang nagpapahina sa kakayahan sa pakikipaglaban ng mga pwersang Allied. Mayroong maraming mga sundalo, ngunit sa kanila ay mayroong maraming mga rekrut, kadalasan sila ay nakakalat na mga yunit (mga tropang Griyego). Kulang sila sa armas, kagamitan at may karanasang kumander. Naghalo-halo ang tropa, kailangan nila ng panahon para sa isang bagong organisasyon, isang regrouping. Inilipat ng mga tropang Griyego sa isla ang karamihan at pinakamagaling sa mabibigat na sandata sa kontinente. Ang isang malaking problema ay ang kakulangan ng mga bala - sa ilang mga yunit ay mayroon lamang 30 rounds bawat sundalo. Samakatuwid, ang mga Greeks ay inilagay sa silangang sektor, kung saan walang inaasahang pag-atake ng makabuluhang pwersa ng Aleman.

Ang kakulangan ng mabibigat na armas at kagamitan ay nakaapekto rin sa British. Ang British Expeditionary Force, na inilikas mula sa Greece, ay tumakas, na iniwan ang kanilang mabibigat na sandata. Ang armada ng Britanya ay walang oras upang muling ibigay ang garrison, dahil ang mga operasyon nito ay naparalisa ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman. Bilang resulta, ang garison ay armado lamang ng ilang nakatigil at 85 na nahuli na mga baril ng Italyano na may iba't ibang kalibre, halos walang mga bala. Nang mabuwag ang ilang baril para sa mga ekstrang bahagi, nag-assemble sila ng 50 baril na akma para sa pagpapaputok. Sa mga armored vehicle, mayroong 16 lumang Cruiser MkIs, 16 light Mark VIBs, 9 medium tank na Matilda IIA ng 7th Royal Tank Regiment at ang 4th Hussars of His Majesty. Ang 40 mm na mga kanyon ni Matilda ay may halos armor-piercing shell sa kanilang mga bala, na hindi epektibo laban sa infantry. Ang mga makina ay nasira, halos walang mga ekstrang bahagi. Ang ilang mga tangke ay ginamit para sa mga ekstrang bahagi, karamihan ay hinukay lamang bilang mga pillbox sa mahahalagang lugar. Kaya, nawala ang mobility ng mga armored vehicle. 50 anti-aircraft gun at 24 searchlight, na hinati sa pagitan ng mga airfield, ay ginamit bilang air defense system. Bilang karagdagan, ang mga kaalyadong pwersa sa Crete ay walang sapat na kadaliang kumilos upang ilipat ang mga tropa, walang sapat na transportasyon na kinakailangan para sa isang mabilis na pagtugon sa isang pag-atake ng isang malaking puwersa ng landing ng kaaway. Gayundin, ang mga kaalyado ay walang suporta sa hangin.

22-35 thousand infantrymen

280 bombero
150 dive bombers
180 mandirigma
500 sasakyang panghimpapawid
80 glider
2700

Pagkalugi

Mediterranean Theater ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig
Dagat Mediteraneo Hilagang Africa Malta Greece (1940) Yugoslavia Greece (1941) Iraq Crete Syria-Lebanon Iran Italya Mga Isla ng Dodecanese Timog France

Ang kabuuang lakas ng 7th Parachute at 5th Mountain Rifle Division ay 22,750 lalaki. 750 katao ang ihahatid sa pamamagitan ng mga glider, 10,000 ipapa-parachute, 5,000 na dumaong sa pamamagitan ng sasakyang panghimpapawid at 7,000 ihahatid sa dagat. Ang suporta sa himpapawid ay ibinigay ng 8th Luftwaffe Air Corps na may 280 horizontal bombers, 150 dive bombers at 150 fighter.

Ang distansya mula sa Crete hanggang sa mga base ng hangin ng Aleman na itinatag sa mainland at mga isla ay nag-iiba mula 120 hanggang 240 km at hindi lalampas sa saklaw ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman. Ang distansya sa British air base sa Egypt, Malta at Mersa Matruh ay 700, 1000 at 500 km ayon sa pagkakabanggit.

Serbisyo ng katalinuhan

British Intelligence at Project Ultra

Alam ng British command ang nalalapit na pagsalakay salamat sa mga komunikasyong Aleman na natukoy bilang bahagi ng Project Ultra. Ipinaalam kay Heneral Freiberg ang mga plano sa landing at gumawa ng ilang hakbang upang palakasin ang mga depensa sa paligid ng mga paliparan at sa hilagang baybayin ng isla. Gayunpaman, ang halos kumpletong kawalan ng mga modernong armas at ang pagmamaliit sa banta ng pag-atake ng Allied high command ay seryosong nakaapekto sa paghahanda ng depensa. Hindi ang huling papel ang ginampanan ng mga kamalian sa pag-decode ng mga mensaheng Aleman. Sa partikular, sa karamihan ng mga transcript ng German radiograms, ang salitang "landing" ay pangunahing nangangahulugang isang landing sa dagat, at hindi isang landing. Tinanggihan din ng Allied High Command ang panukala ni Freiberg na sirain ang mga paliparan upang maiwasan ang pagdating ng mga reinforcement kung sila ay mahuli ng mga German paratrooper.

Katalinuhan ng Aleman

Ang pinuno ng German military intelligence (Abwehr), Canaris, ay unang nag-ulat na mayroon lamang 5,000 British na sundalo sa Crete at ang kawalan ng mga tropang Greek. Ito ay nananatiling hindi malinaw kung si Canaris, na may malawak na network ng mga pinagmumulan ng intelligence sa Greece, ay napagkamalan o nilayon na isabotahe ang mga landing plan sa ganitong paraan. Hinulaan din ni Canaris na sasalubungin ng populasyon ng sibilyan ang mga Aleman bilang mga tagapagpalaya dahil sa malakas na damdaming republikano at anti-monarchist sa lipunan. Gaya ng ipinakita ng mga sumunod na pangyayari, si Canaris ay seryosong minamaliit ang pagiging makabayan ng isang bahagi ng populasyon ng Crete.

Dahil sa mga problema sa logistic support, napilitang ipagpaliban ang petsa ng operasyon sa Mayo 20. Sa oras na ito, ang mga puwersa ng Luftwaffe ay nakakuha ng air supremacy sa Crete. Gayunpaman, sa simula ng operasyon, hindi posible na ilipat, tulad ng binalak, ang mga parachute unit ng 8th Aviation Corps mula sa Ploiesti, kung saan binantayan nila ang mga patlang ng langis ng Romania. Ang mga paratrooper ay pinalitan ng Alpine Riflemen ng 5th Mountain Division, na walang karanasan sa airborne landings.

Ang 11th Air Corps ng Kurt Student, na nagpasimula ng operasyon laban sa Crete, ang responsable sa pag-atake sa isla. Kasama sa strike force ang 10 air transport wings - isang kabuuang 500 Ju 52 transport aircraft at 80 DFS 230 gliders, upang maghatid ng mga tropa mula sa mainland Greek airfields. Kasama rin sa strike force ang isang airborne assault regiment. Luftlande Sturmregiment pinamumunuan ni Major General Eugen Meindl, Lieutenant General Wilhelm Süssmann's 7th Air Division at Julius Ringel's 5th Mountain Division.

Mula sa mga intercept ng radyo at ang kanilang data ng katalinuhan sa mainland Greece, alam ng British ang tungkol sa paghahanda ng isang landing operation ng kaaway. Ang Royal British Navy, na nakabase sa Suda Bay, ay lubhang nagdusa mula sa patuloy na pambobomba ng Luftwaffe aircraft, at ang tanging British aircraft carrier ay nawala ang karamihan sa carrier-based na sasakyang panghimpapawid nito sa panahon ng mga labanan para sa Greece at hindi makapagbigay ng epektibong proteksyon sa isla mula sa ang hangin. Isang araw bago magsimula ang operasyon ng landing ng Aleman sa Crete, ipinadala ni Major General Bernard S. Freyberg, ang kumander ng garison ng isla, ang kanyang mga eroplano palayo sa isla, sa paniniwalang ang mga puwersang pandagat ng Britanya at ang garison, na kinabibilangan ng New Zealand Division, nagkaroon ng pagkakataon na hawakan ang Crete at sirain ang landing force.

pagbabawas

Ang mga puwersang nakabatay sa pasulong ay umabot sa 750 katao. Ang layunin ng forward detachment ay ang Maleme airfield, na maaaring tumanggap ng Junkers na may pangunahing landing force.

Ang puwersa ng pagsalakay ay nahahati sa tatlong grupo na may iba't ibang mga misyon:

• Mars Group: Central Group (inutusan ni Lieutenant General Süssman), - ang pagkuha ng Chania, Galatasai at Rethymnon.
• Grupo na "Comet": Western group (inutusan ni Major General Eugen Meindl), - ang pagkuha ng Maleme airfield at papalapit dito.
• Pangkat na "Orion": Silangang grupo (una sa ilalim ng utos ni Colonel Bruno Breuer, kalaunan ay si General Ringel ang manguna), na binubuo ng isang parachute regiment at isang mountain infantry regiment, - ang pagkuha ng lungsod ng Heraklion at ang paliparan nito.

Pagkuha ng Crete

Ang pangunahing punto ng pag-atake ay napatunayang Maleme airfield. Sa araw ng landing, Mayo 20, nabigo ang mga German paratrooper na ganap na makuha ang landing site. Gayunpaman, noong 5:00 ng umaga noong Mayo 21, ang New Zealand infantry, ang maintenance platoon ng Australia, at ang anti-aircraft platoon, na humahawak sa linya sa lugar na ito, ay naglunsad ng isang pag-atake, na suportado ng dalawang tanke. Tinanggihan ng mga Aleman ang pag-atake at sinaktan ang mga tropang British. Nailigtas ni Heneral Freiberg ang kanyang lakas, habang hinihintay niya ang pangunahing katawan ng mga Aleman, na, ayon sa kanyang impormasyon, ay dadaong mula sa dagat, at sa gayon ay napalampas ang pagkakataon ng tagumpay. Noong umaga ng Mayo 21, ang mga Aleman ay nakatanggap ng mga reinforcement at nilinis ang paligid ng Maleme, pagkatapos nito naging posible na mapunta ang mabibigat na sasakyang panghimpapawid sa paliparan. Noong Mayo 23, hindi matagumpay na inatake ng British ang paliparan. Noong Mayo 24, napilitan silang umalis sa mga paglapit sa paliparan at umatras sa mga pinatibay na posisyon sa silangan ng Maleme. Sa katunayan, paunang natukoy nito ang kurso ng labanan - noong Mayo 21, ang mga yunit ng 5th German mountain division at artilerya ay nagsimulang dumaong sa paliparan. Ang pagkakaroon ng kakayahang mapunta ang infantry gamit ang isang tulay ng hangin, na nagdulot ng malubhang pagkalugi sa armada ng Britanya at mga puwersa ng lupa sa pamamagitan ng sasakyang panghimpapawid, mabilis na nakuha ng mga Aleman ang isla.

Noong Mayo 30, habang hawak pa rin ng British rear guard ang lugar ng Loutro-Sfakia, ang kumander ng garison, si General Freiberg, ay umalis sa Crete sa gabi sa isang lumilipad na bangka. Ayon sa entry sa Journal of Combat Actions ng 5th Mountain Rifle Division ng Germans, ang huling sentro ng paglaban sa isla ng Crete ay pinigilan ng 16:00 sa rehiyon ng Sfakia. Hunyo 1, ang araw pagkatapos ng pagtatapos ng evacuation, opisyal na inihayag ng British ang pagsuko ng isla.

Inilikas ng Royal British Navy ang humigit-kumulang 15,000 sundalo sa Egypt, na nawalan ng ilang barko na lumubog o nasira.

Pagkalugi

Nawala ng hukbong British ang karamihan sa mga tropang nakatalaga sa isla. Ang pagkalugi ng Great Britain at ang mga nasasakupan nito ay umabot sa mahigit 4,000 na namatay at nasugatan at 11,835 na bilanggo. Ang hukbong Greek ay halos hindi na umiral pagkatapos ng operasyon.

• Natalo ang British Navy sa Battle of Crete (eksklusibo mula sa air action): tatlong cruiser, anim na destroyer, 10 auxiliary vessel at higit sa 10 transport at merchant ship. Tatlong barkong pandigma, isang carrier ng sasakyang panghimpapawid, anim na cruiser, at 7 destroyer ang nasira din. Humigit-kumulang 2 libong tao ang namatay. Ang mga pagkalugi ng magkakatulad na armada ng Greece ay hindi tinukoy.
• Ang British Air Force ay nawalan ng 46 na sasakyang panghimpapawid.
• Ang mga Aleman ay nawalan ng humigit-kumulang 6,000 lalaki sa 22,000 na nakibahagi sa operasyon. Ang Luftwaffe ay nawalan ng 147 na sasakyang panghimpapawid na binaril at 73 bilang resulta ng mga aksidente (karamihan ay transportasyon).

Mga resulta ng operasyon

Ang malubhang pagkalugi na dinanas ng Germany sa panahon ng operasyon ay nagpakita na ang isang malakihang pagsalakay ng hangin sa lugar ng isang lokal na well-fortified defensive area, bagama't maaari itong maging matagumpay, ay nauugnay sa mga makabuluhang pagkalugi ng mga pinaka sinanay. mga yunit ng militar. Ang dahilan ay ang imposibilidad ng pagbibigay ng landing operation na may artilerya at ganap na suporta sa hangin, sa mga kondisyon ng landing sa hindi nakahanda na mga tulay. Ang mga paratrooper ng Aleman ay pinilit na kumilos nang nakahiwalay mula sa sentralisadong utos at mga kalapit na yunit, laban sa inihandang depensa, na nilagyan ng artilerya at mga nakabaluti na sasakyan. Sa kabilang banda, sa isang tradisyonal na landing mula sa dagat, ang mga pagkalugi ay maaaring mas mataas. Ang malinaw na pakikipag-ugnayan ng mga armadong pwersa ng Wehrmacht ay lalong maliwanag, sa partikular, ang suporta ng mga pwersa sa lupa sa pamamagitan ng aviation.

Noong kalagitnaan ng Hulyo, ang Estudyante at Riegel ay lumipad sa eroplano patungo sa East Prussia, kung saan sila ay binigyan ng mga dekorasyon ni Hitler. Sa isang pakikipag-usap kay Lieutenant General Kurt Student, sinabi ng Fuhrer na "ang oras ng mga paratrooper ay lumipas na." Ang pinakamahalagang resulta ng operasyon upang makuha ang Crete ay na sa hinaharap, tiyak na ipinagbawal ni Hitler ang paggamit ng mga airborne unit sa mga pangunahing operasyon, upang maiwasan ang pagkalugi sa mga tauhan.

Ang mga tauhan ng Wehrmacht, na lumahok sa pagkuha ng isla, ay nakatanggap ng karapatang magsuot sa cuff ng laso ng pagkakaiba ng lakas ng militar na "KRETA" / "KRIT", na inaprubahan noong 1942 nang personal ni Hitler.

Ang isang bilang ng mga matataas na kumander ng armadong pwersa ng Aleman ay nagpilit na magsagawa ng isang amphibious na operasyon upang makuha ang isla ng Malta, na, pagkatapos ng pagkawala ng Crete, ay may estratehikong kahalagahan para sa British bilang isang pangunahing punto ng Gibraltar-Malta-Alexandria linya ng komunikasyon. Sa partikular, iginiit ni Heneral Erwin Rommel na isagawa ang naturang operasyon. Sa pagkawala ng Malta, ang mga British ay nawawalan din ng kontrol sa gitnang Mediterranean. Nang maglaon, ang matigas na ulo na ayaw ni Hitler na magsagawa ng isang operasyon upang makuha ang Malta ay itinuturing ng mga kalahok sa mga kaganapan at mga istoryador bilang isang malaking estratehikong maling kalkulasyon.

Kasunod nito na sa kabila ng makabuluhang pagkalugi ng tao at materyal at pagkawala ng isla, ang mga British at ang kanilang mga kaalyado, sa pamamagitan ng kanilang mga aksyon, ay napigilan ang pagkuha ng Malta ng mga Germans. Ito ang pinakamahalagang estratehikong bunga ng matigas ang ulo at madugong labanan para sa isla ng Crete.

Pagninilay sa kultura

• Evelyn Waugh. ch.VII: Mga opisyal at ginoo // = Sword of Honor / transl. P. Paveletsky at I. Razumny. - M .: Military publishing house ng Ministry of Defense ng USSR, 1977. - S. 311-431. - 616 p. - 65,000 kopya.
• James Aldridge . agila sa dagat. Kuwento // = The Sea Eagle () / per. E. Kalashnikova. - L.: Lenizdat, 1958.
• Sa larong kompyuter Behind Enemy Lines 2: Desert Fox, ang unang misyon ng kampanyang Aleman ay nakatuon sa operasyong ito.
• Sa laro ng computer na "Panzer General", ang senaryo na "Crete" ay nakatuon.
• Mod Battle of Crete para sa computer game na "Company of Heroes" www.moddb.com/mods/battle-of-crete
• Ang pakikilahok sa pagpapatakbo ng sikat na boksingero ng Aleman na si Max Schmeling ay ipinapakita sa pelikula ng parehong pangalan.

Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Pagpapatakbo ng Cretan"

Panitikan at mga sanggunian

• Eugene Granovsky.
• - sanaysay
• Hanson Baldwin. Kabanata 3: Crete - isang pagsalakay sa mga pakpak. // Mga laban na nanalo at natalo = Mga Laban na Natalo at Nanalo / ed. Y. Bem. - M .: Tsentrpoligraf, 2002. - S. 78-148. - 624 p. - (Ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig). - 6000 kopya. - ISBN 5-9524-0138-4.
• Caius Becker. Bahagi 5: Mediterranean Theatre, 1941. // Mga talaarawan ng digmaan ng Luftwaffe. Chronicle ng pakikipaglaban ng German Air Force sa World War II 1939-1945 = The Luftwaffe War Diaries / transl. A. Cyplenkova. - M .: Tsentrpoligraf, 2005. - 544 p. - (Sa likod ng front line. Memoirs). - karagdagang, 5,000 kopya. - ISBN 5-9524-1174-6.
• Mark Antonio Bragadin. Kabanata IV: Ang armada ng Italyano sa digmaan sa Greece. // Labanan para sa Mediterranean: ang pananaw ng mga natalo = The Italian Navy in World War II (1957) / transl. A. Mga pasyente. - M .: AST, 2000. - 624 p. - (Military History Library). - 8000 kopya. - ISBN 5-17-002636-6.

Mga Tala

Isang sipi na nagpapakilala sa operasyon ng Crete

Sa pagtatapos ng Enero, dumating si Pierre sa Moscow at nanirahan sa nakaligtas na pakpak. Pumunta siya sa Count Rostopchin, sa ilan sa kanyang mga kakilala na bumalik sa Moscow, at pupunta sa Petersburg sa ikatlong araw. Ipinagdiwang ng lahat ang tagumpay; ang lahat ay namumula sa buhay sa wasak at muling nabubuhay na kabisera. Natuwa ang lahat kay Pierre; lahat ay gustong makita siya, at lahat ay nagtanong sa kanya tungkol sa kung ano ang kanyang nakita. Si Pierre ay nadama lalo na palakaibigan sa lahat ng mga taong nakilala niya; ngunit nang hindi sinasadya ngayon ay pinananatili niya ang kanyang sarili sa pagbabantay sa lahat ng mga tao, upang hindi itali ang kanyang sarili sa anumang paraan. Sinagot niya ang lahat ng mga tanong na inilagay sa kanya, maging mahalaga o ang pinaka-hindi gaanong mahalaga, na may parehong malabo; Tinanong ba siya kung saan siya titira? itatayo ba ito? kapag siya ay pupunta sa Petersburg at siya ay mangangailangan na magdala ng isang kahon? - sagot niya: oo, siguro, sa tingin ko, atbp.
Narinig niya ang tungkol sa mga Rostov na sila ay nasa Kostroma, at ang pag-iisip ni Natasha ay bihirang dumating sa kanya. Kung siya ay dumating, ito ay lamang bilang isang masayang alaala ng nakaraan. Nadama niya ang kanyang sarili hindi lamang malaya mula sa mga kondisyon ng buhay, kundi pati na rin mula sa pakiramdam na ito, na, na tila sa kanya, sadyang inilagay niya sa kanyang sarili.
Sa ikatlong araw ng kanyang pagdating sa Moscow, nalaman niya mula sa mga Drubetsky na si Prinsesa Marya ay nasa Moscow. Ang kamatayan, pagdurusa, ang mga huling araw ni Prinsipe Andrei ay madalas na sumasakop kay Pierre at ngayon ay pumasok sa kanyang isip na may bagong kasiglahan. Nang malaman sa hapunan na si Prinsesa Marya ay nasa Moscow at nakatira sa kanyang hindi nasunog na bahay sa Vzdvizhenka, pinuntahan niya siya nang gabi ring iyon.
Sa kanyang pagpunta sa Prinsesa Marya, si Pierre ay patuloy na nag-iisip tungkol kay Prinsipe Andrei, tungkol sa kanyang pakikipagkaibigan sa kanya, tungkol sa iba't ibang mga pagpupulong sa kanya, at lalo na tungkol sa huling isa sa Borodino.
“Namatay ba talaga siya sa evil mood niya noon? Hindi ba ang paliwanag ng buhay ay ipinahayag sa kanya bago ang kamatayan? isip ni Pierre. Naalala niya si Karataev, ang kanyang kamatayan, at hindi sinasadyang sinimulan na ihambing ang dalawang taong ito, na magkaiba at sa parehong oras ay magkapareho sa pag-ibig, na mayroon siya para sa pareho, at dahil kapwa nabuhay at parehong namatay.
Sa pinakaseryosong kalagayan, si Pierre ay nagmaneho hanggang sa bahay ng matandang prinsipe. Nakaligtas ang bahay na ito. Bakas ng pagkasira ang makikita sa loob nito, ngunit pareho ang katangian ng bahay. Ang matandang waiter na nakatagpo kay Pierre na may mabagsik na mukha, na parang gustong iparamdam sa panauhin na ang kawalan ng prinsipe ay hindi nakakagambala sa ayos ng bahay, sinabi na ang prinsesa ay ipinagkaloob na pumunta sa kanyang mga silid at tinanggap tuwing Linggo .
- Ulat; siguro gagawin nila," sabi ni Pierre.
- Nakikinig ako, - sagot ng waiter, - mangyaring pumunta sa portrait room.
Makalipas ang ilang minuto, lumabas ang isang waiter at si Dessalles kay Pierre. Si Dessalles, sa ngalan ng prinsesa, ay nagsabi kay Pierre na siya ay natutuwa na makita siya at tinanong, kung ipagpaumanhin niya ang kanyang kawalang-galang, na umakyat sa kanyang mga silid.
Sa isang mababang silid, na sinindihan ng isang kandila, nakaupo ang prinsesa at ibang kasama niya, sa isang itim na damit. Naalala ni Pierre na laging may kasama ang prinsesa. Sino at ano sila, itong mga kasama, hindi alam at hindi naalala ni Pierre. "Ito ang isa sa mga kasama," naisip niya, na sinulyapan ang ginang sa itim na damit.
Mabilis na tumayo ang prinsesa upang salubungin siya at inilahad ang kanyang kamay.
"Oo," sabi niya, na sinilip ang nagbagong mukha niya pagkatapos niyang halikan ang kamay niya, "ganito tayo magkikita. Madalas ka rin niyang kausapin nitong mga nakaraang araw," aniya, na ibinaling ang tingin mula kay Pierre sa kanyang kasama na may kahihiyan na sumakit kay Pierre saglit.
“Natutuwa akong marinig ang iyong pagliligtas. Ito ang tanging mabuting balita na natanggap namin mula noong nakalipas na panahon. - Muli, mas hindi mapakali, ang prinsesa ay tumingin pabalik sa kanyang kasama at may gustong sabihin; ngunit pinutol siya ni Pierre.
"Maaari mong isipin na wala akong alam tungkol sa kanya," sabi niya. “Akala ko patay na siya. Lahat ng natutunan ko, natutunan ko sa iba, sa pamamagitan ng mga third party. Ang alam ko lang ay napunta siya sa mga Rostov ... Anong kapalaran!
Mabilis na nagsalita si Pierre, masigla. Isang beses niyang sinulyapan ang mukha ng kanyang kasama, nakita niya ang isang maasikaso, magiliw, magiliw na mausisa na tingin na nakadirekta sa kanya, at, gaya ng madalas na nangyayari sa isang pag-uusap, sa ilang kadahilanan ay naramdaman niya na ang kasamang ito sa isang itim na damit ay isang matamis, mabait, maluwalhating nilalang na gusto. hindi nakikialam sa kanyang taos-pusong pakikipag-usap kay Prinsesa Mary.
Ngunit nang sabihin niya ang mga huling salita tungkol sa mga Rostov, ang pagkalito sa mukha ni Prinsesa Marya ay nagpahayag ng kanyang sarili nang mas malakas. Muli niyang pinasadahan ang kanyang mga mata mula sa mukha ni Pierre patungo sa mukha ng ginang sa itim na damit at sinabi:
- Hindi mo alam, di ba?
Sumulyap muli si Pierre sa maputla, manipis na mukha ng kanyang kasama, na may itim na mata at kakaibang bibig. Isang bagay na pamilyar, matagal nang nakalimutan at higit sa matamis na tumingin sa kanya mula sa maasikasong mga mata na iyon.
Pero hindi, hindi pwede, naisip niya. – Ito ba ay isang mahigpit, payat at maputla, may edad na mukha? Hindi maaaring siya iyon. Alaala lang iyon." Ngunit sa oras na ito sinabi ni Prinsesa Marya: "Natasha." At ang mukha, na may matulungin na mga mata, na may kahirapan, na may pagsisikap, tulad ng isang kalawang na pinto na bumukas, ngumiti, at mula sa bukas na pinto na ito ay biglang naamoy at hinugasan si Pierre ng matagal nang nakalimutang kaligayahan, tungkol sa kung saan, lalo na ngayon, hindi niya ginawa. isipin mo. Naamoy, nilamon at nilamon siya lahat. Nang ngumiti siya, wala nang pagdududa: si Natasha iyon, at mahal niya siya.
Sa pinakaunang minuto, hindi sinasadyang sinabi ni Pierre sa kanya at kay Prinsesa Mary, at, higit sa lahat, sa kanyang sarili ang isang lihim na hindi alam sa kanya. Namula siya sa tuwa at sakit. Gusto niyang itago ang excitement. Ngunit sa mas gusto niyang itago siya, mas malinaw-mas malinaw kaysa sa pinaka-tiyak na mga salita-sabi niya sa kanyang sarili, at sa kanya, at kay Prinsesa Marya na mahal niya siya.
"Hindi, dahil sa sorpresa," naisip ni Pierre. Ngunit sa sandaling nais niyang ipagpatuloy ang pag-uusap na sinimulan niya kay Prinsesa Marya, muli siyang tumingin kay Natasha, at isang mas malakas na kulay ang tumakip sa kanyang mukha, at isang mas malakas na kaguluhan ng kagalakan at takot ang sumakop sa kanyang kaluluwa. Nawala siya sa mga salita at napatigil sa kalagitnaan ng pagsasalita.
Hindi napansin ni Pierre si Natasha, dahil hindi niya inaasahan na makikita siya rito, ngunit hindi niya ito nakilala dahil napakalaki ng pagbabagong naganap sa kanya mula nang hindi niya ito nakita. Nawalan siya ng timbang at namutla. Ngunit hindi ito ang dahilan kung bakit hindi siya nakikilala: imposibleng makilala siya sa unang minutong pagpasok niya, dahil sa mukha na ito, kung saan ang mga mata ay palaging nagniningning ang isang lihim na ngiti ng kagalakan ng buhay, ngayon, nang siya ay pumasok at tumingin sa sa kanya sa unang pagkakataon, mayroon ding anino ng isang ngiti; may mga mata lang, maasikaso, mabait at malungkot na nagtatanong.
Ang kahihiyan ni Pierre ay hindi makikita sa kahihiyan ni Natasha, ngunit sa kasiyahan lamang, bahagyang napapansin na nag-iilaw sa kanyang buong mukha.

"Pumunta siya upang bisitahin ako," sabi ni Prinsesa Mary. Darating na ang Count at Countess sa loob ng ilang araw. Ang Countess ay nasa isang kahila-hilakbot na posisyon. Ngunit si Natasha mismo ay kailangang magpatingin sa doktor. Sapilitang pinaalis siya kasama ko.
- Oo, mayroon bang isang pamilya na walang kalungkutan? sabi ni Pierre, lumingon kay Natasha. “Alam mo na sa mismong araw na pinalaya tayo. Nakita ko siya. Napakagandang bata niya.
Tumingin si Natasha sa kanya, at bilang tugon sa kanyang mga salita, ang kanyang mga mata ay nagmulat lamang at nagliwanag.
- Ano ang masasabi o naiisip mo bilang aliw? sabi ni Pierre. - Wala. Bakit namatay ang isang napakaluwalhati, puno ng buhay na batang lalaki?
"Oo, sa ating panahon mahirap mabuhay nang walang pananampalataya..." sabi ni Prinsesa Mary.
- Oo Oo. Ito ang totoong katotohanan,” mabilis na putol ni Pierre.
- Mula sa kung ano? Tanong ni Natasha, nakatingin ng matamang sa mga mata ni Pierre.
- Paano bakit? - sabi ni Prinsesa Mary. Isang pag-iisip kung ano ang naghihintay doon...
Si Natasha, nang hindi nakikinig kay Prinsesa Marya, ay muling tumingin kay Pierre nang nagtatanong.
"At dahil," patuloy ni Pierre, "na ang taong naniniwala lamang na mayroong isang diyos na kumokontrol sa atin ang makatiis ng isang pagkawala gaya ng sa kanya at ... sa iyo," sabi ni Pierre.
Ibinuka ni Natasha ang kanyang bibig, may gustong sabihin, ngunit biglang tumigil. Nagmadali si Pierre na tumalikod sa kanya at muling bumaling kay Prinsesa Mary na may tanong tungkol sa mga huling araw ng buhay ng kanyang kaibigan. Halos wala na ang kahihiyan ni Pierre; ngunit kasabay nito ay naramdaman niyang naglaho ang lahat ng dati niyang kalayaan. Pakiramdam niya ay mayroon nang hukom sa bawat salita, aksyon, hukuman na mas mahal niya kaysa sa hukuman ng lahat ng tao sa mundo. Nagsasalita siya ngayon, at kasama ng kanyang mga salita, naunawaan niya ang impresyon na ginawa ng kanyang mga salita kay Natasha. Hindi niya sinasadyang sabihin ang anumang bagay na maaaring ikalulugod niya; ngunit anuman ang sinabi niya, hinuhusgahan niya ang kanyang sarili mula sa kanyang pananaw.
Nag-aatubili si Prinsesa Mary, gaya ng laging nangyayari, ay nagsimulang magsalita tungkol sa sitwasyon kung saan natagpuan niya si Prince Andrei. Ngunit ang mga tanong ni Pierre, ang kanyang animated na hindi mapakali na hitsura, ang kanyang mukha na nanginginig sa pananabik, ay unti-unting pinilit na isa-isahin ang mga detalye, na siya ay natatakot para sa kanyang sarili na mabago sa kanyang imahinasyon.
"Oo, oo, kaya, kaya ..." sabi ni Pierre, yumuko ang buong katawan kay Prinsesa Mary at sabik na nakikinig sa kanyang kuwento. - Oo Oo; so natahimik siya? nag relent? Palagi siyang naghahanap ng isang bagay nang buong lakas ng kanyang kaluluwa; mabuti na hindi siya matakot sa kamatayan. Ang mga kamalian na nasa kanya, kung mayroon man, ay hindi nagmula sa kanya. So nanlambot siya? sabi ni Pierre. "Anong pagpapala na nakita ka niya," sabi niya kay Natasha, biglang lumingon sa kanya at tumingin sa kanya na puno ng luha ang mga mata.
Namula ang mukha ni Natasha. Kumunot ang noo niya at ibinaba ang mga mata saglit. Nag-alinlangan siya ng isang minuto: magsalita o hindi magsalita?
"Oo, ito ay kaligayahan," sabi niya sa isang tahimik na tinig na dibdib, "para sa akin, ito ay tiyak na kaligayahan. Huminto siya. - At siya ... siya ... sinabi niya na gusto niya ito, sa sandaling lumapit ako sa kanya ... - Naputol ang boses ni Natasha. Namula siya, ikinulong ang kanyang mga kamay sa kanyang mga tuhod, at biglang, tila nagsusumikap sa kanyang sarili, itinaas ang kanyang ulo at mabilis na nagsimulang sabihin:
- Wala kaming alam kapag nagmamaneho kami mula sa Moscow. Hindi ako naglakas loob na magtanong tungkol sa kanya. At biglang sinabi sa akin ni Sonya na kasama namin siya. Wala akong iniisip, hindi ko maisip kung anong posisyon niya; Kailangan ko lang siyang makita, makasama,” nanginginig at hinihingal niyang sabi. At, hindi pinapayagan ang kanyang sarili na magambala, sinabi niya ang hindi pa niya sinabi sa sinuman: lahat ng naranasan niya sa tatlong linggong paglalakbay at buhay nila sa Yaroslavl.
Nakinig si Pierre sa kanya nang nakabuka ang bibig at hindi inaalis ang mga mata sa kanya, puno ng luha. Sa pakikinig sa kanya, hindi niya iniisip ang tungkol kay Prinsipe Andrei, o tungkol sa kamatayan, o tungkol sa kung ano ang kanyang pinag-uusapan. Nakinig siya sa kanya at naawa lang siya sa paghihirap na nararanasan niya ngayon habang nagsasalita siya.
Ang prinsesa, na kulubot sa pagnanais na pigilan ang kanyang mga luha, ay umupo sa tabi ni Natasha at nakinig sa unang pagkakataon sa kuwento ng mga huling araw ng pag-ibig sa pagitan ng kanyang kapatid at Natasha.
Ang masakit at masayang kuwentong ito, tila, ay kinakailangan para kay Natasha.
Nagsalita siya, pinaghahalo ang pinakamaliit na mga detalye sa pinakakilalang mga lihim, at tila hindi na niya matatapos. Ilang beses niyang inulit ang parehong bagay.
Narinig ang boses ni Desalle sa labas ng pinto, nagtatanong kung pwede bang pumasok si Nikolushka at magpaalam.
"Oo, iyon lang, iyon lang ..." sabi ni Natasha. Mabilis siyang bumangon, habang pumasok si Nikolushka, at halos tumakbo sa pintuan, kumatok ang kanyang ulo sa pintuan, natatakpan ng kurtina, at may daing ng sakit o kalungkutan na tumakas mula sa silid.
Tumingin si Pierre sa pintuan kung saan siya lumabas at hindi niya maintindihan kung bakit siya biglang naiwan mag-isa sa buong mundo.
Tinawag siya ni Prinsesa Marya sa kawalan ng pag-iisip, na itinuon ang kanyang atensyon sa kanyang pamangkin, na pumasok sa silid.
Ang mukha ni Nikolushka, na kahawig ng kanyang ama, sa isang sandali ng espirituwal na paglambot kung saan naroroon si Pierre, ay nagkaroon ng ganoong epekto sa kanya na, nang halikan si Nikolushka, dali-dali siyang bumangon at, kumuha ng panyo, pumunta sa bintana. Gusto niyang magpaalam kay Prinsesa Mary, ngunit pinigilan siya nito.
- Hindi, minsan hindi kami natutulog ni Natasha hanggang alas tres; mangyaring umupo. Kakain ako ng hapunan. Bumaba; darating tayo ngayon.
Bago umalis si Pierre, sinabi sa kanya ng prinsesa:
Ito ang unang pagkakataon na sinabihan siya nito ng ganoon.

Si Pierre ay dinala sa isang may ilaw na malaking silid-kainan; makalipas ang ilang minuto ay narinig ang mga hakbang, at pumasok sa silid ang prinsesa at si Natasha. Si Natasha ay kalmado, kahit na ang isang mabagsik na ekspresyon, nang walang ngiti, ay muling natatag sa kanyang mukha. Parehong naranasan nina Prinsesa Marya, Natasha, at Pierre ang pakiramdam ng awkwardness na kadalasang kasunod ng pagtatapos ng isang seryoso at taos-pusong pag-uusap. Imposibleng ipagpatuloy ang nakaraang pag-uusap; kahiya-hiya ang pag-uusapan, ngunit hindi kanais-nais na manahimik, dahil gusto mong magsalita, at para kang nagkukunwaring tahimik. Tahimik silang lumapit sa mesa. Napaatras ang mga waiter at hinila ang mga upuan. Binuksan ni Pierre ang malamig na napkin at, nagpasya na basagin ang katahimikan, tumingin kina Natasha at Prinsesa Mary. Pareho, malinaw naman, sa parehong oras ay nagpasya sa parehong bagay: sa parehong mga mata, ang kasiyahan sa buhay ay nagniningning at ang pagkilala na, bilang karagdagan sa kalungkutan, may mga kagalakan.
- Umiinom ka ba ng vodka, Count? - ang sabi ni Prinsesa Marya, at ang mga salitang ito ay biglang nagpakalat ng mga anino ng nakaraan.
"Sabihin mo sa akin ang tungkol sa iyong sarili," sabi ni Prinsesa Mary. "Ang mga hindi kapani-paniwalang himala ay sinasabi tungkol sa iyo.
"Oo," sagot ni Pierre sa kanyang pamilyar na ngiti ng maamo na panunuya. - Sinasabi pa nila sa akin ang tungkol sa gayong mga himala, na hindi ko nakita sa isang panaginip. Inanyayahan ako ni Marya Abramovna sa kanyang lugar at patuloy na sinasabi sa akin kung ano ang nangyari sa akin, o malapit nang mangyari. Tinuruan din ako ni Stepan Stepanitch kung paano ko sasabihin. Sa pangkalahatan, napansin ko na napakatahimik na maging isang kawili-wiling tao (ako na ngayon ay isang kawili-wiling tao); Tinatawag nila ako at sinasabi nila sa akin.
Napangiti si Natasha at may gustong sabihin.
"Sinabi sa amin," pinutol siya ni Prinsesa Mary, "na nawalan ka ng dalawang milyon sa Moscow. Totoo ba ito?
"At ako ay naging tatlong beses na mas mayaman," sabi ni Pierre. Si Pierre, sa kabila ng katotohanan na ang mga utang ng kanyang asawa at ang pangangailangan para sa mga gusali ay nagbago sa kanyang mga gawain, patuloy na sinabi na siya ay naging tatlong beses na mas mayaman.
“Ang walang alinlangang napanalunan ko,” sabi niya, “ay kalayaan…” seryoso niyang sinimulan; ngunit nagpasya na huwag magpatuloy, napansin na ito ay masyadong makasarili na paksa ng pag-uusap.
- Nagtatayo ka ba?
- Oo, utos ni Savelich.
- Sabihin mo sa akin, alam mo ba ang tungkol sa pagkamatay ng countess nang nanatili ka sa Moscow? - sabi ni Prinsesa Mary, at agad na namula, napansin na, na ginawa ang tanong na ito pagkatapos ng kanyang mga salita na siya ay malaya, ibinigay niya sa kanyang mga salita ang isang kahulugan na, marahil, ay wala.
"Hindi," sagot ni Pierre, na halatang hindi nakaka-awkward sa interpretasyon na ibinigay ni Prinsesa Mary sa kanyang pagbanggit sa kanyang kalayaan. - Natutunan ko ito sa Orel, at hindi mo maiisip kung paano ito natamaan sa akin. Hindi kami huwarang mag-asawa, "sabi niya nang mabilis, tumingin kay Natasha at napansin sa kanyang mukha ang pag-usisa kung paano siya tutugon tungkol sa kanyang asawa. “Ngunit ang kamatayang ito ay labis na nagulat sa akin. Kapag nag-aaway ang dalawang tao, sila ang laging may kasalanan. At ang sariling pagkakasala ay biglang bumibigat sa harap ng taong wala na. At pagkatapos ay tulad ng isang kamatayan ... walang mga kaibigan, walang aliw. Ako ay labis, labis na ikinalulungkot para sa kanya, "tapos niya, at may kasiyahang napansin ang masayang pag-apruba sa mukha ni Natasha.
“Oo, narito ka na naman na isang bachelor at nobyo,” sabi ni Prinsesa Mary.
Biglang namula si Pierre at sinubukang huwag tumingin kay Natasha sa loob ng mahabang panahon. Nang makipagsapalaran siyang tingnan siya, ang mukha nito ay malamig, mabagsik, at mapang-alipusta pa nga, sa tingin niya.
"Ngunit tiyak na nakita at nakausap mo si Napoleon, tulad ng sinabi sa amin?" - sabi ni Prinsesa Mary.
Tumawa si Pierre.
- Hindi kailanman, hindi kailanman. Laging tila sa lahat na ang pagiging isang bilanggo ay nangangahulugan ng pagbisita sa Napoleon. Hindi ko lang siya nakita, hindi ko rin siya narinig. Ako ay nasa mas masahol na lipunan.
Natapos ang hapunan, at si Pierre, na noong una ay tumanggi na sabihin ang tungkol sa kanyang pagkabihag, ay unti-unting nasangkot sa kuwentong ito.
"Ngunit totoo bang nanatili ka para patayin si Napoleon?" Tanong ni Natasha sa kanya na bahagyang nakangiti. - Nahulaan ko na noong nakilala ka namin sa Sukharev Tower; Tandaan?
Inamin ni Pierre na totoo ito, at mula sa tanong na ito, unti-unting ginagabayan ng mga tanong ni Prinsesa Mary at lalo na si Natasha, nasangkot siya sa isang detalyadong account ng kanyang mga pakikipagsapalaran.
Sa una ay nagsalita siya sa mapanukso, maamo niyang tingin na mayroon siya ngayon sa mga tao, at lalo na sa kanyang sarili; ngunit pagkatapos, nang dumating siya sa kuwento ng mga kakila-kilabot at pagdurusa na nakita niya, siya, nang hindi napapansin, ay nadala at nagsimulang magsalita nang may pinipigilang pananabik ng isang tao na nakakaranas ng matinding impresyon sa kanyang memorya.
Si Prinsesa Mary, na may maamong ngiti, ay tumingin muna kay Pierre, pagkatapos ay kay Natasha. Si Pierre lang at ang kabaitan nito ang nakita niya sa buong kwentong ito. Si Natasha, nakasandal sa kanyang braso, na may patuloy na pagbabago ng ekspresyon, kasama ang kuwento, ay pinanood si Pierre, na hindi tumitingin sa malayo ng isang minuto, tila nararanasan kasama niya ang kanyang sinasabi. Hindi lamang ang kanyang hitsura, ngunit ang mga tandang at maiikling tanong na kanyang ginawa ay nagpakita kay Pierre na mula sa kanyang sinasabi, naiintindihan niya kung ano ang nais nitong ipahiwatig. Maliwanag na naiintindihan niya hindi lamang kung ano ang sinasabi nito, kundi pati na rin kung ano ang gusto nito at hindi maipahayag sa mga salita. Tungkol sa kanyang yugto sa isang bata at isang babae, kung saan siya ay kinuha, sinabi ni Pierre sa ganitong paraan:
- Ito ay isang kakila-kilabot na tanawin, ang mga bata ay inabandona, ang ilan ay nasusunog ... Hinugot nila ang isang bata sa harap ko ... mga babae, kung saan sila nagbunot ng mga bagay, naglabas ng mga hikaw ...
Namula si Pierre at nag-alinlangan.
- Pagkatapos ay dumating ang isang patrol, at lahat ng hindi nagnakaw, lahat ng lalaki ay dinala. At ako.
- Ikaw, tama, huwag sabihin ang lahat; you must have done something…” sabi ni Natasha at natahimik sandali, “good.”
Nagpatuloy sa pagsasalita si Pierre. Nang magsalita siya tungkol sa pagbitay, gusto niyang iwasan ang mga kakila-kilabot na detalye; ngunit hiniling ni Natasha na wala siyang dapat palampasin.
Nagsimulang magsalita si Pierre tungkol kay Karataev (tumayo na siya mula sa mesa at naglalakad-lakad, sinundan siya ni Natasha ng kanyang mga mata) at tumigil.
“Hindi, hindi mo maiintindihan ang natutunan ko sa mangmang na ito.
"Hindi, hindi, magsalita ka," sabi ni Natasha. - Nasaan na siya?
“Pinatay siya halos sa harap ko. - At sinimulan ni Pierre na sabihin ang huling oras ng kanilang pag-urong, ang sakit ni Karataev (ang kanyang boses ay nanginginig nang walang tigil) at ang kanyang pagkamatay.
Ikinuwento ni Pierre ang kanyang mga pakikipagsapalaran dahil hindi pa niya ito sinabi sa sinuman, dahil siya mismo ay hindi pa naaalala ang mga ito. Nakita na niya ngayon, kumbaga, ang isang bagong kahulugan sa lahat ng kanyang naranasan. Ngayon, nang sabihin niya ang lahat ng ito kay Natasha, naranasan niya ang pambihirang kasiyahan na ibinibigay ng mga kababaihan kapag nakikinig sa isang lalaki - hindi matalinong mga babae na, nakikinig, sumusubok o naaalala kung ano ang sinabi sa kanila upang mapagbuti ang kanilang isip at, kung minsan, muling pagsasalaysay. isang bagay o iakma ang sinasabi sa iyong sarili at makipag-usap sa lalong madaling panahon ang iyong matalinong mga talumpati ay nagtrabaho sa iyong maliit na ekonomiya ng kaisipan; ngunit ang kasiyahang ibinibigay ng mga tunay na babae, na pinagkalooban ng kakayahang pumili at sumipsip sa kanilang sarili ng lahat ng pinakamahusay na nasa mga pagpapakita lamang ng isang lalaki. Si Natasha, na hindi alam ang sarili, ay lahat ng atensyon: hindi siya nakaligtaan ng isang salita, hindi isang pagbabago ng kanyang boses, hindi isang hitsura, hindi isang kibot ng isang kalamnan sa mukha, hindi isang kilos ni Pierre. Sa mabilisang, nahuli niya ang isang salita na hindi pa binibigkas at direktang dinala ito sa kanyang bukas na puso, hinuhulaan ang lihim na kahulugan ng lahat ng espirituwal na gawain ni Pierre.
Naunawaan ni Prinsesa Mary ang kuwento, nakiramay dito, ngunit ngayon ay nakakita siya ng ibang bagay na sumisipsip ng lahat ng kanyang atensyon; nakita niya ang posibilidad ng pag-ibig at kaligayahan sa pagitan nina Natasha at Pierre. At sa kauna-unahang pagkakataon ang pag-iisip na ito ay napuno ng kagalakan sa kanyang kaluluwa.
Alas tres na ng madaling araw. Dumating ang mga waiter na may malungkot at mabagsik na mukha upang palitan ang mga kandila, ngunit walang nakapansin sa kanila.
Tinapos ni Pierre ang kanyang kwento. Si Natasha, na may kumikinang, animated na mga mata, ay patuloy na tumingin nang matigas ang ulo at matulungin kay Pierre, na parang nais na maunawaan ang ibang bagay na hindi niya ipinahayag, marahil. Si Pierre, sa kahihiyan at masayang kahihiyan, ay paminsan-minsan ay sumulyap sa kanya at iniisip kung ano ang sasabihin ngayon upang mailipat ang pag-uusap sa ibang paksa. Natahimik si Prinsesa Mary. Hindi sumagi sa isip ninoman na alas tres na pala ng umaga at oras na para matulog.
"Sinasabi nila: mga kasawian, pagdurusa," sabi ni Pierre. - Oo, kung ngayon, sa sandaling ito ay sinabi nila sa akin: gusto mo bang manatili kung ano ka bago ang pagkabihag, o unang makaligtas sa lahat ng ito? Para sa kapakanan ng Diyos, muli nahuli at karne ng kabayo. Iniisip natin kung paano tayo itatapon sa karaniwang landas, na ang lahat ay wala na; At dito lamang magsisimula ang isang bago, mabuti. Habang may buhay, may kaligayahan. Marami, marami sa unahan. I’m telling you this,” sabi niya sabay lingon kay Natasha.
“Oo, oo,” ang sabi niya, na tumutugon sa isang bagay na ganap na naiiba, “at wala akong ibang gugustuhin kundi balikan ang lahat nang muli.
Tiningnan siya ng mabuti ni Pierre.
"Oo, at wala nang iba pa," pagkumpirma ni Natasha.
"Hindi totoo, hindi totoo," sigaw ni Pierre. - Hindi ko kasalanan na ako ay nabubuhay at gustong mabuhay; at ikaw din.
Biglang inilagay ni Natasha ang kanyang ulo sa kanyang mga kamay at nagsimulang umiyak.
Ano ka ba Natasha? - sabi ni Prinsesa Mary.
- Wala wala. Napangiti siya habang lumuluha kay Pierre. - Paalam, oras na para matulog.
Tumayo si Pierre at nagpaalam.

Si Prinsesa Marya at Natasha, gaya ng dati, ay nagkita sa kwarto. Nag-usap sila tungkol sa sinabi ni Pierre. Hindi ipinahayag ni Prinsesa Mary ang kanyang opinyon tungkol kay Pierre. Hindi rin siya kinausap ni Natasha.
"Well, paalam, Marie," sabi ni Natasha. - Alam mo, madalas akong natatakot na hindi natin siya pinag-uusapan (Prince Andrei), na para bang natatakot tayong ipahiya ang ating mga damdamin, at kalimutan.
Napabuntong-hininga nang husto si Prinsesa Mary, at sa buntong-hininga na iyon ay kinilala niya ang katotohanan ng mga salita ni Natasha; ngunit sa mga salita ay hindi siya sumang-ayon sa kanya.
- Posible bang kalimutan? - sabi niya.
- Napakabuti para sa akin ngayon na sabihin ang lahat; at mahirap, at masakit, at mabuti. Napakahusay, - sabi ni Natasha, - Sigurado ako na talagang mahal niya siya. Mula noon ay sinabi ko sa kanya... wala akong sinabi sa kanya? – biglang namula, tanong niya.
- Pierre? Oh hindi! Ang ganda niya,” sabi ni Prinsesa Mary.
"Alam mo, Marie," biglang sabi ni Natasha na may mapaglarong ngiti, na matagal nang hindi nakikita sa mukha ni Prinsesa Mary. - Siya ay naging malinis, makinis, sariwa; kakaligo pa lang, naiintindihan mo na? - moral mula sa paliguan. Katotohanan?
“Oo,” sabi ni Prinsesa Marya, “marami siyang nanalo.
- At isang maikling sutana, at putol na buhok; for sure, well, for sure from the bathhouse ... dad, nangyari na...
"Naiintindihan ko na siya (Prince Andrei) ay hindi nagmahal ng sinuman tulad ng pagmamahal niya," sabi ni Prinsesa Mary.
- Oo, at siya ay espesyal sa kanya. Sinasabi nila na ang mga lalaki ay palakaibigan kapag sila ay napaka-espesyal. Dapat totoo. Hindi ba talaga siya kamukha niya?
Oo, at kahanga-hanga.
"Sige, paalam," sagot ni Natasha. At ang parehong mapaglarong ngiti, na parang nakalimutan, ay nanatili sa kanyang mukha nang mahabang panahon.

Hindi makatulog ng matagal si Pierre sa araw na iyon; naglakad-lakad siya pababa ng kwarto, ngayon ay nakakunot ang noo, nag-iisip ng mahirap, biglang nagkibit balikat at nanginginig, ngayon ay masayang nakangiti.
Naisip niya ang tungkol kay Prinsipe Andrei, tungkol kay Natasha, tungkol sa kanilang pag-ibig, at pagkatapos ay nagseselos siya sa kanyang nakaraan, pagkatapos ay nagalit siya, pagkatapos ay pinatawad niya ang kanyang sarili para dito. Alas-sais na ng umaga, at nagpatuloy siya sa paglalakad sa silid.
“Well, anong gagawin. Kung hindi mo kayang mabuhay ng wala ito! Anong gagawin! Kaya dapat ganoon,” sabi niya sa sarili, at, nagmamadaling naghubad, humiga, masaya at nasasabik, ngunit walang pag-aalinlangan o pag-aalinlangan.
"Kailangan, kakaiba man ito, gaano man ka-imposible ang kaligayahang ito, ang lahat ay dapat gawin upang maging mag-asawa kasama niya," sabi niya sa sarili.
Ilang araw bago ito, itinakda ni Pierre ang araw ng kanyang pag-alis patungong Petersburg noong Biyernes. Nang magising siya noong Huwebes, pumunta si Savelich sa kanya para sa mga order na mag-impake ng mga bagay para sa paglalakbay.
"Paano pumunta sa Petersburg? Ano ang Petersburg? Sino ang nasa Petersburg? – hindi sinasadya, bagaman sa kanyang sarili, tanong niya. "Oo, isang bagay na matagal na, matagal na ang nakalipas, bago pa man ito mangyari, sa ilang kadahilanan ay pupunta ako sa Petersburg," paggunita niya. - Mula sa kung ano? Pupunta ako, siguro. Napakabait, matulungin, kung paano niya naaalala ang lahat! isip niya, nakatingin sa matandang mukha ni Savelich. At ang ganda ng ngiti! naisip niya.
"Well, ayaw mo pa ring maging libre, Savelich?" tanong ni Pierre.
- Bakit kailangan ko, Your Excellency, will? Sa ilalim ng huling bilang, ang kaharian ng langit, nabuhay kami at wala kaming nakikitang anumang pagkakasala sa iyo.
- Well, ano ang tungkol sa mga bata?
- At ang mga bata ay mabubuhay, iyong kamahalan: maaari kang mabuhay para sa gayong mga ginoo.
"Buweno, paano ang aking mga tagapagmana?" sabi ni Pierre. "Bigla na lang akong ikakasal ... Baka mangyari," dagdag niya na may hindi kinukusang ngiti.
- At nangahas akong mag-ulat: isang magandang bagay, Kamahalan.
"Ang dali niyang isipin," naisip ni Pierre. Hindi niya alam kung gaano ito katakot, kung gaano ito kadelikado. Masyadong maaga o huli na... Nakakatakot!"
- Paano mo gustong mag-order? Gusto mo bang pumunta bukas? tanong ni Savelich.
- Hindi; Ipagpaliban ko ng kaunti. Saka ko na sasabihin. Patawarin mo ako para sa problema, "sabi ni Pierre, at tumingin sa ngiti ni Savelich, naisip niya:" Gaano kataka-taka, gayunpaman, na hindi niya alam na ngayon ay walang Petersburg at na una sa lahat ay kinakailangan na ito ay mapagpasyahan. Gayunpaman, tiyak na alam niya, ngunit nagpapanggap lamang. Kausapin mo siya? Ano sa tingin niya? isip ni Pierre. Hindi, mamaya.
Sa almusal, sinabi ni Pierre sa prinsesa na siya ay nasa Prinsesa Mary kahapon at natagpuan siya doon - maiisip mo ba kung sino? - Natalie Rostov.
Nagkunwari ang prinsesa na wala siyang nakitang mas kakaiba sa balitang ito kaysa sa katotohanang nakita ni Pierre si Anna Semyonovna.
- Kilala mo ba siya? tanong ni Pierre.
"Nakita ko ang prinsesa," sagot niya. - Narinig ko na ikinasal siya sa batang Rostov. Ito ay magiging napakabuti para sa mga Rostov; Sira na daw sila.

Overture
NOONG kampanya sa Balkan noong Abril 1941, sinakop ng Alemanya at Italya ang mainland Greece. Ito, gayunpaman, ay hindi nagbigay ng kontrol sa silangang Mediteraneo at simula pa lamang ng pagpapaalis ng Inglatera mula rito. Kinailangan pa niyang alisin ang Suez Canal, Cyprus, Malta, ngunit ang unang hakbang ay ang pagkuha ng Crete.
Nang masakop ang isla noong 1940, nagtayo ang British ng 3 airfield dito para sa Royal Air Force, at mula ngayon, ang mga operasyon sa North Africa at Middle East ay hindi maiisip kung wala itong "unsinkable aircraft carrier" sa junction ng tatlong kontinente, na nagmamay-ari. ito ang master ng sitwasyon dito. Pinagbantaan ngayon ng Crete ang suplay ng mga tropang German-Italian sa Africa. Ang pagtatatag ng kontrol dito ay magiging mas madali upang makakuha ng higit na kahusayan sa dagat, kung saan ang mga barkong Ingles ay nangingibabaw, ang mga barkong Italyano ay hindi gaanong mahalaga, at ang mga armada ng Aleman ay ganap na wala.
Sa panahon ng paghahanda ng pag-atake sa USSR, ang kahalagahan ng Crete ay tumaas. Ang katotohanan ay ang tanging pinagmumulan ng langis para sa Third Reich ay ang rehiyon ng Ploiesti ng Union Romania. Ang mga kalkulasyon ng kampanya sa Silangan ay batay sa isang blitzkrieg, at dito ang mga pagkagambala sa supply ng gasolina para sa makina ng militar at industriya ng Germany ay hindi katanggap-tanggap. Nais ng mga Aleman na alisin ang panliligalig sa gilid at ang banta sa mahalagang mga patlang ng langis.
Nagtalo ang mga pinuno ng militar ni Hitler na kailangan munang sakupin, ngunit ang "ninong" ng German Airborne Forces, ang kumander ng 11th Air Corps, General Kurt Student, ay nagawang kumbinsihin si Hitler ng priority ng Crete sa pamamagitan ng pag-aalok upang makuha ang isla sa pamamagitan ng isang malakihang operasyon sa himpapawid. Ang mga puwersa na kailangan para dito ay malapit na sa hinaharap na teatro ng mga operasyon.
Fuhrer Order No. 28 ng 04/25/41: "Matagumpay na kumpletuhin ang kampanya sa Balkan sa pamamagitan ng pagsakop sa isla ng Crete at paggamit nito bilang isang muog para sa isang air war laban sa England sa silangang Mediterranean (Operation Mercury)".
Ngunit ang impormasyon ng Wehrmacht tungkol sa sistema ng depensa ng isla ay masama. Si Abwehr (military intelligence) ay lubos na minamaliit ang kaaway. Ito ay pinaniniwalaan na ang buong British Expeditionary Force (BEC) ay inilikas mula sa Greece patungong Egypt, ngunit sa katunayan kalahati nito ay hinukay sa Crete. Ito ay pinaniniwalaan na hindi hihigit sa 15 libong British at Greek na mga sundalo ang inilipat doon, at mayroong tatlong beses na mas marami! Ang pinuno ng Abwehr, si Canaris, sa una ay karaniwang nag-ulat tungkol sa pagkakaroon lamang ng 5,000 sundalo. Nagkamali ba siya ng impormasyon o sinaktan niya ang Reich sa ganitong paraan (may mga hinala na nagtrabaho siya para sa British)? Magkagayunman, matapos siyang arestuhin noong 1944 sa mga cellar ng Gestapo, naalala rin sa kanya ang maling kalkulasyon na ito.
Kaayon, ang paglilinaw ng sitwasyon sa Crete ay isinagawa ng katalinuhan ng ika-12 hukbo ng Wehrmacht, na nagkamali din sa totoong bilang ng mga tropang British. Natitiyak ng mga German na sapat ang dalawang dibisyon para sa tagumpay ng kaso, ngunit iniwan ang 6th Mountain Division (GRD) sa reserba sa Athens. Tulad ng nangyari, ang pag-iingat na ito ay nagbunga sa ibang pagkakataon. Bukod dito, sa ilang kadahilanan ay naniniwala sila na ang mga Cretan ay nakiramay sa kanila at talagang hindi makapaghintay hanggang sa ang mapagmataas na British ay itapon sa isla. Ang pagmamaliit ng pagkamakabayan ng populasyon ay tumabi sa mga Nazi. Hindi gaanong mali ang opinyon na ang kaaway ay na-demoralize sa pagkatalo sa kontinente.
Kaya, maliit na pagtutol ang inaasahan, at nagpasya ang mga Aleman na dumaong sa apat na mahahalagang punto sa pagpapatakbo sa isla, na hindi naghihinala na alam na ng British ang kanilang mga plano. Nang sa katapusan ng Abril 250 na sasakyang panghimpapawid ng Luftwaffe nang walang maliwanag na dahilan ay nakakonsentra sa Bulgarian Plovdiv, at ang mga paratrooper ni Goering ay nanatili sa Greece pagkatapos makuha ang Corinth, ang mga British ay nakakaramdam na ng ilang uri ng panlilinlang. At ang British intelligence, na nakuha ang German Enigma cipher machine at inayos ang mga code nito (Project Ultra), nagsimulang magbasa ng mga lihim na mensahe ng Wehrmacht na may mga detalye ng operasyon. Totoo, isang maliit na bagay ang nagpakumplikado sa pagtatanggol ng British at nag-ambag pa nga sa pagkawala ng isla. Ang katotohanan ay sa Aleman ang konsepto ng "landing" - kahit na mula sa himpapawid, kahit na mula sa dagat - ay tinutukoy ng parehong salita (Landung). Ang pamunuan ng militar ng "dakilang maritime nation" (sa ngayon) ay hinamak ang Airborne Forces at samakatuwid, sa pinakamahusay na pananaw nito sa mundo, isinasaalang-alang na ang mga Aleman ay magmadali sa pag-atake pangunahin mula sa dagat. At doon nangibabaw ang invincible British fleet! Ang takbo ng mga pangyayari ay nagpagaling sa mga ipinagmamalaking Briton sa kanilang superiority complex.

Disposisyon
Ingles. Noong Abril 30, 1941, ang Heneral ng New Zealand na si Bernard Freiberg, isang determinado at may karanasan na sundalo, ay hinirang na kumander ng depensa ng Crete, na agad na nagsimula ng mga paghahanda upang maitaboy ang hindi maiiwasang pag-atake (Plan Scorcher). Sa simula ng taon, walang kahit isang libong armadong tao (karamihan sa mga gendarmes) sa isla, at si Freiberg ay binigyan ng 31 libong sundalo ng BEC at 12 libong mga Griyego, bilang karagdagan, hanggang sa 8 libong mga sibilyang Cretan ang lumahok sa mga labanan. Alam ang pinaka-malamang na mga landing site ng kaaway, ang heneral ay hindi nagligtas ng pagsisikap na maingat na maghanda para sa "mainit na pagpupulong", mahusay na pinalakas ang pagtatanggol sa mga paliparan at hilagang baybayin. Ang lahat ng mahahalagang sektor ay nilagyan ng mga punto ng pagpapaputok, ang mga baterya ng anti-sasakyang panghimpapawid ay makatwirang matatagpuan at naka-camouflaged (ang German air reconnaissance ay hindi kailanman nakita ang mga ito), iniutos na huwag buksan ang apoy sa mga bombero, ngunit maghintay para sa landing; lumikha ng maraming anti-landing barrier, maling linya ng depensa at air defense na mga posisyon. Nais nilang gawing ganap na hindi magagamit ang lahat ng 3 paliparan (pagmimina, mga hadlang) upang maiwasan ang paggamit nito ng mga Aleman, ngunit ipinagbawal ito ng nakatataas na pinuno ng militar, ang pinunong kumander ng Britanya na si Wavell, sa paniniwalang naroon na ang lahat upang itaboy. ang landing, at “ang pinsala sa mga paliparan ay maaaring makagambala sa paggamit ng mga paliparan ng sariling sasakyang panghimpapawid. Ito ay nagkakahalaga ng British sa pagkawala ng isla, ang mga paliparan ay naging batayan ng tagumpay ng Aleman.
Kailangan mong malaman kung sino ang sumalungat sa hindi magagapi na Wehrmacht hanggang ngayon. Oo, maraming sundalo sa isla, ngunit madalas silang kinuha mula sa kagubatan at mula sa pine, walang sapat na armas at kagamitan. Ang mga yunit na walang mga kumander sa kaguluhan ng isang nagmamadaling paglikas ay pinaghalo, kailangan ng kagyat na muling pagsasaayos.
Nakipaglaban ang mga Greek sa mga labi ng ika-12, ika-20 na dibisyon, ang ika-5 dibisyon ng Cretan, ang batalyon ng gendarmerie ng Crete, ang garison ng Heraklion, mga kadete ng akademya ng militar, na pinamamahalaan ng mga rekrut. Ang mga bagay ay medyo mas mahusay para sa 2nd New Zealand division ng Freiberg (7500 bayonet), ang 19th Australian brigade (6500), ang bilang ng iba pang nakakalat na mga yunit ng British ay 17 libong tao. Mayroon ding pinakamahusay na mga yunit sa Gitnang Silangan - isang batalyon ng Leicester regiment at 700 Scottish mountain shooter, ngunit hindi sila lumaki sa isang malakas na kaaway gaya ng "green devils of Goering".
Ang kalidad ng depensa ay malubhang naapektuhan ng kakulangan ng moderno at mabibigat na armas na nawala sa mainland. Sa matinding kahirapan, sa ilalim ng mga bomba ng Luftwaffe, ang armada ng Britanya ay nakapaghatid ng ilang mga armas at kagamitan sa Crete. Ang mga tagapagtanggol ng isla ay armado ng ilang nakatigil at 85 na nakunan na mga kanyon ng Italyano ng iba't ibang mga kalibre na walang bala (kapag natanggal ang ilan para sa mga ekstrang bahagi, nag-assemble sila ng 50 baril na angkop para sa pagpapaputok), mula sa mga nakabaluti na sasakyan - 16 sira-sira na Cruiser MkI, 16 light Mark VIB , 9 na infantry Matilda IIA na may armor-piercing shell, walang kahulugan laban sa infantry. Ang ilan ay pinahintulutan para sa mga ekstrang bahagi, karamihan ay hinukay lamang bilang mga pillbox sa mahahalagang lugar. 50 anti-aircraft gun at 24 searchlight, na hinati sa pagitan ng mga airfield, ay ginamit bilang air defense system.

Nagkaroon ng maliit na transportasyon, na pumigil sa paglipat ng mga tropa at ang pagsugpo sa mga paratrooper bago sila nag-organisa ng depensa.
Walang aviation, pinatumba ito ng mga Aleman. Ipinadala ni Freiberg ang nakaligtas na 7 sasakyang panghimpapawid sa Egypt isang araw bago ang pag-atake, kung hindi, sila ay mapapahamak. Totoo, noong una ay binomba ng mga piloto ang mga Aleman sa mga daungan ng Greece, bilang isang resulta kung saan napagtanto nila na ang kanilang plano ay alam na ng kaaway. Ang isla ay naiwang walang takip sa hangin, na lubhang nagpakumplikado sa buhay ng mga tagapagtanggol nito.
Gumamit ang British ng mabibigat na Vickers machine gun, Bren light machine gun, Lee-Enfield rifles - mga long-range na armas na epektibo sa depensa. Ngunit ang mga Greek ay may mga hindi na ginagamit na armas ng Austro-Hungarian na natanggap bilang reparasyon pagkatapos ng World War I, isang libong sinaunang French rifles ng 1874 na modelo, 12 lumang French M1907 machine gun at 40 light machine gun ng iba't ibang tatak. Walang sapat na bala para sa motley museum na ito na may iba't ibang kalibre, sa ilang bahagi ay mayroong 30 rounds bawat sundalo.
mga Aleman. Ang command ng operasyon ay ipinagkatiwala sa General Student. Ang plano ay naglaan para sa pagkuha ng mga airfield ng mga puwersa ng isang hiwalay na air assault regiment at ang 7th aviation division (kabuuan ng 15 libong mga tao) kasama ang kasunod na paglipat doon ng 22nd airmobile division, na nakipaglaban nang maayos, sa kabila ng napakalaking pagkalugi sa panahon ng ang paghuli sa Holland. Ang mga mahusay na sinanay, matigas ang labanan sa mga paratrooper ay nagawang lumaban sa anumang mga kondisyon; ang kanilang mababang firepower (kakulangan ng mabibigat na armas) ay nabawi ng mataas na moral.
Dahil sa kakulangan ng aviation gasoline, ang landing na nakatakda sa Mayo 16 ay ipinagpaliban ng apat na araw. At napakaraming napasakop sa tagumpay ng kaso: ang mga puwersa ng transport aviation ay pinagsama-sama, ang mga handa na plano para sa mga landing sa Malta, ang Suez Canal at Alexandria ay ipinagpaliban; ngunit sa pagkakataong ito ay hindi ginagawa ng 22nd division ang trabaho nito - pagprotekta sa mga pasilidad ng langis sa Romania! At hindi na posible na ilipat ito sa Greece, walang sapat na kakayahan sa transportasyon. Sa halip, ang mag-aaral ay binigyan ng kung ano ang nasa kamay: tatlong regiment ng 5th mountain rifle division, isang reinforced regiment ng 6th mountain rifle division, 700 machine gunners-motorsiklista ng 5th tank division, sappers, anti-tank company - isang kabuuan ng 14 na libong bayonet. Ang mga ito, tulad ng mabibigat na sandata, ay dapat na ihatid sa lugar sa pamamagitan ng mga sasakyang panghimpapawid at mga convoy sa dagat, kung saan 63 maliliit na sasakyang-dagat ang nakumpiska mula sa mga Griyego. Ang pabalat ng mga convoy ay itinalaga sa Italian Navy.
Ang operasyon ay suportado ng tatlong regiment ng espesyal na layunin ng military transport aviation.
Dahil walang sapat na sasakyang panghimpapawid para sa sabay-sabay na landing ng lahat ng pwersa, napagpasyahan na isagawa ang pagsalakay sa tatlong alon.
Ang unang wave - 7 am noong Mayo 20, glider at parachute landing - kasama ang grupong "West": isang hiwalay na dshp ng ​​General Maindl (target: Maleme airfield) at ang 3rd pdp ng Colonel Heydrich (Suda Bay at ang lungsod ng Chania na may ang punong-tanggapan ng Ingles at tirahan na haring Griyego).
Sa pangalawang alon - 13:00 noong Mayo 20, parachute landing - mayroong mga pangkat na "Center" at "East": ang 1st infantry regiment ng Colonel Breuer (Heraklion airfield) at ang 2nd infantry infantry regiment ng Colonel Sturm (Rethymnon airfield) .
Matapos makuha ang lahat ng mga target, mula 16:00 noong Mayo 21, nagsimula ang ikatlong alon ng pagsalakay - ang pagtanggap ng mga mabibigat na armas at mga tanod ng bundok. Mula sa himpapawid, sinakop ng mga tropa ang 716 na sasakyang panghimpapawid ng 8th Air Corps of General von Richthofen - 228 bombers, 205 attack aircraft, 114 twin-engine at 119 single-engine fighter, 50 reconnaissance aircraft, at 62 aircraft ng Italian Air Force. Mula sa mga base sa Greece hanggang Crete, 120-240 km lamang, na hindi lalampas sa radius ng labanan ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman. Ngunit ang mga British ay malayo sa paglipad para sa air cover (sa mga base sa Africa at Malta - mula 500 hanggang 1000 km).
Mula sa simula ng Mayo, sinimulan ng mga Aleman ang mga regular na pagsalakay upang "palambutin" ang pagtatanggol sa isla, binomba ang mga convoy na may kagamitan para sa Crete, hinaharangan ang ruta ng dagat sa kalagitnaan ng Mayo. Sa 27 libong toneladang kargamento ng militar, 3 libong tonelada lamang ang nakarating sa lugar. Ang kamay ng Aleman ay nakapatong sa lalamunan ng Ingles.

Pagsalakay.1st day
Maleme. Ang mga bagay ay hindi nagtagumpay sa simula. Noong Mayo 20, sa 5.50, ang Luftwaffe ay naglunsad ng isang napakalaking pag-atake sa landing zone, ngunit karamihan sa mga naka-camouflaged na posisyon ay nakaligtas, at ang mga sistema ng pagtatanggol sa hangin ay hindi tumugon sa mga bomba. Ang mas masahol pa ay ang mga glider at Junkers na may mga paratrooper ay lumapit lamang kalahating oras pagkatapos ng pag-alis ng attack aircraft! Hindi isinasaalang-alang ng mga Aleman ang panahon. Ang tagsibol ay mainit at tuyo, ang mga propeller ng daan-daang sasakyang panghimpapawid sa mga paliparan ng Greece ng Tanagra, Corinth at Megara ay nagtaas ng alikabok na isang bahagi lamang ng mga makina ang lumipad sa oras, at ang iba ay naghihintay sa lupa para sa pinabuting visibility. Ang mga launcher ay umikot sa kalangitan, naghihintay para sa kanila, upang ang mga resulta ng pambobomba ay hindi magamit.
Nang sa 7.25 am ay lumitaw ang advance detachment ni Captain Altman (2nd company ng 1st Airborne Battalion) sa target, naghihintay na sila. Ginawa ng sunog ng bagyo ang mga glider sa isang salaan; desperadong nagmamaniobra at sumisid, bumagsak sila sa mga bato, nahulog sa dagat, bumagsak sa mga ulap ng alikabok sa mga kalsada, anumang angkop na mga lugar, tumaob at nagkawatak-watak. Ngunit nagpatuloy ang landing; bumababa, bahagyang armadong mga paratrooper ang sumalakay sa kalaban, namangha sa kanilang bilang at mapangahas na presyon ng pagpapakamatay. Mabilis na nakabawi, tinakpan ng mga tagapagtanggol ng Crete ang mga Aleman ng mortar at machine-gun na putok; ang pagkuha ng paliparan sa paglipat ay napigilan sa kamay-sa-kamay na labanan ng mga taga-New Zealand na nagtatanggol dito. Nakuha ni Altman ang tulay at bahagi ng mga posisyon sa kanluran ng paliparan, ngunit sa 108 katao ay mayroon siyang 28 na natitira.
Ang sumunod na batalyon ay bumangga sa isang malakas na barrage, marami ang namatay habang nasa himpapawid pa rin, ang kumander ng batalyon na si Major Koch, at karamihan sa mga sundalo ay nasugatan sa mga unang minuto. Ang unang kumpanya, na nakarating sa isang baterya ng kaaway, ay nakuha ito, na nagdusa ng matinding pagkalugi, 30 sa 90 mga sundalo ang nanatili; Ang ika-4 na kumpanya at ang punong-tanggapan ng batalyon ay nahulog sa mga posisyon ng New Zealand battalion at halos lahat ay namatay; ang ika-3 kumpanya, lumapag sa isang tuyong ilog, naabot ang baterya ng air defense sa timog ng paliparan at sinira ito, na pinaliit ang pagkawala ng sasakyang panghimpapawid sa panahon ng pagpapalaya ng mga pangunahing pwersa. Mula sa mga nahuli na anti-aircraft gun, binaril ng mga German ang mga trak na may mga reinforcement na nagmamadaling pumunta sa airfield at kumuha ng all-round defense. Nakita nila na ang nabomba na mga posisyon ng kaaway ay isang dekorasyon lamang, at pinatalsik sila ng mga British gamit ang rifle at machine-gun fire mula sa isang nangingibabaw na taas, na hindi nila nakuha.
Ang mga landing battalion ay inatake ng napakalakas na apoy mula sa lahat ng bariles na maraming mga German ang namatay o nasugatan bago sila tumuntong sa isla. Sa maraming mga kaso, ang mga landing ay ginawa sa mga linya ng depensa na hindi nakita ng air reconnaissance. Ang mga paratrooper ay binaril sa himpapawid, pagkatapos lumapag ay nawasak sila sa kamay-sa-kamay na labanan. Isa itong masaker.
Ang 3rd Battalion ay dumaong sa hilagang-silangan ng Maleme nang direkta sa mga posisyon ng 5th New Zealand Brigade at halos ganap na nawasak sa loob ng ilang minuto; Ang ika-4 na batalyon na may punong-tanggapan ng rehimyento ay matagumpay na nakarating sa kanluran, na nawalan ng ilang tao, ay nakahuli sa isang gilid ng paliparan, ngunit ang komandante ng regimentong si General Meindl ay malubhang nasugatan dito. Siya ay pinalitan ng kumander ng 2nd Battalion na si Major Stenzler; sa labanan ay kasama ang kanyang mga tao sa reserba; ang ilan sa kanila ay napatay habang nasa himpapawid, ang ilan ay nasa lupa ng mga armadong Cretan, ang iba ay nakipaglaban sa silangan ng Spilia. Ang reinforced platoon ni Tenyente Kissamos ay dumaong sa mga batalyong Greek, mula sa 72, 13 paratrooper lamang na sumuko, nailigtas mula sa lynching ng mga opisyal ng New Zealand, ang nakaligtas. Ang labanan ay nagpatuloy sa buong araw, na ang mga posisyon sa paligid ng paliparan ay nagbabago ng mga kamay. Ang mga Aleman ay unti-unting nag-grupo, ang ika-3 kumpanya ay konektado sa mga labi ng mga nakakalat at natalo na mga yunit at nakakabit sa hilagang bahagi ng paliparan.
Hindi maganda ang nangyari para sa 3rd PDP, bumaba sa silangan ng Maleme. Bago pa man mag-landing, namatay ang buong punong-tanggapan ng regiment at ang kumander ng 7th air division, si General Süssman, na ipinadala upang manguna sa operasyon sa lugar, (dahil sa error sa piloto, humiwalay ang glider mula sa tug at bumagsak sa dagat). Unang lumapag, ang 3rd battalion ay tumama sa mga posisyon ng mga taga-New Zealand, na sa mahusay na layunin ng apoy ay nagpatumba ng maraming paratrooper habang nasa himpapawid pa rin; ang mga nakarating ay napatay sa kamay-sa-kamay na labanan o nahuli. Sa pamamagitan ng pagkakamali, ang mga piloto ay naghulog ng ilang mga yunit sa ibabaw ng mga bundok, at ang mga sirang buto ng mga sundalo ay nawalan ng aksyon nang walang laban. Isang pangkat na tinatangay ng hangin ang namatay sa dagat; ang ika-13 na kumpanya ng mortar, na nahulog sa reservoir, nalunod sa buong lakas. Ang ika-9 na kumpanya lamang ang nakarating nang maayos, ngunit pagkatapos ng isang madugong labanan, kinuha nila ang buong depensa. Ang landing sa ilalim ng apoy ay nagpatuloy sa buong araw. Ang mga nakaligtas ay nakakalat, nagtatago mula sa apoy sa mga kulungan ng lupain, sinusubukang mag-grupo at makahanap ng mga lalagyan na may mga armas, na sa mga kondisyong ito ay hindi madali. Ang mga paratrooper ay sumakay sa pag-atake gamit ang mga pistola, hand grenade at sapper shovel, at pinatalsik sila ng mga British, na parang nasa isang shooting gallery, mula sa mga riple at machine gun.
Rethymnon at Heraklion. Nang makita na sa 500 Junkers na nagtapon ng 1st invasion wave, 7 lang ang hindi bumalik, ang punong tanggapan ng General Student ay nagbigay ng go-ahead na ipadala ang 2nd wave. Ngunit ang mga bagay ay naging mas malala pa kaysa sa umaga. Ang ipinaglihi na "carousel" ng mga bomber at transport squadrons ay hindi na gumana muli. Tanghali, init - mas maraming alikabok ang tumaas sa mga paliparan; bukod pa rito, may mga problema sa pag-refueling ng sasakyang panghimpapawid, kailangan itong gawin gamit ang mga hand pump nang direkta mula sa mga bariles. Ang mga sasakyan ay umalis sa target sa maliliit na grupo sa pagtaas ng mga pagitan; Ang mga makakapal na alon ng landing ay hindi gumana, ang mga sundalo ay lumapag nang walang suporta sa hangin at nagkalat sa isang malaking lugar. Hindi pa nila kayang agawin ang kanilang mga bagay kaysa sa mga kasamahan nila sa Maleme. At sa ibaba ay naghihintay na sila: ang lahat ng higit pa o hindi gaanong angkop na mga landing site ay napapalibutan ng mga firing point at pagbaril.
Ang 2nd pdp ay dumating sa Rethymnon na may malaking pagkaantala, sa 16.15. Dalawang kumpanya ang lumapag sa ilang sandali matapos ang Luftwaffe raid, ngunit na-pin down ng kaaway; Ang ika-3 kumpanya ay dinala 7 km mula sa target. Para sa pangunahing masa ng landing, ang landing ay naantala, at ang kaaway (19th Australian brigade) ay natauhan na. Ang mga sundalong nakahiwalay sa mga eroplano ay sinalubong ng napakalakas na apoy na marami ang namatay sa himpapawid. Ang mga nakaligtas ay napakalat sa hangin, ngunit gayunpaman, nakuha pa rin ng mga sundalo ng 2nd battalion ang taas na nangingibabaw sa paliparan. Nang makalakad sila mula roon patungo sa paliparan, sila ay nasa ilalim ng napakalakas na apoy mula sa iba pang mga taas na muli nilang kinailangan na umatras. Kahit na ang ilang huyong tangke ay nagdulot ng matinding pagkalugi sa mga hindi gaanong armadong Aleman, ilang mga yunit ay ganap na nawala. Sa gabi, mayroon nang higit sa 400 patay, ang kumander, si Colonel Shturm, ay nakuha. Ang mga nakaligtas sa masaker na ito ay nagsabi na hindi nila inaasahan ang ganoong sunog at ang bilang ng mga kaaway, hinulaan ng intelihensiya ang isang mas madaling kurso ng operasyon. Kumbinsido na ang paliparan ay hindi maaaring makuha, ang mga paratrooper ay naghukay at naghintay para sa mga reinforcement. Pinalakas noong gabi ng mga sundalong nakakalat sa lugar, muling sinubukan ng mga labi ng regiment na pumasok sa paliparan, ngunit sa ilalim ng malakas na apoy ay gumulong sila pabalik at kinuha ang buong depensa.
Ang paglapag ng 1st infantry regiment ay nagsimula sa isang mas malaking pagkaantala, sa 17.30, nang ang mga bombero ay umalis na, at ang kaaway ay naghahanda na itaboy ang pag-atake. Ang rehimyento na ito ay nasa pinakamahirap na posisyon. Una, 600 sa kanyang mga mandirigma ang ibinagsak na sa Maleme; pangalawa, ang Heraklion airfield ay sakop ng reinforced air defense, at kailangan nilang tumalon mula sa isang mataas na taas, na makabuluhang tumaas ang mga pagkalugi. Ang mga nakarating ay nakatagpo ng matinding apoy mula sa lahat ng uri ng armas, kabilang ang artilerya at mga dug-in na tangke, na nagtanggal ng anumang pagkakataong magtagumpay. Dalawang kumpanya ang napatay, lumapag sa kanluran ng paliparan (5 mandirigma ang nakaligtas); ang iba pang mga yunit ay nagkalat, at ang darating na gabi lamang ang nagligtas sa kanila mula sa ganap na pagkatalo. Sa pagtatasa ng sitwasyon, ang komandante, si Colonel Breuer, ay inabandona ang pag-atake at, sa ilalim ng takip ng kadiliman, nagsimulang kolektahin ang mga nakaligtas at mga lalagyan na may mga sandata. Pagkuha sa n.p. Agya isang defensive center (dating bilangguan) upang kontrolin ang daan patungo sa Chania, ang mga sundalo ng 1st, 2nd at airborne sapper battalion ay gumawa ng isang regimental command post doon at kumuha ng all-round defense; sinamahan sila ng mga labi ng ika-9 na kumpanya.
Sa gabi ng unang araw, ang posisyon ng mga German paratroopers sa Crete ay sakuna. Maraming mga kumander ang namatay, ang pagkalugi ng mga tauhan ay napakapangit: sa 10 libo na nakarating sa ranggo, 6 na libo lamang ang natitira. Hindi nila nakamit ang alinman sa kanilang mga layunin. Ang mga inookupahang posisyon ay hinawakan sa huling lakas. Dahil halos maubos ang kanilang mga bala, ang mga sugatan at pagod na mga Aleman ay naghahanda para sa huling labanan. Ang mga buhay ay nakahiga sa init sa ilalim ng apoy sa gitna ng mga patay at namamatay, iniiwasan ang anumang paggalaw, nang walang higop ng tubig at pag-asa ng kaligtasan. Sa lahat ng kaguluhan, walang komunikasyon (nasira ang mga radyo noong landing), hindi alam ng punong-tanggapan ng Estudyante sa Athens kung anong trahedya ang nangyari sa isla. Sa sitwasyong ito, ang mga detalye ng pagsasanay ng "green devils of Goering", lalo na ang middle command level, ay nagpakita mismo. Ang mga kumander na nakatuon sa pangkalahatang plano ng operasyon, nang nakapag-iisa sa isa't isa, ay lumikha ng maraming aktibong bulsa ng paglaban, kumapit sa maraming beses na mas mataas na kaaway, na nagpapataw ng isang labanan sa kanya, hindi nagbibigay ng pahinga at ang posibilidad ng pagmamaniobra sa mga reserba, umaasa na mas suwerte ang mga kasama sa ibang sektor at mahuhuli nila ang tulong ng mga reception area. Naging aktibo sila. Kaya, ang korporal ng isa sa mga patay na yunit, na nakolekta ang mga sandata ng kanyang mga kasama, naghukay sa sangang-daan, pinalibutan ang kanyang sarili ng mga granada, mga ekstrang tindahan, at napakabangis na sinalubong ang motorcade ng Britanya na sila ay umatras nang may matinding pagkalugi; natapos ang gawain.

Ngunit ang pangkalahatang sitwasyon ay iba. Mas kaunti ang mga Aleman na natitira (sa isang kaso, sa 580 na mga sundalo, 80 lamang ang nakarating sa kanilang sarili), kaunti pa - at maaari silang "ipitin". Naghihintay sila ng isang mapagpasyang suntok mula sa British sa anumang sandali, tila ito ay isang oras lamang, ngunit, gusot sa sitwasyon, wala silang nagawa. Nagkaroon din sila ng mga problema: walang sapat na paraan ng komunikasyon, walang nakakaalam tungkol sa sitwasyon sa kabuuan; walang sasakyan upang tumugon sa mga aksyon ng mga Aleman. Gamit ang kanilang air superiority, hindi pinahintulutan ang Luftwaffe na puksain ang mga paratrooper nang walang parusa. Habang naghihintay para sa "pangunahing katawan ng mga Aleman, na dapat lumapag mula sa dagat," iniligtas ni Heneral Freiberg ang kanyang lakas, pinanatili ang dalawang batalyon sa reserba, at samakatuwid ay hindi nakuha ang pagkakataon ng tagumpay. Bilang karagdagan, ang kanyang mga sundalo ay madalas na lumaban sa kalahating lakas, hindi aktibong umaatake, at sumuko kapag sila ay lumaban. Hindi nila ginamit ang kanilang malaking kalamangan sa numero, kulang sila ng kaunting presyon at lakas ng loob sa lahat ng dako, at ang kaaway ay nakipaglaban sa kanyang huling lakas, ngunit hindi sumuko. Ang pagsisimula ng kadiliman ay hindi nagpapahina sa aktibidad ng mga Aleman: nag-iisa at sa mga grupo, na nakalabas sa shelling zone, sinalakay nila ang British, sinamsam ang kanilang mga sandata at posisyon.
Sa isang espesyal na eroplano, ang General Student ay nagpadala ng isang liaison kay Maleme, si Kapitan Kleie, isang sikat na daredevil mula sa kanyang punong-tanggapan. Tumalon sa gabi gamit ang isang parasyut, iniulat niya ang estado ng mga pangyayari. Nang mapagtanto ang banta ng kabiguan ng operasyon, tinanggihan ng heneral ang panukala ng mga opisyal ng kawani na itigil ito, na nag-iwan ng libu-libong piling sundalo ang namatay.

ika-2 araw
Maleme. Noong Mayo 21, nang mag-utos na itapon ang lahat ng kanyang pwersa sa pagsalakay sa paliparan, nagpasya ang Pangkalahatang Estudyante na agarang ihatid ang 3rd echelon ng pagsalakay doon, mga tagapangasiwa ng bundok, sa kabila ng katotohanan na kailangan nilang dumaong sa isang maliit na paliparan na talagang nasa mga kamay. ng kaaway sa ilalim ng baril ng artilerya. Sa parehong gabi, lahat ng magagamit na Luftwaffe transport aircraft sa timog-silangang Europa ay inilipat sa Greece para sa gawaing ito.
Sa madaling araw, nagpatuloy ang labanan, dumating ang mga sasakyang panghimpapawid sa pag-atake sa oras, at sa ilalim ng mga pagsabog ng mga bomba, sinakop ng mga Aleman ang bahagi ng paliparan. Hindi posible na makuha ang lahat ng mga runway, mga eroplano na may mga bala na direktang dumaong sa mga dalampasigan, dumaranas ng mga aksidente; isa lamang ang matagumpay na nakarating, kung saan, kinuha ang mga sugatan, kasama. Mindl, nagpunta sa mainland.
Noong 1400, ang huling reserba, dalawang airborne anti-tank company, ay nakalapag at napunta sa labanan. Sa 1500 na oras, ang 52-taong-gulang na si Colonel Ramke ay tumalon sa Maleme upang pamunuan ang pag-atake; Kasama niya ang 550 sundalo ng 2nd invasion wave, na nakaupo sa Greece dahil sa mga pagkasira ng sasakyang panghimpapawid. Sa kanilang tulong, sa pagtatapos ng araw, ang runway ay nasakop pa rin, ngunit sila ay pinaputukan ng mga mortar ng Britanya at mga baril na anti-sasakyang panghimpapawid mula sa nangingibabaw na taas na 107. Pinaputukan sila ng mga Aleman mula sa mga nahuli na baril at, hanggang ang masigasig na dagundong ng mga paratrooper na nakikipaglaban sa perimeter ng airfield, nagsimulang dumating ang mga sasakyang panghimpapawid na may mga mountain rangers. Sa Junkers, lumapag sa paliparan at kalapit na kaparangan, nahulog ang pinakamalakas na apoy. Nasusunog na mga sulo, nahulog sila sa runway; ilong sa labas ng airfield. Bumagsak sa isang mala-impiyernong apoy ang mga pinaalis na huntsmen, na kumitil ng maraming buhay. Barado sa nasusunog na mga labi, ang mga Germans ay muling nilisan ang runway sa tulong ng mga nahuli na tangke; parami nang parami ang mga bagong sasakyan na dumaong na may mga reinforcement, na agad na napunta sa labanan. Naghari ang kaguluhan sa paliparan, na maliit para sa napakaraming sasakyan (ang runway ay 600 metro ang haba), pagsapit ng gabi ang runway ay napuno ng 80 gusot na nasunog na mga kotse (mahigit 150 sasakyang panghimpapawid ang namatay sa loob ng 2 araw). Ngunit nabuksan na ang mga pintuan sa isla. Sa hakbang-hakbang na pagpapaalis sa kaaway, ang mga tanod at paratrooper ay nakabaon sa labas ng nayon ng Maleme; Ang mga stormtrooper ay nagboluntaryo para sa pinakamatigas na mga punto ng pagpapaputok, sa kanilang suporta sa 17.00 ang nayon ay inookupahan.
Ang labanan ay pinangunahan ng Heneral ng Mountain Rangers Ringel. Sa gabi, halos mabawi ng mga British ang paliparan, huminto lamang sila sa gilid ng paliparan, at sa madaling araw ay ganap silang itinaboy ng Luftwaffe. Ang mga yunit sa ibang larangan ay nagkonsentrar ng kanilang mga pwersa at itinali ang kalaban sa labanan, tinutulungan ang mga lumaban malapit sa Maleme.
Sa Rethymnon, ang mga walang dugong batalyon ng 2nd Infantry Regiment ay sapilitang pinaalis mula sa taas, kung saan sila ay nagtagal nang higit sa isang araw. Pag-urong sa mga guho ng pabrika, nagpatuloy sila, tinataboy ang pag-atake pagkatapos ng pag-atake sa ilalim ng tuloy-tuloy na putukan ng artilerya, na humawak ng 7,000 kalaban na sundalo sa labanan.
Sa Heraklion, ang opensiba ng 1st infantry regiment sa lungsod ay bumagsak, inutusan si Colonel Breuer na ihinto at pigilan ang paglabas ng mga pwersa ng kaaway sa ibang mga lugar. Ang mga sasakyang panghimpapawid ng pag-atake na dumating upang tumulong ay hindi nakayanan ang gawain, hindi nakahanap ng mga naka-camouflaged na mga punto ng pagpapaputok, at ang mga paratrooper ay naiwan na umasa lamang sa kanilang sarili, na tinanggihan ang patuloy na pag-atake ng 8 libong British gamit ang kanilang sarili at nakunan na mga armas.

Ika-3 at ika-4 na araw
Maleme. Noong umaga ng Mayo 22, inokupahan ng 1st Battalion ang Hill 107. Namangha sa desperadong katapangan ng mga Aleman, ang mga sundalo ng New Zealand ay umatras. Sa hapon, tinapos ng Luftwaffe ang mga labi ng artilerya ng kaaway, huminto ang paghahabla. Mabilis na nilinis ng mga Aleman ang paliparan ng mga labi, at ang nakapalibot na lugar mula sa British. Ngayon ang tulay ng hangin ay gumagana dito sa isang mataas na bilis, bawat oras 20 mga sasakyan na may mabibigat na armas at lakas-tao ang dumating, inilabas nila ang mga nasugatan sa pabalik na flight. Dumating ang General Student kasama ang kanyang mga tauhan. Ang kinalabasan ng labanan para sa Crete ay hindi pa rin tiyak, ngunit ang British ay nawala ang kanilang pangunahing bentahe - ang dagat na naghiwalay sa kanila mula sa mainland.
Mayo 23, na nag-iiwan ng mga pagtatangka na mabawi ang paliparan, nagsimulang umatras ang British sa silangan.
Rethymno. Ang mga Aleman ay lumaban sa mga pag-atake sa tulong ng mga sasakyang panghimpapawid ng pag-atake, na nagtutulak sa British pabalik sa kanilang orihinal na mga posisyon.
Heraklion. Nakuha ng mga paratrooper ang Hill 491 at sumama sa kanilang sarili, na tumakas mula sa kabilang panig. Dahil sa matinding pagkalugi mula sa pambobomba, umatras ang armada ng Britanya sa Alexandria; 6,000 Italyano ang dumaong sa isla.

Ika-5 at ika-6 na araw
Nilusob ng mga tropang GERMAN ang lahat ng linya ng depensa ng mga British mula Maleme hanggang Chania. Ang paglisan sa mga tagapagtanggol ng isla ay nagsimulang lumaganap.
Rethymno. Ang mga nakapaligid na paratrooper ay dumanas ng matinding pagkalugi, nasa bingit ng pagkahapo, ngunit patuloy na hinila ang mga pwersa ng kaaway sa kanilang sarili.

Heraklion. Nang makatanggap ng mga reinforcements, ang mga German ay sumulong patungo sa lungsod at nakuha ang nangingibabaw na taas.

Ika-7 at ika-8 araw
Rethymno. Noong gabi ng Mayo 26, ang nakaligtas na 250 sundalo, na lumagpas sa pagkubkob, ay nagtungo sa Heraklion, ngunit, nang makatanggap ng utos, huminto sila at, kasama ang mga reinforcement na dumaan, inatake ang kaaway, na pinilit siyang umatras. tropa mula sa ibang sektor.
Heraklion. Sinakop ng mga Aleman ang Hill 296 at nagtuloy sa pag-atake, ngunit ... iniwan ng British ang lungsod at ang paliparan nang walang laban. Noong Mayo 27, bumagsak ang kabisera ng isla ng Chania. Sinimulan ng mga British na ilikas ang mga tropa mula sa isla. Noong Mayo 28, kinuha ang Suda Bay, kung saan agad na nagsimulang dumating ang mga hydroplane na may mga bala.

Pagtatapos ng operasyon
Rethymno. Ang mga paratrooper ay nagpatuloy sa pag-atake sa kaaway ng sampung beses na mas mataas sa kanila, na nagdurusa ng mga pagkalugi (3 opisyal na lamang ang natitira). Nang makapasok sa paliparan, nakatagpo sila ng ... mga tagapangasiwa ng bundok. Dumating ang tulong sa huling sandali, nauubos na ang pisikal at moral na lakas ng iilang nakaligtas; Kinuha ng 85th Regiment of Chasseurs ang lungsod.
Ang pag-alis sa isla sa katimugang bahagi, opisyal na inihayag ng British ang pagsuko nito. Natapos ang Operation Mercury noong ika-1 ng Hunyo. Ang mga Allies ay hindi nagtangka na mabawi ang Crete, at nanatili ito sa mga kamay ng Aleman hanggang sa pagsuko noong 8 Mayo 1945.

Pagkalugi
Ang mga pagkalugi ng mga tagapagtanggol ng Crete ay umabot sa 3.8 libong namatay, 3 libong nasugatan, 17 libo ang nakuha. 4 na cruiser, 6 na destroyer, 1 minesweeper, 11 maliliit na barko, 33 sasakyang panghimpapawid ang nawasak.
Ngunit ang mga Aleman ay nawalan ng 6208 katao, kung saan 3714 ang namatay at 2494 ang nasugatan. Ngunit sa anumang kaso ay hindi mapagkakatiwalaan ng isang tao ang nakakagulat na "tumpak" na data: noong 1974, ang mga labi ng 4465 na mga sundalo ay muling inilibing sa espesyal na inilatag na "German military cemetery" sa Maleme. Marami sa mga hindi binilang ang mga libingan - sila ay nawawala at nalunod sa dagat. Sa Operation Mercury, ang Wehrmacht ay nawalan ng hindi bababa sa 7-8 libong tao na namatay.
Nawalan ng 271 sasakyang panghimpapawid ang Luftwaffe.

Sino ang nakikinabang sa masaker na ito?
Ang mga CRETANES ay nagdusa lamang sa labanan ng "British lion" at "German eagle" sa kanilang lupain. Ang trabaho ay mahirap para sa kanila, higit sa 8 libong tao ang naging biktima nito.
Ano ang napanalunan ng mga Aleman, na tila nanalo sa laban na ito? Walang iba kundi prestihiyo. Ang pagkakaroon ng Crete ay ganap na kinakailangan sa konteksto ng karagdagang mga pananakop - Malta, Cyprus, Suez Canal, Alexandria, atbp. At kaya ang pagsakop sa isla ay hindi nakaapekto sa kurso ng labanan sa rehiyong ito.
Ngunit ano ang tungkol sa Ingles? Ang sagot ay makikita sa mga salita ni Churchill, na ginawa sa epigraph sa artikulong ito: "Ang kamay ni Hitler ay maaaring umabot pa, sa direksyon ng India." Nakita ng matalinong punong ministro ng Britanya kung ano ang hindi nakita ng kanyang mga heneral: ang panganib ng "kamay" na ito, isang bago at pambihirang epektibong sangay ng militar na maaaring maihatid kahit saan. Ang Wehrmacht ay lumipas na sa buong Europa tulad ng isang buhawi, na nagwasak sa mga dayuhang hukbo sa magkawatak-watak, at ang mga hukbong nasa eruplano ay ang dulo ng bayonet ng Aleman. Ang kumbinasyon ng dalawang kadahilanan - ang "kamay ng Airborne Forces" at ang "German bridgehead of Crete" - ay nagbanta sa mga interes ng British Empire sa Asya, ngunit ang pag-aalis ng isa sa kanila ay nag-alis ng panganib. At may mga problema sa Asya: Matagumpay na pinalaki ng katalinuhan at mga diplomat ni Hitler ang mga damdaming kontra-British; Ang Turkey ay pro-German; sa pagitan ng Reich at Persia isang buong tulay ng hangin ay gumagana na; sa panahon ng pag-aalsa sa Iraq sa pagtatapos ng Abril 1941, ang hukbo ng Iraq, na humaharang sa mga base militar ng Britanya, ay humingi ng tulong kay Hitler. Kung ang "green devils of Goering" ay dumating dito - at ang kanilang mga plano ay kilala: ang pagkuha ng Cyprus, Alexandria, ang Suez Canal, pagkatapos ay sa lahat ng dako - kung gayon malamang na ito ay sumiklab sa India mismo.
Higit pang nalalaman ni Churchill kaysa sinabi niya sa kanyang pinakapinagkakatiwalaang mga pinuno ng militar. Sa kabila ng lahat ng kanilang mga pagtutol, nakita niya sa matigas na depensa ng Crete ang isang pagkakataon na dumugo ang mga pwersang nasa eruplano ng Aleman, na nagdulot ng nakamamatay na pagkalugi sa kanila, pinaikli si Hitler ng isang "braso". Tinawag ito ni Churchill na isang malaking katangahan na ang mga Germans ay nakipagsapalaran sa kanilang mga piling tropa. Mapanganib na "kamay" na pinutol sa Crete. Bilang karagdagan, namangha sa mataas na kahusayan ng "green devils of Goering", ang mga Allies ay nagsimulang mapabilis ang paglikha ng kanilang airborne troops.
At ang Fuhrer ay hindi gaanong nasiyahan sa pagkuha ng isla bilang nabalisa sa mga pagkalugi. Ang pagkalkula ay sa emosyonal na hindi balanseng neurasthenic na si Adolf, ang kanyang reaksyon ay kung ano ang kailangan ni Churchill: ipinagbawal ng Fuhrer ang mga pangunahing operasyon sa hangin mula ngayon! Ang "Green Devils of Goering" ay ginamit lamang bilang "fire brigades", na nagtatambal sa mga pinaka-nagbabantang seksyon ng mga front.
Pagkatapos ng digmaan, ginulat ng Heneral na Estudyante ang lahat sa kanyang kuwento tungkol sa kung gaano nag-aatubili si Hitler na sumang-ayon sa planong makuha ang Crete: "Gusto niyang ihinto ang kampanya sa Balkan pagkatapos na pumasok ang Wehrmacht sa timog Greece." Si Hitler ay intuitively nakadama ng problema. "Siya ay labis na nalungkot sa matinding pagkalugi sa Crete, at madalas niyang sinabi sa akin: "Ang oras ng mga tropang parasyut ay tapos na." Inalok ko siya sa susunod na paghagis para sakupin ang Suez Canal, ngunit pagkatapos ng pagkabigla ng Cretan, tumanggi siya. Paulit-ulit kong sinubukang pigilan siya, ngunit walang resulta.” Kahit na ang nakaplanong paghuli sa Malta (Operation Hercules) ay tinanggihan, bagaman nais din ng Italya na lumahok dito kasama ang mga puwersa ng airborne at airborne assault divisions.
Kaya't hayaang manatili ang larangan ng digmaan sa mga Aleman, ngunit nanalo pa rin ang British. Totoo, pinag-uusapan pa rin nila ang tungkol sa mga sakripisyong ginawa nang walang kabuluhan. Ngunit sino ang nagmamalasakit pagdating sa dominasyon sa mundo?!

Lobo MAZUR
Mga guhit mula sa archive ng magazine

(codename na "Mercury")

ang mga aksyon ng Nazi hukbo upang makuha ang tungkol sa. Crete Mayo 20 - Hunyo 1, sa panahon ng 2nd World War 1939-45. Kapag pinaplano ang pagkuha ng Crete, ang pasistang utos ng Aleman ay itinuloy ang mga sumusunod na layunin: upang bawian ang mga tropang British ng isa sa mga mahahalagang muog sa Mediterranean at lumikha ng isang base upang tulungan ang African Corps ng Heneral E. Rommel sa pag-atake sa Ehipto . Ang pagkuha ng Crete ay binalak na isagawa sa pamamagitan ng paglapag ng napakalaking landing ng hangin at dagat na may malawak na suporta sa hangin. Isinasagawa ang Sa. tungkol sa. ay itinalaga sa 4th Air Fleet (8th at 9th Aviation Corps) sa ilalim ng utos ni Colonel General A. Lehr. Ginamit bilang mga landing ang 7th Parachute at 5th Mountain Rifle Division at isang regiment ng 6th Mountain Rifle Division. Ang escort at suporta ng mga amphibious na pag-atake ay ipinagkatiwala sa bahagi ng pwersa ng armada ng Italyano. Ang mga puwersa ng mga tropang Nazi ay umabot sa 35 libong katao, 430 bombero, 180 mandirigma, humigit-kumulang 600 sasakyang panghimpapawid at 100 glider. Ang mga tropang Anglo-Greek sa Crete pagkatapos ng paglikas ng English Expeditionary Force mula sa Greece ay may bilang na 42.5 libong katao (kabilang ang 27.5 libong tropang British, Australian at New Zealand) sa ilalim ng utos ni Heneral Freiberg. Ang distansya mula sa mga paliparan ng Aleman sa Greece hanggang Crete ay 120-240 km, habang mula sa mga base ng British sa Malta at Egypt - 700-1000 km, na hindi kasama ang posibilidad ng fighter cover at humantong sa kumpletong dominasyon ng German aircraft sa himpapawid. Noong umaga ng Mayo 20, pagkatapos ng paghahanda ng hangin sa mga lugar ng Maleme, Chania, Rethymno at Heraklion, ang mga paratrooper ay ibinagsak, na pinamamahalaang harangan ang Heraklion-Rethymnon highway at pigilan ang paglipat ng mga British reinforcements sa hilagang-kanlurang bahagi ng Crete. Ang utos ng Britanya ay hindi napapanahong nagdala ng mga reserba sa labanan at napalampas ang pagkakataong sirain ang mga puwersang landing. Noong Mayo 21, dumaong ang mga Aleman ng karagdagang mga hukbong nasa eruplano at nakuha ang Maleme, pagkatapos nito ay nagsimulang dumating ang mga yunit ng infantry ng bundok sa mga sasakyang pang-transportasyon. Ang German naval convoy na may mabibigat na sandata at artilerya ay natalo ng British fleet. Noong Mayo 22-23, sinalakay ng sasakyang panghimpapawid ng Aleman ang mga barkong British at nagdulot ng matinding pagkalugi sa kanila, pagkatapos nito ay umalis ang armada ng Ingles patungong Alexandria. Noong Mayo 27, sinakop ng mga pasistang tropang Aleman ang Chania. Sa ilalim ng pagsalakay ng mga pasistang tropang Aleman na nag-offensive, ang mga British na may matinding kahirapan ay umatras sa mga bundok patungo sa timog na baybayin hanggang sa bay ng Sfakya at inilikas sa dagat noong Mayo 29-30. Noong gabi ng Mayo 29, ang garison ng Heraklion ay inilikas sa dagat. Noong Mayo 31, sumuko ang garison ng Rethymno. Ang British ay nawalan ng humigit-kumulang 15 libong tao, lumubog - 1 mabigat at 3 magaan na cruiser, 7 destroyer, nasira - 3 battleship, 1 aircraft carrier, 6 cruiser at 7 destroyer; Ang mga tropang Greek ay nawalan ng 14 na libong tao na napatay at nahuli. Ang mga tropang Aleman ay nawalan ng humigit-kumulang 17 libong tao (ayon sa data ng Aleman, 6.6 libong tao) at 200 sasakyang panghimpapawid. Malaking tagumpay sa K. siglo. tungkol sa. ay nakamit ng mga pasistang tropang Aleman sa kalakhan bilang isang resulta ng mga passive na aksyon ng British command, mahinang kooperasyon sa pagitan ng mga tropa at mahinang suporta mula sa aviation at navy.

I. M. Glagolev.

• - isang pangunahing landing operation ng mga tropang Transcaucasian. harap, ang Black Sea Fleet at ang militar ng Azov. flotilla noong Vel. Fatherland. digmaan 1941-45...
• - mga operasyong labanan ng mga tropa ng Timog-Kanluran. harap para sa pagtatanggol ng Kyiv mula sa Aleman-pasista. tropa ng Army Group "South" noong Vel. Amang bayan...

  Makasaysayang ensiklopedya ng Sobyet

• - Tingnan ang Pearl Harbor...

  Makasaysayang ensiklopedya ng Sobyet

• - darating. ang mga aksyon ng mga tropa ng Timog. harap para sa pagpapalaya ng Rostov-on-Don noong Nobyembre 17. - Disyembre 2 noong Vel. Fatherland. digmaan 1941-45...

  Makasaysayang ensiklopedya ng Sobyet

• - counteroffensive ng mga kuwago. tropa malapit sa Tikhvin 12 Nob. - Disyembre 30 Sa panahon ng depensibong operasyon ng Tikhvin noong 1941, nang ang sitwasyon ng kinubkob na Leningrad ay naging lubhang mahirap, ang Kataas-taasang Punong-tanggapan ...

  Makasaysayang ensiklopedya ng Sobyet

• - ipagtatanggol. kilos ng mga kuwago. mga tropa noong Oktubre - Nobyembre sa rehiyon ng Tikhvin laban sa German-Fash. tropa ng ika-18 hukbo...

  Makasaysayang ensiklopedya ng Sobyet

• - tingnan ang Phlebotomic fever ...

  Malaking Medical Dictionary

• - kumakatawan sa kumbinasyon ng isang maikling pantig na may dalawang mahaba, sa sumusunod na anyo: ...

  Encyclopedic Dictionary ng Brockhaus at Euphron

• - isang operasyon na isinagawa noong Enero 18 - Hunyo 24 sa Labanan ng Moscow 1941-42 upang tulungan ang mga tropa ng Kalinin at Western Front sa pagkubkob at pagtalo sa pangkat ng kaaway ng Vyazma-Rzhev-Yukhnovskaya ...
• - isang pangunahing landing operation ng mga tropa ng ika-51 at ika-44 na hukbo ng Transcaucasian Front, mga barko ng Black Sea Fleet at ang Azov military flotilla noong Disyembre 26, 1941 - Enero 2, 1942 sa panahon ng Great Patriotic War ng 1941-45 . ..

  Great Soviet Encyclopedia

• - mga operasyong militar ng mga tropa ng Southwestern Front sa pagtatanggol sa Kyiv mula sa mga tropang Nazi ng Army Group na "South" noong Hulyo 11-Setyembre 26 sa panahon ng Great Patriotic War ng 1941-45 ...

  Great Soviet Encyclopedia

• - ang kabayanihan na pagtatanggol sa mga isla ng arkipelago ng Moonsund ng mga tropang Sobyet noong Setyembre 6 - Oktubre 22 sa panahon ng Great Patriotic War noong 1941-1945 ...

  Great Soviet Encyclopedia

• - ang kontra-opensiba ng mga tropa ng Southern Front noong Nobyembre 17 - Disyembre 2 upang palayain ang Rostov-on-Don sa panahon ng Great Patriotic War noong 1941-45 ...

  Great Soviet Encyclopedia

• - ang kontra-opensiba ng mga tropang Sobyet malapit sa Tikhvin noong Nobyembre 12 - Disyembre 30 sa panahon ng Great Patriotic War noong 1941-1945 ...

  Great Soviet Encyclopedia

• - pagtatanggol ng mga tropang Sobyet noong Oktubre - Nobyembre sa rehiyon ng Tikhvin - Volkhov sa panahon ng Great Patriotic War noong 1941-45 ...

  Great Soviet Encyclopedia

• - mga operasyong labanan ng mga tropa ng Bryansk Front noong Oktubre 24 - Disyembre 5 sa pagtatanggol sa Tula sa panahon ng Labanan ng Moscow 1941-1942 ...

  Great Soviet Encyclopedia

"The Cretan Airborne Operation 1941" sa mga aklat

Ang operasyon ng Yelninskaya noong 1941

Mula sa aklat na Victims of Blitzkrieg. Paano maiiwasan ang trahedya noong 1941? may-akda Mukhin Yury Ignatievich

Ang operasyon ng Yelny noong 1941 Marshal Zhukov ay naitala ang pansamantalang pagpapalaya ng lungsod ng Yelny noong 1941 bilang isang natitirang gawa. Ang encyclopedia ng Sobyet na "The Great Patriotic War" ay nagsasabi tungkol sa gawaing ito ni Marshal Zhukov tulad ng sumusunod: "ELNISK OPERATION 1941, pag-atake. operasyon ng tropa

Ang operasyon ng Moscow ng Western Front noong Nobyembre 16, 1941 - Enero 31, 1942

Mula sa aklat na Battle for Moscow. Moscow Operation ng Western Front Nobyembre 16, 1941 - Enero 31, 1942 may-akda Shaposhnikov Boris Mikhailovich

1940–1941 Operation Snow

may-akda

1940–1941 Operation Snow Pagkatapos ng pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, pinaigting ng foreign intelligence ang gawain upang palawakin ang network ng ahente sa mga bansang European - Germany, Great Britain, France at sa ibang bansa - sa United States. Sa simula ng World War II, aktibong aktibo ang Nazi Germany

1941–1945 Operasyon na "Monasteryo" - "Berezino"

Mula sa aklat na Ang pangunahing lihim ng GRU may-akda Maksimov Anatoly Borisovich

1941–1945 Operation "Monastery" - "Berezino" Sa mga taon bago ang digmaan, ang mga ahensya ng seguridad ng estado ng Sobyet ay patuloy na nagtatrabaho upang maiwasan ang mga aksyon ng kaaway. Nakita nila na ang mga lihim na serbisyo ng Aleman ay maghahanap ng mga kontak sa mga mamamayan na hindi nasisiyahan sa rehimeng Sobyet mula sa

Paglisan ng Hanko - ang pinakamatagumpay na operasyon ng Baltic Fleet noong 1941

Mula sa aklat na Defense of the Hanko Peninsula may-akda Chernyshev Alexander Alekseevich Mula sa aklat ni Zhukov. Larawan laban sa backdrop ng panahon ang may-akda Otkhmezuri Lasha

Operation Bagration - paghihiganti para sa 1941 Abril, Mayo at Hunyo 1944 ay nakatuon sa paghahanda ng dalawang pangunahing operasyon, ang isa ay magtatapos sa kumpletong kabiguan, ang isa sa isang napakatalino na tagumpay. matinding pangangati