At nakasulat sa lahat ng mga aklat-aralin sa kasaysayan kung sino ang unang lumikha ng alpabeto para sa wikang Ruso - ito ang magkapatid na Cyril (Konstantin) na Pilosopo at Methodius (Michael) ng Thessalonica, mga misyonerong Griyego, na kalaunan ay kinilala bilang Kapantay-sa-ang -Mga apostol na banal. Noong 862, sa utos ng Byzantine emperor Michael III, nagpunta sila sa isang misyon sa Great Moravia. Ang maagang pyudal na estadong Slavic na ito ay sinakop ang teritoryo kung saan matatagpuan ngayon ang Hungary, Poland, Czech Republic at bahagi ng Ukraine. Ang pangunahing gawain na itinakda ni Patriarch Photius ng Constantinople sa mga kapatid ay ang pagsasalin ng mga sagradong teksto mula sa Griyego sa mga diyalektong Slavic. Gayunpaman, upang ang mga rekord ay hindi makalimutan, kinakailangan upang ayusin ang mga ito sa papel, at hindi ito magagawa sa kawalan ng kanilang sariling Slavic na alpabeto.
Ang batayan ng paglikha nito ay ang alpabetong Griyego. Gayunpaman, sa phonetically, ang Old Slavic dialects ay mas mayaman kaysa sa pagsasalita ng Greek. Dahil dito, napilitan ang mga educator-missionaries ng bansang ito na gumawa ng 19 na bagong letra para ipakita sa papel ang mga tunog at phonetic na kumbinasyon na nawawala sa kanilang wika. Samakatuwid, ang unang alpabeto (alpabeto), na nakaligtas hanggang ngayon na may maliliit na pagbabago sa mga Belarusian, Bulgarians, Russian, Serbs at Ukrainians, ay may kasamang 43 titik. Ngayon ito ay kilala sa ilalim ng pangalang "Cyrillic", at ang pagsulat ng mga taong ito ay kabilang sa Cyrillic.
Sino ang unang lumikha ng alpabeto ng wikang Ruso
Gayunpaman, kung isasaalang-alang ang tanong kung sino ang unang lumikha ng alpabeto ng mga Slav, dapat itong isaalang-alang na noong ika-9 na siglo mayroong dalawang alpabeto (dalawang alpabeto) - Cyrillic at Glagolitic, at kung alin sa kanila ang lumitaw nang mas maaga, imposible. para sagutin. Sa kasamaang palad, ang mga orihinal na teksto na isinulat noong panahon nina Cyril at Methodius ay hindi napanatili. Ayon sa karamihan ng mga mananaliksik, ang 38-titik, ngunit mas mahirap sa pagsulat ng mga character, ang alpabetong Glagolitik ay may mas lumang kasaysayan. Tinawag ito sa Old Slavonic na wika na "kѷrїllovitsa", at ang pagiging may-akda nito ay iniuugnay sa "creative team" na pinamumunuan nina Cyril at Methodius, na kinabibilangan ng kanilang mga mag-aaral na sina Clement, Naum at Angelary. Ang alpabeto ay nilikha simula noong 856, bago ang unang kampanyang pang-edukasyon ni Cyril sa Khazar Khaganate.
Ang mga palimpsest ay nagsasalita din pabor sa pagka-orihinal ng alpabetong Glagolitic - mga tekstong nakasulat dito, kalaunan ay na-scrap off ang pergamino at pinalitan ng Cyrillic writing. Bilang karagdagan, ang sinaunang spelling nito ay medyo malapit sa hitsura ng alpabeto ng Georgian na simbahan - "Khutsuri", na ginamit hanggang sa ika-9 na siglo.
Ayon sa mga tagasuporta ng hypothesis sa itaas, ang unang alpabetong Ruso - Cyrillic - ay binuo ng mag-aaral ni Kirill, Kliment Okhritsky, at pinangalanan sa guro. Sa pangalan ng unang dalawang titik nito - "az" at "beeches" - nakuha ng alpabeto ang pangalan nito.
Mga sinaunang Slavic na alpabeto
Gayunpaman, ang tanong kung sino ang unang lumikha ng alpabeto ay hindi gaanong simple, at sina Cyril at Methodius ay ang mga unang enlighteners lamang na nagdala ng pagsulat sa mga unang estado ng Slavic, na ang pagiging makasaysayan ay walang pagdududa. Ang parehong Cyril, na naglalarawan sa kanyang paglalakbay sa Dakilang Khaganate, ay tumutukoy sa presensya sa mga simbahan ng Chersonesos (Korsun) "Ang Ebanghelyo at ang Awit ay isinulat sa mga titik na Ruso." Ito ay ang kakilala sa mga tekstong ito na humantong sa Greek enlightener sa ideya ng paghati sa mga titik ng kanyang alpabeto sa mga patinig at katinig.
Hanggang ngayon, ang aklat ng Veles, na nakasulat sa "kakaibang" mga titik, na tinatawag na "sa (e) kagubatan", ay nagdudulot ng kontrobersya. Ayon sa mga nakatuklas (mystifier) ng aklat na ito, inukit sila sa mga tabla na gawa sa kahoy bago ang malawakang paggamit ng parehong mga alpabetong Glagolitic at Cyrillic.
Sa kasamaang palad, ang alpabeto para sa wikang Ruso, "sa (e) kagubatan", ang pagiging may-akda ng "mga titik na Ruso" ay hindi maitatag ngayon.
Sina Cyril at Methodius ang unang nakabuo ng alpabeto. Sina Cyril at Methodius ay magkapatid at Kristiyanong mangangaral at sila ang unang lumikha ng Old Slavonic na alpabeto at wika. Gumawa sila ng isang espesyal na alpabeto para sa pagsulat ng mga teksto - Glagolitik. Sila ay iginagalang bilang mga banal kapwa sa Kanluran at sa Silangan. Sa Russian Orthodoxy, ang araw ng memorya ng mga banal: Methodius - Abril 6, Cyril - Pebrero 14.
Ang alpabetong Slavic ay nilikha Cyril at Methodius.
Sa pamamagitan ng paraan, hindi ito nangangahulugan na bago ang oras na iyon ang lahat ng mga tao ay hindi marunong bumasa at sumulat. Bago ang Cyrillic at Glagolitic, mayroong Velesovitsa. Kahit na ang mga taganayon ay maaaring sumulat ng isang simpleng mensahe.
ang tanong ay hindi sinasadyang lumitaw: bakit ang lahat ay tahimik tungkol sa lumang paunang liham ng Ruso ???? na may mga sinaunang ugat na babalik sa rune (na sa pangkalahatan ay ang matrix ng uniberso), ang bawat simbolo ay nagdadala ng maraming impormasyon. CREATED - ibig sabihin imbento ........ at kung umiral na ang mga simbolong ito ano ang tawag dun ???? o tungkol sa sinaunang Slavic na panimulang titik lahat ba ay kathang-isip ???????
Ang emperador ng Byzantine na si Michael III ay may kamay sa paglikha ng alpabetong Slavic, sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod kung saan ang mga kapatid na monghe, ang mga Griyego ayon sa nasyonalidad, sina Constantine (Cyril) at Methodius, ay nag-streamline sa pagsulat ng Old Slavonic na wika. Ang mga tagalikha ng alpabeto ay ang pinaka-edukadong tao sa kanilang panahon. Si Kirill at Methodius nakikibahagi sa mga aktibidad na pang-edukasyon. Ito ay sa kanila na ang mga Slav ay may utang sa hitsura ng alpabeto. Ito ay isang kagyat na pangangailangan: ang mga teksto ng relihiyong Griyego ay kailangang isalin nang madalian para sa mga Slav, habang pinalawak ng Kristiyanismo ang mga pag-aari nito. Ayon sa mga siyentipiko, sa paligid ng 863 nilikha nila ang Slavic alpabeto ng higit sa 43 mga titik. Ang kanilang orihinal na numero ay hindi kilala. Ang 24 na titik ng alpabetong Griyego ay nagsilbing batayan ng pagsulat ng Slavic, ngunit ang pananalita ng Slavic ay naglalaman ng marami pang mga tunog, kaya kinailangan din silang markahan ng mga titik.
Kaugnay ng pangangailangan para sa pangangaral ng Kristiyano sa mga Slav, ang paglikha ng pagsulat ng Slavic ay sanhi.
Ang pagsasalin ng Bibliya at mga liturhikal na teksto mula sa Greek tungo sa Slavonic ni Emperador Michael III at Patriarch Photius ay ipinagkatiwala sa apologist ng Eastern Christianity na si Constantine (Cyril) at ang kanyang kapatid na si Methodius.
Ang dalawang taong ito ang itinuturing na mga tagalikha ng alpabetong Glagolitik.
Sinasabi ng mga siyentipiko na ang lumikha ng alpabetong Cyrillic ay hindi si Cyril, ngunit isang alagad ni Methodius. Clement ng Ohrid.
Ang alpabetong Slavic ay naimbento ng dalawang tao, ang magkapatid na Cyril at Methodius. Ngunit ang tunay na pangalan ni Cyril ay Konstantin. Noong 869, naging monghe si Constantine at natanggap ang pangalang Cyril. Ayon sa nasyonalidad, sina Cyril at Methodius ay mga Griyego, ipinanganak sa Thessalonica, kilala natin ang lugar bilang Thessaloniki.
At ang alpabeto ay naimbento noong 863.
Sa pangkalahatan, mula sa kasaysayan ng kurikulum ng paaralan, malinaw kong naaalala na ang mga sumusunod na karakter ang unang nabanggit sa paglikha ng alpabeto. Ito ay sina Methodius at Cyril. Ibinabalik tayo ng kasaysayan sa malayong taong 863, ayon sa iba't ibang bersyon at mga talaan, sa mga panahong ito, ang mga indibidwal na ito ay binigyan ng gawain ng pagsasaayos ng mga sulat ng pagsulat.
Sa una ay mayroong oral na pagkamalikhain, sa paglipas ng panahon, ang kaalaman ay naipon, kinakailangan na itala, ipagpatuloy ang mga pagsasamantala ng mga bayani ng Russia, ang maluwalhating mga gawa ng mga prinsipe. Dalawang Griyego ang pinalayas mula sa Byzantium, na lumikha ng alpabetong Ruso sa isang taon, na-systematize nila ang mga tunog at pagtatalaga sa isang alpabeto. Sina Cyril at Methodius ang unang nakabuo ng alpabeto, nakilala nila ang alpabeto noong 863.
Ang unang Old Slavonic na alpabeto ay tinatawag na Cyrillic. Pinangalanan bilang parangal sa isa sa mga compiler na sina Cyril at Mifody. Sila ay magkakapatid at Kristiyanong mangangaral.
Ang taong 863 ay itinuturing na taon ng paglikha ng alpabetong Cyrillic. Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na bago ang panahong iyon ang mga tao ay hindi marunong bumasa at sumulat. Bago iyon, may iba pang mga alpabeto. Ngayon ay may mga pagtatalo na ang pangunahing alpabetong Cyrillic ay Glagolitik.
Siyempre, ito ang sikat na Cyril at Methodius. Ang dalawang natatanging tao na ito ang magkasamang lumikha ng alpabetong Ruso. At hindi para sa wala na ang alpabetong Ruso ay tinatawag na Cyrillic, na pinangalanan sa kanila. Itinaas pa sila ng Russian Orthodox Church sa ranggo ng mga santo.
Ang pangalan ng Slavic na alpabeto ay nagmula sa pangalan ng isa sa mga kapatid, mga mangangaral na Kristiyano - Cyril (Konstantin the Philosopher) at Methodius (Michael) mula sa lungsod ng Thessalonica (Thessaloniki), na siyang mga may-akda nito.
Ito ay pinaniniwalaan na nagpasya si Cyril na gamitin ang mga titik hindi lamang bilang isang paraan ng paghahatid ng mga tunog, ngunit din upang bigyan sila ng mga pangalan, upang bigyan sila ng isang espesyal na kahulugan. Narito ang isa sa mga bersyon ng pagbabasa ng alphabetic Cyrillic messagequot ;:
Magbasa pa dito.
Ang isang libro ay parang tiket sa pagpasok sa buong mundo - ang mundo ng panitikang pambata. Ang unang alpabeto ay lumitaw sa Russia noong ika-16 na siglo. Kasama si Natalia Letnikova, inaanyayahan ka naming tingnan ang limang pre-revolutionary na libro para sa pagtuturo ng pagbabasa at pag-aralan ang kanilang kasaysayan.
"ABC" ni Ivan Fedorov
Ang unang primer ay inilathala ng printer noong 1574 sa Lvov. "Para sa kapakanan ng maagang pag-aaral ng sanggol," ay isinulat mula sa compiler. Ang alpabeto ay nakaayos sa forward, reverse at random order. 40 sheet ng 15 na linya sa bawat pahina ay nakasulat sa Old Slavonic na may isang itim na dekorasyon ng mga hinabing dahon, buds, bulaklak at cones, na katangian ng edisyon ni Fedorov. Ang mga siyentipiko ay may hilig na maniwala na ito ay "ang unang naka-print na aklat-aralin sa literasiya para sa Eastern Slavs." Ang tanging kilalang kopya ng "ABC" ni Fedorov na nakaligtas hanggang ngayon ay nasa aklatan ng Harvard University. Ipinapalagay na sa sandaling ang libro ay pag-aari ng kolektor ng mga antiquities na si Grigory Stroganov, si Sergei Diaghilev ay bumili ng isang pambihira mula sa mga tagapagmana ng bilang, at pagkatapos lamang ang libro ay tumawid sa karagatan.
"Primer ng wikang Slovenian" ni Vasily Burtsov
Ang unang manwal sa pagbasa at pagsulat sa Moscow ay inilabas noong 1634. Pinalitan nito ang Psalter sa bagay na ito. Ang may-akda ay si Vasily Burtsov, "ang klerk ng negosyo ng alpabeto" ng Moscow Printing Yard. Napanatili ng printer ang istraktura ng alpabeto ng kanyang hinalinhan na si Ivan Fedorov, ngunit nakolekta ang alpabeto, pantig, teksto para sa pagbabasa, mga pangalan ng mga numero at mga bantas sa ilalim ng isang pabalat. Ang libro ay nagtuturo ng grammar at spelling.
Ang ikalawang bahagi ay naglalaman ng mga panalangin at talinghaga ni Haring Solomon. Ang panimulang aklat ni Burtsov ay lumitaw sa harap ng mga mambabasa na may kulay: ang publisher ay naka-highlight sa mga titik, pantig at mga pamagat ng seksyon sa pula. Ang aklat ay naging pangunahing gabay para sa pagtuturo ng literacy sa gitna ng Russia. Sa ikalawang edisyon, nagdagdag ang printer ng moral na ukit. Ang unang larawan sa isang tema ng paaralan sa panimulang aklat ay parang sa isang pre-revolutionary school: pinaparusahan ng guro ang estudyante gamit ang mga pamalo. Ang orihinal na mga edisyon ng panimulang aklat ni Burtsov ay itinatago sa Russian State Library.
"Primer" ni Karion Istomin
Ang unang inilalarawan na alpabetong Ruso na may magarbong pamagat: "Primer ng Slavic-Russian na mga script, ayon sa batas at cursive, Greek, Latin at Polish na may mga pormasyon ng mga bagay at may moralizing verses: Sa kaluwalhatian ng All-Creator ng Panginoong Diyos at sa karangalan ng Pinaka Purong Birheng Maria at lahat ng mga banal." Si Karion Istomin, ang publisher at guro ng mga anak ng maharlikang pamilya, ay nagpakita ng mga unang kopya sa ina ni Peter the Great, Tsarina Natalia Kirillovna, para sa kanyang apo na si Tsarevich Alexei. Disenyo ayon sa katayuan - ang sulat-kamay na libro ay pininturahan ng ginto at mga pintura. Ang nakalimbag na edisyon ay inilathala noong 1694 sa 106 na kopya. 43 mga sheet na nakaukit sa tanso, bawat isa ay may isang titik ng mga pigura ng tao, mga bagay na nagsisimula sa liham na ito at mga paliwanag na nagbibigay-moralidad. Ang mga guhit ay ginawa ni Leonty Bunin, isang estudyante ng Dutch engraver ng Armory Schonebeck. Ang isa sa mga kopya ng Istomin's Primer ay itinatago sa St. Petersburg Public Library.
"ABC" ni Leo Tolstoy
Higit pa sa isang alpabeto. Hindi lamang ang kakilala sa alpabeto, kundi pati na rin ang mga kwentong nagbibigay moral para sa pagbabasa, pag-aaral na magbilang, mga kuwento sa kasaysayan, natural na kasaysayan, at buhay sa mga kakaibang bansa. Apat na malalaking libro. Si Lev Nikolaevich ay gumawa ng mga unang sketch noong 1868. Ang klasiko sa simula ay hindi nilayon na limitado lamang sa "sulat", hinahangad niyang gawing kawili-wili ang aklat-aralin para sa "maliit na magsasaka". Sinuri ko kung gaano kalinaw ang ipinakita ng materyal - sa home school. Natutunan ng tatlumpung mag-aaral ang mga pangunahing kaalaman sa karunungang bumasa't sumulat sa ilalim ng patnubay ni Tolstoy, ang kanyang asawang si Sofya Andreevna at ang mga nakatatandang anak. Ang ABC ay lumabas noong 1872 at nagdulot ng kontrobersya sa mga guro. Pinuna ang "katutubong" wika at pamamaraang pamamaraan. Pinilit ng reaksyon si Tolstoy na ipagpaliban ang trabaho sa Anna Karenina at noong 1875 upang ilabas ang Bagong Alpabeto; kahit na sa panahon ng buhay ng klasiko, ang manwal ay dumaan sa higit sa tatlumpung muling pag-print. Ang "Azbuka" mismo ay umalis sa bahay ng pag-imprenta noong ika-21 siglo, ang mga kwentong pambata ni Lev Nikolayevich ay isang mahalagang bahagi ng mga antolohiya ng mga bata. Para sa isang henerasyon ng "maliit na magsasaka" ay lumuluha sa kuwento ng isang leon at isang aso at mga alalahanin tungkol kay Filipko.
Ang ABC sa Mga Larawan ni Alexandre Benois
Isang buong nakakaaliw na mundo sa mga pahina ng libro. Kahit na ang didaktikong kasabihang "Ang pagtuturo ay banal at ang kamangmangan ay kadiliman" ay hindi nakasulat sa isang slate board ng isang guro, ngunit sa isang piraso ng papel na hawak ng isang kuwago ... sa kanyang paa. Si Alexander Benois, isang Russian artist, art historian, sikat na ilustrador sa mundo, ay nag-iwan lamang ng mga titik at ilang salita sa kanyang alpabeto, na pinupuno ang aklat ng mga bata ng mga hindi maihahambing na mga imahe. Hindi nagkataon na kinuha ni Benoit ang libro para sa pinakamaliit.
Naniniwala ang artista na ang aesthetic na lasa ay dapat na pinalaki mula sa pagkabata. Ang mga titik ay isang organikong karagdagan lamang sa mga larawan ng isang antas na hindi pa nakikita noon sa paglalathala ng mga bata. Kasama ang isang maliit na mambabasa, ang arap Iakinf ay naglalakbay kasama ang alpabeto - ganito ang kuwento mula sa unang titik "a" hanggang Izhitsa. "Natuto akong magbasa at magsulat sa Russian", - nagtatapos ang pangunahing tauhan sa dulo ng aklat. Ang may-akda ng libro, si Alexandre Benois, ay nagturo sa kanyang mga tagasunod, mga publisher ng libro, ang pantasya na kinakailangan kapag nagdidisenyo ng isang librong pambata.
Ang Ruso ay isa sa mga wikang East Slavic, kasama ang Ukrainian at Belarusian. Ito ang pinakamalawak na sinasalitang wikang Slavic at isa sa mga pinakamalawak na sinasalitang wika sa mundo sa mga tuntunin ng bilang ng mga taong nagsasalita nito at itinuturing itong kanilang sariling wika.
Kaugnay nito, ang mga wikang Slavic ay kabilang sa sangay ng Balto-Slavic ng pamilya ng wikang Indo-European. Kaya, upang masagot ang tanong: saan nagmula ang wikang Ruso, kailangan mong gumawa ng isang iskursiyon sa sinaunang panahon.
Pinagmulan ng mga wikang Indo-European
Humigit-kumulang 6 na libong taon na ang nakalilipas ay nanirahan ang isang tao na itinuturing na mga tagapagdala ng wikang Proto-Indo-European. Kung saan siya nakatira ay ngayon ang paksa ng mabangis na debate sa mga istoryador at linggwista. Ang mga steppes ng Silangang Europa at Asia Minor, at ang teritoryo sa hangganan sa pagitan ng Europa at Asya, at ang Armenian Highlands ay tinatawag na ancestral home ng Indo-Europeans. Noong unang bahagi ng 80s ng huling siglo, ang mga linguist na sina Gamkrelidze at Ivanov ay bumalangkas ng ideya ng dalawang tahanan ng mga ninuno: sa una ay mayroong Armenian Highlands, at pagkatapos ay lumipat ang mga Indo-European sa Black Sea steppes. Sa arkeolohiko, ang mga nagsasalita ng wikang Proto-Indo-European ay nauugnay sa mga kinatawan ng "kultura ng hukay", na nanirahan sa silangan ng Ukraine at sa teritoryo ng modernong Russia noong ika-3 milenyo BC.
Paghihiwalay ng sangay ng Balto-Slavic
Kasunod nito, ang mga Proto-Indo-European ay nanirahan sa buong Asya at Europa, na nahaluan ang mga lokal na tao at binigyan sila ng kanilang sariling wika. Sa Europa, ang mga wika ng Indo-European na pamilya ay sinasalita ng halos lahat ng mga tao, maliban sa mga Basque; sa Asya, ang iba't ibang mga wika ng pamilyang ito ay sinasalita sa India at Iran. Tajikistan, Pamir, atbp. Mga 2 libong taon na ang nakalilipas, ang wikang Proto-Balto-Slavic ay lumitaw mula sa karaniwang wikang Proto-Indo-European. Ang mga Proto-Baltoslav ay umiral bilang isang solong tao na nagsasalita ng parehong wika, ayon sa isang bilang ng mga linguist (kabilang ang Ler-Splavinsky) sa loob ng mga 500-600 taon, at ang panahong ito sa kasaysayan ng ating mga tao ay tumutugma sa kultura ng arkeolohiko ng Corded Ware . Pagkatapos ay nahahati muli ang sangay ng wika: sa pangkat ng Baltic, na simula noon ay nagsimulang mamuhay ng isang malayang buhay, at ang Proto-Slavic, na naging karaniwang ugat kung saan nagmula ang lahat ng mga modernong wikang Slavic.
Lumang wikang Ruso
Ang pagkakaisa ng lahat ng Slavic ay nagpatuloy hanggang sa ika-6-7 siglo AD. Nang ang mga carrier ng East Slavic dialect ay tumayo mula sa karaniwang Slavic array, nagsimulang mabuo ang Old Russian na wika, na naging ninuno ng modernong Russian, Belarusian at Ukrainian na mga wika. Ang wikang Lumang Ruso ay kilala sa amin salamat sa maraming mga monumento na nakasulat sa wikang Slavonic ng Simbahan, na maaaring ituring bilang isang nakasulat, pampanitikan na anyo ng Lumang wikang Ruso. Bilang karagdagan, ang mga nakasulat na monumento ay nakaligtas - mga titik ng bark ng birch, graffiti sa mga dingding ng mga templo - nakasulat sa araw-araw, kolokyal na Old Russian.
Lumang panahon ng Russia
Ang panahon ng Lumang Ruso (o Dakilang Ruso) ay sumasaklaw sa panahon mula ika-14 hanggang ika-17 siglo. Sa oras na ito, ang wikang Ruso sa wakas ay nakatayo mula sa pangkat ng mga wikang East Slavic, ang phonetic at grammatical system na malapit sa mga modernong ay nabuo dito, ang iba pang mga pagbabago ay nagaganap, kabilang ang mga diyalekto. Ang nangunguna sa kanila ay ang "aking" na diyalekto ng itaas at gitnang Oka, at, una sa lahat, ang diyalekto ng Moscow.
Modernong Ruso
Ang wikang Ruso na sinasalita natin ngayon ay nagsimulang magkaroon ng hugis noong ika-17 siglo. Ito ay batay sa diyalektong Moscow. Ang mga akdang pampanitikan nina Lomonosov, Trediakovsky, Sumarokov ay may mahalagang papel sa pagbuo ng modernong wikang Ruso. Sinulat din ni Lomonosov ang unang gramatika, na nag-aayos ng mga pamantayan ng pampanitikan na wikang Ruso. Ang lahat ng kayamanan ng wikang Ruso, na nabuo mula sa synthesis ng Russian colloquial, mga elemento ng Church Slavonic, mga paghiram mula sa iba pang mga wika, ay makikita sa mga gawa ni Pushkin, na itinuturing na tagalikha ng modernong wikang pampanitikan ng Russia.
Mga paghiram mula sa ibang mga wika
Sa paglipas ng mga siglo ng pagkakaroon nito, ang wikang Ruso, tulad ng iba pang nabubuhay at umuunlad na sistema, ay paulit-ulit na pinayaman ng mga paghiram mula sa ibang mga wika. Kasama sa pinakaunang mga paghiram ang "Baltisms" - mga paghiram mula sa mga wikang Baltic. Gayunpaman, sa kasong ito, malamang na hindi namin pinag-uusapan ang tungkol sa mga paghiram, ngunit tungkol sa bokabularyo na napanatili mula sa oras na umiral ang Slavic-Baltic na komunidad. Kasama sa "Balticism" ang mga salitang gaya ng "ladle", "tow", "stack", "amber", "village", atbp. Sa panahon ng Kristiyanisasyon, "Gecisms" - "asukal", "bench" ang pumasok sa ating wika. "parol", "notebook", atbp. Sa pamamagitan ng mga pakikipag-ugnayan sa mga taong European, ang "Latinism" ay pumasok sa wikang Ruso - "doktor", "gamot", "rosas" at "Arabism" - "admiral", "kape", "lacquer", "mattress", atbp. . Isang malaking grupo ng mga salita ang pumasok sa ating wika mula sa mga wikang Turkic. Ito ay mga salita tulad ng "apuyan", "tent", "bayani", "cart", atbp. At, sa wakas, mula noong panahon ni Peter I, ang wikang Ruso ay sumisipsip ng mga salita mula sa mga wikang European. Sa una, ito ay isang malaking layer ng mga salita mula sa German, English at Dutch na may kaugnayan sa agham, teknolohiya, maritime at military affairs: "bala", "globe", "assembly", "optics", "pilot", "sailor" , "deserter". Nang maglaon, ang mga salitang Pranses, Italyano at Espanyol na may kaugnayan sa mga gamit sa bahay, ang larangan ng sining ay nanirahan sa Russian - "stained-glass window", "veil", "couch", "boudoir", "ballet", "actor", "poster". ”, “pasta” ”, “Serenade”, atbp. At sa wakas, sa mga araw na ito ay nakakaranas tayo ng bagong pagdagsa ng mga paghiram, sa pagkakataong ito mula sa Ingles, sa pangunahing wika.
Marami nang nakita ang Russia bago hinubog ang kultura nito, muling itayo ang mga maringal na lungsod at lumikha ng isang makapangyarihang wikang Ruso. Bago maging kung ano ito ngayon, ang wikang Ruso ay dumaan sa maraming metamorphoses, nalampasan ang mga hadlang at mga hadlang. Ang kasaysayan kung paano nagmula ang wikang Ruso ay medyo mayaman. Ngunit may mga pangunahing punto, salamat sa kung saan posible na isaalang-alang nang detalyado, ngunit sa madaling sabi, ang lahat ng mga nuances ng pagbuo at pag-unlad ng wikang Ruso.
Ang mga unang hakbang
Ang kasaysayan ng paglitaw ng wikang Ruso ay nagsimula bago ang ating panahon. Sa II - I millennium BC, ang Proto-Slavic na dialect ay lumitaw mula sa Indo-European na pamilya ng wika, at sa I millennium AD. e. ito ay naging isang wikang Proto-Slavic. Wikang Proto-Slavic noong mga siglo ng VI-VII. n. e. nahati sa tatlong sangay: kanluran, silangan at timog. Kasama sa sangay ng East Slavic ang Old Russian na wika, na sinasalita sa Kievan Rus. Sa panahon ng pagbuo ng Kievan Rus, ang wikang Ruso ang pangunahing paraan ng komunikasyon para sa maraming mga pamunuan.
Mula noong panahon ng pamatok ng Tatar-Mongol, mga digmaan sa pamunuan ng Lithuanian, nagkaroon ng mga pagbabago sa wika. Sa siglo XIV-XV. Lumitaw ang mga wikang Ruso, Belarusian at Ukrainian. Nawala ang wikang Lumang Ruso, nagsimulang mabuo ang isang mas modernong hilagang-silangan na diyalekto, na maaaring ituring na ninuno ng modernong Ruso.
Saan nagmula ang wikang Ruso? Ang tamang sagot ay ang Kievan Rus, pagkatapos ng pagbagsak kung saan nagsimulang mabuo ang isang mas modernong wikang Ruso. Mula sa simula ng ika-15 siglo hanggang sa katapusan ng ika-17 siglo, ang wikang Ruso ay mabilis na nabuo. Ang sentro ng pag-unlad ay ang Moscow, kung saan ipinanganak ang modernong diyalekto. Mayroong maraming mga dialekto sa labas ng lungsod, ngunit ang Moscow dialect ang naging pangunahing isa. Lumilitaw ang malinaw na mga pagtatapos ng salita, nabuo ang mga kaso, nabuo ang pagbabaybay, nagbabago ang mga salita ayon sa kasarian, kaso at numero.
madaling araw
Sa pagtatapos ng ika-17 siglo, ang kasaysayan ng pag-unlad ng wikang Ruso ay sumasailalim sa isang panahon ng kumpletong pagbuo. Ang pagsusulat ay bubuo, ang mga bagong salita, mga tuntunin, ang modernong wika ng simbahan ay lilitaw, kung saan nakasulat ang relihiyosong panitikan. Noong ika-19 na siglo, ang eklesiastikal na wika ay malinaw na nakikilala mula sa pampanitikan, na ginamit ng lahat ng mga naninirahan sa Muscovite Russia. Ang wika ay nagiging mas moderno, katulad ng ngayon. Maraming panitikan na nakasulat sa bagong wikang Ruso ang inilalathala.
Sa pag-unlad ng militar, teknikal, pang-agham at pampulitika na larangan ng aktibidad sa wikang Ruso, lumilitaw ang modernong terminolohiya, mga salita na kinuha mula sa mga banyagang wika (Pranses, Aleman). Ang bokabularyo ay bahagyang nagbabago, ito ay nagiging puspos ng mga salitang Pranses. Dahil ang wika ay nagsimulang "barado" ng mga banyagang salita at mga pattern ng pagsasalita, ang tanong ay lumitaw sa pagbibigay sa wikang Ruso ng katayuan ng isang pambansang wika. Hanggang sa nagpasya si Peter I na ibigay ang katayuan ng estado ng Russia sa Moscow Russia, mayroong mga pagtatalo sa pambansang katayuan ng wikang Ruso. Ang emperador ay nagtalaga ng isang bagong pangalan sa estado, naglabas ng isang utos sa pag-ampon ng wikang Ruso bilang isang pambansang wika.
Sa simula ng ika-20 siglo, nang ang pang-agham na larangan ng aktibidad ay aktibong umuunlad, nagsimulang gumamit ng mga salita sa wikang Ingles, na mahigpit na nakakabit sa wikang Ruso, na nagiging hindi mapaghihiwalay mula dito. Ang simbahan, pati na rin ang maraming mga pulitiko sa panahon ng ika-18-20 siglo, ay nakipaglaban para sa pagpapanatili ng purong wikang Ruso-Slovenian bilang isang pambansang wika. Ngunit ang pag-aaral ng banyagang pananalita ay nagkaroon ng marka: isang moda ang nabuo para sa mga salitang banyaga.
Modernong Ruso
Mula nang lumitaw ang wikang Ruso, sumailalim ito sa maraming metamorphoses mula sa mga pangunahing kaalaman hanggang sa isang modernong mayaman at mayamang wika na may kumplikadong mga patakaran at isang malaking bokabularyo. Ipinapakita ng kasaysayan na ang wikang Ruso ay nabuo nang paunti-unti, ngunit may layunin. Sa kalagitnaan ng twenties, ang rurok ng katanyagan at pag-unlad ng wikang Ruso ay nagsimula sa maraming mga bansa sa mundo. Noong dekada ikapitumpu, halos lahat ng mga pangunahing institusyong pang-edukasyon sa mundo ay nakikibahagi sa pag-aaral ng Russian. Ang bilang ng mga bansang nakabisado ang wikang Ruso ay lumampas sa 90. Ang wika ay sumasailalim sa pag-akyat nito, nakakakuha ng mga bagong panuntunan, at dinadala sa pagiging perpekto. Ang pag-aaral ng wika, pagbubuo ng mga panuntunan, pagbubukod, paghahanap ng mga bagong halimbawa hanggang ngayon ay patuloy na nagkakaroon ng hugis. Ang wikang Slavic na may halo ng mga banyagang salita ay naging modernong Ruso at pambansang wika ng buong Russia. Isa rin ito sa mga pangunahing sa ilang bansa ng dating Unyong Sobyet.
