Nagorno-Karabakh conflict ang sanhi ng kurso ng mga resulta ng conflict. Ang kakanyahan at kasaysayan ng salungatan sa Nagorno-Karabakh

15 taon na ang nakalilipas (1994) nilagdaan ng Azerbaijan, Nagorno-Karabakh at Armenia ang Bishkek Protocol sa tigil-putukan noong Mayo 12, 1994 sa Karabakh conflict zone.

Ang Nagorno-Karabakh ay isang rehiyon sa Transcaucasia, de jure na bahagi ng Azerbaijan. Ang populasyon ay 138 libong mga tao, ang karamihan ay mga Armenian. Ang kabisera ay ang lungsod ng Stepanakert. Ang populasyon ay halos 50 libong tao.

Ayon sa bukas na mapagkukunan ng Armenian, ang Nagorno-Karabakh (sinaunang pangalan ng Armenian - Artsakh) ay unang nabanggit sa inskripsiyon ni Sardur II, hari ng Urartu (763-734 BC). Noong unang bahagi ng Middle Ages, ang Nagorno-Karabakh ay bahagi ng Armenia, ayon sa mga mapagkukunang Armenian. Matapos ang karamihan sa bansang ito ay nakuha ng Turkey at Iran sa Middle Ages, ang mga Armenian principalities (melikdoms) ng Nagorno-Karabakh ay napanatili ang isang semi-independent na katayuan.

Ayon sa mga mapagkukunan ng Azerbaijani, ang Karabakh ay isa sa mga pinaka sinaunang makasaysayang rehiyon ng Azerbaijan. Ayon sa opisyal na bersyon, ang hitsura ng terminong "Karabakh" ay nagsimula noong ika-7 siglo at binibigyang kahulugan bilang kumbinasyon ng mga salitang Azerbaijani na "gara" (itim) at "bagh" (hardin). Sa iba pang mga lalawigan ng Karabakh (Ganja sa terminolohiya ng Azerbaijani) noong ika-16 na siglo. ay bahagi ng estado ng Safavid, nang maglaon ay naging isang malayang Karabakh khanate.

Ayon sa Kurekchay Treaty ng 1805, ang Karabakh Khanate, bilang isang Muslim-Azerbaijani na lupain, ay isinailalim sa Russia. AT 1813 Sa ilalim ng Gulistan Peace Treaty, naging bahagi ng Russia ang Nagorno-Karabakh. Sa unang ikatlong bahagi ng ika-19 na siglo, ayon sa Treaty of Turkmenchay at Treaty of Edirne, ang artipisyal na paglalagay ng mga Armenian na na-resett mula sa Iran at Turkey ay nagsimula sa Northern Azerbaijan, kabilang ang Karabakh.

Noong Mayo 28, 1918, ang independiyenteng estado ng Azerbaijan Democratic Republic (ADR) ay nilikha sa Hilagang Azerbaijan, na nagpapanatili ng kapangyarihang pampulitika nito sa Karabakh. Kasabay nito, ang idineklarang Republika ng Armenian (Ararat) ay nagsumite ng mga pag-angkin nito sa Karabakh, na hindi kinilala ng pamahalaan ng ADR. Noong Enero 1919, nilikha ng gobyerno ng ADR ang lalawigan ng Karabakh, na kinabibilangan ng mga distrito ng Shusha, Javanshir, Jabrayil at Zangezur.

AT Hulyo 1921 Sa pamamagitan ng desisyon ng Caucasian Bureau ng Central Committee ng RCP (b), ang Nagorno-Karabakh ay kasama sa Azerbaijan SSR batay sa malawak na awtonomiya. Noong 1923, nabuo ang Nagorno-Karabakh Autonomous Region sa teritoryo ng Nagorno-Karabakh bilang bahagi ng Azerbaijan.

Pebrero 20, 1988 Ang pambihirang sesyon ng Regional Council of Deputies ng NKAR ay nagpatibay ng isang desisyon "Sa petisyon sa Supreme Soviets ng AzSSR at ang ArmSSR para sa paglipat ng NKAR mula sa AzSSR sa ArmSSR". Ang pagtanggi ng mga kaalyadong awtoridad at Azerbaijani ay nagdulot ng mga demonstrasyon ng protesta ng mga Armenian hindi lamang sa Nagorno-Karabakh, kundi pati na rin sa Yerevan.

Noong Setyembre 2, 1991, isang magkasanib na sesyon ng Nagorno-Karabakh regional at Shahumyan regional council ang ginanap sa Stepanakert. Pinagtibay ng session ang isang Deklarasyon sa proklamasyon ng Nagorno-Karabakh Republic sa loob ng mga hangganan ng Nagorno-Karabakh Autonomous Region, ang Shahumyan region at bahagi ng Khanlar region ng dating Azerbaijan SSR.

Disyembre 10, 1991, ilang araw bago ang opisyal na pagbagsak ng Unyong Sobyet, isang reperendum ang ginanap sa Nagorno-Karabakh, kung saan ang karamihan ng populasyon - 99.89% - ay bumoto para sa ganap na kalayaan mula sa Azerbaijan.

Kinilala ng Opisyal na Baku ang gawaing ito bilang ilegal at inalis ang awtonomiya ng Karabakh na umiral noong mga taon ng Sobyet. Kasunod nito, nagsimula ang isang armadong labanan, kung saan sinubukan ng Azerbaijan na panatilihin ang Karabakh, at ipinagtanggol ng mga detatsment ng Armenian ang kalayaan ng rehiyon sa suporta ng Yerevan at ng Armenian diaspora mula sa ibang mga bansa.

Sa panahon ng salungatan, ang mga regular na yunit ng Armenian ay ganap o bahagyang nakuha ang pitong rehiyon na itinuturing ng Azerbaijan na sarili nito. Dahil dito, nawalan ng kontrol ang Azerbaijan sa Nagorno-Karabakh.

Kasabay nito, naniniwala ang panig ng Armenian na ang bahagi ng Karabakh ay nananatiling nasa ilalim ng kontrol ng Azerbaijan - ang mga nayon ng mga rehiyon ng Mardakert at Martuni, ang buong rehiyon ng Shaumyan at ang sub-rehiyon ng Getashen, pati na rin ang Nakhichevan.

Sa paglalarawan ng salungatan, ang mga partido ay nagbibigay ng kanilang sariling mga numero sa mga pagkalugi, na naiiba sa mga nasa kabilang panig. Ayon sa pinagsama-samang data, ang mga pagkalugi ng magkabilang panig sa panahon ng salungatan sa Karabakh ay umabot sa 15 hanggang 25 libong katao ang napatay, higit sa 25 libong nasugatan, daan-daang libong sibilyan ang umalis sa kanilang mga tirahan.

Mayo 5, 1994 Sa pamamagitan ng pamamagitan ng Russia, ang Kyrgyzstan at ang CIS Inter-Parliamentary Assembly sa Bishkek, ang kabisera ng Kyrgyzstan, Azerbaijan, Nagorno-Karabakh at Armenia ay pumirma ng isang protocol na bumaba sa kasaysayan ng pag-areglo ng Karabakh conflict bilang Bishkek, sa batayan kung saan ang isang kasunduan sa isang tigil-putukan ay naabot noong Mayo 12.

Noong Mayo 12 ng parehong taon, isang pulong ang ginanap sa Moscow sa pagitan ng Ministro ng Depensa ng Armenia na si Serzh Sargsyan (ngayon ay Pangulo ng Armenia), ang Ministro ng Depensa ng Azerbaijan na si Mammadraffi Mammadov at ang kumander ng NKR Defense Army na si Samvel Babayan, kung saan nakumpirma ang pangako ng mga partido sa dating naabot na kasunduan sa tigil-putukan.

Ang proseso ng negosasyon upang malutas ang tunggalian ay nagsimula noong 1991. Setyembre 23, 1991 Isang pulong ng mga Pangulo ng Russia, Kazakhstan, Azerbaijan at Armenia ang naganap sa Zheleznovodsk. Noong Marso 1992, itinatag ang Minsk Group ng Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) upang lutasin ang salungatan sa Karabakh, na pinamumunuan ng United States, Russia at France. Noong kalagitnaan ng Setyembre 1993, ang unang pagpupulong ng mga kinatawan ng Azerbaijan at Nagorno-Karabakh ay naganap sa Moscow. Sa halos parehong oras, isang pribadong pagpupulong ang ginanap sa Moscow sa pagitan ng Pangulo ng Azerbaijani na si Heydar Aliyev at noon ay Punong Ministro ng Nagorno-Karabakh na si Robert Kocharyan. Mula noong 1999, ang mga regular na pagpupulong ay ginanap sa pagitan ng mga pangulo ng Azerbaijan at Armenia.

Ang Azerbaijan ay nagpipilit na mapanatili ang integridad ng teritoryo nito, ipinagtatanggol ng Armenia ang mga interes ng hindi kinikilalang republika, dahil ang hindi kinikilalang NKR ay hindi partido sa mga negosasyon.

Sa mga unang araw ng Agosto, ang tensyon ng salungatan sa Nagorno-Karabakh zone ay tumaas, na humantong sa mga tao na nasawi.

Ang paghaharap na ito ay nagpapatuloy mula noong 1988. Kasabay nito, mula noong simula ng ika-20 siglo, ang rehiyon ng Nagorno-Karabakh ay dalawang beses na naging pinangyarihan ng madugong pag-aaway ng Armenian-Azerbaijani. Ang AiF.ru ay nagsasalita tungkol sa kasaysayan at mga sanhi ng intercommunal na salungatan sa Karabakh, na may mahabang kasaysayan at kultural na mga ugat, at kung ano ang humantong sa paglala nito ngayon.

Kasaysayan ng salungatan sa Karabakh

Ang teritoryo ng modernong Nagorno-Karabakh noong ika-2 siglo. BC e. ay isinama sa Greater Armenia at sa loob ng halos anim na siglo ay naging bahagi ng lalawigan ng Artsakh. Sa pagtatapos ng IV siglo. n. e., sa panahon ng paghahati ng Armenia, ang teritoryong ito ay isinama ng Persia sa kanyang basal na estado - Caucasian Albania. Mula sa kalagitnaan ng ika-7 siglo hanggang sa katapusan ng ika-9 na siglo, ang Karabakh ay nahulog sa ilalim ng pamamahala ng Arab, ngunit noong ika-9-16 na siglo ito ay naging bahagi ng Armenian pyudal principality ng Khachen. Hanggang sa kalagitnaan ng ika-18 siglo, ang Nagorno-Karabakh ay nasa ilalim ng pamamahala ng unyon ng mga Armenian melikdoms ng Khamsa. Sa ikalawang kalahati ng ika-18 siglo, ang Nagorno-Karabakh na may nakararami na populasyong Armenian ay pumasok sa Karabakh khanate, at noong 1813, bilang bahagi ng Karabakh khanate, sa ilalim ng Gulistan peace treaty, ito ay naging bahagi ng Imperyo ng Russia.

Karabakh Armistice Commission, 1918. Larawan: Commons.wikimedia.org

Sa simula ng ika-20 siglo, ang rehiyon na may nakararami na populasyong Armenian ng dalawang beses (noong 1905-1907 at noong 1918-1920) ay naging pinangyarihan ng madugong pag-aaway ng Armenian-Azerbaijani.

Noong Mayo 1918, kaugnay ng rebolusyon at pagbagsak ng estadong Ruso, tatlong independyenteng estado ang ipinahayag sa Transcaucasia, kabilang ang Azerbaijan Democratic Republic (pangunahin sa mga lupain ng mga lalawigan ng Baku at Elizavetpol, ang distrito ng Zagatala), na kinabibilangan ng Karabakh rehiyon.

Ang populasyon ng Armenian ng Karabakh at Zangezur, gayunpaman, ay tumanggi na sumunod sa mga awtoridad ng ADR. Nagpulong noong Hulyo 22, 1918 sa Shusha, ang Unang Kongreso ng mga Armenian ng Karabakh ay nagpahayag ng Nagorno-Karabakh bilang isang independiyenteng yunit ng administratibo at pampulitika at inihalal ang sarili nitong Pamahalaang Bayan (mula noong Setyembre 1918 - ang Armenian National Council of Karabakh).

Mga guho ng Armenian quarter ng lungsod ng Shusha, 1920. Larawan: Commons.wikimedia.org / Pavel Shekhtman

Ang paghaharap sa pagitan ng mga tropang Azerbaijan at ng mga armadong grupo ng Armenia ay nagpatuloy sa rehiyon hanggang sa pagkakatatag ng kapangyarihang Sobyet sa Azerbaijan. Sa pagtatapos ng Abril 1920, sinakop ng mga tropang Azerbaijani ang teritoryo ng Karabakh, Zangezur at Nakhichevan. Noong kalagitnaan ng Hunyo 1920, ang paglaban ng mga armadong grupo ng Armenian sa Karabakh ay napigilan sa tulong ng mga tropang Sobyet.

Noong Nobyembre 30, 1920, ang Azrevkom, sa pamamagitan ng deklarasyon nito, ay nagbigay sa Nagorno-Karabakh ng karapatan sa pagpapasya sa sarili. Gayunpaman, sa kabila ng awtonomiya, ang teritoryo ay patuloy na nananatiling Azerbaijan SSR, na humantong sa pag-igting ng tunggalian: noong 1960s, ang mga socio-economic na tensyon sa NKAO ay tumaas ng maraming beses sa mga kaguluhang masa.

Ano ang nangyari sa Karabakh sa panahon ng perestroika?

Noong 1987 - unang bahagi ng 1988, ang hindi kasiyahan ng populasyon ng Armenian sa kanilang socio-economic na sitwasyon ay tumindi sa rehiyon, na naiimpluwensyahan ng patakaran ng demokratisasyon ng pampublikong buhay ng Sobyet na sinimulan ng Pangulo ng USSR na si Mikhail Gorbachev at ang pagpapahina ng mga paghihigpit sa politika. .

Ang mga damdaming protesta ay pinasigla ng mga nasyonalistang organisasyon ng Armenia, at ang mga aksyon ng umuusbong na pambansang kilusan ay mahusay na inorganisa at itinuro.

Ang pamunuan ng Azerbaijan SSR at ng Partido Komunista ng Azerbaijan, sa bahagi nito, ay sinubukang lutasin ang sitwasyon sa pamamagitan ng paggamit ng karaniwang utos at burukratikong mga lever, na naging hindi epektibo sa bagong sitwasyon.

Noong Oktubre 1987, naganap ang mga welga ng mga mag-aaral sa rehiyon na humihiling ng paghiwalay ng Karabakh, at noong Pebrero 20, 1988, ang sesyon ng rehiyonal na Konseho ng NKAO ay umapela sa Kataas-taasang Sobyet ng USSR at Kataas-taasang Sobyet ng Azerbaijan SSR kasama ang isang kahilingan na ilipat ang rehiyon sa Armenia. Libu-libong nasyonalistang rali ang ginanap sa sentrong pangrehiyon, sa Stepanakert, at Yerevan.

Karamihan sa mga Azerbaijani na naninirahan sa Armenia ay napilitang tumakas. Noong Pebrero 1988, nagsimula ang mga pogrom ng Armenian sa Sumgayit, libu-libong mga refugee ng Armenia ang lumitaw.

Noong Hunyo 1988, ang Kataas-taasang Konseho ng Armenia ay sumang-ayon sa pagpasok ng NKAR sa Armenian SSR, at ang Azerbaijani Supreme Council ay sumang-ayon sa pangangalaga ng NKAR bilang bahagi ng Azerbaijan, kasama ang kasunod na pagpuksa ng awtonomiya.

Noong Hulyo 12, 1988, nagpasya ang regional council ng Nagorno-Karabakh na umalis sa Azerbaijan. Sa isang pulong noong Hulyo 18, 1988, ang Presidium ng Kataas-taasang Sobyet ng USSR ay dumating sa konklusyon na imposibleng ilipat ang NKAO sa Armenia.

Noong Setyembre 1988, nagsimula ang mga armadong pag-aaway sa pagitan ng mga Armenian at Azerbaijanis, na naging isang matagal na armadong labanan, bilang isang resulta kung saan nagkaroon ng malaking kaswalti. Bilang resulta ng matagumpay na aksyong militar ng mga Armenian ng Nagorno-Karabakh (Artsakh sa Armenian), ang teritoryong ito ay nawala sa kontrol ng Azerbaijan. Ang desisyon sa opisyal na katayuan ng Nagorno-Karabakh ay ipinagpaliban nang walang katiyakan.

Talumpati bilang suporta sa paghiwalay ng Nagorno-Karabakh mula sa Azerbaijan. Yerevan, 1988 Larawan: Commons.wikimedia.org / Gorzaim

Ano ang nangyari sa Karabakh pagkatapos ng pagbagsak ng USSR?

Noong 1991, nagsimula ang mga ganap na operasyong militar sa Karabakh. Sa pamamagitan ng isang reperendum (Disyembre 10, 1991), sinubukan ng Nagorno-Karabakh na makamit ang karapatan sa ganap na kalayaan. Nabigo ang pagtatangka, at naging hostage ang rehiyong ito sa mga antagonistikong pag-aangkin ng mga pagtatangka ng Armenia at Azerbaijan na mapanatili ang kapangyarihan.

Ang resulta ng full-scale na operasyong militar sa Nagorno-Karabakh noong 1991 - unang bahagi ng 1992 ay ang kumpleto o bahagyang pagkuha ng pitong rehiyon ng Azerbaijani ng mga regular na yunit ng Armenian. Kasunod nito, ang mga operasyong militar gamit ang pinakamodernong sistema ng armas ay kumalat sa panloob na Azerbaijan at sa hangganan ng Armenian-Azerbaijani.

Kaya, hanggang 1994, sinakop ng mga tropang Armenian ang 20% ​​ng teritoryo ng Azerbaijan, sinira at dinambong ang 877 mga pamayanan, habang ang bilang ng mga namatay ay humigit-kumulang 18 libong katao, at higit sa 50 libo ang nasugatan at may kapansanan.

Noong 1994, sa tulong ng Russia, Kyrgyzstan, pati na rin ang Inter-Parliamentary Assembly ng CIS sa Bishkek, Armenia, Nagorno-Karabakh at Azerbaijan ay pumirma ng isang protocol, batay sa kung saan ang isang kasunduan ay naabot sa isang tigil-putukan.

Ano ang nangyari sa Karabakh noong Agosto 2014?

Sa zone ng Karabakh conflict sa pagtatapos ng Hulyo - noong Agosto 2014, nagkaroon ng matalim na pagtaas ng tensyon, na humantong sa mga kaswalti ng tao. Noong Hulyo 31 ng taong ito, naganap ang mga labanan sa pagitan ng mga tropa ng dalawang estado sa hangganan ng Armenian-Azerbaijani, bilang resulta kung saan namatay ang mga sundalo mula sa magkabilang panig.

Isang stand sa pasukan sa NKR na may inskripsiyon na "Welcome to Free Artsakh" sa Armenian at Russian. 2010 Larawan: Commons.wikimedia.org / lori-m

Ano ang bersyon ng Azerbaijan ng salungatan sa Karabakh?

Ayon sa Azerbaijan, noong gabi ng Agosto 1, 2014, sinubukan ng mga reconnaissance at sabotage na grupo ng hukbong Armenian na tumawid sa linya ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tropa ng dalawang estado sa mga teritoryo ng mga rehiyon ng Aghdam at Terter. Bilang resulta, apat na Azerbaijani servicemen ang napatay.

Ano ang bersyon ng Armenia ng salungatan sa Karabakh?

Ayon sa opisyal na Yerevan, ang lahat ay nangyari nang eksakto sa kabaligtaran. Ang opisyal na posisyon ng Armenia ay nagsasabi na ang isang Azerbaijani sabotage group ay tumagos sa teritoryo ng hindi kinikilalang republika at nagpaputok sa teritoryo ng Armenian mula sa artilerya at maliliit na armas.

Kasabay nito, ang Baku, ayon sa Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Armenia Edward Nalbandyan, ay hindi sumasang-ayon sa panukala ng pamayanan ng daigdig na siyasatin ang mga insidente sa border zone, na nangangahulugang, samakatuwid, sa opinyon ng panig ng Armenian, ang Azerbaijan ang may pananagutan sa paglabag sa tigil-tigilan.

Ayon sa Armenian Defense Ministry, sa panahon lamang ng Agosto 4-5 sa taong ito, ipinagpatuloy ni Baku ang pag-shell sa kaaway ng halos 45 beses, gamit ang artilerya, kabilang ang malalaking kalibre ng armas. Walang nasawi mula sa Armenia sa panahong ito.

Ano ang bersyon ng hindi kinikilalang Nagorno-Karabakh Republic (NKR) tungkol sa salungatan sa Karabakh?

Ayon sa Defense Army ng hindi kinikilalang Nagorno-Karabakh Republic (NKR), sa linggo mula Hulyo 27 hanggang Agosto 2, nilabag ng Azerbaijan ang rehimeng truce na itinatag mula noong 1994 sa Nagorno-Karabakh conflict zone ng 1.5 libong beses, bilang resulta ng mga aksyon. sa magkabilang panig, humigit-kumulang 24 katao ang namatay.Tao.

Sa kasalukuyan, ang pagpapalitan ng putok sa pagitan ng mga partido ay isinasagawa, kasama ang paggamit ng malalaking kalibre ng maliliit na armas at artilerya - mga mortar, mga baril na anti-sasakyang panghimpapawid at maging ang mga thermobaric grenade. Naging mas madalas din ang paghihimay sa mga pamayanan sa hangganan.

Ano ang reaksyon ng Russia sa hidwaan sa Karabakh?

Itinuring ng Russian Foreign Ministry ang paglala ng sitwasyon, "na nagsasangkot ng makabuluhang mga kaswalti ng tao," bilang isang malubhang paglabag sa mga kasunduan sa tigil-putukan noong 1994. Hinimok ng ahensya na "magpakita ng pagpigil, pigilin ang paggamit ng puwersa at gumawa ng mga agarang hakbang na naglalayong patatagin ang sitwasyon".

Ano ang reaksyon ng US sa tunggalian sa Karabakh?

Ang US State Department, naman, ay nanawagan na igalang ang tigil-putukan, at para sa mga pangulo ng Armenia at Azerbaijan na magpulong sa pinakamaagang pagkakataon at ipagpatuloy ang pag-uusap sa mga pangunahing isyu.

"Hinihikayat din namin ang mga partido na tanggapin ang panukala ng OSCE Chairman-in-Office na simulan ang mga negosasyon na maaaring humantong sa paglagda ng isang kasunduan sa kapayapaan," sabi ng Departamento ng Estado.

Kapansin-pansin na noong Agosto 2 Punong Ministro ng Armenia Hovik Abrahamyan sinabi na ang Pangulo ng Armenia Serzh Sargsyan at ang Pangulo ng Azerbaijan Ilham Aliyev maaaring magkita sa Sochi sa Agosto 8 o 9 ngayong taon.

TBILISI, Abril 3 - Sputnik. Ang salungatan sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan ay nagsimula noong 1988, nang ipahayag ng Nagorno-Karabakh Autonomous Region ang pag-alis nito mula sa Azerbaijan SSR. Ang mga negosasyon sa isang mapayapang pag-aayos ng salungatan sa Karabakh ay ginanap mula noong 1992 sa loob ng balangkas ng OSCE Minsk Group.

Ang Nagorno-Karabakh ay isang makasaysayang rehiyon sa Transcaucasia. Ang populasyon (mula noong Enero 1, 2013) ay 146.6 libong tao, ang karamihan ay mga Armenian. Ang administratibong sentro ay ang lungsod ng Stepanakert.

Background

Ang mga mapagkukunang Armenian at Azerbaijani ay may iba't ibang pananaw sa kasaysayan ng rehiyon. Ayon sa mga mapagkukunang Armenian, Nagorno-Karabakh (sinaunang pangalan ng Armenian - Artsakh) sa simula ng unang milenyo BC. ay bahagi ng pampulitika at kultural na globo ng Assyria at Urartu. Unang binanggit sa cuneiform na pagsulat ni Sardur II, hari ng Urartu (763-734 BC). Noong unang bahagi ng Middle Ages, ang Nagorno-Karabakh ay bahagi ng Armenia, ayon sa mga mapagkukunang Armenian. Matapos ang karamihan sa bansang ito ay nakuha ng Turkey at Persia sa Middle Ages, ang mga Armenian principalities (melikdoms) ng Nagorno-Karabakh ay napanatili ang isang semi-independent na katayuan. Noong ika-17-18 siglo, pinangunahan ng mga prinsipe ng Artsakh (meliks) ang pakikibaka sa pagpapalaya ng mga Armenian laban sa Shah's Persia at Sultan's Turkey.

Ayon sa mga mapagkukunan ng Azerbaijani, ang Karabakh ay isa sa mga pinaka sinaunang makasaysayang rehiyon ng Azerbaijan. Ayon sa opisyal na bersyon, ang hitsura ng terminong "Karabakh" ay nagsimula noong ika-7 siglo at binibigyang kahulugan bilang kumbinasyon ng mga salitang Azerbaijani na "gara" (itim) at "bagh" (hardin). Sa iba pang mga lalawigan, ang Karabakh (Ganja sa terminolohiya ng Azerbaijani) ay bahagi ng estado ng Safavid noong ika-16 na siglo, at kalaunan ay naging isang malayang Karabakh khanate.

Noong 1813, ayon sa kasunduan sa kapayapaan ng Gulistan, naging bahagi ng Russia ang Nagorno-Karabakh.

Noong unang bahagi ng Mayo 1920, itinatag ang kapangyarihan ng Sobyet sa Karabakh. Noong Hulyo 7, 1923, ang Nagorno-Karabakh Autonomous Region (AO) ay nabuo mula sa bulubunduking bahagi ng Karabakh (bahagi ng dating lalawigan ng Elizavetpol) bilang bahagi ng Azerbaijan SSR na may sentrong administratibo sa nayon ng Khankendy (ngayon ay Stepanakert) .

Paano nagsimula ang digmaan

Noong Pebrero 20, 1988, isang pambihirang sesyon ng Konseho ng mga Deputies ng rehiyon ng NKAO ang nagpatibay ng isang desisyon "Sa isang petisyon sa Kataas-taasang Sobyet ng AzSSR at ArmSSR sa paglipat ng NKAR mula sa AzSSR patungo sa ArmSSR."

Ang pagtanggi ng mga kaalyadong awtoridad at Azerbaijani ay nagdulot ng mga demonstrasyon ng protesta ng mga Armenian hindi lamang sa Nagorno-Karabakh, kundi pati na rin sa Yerevan.

Noong Setyembre 2, 1991, naganap ang magkasanib na sesyon ng mga rehiyonal na konseho ng Nagorno-Karabakh at Shahumyan sa Stepanakert, na nagpatibay ng isang Deklarasyon sa proklamasyon ng Nagorno-Karabakh Republic sa loob ng mga hangganan ng Nagorno-Karabakh Autonomous Region, ang Shaumyan rehiyon at bahagi ng rehiyon ng Khanlar ng dating Azerbaijan SSR.

Noong Disyembre 10, 1991, ilang araw bago ang opisyal na pagbagsak ng Unyong Sobyet, isang reperendum ang ginanap sa Nagorno-Karabakh, kung saan ang karamihan ng populasyon - 99.89% - ay bumoto para sa ganap na kalayaan mula sa Azerbaijan.

Kinilala ng Opisyal na Baku ang gawaing ito bilang ilegal at inalis ang awtonomiya ng Karabakh na umiral noong mga taon ng Sobyet. Kasunod nito, nagsimula ang isang armadong labanan, kung saan sinubukan ng Azerbaijan na panatilihin ang Karabakh, at ipinagtanggol ng mga detatsment ng Armenian ang kalayaan ng rehiyon sa suporta ng Yerevan at ng Armenian diaspora mula sa ibang mga bansa.

Mga biktima at pagkalugi

Ang mga pagkalugi ng magkabilang panig sa panahon ng salungatan sa Karabakh ay umabot, ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, sa 25 libong katao ang namatay, higit sa 25 libo ang nasugatan, daan-daang libong mga sibilyan ang umalis sa kanilang mga tirahan, higit sa apat na libong tao ang nawawala.

Bilang resulta ng tunggalian, natalo ang Azerbaijan sa Nagorno-Karabakh at, sa kabuuan o sa bahagi, pitong rehiyon na katabi nito.

Negosasyon

Noong Mayo 5, 1994, sa pamamagitan ng pamamagitan ng Russia, ang Kyrgyzstan at ang Interparliamentary Assembly ng CIS sa kabisera ng Kyrgyzstan, Bishkek, ang mga kinatawan ng Azerbaijan, Armenia, Azerbaijani at Armenian na mga komunidad ng Nagorno-Karabakh ay pumirma ng isang protocol na humihiling ng tigil-putukan. noong gabi ng Mayo 8-9. Ang dokumentong ito ay pumasok sa kasaysayan ng pag-areglo ng salungatan sa Karabakh bilang Bishkek Protocol.

Ang proseso ng negosasyon upang malutas ang tunggalian ay nagsimula noong 1991. Mula noong 1992, ang mga negosasyon ay isinasagawa sa isang mapayapang pag-aayos ng salungatan sa loob ng balangkas ng Minsk Group ng Organisasyon para sa Seguridad at Kooperasyon sa Europa (OSCE) sa pag-aayos ng salungatan sa Karabakh, na pinamumunuan ng Estados Unidos, Russia. at France. Kasama rin sa grupo ang Armenia, Azerbaijan, Belarus, Germany, Italy, Sweden, Finland at Turkey.

Mula noong 1999, ang mga regular na bilateral at trilateral na pagpupulong ng mga pinuno ng dalawang bansa ay ginanap. Ang huling pagpupulong ng mga Pangulo ng Azerbaijan at Armenia, Ilham Aliyev at Serzh Sargsyan, sa loob ng balangkas ng proseso ng negosasyon sa pag-aayos ng problema sa Nagorno-Karabakh, ay naganap noong Disyembre 19, 2015 sa Bern (Switzerland).

Sa kabila ng pagiging kompidensiyal na nakapalibot sa proseso ng negosasyon, alam na ang mga ito ay batay sa tinatawag na na-update na mga prinsipyo ng Madrid, na ipinadala ng OSCE Minsk Group sa mga partido sa salungatan noong Enero 15, 2010. Ang mga pangunahing prinsipyo ng pag-areglo ng salungatan sa Nagorno-Karabakh, na tinatawag na Madrid, ay ipinakita noong Nobyembre 2007 sa kabisera ng Espanya.

Iginiit ng Azerbaijan na mapanatili ang integridad ng teritoryo nito, ipinagtatanggol ng Armenia ang mga interes ng hindi kinikilalang republika, dahil ang NKR ay hindi partido sa mga negosasyon.

15 taon na ang nakalilipas (1994) nilagdaan ng Azerbaijan, Nagorno-Karabakh at Armenia ang Bishkek Protocol sa tigil-putukan noong Mayo 12, 1994 sa Karabakh conflict zone.

Ang Nagorno-Karabakh ay isang rehiyon sa Transcaucasia, de jure na bahagi ng Azerbaijan. Ang populasyon ay 138 libong mga tao, ang karamihan ay mga Armenian. Ang kabisera ay ang lungsod ng Stepanakert. Ang populasyon ay halos 50 libong tao.

Ayon sa bukas na mapagkukunan ng Armenian, ang Nagorno-Karabakh (sinaunang pangalan ng Armenian - Artsakh) ay unang nabanggit sa inskripsiyon ni Sardur II, hari ng Urartu (763-734 BC). Noong unang bahagi ng Middle Ages, ang Nagorno-Karabakh ay bahagi ng Armenia, ayon sa mga mapagkukunang Armenian. Matapos ang karamihan sa bansang ito ay nakuha ng Turkey at Iran sa Middle Ages, ang mga Armenian principalities (melikdoms) ng Nagorno-Karabakh ay napanatili ang isang semi-independent na katayuan.

Ayon sa mga mapagkukunan ng Azerbaijani, ang Karabakh ay isa sa mga pinaka sinaunang makasaysayang rehiyon ng Azerbaijan. Ayon sa opisyal na bersyon, ang hitsura ng terminong "Karabakh" ay nagsimula noong ika-7 siglo at binibigyang kahulugan bilang kumbinasyon ng mga salitang Azerbaijani na "gara" (itim) at "bagh" (hardin). Sa iba pang mga lalawigan ng Karabakh (Ganja sa terminolohiya ng Azerbaijani) noong ika-16 na siglo. ay bahagi ng estado ng Safavid, nang maglaon ay naging isang malayang Karabakh khanate.

Ayon sa Kurekchay Treaty ng 1805, ang Karabakh Khanate, bilang isang Muslim-Azerbaijani na lupain, ay isinailalim sa Russia. AT 1813 Sa ilalim ng Gulistan Peace Treaty, naging bahagi ng Russia ang Nagorno-Karabakh. Sa unang ikatlong bahagi ng ika-19 na siglo, ayon sa Treaty of Turkmenchay at Treaty of Edirne, ang artipisyal na paglalagay ng mga Armenian na na-resett mula sa Iran at Turkey ay nagsimula sa Northern Azerbaijan, kabilang ang Karabakh.

Noong Mayo 28, 1918, ang independiyenteng estado ng Azerbaijan Democratic Republic (ADR) ay nilikha sa Hilagang Azerbaijan, na nagpapanatili ng kapangyarihang pampulitika nito sa Karabakh. Kasabay nito, ang idineklarang Republika ng Armenian (Ararat) ay nagsumite ng mga pag-angkin nito sa Karabakh, na hindi kinilala ng pamahalaan ng ADR. Noong Enero 1919, nilikha ng gobyerno ng ADR ang lalawigan ng Karabakh, na kinabibilangan ng mga distrito ng Shusha, Javanshir, Jabrayil at Zangezur.

AT Hulyo 1921 Sa pamamagitan ng desisyon ng Caucasian Bureau ng Central Committee ng RCP (b), ang Nagorno-Karabakh ay kasama sa Azerbaijan SSR batay sa malawak na awtonomiya. Noong 1923, nabuo ang Nagorno-Karabakh Autonomous Region sa teritoryo ng Nagorno-Karabakh bilang bahagi ng Azerbaijan.

Pebrero 20, 1988 Ang pambihirang sesyon ng Regional Council of Deputies ng NKAR ay nagpatibay ng isang desisyon "Sa petisyon sa Supreme Soviets ng AzSSR at ang ArmSSR para sa paglipat ng NKAR mula sa AzSSR sa ArmSSR". Ang pagtanggi ng mga kaalyadong awtoridad at Azerbaijani ay nagdulot ng mga demonstrasyon ng protesta ng mga Armenian hindi lamang sa Nagorno-Karabakh, kundi pati na rin sa Yerevan.

Noong Setyembre 2, 1991, isang magkasanib na sesyon ng Nagorno-Karabakh regional at Shahumyan regional council ang ginanap sa Stepanakert. Pinagtibay ng session ang isang Deklarasyon sa proklamasyon ng Nagorno-Karabakh Republic sa loob ng mga hangganan ng Nagorno-Karabakh Autonomous Region, ang Shahumyan region at bahagi ng Khanlar region ng dating Azerbaijan SSR.

Disyembre 10, 1991, ilang araw bago ang opisyal na pagbagsak ng Unyong Sobyet, isang reperendum ang ginanap sa Nagorno-Karabakh, kung saan ang karamihan ng populasyon - 99.89% - ay bumoto para sa ganap na kalayaan mula sa Azerbaijan.

Kinilala ng Opisyal na Baku ang gawaing ito bilang ilegal at inalis ang awtonomiya ng Karabakh na umiral noong mga taon ng Sobyet. Kasunod nito, nagsimula ang isang armadong labanan, kung saan sinubukan ng Azerbaijan na panatilihin ang Karabakh, at ipinagtanggol ng mga detatsment ng Armenian ang kalayaan ng rehiyon sa suporta ng Yerevan at ng Armenian diaspora mula sa ibang mga bansa.

Sa panahon ng salungatan, ang mga regular na yunit ng Armenian ay ganap o bahagyang nakuha ang pitong rehiyon na itinuturing ng Azerbaijan na sarili nito. Dahil dito, nawalan ng kontrol ang Azerbaijan sa Nagorno-Karabakh.

Kasabay nito, naniniwala ang panig ng Armenian na ang bahagi ng Karabakh ay nananatiling nasa ilalim ng kontrol ng Azerbaijan - ang mga nayon ng mga rehiyon ng Mardakert at Martuni, ang buong rehiyon ng Shaumyan at ang sub-rehiyon ng Getashen, pati na rin ang Nakhichevan.

Sa paglalarawan ng salungatan, ang mga partido ay nagbibigay ng kanilang sariling mga numero sa mga pagkalugi, na naiiba sa mga nasa kabilang panig. Ayon sa pinagsama-samang data, ang mga pagkalugi ng magkabilang panig sa panahon ng salungatan sa Karabakh ay umabot sa 15 hanggang 25 libong katao ang napatay, higit sa 25 libong nasugatan, daan-daang libong sibilyan ang umalis sa kanilang mga tirahan.

Mayo 5, 1994 Sa pamamagitan ng pamamagitan ng Russia, ang Kyrgyzstan at ang CIS Inter-Parliamentary Assembly sa Bishkek, ang kabisera ng Kyrgyzstan, Azerbaijan, Nagorno-Karabakh at Armenia ay pumirma ng isang protocol na bumaba sa kasaysayan ng pag-areglo ng Karabakh conflict bilang Bishkek, sa batayan kung saan ang isang kasunduan sa isang tigil-putukan ay naabot noong Mayo 12.

Noong Mayo 12 ng parehong taon, isang pulong ang ginanap sa Moscow sa pagitan ng Ministro ng Depensa ng Armenia na si Serzh Sargsyan (ngayon ay Pangulo ng Armenia), ang Ministro ng Depensa ng Azerbaijan na si Mammadraffi Mammadov at ang kumander ng NKR Defense Army na si Samvel Babayan, kung saan nakumpirma ang pangako ng mga partido sa dating naabot na kasunduan sa tigil-putukan.

Ang proseso ng negosasyon upang malutas ang tunggalian ay nagsimula noong 1991. Setyembre 23, 1991 Isang pulong ng mga Pangulo ng Russia, Kazakhstan, Azerbaijan at Armenia ang naganap sa Zheleznovodsk. Noong Marso 1992, itinatag ang Minsk Group ng Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) upang lutasin ang salungatan sa Karabakh, na pinamumunuan ng United States, Russia at France. Noong kalagitnaan ng Setyembre 1993, ang unang pagpupulong ng mga kinatawan ng Azerbaijan at Nagorno-Karabakh ay naganap sa Moscow. Sa halos parehong oras, isang pribadong pagpupulong ang ginanap sa Moscow sa pagitan ng Pangulo ng Azerbaijani na si Heydar Aliyev at noon ay Punong Ministro ng Nagorno-Karabakh na si Robert Kocharyan. Mula noong 1999, ang mga regular na pagpupulong ay ginanap sa pagitan ng mga pangulo ng Azerbaijan at Armenia.

Ang Azerbaijan ay nagpipilit na mapanatili ang integridad ng teritoryo nito, ipinagtatanggol ng Armenia ang mga interes ng hindi kinikilalang republika, dahil ang hindi kinikilalang NKR ay hindi partido sa mga negosasyon.

Pagkatapos ng trahedya sa Black January, libu-libong Azerbaijani komunista ang pampublikong sinunog ang kanilang mga party card noong mga oras na iyon nang sinundan ng isang milyong tao sa Baku ang prusisyon ng libing. Maraming pinuno ng PFA ang inaresto, ngunit hindi nagtagal ay pinalaya sila at naipagpatuloy ang kanilang mga aktibidad. Tumakas si Vezirov sa Moscow; Si Ayaz Mutalibov ang humalili sa kanya bilang pinuno ng partido ng Azerbaijan. Ang pamumuno ni Mutalibov mula 1990 hanggang Agosto 1991 ay "kalmado" ayon sa mga pamantayan ng Azerbaijani. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng "napaliwanagan na awtoritaryanismo" ng lokal na katawagan, na ipinagpalit ang ideolohiyang komunista para sa mga pambansang simbolo at tradisyon upang palakasin ang kanilang kapangyarihan. Ang Mayo 28, ang anibersaryo ng Azerbaijan Democratic Republic ng 1918-1920, ay naging isang pambansang holiday at opisyal na pagkilala ay binayaran sa relihiyong Islam. Sinabi ni Furman na ang Baku intelligentsia ay sumuporta kay Mutalibov sa panahong ito. Isang advisory council ang itinatag na may partisipasyon ng mga pinuno ng oposisyon, at sa pahintulot ng konsehong ito na si Mutalibov ay nahalal na presidente sa unang pagkakataon ng Supreme Soviet of Azerbaijan noong taglagas ng 1990. Sa 360 ​​delegates, tanging 7 ay manggagawa, 2 kolektibong magsasaka at 22 intelektwal. Ang natitira ay mga miyembro ng partido-estado elite, mga direktor ng mga negosyo at mga empleyado ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas. Nakatanggap ang PFA ng 31 na utos (10%) at, ayon kay Furman, maliit lang ang pagkakataon nitong makakuha ng higit pa sa isang kapaligirang may relatibong katatagan.

Pagkatapos ng krisis sa Black January sa Azerbaijan, na humantong sa mga sagupaan ng militar sa pagitan ng mga yunit ng Hukbong Sobyet at mga yunit ng PFA sa Nakhichevan, isang bagay na tulad ng isang kompromiso ang naabot sa pagitan ni Mutalibov at ng kaalyadong pamunuan: ang pamamahala ng komunista ay naibalik sa Azerbaijan, ngunit bilang kapalit. , ang Sentro ay nagbibigay ng suportang pampulitika kay Mutalibov - para sa pagsasaalang-alang ng Armenia at ng kilusang Armenian sa Nagorno-Karabakh. Ang mga kaalyadong pinuno, naman, ay naghangad na suportahan si Mutalibov, sa takot na mawala hindi lamang ang Georgia at Armenia, kundi ang buong Transcaucasus. Ang mga saloobin sa Nagorno-Karabakh ay naging mas negatibo pagkatapos manalo ang ANM sa halalan sa Armenia noong tag-araw ng 1990.

Sa katunayan, ang estado ng emerhensiya sa Nagorno-Karabakh ay isang rehimen ng pananakop ng militar. 157 sa 162 "pagsusuri ng pasaporte" na operasyon na isinagawa noong 1990, ang tunay na layunin kung saan ay takutin ang populasyon ng sibilyan, ay isinagawa sa mga nayong etniko ng Armenia.

Sa taglagas ng 1990, pagkatapos ng halalan sa lahat ng mga republika ng Transcaucasia, napanatili ng mga Komunista ang kapangyarihan lamang sa Azerbaijan. Ang suporta para sa rehimeng Mutalibov ay naging mas mahalaga para sa Kremlin, na naghangad na mapanatili ang pagkakaisa ng USSR (noong Marso 1991, bumoto ang Azerbaijan sa pabor sa pagpapanatili ng USSR). Ang blockade ng Nagorno-Karabakh ay pinalakas. Ang diskarte, na pinagsama-samang binuo ng Azerbaijan at mataas na ranggo ng militar at pampulitikang figure ng Sobyet (lalo na ang hinaharap na mga organizer ng Agosto 1991 putsch), ay naglaan para sa pagpapatapon ng hindi bababa sa bahagi ng populasyon mula sa NKAR at katabing mga nayon ng Armenian.

Ang pagpapatapon ay pinangalanang "Ring". Tumagal ito ng apat na buwan, hanggang sa kudeta noong Agosto ng 1991. Sa panahong ito, humigit-kumulang 10 libong tao ang ipinatapon mula Karabakh patungong Armenia; winasak ng mga yunit ng militar at pulisya ng riot ang 26 na nayon, na ikinamatay ng 140-170 sibilyang Armenian (37 sa kanila ang namatay sa mga nayon ng Getashen at Martunashen). Ang mga residente ng mga nayon ng Azerbaijani ng NKAO, na nagsasalita sa mga independiyenteng tagamasid, ay nagsalita din tungkol sa napakalaking paglabag sa karapatang pantao ng mga militanteng Armenian. Ang mga operasyon ng hukbong Sobyet sa Karabakh ay humantong lamang sa progresibong demoralisasyon ng mga tropa mismo. Hindi rin nila napigilan ang paglaganap ng armadong pakikibaka sa rehiyon.


Nagorno-Karabakh: deklarasyon ng kalayaan

Matapos ang kabiguan ng kudeta noong Agosto sa Moscow, halos lahat ng mga organizer at inspirasyon ng Operation Ring ay nawala ang kanilang kapangyarihan at impluwensya. Sa parehong Agosto, ang mga pormasyong militar sa rehiyon ng Shahumyan (pangalan ng Azerbaijani: Goranboy) ay nakatanggap ng utos na itigil ang putukan at umatras sa kanilang mga lugar na permanenteng deployment. Noong Agosto 31, pinagtibay ng Supreme Council of Azerbaijan ang isang deklarasyon sa pagpapanumbalik ng independiyenteng Republika ng Azerbaijan, i.e. ang umiral noong 1918-1920. Para sa mga Armenian, nangangahulugan ito na ang legal na batayan para sa autonomous status ng Soviet-era NKAO ay inaalis na ngayon. Bilang tugon sa deklarasyon ng kalayaan ng Azerbaijan, ang panig ng Karabakh ay nagpahayag ng Nagorno-Karabakh Republic (NKR). Ginawa ito noong Setyembre 2, 1991 sa isang pinagsamang pagpupulong ng regional council ng NKAO at ng regional council ng Shaumyan region na pinaninirahan ng mga Armenian. Ang NKR ay ipinahayag sa loob ng mga hangganan ng dating Autonomous Okrug at ng rehiyon ng Shahumyan (na hindi pa naging bahagi ng NKAO noon). Noong Nobyembre 26, 1991, pinagtibay ng Supreme Council of Azerbaijan ang isang batas na nag-aalis ng awtonomiya ng Nagorno-Karabakh. Noong Disyembre 10, ang NKR Supreme Council, na binubuo ng eksklusibo ng mga kinatawan ng populasyon ng Armenia, ay nagpahayag ng kalayaan at paghihiwalay mula sa Azerbaijan batay sa mga resulta ng isang reperendum na ginanap sa populasyon ng Armenian. Hindi pa rin naresolba ng mga mambabatas ng Armenian ang maliwanag na kontradiksyon sa pagitan ng deklarasyon ng kalayaan ng NKR at ang nakabinbing resolusyon pa rin ng Supreme Council of Armenia noong Disyembre 1, 1989, ayon sa kung saan ang Nagorno-Karabakh ay muling pinagsama sa tamang Armenia. Ipinahayag ng Armenia na wala itong pag-angkin sa teritoryo laban sa Azerbaijan. Ang posisyon na ito ay nagpapahintulot sa Armenia na tingnan ang tunggalian bilang isang bilateral, kung saan ang Azerbaijan at ang NKR ay kasangkot, habang ang Armenia mismo ay hindi direktang lumahok sa labanan. Gayunpaman, ang Armenia, na sumusunod sa parehong lohika at dahil sa takot na lumala ang sarili nitong posisyon sa komunidad ng mundo, ay hindi opisyal na kinikilala ang kalayaan ng NKR. Sa mga nagdaang taon, nagpatuloy ang mga debate sa Armenia sa paksa: ang pagkansela ba ng desisyon ng "annexationist" ng parlyamento ng Armenia noong Disyembre 1, 1989 at ang opisyal na pagkilala sa NKR ay gagawa ng isang ganap na digmaan sa Azerbaijan (Ter- Petrosyan), o makatutulong ba ang gayong pagkilala na kumbinsihin ang komunidad ng mundo na ang Armenia ay hindi isang bansang aggressor? Ang huling punto ng pananaw, sa partikular, ay ipinagtanggol noong Hunyo 1993 ni Suren Zolyan, kalihim ng komisyon sa Artsakh (Karabakh) ng Kataas-taasang Konseho ng Armenia. Nagtalo si Suren Zolyan na hanggang ang NKR ay kinikilala bilang isang paksa ng internasyonal na relasyon, ang buong responsibilidad para sa mga aksyon nito ay nakasalalay sa Armenia, na nagbibigay ng ilang bisa sa thesis ng pagsalakay ng Armenian. Sa Nagorno-Karabakh mismo, ang isang tiyak na kalabuan tungkol sa kung dapat itong maging independyente, kung papasok sa Armenia, o kung hihilingin sa Russia na sumali dito, ay binibigyang-diin ng katotohanan na sa pagtatapos ng 1991 ang noo'y chairman ng NKR Supreme Council, G. Petrosyan, nagpadala ng liham kay Yeltsin na may kahilingan para sa pagpasok ng NKR sa Russia. Wala siyang natanggap na sagot. Noong Disyembre 22, 1994, inihalal ng parlyamento ng NKR si Robert Kocharyan, na dating chairman ng State Defense Committee, bilang pangulo ng NKR hanggang 1996.


Armenia at Azerbaijan: ang dinamika ng prosesong pampulitika

Noong taglagas 1990, si Ter-Petrosyan, pinuno ng ANM, ay nanalo sa pangkalahatang halalan at naging pangulo ng republika. Ang ANM, hindi tulad ng oposisyon ng Armenian, ay naglalayong pigilan ang direktang pakikilahok ng republika sa salungatan sa Karabakh at sinusubukan nang buong lakas na limitahan ang saklaw ng tunggalian. Isa sa mga pangunahing alalahanin ng ANM ay ang pagkakaroon ng magandang relasyon sa Kanluran. Batid ng pamunuan ng ANM na ang Turkey ay miyembro ng NATO at pangunahing kaalyado ng Estados Unidos sa rehiyon. Kinikilala nito ang katotohanan, pinipigilan ang pag-angkin sa mga lupain ng makasaysayang Armenia (na matatagpuan ngayon sa Turkey), at nais na bumuo ng mga kontak sa Armenian-Turkish.

Hindi tulad ng ANM, ang partidong Dashnaktsutyun (Armenian Revolutionary Federation), na pangunahing nakabase sa ibang bansa, kabilang sa mga Armenian diaspora, ay higit na isang partidong anti-Turkish. Sa kasalukuyan, ang mga pagsisikap nito ay nakatuon sa pag-oorganisa ng pampublikong presyon sa Kanluran upang pilitin ang Turkey na opisyal na kondenahin ang genocide noong 1915. Ang partido ay may malakas na posisyon sa Karabakh dahil sa imahe nito ng isang matatag, kabayanihan at walang kompromiso na organisasyon, diin sa disiplina ng militar, marami. koneksyon at makabuluhang pondo sa ibang bansa. Gayunpaman, mayroong matinding tunggalian sa pagitan ng Dashnaksutyun at Pangulong Ter-Petrosyan. Noong 1992, pinatalsik ng huli ang pinuno ng Dashnak na si Hrayr Marukhyan mula sa Armenia; noong Disyembre 1994 sinuspinde niya ang mga aktibidad ng partido, inaakusahan ito ng terorismo.

Gayunpaman, ang mga pagsisikap ng mga Armenian diaspora ay nagbunga. Ang kanyang lobby sa US Congress noong 1992 ay nakakuha ng probisyon na nagbabawal sa anumang tulong na hindi makatao sa Azerbaijan hanggang sa gumawa ito ng "makikitang hakbang" upang wakasan ang pagbara nito sa Armenia. Noong 1993, ang Estados Unidos ay naglaan ng $195 milyon upang tulungan ang Armenia (ang Armenya ay nasa pangalawang lugar, pagkatapos ng Russia, sa listahan ng mga tatanggap ng tulong sa lahat ng post-Soviet states); Nakatanggap ang Azerbaijan ng 30 milyong dolyar.

Pitong partido ng oposisyon - kabilang ang, bilang karagdagan sa Dashnaks, ang National Self-Determination Union, na pinamumunuan ng dating dissident na si Paruyr Hayrikyan, at ang Ramkavar-Azatakan (liberals) - ay pumuna sa kanilang nakikita bilang pagiging arbitrariness at arbitrariness ni Ter-Petrosyan sa pamamahala sa bansa at ang mga konsesyon na ginawa ng pamunuan ng Armenian sa ilalim ng presyon mula sa mga dayuhang kapangyarihan at UN (hindi pagkilala sa NKR, may prinsipyong pagsang-ayon sa pag-alis ng mga tropang NKR mula sa sinasakop na etnikong rehiyon ng Azerbaijani). Sa kabila ng relatibong pampulitikang katatagan sa Armenia, bumababa ang kasikatan ng ANM, higit sa lahat dahil sa kawalan ng ekonomiya na dulot ng blockade ng Azerbaijani. Ang kabuuang dami ng industriyal na produksyon sa unang siyam na buwan ng 1993 ay bumaba ng 38% kumpara sa kaukulang panahon noong 1992. Ang hirap ng buhay sa kinubkob na Armenia ay humantong sa malawakang pangingibang-bansa, na tinatayang nasa 300-800 libo noong 1993, pangunahin sa South Russia at Moscow. Ang malawak na pagkakaiba sa mga bilang ng mga emigrante ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na marami sa mga umaalis ay nagpapanatili ng kanilang propiska sa Armenia.

Sa Azerbaijan, ang isyu ng Nagorno-Karabakh ay tumutukoy din sa pagtaas at pagbaba ng kapalaran ng mga pulitiko. Hanggang sa kalagitnaan ng 1993, ang mga pagkatalo sa kurso ng digmaan o mga krisis pampulitika na sinamahan ng iba't ibang mga pagtaas at pagbaba ng pakikibaka para sa Karabakh ay humantong sa pagbagsak ng apat na unang kalihim ng Partido Komunista at mga pangulo na magkakasunod: Bagirov, Vezirov, Mutalibov (kasama ang ang pansamantalang pagkapangulo ng Mammadov at Gambar noong Mayo - Hunyo 1992. ), muli sina Mutalibov at Elchibey.

Ang kudeta noong Agosto 1991 sa Moscow ay nagpapahina sa pagiging lehitimo ni Pangulong Mutalibov sa Azerbaijan. Sa panahon ng kudeta, gumawa siya ng isang pahayag na kinondena si Gorbachev at hindi direktang sumusuporta sa mga putschist ng Moscow. Naglunsad ang PFA ng mga rally at demonstrasyon na humihiling ng bagong parliamentary at presidential elections. Mutalibov ay agarang nag-organisa ng mga halalan sa pagkapangulo (Setyembre 8, 1991); 85.7% ng mga kasama sa mga listahan ang nakibahagi sa pagboto, kung saan 98.5% ang bumoto para kay Mutalibov. Ang resultang ito ay itinuring ng marami na niloloko. Ang Partido Komunista ay opisyal na nabuwag, at noong Oktubre 30, ang Kataas-taasang Sobyet ng Azerbaijan, sa ilalim ng panggigipit ng Popular Front, ay napilitang ilipat ang bahagi ng mga kapangyarihan nito sa Milli Majlis (Pambansang Konseho) ng 50 miyembro, kalahati nito ay binubuo ng dating komunista at ang kalahati ay mula sa oposisyon. Nagpatuloy ang kampanya ng PFA na alisin si Mutalibov, na sinisisi ng huli ang Russia sa pag-abandona sa kanya sa kanyang kapalaran. Ang huling suntok kay Mutalibov ay dumating noong Pebrero 26-27, 1992, nang makuha ng mga puwersa ng Karabakh ang nayon ng Khojaly malapit sa Stepanakert, na ikinamatay ng maraming sibilyan sa proseso. Sinasabi ng mga mapagkukunan ng Azerbaijani na ang masaker, na sinasabing isinagawa sa tulong ng mga tropang Ruso (isang katotohanang itinanggi ng panig ng Armenian), ay humantong sa pagkamatay ng 450 katao at 450 ang nasugatan. Ang mismong katotohanan ng mga masaker ay kalaunan ay nakumpirma, bukod sa iba pa, ng isang fact-finding mission ng Moscow human rights center Memorial. Noong Marso 6, 1992, nagbitiw si Mutalibov. Di-nagtagal pagkatapos noon, kinuwestiyon ng dating pangulong Mutalibov ang pananagutan ng mga Armenian para kay Khojaly, na nagpapahiwatig na ang ilan sa mga sibilyang Azerbaijani ay maaaring aktwal na pinatay ng mga pwersang Azerbaijani upang siraan siya. Si Yagub Mammadov, chairman ng Supreme Council, ay naging pansamantalang pinuno ng estado. Ang kampanya sa halalan ay puspusan nang dumating ang balita ng pagbagsak ng Shushi noong Mayo 9, 1992. Dahil dito, naging posible para sa dating komunistang Kataas-taasang Sobyet na ipawalang-bisa ang pagbibitiw ni Mutalibov, na inalis ang sisi para kay Khojaly mula sa kanya (Mayo 14). Ang Milli Majlis ay natunaw. Kinabukasan, sinugod ng mga tagasuporta ng PFA ang gusali ng Kataas-taasang Konseho at sinamsam ang palasyo ng pangulo, na pinilit na tumakas si Mutalibov patungong Moscow. Noong Mayo 18, tinanggap ng Kataas-taasang Konseho ang pagbibitiw ni Mammadov, inihalal ang miyembro ng PFA na si Isa Gambar bilang pansamantalang pangulo, at inilipat ang kanyang mga kapangyarihan pabalik sa parlyamento, na inalis niya tatlong araw na ang nakakaraan. Sa bagong halalan na ginanap noong Hunyo 1992, ang pinuno ng PFA, si Abulfaz Elchibey, ay nahalal na pangulo (76.3% ng mga nakibahagi sa boto; 67.9% ang pabor).

Nangako si Elchibey na lutasin ang problema sa Karabakh na pabor sa mga Azerbaijani sa Setyembre 1992. Ang mga pangunahing punto ng programa ng PFA ay ang mga sumusunod: pro-Turkish, anti-Russian na oryentasyon, itinataguyod ang kalayaan ng republika, pagtanggi na sumali sa CIS at pagtataguyod isang posibleng pagsama-sama sa Iranian Azerbaijan (isang kalakaran na nakaalarma sa Iran). Bagama't kasama sa pamahalaan ng Elchibey ang isang malaking bilang ng mga mahuhusay na intelektuwal na hindi kailanman naging bahagi ng nomenklatura, nabigo ang pagtatangkang linisin ang kagamitan ng pamahalaan ng mga lumang tiwaling opisyal, at ang mga bagong taong dinala ni Elchibey sa kapangyarihan ay nahiwalay, at ang ilan sa kanila corrupted sa kanilang turn. Noong unang bahagi ng Mayo 1993, ang tanyag na kawalang-kasiyahan ay nauwi sa mga rali na kontra-gobyerno sa ilang lungsod, kabilang ang Ganja, at pagkatapos ay maraming miyembro ng oposisyong Milli Istiglal (National Independence Party) ang inaresto. Ang katanyagan ni Heydar Aliyev, isang dating miyembro ng Politburo at kalaunan ay pinuno ng Nakhichevan, na pinamamahalaang panatilihin ang kapayapaan sa hangganan ng kanyang autonomous na rehiyon kasama ang Armenia, ay tumaas. Ang partidong "Bagong Azerbaijan" ni Aliyev, na itinatag noong Setyembre 1992, ay naging pokus ng oposisyon, na pinagsasama-sama ang iba't ibang uri ng mga grupo - mula sa mga neo-komunista hanggang sa mga miyembro ng maliliit na pambansang partido at lipunan. Ang mga pagkatalo sa labanan at palihim na mga maniobra ng Russia laban kay Elchibey ay humantong sa isang pag-aalsa noong Hunyo 1993 na pinamunuan ng isang mayamang direktor ng pabrika ng lana at kumander ng field na si Suret Huseynov (bayani ng Azerbaijan). Ang matagumpay na mapayapang kampanya ng huli laban sa Baku ay natapos sa pagpapatalsik kay Elchibey at ang kanyang kapalit ni Aliyev. Si Suret Huseynov ay naging punong ministro. Binago ni Aliyev ang patakaran ng PFA: dinala niya ang Azerbaijan sa CIS, tinalikuran ang eksklusibong pro-Turkish na oryentasyon, ibinalik ang nasirang ugnayan sa Moscow at pinalakas ang mga internasyonal na posisyon ng bansa (mga pakikipag-ugnayan sa Iran, Great Britain at France). Pinigilan din niya ang separatismo sa timog ng republika (ang proklamasyon ng awtonomiya ng Talysh ni Colonel Aliakram Gumbatov noong tag-araw ng 1993).

Gayunpaman, nagpatuloy ang panloob na kawalang-tatag sa Azerbaijan kahit na si Aliyev ay dumating sa kapangyarihan. Ang mga relasyon ng huli kay Suret Huseynov ay lalong lumala. Inalis ni Aliyev si Huseynov mula sa pakikipagnegosasyon sa langis (at samakatuwid mula sa paglalaan ng mga nalikom sa hinaharap mula sa pagbebenta nito). Lumilitaw din na sinalungat ni Huseynov ang paglabas ni Aliyev mula sa orbit ng Russia noong 1994. Noong unang bahagi ng Oktubre 1994, kasunod ng paglagda ng kontrata ng langis sa isang Western consortium noong Setyembre 20, nagkaroon ng tangkang kudeta sa Baku at Ganja, na may ilang ang mga nagsasabwatan ay kabilang sa bilog ng mga tagasuporta ni Suret Huseynov. Pinigilan ni Aliyev ang pagtatangkang kudeta na ito (kung mayroon man: inilalarawan ito ng maraming tagamasid sa Baku bilang isang intriga ni Aliyev mismo) at di-nagtagal pagkatapos ay pinalaya si Huseynov sa lahat ng mga tungkulin.


Patakaran ng Russia tungo sa salungatan (Agosto 1991 - kalagitnaan ng 1994)

Habang ang pagbagsak ng USSR ay naging isang katotohanan mula Agosto 1991 (nagtatapos sa Disyembre), natagpuan ng Russia ang sarili sa posisyon ng isang bansa na walang tiyak na misyon sa zone ng salungatan militar sa Nagorno-Karabakh, na, bukod dito, ay hindi karaniwan. mga hangganan sa zone na ito. Ang pagtatapos ng 1991 ay minarkahan ng pagbagsak ng (pansamantalang?) imperyal na ideolohiya at ang paghina ng kontrol sa hukbo. Sa mga zone ng labanan sa mga tropang Sobyet / Ruso, halos lahat ng mga desisyon ay ginawa lamang ng isang indibidwal na opisyal, sa karamihan ng isang heneral. Ang mga proseso na nagsimula sa hukbo bilang isang resulta ng paglusaw ng Warsaw Pact, ang pagbagsak ng USSR at ang mga reporma ng Gaidar - mass demobilization, ang pag-alis ng mga tropa mula sa malapit at malayo sa ibang bansa (kabilang ang Azerbaijan, kung saan ang huling tropang Ruso ay binawi sa katapusan ng Mayo 1993), dibisyon bilang mga contingent ng militar, at mga armamento sa pagitan ng iba't ibang mga republika at ang conversion ng industriya ng militar - lahat ng ito ay nagpalala sa pangkalahatang kaguluhan sa mga zone ng labanan. Sa Nagorno-Karabakh, Abkhazia at Moldova, lumitaw ang mga dating mersenaryo at filibustero ng mga dating Sobyet sa magkabilang panig ng harapan. Sa ilalim ng mga kundisyong ito, ang matatawag na patakaran ng Russia sa rehiyon ay nagkaroon ng hindi sinasadya, reaktibong karakter, na nanatili hanggang noong 1992-1993. ang mabagal na pagtaas ng kontrol ng kagamitan ng estado ay humantong sa ilang pagpapanumbalik ng kakayahan ng Russia na bumalangkas at makamit ang mga layunin nito sa pakikipag-ugnayan sa mga kalapit na bansa (bagaman ang kadahilanan ng "gutom at galit" na mga opisyal na naglulunsad ng kanilang mga lokal na digmaan "sa gilid ng ang dating imperyo ng Sobyet" ay hindi pa rin mababawasan ).

Simula noong Agosto 1991, ang patakaran ng Russia tungo sa salungatan sa Nagorno-Karabakh ay nabuo sa mga sumusunod na pangunahing direksyon: mga pagtatangka sa pamamagitan, tulad ng ginawa ni B. Yeltsin at Pangulo ng Kazakhstan N. Nazarbayev noong Setyembre 1991, at kalaunan ay paglahok sa gawain. ng Minsk the CSCE group, ang tripartite initiative (USA, Russia at Turkey) at ang pagsasagawa ng mga independiyenteng misyon, tulad ng isinagawa ng Ambassador-at-Large V. Kazimirov noong 1993 at 1994; ang pag-alis ng mga armadong pwersa ng Russia mula sa zone ng labanan at ang pamamahagi ng mga armas na naiwan sa mga bagong nabuo na republika; isang pagtatangka na mapanatili ang balanse ng militar sa rehiyon at pigilan ang mga third-party na manlalaro (Turkey at Iran) na makapasok sa kanilang Caucasian zone of influence. Sa pag-unlad ng mga repormang pang-ekonomiya sa Russia, ang kadahilanang pang-ekonomiya ay nagsimulang maglaro ng lalong mahalagang papel sa relasyon ng bansa sa mga bagong republika. Noong 1993, nagpakita ang Russia ng pagtaas ng interes sa pagdadala ng Azerbaijan at Georgia sa CIS at gumanap bilang nag-iisang tagapamayapa sa mga dating republika ng Sobyet.

Dahil ang mga tropang Ruso sa Karabakh, na nawala ang kanilang misyon sa labanan pagkatapos ng Agosto 1991, ay nasa malubhang panganib ng demoralisasyon, ang pag-alis ng mga panloob na tropang Sobyet mula sa Karabakh (maliban sa ika-366 na rehimen sa Stepanakert) ay nagsimula noong Nobyembre. Noong Marso 1992, literal na bumagsak ang 366th regiment, bilang bahagi ng non-Armenian contingent nito na desyerto, at ang iba pang bahagi, lalo na ang mga sundalo at opisyal ng Armenian, ay nakakuha ng magaan at mabibigat na armas at sumali sa mga yunit ng NKR.

Sa larangan ng diplomasya, sinubukan ng Russia na mapanatili ang balanse sa pagitan ng Armenia at Azerbaijan, na pinipigilan ang isa sa mga partido na makamit ang mapagpasyang superioridad. Ayon sa bilateral na kasunduan noong 1992, obligado ang Russia na protektahan ang Armenia mula sa interbensyon sa labas (naunawaan: Turkish), ngunit ang kasunduang ito ay hindi kailanman pinagtibay ng Kataas-taasang Sobyet ng Russia, na natatakot na maakit ang Russia sa mga salungatan sa Caucasian.

Ayon sa Tashkent Collective Security Treaty noong Mayo 15, 1992, na nilagdaan kasama ng ibang mga bansa ng Russia, Armenia at Azerbaijan, anumang pag-atake sa alinman sa mga partido ay ituturing na pag-atake sa lahat. Gayunpaman, wala pang isang buwan, ang kapangyarihan sa Azerbaijan ay naipasa sa mga kamay ng pro-Turkish na pamahalaan ng Elchibey. Nang marinig ang mga banta laban sa Armenia mula sa Turkey kaugnay ng krisis sa rehiyon ng Nakhichevan noong kalagitnaan ng Mayo 1992, bumisita sa Yerevan ang Kalihim ng Estado ng Russia na si G. Burbulis at Ministro ng Depensa na si P. Grachev upang talakayin ang mga partikular na paraan ng pagpapatupad ng collective bargaining agreement. .seguridad: ito ay isang malinaw na senyales na hindi pababayaan ng Russia ang Armenia. Naglabas ang Estados Unidos ng kaukulang babala sa panig ng Turko, at binalaan ng mga awtoridad ng Russia ang Armenia laban sa pagsalakay sa Nakhichevan. Kinansela ang mga plano ng interbensyon ng Turkish.

Ang isa pang insidente, noong Setyembre 1993, ay humantong sa isang kapansin-pansing pagtaas sa papel ng Russia sa rehiyon. Nang sumiklab muli ang labanan sa Nakhichevan, ang mga tropang Iranian ay pumasok sa autonomous na rehiyon upang bantayan ang sama-samang pinapatakbong reservoir; pumasok din sila sa punto ng Goradiz sa "kontinental" na bahagi ng Azerbaijan, para daw magbigay ng tulong sa mga refugee ng Azerbaijani. Ayon kay Armen Khalatyan, isang analyst sa Moscow Institute for Humanitarian and Political Studies, ang apela ng mga awtoridad ng Azerbaijani para sa tulong militar sa Turkey ay maaaring magdulot ng armadong salungatan sa pagitan ng mga yunit ng Turkish at Russian na nagbabantay sa hangganan ng Armenia, gayundin ang isang sagupaan sa ang mga Iranian na nakapasok na sa Nakhichevan. Ang Baku ay nahaharap sa isang pagpipilian: alinman sa payagan ang salungatan na lumaki sa hindi makontrol na mga sukat, o humarap sa Moscow. Pinili ni Aliyev ang huli, kaya pinapayagan ang Russia na mabawi ang impluwensya nito sa buong perimeter ng Transcaucasian border ng CIS, na epektibong nag-alis ng Turkey at Iran sa laro.

Sa kabilang banda, sa pagkondena sa bawat kasunod na pag-agaw ng mas maraming teritoryo ng Azerbaijan ng mga tropang NKR, ipinagpatuloy ng Russia ang pagbibigay ng mga armas sa Azerbaijan, habang kasabay nito ay tahimik na sinasamantala ang mga tagumpay ng Armenian sa larangan ng digmaan upang matiyak ang pagdating sa kapangyarihan ng isang pamahalaan sa Azerbaijan na mas mabuting makinig sa mga interes ng Russia (i.e., ang gobyernong Aliyev sa halip na ang gobyerno ng Elchibey) - isang kalkulasyon na nagbibigay-katwiran sa sarili lamang sa maikling panahon, at hindi sa pangmatagalan. Sa pagtatapos ng Hunyo 1993, sinuspinde ni Aliyev ang isang kasunduan sa pagitan ng Baku at isang consortium ng walong nangungunang kumpanya sa Kanluran (kabilang ang British Petroleum, Amoco at Pennsoil) upang bumuo ng tatlong Azerbaijani oil field. Ang ruta ng iminungkahing pipeline ng langis, na dati ay dapat na pumunta sa baybayin ng Turkish Mediterranean, ngayon ay kailangang dumaan sa Novorossiysk - hindi bababa sa inaasahan ng mga Ruso. Ipinapalagay ng press ng Russia na ang paglalagay ng pipeline ng langis na ito, kung malalampasan nito ang Russia, ay maaaring aktwal na palayain ang Gitnang Asya, Kazakhstan, at posibleng maging ang mayaman sa langis na mga Muslim na republika ng Russia mismo mula sa impluwensya ng Russia, samantalang mas maaga ang yaman ng langis ng mga rehiyong ito ay dumating. sa pandaigdigang merkado lamang sa pamamagitan ng Russia.