Una at pangalawang pagguhit. Una at pangalawa

Talambuhay

Nag-aral si Daniil sa isang magandang paaralan sa St. Petersburg German. Pumasok siya sa Leningrad Electrotechnical School, ngunit sa lalong madaling panahon napilitang umalis dito. Nagsimulang magsulat si W. Sa unang bahagi ng kabataan, ginaya niya ang futuristic poetics at. Pagkatapos, sa ikalawang kalahati ng mga taon, inabandona niya ang pamamayani ng "zaumi" sa versification.

Sa pagbabalik mula sa pagkatapon, si Harms ay patuloy na nakikipag-usap sa mga taong katulad ng pag-iisip at nagsusulat ng ilang mga libro para sa mga bata upang kumita ng kanyang ikabubuhay. Matapos ang paglalathala sa magasin ng mga bata ng tula na "Isang lalaki na may lubid at isang bag ay lumabas sa bahay", na "naglaho mula noon", hindi nai-print si Kharms nang ilang panahon, na naglalagay sa kanya at sa kanyang asawa sa gilid. ng gutom. Kasabay nito, nagsusulat siya ng maraming mga theatrical skits at tula para sa mga matatanda, na hindi nai-publish sa kanyang buhay. Sa panahong ito, isang cycle ng mga miniature na "Cases", ang kwentong "The Old Woman" ay nilikha.

Mga address sa Petrograd - Leningrad

  • 1922-1924 - apartment ng N. I. Kolyubakina - Children's Village (ngayon ang lungsod ng Pushkin), Revolution Street (ngayon Malaya), 27;
  • 12.1925 - 08.23.1941 - Bahay ni Trofimov - Nadezhdinskaya street (mula noong 1936 Mayakovsky street), 11, apt. walo.

Mga Tala

Mga link

  • www.daharms.ru, Daniil Kharms - kumpletong mga gawa. Talambuhay, dokumento, artikulo, larawan, anekdota
  • kharms.ru - Daniil Ivanovich Kharms. Talambuhay, mga gawa, kwentong "Ang Matandang Babae", mga kasama.
  • Daniil Kharms sa Anthology of Russian Poetry
  • Daniil Kharms sa Mga Elemento
  • Sino ka, Daniel Kharms? Pagsusuri ng aklat ni A. Kobrinsky "Daniel Kharms".

Recitations

  • Ang "Cases" ni Daniil Kharms ay ginaganap at

Mga adaptasyon sa screen

  • "The Kharms Case" ni Slobodan Pesic (1987);
  • (1989) - isang trahicomedy ng walang katotohanan, batay sa mga gawa ni Daniil Kharms;
  • "Staru-kha-rmsa" ni Vadim Gems (1991) - isang adaptasyon sa pelikula ng kuwento ni D. Kharms "Ang Matandang Babae";
  • (1991);
  • "Concerto for a Rat" ni Oleg Kovalov (1996)
  • "Nahulog sa langit" Natalia Mitroshina (2007)

Panitikan

  • Ika-100 anibersaryo ng Daniil Kharms: Mga materyales ng kumperensya. SPb., 2005.
  • Glotser V. Marina Durnovo. Ang asawa ko ay si Daniil Kharms. Moscow: IMA-Press, 2001.
  • Jacquard J.-F. Daniil Kharms at ang pagtatapos ng avant-garde ng Russia. SPb., 1995.
  • Kobrinsky A.A. Tungkol sa Kharms at hindi lamang. SPb., 2007.
  • Kobrinsky A. A. Daniil Kharms. M .: Young Guard, 2008. - ("Buhay ng mga kahanga-hangang tao").
  • Kharmsizdat presents: Sab. materyales. SPb., 1995.

Iba pang mga libro sa mga katulad na paksa:

    May-akdaAklatPaglalarawantaonPresyouri ng libro
    Kharms Daniil IvanovichUna at pangalawaSi Daniil Kharms at ang kanyang hindi kapani-paniwala, halos kamangha-manghang kuwento, sa pangkalahatan, isang hindi pa naganap na kuwento, tungkol sa kung paano nagsimula si Petka at ang kanyang kaibigan sa kanilang paglalakbay, kumanta ng isang masayang kanta. At paano papunta sa iyong kumpanya ... - @Career Press, @ (format: 70x108 / 32, 304 na pahina) @ @ @2015
    570 librong papel
    Daniel KharmsUna at pangalawaIsang nakakatawang kwento tungkol sa nangyari sa magkakaibigang umalis ng bahay para mamasyal. Isang aklat na babasahin ng mga matatanda sa mga bata - @Career Press, @(format: 300x220, 32 pages) @ @ @2015
    451 librong papel
    Daniel KharmsUna at pangalawaTungkol saan ang aklat na ito Tungkol sa kung paano naglakbay ang dalawang magkaibigan, at habang lumalago at lumago ang kanilang kumpanya. Ang pinakamalaking tao sa mundo ay naglalakad kasama nila, at narito ang pinakamaliit na tao sa mundo - @ @ (format: 300x220mm, 32 pages) @ @ @2015
    353 librong papel
    Kharms Daniil IvanovichUna at pangalawaSi Daniil Kharms at ang kanyang hindi kapani-paniwala, halos kamangha-manghang kuwento, sa pangkalahatan, isang hindi pa naganap na kuwento, tungkol sa kung paano nagsimula si Petka at ang kanyang kaibigan sa kanilang paglalakbay, kumanta ng isang masayang kanta. At paano papunta sa iyong kumpanya ... - @Career Press, @ (format: 300x220, 32 pages) @ @ @2015
    244 librong papel
    Pagpapaikli ng mga unang pundasyon ng matematika. Tomo IISt. Petersburg, 1771. Printing house ng Naval Gentry Cadet Corps. Ang publikasyon ay inilalarawan ng mga ukit na may mga guhit, diagram at mga guhit. Pagbubuklod ng may-ari. Leather bandage spine… - @Printing House ng Naval Gentry Cadet Corps, @(format: 125x190, 462 pages) @ @ @1771
    72335 librong papel
    Leonid MartynovUna, pangalawa at pangatloAng bagong libro ni Leonid Martynov ay pangunahing binubuo ng mga lyrics ng mga nakaraang taon. Ang tula ni Leonid Martynov ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa ating panahon. Ang pinakamahusay na mga tula ng makata ay nagpapakita ng mayamang kaluluwa ng Sobyet... - @Young Guard, @(format: 70x108/32, 304 na pahina) @ @ @1972
    33 librong papel
    A. A. MalyavkoTeknolohiya ng paghahanda ng una, pangalawa at matamis na pagkain. PagtuturoAng album ay pinagsama-sama sa batayan ng kurikulum at programa na inaprubahan ng USSR State Committee para sa Vocational Education noong Abril 30, 1982. Naglalaman ito ng recipe at ... - @Vishcha school, @ (format: 70x100 / 16, 184 na pahina ) @ @ @1987
    441 librong papel
    M. BorisovBabakin cratersAng aklat ay nagsasabi tungkol sa buhay at gawain ng isa sa mga kilalang inhinyero ng disenyo, isang aktibong kalahok sa pagpapatupad ng programa ng Sobyet para sa pag-aaral at paggalugad ng kalawakan ... - @Kaalaman, @ (format: 84x108 / 32, 160 mga pahina) @ @ @1982
    110 librong papel
    Alan Dean FosterPhylogenesisAng mga puno ng kahoy ay mukhang mga insekto, ang a-anna ay mukhang mga butiki. Ang mga tao, tulad ng alam mo, ay hindi katulad sa una o sa pangalawa. Samakatuwid ang lahat ng mga problema ng pakikipag-ugnayan sa mga kapatid sa Uniberso. At kung bigla kang magkita ... - @Eksmo, Domino, @ (format: 84x108 / 32, 656 pages) @ Steel Rat (hardcover) @ @ 2003
    180 librong papel
    Goldstein A.B.Protocol Megaco/H. 248: Handbook ng Telecom Protocol“Kailangang gumana ang mga makina. Dapat isipin ng mga tao" - sabi ng motto ng IBM, na nakamit ang makabuluhang tagumpay sa paglikha ng una, sa pagpili ng pangalawa, pati na rin sa mga protocol para sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng una at ... - @BHV-Petersburg, @ (format: 84x108/32, 656 na pahina) @ Mga protocol ng telekomunikasyon - panimulang salita Ito ay nakikilala sa pamamagitan ng mga bantas, kadalasang mga kuwit. Para sa mga detalye sa bantas na may mga pambungad na salita, tingnan ang Appendix 2. (Appendix 2) Doon, una, ang disiplina // Laban sa Nashenskaya ay mahina. // At, mangyaring, isang larawan: // Dito - isang hanay, doon - ... ... Diksyunaryo ng Bantas

    FIRST-HAND- matuto, tumanggap ng impormasyon at sa ilalim. Direkta, nang walang mga tagapamagitan. Nauunawaan na ang impormasyon, balita, impormasyon, atbp. ay tumpak, maaasahan at mapagkakatiwalaan. Nangangahulugan ito na ang isang tao o grupo ay pinagsama ng karaniwang ... ... Phraseological diksyunaryo ng wikang Ruso

    Una, hindi ako umiinom ng alak; pangalawa, tatlong baso ang nainom ko ngayon. Tingnan ang DAHILAN DAHILAN... SA AT. Dal. Mga Kawikaan ng mga taong Ruso Malaking biographical encyclopedia

    Mga Nilalaman [Tungkol kay F. sa France, tingnan ang acc. Art.]. I. Ang kakanyahan ng F. at ang pinagmulan nito. II. F. sa Italya. III. F. sa Germany. IV. F. sa England. V. F. sa Iberian Peninsula. VI. F. sa Czech Republic at Moravia. VII. F. sa Poland. VIII. F. sa Russia. IX. F. sa ...... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

    maliit na negosyo- (Small businesss) Ang konsepto ng maliit na negosyo, ang kasaysayan ng pag-unlad at mga tampok ng maliit na negosyo Impormasyon tungkol sa konsepto ng maliit na negosyo, ang kasaysayan ng pag-unlad at mga tampok ng maliit na negosyo Nilalaman ng Nilalaman Maliit na negosyo sa Paghihigpit ayon sa katayuan Paghihigpit sa pamamagitan ng ... ... Encyclopedia ng mamumuhunan

    ISANG PUSO- ISANG PUSO. Nilalaman: I. Comparative anatomy........... 162 II. Anatomy at histology ........... 167 III. Pahambing na pisyolohiya .......... 183 IV. Physiology .................. 188 V. Pathophysiology ................. 207 VI. Physiology, pat ... ... Malaking Medical Encyclopedia

    "Una at Pangalawa"

    UNA, kumanta ako ng kanta at pumunta.

    PANGALAWA, lumapit sa akin si Petka at sinabing: "Sasamahan kita." At kumanta kaming dalawa.

    PANGATLO, pumunta kami at tumingin - may isang lalaking nakatayo sa kalsada, kasing tangkad ng balde.

    "Sino ka?" - tanong namin sa kanya - "Ako ang pinakamaliit na tao sa mundo." - "Sumama ka sa amin." - "Let's go."

    Lumayo pa kami, pero hindi na kami nakasabay ng maliit na lalaki. Tumatakbo, ngunit nahuhuli pa rin. Tapos hinawakan namin siya sa kamay. Petka sa kanan, ako sa kaliwa. Ang maliit na lalaki ay nakabitin sa aming mga bisig, halos hindi nakadikit sa lupa gamit ang kanyang mga paa. Lumayo pa kami. Pumunta kaming tatlo at sumipol ng mga kanta.

    PANG-APAT, pumunta kami at tumingin - isang lalaki ang nakahiga malapit sa kalsada, inilagay ang kanyang ulo sa isang tuod, at siya mismo ay napakahaba na hindi mo makita kung saan nagtatapos ang mga binti. Lumapit kami sa kanya, at siya ay tumalon sa kanyang mga paa , at kung paano niya hinampas ang tuod ng kanyang kamao , kaya ang tuod ay nasa lupa at umalis. At ang mahabang lalaki ay tumingin sa paligid, nakita kami at sinabi: "Ikaw," sabi niya, "sino ka na ginulo nila ang aking pagtulog?" -

    "Kami," sabi namin, "ay nakakatawa guys. Gusto mo bang sumama sa amin?" - "Mabuti",-

    sabi ng isang mahabang lalaki, oo, pagkahakbang niya ng dalawampung metro nang sabay-sabay. "Hoy,-

    sigaw sa kanya ng isang maliit na lalaki. "Maghintay ng ilang sandali!" Hinawakan namin ang maliit na lalaki at tumakbo sa mahaba. "Hindi," sabi namin, "imposible, lumakad ka sa maliliit na hakbang."

    Lumakad ang mahabang lalaki na may maliliit na hakbang, ngunit ano ang punto? Gumawa ng sampung hakbang at mawala sa paningin. "Kung gayon," sabi namin, "hayaan ang maliit na lalaki na umupo sa iyong balikat, at yakapin kami sa ilalim ng iyong mga bisig." Inilagay ng matangkad na lalaki ang maliit sa kanyang balikat, at dinala kami sa ilalim ng kilikili at pumunta. "Komportable ka ba?" -

    sabi ko kay Petka. "Komportable, at ikaw?" "Komportable din ako," sabi ko. At sumipol kami ng mga nakakatawang kanta. At ang mahabang lalaki ay naglalakad at sumipol ng mga kanta, at ang maliit na lalaki ay nakaupo sa kanyang balikat at sumipol din at nagbubuhos.

    IKALIMA, pumunta kami at tumingin - may isang asno sa aming landas.

    Natuwa kami at nagpasya kaming sumakay sa isang asno. Sinubukan muna ito ng mahabang lalaki.

    Inihagis niya ang kanyang paa sa ibabaw ng asno, at ang asno ay nahulog sa ilalim ng kanyang tuhod. Ang mahabang lalaki lamang ang gustong umupo sa asno, at kinuha ito ng asno at umalis, at ang mahabang lalaki ay naupo sa lupa nang buong lakas. Sinubukan naming ilagay ang isang maliit na tao sa isang asno. Ngunit sa sandaling ang asno ay gumawa ng ilang mga hakbang - ang maliit na lalaki ay hindi nakatiis at nahulog sa lupa. Pagkatapos siya ay bumangon at sinabi: "Hayaan ang mahabang lalaki na dalhin ako muli sa kanyang balikat, at ikaw at si Petka ay sumakay sa isang asno." Umupo kami, gaya ng sinabi ng maliit na lalaki, at umalis. At lahat ay maayos. At lahat kami ay sumipol ng mga kanta.

    IKAANIM, nakarating kami sa isang malaking lawa. Tingnan mo, may bangka sa pampang.

    "Well, sasakay ba tayo?" - sabi ni Petka. Si Petka at ako ay nakaupo nang maayos sa bangka, ngunit ang mahabang lalaki ay halos hindi nakaupo. Yumuko siya, lumiit, itinaas ang kanyang mga tuhod hanggang sa baba.

    Ang isang maliit na lalaki ay umupo sa isang lugar sa ilalim ng isang bangko, ngunit walang lugar na natitira para sa asno. Kung ang isang mahabang tao ay hindi naisakay sa isang bangka, kung gayon ang isang asno ay maaaring mailagay din. At hindi sila magkasya. "Iyan ay ano," sabi ng maliit na lalaki, "ikaw, mahaba, lumakad ka, at ilalagay natin ang asno sa bangka at aalis."

    Inilagay namin ang asno sa bangka, at tumawid ang mahabang lalaki, at kinaladkad pa ang aming bangka sa isang lubid. Ang asno ay nakaupo, natatakot na lumipat - tama, sa unang pagkakataon na siya ay nakasakay sa bangka. At ang natitira ay mabuti. Kami ay nagmamaneho sa tabi ng lawa, kami ay sumipol ng mga kanta. Kinaladkad ng mahabang lalaki ang bangka namin at kumakanta rin.

    PANGpito, pumunta kami sa kabilang side, tumingin kami - may kotse. "Kung ano ang maaaring ito ay?" sabi ng matangkad na lalaki."Ano yun?" - sabi ng maliit na lalaki. - "Ito," sabi ko, "ay isang kotse." - "Ito ang kotse na pupuntahan natin ngayon," sabi ni Petka. Naglagay kami ng parol sa isang kotse, ngunit isang mahabang lalaki, ang isang asno at isang bangka ay hindi maaaring ilagay sa isang kotse. Naglagay kami ng isang bangka sa isang kotse, naglagay ng isang asno sa isang bangka - at lahat ay magiging maayos, ngunit walang lugar para sa isang mahabang tao. Naglalagay kami ng isang asno at isang mahabang tao sa kotse - walang kahit saan para sa bangka ilagay.

    Kami ay lubos na naliligaw, hindi namin alam kung ano ang gagawin, ngunit ang maliit na lalaki ay nagbigay ng payo: "Hayaan mo siya," sabi niya, "hayaan ang mahabang lalaki na umupo sa kotse, at ilagay ang asno sa kanyang mga tuhod, at itaas ang bangka sa kanyang mga kamay sa kanyang ulo." Inilagay namin ang mahabang lalaki sa kotse, inilagay ang asno sa kanyang mga tuhod, at ibinigay sa kanya ang bangka upang hawakan sa kanyang mga kamay. "Hindi mahirap?" - tanong sa kanya ng maliit na lalaki - "Wala, wala," sabi ng mahaba. Inistart ko na ang makina at umalis na kami. Maayos ang lahat, tanging ang maliit na lalaki sa harap ng parol ay hindi komportable na umupo, sumilip sa kanya mula sa nanginginig, tulad ng isang roly-poly-up. At wala ng iba pa. Pumunta kami at sumipol ng mga kanta.

    IKAWALO, nakarating kami sa ilang lungsod. Dumaan tayo sa mga lansangan. Ang mga tao ay nakatingin sa amin, itinuturo ang kanilang mga daliri: "Ano ito," sabi nila, "anong uri ng pamalo ang nakaupo sa kotse, pinaluhod niya ang isang asno at hinawakan ang bangka sa kanyang ulo. Ha!ha!ha!may balde!

    Tignan mo siya, parang nanginginig, sumisingaw! Ha! Ha! ha!" At dumiretso kami sa hotel, inilagay ang bangka sa lupa, inilagay ang kotse sa ilalim ng isang kubol, itinali ang asno sa isang puno at tinawag ang may-ari. Lumabas sa amin ang may-ari at sinabi: "Ano ang gusto mo ?" - "Oo," sabi namin sa kanya "Hindi ka ba maaaring magpalipas ng gabi sa iyong lugar?"

    "Kaya mo," sabi ng may-ari at dinala kami sa isang silid na may apat na kama. Humiga kami ni Petka pero hindi makahiga ang matangkad na lalaki at ang maliit. Ang lahat ng higaan ay maikli para sa matangkad, at walang mapapatungan ng ulo ang maliit. Mas matangkad ang unan sa sarili niya, at nakasandal lang siya sa unan habang nakatayo. Pero dahil pagod na pagod kaming lahat, nakahiga na kami at nakatulog. Napahiga lang sa sahig ang matangkad na lalaki, at ang maliit ay umakyat sa buong unan, at nakatulog ng ganoon.

    sabi ng mahabang lalaki, "malapit ka nang mapagod sa paglalakad." "Ikaw 'yan, bata ka, mapapagod ka ba?" tumawa ang maliit na lalaki. "Siyempre mapapagod ako,"

    sabi ng mahaba, "Sana makahanap ako ng isang uri ng kabayo para sa aking sarili." "Anong uri ng kabayo ang angkop para sa iyo? Pumagitna si Petka. "Hindi mo kailangan ng kabayo, kundi isang elepante."-

    "Buweno, hindi ka makakakuha ng isang elepante dito," sabi ko, "hindi ito Africa dito." Pagkasabi ko pa lang nito ay bigla na lang kaming nakarinig ng tahol, ingay at hiyawan sa kalsada. Napatingin kami sa labas ng bintana

    Inakay ang isang elepante sa kalye, at sinusundan siya ng mga tao. Sa mismong paanan ng elepante, ang isang maliit na aso ay tumatakbo at tumatahol sa tuktok ng kanyang mga baga, habang ang elepante ay naglalakad nang mahinahon, hindi pinapansin ang sinuman. "Narito," sabi ng maliit na lalaki sa mahaba, "narito ang elepante para sa iyo. Maupo ka at umalis ka." - ang mahaba ay sasakay sa isang elepante, ang maliit ay sasakay sa isang aso, at kami ni Petka ay sasakay ng isang asno. At tumakbo kami sa kalsada.

    IKA-SAMPUNG, tumakbo kami palabas sa kalye. Nakaupo ako sa asno kasama si Petka, ang maliit na lalaki ay nanatili sa tarangkahan, at ang mahabang lalaki ay tumakbo pagkatapos ng elepante. Tumakbo siya papunta sa elepante, tumalon dito at lumingon sa amin. At hindi nahuhuli ang aso sa likod ng elepante, tumatahol at tumatakbo din patungo sa amin. Sa sandaling tumakbo siya sa tarangkahan, pagkatapos ay nakuha ito ng maliit na lalaki at tumalon sa aso. Kaya pumunta kaming lahat. Sa unahan ay isang mahabang tao sa isang elepante, sa likod niya ay ako at si Petka sa isang asno, at sa likod niya ay isang maliit na tao sa isang aso. At lahat kami ay maganda ang pakiramdam, at lahat kami ay sumipol ng mga kanta.

    Umalis kami sa lungsod at pumunta, at kung saan kami dumating at kung ano ang nangyari sa amin doon, sasabihin namin sa iyo ang tungkol dito sa susunod na pagkakataon.

    Daniil Kharms - Una at pangalawa, magbasa ng text

    Tingnan din ang Kharms Daniel - Prosa (mga kwento, tula, nobela ...):

    Narito, Lenochka, - sabi ng tiyahin ...
    "Narito, Lenochka," sabi ni tiya, "Aalis ako, at manatili ka sa bahay at ...

    Noong unang panahon, isang tao...
    Isang araw, nagsuot ng felt boots ang isang lalaking nagngangalang Petrov at namili...

    UNA, kumanta ako ng kanta at pumunta.

    PANGALAWA, lumapit sa akin si Petka at sinabing: "Sasamahan kita." At kumanta kaming dalawa.

    PANGATLO, pumunta kami at tumingin - may isang lalaking nakatayo sa kalsada, kasing tangkad ng balde.

    "Sino ka?" tanong namin sa kanya. "Ako ang pinakamaliit na tao sa mundo." - "Sumama ka sa amin". - "Pumunta tayo sa".

    Lumayo pa kami, pero hindi na kami nakasabay ng maliit na lalaki. Tumatakbo, ngunit nahuhuli pa rin. Tapos hinawakan namin siya sa kamay. Petka sa kanan, ako sa kaliwa. Ang maliit na lalaki ay nakabitin sa aming mga bisig, halos hindi nakadikit sa lupa gamit ang kanyang mga paa. Lumayo pa kami. Pumunta kaming tatlo at sumipol ng mga kanta.

    PANG-APAT, pumunta kami at tumingin - isang lalaki ang nakahiga malapit sa kalsada, inilagay ang kanyang ulo sa isang tuod, at siya mismo ay napakahaba na hindi mo makita kung saan nagtatapos ang mga binti. Lumapit kami sa kanya, at siya ay tumalon sa kanyang mga paa , at kung paano niya tinamaan ang tuod ng kanyang kamao , kaya napunta ang tuod sa lupa at umalis. At ang mahabang lalaki ay tumingin sa paligid, nakita kami at sinabi: "Ikaw," sabi niya, "sino ka na ginulo nila ang aking pagtulog?" "Kami," sabi namin, "ay nakakatawang mga lalaki. Gusto mo bang sumama sa amin?" - "Mabuti," sabi ng mahabang lalaki, at sa sandaling humakbang siya ng dalawampung metro nang sabay-sabay. "Hey," tawag ng maliit na lalaki sa kanya. "Hintayin mo kami saglit!" Hinawakan namin ang maliit na lalaki at tumakbo sa mahaba. "Hindi," sabi namin, "imposible, lumakad ka na may maliliit na hakbang."

    Lumakad ang mahabang lalaki na may maliliit na hakbang, ngunit ano ang punto? Gumawa ng sampung hakbang at mawala sa paningin. "Kung gayon," sabi namin, "hayaan ang maliit na lalaki na umupo sa iyong balikat, at yakapin kami sa ilalim ng iyong mga bisig." Inilagay ng matangkad na lalaki ang maliit sa kanyang balikat, at dinala kami sa ilalim ng kilikili at pumunta. "Komportable ka ba?" - sabi ko kay Petka. "Komportable, at ikaw?" "Komportable din ako," sabi ko. At sumipol kami ng mga nakakatawang kanta. At ang mahabang lalaki ay naglalakad at sumipol ng mga kanta, at ang maliit na lalaki ay nakaupo sa kanyang balikat at sumipol din at nagbubuhos.

    IKALIMA, pumunta kami at tumingin - may isang asno sa aming landas. Natuwa kami at nagpasya kaming sumakay sa isang asno. Sinubukan muna ito ng mahabang lalaki. Inihagis niya ang kanyang paa sa ibabaw ng asno, at ang asno ay nahulog sa ilalim ng kanyang tuhod. Ang mahabang lalaki lamang ang gustong umupo sa asno, at kinuha ito ng asno at umalis, at ang mahabang lalaki ay naupo sa lupa nang buong lakas. Sinubukan naming ilagay ang isang maliit na tao sa isang asno. Ngunit sa sandaling ang asno ay gumawa ng ilang mga hakbang - ang maliit na lalaki ay hindi nakatiis at nahulog sa lupa. Pagkatapos ay bumangon siya at sinabi: "Pasanin muli ako ng mahabang lalaki sa kanyang balikat, at ikaw at si Petka ay sumakay sa isang asno." Umupo kami, gaya ng sinabi ng maliit na lalaki, at umalis. At lahat ay maayos. At lahat kami ay sumipol ng mga kanta.

    IKAANIM, nakarating kami sa isang malaking lawa. Tingnan mo, may bangka sa pampang. "Well, sasakay ba tayo sa bangka?" - sabi ni Petka. Si Petka at ako ay nakaupo nang maayos sa bangka, ngunit ang mahabang lalaki ay halos hindi nakaupo. Yumuko siya, lumiit, itinaas ang kanyang mga tuhod hanggang sa baba.

    Ang isang maliit na lalaki ay umupo sa isang lugar sa ilalim ng isang bangko, ngunit walang lugar na natitira para sa asno. Kung ang isang mahabang tao ay hindi pa naisakay sa isang bangka, kung gayon ang isang asno ay maaaring maisakay. At hindi magkasya ang dalawa. "Eto," sabi ng maliit na lalaki, "ikaw, long one, lumakad ka, at ilalagay natin ang asno sa bangka at aalis." Inilagay namin ang asno sa bangka, at tumawid ang mahabang lalaki, at kinaladkad pa ang aming bangka sa isang lubid. Ang asno ay nakaupo, natatakot na lumipat - tama, sa unang pagkakataon na siya ay nakasakay sa bangka. At ang natitira ay mabuti. Kami ay nagmamaneho sa tabi ng lawa, kami ay sumipol ng mga kanta. Kinaladkad ng mahabang lalaki ang bangka namin at kumakanta rin.

    PANGpito, pumunta kami sa kabilang side, tumingin kami - may kotse. "Kung ano ang maaaring ito ay?" sabi ng matangkad na lalaki. - "Ano ito?" sabi ng maliit na lalaki. "Ito," sabi ko, "ay isang kotse." "Ito ang sasakyan na sasakyan natin ngayon," sabi ni Petka. Nagsimula na kaming umupo sa kotse. Umupo kami ni Petka sa timon, isang maliit na lalaki ang inilagay sa isang parol sa harap, ngunit isang mahabang lalaki, isang asno at isang bangka ay hindi mailagay sa isang kotse. Inilagay namin ang bangka sa kotse, inilagay ang asno sa bangka - at magiging maayos ang lahat, ngunit walang lugar para sa isang mahabang tao. Naglagay kami ng isang asno at isang mahabang tao sa kotse - walang lugar upang ilagay ang bangka.

    Kami ay lubos na naliligaw, hindi namin alam kung ano ang gagawin, ngunit ang maliit na lalaki ay nagbigay ng payo: "Hayaan mo siya," sabi niya, "hayaan ang mahabang lalaki na umupo sa kotse, at ilagay ang asno sa kanyang mga tuhod, at itaas ang bangka habang ang kanyang mga kamay sa itaas ng kanyang ulo." Inilagay namin ang mahabang lalaki sa kotse, inilagay ang asno sa kanyang mga tuhod, at ibinigay sa kanya ang bangka upang hawakan sa kanyang mga kamay. "Hindi mahirap?" tanong ng maliit na lalaki sa kanya. "Wala, wala," sabi ng mahaba. Inistart ko na ang makina at umalis na kami. Maayos ang lahat, tanging ang maliit na lalaki sa harap ng parol ay hindi komportable na umupo, na sumilip sa kanya mula sa nanginginig, tulad ng isang roly-poly-up. At wala ng iba pa. Pumunta kami at sumipol ng mga kanta.

    IKAWALO, nakarating kami sa ilang lungsod. Dumaan tayo sa mga lansangan. Ang mga tao ay nakatingin sa amin, itinuturo ang kanilang mga daliri: "Ano ito," sabi niya, "anong uri ng club ang nakaupo sa kotse, pinaluhod niya ang isang asno at hinawakan ang bangka gamit ang kanyang mga kamay sa itaas ng kanyang ulo. Ha! Ha! Ha! At sa harap, kung ano ang nakaupo sa parol. Laki ng balde! Tignan mo siya, parang nanginginig, sumisingaw! Ha! Ha! Ha!" At nagmaneho kami hanggang sa hotel, inilagay ang bangka sa lupa, inilagay ang kotse sa ilalim ng canopy, itinali ang asno sa isang puno at tinawag ang may-ari. Ang may-ari ay lumabas sa amin at sinabi: "Ano ang gusto mo?" - "Oo," sabi namin sa kanya, "posible bang magpalipas ng gabi sa iyo?" - "Kaya mo," sabi ng may-ari at dinala kami sa isang silid na may apat na kama. Humiga kami ni Petka pero hindi makahiga ang matangkad na lalaki at ang maliit. Ang lahat ng higaan ay maikli para sa matangkad, at walang mapapatungan ng ulo ang maliit. Mas matangkad ang unan sa sarili niya, at nakasandal lang siya sa unan habang nakatayo. Pero dahil pagod na pagod kaming lahat, nakahiga na kami at nakatulog. Napahiga lang sa sahig ang matangkad na lalaki, at ang maliit ay umakyat sa buong unan, at nakatulog ng ganoon.

    IKA-SIYAM, nagising kami sa umaga at nagpasya na magpatuloy sa aming paglalakbay. Pagkatapos ay biglang sinabi ng isang maliit na lalaki: "Alam mo kung ano? Sapat na para makaladkad kami sa bangka at sasakyan na ito. Maglakad na lang tayo." "Hindi ako maglalakad," sabi ng mahabang lalaki, "malapit ka nang mapagod sa paglalakad." - "Ikaw, ganyan ka bata, mapapagod ka ba?" natatawang sabi ng maliit na lalaki. "Siyempre, mapapagod ako," sabi ng mahaba, "kung makakahanap lang ako ng isang uri ng kabayo para sa aking sarili." “Anong klaseng kabayo ang tama para sa iyo? Pumagitna si Petka. "Hindi mo kailangan ng kabayo, ngunit isang elepante." - "Buweno, hindi ka makakakuha ng isang elepante dito," sabi ko, "hindi ito Africa dito." Pagkasabi ko pa lang nito ay bigla na lang kaming nakarinig ng tahol, ingay at hiyawan sa kalsada. Tumingin kami sa bintana, tumingin kami - pinamunuan nila ang isang elepante sa kahabaan ng kalye, at sa likod nito ay ibinababa ng mga tao. Sa mismong paanan ng elepante, ang isang maliit na aso ay tumatakbo at tumatahol nang buong lakas, ngunit ang elepante ay naglalakad nang mahinahon, hindi pinapansin ang sinuman. "Narito," sabi ng maliit na lalaki sa mahabang lalaki, "narito ang elepante para sa iyo. Pumasok ka at umalis ka na." - "At umupo ka sa aso. Tamang-tama sa height mo,” sabi ng matangkad na lalaki. - "Tama," sabi ko, "ang mahaba ay sasakay sa isang elepante, ang maliit ay sasakay sa isang aso, at ako at si Petka ay sasakay sa isang asno." At tumakbo kami sa kalsada.

    IKA-SAMPUNG, tumakbo kami palabas sa kalye. Nakaupo ako sa asno kasama si Petka, ang maliit na lalaki ay nanatili sa tarangkahan, at ang mahabang lalaki ay tumakbo pagkatapos ng elepante. Tumakbo siya papunta sa elepante, tumalon dito at lumingon sa amin. At hindi nahuhuli ang aso sa likod ng elepante, tumatahol at tumatakbo din patungo sa amin. Sa sandaling tumakbo siya sa tarangkahan, pagkatapos ay nakuha ito ng maliit na lalaki at tumalon sa aso. Kaya pumunta kaming lahat. Sa unahan ay isang mahabang tao sa isang elepante, sa likod niya ay ako at si Petka sa isang asno, at sa likod niya ay isang maliit na tao sa isang aso. At lahat kami ay maganda ang pakiramdam, at lahat kami ay sumipol ng mga kanta.

    Umalis kami sa lungsod at pumunta, at kung saan kami dumating at kung ano ang nangyari sa amin doon, sasabihin namin sa iyo ang tungkol dito sa susunod na pagkakataon.

    UNA, kumanta ako ng kanta at pumunta.

    PANGALAWA, lumapit sa akin si Petka at sinabing: "Sasamahan kita." At kumanta kaming dalawa.

    PANGATLO, pumunta kami at tumingin - may isang lalaking nakatayo sa kalsada, kasing tangkad ng balde.

    "Sino ka?" tanong namin sa kanya. "Ako ang pinakamaliit na tao sa mundo." - "Sumama ka sa amin". - "Pumunta tayo sa".

    Lumayo pa kami, pero hindi na kami nakasabay ng maliit na lalaki. Tumatakbo, ngunit nahuhuli pa rin. Tapos hinawakan namin siya sa kamay. Petka sa kanan, ako sa kaliwa. Ang maliit na lalaki ay nakabitin sa aming mga bisig, halos hindi nakadikit sa lupa gamit ang kanyang mga paa. Lumayo pa kami. Pumunta kaming tatlo at sumipol ng mga kanta.

    PANG-APAT, pumunta kami at tumingin - isang lalaki ang nakahiga malapit sa kalsada, inilagay ang kanyang ulo sa isang tuod, at siya mismo ay napakahaba na hindi mo makita kung saan nagtatapos ang mga binti. Lumapit kami sa kanya, at sa sandaling tumalon siya sa kanyang mga paa, at sa sandaling tinamaan niya ang tuod ng kanyang kamao, ang tuod ay napunta sa lupa. At ang mahabang lalaki ay tumingin sa paligid, nakita kami at sinabi: "Ikaw," sabi niya, "sino ka na ginulo nila ang aking pagtulog?" "Kami," sabi namin, "ay nakakatawang mga lalaki. Gusto mo bang sumama sa amin?" - "Mabuti," sabi ng mahabang lalaki, at sa sandaling humakbang siya ng dalawampung metro nang sabay-sabay. "Hey," tawag ng maliit na lalaki sa kanya. "Hintayin mo kami saglit!" Hinawakan namin ang maliit na lalaki at tumakbo sa mahaba. "Hindi," sabi namin, "imposible, lumakad ka na may maliliit na hakbang."

    Lumakad ang mahabang lalaki na may maliliit na hakbang, ngunit ano ang punto? Gumawa ng sampung hakbang at mawala sa paningin. "Kung gayon," sabi namin, "hayaan ang maliit na lalaki na umupo sa iyong balikat, at yakapin kami sa ilalim ng iyong mga bisig." Inilagay ng matangkad na lalaki ang maliit sa kanyang balikat, at dinala kami sa ilalim ng kilikili at pumunta. "Komportable ka ba?" - sabi ko kay Petka. "Komportable, at ikaw?" "Komportable din ako," sabi ko. At sumipol kami ng mga nakakatawang kanta. At ang mahabang lalaki ay naglalakad at sumipol ng mga kanta, at ang maliit na lalaki ay nakaupo sa kanyang balikat at sumipol din at nagbubuhos.

    IKALIMA, pumunta kami at tumingin - may isang asno sa aming landas. Natuwa kami at nagpasya kaming sumakay sa isang asno. Sinubukan muna ito ng mahabang lalaki. Inihagis niya ang kanyang paa sa ibabaw ng asno, at ang asno ay nahulog sa ilalim ng kanyang tuhod. Ang mahabang lalaki lamang ang gustong umupo sa asno, at kinuha ito ng asno at umalis, at ang mahabang lalaki ay naupo sa lupa nang buong lakas. Sinubukan naming ilagay ang isang maliit na tao sa isang asno. Ngunit sa sandaling ang asno ay gumawa ng ilang mga hakbang - ang maliit na lalaki ay hindi nakatiis at nahulog sa lupa. Pagkatapos ay bumangon siya at sinabi: "Pasanin muli ako ng mahabang lalaki sa kanyang balikat, at ikaw at si Petka ay sumakay sa isang asno." Umupo kami, gaya ng sinabi ng maliit na lalaki, at umalis. At lahat ay maayos. At lahat kami ay sumipol ng mga kanta.

    IKAANIM, nakarating kami sa isang malaking lawa. Tingnan mo, may bangka sa pampang. "Well, sasakay ba tayo sa bangka?" - sabi ni Petka. Si Petka at ako ay nakaupo nang maayos sa bangka, ngunit ang mahabang lalaki ay halos hindi nakaupo. Yumuko siya, lumiit, itinaas ang kanyang mga tuhod hanggang sa baba.

    Ang isang maliit na lalaki ay umupo sa isang lugar sa ilalim ng isang bangko, ngunit walang lugar na natitira para sa asno. Kung ang isang mahabang tao ay hindi naisakay sa isang bangka, kung gayon ang isang asno ay maaaring mailagay din. At hindi sila magkasya. "Eto," sabi ng maliit na lalaki, "ikaw, long one, lumakad ka, at ilalagay natin ang asno sa bangka at aalis." Inilagay namin ang asno sa bangka, at tumawid ang mahabang lalaki, at kinaladkad pa ang aming bangka sa isang lubid. Ang asno ay nakaupo, natatakot na lumipat - tama, sa unang pagkakataon na siya ay nakasakay sa bangka. At ang natitira ay mabuti. Kami ay nagmamaneho sa tabi ng lawa, kami ay sumipol ng mga kanta. Kinaladkad ng mahabang lalaki ang bangka namin at kumakanta rin.

    PANGpito, pumunta kami sa kabilang side, tumingin kami - may kotse. "Kung ano ang maaaring ito ay?" sabi ng matangkad na lalaki. - "Ano ito?" sabi ng maliit na lalaki. "Ito," sabi ko, "ay isang kotse." "Ito ang sasakyan na sasakyan natin ngayon," sabi ni Petka. Nagsimula na kaming umupo sa kotse. Umupo kami ni Petka sa timon, isang maliit na lalaki ang inilagay sa isang parol sa harap, ngunit isang mahabang lalaki, isang asno at isang bangka ay hindi mailagay sa isang kotse. Inilagay namin ang bangka sa kotse, inilagay ang asno sa bangka - at magiging maayos ang lahat, ngunit walang lugar para sa isang mahabang tao. Naglagay kami ng isang asno at isang mahabang tao sa kotse - walang lugar upang ilagay ang bangka.

    Kami ay lubos na naliligaw, hindi namin alam kung ano ang gagawin, ngunit ang maliit na lalaki ay nagbigay ng payo: "Hayaan mo siya," sabi niya, "hayaan ang mahabang lalaki na umupo sa kotse, at ilagay ang asno sa kanyang mga tuhod, at itaas ang bangka habang ang kanyang mga kamay sa itaas ng kanyang ulo." Inilagay namin ang mahabang lalaki sa kotse, inilagay ang asno sa kanyang mga tuhod, at ibinigay sa kanya ang bangka upang hawakan sa kanyang mga kamay. "Hindi mahirap?" tanong ng maliit na lalaki sa kanya. "Wala, wala," sabi ng mahaba. Inistart ko na ang makina at umalis na kami. Maayos ang lahat, tanging ang maliit na lalaki sa harap ng parol ay hindi komportable na umupo, na sumilip sa kanya mula sa nanginginig, tulad ng isang roly-poly-up. At wala ng iba pa. Pumunta kami at sumipol ng mga kanta.

    IKAWALO, nakarating kami sa ilang lungsod. Dumaan tayo sa mga lansangan. Ang mga tao ay nakatingin sa amin, itinuturo ang kanilang mga daliri: "Ano ito," sabi niya, "anong uri ng club ang nakaupo sa kotse, pinaluhod niya ang isang asno at hinawakan ang bangka gamit ang kanyang mga kamay sa itaas ng kanyang ulo. Ha! Ha! Ha! At sa harap, kung ano ang nakaupo sa parol. Laki ng balde! Tignan mo siya, parang nanginginig, sumisingaw! Ha! Ha! Ha!" At dumiretso kami sa hotel, inilagay ang bangka sa lupa, inilagay ang kotse sa ilalim ng canopy, itinali ang asno sa isang puno at tinawag ang may-ari. Ang may-ari ay lumabas sa amin at sinabi: "Ano ang gusto mo?" - "Oo," sabi namin sa kanya, "posible bang magpalipas ng gabi sa iyo?" - "Kaya mo," sabi ng may-ari at dinala kami sa isang silid na may apat na kama. Humiga kami ni Petka pero hindi makahiga ang matangkad na lalaki at ang maliit. Ang lahat ng higaan ay maikli para sa matangkad, at walang mapapatungan ng ulo ang maliit. Mas matangkad ang unan sa sarili niya, at nakasandal lang siya sa unan habang nakatayo. Pero dahil pagod na pagod kaming lahat, nakahiga na kami at nakatulog. Napahiga lang sa sahig ang matangkad na lalaki, at ang maliit ay umakyat sa buong unan, at nakatulog ng ganoon.

    IKA-SIYAM, nagising kami sa umaga at nagpasya na magpatuloy sa aming paglalakbay. Pagkatapos ay biglang sinabi ng isang maliit na lalaki: "Alam mo kung ano? Sapat na para makaladkad kami sa bangka at sasakyan na ito. Maglakad na lang tayo." "Hindi ako maglalakad," sabi ng mahabang lalaki, "malapit ka nang mapagod sa paglalakad." - "Ikaw, ganyan ka bata, mapapagod ka ba?" natatawang sabi ng maliit na lalaki. "Siyempre, mapapagod ako," sabi ng mahaba, "kung makakahanap lang ako ng isang uri ng kabayo para sa aking sarili." “Anong klaseng kabayo ang tama para sa iyo? Pumagitna si Petka. "Hindi mo kailangan ng kabayo, ngunit isang elepante." - "Buweno, hindi ka makakakuha ng isang elepante dito," sabi ko, "hindi ito Africa dito." Pagkasabi ko pa lang nito ay bigla na lang kaming nakarinig ng tahol, ingay at hiyawan sa kalsada. Tumingin kami sa bintana, tumingin kami - pinamunuan nila ang isang elepante sa kahabaan ng kalye, at sa likod nito ay ibinababa ng mga tao. Sa mismong paanan ng elepante, ang isang maliit na aso ay tumatakbo at tumatahol nang buong lakas, ngunit ang elepante ay naglalakad nang mahinahon, hindi pinapansin ang sinuman. "Narito," sabi ng maliit na lalaki sa mahabang lalaki, "narito ang elepante para sa iyo. Pumasok ka at umalis ka na." - "At umupo ka sa aso. Tamang-tama sa height mo,” sabi ng matangkad na lalaki. - "Tama," sabi ko, "ang mahaba ay sasakay sa isang elepante, ang maliit ay sasakay sa isang aso, at ako at si Petka ay sasakay sa isang asno." At tumakbo kami sa kalsada.

    IKA-SAMPUNG, tumakbo kami palabas sa kalye. Nakaupo ako sa asno kasama si Petka, ang maliit na lalaki ay nanatili sa tarangkahan, at ang mahabang lalaki ay tumakbo pagkatapos ng elepante. Tumakbo siya papunta sa elepante, tumalon dito at lumingon sa amin. At hindi nahuhuli ang aso sa likod ng elepante, tumatahol at tumatakbo din patungo sa amin. Sa sandaling tumakbo siya sa tarangkahan, pagkatapos ay nakuha ito ng maliit na lalaki at tumalon sa aso. Kaya pumunta kaming lahat. Sa unahan ay isang mahabang tao sa isang elepante, sa likod niya ay ako at si Petka sa isang asno, at sa likod niya ay isang maliit na tao sa isang aso. At lahat kami ay maganda ang pakiramdam, at lahat kami ay sumipol ng mga kanta.

    Kharms D.

    Daniel Kharms
    Pangalan sa kapanganakan:

    Daniel Ivanovich Yuvachev

    Araw ng kapanganakan:
    Lugar ng kapanganakan:
    Araw ng kamatayan:
    Lugar ng kamatayan:
    Trabaho:
    © Ang mga gawa ng may-akda na ito ay hindi libre.

    Talambuhay

    Nag-aral si Daniil sa isang magandang paaralan sa St. Petersburg German. Pumasok siya sa Leningrad Electrotechnical School, ngunit sa lalong madaling panahon napilitang umalis dito. Nagsimulang magsulat si W. Sa unang bahagi ng kabataan, ginaya niya ang futuristic poetics at. Pagkatapos, sa ikalawang kalahati ng mga taon, inabandona niya ang pamamayani ng "zaumi" sa versification.

    Sa pagbabalik mula sa pagkatapon, si Harms ay patuloy na nakikipag-usap sa mga taong katulad ng pag-iisip at nagsusulat ng ilang mga libro para sa mga bata upang kumita ng kanyang ikabubuhay. Matapos ang paglalathala sa magasin ng mga bata ng tula na "Isang lalaki na may lubid at isang bag ay lumabas sa bahay", na "naglaho mula noon", hindi nai-print si Kharms nang ilang panahon, na naglalagay sa kanya at sa kanyang asawa sa gilid. ng gutom. Kasabay nito, nagsusulat siya ng maraming mga theatrical skits at tula para sa mga matatanda, na hindi nai-publish sa kanyang buhay. Sa panahong ito, isang cycle ng mga miniature na "Cases", ang kwentong "The Old Woman" ay nilikha.

    Mga address sa Petrograd - Leningrad

    • 1922-1924 - apartment ng N. I. Kolyubakina - Children's Village (ngayon ang lungsod ng Pushkin), Revolution Street (ngayon Malaya), 27;
    • 12.1925 - 08.23.1941 - Bahay ni Trofimov - Nadezhdinskaya street (mula noong 1936 Mayakovsky street), 11, apt. walo.

    Mga Tala

    Mga link

    • www.daharms.ru, Daniil Kharms - kumpletong mga gawa. Talambuhay, dokumento, artikulo, larawan, anekdota
    • kharms.ru - Daniil Ivanovich Kharms. Talambuhay, mga gawa, kwentong "Ang Matandang Babae", mga kasama.
    • Daniil Kharms sa Anthology of Russian Poetry
    • Daniil Kharms sa Mga Elemento
    • Sino ka, Daniel Kharms? Pagsusuri ng aklat ni A. Kobrinsky "Daniel Kharms".

    Recitations

    • Ang "Cases" ni Daniil Kharms ay ginaganap at

    Mga adaptasyon sa screen

    • "The Kharms Case" ni Slobodan Pesic (1987);
    • (1989) - isang trahicomedy ng walang katotohanan, batay sa mga gawa ni Daniil Kharms;
    • "Staru-kha-rmsa" ni Vadim Gems (1991) - isang adaptasyon sa pelikula ng kuwento ni D. Kharms "Ang Matandang Babae";
    • (1991);
    • "Concerto for a Rat" ni Oleg Kovalov (1996)
    • "Nahulog sa langit" Natalia Mitroshina (2007)

    Panitikan

    • Ika-100 anibersaryo ng Daniil Kharms: Mga materyales ng kumperensya. SPb., 2005.
    • Glotser V. Marina Durnovo. Ang asawa ko ay si Daniil Kharms. Moscow: IMA-Press, 2001.
    • Jacquard J.-F. Daniil Kharms at ang pagtatapos ng avant-garde ng Russia. SPb., 1995.
    • Kobrinsky A.A. Tungkol sa Kharms at hindi lamang. SPb., 2007.
    • Kobrinsky A. A. Daniil Kharms. M .: Young Guard, 2008. - ("Buhay ng mga kahanga-hangang tao").
    • Kharmsizdat presents: Sab. materyales. SPb., 1995.

    Iba pang mga libro sa mga katulad na paksa:

      May-akdaAklatPaglalarawantaonPresyouri ng libro
      Kharms Daniil Ivanovich Si Daniil Kharms at ang kanyang hindi kapani-paniwala, halos kamangha-manghang kuwento, sa pangkalahatan, isang hindi pa naganap na kuwento, tungkol sa kung paano nagsimula si Petka at ang kanyang kaibigan sa kanilang paglalakbay, kumanta ng isang masayang kanta. At paano papunta sa iyong kumpanya ... - @Career Press, @ (format: 70x108 / 32, 304 na pahina) @ @ @2015
      570 librong papel
      Daniel Kharms Isang nakakatawang kwento tungkol sa nangyari sa magkakaibigang umalis ng bahay para mamasyal. Isang aklat na babasahin ng mga matatanda sa mga bata - @Career Press, @(format: 300x220, 32 pages) @ @ @2015
      451 librong papel
      Daniel Kharms Tungkol saan ang aklat na ito Tungkol sa kung paano naglakbay ang dalawang magkaibigan, at habang lumalago at lumago ang kanilang kumpanya. Ang pinakamalaking tao sa mundo ay naglalakad kasama nila, at narito ang pinakamaliit na tao sa mundo - @ @ (format: 300x220mm, 32 pages) @ @ @2015
      353 librong papel
      Kharms Daniil Ivanovich Si Daniil Kharms at ang kanyang hindi kapani-paniwala, halos kamangha-manghang kuwento, sa pangkalahatan, isang hindi pa naganap na kuwento, tungkol sa kung paano nagsimula si Petka at ang kanyang kaibigan sa kanilang paglalakbay, kumanta ng isang masayang kanta. At paano papunta sa iyong kumpanya ... - @Career Press, @ (format: 300x220, 32 pages) @ @ @2015
      244 librong papel
      Pagpapaikli ng mga unang pundasyon ng matematika. Tomo IISt. Petersburg, 1771. Printing house ng Naval Gentry Cadet Corps. Ang publikasyon ay inilalarawan ng mga ukit na may mga guhit, diagram at mga guhit. Pagbubuklod ng may-ari. Leather bandage spine… - @Printing House ng Naval Gentry Cadet Corps, @(format: 125x190, 462 pages) @ @ @1771
      72335 librong papel
      Leonid MartynovUna, pangalawa at pangatloAng bagong libro ni Leonid Martynov ay pangunahing binubuo ng mga lyrics ng mga nakaraang taon. Ang tula ni Leonid Martynov ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa ating panahon. Ang pinakamahusay na mga tula ng makata ay nagpapakita ng mayamang kaluluwa ng Sobyet... - @Young Guard, @(format: 70x108/32, 304 na pahina) @ @ @1972
      33 librong papel
      A. A. MalyavkoTeknolohiya ng paghahanda ng una, pangalawa at matamis na pagkain. PagtuturoAng album ay pinagsama-sama sa batayan ng kurikulum at programa na inaprubahan ng USSR State Committee para sa Vocational Education noong Abril 30, 1982. Naglalaman ito ng recipe at ... - @Vishcha school, @ (format: 70x100 / 16, 184 na pahina ) @ @ @1987
      441 librong papel
      M. BorisovBabakin cratersAng aklat ay nagsasabi tungkol sa buhay at gawain ng isa sa mga kilalang inhinyero ng disenyo, isang aktibong kalahok sa pagpapatupad ng programa ng Sobyet para sa pag-aaral at paggalugad ng kalawakan ... - @Kaalaman, @ (format: 84x108 / 32, 160 mga pahina) @ @ @1982
      110 librong papel
      Alan Dean FosterPhylogenesisAng mga puno ng kahoy ay mukhang mga insekto, ang a-anna ay mukhang mga butiki. Ang mga tao, tulad ng alam mo, ay hindi katulad sa una o sa pangalawa. Samakatuwid ang lahat ng mga problema ng pakikipag-ugnayan sa mga kapatid sa Uniberso. At kung bigla kang magkita ... - @Eksmo, Domino, @ (format: 84x108 / 32, 656 pages) @ Steel Rat (hardcover) @ @ 2003
      180 librong papel
      Goldstein A.B.Protocol Megaco/H. 248: Handbook ng Telecom Protocol“Kailangang gumana ang mga makina. Dapat isipin ng mga tao" - sabi ng motto ng IBM, na nakamit ang makabuluhang tagumpay sa paglikha ng una, sa pagpili ng pangalawa, pati na rin sa mga protocol para sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng una at ... - @BHV-Petersburg, @ (format: 84x108/32, 656 na pahina) @ Mga protocol ng telekomunikasyon @ @ 2009
      400 librong papel
      Phraseological Dictionary ng Russian Language Explanatory Dictionary of Ushakov

      - - isang estadista noong panahon ni Alexander? at Nicholas I (1772-1839). Si I. Speransky ay ipinanganak noong Enero 1, 1772 sa nayon ng Cherkutin, distrito ng Vladimirsky, kung saan ang kanyang ama, si Mikhail Vasilyevich, ay isang pari. Binigyan siya ng pitong taon ng kanyang ama sa ... ... Malaking biographical encyclopedia

      Mga Nilalaman [Tungkol kay F. sa France, tingnan ang acc. Art.]. I. Ang kakanyahan ng F. at ang pinagmulan nito. II. F. sa Italya. III. F. sa Germany. IV. F. sa England. V. F. sa Iberian Peninsula. VI. F. sa Czech Republic at Moravia. VII. F. sa Poland. VIII. F. sa Russia. IX. F. sa ...... Encyclopedic Dictionary F.A. Brockhaus at I.A. Efron

      maliit na negosyo- (Small businesss) Ang konsepto ng maliit na negosyo, ang kasaysayan ng pag-unlad at mga tampok ng maliit na negosyo Impormasyon tungkol sa konsepto ng maliit na negosyo, ang kasaysayan ng pag-unlad at mga tampok ng maliit na negosyo Nilalaman ng Nilalaman Maliit na negosyo sa Paghihigpit ayon sa katayuan Paghihigpit sa pamamagitan ng ... ... Encyclopedia ng mamumuhunan

      ISANG PUSO- ISANG PUSO. Nilalaman: I. Comparative anatomy........... 162 II. Anatomy at histology ........... 167 III. Pahambing na pisyolohiya .......... 183 IV. Physiology .................. 188 V. Pathophysiology ................. 207 VI. Physiology, pat ... ... Malaking Medical Encyclopedia