Kasaysayan ng opisyal na paaralan ng cavalry. Pagpasok sa paaralan ng mga guards ensigns at cavalry junkers

Ang paglitaw ng cavalry "unibersidad"
Noong Abril 1809, isang espesyal na iskwadron ng kabalyerya sa pagsasanay ang nabuo sa St. Petersburg, na ang layunin ay upang sanayin ang mga di-komisyong opisyal (100 katao taun-taon) at mga musikero para sa mga regimen ng kabalyerya.
Noong unang bahagi ng 1860s, medyo lumawak ang layunin ng squadron: "Ang kanyang gawain ay upang sanayin ang mga opisyal at mas mababang ranggo upang turuan sila kung paano sumakay sa mga regimen ng kabalyero, pati na rin para sa teoretikal at praktikal na edukasyon ng mga opisyal ng kabalyerya at pagsasanay ng mga instruktor mula sa kanila"(mula sa posisyon sa Training Squadron).
Noong 1875, nang si Koronel Konstantin Lvovich von Stein ang pinuno ng yunit, ang iskwadron, na dating nakabase sa Pavlovsk, ay lumipat sa Arakcheevsky barracks sa Shpalernaya Street. Sa oras na ito, ang pagtatayo ng isang espesyal na arena at kuwadra ay nakumpleto na. Noong 1882, ang training cavalry squadron ay naging Cavalry Officer School at natanggap ang katayuan ng isang institusyong pang-edukasyon ng militar ng hukbo ng imperyal.

Sa simula ng ika-20 siglo, habang lumalawak ang mga gawain at kawani ng paaralan, tumaas ang teritoryo nito, ang kuwartel ay tumanggap ng 1200 katao lamang sa mas mababang ranggo (ang mga opisyal ng permanenteng kawani ay naka-quarter sa magkakahiwalay na mga gusali), at ang mga kuwadra ay maaaring tumanggap ng higit sa 800 (!) Kabayo.
Para sa horse riding at drill training, ang paaralan ay may sariling tatlong malalaking arena, isang maliit at isang extension para sa vaulting at lunging (ngayon ay tatawagin natin itong "barrel"). Hindi na kailangang sabihin, walang mga problema sa materyal at teknikal na kagamitan ng institusyong pang-edukasyon, na, sa pamamagitan ng paraan, ay direktang nasasakop sa inspektor heneral ng kabalyerya.
Dapat pansinin na sa mga tuntunin ng kalidad ng edukasyon, ang paaralan ay maaaring makipagkumpitensya sa isa pang kilalang dalubhasang sentro ng pagsasanay para sa mga kabalyerya - ang Nikolaev School - at nararapat na itinuturing na isa sa mga piling institusyong pang-edukasyon sa kabisera.

Programa sa pagsasanay
Ang paaralan ay binubuo ng ilang mga departamento: squadron at daang mga kumander, isang instructor department, isang departamento ng mga rider na may mababang ranggo, isang training forge at isang squadron ng paaralan. Ang tagal ng pangunahing kurso sa pagsasanay para sa mga opisyal ay dalawang taon (para sa mga kumander ng Cossack - sampung at kalahating buwan), para sa mas mababang ranggo - isang taon at 11 buwan. Bilang karagdagan, ang isang espesyal na kurso sa forging at paggawa ng horseshoes ay binuo sa educational forge ng paaralan, na tumagal ng 10.5 buwan.

Dapat sabihin na ang programa ng teoretikal na pag-aaral ay medyo kumplikado at mayaman, kasama dito ang mga disiplina tulad ng "teorya ng pagsakay", "hippology", "forging theory", "mga regulasyong militar at mga tagubilin na may kaugnayan sa kabalyerya", "impormasyon sa kasaysayan ng kabalyerya ".
Ang mga praktikal na aralin ay higit na iba-iba: "pagsakay sa mga sinanay na kabayo", "pagsuot ng mga batang kabayo", "paggawa ng kabayo sa isang maluwag na track", "pag-vault", "pagsakay nang walang stirrups at renda", "mga taktika", "pagbabakod at pagbagsak. ”, “forging horses”, “pag-aaral ng kabayo sa pamamagitan ng panlabas nito at pagkilala sa mga pamamaraan at pamamaraan ng pagpapagamot ng mga kabayo sa mga pinakakaraniwang kaso ng karamdaman”; sa tag-araw, ang "long run", "swimming", "tactical exercises in the field", "personnel training" at "parfort hunting" ay idinagdag sa kanila.


Ang pangunahing magazine tungkol sa mga kabayo

Hindi kalayuan sa kuwartel ng paaralan ay nanirahan si Prince Dmitry Petrovich Bagration, na noong 1915 ay naging tagapayo sa Main Directorate ng State Horse Breeding. Si Colonel Bagration ay isang katulong sa pinuno ng Officer Cavalry School at isang riding instructor, at bilang karagdagan, siya ang executive editor ng journal na "Bulletin of the Russian Cavalry".
Gaya ng sinabi ng prinsipe noon: "Mayroong matagal nang pangangailangan para sa isang espesyal na katawan ng panitikan kung saan ang lahat ng mga mahilig sa equestrianism ay maaaring malayang makipagpalitan ng mga saloobin at magkaisa ang kanilang trabaho".
Sa totoo lang, para sa layuning ito lamang, pinahintulutan ng inspektor heneral ng kabalyerya, si Grand Duke Nikolai Nikolaevich (junior) ang paglalathala ng kanyang sariling, independiyenteng magasin sa Officers' Cavalry School. Ang tanggapan ng editoryal ay matatagpuan mismo sa bakuran ng paaralan, sa 51 Shpalernaya Street.
Sa kasamaang palad, ang Bulletin ng Russian Cavalry ay nai-publish sa medyo maikling panahon: mula 1906 hanggang 1914, ngunit ang dalas ay 24 na isyu bawat taon. Para sa oras nito, ang magazine ay maganda ang paglalarawan, ang mga may-akda ay ang nangungunang mga eksperto ng bansa, at ang mga paksa ng mga artikulo ay napaka-magkakaibang, kung saan, sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng mga naka-print na publikasyon sa Russia, isang espesyal na seksyon na nakatuon. sa equestrian sports lumitaw. Ang digmaan ay naging dahilan upang ang publikasyon ay tumigil sa pagtatrabaho, at pagkatapos ay walang sinuman ang gumawa ng anumang mga pagtatangka upang muling likhain ito.

Forge of Heroes
Ang opisyal na paaralan ng cavalry sa St. Petersburg ay isang natatanging sentro ng pagsasanay para sa mga tauhan ng hukbo. Kabilang sa mga nagtapos at guro ng institusyong pang-edukasyon na ito ay, sa katotohanan, ang mga tagapamagitan ng kapalaran ng ating estado. Halimbawa, ang pinuno ng paaralan mula 1886 hanggang 1897 ay si Vladimir Alexandrovich Sukhomlinov, ang hinaharap na ministro ng digmaan.
Noong 1907, si Semyon Mikhailovich Budyonny ay ipinadala sa paaralan mula sa Primorsky Dragoon Regiment, na nagpapakita ng mahusay na mga resulta sa mga sapilitang kumpetisyon - tulad ng sasabihin natin ngayon - "para sa mga batang kabayo." Dito natatanggap niya ang ranggo ng junior non-commissioned officer, ngunit ang utos ng kanyang regiment ay hindi nagbibigay sa kanya ng pagkakataong makatapos ng kanyang pag-aaral at maalala siya pagkatapos ng isang taon.
Pagkalipas ng apat na taon, ang isa sa kanyang mga pangunahing kalaban sa panahon ng Digmaang Sibil, ang "itim na baron" na si Pyotr Nikolayevich Wrangel, ay matagumpay na natapos ang kurso ng pag-aaral sa paaralan. Kabilang sa mga kalahok sa puting kilusan mayroong maraming iba pang mga nagtapos ng Officer Cavalry School, halimbawa, Pyotr Vladimirovich von Glazenap (graduation ng 1913), Count Fyodor Arturovich Keller (1889), Pyotr Nikolaevich Krasnov (1909).


Mula kaliwa pakanan: Prinsipe A.S. Gagarin, staff captain A.P. Rodzianko (nakasakay sa kabayo)
Cornet N.V. Sipyagin, Tenyente Baron A.A. Korf, cornet P.P. Baranov. 1909

Ang pinakaunang matagumpay na atleta sa kasaysayan ng Russian equestrian sports, isang kalahok sa 1912 Olympics sa Stockholm, Alexander Pavlovich Rodzianko, narito noong 1906-1907 na kumuha siya ng kurso ng pag-aaral at natanggap ang mga kinakailangang pangunahing kaalaman sa mga kasanayan sa pagsakay, na pinahintulutan siya kaagad pagkatapos ng graduation na pumasok sa sikat na paaralan ng kabalyerya sa Saumur (France).

pinaka iginagalang na heneral
Ang pangalan ni Heneral Aleksey Alekseevich Brusilov - ang sikat na kumander ng Unang Digmaang Pandaigdig, ang may-akda ng isang hindi pa naganap na opensibong operasyon sa South-Western Front noong 1916 - ay kilala sa lahat ng mga mahilig sa kasaysayan. Ngunit kakaunti ang nakakaalam na ang pinaka-mahuhusay na cavalryman at mahusay na connoisseur ng mga kabayo ay nakatuon ng higit sa isang-kapat ng isang siglo sa Cavalry Officer School.
Ang hinaharap na pinuno ng militar ay pumasok sa paaralan noong 1881, nagtapos ng mga karangalan at nanatiling guro ng pagsakay at pagbibihis ng mga batang kabayo. Noong 1891, si Alexei Alekseevich ay na-promote bilang pinuno ng departamento ng iskwadron at daang mga kumander. Noong tagsibol ng 1898, nagpunta si Brusilov sa isang paglalakbay sa negosyo sa Alemanya, Austria at Pransya na may isang responsableng misyon ng pag-inspeksyon sa mga regimen ng kabalyero at mga paaralan, pati na rin ang pagkuha ng mga kabayo.

Mula noong 1902, si Aleksey Alekseevich ay naging pinuno ng paaralan, ngunit noong 1906 ay pinilit niyang iwanan ang kanyang minamahal na "alma mater" na may kaugnayan sa paglipat sa 2nd Guards Cavalry Division bilang isang kumander (ang hukbo ay nangangailangan hindi lamang ng mga mahuhusay na guro. , ngunit maging mga tunay na kumander). Ang karagdagang mga aktibidad ng heneral ay ganap na hinihigop ng digmaan sa loob ng maraming taon. Ngunit sa pagtatapos ng kanyang buhay, nasa Soviet Russia na, bumalik si Brusilov sa mga kabayo. Siya ay hinirang na punong inspektor ng Pangunahing Direktor ng Pag-aanak ng Kabayo at Pag-aanak ng Kabayo ng RSFSR.
Salamat sa mahusay na awtoridad ng Brusilov sa kapaligiran ng militar, kusang-loob siyang hinirang sa iba pang mga posisyon na may kaugnayan sa kabalyerya, naaakit sa panayam sa Academy of the Red Army. Sa totoo lang, si Aleksey Alekseevich ay naging isa sa ilang mga positibong halimbawa ng pakikipagtulungan sa pagitan ng mga pinakamataas na opisyal ng militar ng hukbo ng imperyal at ng mga Bolshevik, at isa sa kanyang mga pangunahing merito ay maaaring isaalang-alang ang katotohanan na siya ang naglipat ng napakahalagang kaalaman at karanasan sa pakikipagtulungan. mga kabayo at lahat ng karunungan ng pagsakay at equestrian sport sa mga susunod na henerasyon, anuman ang kulay ng bandila kung saan sila nakikipagkumpitensya.

Ang parehong Englishman
Si James Phyllis (1834–1913) ay malawak na itinuturing na pinakamahusay na tagapag-ayos at dressage theorist sa kanyang panahon. Hinangaan ng buong Europa ang kanyang kakayahan, paulit-ulit siyang nakatanggap ng personal na pag-apruba mula sa mag-asawang imperyal ng Austria, at binigyan siya ni Emperor Franz Joseph ng pinakamahusay na kabayong lalaki ng kanyang pabrika - kulay abong Maestoso. Sa St. Petersburg, unang lumitaw si James Phyllis noong taglagas ng 1897, nasa isang advanced na edad, na gumaganap sa Ciniselli Circus. Ito ay isang tunay na tagumpay para sa mas mataas na paaralan ng dressage.
Natamaan ng kasanayan ng Englishman, ang Inspector General ng Cavalry, Grand Duke Nikolai Nikolayevich, ay ipinagkatiwala sa kanya sa paghahanda ng pagbabago ng mga kabayo ng Imperial Court Stables (Tumatanggap si Phyllis ng parangal ng estado para sa matagumpay na pagkumpleto ng gawaing ito), at pagkatapos binibigyan siya ng sarili niyang mga kabayo para magtrabaho. Palibhasa'y napaamo ang dalawang higanteng "nagdadala sa isang gallop" sa loob lamang ng dalawang buwan, pinalakas ni James Phyllis ang kanyang awtoridad bilang isang dressage wizard, at mula 1898 siya ay naging senior riding instructor sa Officers' Cavalry School sa loob ng sampung taon, at ang kanyang paraan ng pagtatrabaho. ang batayan ng charter ng kabalyerya ng kabalyerya ay una ang imperyal, at pagkatapos ay ang Pulang Hukbo.
Ayon sa sistemang ito, ang lahat ng mahusay na mga atleta ng Sobyet noong ikadalawampu siglo ay kasunod na sinanay. Sa libing ni James Phyllis noong 1913 sa Paris, ang attache ng militar ng Russia, si Heneral Alexei Alekseevich Ignatiev, na personal na nakakakilala sa dakilang master, ay naglagay ng malaking korona ng mga sariwang bulaklak sa kanyang libingan na may inskripsiyon: "Les eleves reconnaissants de la cavalerie russe ” (“Mula sa nagpapasalamat na mga mag-aaral mula sa Russian cavalry").


Ito ay tungkol sa digmaan

Ang pinakamahalagang kabalintunaan ng Officer Cavalry School ay ang pagtigil ng mga aktibidad nito ay konektado sa pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig: pagkatapos ng lahat, tila ito ay orihinal na nilikha para sa layunin ng pagsasanay sa mga tauhan ng hukbo - at sa mahirap. taon ng digmaan, ang kahalagahan ng paaralan bilang ang pinakamahalagang sentro ng pagsasanay para sa mga kabalyerya kung ito ay lumaki lamang...
Ngunit ang lahat ng mga heneral na namamahala sa institusyong pang-edukasyon na ito ay pinilit na lumipat mula sa pagtuturo patungo sa kanilang mga direktang tungkulin, at ang permanenteng opisyal na kawani ng paaralan ay nagkakaisa sa isang piling rehimyento ng mga kabalyero (isipin kung gaano kakila-kilabot na puwersang panlaban ang yunit na ito na nilagyan ng gayong mga kwalipikadong mga mangangabayo), na itinapon sa impiyerno ng Unang Digmaang Pandaigdig. Karamihan sa mga taong ito ay hindi na bumalik mula sa mga larangan ng digmaan. Ang 1914 ay ang huling taon sa kasaysayan ng Cavalry Officer School.
Matapos ang rebolusyon, ang kuwartel at lahat ng mga gusali ay hindi kailanman ginamit para sa kanilang nilalayon na layunin, ngunit sa pamamagitan ng mga kilalang tao tulad ng S.M. Budyonny, A.A. Brusilov at A.A. na mga pagpapabuti sa command staff ng cavalry (sa lungsod ng Novocherkassk) sa sikat na Pula Banner Higher Officer Cavalry School (base sa Khamovniki Manege sa Moscow)

Karaniwang marinig mula sa mga mahilig sa panitikang Ruso ang mga panaghoy na napakakaunting impormasyon sa talambuhay tungkol sa makata na si Lermontov ang naiulat sa press; ngunit hindi maaaring marami sa kanila: ang aming makata ay nabuhay nang napakaliit! - dalawampu't anim na taon at ilang buwan. Sa katunayan, ang kanyang buhay sa lipunan ay nagsimula sa kanyang pagtatapos mula sa paaralan ng kadete at tumagal ng anim at kalahating taon: na-promote siya bilang opisyal sa pagtatapos ng 1834, at noong Hulyo 15, 1841 siya ay pinatay. Susubukan kong ihatid ang kaunti na naaalala ko mula sa buhay ng kadete ni Lermontov, na kasama ko sa parehong oras sa School of Guards Ensigns at Cavalry Junkers.

Noong 1832, si Mikhail Yuryevich Lermontov, na tinukoy sa Life Guards Hussar Regiment, ay pumasok sa Guards School. Sa oras na iyon, ang mga junker ng guwardiya ay hindi kabilang sa kanilang mga regimento, ngunit lahat ay nasa nabanggit na paaralan, kung saan kailangan nilang manatili sa loob ng dalawang taon, pagkatapos ay ang mga nakapasa sa pagsusulit ay na-promote sa mga opisyal. Pumasok sila ng hindi bababa sa labing pitong taong gulang.

Sa kanyang mga kasama, si Lermontov ay hindi namumukod-tangi sa anumang paraan mula sa iba. Sa paaralan, si Lermontov ay may hilig na manggulo sa kanyang matalas at madalas na malisyosong panlilibak sa mga kasama niya na mas palakaibigan niya. Siyempre, marami ang nagbayad sa kanya ng pareho, at ito ay lubos na nilibang sa kanya. Iilan sa mga junker sa paaralan ay walang anumang palayaw; Si Lermontov ay binansagan na Mayoshka, isang maliit na Mayo - ang pangalan ng isa sa mga karakter sa nobelang Notre-Dame de Paris, na noon ay nasa uso, itong Mayo ay inilalarawan sa nobela bilang isang freak, kuba2. Siyempre, ang palayaw na ito ay hindi napunta kay Lermontov, at palagi siyang tumatawa sa kanya. Si Lermontov ay maikli, matipuno, malapad ang balikat at bahagyang bilog ang balikat. Sa taglamig, sa matinding hamog na nagyelo, ang mga junker, na umaalis sa paaralan, ay nagsusuot ng mga overcoat sa mga manggas, sa mga uniporme at mentiks; sa ganitong anyo, siya ay talagang tila clumsy, na siya mismo ay nakakaalam at minsan ay gumuhit ng isang karikatura ng kanyang sarili sa mga damit na ito. Kasunod nito, sa ilalim ng pangalang Mayoshka, inilarawan niya ang kanyang sarili sa tula na "Mongo". Ang "Mongo" ay isa ring palayaw sa paaralan na ibinigay kay Alexei Arkadyevich Stolypin, isang kadete ng Life Guards Hussar Regiment. Si Stolypin ay napakagwapo at napakagusto. Ang pangalan na "Mongo" ay kinuha din mula sa ilang nobelang Pranses, sa oras na iyon sa mahusay na sirkulasyon, isa sa mga character na kung saan ay may pangalang ito.

Si Lermontov ay hindi isa sa mga kilalang-kilala na malikot, ngunit kung minsan ay gusto niyang maglaro ng mga schoolboy. Sa gabi, kapag wala kaming trabaho, madalas kaming nagtitipon sa paligid ng piano (na inuupahan namin para sa taglamig); dito, isa sa mga junker, na alam na alam ng musika, ay sinamahan ang kanyang mga kasama, na kumanta ng iba't ibang mga kanta sa koro. Agad na sumali si Lermontov sa pag-awit, malakas na kumanta ng isang ganap na naiibang kanta at pinatumba ang lahat ng wala sa oras; siyempre, nagtaas ito ng ingay, tawanan at pag-atake kay Lermontov. Minsan ay umaawit sila ng mga romansa, atbp., na binago ni Lermontov para sa aming libangan, na inilalapat ang mga ito sa marami sa aming mga junker, tulad ng, halimbawa, isang tula (pagkatapos ay umiikot sa manuskrito) na nagsasabing:

As in tag-ulan
Sila ay pupunta
Kadalasan ... at iba pa..

Hindi ko matandaan ang pamagat ng tula na ito, ngunit ang binagong nilalaman ni Lermontov ay masyadong hindi mahinhin at hindi maaaring lumitaw sa print.

Nagkaroon kami ng Junker Sh<аховско>y, mahusay na kasama; minahal siya ng lahat, ngunit may kahinaan siyang magalit kapag pinagtatawanan siya ng kanyang mga kasama. Siya ay may napakalaking ilong, na nakita ng makulit na Junker na parang rifle trigger. Natanggap ng Shakhovskoy na ito ang palayaw ng trigger at ang prinsipe ng ilong. Sa tula na "Ulansha" sinabi ni Lermontov tungkol sa kanya:

Prince-nose, sumisinghot, humiga sa saddle -
Walang taong manhid ang kamay
Hindi siya nahuli ng gatilyo.

Ang parehong Shakhovskoy ay may likas na pagmamahal; sa pagbisita sa kanyang mga kakilala, madalas siyang umibig sa mga batang babae at, ipinagtapat ang kanyang mga lihim ng puso sa kanyang mga kasama, palaging tinatawag na diyosa ang bagay ng kanyang pagsinta. Nagbigay ito kay Lermontov ng isang dahilan upang magsabi ng impromptu, tungkol sa kung saan narinig ko sa ibang pagkakataon mula sa marami, na ang impromptu na ito ay sinabi ng aming makata tungkol sa panliligaw ng batang Pranses na si Barant para sa isa sa mga babaeng mataas ang lipunan. Hindi ko alam, siguro nga, ngunit, sa anumang kaso, ito ay isang pag-uulit ng impromptu na sinabi ni Lermontov upang inisin si Shakhovsky para sa libangan ng kanyang mga kasama. Iniuulat ko sa ibaba ang impromptu na ito, wala kahit saan nakalimbag; Bago iyon, hayaan mo akong ipaliwanag sa mambabasa kung ano ang bagay. Sa paaralan ng kadete, bilang karagdagan sa mga kumander ng iskwadron at ang kumpanya ng infantry, mayroong ilang higit pang mga opisyal mula sa iba't ibang mga guwardiya na kabalyerya at mga regimen ng infantry na may mga itinalagang yunit, na namamahala sa iskwadron at kumpanya, at, bukod dito, ay on duty naman: cavalry - by squadron, infantry - by company. Sa pagitan ng mga opisyal ng kabalyerya ay ang punong-tanggapan na kapitan ng Clairon, isang lancer regiment, isang Pranses, isang katutubong ng Strasbourg; mas mahal siya ng mga junker kaysa sa lahat ng mga opisyal. Siya ay napaka-friendly, tinatrato kaming parang mga kasama, madalas na angkop na magbiro at nagsasalita ng mga puns, na labis na nagpapasaya sa amin. Binisita ni Cleron ang isang pamilya, kung saan bumisita din si Shakhovskoy, at doon ay inisip ng kadete na ito na umibig sa isang governess. Napansin ito ni Cleron, minsan ay pinaglaruan siya, gumugol ng isang buong gabi na nakikipag-usap sa governess, na natutuwa sa mga kalokohan at kagandahang-loob ng aming Pranses at hindi siya iniwan sa lahat ng oras hanggang sa siya ay umalis. Tuwang-tuwa si Shakhovskoy tungkol dito. Ilan sa mga kasama na kasama nila, pabalik sa paaralan, ay nagsabi sa iba tungkol sa biro ni Clairon. Kinabukasan, marami sa mga bastos sa okasyong ito ang nagsimulang manggulo kay Shakhovsky sa kanilang pangungutya. Si Lermontov, siyempre, din, at pagkatapos ay lumitaw ang kanyang susunod na impromptu (dapat sabihin na ang governess, na sinasamba ni Shakhovsky, ay hindi masamang hitsura, ngunit sa halip ay mataba):

Naku ang tamis ng dyosa mo!
Kinaladkad siya ng isang Pranses, -
Mukha siyang melon
Ngunit ... tulad ng isang pakwan.

Dapat pansinin na sa pangkalahatan ay hindi nais ni Lermontov na isulat sa iba ang kanyang mga tula, kahit na basahin ang mga ito, maliban sa mapaglaro at hindi ganap na katamtaman na lumitaw sa aming sulat-kamay na journal. Ang mga nagtitipon ng mga numero ng magasing ito ay ang lahat ng nagnanais at marunong magsulat ng isang bagay na nakakatuwa sa taludtod o tuluyan para sa libangan ng mga kasama. Ang paglalathala ng sulat-kamay na magazine ng paaralan na ito6 (lumalabas isang beses sa isang linggo) ay hindi nagtagal, at ang magasin ay hindi nagtagal ay naiinip ang mga pabagu-bagong rake.

Sa gabi, pagkatapos ng pag-aaral, ang aming makata ay madalas na pumunta sa mga malalayong silid-aralan, walang tao sa oras na iyon, at doon siya ay nakaupo nang mag-isa nang mahabang panahon at sumulat hanggang hating-gabi, sinusubukang makarating doon nang hindi nakikita ng kanyang mga kasama. Minsan kinuha niya ang pagpipinta; mahusay siyang gumuhit at gustong ilarawan ang mga tanawin ng Caucasian at ang mga Circassian na tumatakbo sa ibabaw ng mga bundok. Ang mga pananaw sa Caucasus ay nanatili sa kanyang alaala matapos siyang naroon sa unang pagkakataon bilang isang bata (labing dalawang taong gulang)7, kasama ang kanyang sariling lola na si E. A. Arsenyeva. Sa iginagalang na matandang babae na ito, siya ay natatanggal sa paaralan kapag pista opisyal.

Sa pamamagitan ng paraan, napapansin ko na ang mga tula ni Lermontov na "Demonyo" at "Hadji Abrek", kung saan ang mga pananaw ng Caucasian ay mala-tula na inilalarawan, ay isinulat niya bago ang kanyang unang pagkatapon sa Caucasus. Ang ilan sa aming mga kritiko, na hindi alam ito, ay sinisiraan ang makata sa paglalarawan at pag-awit ng hindi niya nakita. Si Lermontov, na bumisita sa Caucasus sa pangalawang pagkakataon bilang isang binata, ay muling ginawa at pinalawak ang tula na "Ang Demonyo", at samakatuwid mayroong dalawang edisyon ng tulang ito8. "Hadji Abrek" ang isinulat niya sa cadet school.

Si Lermontov ay medyo malakas, lalo na siya ay may malaking lakas sa kanyang mga kamay, at gusto niyang makipagkumpitensya sa kadete na si Karachinsky, na kilala sa buong paaralan bilang isang kahanga-hangang malakas na tao - yumuko siya ng mga ramrod at gumawa ng mga buhol, na parang mula sa mga lubid. . Kinailangan niyang magbayad ng maraming pera para sa mga nasirang ramrod ng hussar carbine sa mga hindi nakatalagang opisyal na ipinagkatiwala sa pangangalaga ng mga armas na pag-aari ng estado. Isang araw, pareho silang nagsasaya sa bulwagan na may katulad na tours de force *, biglang pumasok doon ang direktor ng paaralan na si General Schlippenbach. Ano ang ikinagulat niya nang makita niya ang mga ganoong aktibidad ng mga junker. Dahil nasasabik siya, nagsimula siyang magsalita sa kanila: “Buweno, hindi ba kayo nahihiya na maging napakabata! Mga bata, o isang bagay, kayo, para maging napakakulit! .. I-aresto. Inaresto sila ng isang araw. Pagkatapos nito, nakakatawang sinabi sa amin ni Lermontov ang tungkol sa pagsaway na natanggap niya at ni Karachinsky. "Magandang mga bata," ulit niya, "na maaaring mangunot ng mga buhol mula sa mga bakal na ramrod," at sa parehong oras ay sumabog sa malakas na pagtawa mula sa puso.

Ang kumander ng aming cadet squadron, sa oras na inilalarawan ko, ay ang Life Guards ng Cuirassier Regiment, Colonel Alexei Stepanovich Stuneev, kasal sa nakatatandang kapatid na babae ng asawa ng sikat na kompositor na M.I. bride. Kadalasan sa gabi marami sa mga kadete ang inanyayahan doon, siyempre, si Lermontov din; ngunit siya ay bihirang pumunta doon, at sa pangkalahatan ay nag-aatubili na bisitahin ang mga pinuno, at hindi gusto ang panliligaw sa kanila.

Sa mga pag-aaral na pang-edukasyon at pampanitikan, sa mga klase sa field part at riding arena, minsan sa mga kalokohan at pag-aaral - kaya dalawang taon sa paaralan ng kadete ang lumipas nang hindi napansin ni Lermontov. Sa pagtatapos ng 1834 siya ay na-promote sa cornet. Pagkatapos ng ilang araw ng produksyon, nagbunyi na siya sa uniporme ng isang opisyal. Ang kanyang lola na si E. A. Arsenyeva sa parehong oras ay nag-utos sa isa sa mga artista na alisin ang isang larawan mula sa Lermontov. Ang larawang ito, na nakita ko, ay pininturahan ng mga pintura ng langis sa natural na laki, hanggang baywang. Si Lermontov sa portrait ay inilalarawan sa uniporme (form ng panahong iyon) ng mga guwardiya na hussars, sa mga cornet epaulettes; sa mga kamay ng isang tatsulok na sumbrero na may puting sultan, na noon ay isinusuot ng mga kabalyero, at may isang kapote na may kwelyo ng beaver na itinapon sa kaliwang balikat. Sa larawang ito, kahit na si Lermontov ay medyo flattered, ang ekspresyon ng kanyang mga mata at ang kanyang pagkabalisa ay nakuha nang tama.

Sa paggawa, ang mga opisyal ng junker ay nanumpa, pagkatapos ay ipinakita sila ng mga awtoridad ng paaralan kay Grand Duke Mikhail Pavlovich, na nagpakilala sa kanila kay Sovereign Nikolai Pavlovich. Sa wakas, ang lahat ng mga bagong likhang kabataan, na humiwalay sa kanilang mga kasama, ay pumunta sa iba't ibang mga regimen. Umalis si Lermontov patungong Tsarskoye Selo.

h LTBUYCHPE CHTENS,
lPZDB PRBUBMYUSH
ZTEYFSH UMYYLPN NOPZP,
i YUPTFB VPSMYUSH,
ika-APAT na CH vPZB,
UMPCHB VSCHMY FCHETDSHCH,
dTHЪSHS VSCHMY YUEUFOSHCH,
CHUE TSCHGBTY ZPTDSCH,
CHUE DBNSCH RTEMEUFOSHCH.

h GENERAL CHTENS ZYVEMY CHUEZP UCHEFMPZP PUPVEOOP DPTPZY CHPURPNYOBOYS P RTETSOYI UYUBUFMYCHSCHI DOSI, LPZDB CHTHENS YЪZMBDYMP CHUE FTSEMPE YЪ RBNSFY, PUFBCHYCH CH OEK IPMYYYSH. h Iyong Impormasyon CHPURPNYOBOYSI, OBRYUBOOSCHI FPZDB, LPZDB VSCHMBS TSYOSH THUULPK LBCHBMETYY kanyang LTBUPYUOSCHN VSCHFYEN, J TSCHGBTULYN DHIPN LTBUYCHSCHNY FTBDYGYSNY PFPYMB VECHPCHTBFOPE RTPYMPE B, C IPYUH RPNSOHFSH FERMSCHN UMPCHPN VEBVPFOSCHE AOLETULYE Doi, H PUFBCHYCHYYE DHYE OBCHUEZDB FERMPE J IPTPYEE YUHCHUFCHP.

Chuen UFBTSCHN LBCHBMETYUFBN DPTPZY J RBNSFOSCH Doi YEE HYUYMYEOPK TSYOY, OEF TH TH PDOPZP dv OHYE, LPFPTSCHK OE CHURPNOYM R ™ £ J Sa ZTHUFSHA VMBZPDBTOPUFSHA OMBCHBOTTOPUFSHA VMBZPDBTOPUFSHA OMBCHBOTHEBOCHMETHE VMBCHBTOPCHME VMBCHBTOPUFSHA OMBCHLPCHMETHE VMBCHBTOPUFSHA OMBCHBOCHMETHE BLOCKCHME VMBZPDBTOPUFSHA UCHBCBOCHMETHE LUCCHBOCHMETHUFSHA VMBZPDBTOPUFSHA UCHBCBOTHOPUFSHA OYLPMBECHULPE LBCHBMETIKULPE HÜYMYEE H GBTULPK tpuuyy, ZDE UHDSHVB DBMB NOE OBCHYDOSHK HDE RTPCHEUFY UBNSHCHE UYUBUFMICHSHCHE DOY NPEK AOPUFY.

HUYMYEE OPUIMP CH LBCHBMETYY YNS "YLPMSHCH" RPFPNH, UFP CH DOY EZP PUOPCHBOIS RTY YNRETBFPTE OILPMBE I OBSCCHCHBMPUSH "YLPMPK ZCHBTDEKULYI AOLETCH" ; Pop Upitbomp h Pvethefy OE FPMSLP OPP Uphbtpe Scorch Commbill, Op FlBTsP PVSHUKH FTBDIGYY UFBTPZP KHENEYA, VPBZPDBTS LPFTSCHN VSSFFBCHLSM UPVPK UPVSKHK NYTPL. zde VTBMY UCHPE OBYUBMP FY OERYUBOSCHE FTBDYGYY AOLETULPZP PVEETSYFYS, B LBLYI FBKOYLBI J ZMHVYOBI RTPYMPZP BFETSMYUSH YUBUSCH YEE BYUBFYS, zPURPDSh YEE CHEDBEF, OP VMAMYUSH Sing TECHOPUFOP OEHLPUOYFEMSHOP TH, TH VSCHMY TSYCHHYUY J LTERLY, LBL BRBI OBZHFBMYOB B LBEOOPN GEKIZBHE. nOPZP CH OYI VSCHMP OEMEZLPZP, EEE VPMEE ЪBVBCHOPZP, OP GEMSH YI VSCHMB OEUPNOEOOB, Y NOPZYE DMS RPUFTPOOEZP ZMBB, LBBMPUSH VSH, UFTBOOSCHEVP CHEEY, YNEMY RPD UTPVCHSHSHMS. VPMSHIE TSE CHUEZP CH TSOYOY AOLETCH yLPMSCH VSCHMP FBLPZP, UFP CHURPNYOBEFUS DP UYI RPT U FARMSHCHN Y IPTPYYN YUKHCHUFCHPN. VE UCHPEZP UPVUFCHEOOPZP TsBTZPOB, PVSCHYUBECH Y FTBDYGYK SOE NPZH YOE IPYUKH DBTS RTEDUFBCHYFSH UEVE YLPMH.

oERTYSFOPE J CHTBTSDEVOPE YUHCHUFCHP RPFPNH RTPVHTSDBEFUS H DHYE LBTSDPZP UFBTPZP LBCHBMETYUFB, LPZDB RPUFPTPOOYE LBCHBMETYKULPK TSYOY MADY H PVEEUFCHE J REYUBFY OPVUHTSDBUEFCHE J REYUBFY OPVUHTSDBUEFYUFCHE J REYUBFY OPVUHTSDBUEFYUFCHE J REYUBFY OPVUHTSDBUEFYUFFY OFFVEGYBFPYUFY . fTHDOP PVYASUOYFSH RPUFPTPOOENH YUEMPCHELH, P OE YNEAEENH RPOSFYS LBCHBMETYKULPK UMHTSVE, YUFP PVSCHYUBY yLPMSch CHSCHSCHCHBMYUSH PUPVSCHNY FTEVPCHBOYSNY TSYOY LBCHBMETYY J RPFPNH SCHMSMYUSH PVSBFEMSHOSCHNY LCA CHUEI AOLETPCH ve YULMAYUEOYS, OE DPRHULBS OYLBLYI YULMAYUEOYK: IPYUEYSH VSCHFSH LBCHBMETYUFPN, YURPMOSK YEE, LBL Chui; OE IPYUEYSH, - UYUYFBK UEVS CHSHCHVCHCHYYN. uFTPZP, OP URTBCHEDMYCHP!

UChPY UPVUFCHEOOOSCHE PVSCHYUBY Y FTBDYGYY UHEEUFCHPCHBMY Y UHEEUFCHHAF RP OSHOEYOYK DEOSH PE CHUEI UVBTSCHI YLPMBI NYTB. FBL, PVSCHYUBY BYUBUFHA CHEUSHNB ZTHVSCHE RTPGCHEFBAF H CHPEOOSCHI YLPMBI uyb, B OBNEOYFPN ZHTBOGHULPN Ueo-uYTE, HTSE OE ZPCHPTS P DENPLTBFYYUEULPK bOZMYY, zde, OBRTYNET, B LPMMEDTSE yFPOB UHEEUFCHHEF DP UEZP DOS PVSCHYUBK RPNSCHLBOYS UFBTYYNY HYUEOYLBNY NMBDYYI, YNEOHENSCHK "ZHBZZYOZ" UPZMBUOP LPFPTPNH NMBDYK PVSBO YUYUFYFSH UBRPZY UVBTYENKH, OPUIFSH BYB OIN CHEEY Y PFDBCHBFSH ENH UCHPY MBLPNUFCHB, NI UFP CH OBZTBDH RPMHYUBEF PDOY LPMPFHYLY. FP RTYOBEFUS BOZMYKULPK BTYUFPLTBFYEK OEPVIPDYNPK RTYOBDMETSOPUFSHHA "NHTSEUFCHEOOPZP CHPURYFBOYS", LBL Y DTBLY NETSDH HYUEOILBNY, LPFPTSCHI OILFP Y OILPZDB OE TBBOYNBEF.

h OBYEK UFBTPK yLPME, CH RTPFICHPRMPTSOPUFSH LFPNH, ZTHVPUFSH TUNGKOL SA UMPCBI, HCE OE ZPCHPTS P RPUFHRLBI, VSCHMB CHEESHA OEDPRKHUFYNPK Y RTEUMEDPCHBMBUSH RP FTBDYOPP UCHVEURTYPE uMHYuBK, YUFPVSCH AOLET UFBTYEZP LHTUB RPCHPMYM UEVE DPFTPOHFSHUS RBMSHGEN DP AOLETB NMBDYEZP LHTUB kung GEMSHA EZP PULPTVYFSH, VSCHM UPCHETYEOOP OENSCHUMYN UFEOBI yLPMSch B, B B CHETSMYCHPUFSH PFOPYEOYY DTHZ A DTHZH Q, W PUPVEOOPUFY, UFBTYYI A NMBDYYN PVSBFEMSHOB. dB YOBYUE Y VSHCHFSHOE NPZMP FBN, ZDE AOLETB, CH UCHPEN PZTPPNPN VPMSHYYOUFCHE, RTYOBDMETSBMY L CHPURYFBOOPNKH Y UPUFPSFEMSHOPNKh PVEEUFCHKH. lTPNE FPZP, B yLPME OELBDEFSCH RTEDUFBCHMSMY UPVPK TEDLPE YULMAYUEOYE, VMBZPDBTS YUENH OYLPMBECHULYE AOLETB, RTYOBDMETSB A PDOPK UPGYBMSHOPK UTEDE J RPMHYUYCH PDYOBLPCHPE CHPURYFBOYE, VSCHMY RP UCHPYN CHZMSDBN, RPOSFYN J CHLHUBN ZPTBDP VMYTSE DTHZ A DTHZH, OETSEMY AOLETB LBLPZP R ™ £ OP TH VSCHMP DTHZPZP CHPEOOPZP HYUYMYEB U VEMEE REUFTSHCHN UPGYBMSHOSHCHN UPUFBCHPN. fBLYE HUMPCHYS UPDBCHBMY H yLPME NETSDH AOLETBNY PZTPNOKHA URBKLKH, RTPUOKHA Y OBDETSOKHA, LPFPTBS ЪBFEN RETEIPDYMB Y CH LBCHBMETYKULYE RPMLY.

* * *

Sa CHPLBME oYLPMBEChULPK TSEMEOPK DPTPZY B rEFETVHTZE RBUUBTSYTSCH OBYEZP "LBDEFULPZP" CHBZPOB, YEDYEZP dv chPTPOETsB YUETE lPMPCh nPULChH Q, W RPUMEDOYK TBBMTHEITH. vPMSHYOUFCHP NPYI FPCHBTYEEK RP CHSHCHHRHULKH YЪ LPTRHUB S HCE VPMSHIE OILPZDB OE CHufTEYUBM CH TSOYOY.

yCHPYUYL, CHSKFSHCHK NOPA H RBNSFOILB bMELUBODTKH FTEFSHENKH, OE UREYB FBTBIFEM RP NPUFPCHPK. CHRECHESCHE RPRBCH CH RYFET, S U YOFETEUPN TBZMSDSCHCHBM HMYGSCH UFPMYGSCHCH. fPMShLP YUETE DPVTSCHK YUBU RHFY, RTPEIBCH NYNP vBMFYKULPZP CHPLBMB J YUETE pVChPDOPK LBOBM, RBIOHCHYYK NG NEOS UPCHUEN OE UFPMYYUOSCHN BRBIPN, NShch RPBTRBMY SA m. UPTBMPOFPChREBOULETNPOFFPChREBOULETNPOFFPCHLPYE OBD EZP ZHTPOFPPN, RPD PTMPN, YITPLP TBULYOKHCHYN LTSCHMShS, S HCHYDE OBDRYUSH, BUFBCHYCHYHA LTERLP ЪBVYFSHUS NPE LBDEFULPE UETDGE: "OILPMBECHULPE LBCHBMETIKULPE HUYMYEE".

nPA DPMZPCHSHA PYOPLHA ZHYZHTH, CH RPNSFPK CH CHBZPOE LBDEFULPK YUETOPC YOYOMY, X UFELMSOOPK CHIPDOPC DCHETY PICHBFYMB OECHPMSHOBS TSHFSH RETED VHDHEIN. CHSHCHDETTSH MY S CHSHCHUPLHA NBTLH "UMBCHOPK YLPMSCH" CH YLHTE VEURTBCHOPZP "UHZHVGB", P NOPZPUFTDBMSHOPK TSOY LPFPTSCHI VSCHMP UFPMSHLP ZHBOFBUFYUEULYI TBUULBCHTE UTBFUY OTB.

uFHLOHMB CHIPDOBS DCHETSH, ЪCHSLOHM ZDE-FP OBD ZPMPCHPK LPMPLPMSHYUYL Y, OE YUHCHUFCHHS RPD UPVPK OPZ, S HCE UFPSM H FPN ZOEEDE THUULPK LPOOYGSCH, PFLHDB CHSCHMSCHMEFEMP UPVPK OPZ. YYTPLYK Y FENOPCHBFShKK CHEUFYVAMSH VSCHM NEOSHY OBYEZP LPTRHUOPZP. nTBNPTOBS, CH DCHB NBTYB, MEUFOIGB CHEMB SCORE; RPD OEA CHYDOEMBUSH UFELMSOOBS DCHETSH H VEMHA SBMH U LPMPOOBNY. DETTSB CH THLE YUENPDBO, SOETEYFEMSHOP PUFBOCHYMUS ABOUT NEUFE, OILPZP OE CHYDS YOE OBBS, LHDB YDFY DBMSHYE.

- DDTBCHYS CEMBA, ZPURPDYO LPTOEF, - CHDTKhZ TBDBMUS RPBDY NEOS OEZTPNLYK, UPMYDOSHK ZPMPU.

Kasama si Pethehmus sa PPP UFBOPE RTYCHEFUFCHEE, FBL OE Uppüchfufchhaeeeeee Npens Rappesoya, S Plbmus MIGPN L MIGH sa Chistin, RTefbchyfemshoshkn Schekgbtpn, Rpschychynus Pflhdb-FP UVPLHH HTPMKTBLE RFTBR.

- DTBCHUFCHK...

dPChPMShFE, ZPURPDYO LPTOEF, HOE CHBY YFSCHYUPL, B AF sa Oin OBCHETI X OCU YDFY OE RPMBZBEFUS ZPURPDB LPTOEFSCH UFBTYEZP LHTUB PVYTSBFSHUS VHDHF J ... CHBU OERTYSFOFPUFY FPMZPBPOFY FPMZPOPUFY FPMZPOPUFY FPMZPOPUFY FPMZPOPUFY FPMZPOPUFY FPMZPOPUFY FPMZPOPUFY - b YuENPDBOYUYL CHPЪSHNYFE U UPVPK OCHETI, LFP RPMBZBEFUS, - X OBU FTBDYGYS-U ...

rTYUMHZB yLPMShch, LBL S RPFPN HOBM, CHUS RPZPMCHOP ЪOBMB Y UFTPZP UPVMADBMB CHUE OERYUBOSCHE BLPOSHCH HYUYMYEB, Y FERETSH, TUNGKOL SA RPTPZE NPK OPCHPK TSOY YCHEKGBT RETCHSHCHN h FPF TSE DEOSH S HVEDYMUS, UFP UPCHEF YCHEKGBTB TUNGKOL SA RETCHSHCHI YBZBI NPEP AOLETULPZP VSHCHFIS VSCHM, LBL OEMSHЪS VPMEE, RPMEJEO Y YЪVBCHYM NEOS PF VPMSHYI OERTYSFOPUFEK. yFSHCHL, LPFPTSCHN NShch, LBDEFSCH UFTPECHPK TPFSCH, FBL ZPTDYMYUSH, PLBMBUS CH ZMBBI "LPTOEFPCH" yLPMSCH UINCHPMPN REIPFOPZP YCHBOYS; RPSCHMEOYE U OIN UTEDI FBLYI PFYASCHMEOOOSCHI LBCHBMETYUFCH, LBLYNY SOY VSCHMY, SCHMSMPUSH CH YI ZMBBBI "OERTPUFYFEMSHOPK DETPUFSHHA" UP UFPTPOSCH "NPMPDPZP" Y SCHON OBTKHYOYEN FTBDY.

RETEDBCH YCHEKGBTH YOYEMSH Y YFSHL, S U YUENPDBOPN CH THLE OBRTBCHYMUS L MEUFOIGE, OPEDCHB RPUFBCHYM OPZH TUNGKOL SA RETCHHA HER UFHREOSHLH, LBL VSCHM PUFBOPCMEO LPNBODOSHCHN ACCOUNT Y SPLHUDOSHCHN AC:

— lKhDB?.. nPMPDK, OBBD!..

VEURPNPEOP PZMSOKHCHYUSH, MAY PUFBOCHYMUS. yCHEKGBT, NOPZPOBBYUYFEMSHOP RPLBSCCHBS NOE RBMSHGEN TUNGKOL SA DTHZHA MEUFOIGH, RTPYERFBM:

- FP LPTOEFULBS ... DMS ZPUURPD AOLETCH UFBTYEZP LHTUB.

RETEKDS TUNGKOL SA DTHZHA UFTPOH, S RPDOSMUS CH RETCHSHCHK LFBTs U TSHFLYN PEHEEOOYEN, UFP LFP-FP UMEDIF OB LBCDSCHN NPYN DCHYTSEOYEN Y CHPSHNEF NEOS OENEDMEOOP "CH TBVPPHKh". DEKUFCHYFEMSHOP, OBCHETIKH MEUFOIGSHCH, CHSHCHIPDSEEK CH OEPPMSHYKHA IBMH, YNEOPCHBCHYHAUS "UTEDOEK RMPEBDLPK", NEOS PTSYDBMB ZTPOBS Y CHEMYLPMEROBS ZHYZHTB. lTBUYChSchK J UFTPKOSCHK, LBL DPTPZBS YZTHYLB, FPMSHLP YUFP CHSCHYEDYBS dv NBZBYOB, RETEDP Pindutan UFPSM, BZPTBTSYCHBS DPTPZH, AOLET UFBTYEZP LHTUB, PDEFSCHK kung YZPMPYULY, B PFMYYUOP UYYFPN BEYFOPN LYFEME, UYOYI VTYDTSBI J CHEMYLPMEROSCHI UBRPZBI, ON LPFPTSCHI LBLYN-OP YUHDOSCHN UETEVTSOSCHN CHPOPN CHHYUBMY YRPTSCH, IPFS YI CHMBDEMEG LBL VHDFP UPFSM UCHETIEOOOP OERPCHYTSOP. lPZDB S RPDPIEM L OENH CHRMPFOKHA, PO, OE NYZBS, UFTPZP RPUNPFTEM NOE CH MYGP Y RTPZPCHPTYM OEVTETSOSHCHN FPOPN:

— nPE YNS Y PFUEUFCHP?

- oE NPZH OBFSH, ZPURPDYO LPTOEF. kasama ang FPMSHLP UFP RTYEIIBM...

— lbl? — CHPЪNHFIYMUS PO Y DBTSE RPLBYUOKHMUS PF YЪHNMEOYS, — CHS HCE DCHE NYOHFSHCH CH YLPME OY OE BEFE NPEZP YNEOY Y PFUEUFCHB? chshch YUFP CE, NPMPDPK, OE YOFETEUKHEFEUSH UMHTsVPK? yMY, VSHCHFSH NPTSEF, PYYVMYUSH BDTEUPN Y YMYY CH HOYCHETUIFEF? - BLPOYUM PO HOYUFPTSBAEIN FPOPN.

— OILBL OEF, ZPURPDYO LPTOEF. kasama ang RTYVSHCHM TUNGKOL SA UMHTSVH H yLPMH UHZHVGEN, OP FPMSHLP EEE UMBV H DYUMPLBGYY ...

- b-B-B, - CHEMYUEFCHEOOP RTPFSOKHM LPTOEF, - FFP DTHZPE DEMP.

UTBYH UNSZYUYCH FPO, PO RTPDPMTSBM:

— ChSCH, S CHYTSKH, NPMPDPK, RPDBEFE OBDETSDSCH... FFP IPTPYP... FFP RTYSFOP... RPTsBMHKFE b NOPC.

SA LTHFP RPCHETOKHMUS Y BYBZBM YuETE BYBMH CHRETEDY NOS. kasama ang RPYUFYFEMSHOP RPUMEDPCHBM OB OBYUBMSHUFCHPN, OE CHSHCHRHULBS Y THL YuENPDBOB.

l UMYFOPNH ZHMH ZPMPUPCH, OEUYENHUS OPL OBCHUFTEYUH dv RPNEEEOYS ULBDTPOB, FBL OBLPNPNH HOE RP LPTRHUH, DEUSH, PDOBLP, RTYNEYYCHBMUS OETSOSCHK, NEFBMMYYUEULYBCBDHYLPYE, BUTSMYYUEULYBCBDCHHLPE "YRPTSCH"! - NEMSHLOHMB X NEOS H ZPMPCHE TBDPUFOBS DPZBDLB, Y TUNGKOL SA DHYE UTBYH UFBMP FARM Y CHEUEMP. FP VSCHM, DEKUFCHYFEMSHOP, CHPO NOPZPYUYUMEOOSCHI YRPT, OEYNEOOSCHK RTYOBL LBCHBMETYY, OP DEUSH, B yLPME BY PFMYYUBMUS PUPVEOOPK NEMPDYYUOPUFSHA J ZHUFPFPK, VMBZPDBTS OBNEOYFPNH NBUFETH UFBTPZP rEFETVHTZB uBChEMShEChH, RPUFBCHMSCHYENH UCHPYN LMYEOFBN YRPTSCH Ang "NBMYOPCHSCHN CHPOPN". RPD FFPF NEMPDYUOSCHK ЪCHPO OBYUBMBUSH DMS NEOS Y TUNGKOL SA NOPZYE ZPDSCH RPFELMB NPS DBMSHOEKYBS LBCHBMETYKULBS TSYOSH. AOLET, CHUFTEFYCHYYK NEOS TUNGKOL SA MEUFOIG, PLBMUS NBKPTPN UBLMIOULYN. NI DPCHEM NEOS, RPD YTPOYYUEULYNY CHZMSDBNY DTHZYI LPTOEFPHCH, FBLYI CE EZPMECHBFSHCHY Y MPCHLYI, DP DETSHTOPK LPNOBFSCH, ZDE SB CHSHCHULPPK UFBTYOOOPK LPOFPOSYUFT WE GOPFNYUPLPK. na may CHSM RPD LPSHCHTEL Y, CHSCFSOHCHCHYUSH, LBL HFPRMEOOIL, RTYOEU HUFBCHOKHA ZHPTNKHMX SCHLY:

— ZPURPYO TPFNYUFT! PLPOYUYCHYK LHTU chPTPOETSULPZP CHEMYLPZP LOSS NYIBYMB RBCHMPCHYUB LBDEFULPZP LPTRHUB bOBFPMYK nBTLPCH YuEUFSH YNEEF SCHYFSHUS RP UMHYUBA RTYVSHCHFIS H HYUMYEE.

RTY RETCHSHI UMPCHBI NPEZP TBRPTFB TPFNYUFT VSHCHUFTP OBDEM ZHHTBCLH Y CHSM RPD LPShTEL, B ZTHRRB UFPCHYI H DCHETSI AOLETCH, CHTB EEMLOHCH YRPTBNY, UFBMB UNYTOP. CHCHUMHYBCH NEOS, PJYGET UEM UOPCHB, RTYOSM PF NEOS VHNBZY Y LTYLOHM CH RTPUFTBOUFCHP:

— chchpdoshchk chbinyuft retuydulyk!

YuTE FTY UELHODSCH, UMPCHOP RP CHPMYEVUFCHH, CH DCHETSI CHSHTPU AOLET EEE YLBTOEE CHIDEOOSCHI NOPA DP FFPZP. NEMPDYUOP ЪCHSLOKHCH YRPTBNY, NI CHSCFSOHMUS CH PTSYDBOY RTYLBBOIK.

- CHPF, CHBINYUFT, CHPSHNYFE L UEVE LFPZP NPMPDPZP Y ... H TBVPPFH, - RTYLBBM TPFNYUFT PULBMYCH CH HMSCHVLE UCHPY, TUNGKOL SA TEDLPUFSH VEMSHCHE ЪHVSHCH.

— UMHYBA, ZPURPDYO TPFNYUFT, — CHUEMP PFTCHEFIM CHBINYUFT Y, RPCHETOKHCHYUSH LTHZPN, CHCHYEM YЪ DETSKHTLY. FFPF MYIPK AOLET, UFTPKOSHCHK Y RPDFSOHFSHKK, RTEYURPMOYM NPE UETDGE UETDGE UVBTPZP LBDEFB YJKHNMEOYEN Y CHPUFPTZPN. CHUE EZP DCHYTSEOIS, TSEUFSHCH Y RPCHPTPFSHCHOE VSCHMY RPIPTSY TUNGKOL SA ZTKHVPCHBFSCHE LBDEFULIE RTYENSCH, BRTEDUFBCHMSMY UPVPK RPYUFYOE UFTPECHHA RPYA. ySEEUFChP, MEZLPUFSH PFYUEFMYCHPUFSH DCHYTSEOYK Q, W UPRTPCHPTSDEOYY NEMPDYYUOPZP CHPOB UBCHEMSHECHULYI YRPT, pagdalisayan ng petrolyo RPOSFSH J PGEOYFSH FPMSHLP CHPEOOSCHK ZMB, LPFPTSCHK CHSCHTBVBFSCHCHBMUS X-OBYEZP VTBFB LBDEFB RPUME 7-8 MEF RTEVSCHCHBOYS H LPTRHUE.

pYEMPNMEOOSHCHK Y PYUBTPCHBOOSCHK LFYNY VMEUFSENY RTYNETBNY CHCHUYEK CHPEOOPC NBTLY, MAY CHCHY CHUMED OB CHBINYUFTPN. uOPCHB RETEKDS UTEDOAA RMPEBDLH, NSC CHCHYMY CH LPTYDPT Y PUFBOPCHYMYUSH RETED RETCHPK DCHETSHA OBMECHP, PLBBCHYEKUS "CHBINYUFETULPK". 'DEUSH RPNEEBMUS ULBDTPOOSHK CHBINYUFT, - YMY TUNGKOL SA KHYUYMYEOPN SCHLE "ENOPK VPZ" RP RTBCHYMBN HUYMYEB, H OBYUBME ZPDB, AOLETCH, RTEDOBBYEOOSHI ЪBOSFSH TUNGKOL SA UFBTYEN LKhTUE DPMTSOPUFY RPTFHREK-AOLETPCH, RTPYЪCHPDSF - CHCHPDOSHHI CH NMBDYYE, B CHBINYUFTB CH UFBTYE RPTFHREK-AOLE. UChPY OBUFPSEYE YUYOSCH POY RPMHYUBAF MYYSH OELPFTPE CHTENS URHUFS.

CHCHUMHYBCH TBRPTF P SCLE, CHBINYUFT PZMSDEM NEOS U OPZ DP ZPMPCHSH Y RTYLBBM NPENH RTCHPTsBFPNKH:

— fsh, retuydulyk, chpshneysh ezp l ueve chp chchpd!

rPUME LFPZP NSC PFRTBCHYMYUSH CH URBMSHOA. h Ang OEVPMSHYPK BME ay may DCHHNS DEUSFLBNY LTPCHBFEK, PFDEMEOOSCHI PDOB PF DTHZPK CHSCHUPLYNY FHNVPYULBNY HBS LPFPTSCHNY CHYUEMY MELFTYYUEULYE MBNRPYULY ay may BVBTSHTBNY, NShch BUFHILBY CHSCHUPLYNY FHNVPYULBNY HBS LPFPTSCHNY CHYUEMY MELFTYYUEULYE MBNRPYULY ay may BVBTSHTBNY, NShch BUFHILBY CHSCHUPLYNY FHNVPYULBNY

- ChPF, NPMPDPK, - ULBBM PO NOE, UBDSUSH TUNGKOL SA LPKLH, - OBLPNShFEUSH U CHBYNY UKHZKhVSHCHNY FPCHBTYEBNY.

uHZHVSchE FPCHBTYEY PDYO B DTHZYN RPDBMY HOE THLH J OBCHBMY UCHPY ZHBNYMYY, RPUME YUEZP CHCHPDOSCHK RTYLBBM OPL "PFUFBCHYFSH Chueh GETENPOYY" J, HUBDYCH CHUEI CHPLTHZ UEVS, RTPUFP TH RP-FPCHBTYEEULY PVYASUOYM AF YUFP NShch DPMTSOSCH VSCHMY OBFSH ON RETCHSCHI RPTBI OBYEK YLPMSHOPK TSYOY.

- rPLB CHSH RPRTPUYFE LBLPZP-MYVP YЪ ZPURPD LPTOEFPCH UFBFSH CHBYNY DSDSHLBNY, LPFPTSCHE CHBU OBHYUBF HNHKH-TBBHNH, S UPPVEH CHBN UBNPE OEPVIPDYNPE, LBUBAEEUS TBURPTSDHY.

VLBBMPUSh, YUFP NShch, AOLETB NMBDYEZP LHTUB, I NPNEOFB RPSCHMEOYS B HYUYMYEE OBSCHCHBENUS "UHZHVSCHNY CHETSNY" J RPUFHRBEN RP UFTPECHPK YUBUFY B RPMOPE TBURFFUBBTSETEDO. rTYLBSCCH "LPTOEFPCH" - SOY TSE "VMBZPTPDOSCHE PZHYGETSCH" - NSC DPMTSOSCH YURPMOSFSH OENEDMEOOP Y VEURTELPUMCHOP. sa RETCHPK NYOHFSCH CHUFTEYUI UP UCHPYNY PDOPLKHTUOYLBNY YMY "UHZKHVSHCHNY FPCHBTYEBNY", NSC PVSBOSH RETEKFY U OYNY TUNGKOL SA "FSK" Y VSHCHFSH CH UBNSCHI MHYUYI PFOPIEOYSI. fTBDYGYS yLPMSch DBTSE TELPNEODPCHBMB, YUFPVSCH rty CHUFTEYUE, RPUME TBMHLY "NPMPDSCHE" DPMTSOSCH VSCHMY RPGEMPCHBFSHUS DTHZ kung DTHZPN J OBCHUEZDB PUFBCHBFSHUS kung OYNY ON "FNG" YUFP UPVMADBMPUSH TH RP CHSCHIPDE dv yLPMSch NETSDH UFBTSCHNY OYLPMBECHGBNY DBTSE TBOSCHI CHSCHRHULPCH.

lPZDB L OBN H RPNEEEOYE CHIPDYM MAVPK AOLET UVBTYEZP LHTUB, NShch, NPMPDSHCHE, PVSBOSH VSCHMY CHULBLLYCHBFSH Y UFBOCHYFSHUS "UNITOP" DP RPMHYUEOYS TBTEYOYS UEUFSH. FP VSCHMP PYUEOSH HFPNYFEMSHOP, OP RPDPVOBS FTBDYGYS YNEMB H UEVE FPF UNSCHUM, YUFP, RTYHYUBS CHYDEFSH OBYUBMSHUFCHP H LBTSDPN UFBTYEN RP UMHTSVE, YUFP BFEN RTPDPMTSBMPUSH Q PP CHTENS UMHTSVSCH RPMLBI H, zde UFBTYYK RP RTPYCHPDUFCHH LPTOEF DEMBM BNEYUBOYS UCHPENH NMBDYENH FPCHBTYEH, FP OE Churchbmps Oilblii FTeoyk, FBL LB Nwby Rtyhühühühühyuz, Aoleuli Mef L Dihurgumyyyy y "LPTOF" PUFBCHBMUS FBFPCHCHST DMS Sciences ng "Dides" tungkol kay Chuu Zyshosh, YuFP OE NEYBM JUSTSHCH PFMYUKYY PFMYUKYY PFUKYZPN D. ffp DBCHBMP RTBCHYMSHOPE RPOSFIYE P DYUGYRMYOE, FBL LBL OECHOYNBOYE L UVBTYENKH CH CHPEOOPC YLPME MEZLP RTYKHYUBMP L OEDPUFBFPYuOPNKH CHOYNBOYA L UFBTYYN CHPPVEE. x OBU TSE H yLPME YUYOPRPYUYFBOYE, DYUGYRMYOB Y PFDBOYE YUEUFY CHCHPDYMYUSH CH OBUFPSEYK LHMSHF, TBCHOP LBL Y VMEUFSEEE UFTPECHPE CHPURYFBOYE YMY "PFUEFMY ECHPUFSH", LPFHCPTSHNY. yFP VSCHMB PVMBZPTTSEOOBS Y DPCHEDEOOOBS DP YUFYOOPZP UCHETIOUFCHB CHPEOOBS YLPMB, NBTLB LPFPTPK PUFBCHBMBUSH TUNGKOL SA MADSI CHUA YI TSYOSH ...

chChPDOSchK PVYASUOYM OPL, YUFP LBTSDSCHK dv OCU FERETSH CE DPMTSEO RTPUYFSH LPZP-MYVP dv LPTOEFPCH CHSFSH OCU A UEVE B "RMENSOOYLY" LCA PVHYUEOYS FTBDYGYSN, RTYYUEN RTYOSFP, YUFPVSCH NMBDYYE RTYZMBYBMY B "DSDY" AOLETB UFBTYEZP LHTUB, PLPOYUYCHYEZP PDYO J FPF CE LPTRHU U RMENSOOILPN Y RPFPNKh OBCHYEZP EZP TBOSHIE.

- vKhDEFE PFUEFMICHSHCHNY UHZHVGBNY, LBL NA MAY OBDEAUSH,. — BLPOYUYM UCHPE OBUFBCHMEOYE CHBINYUFT RETUYDULYK, — Y CHBN VKHDEF IPTPYP CH yLPME, OEF — MKHYUYE FERESH CE, DP RTYUSZY, PFUYUMSKFEUSH PF HYUYMYEB; LBMELBN ЪDEUSH DEMBFSh OEUEZP...

rPLB NShch RPMHYUBMY LFY OBUFBCHMEOYS, CHTENS RPDPYMP L RPMHDOA. TUNGKOL SA UTEDOEK RMPEBDLE FTHVBYU BPTHVYM "UVPT", RPUME UEZP OENEDMEOOP RP CHUEN RPNEEEOYSN ULBDTPOB UPMPCHSHSNNY BREMY LPTOEFULYE ZPMPUB:

- nPMPDETSSH! .. PRBDSCCHBEF! IBDH!.. IBDH!.. RPUMEDOEKH RBYULH OTSDH!..

NYZ DYLPZP ZBMMPRB UTEDY FBLYI TS UHZKHVSHHI FPCHBTYEEK, Y NSC, NMBDYK LKhTU, HCE UFPSM H UFTPA, CHUBTEYUBS ZMBBNY NEDMEOOP CHSHCHIPDYCHYI Y RPNEEEOYK ULBDTPOB Z.Z. LPTOEFPC. NEDMEOOPUFSH LFB, PDOBLP, VSCHMB YUYUFP RPLBOPK, FBL LBL, LPZDB YuETE OEULPMSHLP NYOHF YUCHPEK LPNOBFSCH CHSCHYEM DETSKHTOSHCHK PZHYGET, ULBDTPO CH RPMOPNOE UPUFBCHE UPUFBCHE UPUFBCHE

- DTBCHUFCHKFE, ZPURPDB! - RPDPTPCHBMUS TPFNYUFT.

- 'DTBCHYS CEMBA, chbye chshchuplpvmbzptpdye!' — PFCHEFIM DTHTSOP YULBDTO, Y NSCH, CHUEETBYOYE LBDEFSHCH, RPYUKHCHUFCHPCHBMY UTBYKH, UFP RETEUFBMY VSHCHFSH DEFSNY, B UFBMY OBUFPSEYNY CHPEOOSHCHNY UPMDBFULPZP CHBOYS. — CHEDYFE, CHBINYUFT! — OEVTETSOP VTPUYM PZHYGET, DCHYOKHCHYUSH RP LPTYDPTH CHRETEDY ULBDTPOB YOE PZMSDSCHCHBSUSH TUNGKOL SA OEZP.

- ULBDTPO, RTBCHPE RMEYUP CHRETED ... NBTY! — ЪCHPOLP Y OEPSVSCHLOPCHEOOP YuEFLP RTPREM CHBINYUFT. kasama ang PRSFSH RPYUKHCHUFCHPCHBM, UFP CH LFPK, RTYCHSHCHUOPK NOE U LBDEFULYI MEF, LPNBODE EUFSH OPCHPE Y RTYSFOPE. UMPCHP "NBTY" VSHMP RTPYJOEUEOP TBULFFYUFP Y OBNYTBS, LBL CH LBCHBMETYY, B O LPTPFLP Y TELLP, LBL CH REIPFE Y LBDEFULYI LPTRKHUBI. ULBDTPO, PFYUEFMYCHP RPCHBOYCHBS YRPTBNY, RTPYEM LPTYDPT J OEVPMSHYHA RTPIPDOHA LPNOBFH, HCHEYBOOHA ZHPFPZTBZHYSNY RTETSOYI CHSCHRHULPCH, RPUME YUEZP URHUFYRPHYHA RTPIPDOHA LPNOBFH, HCHEYBOOHA ZHPFPZTBZHYSNY RTETSOYI CHSCHRHULPCH, RPUME YUEZP URHUFYRPYGE OBSFPCHO BFPCH, RPUME YUEZP URHUFYRPOYGE OBSFPCHOB, HCHEYBOOHA ZHPFPZTBZHYSNY RPD MEUFOIGEK, TUNGKOL SA RMPEBDLE UFPSMMB FTEIDAKNPCHBS RHYLB, TUNGKOL SA LPFPTPK AOLETB RTBLYUEULY PVCYUBMYUSH PVTBEEOYA U PTHDYEN.

uFPMPCHBS yLPMSCH, TBURPMPTSEOOBS CH DMYOOPC RPMHRPDCHBMSHOPK ЪBME VSHMB TBDEMEOB BTLBNY Y LPMPOOBNY TUNGKOL SA; DCHE TBCHOSCHE YUBUFY, J LPFPTSCHI CH PDOPC GO AOLETB ULBDTPOB, B CH DTHZPK - UPFOY. lBBYUShS UPFOS yLPMShch RPLBBMBUSHNOE OTPDPN UPMYDOSHCHN, IPFS, VMBZPDBTS LBEOOPNKH PVNHODYTPCHBOYA, YOE YNECHYN UFPMSh EEZPMECHBFPZP CHYDB, LBL OBY LPTOEFSHCH. FY RPUMEDOYE B UFPMPCHPK RPYUFY OYYUEZP OE EMY, B RTPDPMTSBMY, LBL J H RPNEEEOYY ULBDTPOB "TBVPFH" HBS OBNY, UFTPZP UMEDS B DRYER, YUFPVSCH "NPMPBTDSCHE" PE CHTENS CHRPPBOPHY OBNY, YUFPVSCH "NPMPBTDSCHE" PE CHTENS EDSCHPBOPHY. detskhtoshchk pzhyget, pribadong negosyo CHTENS bchftblb rtpzkhmychbchyykus netsdkh btlbny, ubn oye eat, b chem uevs chppvee lbl vshch rpufptpooyn yuempchchelpn, oe pvtbebs choynboys o “gkhyufk nepmuf”, LBL S RPUME HOBM, LFP RTPYUIPDYMP MYYSH CH FE DOY, LPZDB RP yLPME DETSKHTYMY PZHYGETSCH ULBDTPOB; LBYUSHY CE PZHYGETSCH OILBLLPZP VEURPTSDLB CH EBME OE DPRHULBMY.

rTYCHSHCHLOKHCH OBVMADBFSH CH LPTRHUE LBDEFULYK BRREFIF, S VSCHM HDYCHMEO FEN, YUFP OBIY "LPTOEFSHCH" RPYUFY OYYUEZP OE EMY, BOSFSHCHE RTERPDBCHBOYEN OBN IPTPYEZP FPOB. rtyuyopk ffpnh, lbl noe rpfpn UFBMP YJCHEUFOP, PLBBMBUSH AOLETULBS MBCHPYULB, LPFPTPK ybchedpchbm UFBTYyk lkhtu y zde rtpdbchbmyush chuechpnptsoshche cheey. pOB-FP U YЪVSHCHFLPN Y ЪBNEOSMB UFBTYENH LKhTUH LBEOOPE DPCHPMSHUFCHYE. mBChPYuLB FB RPNEEBMBUSH B OYTSOEN FBTSE, TSDPN Ang "ZETVPCHSCHN BMPN" zde RP UFEOBN CHYUEMY EYFSCH, TBULTBYEOOSCHE LBTSDSCHK B UCHPK RPMLPCHPK GCHEF RP YUYUMH LBCHBMETYKULYI RPMLPCH, ako HLBBOYEN YUFPTYY LBTSDPZP dv OHYE, YEE PFMYYUYK J PUPVEOOPUFEK, YUFP CHIPDYMP B UPUFBCH FBL OBSCHCHBENPK ON AOLETULPN SJSHCHLE "UMPCHEUOPUFY", PVSEBFEMSHOPK DMS YHHYUEOYS AOLETBNY NMBDYEZP LHTUB. "UMPChEUOPUFSh" YMY YOBYUE "DYUMPLBGYS" ON AOLETULPN SSCHLE, PVSSCHCHBMB LBTSDPZP "NPMPDPZP" W CHPNPTSOP LTBFLYK AFLT, B EZP UPVUFCHEOOSCHI YOFETEUBI, YHYUYFSH RPDTPVOP OE FPMSHLP CHUЈ, PFOPUSEEEUS A UENYDEUSFY DCHHN RPMLBN TEZHMSTOPK LBCHBMETYY, OP FBLTSE YNEOB CHUEZP OBYUBMSHUFCHB J H FPN YUYUME CHUEI AOLETCH UFBTYEZP LHTUB, U DPVBCHMEOYEN FPZP, CH LBLPK RPML LBTsDSHK YY OII OBNETEO CHSCHKFY. FP VSHCHMP DPCHPMSHOP UMPTsOP, OP CHOEDTSMPUSH CH OBY ZPMCHSHCH U FBLPK OEHLMPOOOPK OBUFPKYUYCHPUFSHHA, UFP S RPNOA CHUE FP DP UEZPDOSYOEZP DOS, FP EUFSH RPYuLBY Yuete RPMCHELB.

VSHCHUFTEKYEZP KHUCHPEOYS "NPMPDETSSHA" CHUEK LFPK RTENHDTPUFY, UFBTYK LKhTU RPUFPSOOP LLBNEOPCHBM OBU H MAVPK YUBU DOS Y OPY Y CH MAVPN NEUFE: CH URBMSHOE, LPTYDPTE, UFPHTYCHCEDPTE; CHEDE "UKHZKHVEG" DPMTSEO VSHCHM VSHFSH ZPFCH RETEYUYUMYFSH ZHUBTULYE YMY HMBOULYE RPMLY, PYASUOYFSH RPDTPVOPUFY FPK YMY YOPK ZHPTNSCH. UMPCHPN, RPLB RP CHUEK FBLPK OBKHLE NPMPDSHOE UDBCHBMY LLBNEOB H UCHPEZP "DSDShLY", YN OE VSHMP OH PFDSCHIB OH RPLPS. uHEEUFCHPCHBMB, LTPNE LFPZP, EEE Y OEPZHYGYBMSHOBS "UMPCHEUOPUFSH", NEOEE PVSBFEMSHOBS, OP CHUE TSE RTYMYYUEUFCHHAEBS IPTPYP CHSHRTBCHMEOOPNKH Y "PFUEFMYCHPNKH" UHZKHVGH. POB VSCHMB PFUBUFY IBTBLFETB BOELDPFYUEULPZP, PFUBUFY ZHYMPUPZHULY-RTBLFYUEULPZP, CH VPMSHYYOUFCHE UMHYUBECH NBMPRTYMYUOPZP UPDETSBOYS, CHTPDE "CHETIB TBUUESOIS". lPTOEFSCH UYUYFBMYUSH "TPDYCHYNYUS YЪ REOSCH DHDETZPZHULPZP PETTB" Y SCHMSMYUSH "PZHYGETBNY" HTS H yLPME; UFP LBUBEFUS NPMPDSHCHI, FP POI, CH MHYUYEN UMHYUBE, RP UMHTSVE NPZMY TBUUYUYFSHCHCHBFSH UFBFSH "YFBV-FTHVBYUBNY YUETEЪ 75 MEF UMHTsVSHCH RTY HDBYOPN RTPYCHPDUFCHE". o'clock RTeademba Student Chmbufi Obd Nambdyn Lhtutn, Ufbodk, ChPTEL' Chuhen Zhobb & Tboulbbn, VSTBSP PTBBUYUEO PREDEMEOPSEO TBNLBNY, RTEYPDYFSH LPFPTSKU, ONEM RTBCHB, RPD UFTSBIPN MYFULPBOYYES. bB LFYN UFTPZP UMEDYM "LPTOEFULYK LPNYFEF" (CHPYZMBCHMSENSCHK CHSHVPTOSHCHN RTEDUEDBFEMEN), LHDB CHIPDYMY CHUE AOLETB UFBTYYEZP LKHTUB. rTEDUEDBFEMSH LPTOEFULPZP LPNYFEFB SCHMSMUS CHETIPHOSHCHN VMAUFYFEMEN Y OBFPPLPN FTBDYGYK yLPMSCH; LPNREFEOGYS EZP VSCHMB OEPURPTYNB.

UPZMBUOP PVSCHYUBA "LPTOEFSHCH" OE YNEMI RTBCHB BDECHBFSH MYUOPZP UBNPMAVYS "NPMPDPZP". rPUMEDOYK VSHCHM PVSBO CHSHCHRPMOYFSH VEURTELPUMPCHOP CHUE FP, UFP CHSHCHRPMOSMMY DP OEZP AOLETB NMBDYEZP LKhTUB Y RPLPMEOYS CH RPLPMEOYE. OP YNEM RTBCHP PVTSBMPCHBFSH CH LPTOEFULYK LPNYFEF FP, CH YUEN NPTsOP HUNPFTEFSH "YEDECHBFEMSHUFCHP OBD EZP MYUOPUFSHHA", BOE UHZKhVSHCHN 'CHBOYEN CHETS. "lPTOEFSHCH", OBRTYNET, OE YNEMI RTBCHB U OEKHCHBTSEOYEN DPFTPOHFShUS IPFS VSC RBMSHGEN DP AOLETB NMBDYEZP LHTUB, KhTs OE ZPCHPTS PV PULPTVMEOYY. FP RTBCHYMP OILPZDB OE OBTHYBMPUSH OY RTY LBLYI PVUFPSFEMSHUFCHBI. oENSHUMYNSCH VSCHMY Y UFPMLOPCHEOYS AOLETCH NMBDYEZP LHTUB NETsDH UPVPK U RTYNEOEOYEN LHMBYuOPK TBURTBCHSCH Y CHBYNOSCHI PULPTVMEOYK; H RPDPVOSHCHI UMHYUBSI PVE UFPTPOSCH RPDMETSBMY OENEDMEOOOPNKH PFUYUMEOYA YY HYUYMYEB OEEBCHYUYNP PF PVUFPFSFEMSHUFCH, CHSCCHBCHYI UFPMLOPCHEOYE. h UCHPEK UTEDE UFTYK LHTU UFTPZP RTYDETTSYCHBMUS UFTYOUFCHB, UCHSFP UPVMADBCHYEZPUS CH CHPEOOPC UTEDE UFBTZP BASAHIN. uFBTYYOUFCHP LFP H yLPME, PDOBLP, VBYTPCHBMPUSHOE TUNGKOL SA HUFBCHE, B TUNGKOL SA PVSCHUOPN RTBCHE. CHBINYUFT, CHPDOSHCHE Y PFDEMEOOSCHE RPTFHREK-AOLETB DMS UFBTYYEZP LKhTUB VSHCHMY OBYUBMSHOYLBNY MYYSH CH UFTPA, CH PVSCHUOPN CE PVEETSYFYY UP UCHPYNY PDOPLKHTUOYLBNY OILBLNY RMTYYLBNY; BPFP TUNGKOL SA NMBDYEN LKhTUE "NBKPTSHCH" RPYUYFBMYUSH CHCHIE "LPTOEFPCH", B EEE CHCHYE VSCHMY "RPMLPCHOYLY", OBIPDICHYYEUS CH yLPME RP YuEFSCHTE ZPDB Y, TEDLYE "ZEOETBMSCH", RTPUYSFDECHYE rPUMEDOIN NMBDYK LKhTU DPMTSEO VSCM RTY CHufTEYUE UVBOPCHYFSHUS PE ZHTPOF. CHUE LFY "YUYOSCH", PDOBLP, RTYPVTEFBMYUSH CH VPMSHYIOUFCHE UCHPEN OE RB NBMPKHUREYOPUFSH CH OBHLBI YMY UFTPA, LBLPCHSHCHE AOLETB UYUYFBMYUSH "LBMELBNY", B, FBL ULBBFSH, RP MYKBOY.

Oblovyuyen Obubmshoylpn Hyumeyeb Zeetbmes Nbtühüyolep, h Lbchbmetikulpn Hyumyiee Oilpzdb OE ChPURYFOCHBCHEZPUSI RPFPH Pipfop CHCCHYEZPUS BB Yulpteoyoye H ONEN UFBTSHUBCHUBECH. LBS YUHTSAPHEL YUKHTSDSCHK LBCHBMETKULPK SHLPME, H RTPYMPN OE FP MIGEYUF, OE FP RTBCHPECHED, RTPYCHOPPRTEMSAIUS YEY CHUKHTSOPPRTEDEMSAIUS YEY CHUE UMHTSVH RTPVSKHYK CH O Yo ZeetbwemGHyun. MavelShn Zeetbbe Nbtühühboy, h Ozp Otseyoopoi Obuhreyopk VPTSHWA sa Ftbdigysny, Lushpm Pfuyuumeoa ibneyuyu-bvpddytskil Ftbdigjk Aoletpch Chpmšopprtehesaeyus h Rpmlay, tungkol sa NMYFE NEYTE RTPDTPDFM fBLPK Y'ZOBOOIL PVSCHLOPCHEOOP CHPCHTBEBMUS CH yLPMKH DMS RTPPMTSEOIS LHTUB, RPFETSCH RPMZPDB, B FP Y ZPD. rPUFTDBCHYE BL FTBDYGYY, CHETOKHCHYUSH Y RPMLCH, LPFPTSCHNY SOY "LPNBODPCHBMY", - LBL CHSCHTBTSBMYUSH AOLETB, - Y OPUIM CHSCHCHYEKHLBBOOSCHE NOPA "CHSHCHUPLYE YUYOSCH".

rPNYNP OII VSHCHMY, IPFS Y TEDLP, TUNGKOL SA UFBTYEN LKhTUE FBL OBSCCHCHBENSCHE "RBUUBTSYTSCH", RPUFPSOOSCHE. LFP - Aolet, OE HDPFPEO, Ufbetn Lhtutn RTi Repeypde H Pyhetted Pühtdeks Tungkol sa Ufbodk LTHTU "RTPYCHPDUFCH H LPTTEFSHKI" LPTSCHPUFY "YMY Chovetoop Rethetheskoe Acquisition of RFPFUFY RETHESCOE. pFOPIOYE L "RBUUBTSYTBN" UP UFPTPOSCH UFBTYEZP LKhTUB VSMP FPCHBTYEEULPE, CH PFOPIOYY TS NMBDYEZP LKhTUB POY OE RPMShPCHBMYUSH OILBLYNY RTBCHBNY. Tungkol sa FPK RTPNETSHFPYuOPK TPMY S RPNOA PDOPZP YMY DCHHI AOLETCH-YOPUFTBOGECH, RMPIP ZPCHPTYCHYI RP-THUULY.

VSCHMB EEE PDOB LBFEZPTYS AOLETCH, L UYUBUFSHHA YUTECHSHCHYUBKOP TEDLBS YH YLPME OE BDETTSYCHBCHYBSUS, B YNEOOP "LTBUOSCHE" YMY TUNGKOL SA TSYCHPRYUOPN SHCHLE YLPMSCH - "OBCHP". sFP - ZPURPDB, RSHCHFBCHYYEUS "CH YUHTSPK NPOBUFSHCHTSH RTYKFY UP UCHPYN HUFBCHPN", OE Tsembchyye RPDYOSFSHUS PVSCHYUBSN Y FTBDYGYSN yLPMSCH. kumanta ng VSHCHYUFTP YUYUEBMY YY HYUYMYEB, OE DPCDBCHYUSH RETEIPDB TUNGKOL SA UFBTYK LHTU.

yOBYUE Y VSHCHFSHOE NPZMP CH UTBCHOYFEMSHOP OEVPMSHYPN LBCHBMETYKULPN NYTE. FSHCHUSU OIFEK UCHSHCHCHBMY yLPMKH U TSYOSHA LBCHBMETYKULYI RPMLCH. rPFPNH YUEMPCHEL, YULMAYUEOOSCHK dv FPCHBTYEEULPK UTEDSCH, OE refinery TBUUYUYFSCHCHBFSH TH OF TH B YUFP IPTPYEE RPMLH, EUMY ENH DBTSE HDBCHBMPUSH PLPOYUYFSH HYUYMYEE, CHEDBOY FSH HYUYMYEE, CHEDBOY FSHUBCHEN, CHEDBCHEED FYUYMYEE, CHEDYFSHUBCHENSCHED, CHEDBCHEED FYUYMYEE

yNEOOP YULMAYUEOOSHCH J FPCHBTYEEULPK UTEDSCH ZPURPDB RPNEEBMY CH REYUBFY UFBFSHY Y PYUETLY P TSYOYOY ILPMSHCH, RBYULBS EE OEEBUMHTSEOOP Y OEURTBCHEDMYCHP CH PVEEUFCHEOOPN UTBNPVHCHYSCHY. vPMShYYOUFChP FBLYI ZPURPD, YUETOSCHNY LTBULBNY PRYUSCHCHBCHYYI TSYOSH B oYLPMBEChULPN LBCHBMETYKULPN HYUYMYEE, B DEKUFCHYFEMSHOPUFY VSCHMP OERTYZPDOP ZHYYYUEULY J NPTBMSHOP A UMHTSVE B LBCHBMETYY J RPLYDBMP yLPMH B DCHB-FTY RETCHSCHE NEUSGB RTEVSCHCHBOYS H OEK, FBL TH OE RPOSCH, RPYUENH DH PBN RTYYMPUSH FBL FHZP. Cheress Tse Westtefe Cabrmayubmus H FPN, YuFP h Retacksche outer Hyumeyopk Tsyoya, Lleb Obuschufchp, FBL Uhtbodk LCTU, «Фл НПСПДДДЦШ Ич Ичпуф тч ч ичххх на гемска фФВТП Сврупупвесться встцкичбфш мемезльха мухЦХЮД ф ФПК ФППся нпздиски Мадек. LPFPTSHCHE RPUFHRBMY TUNGKOL SA NMBDYK LHTU. uMHTsVB LBCHBMETYUFB, B DRYER VPMEE AOLETB, PVSBOOPZP UFBFSH YUETE DCHB ZPDB OBYUBMSHOYLPN J HYUYFEMEN NPMPDSCHI UPMDBF, FTEVPCHBMB VPMSHYPK ZHYYYUEULPK CHSCHOPUMYCHPUFY, IBTBLFETB J HRPTOPZP FTHDB, ON YUFP DBMELP OE Chueh, RPUFHRBCHYYE B HYUYMYEE, VSCHMY URPUPVOSCH. pn FYN-OP RTYYUYOBN PF 20 B YOPZDB TH DP 40% NPMPDSCHI MADEK, RPUFHRYCHYYI ON NMBDYYK LHTU dv LBDEFULYI LPTRHUPCH, CHSCHDETTSYCHBMP OE, OE HTSE ZPCHPTS NPMPDSCHI P Madsen "Kami CHPLBMB" LBL YNEOPCHBMYUSH B yLPME PLPOYUYCHYYE YFBFULYE HYUEVOSCHE BCHEDEOYS.

rPLIOHFSH YLPMH Y CHETOHFSHUS, LBL ZPCHPTYFSHUS, B RETCHPVSHCHFOPE UPUFPSOYE, VSCHMP NPTsOP CH FEYUEOYE RETCHSCHI DCHHI NEUSGECH RTEVSCCHBOIS CH OEK, DP RTYOEUEOYS RTYYUSZY NMBPNDY. rPUME LFPZP AOLETB HCE UYUYFBMYUSH TUNGKOL SA DEKUFCHYFEMSHOPK CHPEOOOPK UMHTSVE Y HKFY HYUYMYEB NPZMY MYYSH CHPMSHOPPRTEDEMSAENYUS CH RPML. RPPFPNH-FP h Rfuchechen DCH NEUSGB RTEVSKUBYS DO NMBDEEN LCTUE FLB FSMP RTYPDYMPUSH "NPPMDTSY", LPFPTHA "ZOOHMYY HUCHPUFY H STYCHKH", DBVSHIKHYUYYY UMBHVISHI ZHAYEYULY NPTBMSHOP CHKFFME Y. UTEDUFCHP LFP VSHMP TSEUFPLPE, OP CHETOPE Y YURSHCHFBOOPE; VMBZPDBTS FBLPK UYUFENE, JU UFB RPUFHRBCHYI OB NMBDYYK LHTU, DP RTYOSFIS RTYUSZY, RETECCHPDYMYUSH CH HUYMYEB DTHZPZP TPDB PTHTSYS PF 15 DP 25%; PUFBCHBMPUSH OE VPMEE 75–80 YuEMPCHEL, LPFPTSCHEY RTEDUFBCHMSMY UPVPK OPTNBMSHOSHCHK UPUFBCH NMBDYEZP LKhTUB OILPMBECHULPZP LBCHBMETYKULPZP HUYMYEB CH NYTOPE CHTENS.

dTEUYTPCHLB, LPFPTPK NSC RPDCHETZBMYUSH CH RPNEEEOYY yLPMSCH DOYEN Y OPYUSHA, VSCHMB TSEUFPLBS Y PFMYYUBMBUSH VPMSHYYN TBOPPVTBBYEN. h OEE CHIPDYMY J LMBUUYYUEULYE RTYUEDBOYS, CHSCHRPMOSCHYYEUS PE CHUEI HZMBI J rty CHUEI UMHYUBSI LCA TBCHYFYS "YMAB" Q "YEOLEMEK" Q VEUYUYUMEOOSCHE RPCHPTPFSCH OBRTBCHP, J OBMECHP LTHZPN, YUFPVSCH DPCHEUFY OBYH "PFYUEFMYCHPUFSH" DP UPCHETYEOUFCHB, J NOPZPE.DTHZPE. lHTYFEMSHOBS LPNOBFB, URBMSHOY, LPTYDPTSCH Y CHUE RTPUYE RPNEEEEOIS VSCHMY RPUFPSOOPK BTEOPC LFYI BOSFYK. Detchtishche Pzhygetshchi, RPUhfpopopopyuyuyushu H RPPNEEYYYAYY BLBDTPOB, DEMBMY ChYD, YuFP Oyuzp OEKBMYUBAF, FBL LBO RPOHNBMY GOYYMY LFH UYUFENKH, Upsychuchfchbybmi Ek Kie Vicky. OBDP RTY LFPN PFDBFSH RPMOHA URTBCHEDMYCHPUFSH UVBTYENH LHTUH H FPN, UFP ON VMI DTEUUYTPCHLY NPMPDETSY OE TSBMEM OH UCHPEZP READING, OH HUGE, OH PFDSHIB. u KhFTB Y DP CHEYUETB NPTsOP VSCHMP OBVMADBFSH RPCHUADH LBTFYOH FPZP, LBL "LPTOEFSHCH", TBUUFBCHYCH LBVMKHLY Y ЪBRHUFYCH THLY CH LBTNBOSH TEKFKH, FTHDYMYUSH OBD NPMPDETCHSS. fBLPK FTHCEOIL PVSCHLOPCHEOOP OBYUBM U FPZP, YuFP, TBECEDS LBVMKhLY, LPTPFLP ЪCHSLBM YRPTBNY Y LPNBODPCHBM:

— nPMPDETSH!.. h FBLF NPYN YRPTBN DP RTILBEBOYS.

oENEDMEOOP LPNOBFB OBRPMOSMBUSH CHPLTHZ OEZP YuEFLP "CHTBEBAENYUS BCHFPNBFBNY. h URBMSHOSI OELPFPTSCHE RETEHFPNYCHYYEUS LPTOEFSHCH DBCHBMY UEVE PFDSHCHI, NPMPDSHCHRTPYUEN, OE LBUBCHYIKUS. pFDSHIBAEIK "PZHYGET" METSBM TUNGKOL SA LPKLE, B TSDPN U OIN DCHB YMY FTY "UHZKhVGB", CH YOFETEUBI TBCHYFIS "YEOLEMEK", NEFPDYUOP RTYUEDBMY DETTSB THLY ZHETFPN CH VPLB. FPMSLP RPUME DEMFY YUBUKH CHYUUUTB, RETAD FEN LLB MPTSYFSHUS URBFSH, CHL BDTPE RTRTBEBMUS Chuslike RHL, Ya Aolet Nambdesp Lchtub NPSMY PFDSHBFSH, METPFSHBFSI, YUFBFSH DEMBFSHU, OYUFP IPTECHPETPDOPT. rETED UOPN, H 10 YUBUPCH CHEYUETB, AOLETB NMBDYEZP LHTUB VSCHMY PVSBOSCH ULMBDSCHCHBFSH ON OYLPK FHNVPYULE, UFPSEEK X HMO LBTSDPK LTPCHBFY, J UCHPA PDETSDH VEMSHE RTBCHYMSHOSCHE LCHBDTBFSCH H, J .RTYYUEN OYTSOYN UBNSCHN VPMSHYYN VSCHM LYFEMSH, BFEN, Chui HNEOSHYBSUSH TBNETBI H, TEKFHSCH, LBMSHUPOSHCH Y OPULY. rPOBYuBMH, RPLB AOLETB NMBDYEZP LHTUB OE OBVYCHBMY UEVE THLH B FPN DEME, "LCHBDTBFSCH" VSCHMY OEDPUFBFPYUOP RTBCHYMSHOSCHNY J FPZDB UMHYUBMPUSH, YUFP DETSHTOSCHK RP ULBDTPOH RPTFHREK-AOLET VHDYM CHYOPCHOYLB J BUFBCHMSM EZP rty UEVE BOPCHP ULMBDSCHCHBFSH LCHBDTBFSCH, B OBLBBOYE DBCHBS ENH PDYO YMY DCHB OBTSDB .

TUNGKOL SA SHCHLE yLPMSCH, FP EUFSH PUVPPN LBCHBMETYKULPN TSBTZPOE, TUNGKOL SA LPFPTPN AOLETB ZPCHPTYMY NETsDH UPVPK, RPYuFY CHUSLPE RPOSFYE Y CHUSLBS CHEESH CH HUYMYEOOPN PVEETSYFYY PUPVCHOPUISMY. fBL, OBYUBMSHOIL yLPMSCH OBSCCHBMUS "UFP RSFSHDEUSF VPMSHYPE", LPNBODYT ULBDTPOB - "UFP RSFSHDEUSF NBMPE", YOURELFPT LMBUUPCH, RPMLPCHOIL ZEO. YFBVB sa. - UFP RSFSHDEUSF LBRPOITOPE, UFP RSFSHDEUSF LMYUFYTOPE, UFP RSFSHDEUSF LMYUFYTOPE, B UNEOOSCHE PZHYGETSCH - DCHBDGBFSH YEUFSH. l IYNYY, BTFYMMETYY, ZHPTFYZHYLBGYY J RTPYUYN "OELBCHBMETYKULYN" OBHLBN NPTSOP VSCHMP PFOPUYFSHUS ay mayroong OEVTETSOPUFSHA, BFP OBHLY, YNECHYYE RTSNPE PFOPYEOYE A EMHTSPE PFOPYEOYE A EMHTSPE PFOPYEOYE A UMHTSPE PFOPYEOYE A UMHTSPE PFOPYEOYE. DPMTSOSCH VSHCHMY YЪHYUFSHUS OE ЪB UFTBI, B ЪB UPCHEUFSH Y NBOLYTPCHBFSH YNY YMYY - TUNGKOL SA AOLETULPN SHCHLE - "NPFBFSh", UYUYFBMPUSH OERPЪCHPMYFEMSHOSHCHN; Y NPMPDETSSH ЪB RPRSCHFLY L LFPNKh UFTPZP OBLBSCHCHBMBUSH UFBTYN LHTUPN. LBDEFSCH, RETECHEDEOOSHCH yLPMH RP PLPOYUBOYS LKhTUB, UYUYFBMYUSH RTYVSHCHCHYNYY Y FBLPZP-FP "VMPPFB", PLPOYUYCHYE UTEDOAA YLPMKH CH YFBFULPN HYUEVOPN BDCHEDEOYY PFCHBYYUMY". yRPTSCH Y LIFEMS NPZMY VSHCHFSH FPMSHLP X "LPTOEFPCH"; FE CE RTEDNEFSHCH TUNGKOL SA AOLETBI NMBDYEZP LKhTUB YNEOPCHBMYUSH "LHTFPYULBNY" Y "RPDLCHLBNY". BD AOLETB NMBDYEZP LHTUB OBSCHCHBMUS "LTHRPN" J FBL LBL RPMBZBMPUSH UYUYFBFSH, YUFP NPMPDPK EDYFSH OE Khnemu J RPFPNH OBFYTBM UEVE FH YUBUFSH FEMB, OP rty LBTSDPK RPLHRLE YUEZP R ™ £ OP TH VSCHMP B AOLETULPK MBCHPYULE ENH CHTHYUBMBUSH PVSBFEMSHOSCHN RTYMPTSEOYEN LTPIPFOBS VBOPYULB CHBEMYOB LCA UNBLY CHPPVTBTSBENSCHI RPCHTETSDEOYK .

nPMPDPZP, PVOBTKHTSYCHYEZP OERTYMYUOSCHK BRREFIF b LBEOOSHCHN UFPMPN, Z.Z. LPTOEFSHCH, UFPVSCH OBHYUYFSH RTYMYYUYA, RPUME PVEB CHEMY CH MBCHPYULH Y FBN BLBFSHCHCHBMY ENH "ULTYRLH"; POB BLMAYUBMBUSH B FPN, YUFP EZP LPTNYMY TBOSCHNY CHLHUOSCHNY CHEEBNY, OP B FBLPN RPTSDLE, YUFP SA TBOP YMY RPDOP LPOYUBM "RPEDLPK B tYZH" ENH MAVEOP RTEDMBZBMY RPUME BTVZBMY RPUME BTHZFDY, CHBFZVTHY LYMPY, CHBFDDY

YUEFSHCHTEI DCHETEK, CHEDYI CH URBMSHOY UULBDTPOB, ZDE AOLETB TBURPMBZBMYUSH RPCHCHPDOP, DCHE VSCHMY "LPTOEFULYNY", TBCHOP LBL Y RPMPCHYOB ETTLBM-FTANP, FBN UFPCHYI. rPMSHЪPCHFSHUS YNY NMBDYK LHTU OE YNEM RTBCHB. FP CE UBNPE PFOPUYMPUSH Y L LHTYMLE, ZDE TUNGKOL SA RPMH YNEMBUSH VPTPDB, RP RTEDBOIA RTPCHEDEOOOBS YRPTPK METNPOFPCHB Y RPFPNKH YNEOPCHBCHYBSUS "METNPOFPCHULPK", BYTE LPFTBRHA "JEFOHPUSHCHETSN" DOHPUSHCHETS

h oILPMBECHULPN LBCHBMETIKULPN HYUYMYEE, LPFPTPE n. a. metnpofch PLPOYUYM CH 1834 ZPDH, LHMSHF EZP RPDDETSYCHBMUS FTBDYGYSNY; UBNPNKH RPPFH RTYRYUSCHCHBMPUSH BCHFPTUFCHP NOPZYI FTBDYGYK, UHEEUFCHPCHBCHYI H yLPME NPEZP BASAHIN. TUNGKOL SA AOLETULPN SHCHLE EZP YOBYUE OE OBSCCHCHBMY LBL "LPTOEF METNPOFCH". dBCE OBY UNEOOSCHK PZHYGET, FBLCE CH UCHPE CHTENS, PLPOYUYCHYYK yLPMH, TUNGKOL SA UFTCHSCHI BOSFYSI LPNBODPCHBM OBN:

- pF RBNSFOILB LPTOEFKh METNPOFPCHKh RP MYOYY CH GERSH ... VEZPN NBTY!

h yLPME UHEEUFCHPCHBM NHEK YNEOY RPPFB, ZDE VSHCHMY UPVTBOSCH TEMYLCHYY EZP RTEVSCCHBOIS CH HYUYMYEE Y RETCHSHCHE RTPYECCHEDEOYS, OBRYUBOOSHCH OEN. RBNSFOIL METNPOFPCHH VSCHM PFLTSCHF CH 1913 ZPDH, OP CH NPE CHTENS TUNGKOL SA RSHEDEUFBME UFPSM FPMSHLP NBLEF EZP VAUFB. ZhPTNB yLPMSCH VSCHMB YUTECHSHCHYUBKOP OBTSDOPK Y LTBUYCHPK YOE YNEMB OYUEZP PVEEP U DChKHNS DTKHZYNY LBCHBMETIKULYNY KHUYMYEBNY — EMYUBCHEFZTBDULYN Y FCHETULYN, OPUICHYKHNY. Ang ULBDTPO OPUYM NHODYT J LYCHET DTBZHO OBRPMEPOPCHULPZP CHTENEOY ay may BODTEECHULPK ZCHBTDEKULPK CHEDPK, YUETOSCHK NHODYT ay may LTBUOSCHN MBGLBOPN, LTBUOP-YUETOSCHK RPSU JDMYOOSCHE VBTYRPSU JDMYOOSCHE VBTYRPSU JDMYOOSCHE VBTYRBETTYBUTYBETY. VEMBS ZCHBTDEKULBS RPTFHRES YBYY Y VESSHE BNYECHCHE RETUBFLY, OPUINSCHE RTY CHUEI ZHPTNBI PDETSDSCH, DBTSE CH NBOETSE, DPRPMOSMY FFH UFYMSHOHA LBTFYOH. PVSHCHDEOOOPK ZHPTNPK VSCHMB BMBS VEULPЪSCHTLB U UETTOCHNY LBOFBNY, BYFOSHCHK LIFEMSH, UYOYE TEKFKHSHCH U LTBUOSCHN LBOFPN RTY CHSHCHUPLYI ITPNPCHI UBRPZBI Y YRPBI. yBYLB, RPTFHRES Y RPSU OBDECHBMYUSH RPCHETI LIFEMS Y UETPK, UCHEFMPZP FPOLPZP UHLOB, YOYEMY.

h yLPME VSHMP RTYOSFP OPUIFSH UPVUFCHEOOPE PVNKHODYTPCHBOYE, UFTPZP RTYDETTSYCHBSUSH ZHPTNSCH, UFP SCHMSMPUSH DPCHPMSHOP UMPTSOPK "OBKhLPK". lBEOOPZP PVNKHODYTPCHBOIS UFBTYYK LHTU OE OPUIM OILPZDB, B NMBDYK - FPMSHLP CH UFEOBI yLPMSCH. UPVUFCHEOOPE PVNHODYTPCHBOYE RPDYOSMPUSH UMEDHAEIN RTBCHYMBN: YOYEMSH DPMTSOB VSHCHFSH FBLPK DMYOSCH, YUFPVSCH DPIPDYFSH DP YRPT. rPLTPK LBTsDPK YUBUFY PVNKHODYTPCHBOYS VSCHM UFTPZP PRTEDEMEO Y CHUE RPTFOSHCHE UFPMYGSHCH, TBVPFBCHYE TUNGKOL SA ILPMH, OBMY LFY RTBCHYMB, LBL "pFYUE oby". FYYLEF, RPTFHRES J RPSU DPMTSOSCH VSCHMY VSCHFSH PVSBFEMSHOP LBEOOSCHNY, CHSCHVEMEOOSCHE NEMPCHPK LTBULPK, FBL LBL PFOPUYMYUSH A chSchUPYuBKYE HUFBOPCHMEOOPK ZHPTNE ZCHBTDEKULPK LBCHBMETYY J RPFPNH OYLBLYE ZHBOFBYY B FPK PVMBUFY OE DPRHULBMYUSH J UFTPZP LBTBMYUSH, yRPTSch VSCHMY, LBL CHSCHYE ZPCHPTYMPUSH, NBTLY OBNEOYFPZP uBChEMShEChB J, OEBCHYUYNP PF YI TB'OPCHYDOPUFY, YJDBCHBMY NEMPDYUOSCHK "NBMYOPCHSHCHK" JCHPO, IPFS Y TBMYUOSCHI FPOCH, OBYUYOBS PF UPMYDOPZP VBTYFPOB Y DP OETsOPZP DYULBOFB.

DPCHPEOOSHCHK REFETVKhTZ IPTPYP OBM Y MAVYM LTBUPYOSCHI OILPMBECHULYI AOLETCH, LPFPTSCHI DBNSCH OBSHCHCHBMY "OBY LTBUOSCHE YBRPYULY". dBCE FBLPK RTPFYCHOYL CHUSLPK CHPEOEYOSCH, LBL RYUBFEMSH-ZTBZH SECHAN OILPMBECHYU fPMUFPK, UZMBUOP BRYUPL EZP DPYUETY, PDOBTDSCH, RTIEIBCH YJ REFETVKhTZB, CH CHPUBMYBMEFFYLBZB, CH CHPUBMYBFYFYLBZB

“- lBLYI S UEKYUBU DCHHI LBCHBMETYKULYI AOLETCH CHYDBM TUNGKOL SA OECHULPN! .. uFP ЪB NPMPDGSCH, UFP ЪB ZHZHTSCH ... CH YOYOMSI DP RSF, LBLBS UCHETSEUFSH, TPUF, CLPCHMY , ​​LBLBS UCHETSEUFSH, TPUF, CLPCHMY , ​​LBLBS UCHETSEUFSH , TPUF , CLPMY , , , , , , , , , . YRPTBNY, LBL RPDOEUMMY THLY L PLPMSHCHYH. bi, LBLPE CHEMILPMERIE, LBLBS RTEMEUFSH!..»

LBCDSCHK YBZ AOLETB, LBL CH UFEOBI ILPMSHCH, FBL Y CHOE EE, LBTsDBS NEMPYUSH EZP VSHFB UFTPZP PRTEDEMSMYUSH Y TEZMBNEOPHYTPCHBMYUSH PVSCHYUBSNY Y FTBDYGYSNY. Ang yLPMB B GEMPN, OBYUYOBS ay mayroong LPNBODYTB ULBDTPOB J LPOYUBS RPUMEDOYN MBLEEN, RPDNEFBCHYYN DPTFHBT, FBLTSE THLPCHPDYMBUSH FYNY OERYUBOSCHNY RTBCHYMBNY, UMBZBCHYYYNYUS UBNY UBLSHIPDEPKO ...

Yuete Oleulpmshlp Dake RPUME RTejdb H Hyumyiee, Neosa Yeulpmshlii, Rtyibchyi PDOPchtenoopoop h ilpmh, LBDEF TB Tags LPRHUPCH, Churchby h Hekizbch DMS RPMKHYUEYAS AOLAULPZP PVNHODETPCHSP. fBN, CH DMYOOPC RPMKHRPDCHBMSHOPK LPNOBFE, ZHUFP RTPRBIYEK OBZHFBMYOPN, OBU CHUFTEFYM UFBTSHK LBRFEOBTNKHU, CHEUSH H YECHTPOBI Y U VBLBNY BMELUODTCHULPZP PAGBASA. SA CHETSMYCHP YOE UREYB, RTY RPNPEY BUUYUFEOFB-RPTFOPZP, RPDPVTBM OBN BEIFOSCHE LIFEMS, UYOYE TEKFKHSHCH Y CHSHCHUPLYE UBRPZY, HCHSHCH, VEI YRPT. LFY RPUMEDOYE, — RTEDNEF OBYI LBDEFULYYI NEYUFBOYK, — NMBDYENKH LKhTUKH CHCHDBCHBMYUSH CH YODYCHYDKHBMSHOPN RPTSDLE OE TBOSHIE DCHKHI-FTEI NEUSGECH, RP NETE KHUREIPCH LBTs CHDPZP A. RETCHSHCHK Y NPMPDSHCHI, RPMHYUYCHYIK YI, RPMHYUBM PVSCHLOPCHEOOP CH RPDBTPL PF UCHPEZP "DSDSHLY" UETEVTSOSCHE YRPTSCH, Y EZP RPDTBCHMSM CHUESH UFBTYYK LKhTU.

LUFBFY ULBBFSH, RPMKHYUBM PF UCHPEK UNEOSHCH RPDBTPL VTEMPL - UMPPFHA TERKH Y FPF, LFP RETCHSHCHN RBDBM CH NBOETSE U LPOS.

LBL UBNP PVNHODYTPCHBOYE, UYFPE YЪ RTELTBUOPZP NBFETYBMB Y UYDECHIE OB OBU CHEUSHNB RTYMYUOP, CH PFMYYUYE PF "RTYZPOLY" CH LBDEFULYI LPTRKHUBI, FBL Y PVCChSHCHE, IPFS Y . CHUMED YB PVNKHODYTPCHBOYEN OBN CHSHCHDBMY YBYLYY Y LBTVYOSCH LBCHBMETYKULPZP PVTBGBGB, RTYYUEN CH YBYLBI, U CHOKHFTEOOK YI UFPTPOSCH, YNEMYUSH Rbshch DMS YFSHCHLB, OB LBFFPTOCHUKU yBYLY DPMTSOSCH VSHCHMY CHYUEFSH CH Y'ZPMPCSHHE LTTPCHBFEK CH URBMSHOE; YuFP TSE LBUBEFUS CHYOFCHPL Y RPDUHNLPCH L. OIN, FP POI UFPSMY CH PUPVSHHI UFPYLBI, OBIPDICHYIUS CH LPTYDPTE LBTsDPZP CHCHPDB.

h yLPME PF UFBTSCHI CHTENEO UPITBOYMUS PVSHCHUBK DBCHBFSH TUNGKOL SA LBTSDSHCHE 5–6 AOLETCH PDOPZP MBLES. rPUMEDOYE YUYUFYMY OBN UBRPZY Y HVYTBMY LTTPCHBFY, PDOCHTENEOOP CHEDBS Y OBYN UPVUFCHEOOOSCHN PVNKHODYTPCHBOYEN, DMS LPFPTPZP UHEEUFCHPCHBM UREGYBMSHOSHCHK GEKIZBKH. LBL MBLESN, FBL Y CHEUFPCHSHCHN, IPDYCHYYN BA AOLETULYNY LPOSNY, LBTSDSHK Y AOLETCH RMBFYM TsBMPCHBOSH. ChPPVEE OBDP ULBBFSH, UFP TsYЪOSH AOLETCH CH OYLPMBECHULPN LBCHBMETYKULPN HUYMYEE FTEVPCHBMB OELPFPTSCHI UTEDUFCH, LBL Ch UBNPK yLPME, FBL Y EEE VPMSHYE H PFRHULH; RP FTBDYGYY OBN, OBRTYNET, OE TBBTEYBMPUSH IPDYFSH REYLPN RP HMYGBN UFPMYGSCH, RPMBZBMPUSH EDYFSH TUNGKOL SA Y'CHPYUYLE YMY H BCHFPNPVYME, OP OY CH LPEN UMHYUBE OE CH FTBNCHBE; RPUMEDOEE UFTPZP LBTMBPUSH FTBDYGYSNY. oENBMP UFPYMP RPUEEEEOYE OBNY NEUF TBCHMEYUEOYK Y RTPUYE HDPCHPMSHUFCHYS CH PFRHUULH (NEOE ULTPNOPZP IBTBLFETB), FBL YuFP TBUIPPDSH UPUFBCHMSMY OILBL OE NEOSHIE 65–70 ...

h RETCHHA CE UTEDH NPEZP RTEVSCHCHBOYS B yLPME NPK "DSDSHLB" LPTOEF vPTYU lPUFSchMECh, ako LPFPTSCHN NShch VSCHMY OE FPMSHLP PDOPLBYOYLBNY LPTRHUH RP, OP TH-iwan DP UEDSHNPZP LMBUUB ON PDOPK ULBNEKLE, RPCHEM NEOS Q rTYVSchFLPChB, CHSCHYEDYEZP PDOPCHTENEOOP UP Pindutan dv OBYEZP LPTRHUB B yLPMKH , CH VEMSHCHK SBM OYTSOEZP LFBTsB, LKhDB CH FFPF DEOSH YЪ ZPDB CH ZPD SCHMSMYUSH RPUFBCHEYLY, YUFPVSCH NSC NPZMY UEVE BLBLBFSH UPVUFCHEOOOSCHK AOLETULYK ZBTDETPV. h VEMPK ЪBME U LPMPOOBNY NSC ЪBUFBMY GEMSCHK TSD RTEDUFBCHYFEMEK UFPMYUOSCHI RPTFOSHCHI, UBRPTSOYLPC, ZHTBTSEUOILPC Y F. R. UREGIBMYUFPC. CHUE LFP VSCHMY OBNEOYFPUFY REFETVKhTZB — CHEMYLYE BTFYUFSHCH UCHPEZP TENEUMB, RTYYUEN RPYUFY LBTsDSHK YOYI UREGYBMYYTPCHBMUS TUNGKOL SA LBLPK-OYVKHDSH PDOK YUBUFY PVNHODYTPCHBONHODYTPY. FBL PLBBMPUSH, YUFP UBRPZY OHTSOP BLBSCHCHBFSH nEEBOYOPChB X, X YYOEMSH rBGB TH FD DEUSh CE, mayroon PZTPNOSCHN PFLTSCHFSCHN SEYLPN CHUECHPNPTSOSCHI YRPT, UFPSM J RTEDUFBCHYFEMSH uBChEMShEChB, ON FPCHBT LPFPTPZP NShch "NPMPDSCHE" RPLB YUFP, VTPUBMY MYYSH CHPUIYEEOOSCHE CHPTSCH, OE Ynes EEE RTBCHB TUNGKOL SA FFP MHYUYEE HLTBYEOYE LBCHBMETYUFB.

YuETE EDEMA UYAEIBMYUSH CHUE AOLETB PVPYI LKHTUPCH Y TSYOSH HUYMYEB CHPYMB CH OPTNBMSHOHA LPMEA. LCA OCU, NPMPDETSY, OBYUBMYUSH HUYMEOOSCHE UFTPECHSCHE J HYUEVOSCHE BOSFYS, RTYYUEN RETCHSCHN RPUCHSEBMPUSH OE NEOEE FTEI YUBUPCH UHFLY W, PF YUEZP rty OBMYYUYY FPK "TBVPFSCH" LPFPTPK OCU RPDCHETZBMY Z. Z.LPTOEFSCH DPVBCHPYUOP, L CHEYUETH OSCHMY NHULHMSCH J MPNYMP LPUFY. FTKHDOPCHBFP VSHMP Y CH NBOETSE, ZDE OBY UNEOOSCHK PZHYGET - ZCHBTDYY TPFNYUFT YYRETZUPO, - VEMPVTSCHUSCHK YCHED U VEUGCHEFOSHCHNY IPMPDOSHCHNY ZMBBNY, - VHLCHBMSHOP OE OBMPUFYTS Ts. uFP VSCHM MYIPK LBCHBMETYUF, UMPNBCHYK LUCHPE CHTENS TUNGKOL SA RBTZHPTUOPK PIPFE CH PZHYGETULPK LBCHBMETYKULPK YLPME PVE OPZY Y RPFPNKh CH REYEN UFTPA ITPNBCHYK UTBYKH TUNGKOL SA PVE UFFT. HRPTO RTEUMEDHS GEMSH PFPVTBFSH YJ OBU URPUPVOSHCHI L UMHTSVE CH LBCHBMETY Y Y BUFBCHYFSH PFLBBFSHUS PF EFPZP OERTYZPDOSCHI YMY, LBL PO CHSHTBTSBMUS, LBMEL, TPFNYUFT RTEYSHNEYCHNEYSCH.

pn HUFBCHH PVHYUEOYS LBCHBMETYUFB NShch DPMTSOSCH VSCHMY UOBYUBMB YHYUYFSH RTBCHYMB RPUBDLY ON DETECHSOOPK, B OBFHTBMSHOHA CHEMYYUYOH, LPVSCHME, BFEN ON TSYCHPK MPYBDY, HRTBCHMEOYA EA URETCHB ON LPTDE, RPFPN ON HDEYULE, ve UFTENSO ON UEDME, UP UFTENEOBNY, ON NHODYFHLE, ve PTHTSYS, U PTHTSYEN Y, OBLPOEG, CH RPMOPN RPIPDOPN UOBTSEOY Y RTY RYLE. NSC DPMTSOSCH VSHCHMY FBLTS RTSHCHZBFSH YuETE RTERSFUFCHYS CHETIPN TUNGKOL SA LPOE, RPUEDMBOOPN PDOPC RPRPOLPK, BLFEN CH UEDME. dEMBMPUSh Chueh FP LCA FPZP, YUFPVSCH RTYHYUYFSH NPMPDPZP AOLETB DETTSBFSHUS ON MPYBDY OE RTY RPNPEY UFTENSO RPCHPDB J, B J PDOYNY YEOLEMSNY YMAPN, OP EUFSH UPVUFBLFPYETTED, OP EUFSH UPVUFBLFPYEETCH, OP EUFSH UPVUFBLFPYEETCH, OP EUFSH UPVUFCHEODFPYETED TUNGKOL SA NMBDYEN LKHTUE AOLETH OE RPMBZBMPUSH YNEFSH DMS EJSHCH PRTEDEMEOOHA MPYBDSH. PO VSCHM PVSBO NEOSFSH LPOS LBTsDHA EDDH, YuFPVSH RTYHYUYFSHUS HRTBCHMSFSH MPYBDSHA CHPPVEE.

h RETCHSHCHK DEOSH OBYEK CHETIPPK EJDSCH NSCH CHPYMY CH NFIGHTER U DHYECHOSHCHN FTEREFPN, SCHUFCHEOOP CHYDOSHCHN TUNGKOL SA MYGE LBTsDPZP. h RTEDNBOETSOYLE OCU HTSE TSDBMB LPNBODB "" CHEUFBYUEK "DETTSBCHYYI UNEOH LTHROSCHI J LTBUYCHSCHI ZOEDSCHI LPOEK. lPZDB yYRETZUPO RPDBM LPNBODH" RP LPOSN "C, Y DEFUFCHB EDYCHYYK CHETIPN J RTPCHPDYCHYYK Doi OBRTPMEF B UEDME ON RUPCHSCHI PIPFBI, UTBH UPPVTBYCH Chueh" B "J" RTPFYCH "RTSNP OBRTBCHYMUS A OEVPMSHYPK, YSEOPK LPVSCHMLE, B TBUYUEFE, YUFP NG OEK HOE VHDEF MEZYUE CHPMSHFYTSYTPCHBFSH. pDOBLP, TPFNYUFT yYRETZUPO VSCHM UFBTPK J PRSCHFOPK" RFYGEK "W NBOETSE. oE Khurem NShch CHSCHTPCHOSFSHUS RETED oin B LPOOPN UFTPA, LBL software, EIYDOP HUNEIBSUSH H XY NYZOHM HOFETH LPOPCHPDPCH, LPFPTSCHK OENEDMEOOP CHSCHCHEM dv RTEDNBOETSOYLB PZTPNOPZP LPOS J RTYLBBM HOE ON OEZP RETEUEUFSH, LBL RTBCHPZHMBOZPCHPNH. rty CHZMSDE ON FPZP CHETVMADB X NEOS HRBMP UETDGE "oBYV" LBL EZP CHBMY, VEHUMPCHOP VSCHM UBNPK CHSCHUPLPK MPYBDSHA B yLPME J UBDYFSHUS ON OEZP . "OBYV" VSHCHM UMYYLPN CHEMYL O FTSEM, YuFPVSH VTBFSH RTERSFUFCHYS; Ayon sa BCHBMYCHBM JI sa Ogenma, B. FBL Plischkbenpzp "Lpochetfb", Upugpschyzp Yu Teel, Ufbchychyius LTEUF-OBTUFUFT RTYLTSFISHFISHI FTEFSHKI, LBZDSK TB DEMBM ZTHDH DTCHPDH.YUMPFP RDTCHPDH.

LPOEK OBYI CH RETCHSHCHK DEOSH FFK NBOETSOPC EJDSCH RPUEDMBMY RPRPOBNY, FKHZP PVMYCHBCHYNYY YI USCHFSHCHE URYOSCH, Y S ECHB PICHBFSCHCHBM IEOLEMSNNY NPEP ZYZBOFB. rPLB UNEOB YMB YBZPN, CHUE VSCHMP VMBZPRPMHYuOP, OP EDCHB TPFNYUFT RPDBM LPNBODH "TSHCHUSHA", LBL NSC CHUE UTBYH RPYUKHCHUFCHPCHBMY OEHDPVUFCHP RPMPTSEOIS. yEOLEMEK, TBKHNEEFUS, OY X LPZP Y' OBUOE VSHMP Y VSHCHFSHOE NPZMP. rPFPPNH DCHPE YЪ UNEOSH UTBIH "ЪBTSCHMY TERKH", B CH DBMSHOEKYEN, LPZDB NSCH RETEYMY TUNGKOL SA ZBMPR, OBYUBMPUSH HCE OBUFPSEEEEE "YЪVEOYE NMBDEOGECH".

MPTBDOP HUNEIBSUSH CH HU, yYRETZUPO RTYLBBM OBN BTSHSBFSH HHMPN RPCHPDSHS TUNGKOL SA NEE H LPOEK Y, TBUUFBCHYCH THLY H UFPTPOSCH TUNGKOL SA HTPCHOE RMEU, RTSCHZBFSH YuETE VBTSHET, LPFCHKBOYUTS, LPFCHKBOYUTS. FTEOYTPCHBOOSCH LPOY YMY RP LTHZH, LBL BCHEDEOOOSCHE, UCHTEOOOPOE PVTBEBS CHOYNBOYS TUNGKOL SA UCHPYI VEURPNPEOSCHI CHUBDOILPCH Y FPMSHLP LPUS Khnoshchny ZMBBNY CH UFPTPOH EBDPCHI. TUNGKOL SA FFK RETCHPK EDE CH PRIMLY NBOECB, UNEYBOOSCHE U LPOULYN OBCHPJPN, MEZMB RPMPCHYOB UNEOSCH. TPFNYUFT, TUNGKOL SA CHUE LFP FPMSHLP RTYSFOP HMSCHVBCHYKUS, BLNEFOP PTSYCHYMUS, CH THLBI H OEZP PFLHDB-FP RPSCHYMUS DMYOOSHK VYU, LPFPTSCHN PO OBTPYuOP UFBM ZPTSUYFSH MPYBDEK. u LFPZP NPNEOFB, FP Ch PDOPN, FP Ch DTHZPN HZMH NBOECB, RPYUFY VEURTETSCHCHOP UFBMY TBDBCHBFSHUS BCHLY ZTKHOP RBDBCHYI FEM, LBTsDPE J LPFPTSCHI RPDOINBMP FHYUH PRIMPL.

l LPOGH RETCHPZP DCHHIYUBPCHPZP HTPLB yYRETZUPO TBPYEMUS PLPOYUBFEMSHOP. eZP DMYOOSHCHK VYU BUCHYUFEM RP CHPDHIKH Y U CHEUEMSHCHN CHPRMAN: "BTBOE Y'CHYOSAUSH!" SA UFBM MPCHLP RPRBDBFSH LPOGPN VYUB OE FPMSHLP RP LPOSN, OP Y RP AOLETULYN MTSSLBN CH FHZP OBFSOHFSCHI TEKFKHBI. in PDOPK dv VPKLYI LPVSCHM, DBCHYEK rty FPN OEPTSYDBOOHA "UCHEYULH" MEZLPK RFBIPK UPTCHBMUS YUETE NITO ZPMPCHH J ZTHOP YMEROHMUS OPUPN B OBCHP LBLPK-OP NPMPDPK YUEMPCHEL dv YFBFULYI, SCHYCHYYKUS B HYUYMYEE PDEFSCHN B OEHLMATSHA YUETLEULH SCHOP NPULPCHULPZP YYFSHS. rPDOSMUS ON CHEUSH CH RSHCHMY Y, CHSHCHRMAOKHCH YЪP TFB PRIMLY, U DPUFPYOUFCHPN ЪBSCHYM yIRETZUPOKH, UFP RPUME RPDPVOPZP OBD OYN Y'DECHBFEMSHUFCHB CH yLPBEUS PUFBCEMFSHME TPFNYUFT, OBUNEYMYCHP PULBMYCH YHVSCH, LTYLOHM CH PFCEF OB CHUSH NBOETS:

— ULBFETFSHHA DPTPZB!

"nPULPCHULYK YUETLEU" RTSNP Yb NBOETSB BLPCHSHCHMSM RPDBCHBFSH TBRPTF PV "PFUYUMEOYY".

lPZDB NShch RPFOSCHE PYBMEMSCHE J, Wu DTPTSBEYNY PF OBRTSTSEOYS THLBNY J OPZBNY, OBLPOEG, CHETOHMYUSH B RPNEEEOYE CHCHPDB, RPUME FPK RETCHPK OBYEK RTBLFYLY "EDSCH" OP ng ECE RSFETP PFLBBMYUSH PF DBMSHOEKYEK YUEUFY OEUFY LBCHBMETYKULHA UMHTSVH J RPDBMY TBRPTFB P RETECHPDE YEE W BTFYMMETYA. pUPVEOOP FTHDOP RTYYMPUSH TUNGKOL SA RETCHSCHI RPTBI FTEN NPMPDSHN MADSN, RPRBCHYN CH yLPMKH "U CHPLBMB", B YNEOOP UFHDEOFH-ATYUFH Y DCHN MYGEYUFBN, OE YNECHYN OILBLPZP RPPOOOFPK. FPMSHLP PYO YOYI CHSHCHDETSBM GEMSCHK NEUSG, RTPYYE CE PZTBOYUYMY UCHPE RTEVSCCHBOYE CH LBCHBMETYY PDOK OEDEMEK ....

rPNYNP EDSCH, YUEFSCHTE TBB B EDEMA NShch BOYNBMYUSH CHPMSHFYTSYTPCHLPK, PE CHTENS LPFPTPK UPMDBF-CHEUFBYU ZPOSM ON LPTDE RP RTEDNBOETSOYLH FPMUFHA J URPLPKOHA MPYBDSH, ON AOLETULPN SSCHLE "YLBMH" YEDYHA LPTPFLYN, TPCHOSCHN ZBMPRPN, RPUEDMBOOHA RMPULYN UEDMPN, ako DCHHNS RBTBNY THYUEL OB OEN URETEDY Y UBDY. aOLETB DPMTSOSCH VSCHMY, DETTSBUSH B FY THYULY, CHULBLYCHBFSH ON IPDH B UEDMP J RTPDEMSCHCHBFSH ON Oen ZYNOBUFYYUEULYE HRTBTSOEOYS, OERTYCHSCHYUOPNH YUEMPCHELH LBBCHDYEPHEFETED , OERTYCHSCHYUOPNH YUEMPCHELH LBBCHDYECHUFFTED OEN ZYNOBUFYYUEULYE HRTBTSOYS obdp Vshchmp FPMShLP RTPDEMSCCHBFSH YI, OE FETSS FENRB ZBMMPRB Y HUYFSHCHCHBS GEOPTPVETSOPE DCHYTSEOYE, F. E. OE FETSFSH OBLMPOB CHOHFTSH LTHZB. rPOBYUBMH NPMPDETSSH, RPLB OE HUCHPYMB LFYI "BLUIPN", NOPZP RBDBMB, B PYO RTY NOE DBTS UMPNBM OPZH. kasama ang UBN PDOBTSDSCH, TsEMBS RPLBBFSH OPNET CHOE HUFBCHB, RPFETSM TBCHOPCHEUYE Y HRBM, RPTCHBCH UCHSLY ABOUT LPMEOE, YUFP DBEF YUHCHUFCHPCHBFSH UEVS DP UEZP DOS. fB CE CHPMSHFYTSYTPCHLB EBFEN RTPY'CHPDYMBUSH AOLETBNY CH LPOOPN UFTPA CH NBOETSE, YOPZDB RTY RPMOPK RPIPDOPK UEDMPCHLE, PVNHODYTPCHBOYY Y PTHTSYY, UFP VSHMP, LPOEYU RTOPBLPC ZMPBFY

LTPNE EJDSCH Y CHPMSHFYTSYTPCHLY, YYRETZUPO ETSEDOECHOP ZPOSM OBU TUNGKOL SA ZYNOBUFYLKH Y UFTPECHPE HUEOYE "REYNY RP-LPOOPNKH". pVKHYUBM UFTEMSHVE YЪ RKHMENEFB Y CHIOFPCHLY Y LPCLE MPYBDEK. h UFTPECHPN PFOPYEOYY OPL, .LBDEFBN, FBLTSE RTYYMPUSH RETEHYUYCHBFSHUS BOPCHP, FBL LBL UFTPK LBCHBMETYY PFMYYUBEFUS PF REIPFOPZP DRYER, YUFP H REIPFE Chui RETEUFTPEOYS PUOPCHBOSCH ON TBUYUEFE RP Dech YUEFSCHTE Q, W FPZDB LBL LBCHBMETYY RP FTY YEUFSH Q, P OE ZPCHPTS HTSE RTYENBI U YBYLPK Y CHYOFPCHLPK. rEYYK UFTPK "RP-LPOOPNH" BLMAYUBEFUS B FPN, YUFP, DBVSCH DBTPN OE HFPNMSFSH LPOEK TH OE UPVYTBFSH CHNEUFE VPMSHYYI LPOOSCHI UPEDYOEOYK, LCA YUEZP OHTSOP CHTENS J NEUFP, AOLETB, RPUTEDUFCHPN DCHHI YUEMPCHEL, DETTSBEYI B DCHB LPOGB RYLH, YPVTBTSBAF UPVPK CHCHPDSCH J ULBDTPOSCH . yBIEYUOSCHE RTYENSCH Y CHMBDEOYE RYLPK NShch RTCHPDYMY UOBYUBMB TUNGKOL SA DETECHSOOPK LPVSCHME, YUFPVSHCH OE RPTHVYFSH RP OEPRSHCHFOPUFY TSYCHHA; FPMSHLP RTYCHSHCHLOKHCH L YBIEYUOSCHN RTYENBN CH UEDME, RETEUBTSYCHBMYUSH TUNGKOL SA OBUFPSEHA MPYBDSH. OP DBCE RTY ObMiyui Flifi RTedpufptptsophufek Nopezium Nambdesp LCTUB VSBMY OE BUBFBIPCHBSBBS BAGONG Herbuyk Ya Opeims tungkol sa UEVI Mustov Schudbühchoshoshuzhechuzhki HDBTFCH Chede PTFHVMEOP Pulphvmy Hyddd. uFTPECHSCHE BOSFYS OBJOYOBMYUSH UTBIH RPUME BCCHFTBLB Y YYMY DP YEFSHCHTEI YUBUPCH RRPPMHDOY. rPUME PVEDB, VSCCHYEZP CH RSFSH YUBUPCH, NSC ZPFPCHIMYUSH L TEREFYGYSN, UDBCHBMY YI RTPZHEUUPTBN Y CHSHCHRPMOSMMY RTPUYE "LBRPOITOSCHE PVSBOOPUFY". "LBRPOYTBNY" W HYUYMYEE, SA AOLETULPN SSCHLE.YNEOPCHBMYUSH OE FPMSHLP LMBUUOSCHE RPNEEEOYS, OP TH ... HVPTOSCHE, LBLPCHPE PVUFPSFEMSHUFCHP, dv ZPDB B PEA, RTYCHPDYBTHEPT BPEA, RTYCHPDYBTHEPT BPEA. LBL FPMSHLP CH UCHPYI MELGIYSI, CH OBYUBME ZPDB TUNGKOL SA NMBDYEN LKHTUE, PO DPIPYM DP CHPRTPUB P LTERPUFOSHCHI LBRPOITBI, LMBUU PICHBFSHCHCHBM OEHDETSYNSCHK UNEI. lPZDB PO UBFYIBM, RPVMEDOECHYK PF OEZPDPCHBOYS RPMLPCHOYL LMBM -NEM Y, PVETOKHCHYUSH PF DPULY, TUNGKOL SA LPFPTPK YuETFYM RMBO LTERPUFY, ZPCHPTYM:

- h YUEN DEMP, ZPURPDB? CHEDSH RPDPVOSCHK VBMBZBO RTPYUIPDYF Y ZPDB CH ZPD, EDCHB S RTPOPYH UMPCHP "" LBRPOIT "." .

OILFP YAOLETCH, PDOBLP, OE VTBMUS PVYASUOYFSH RPMLPCHOILH, UFP TUNGKOL SA TsBTZPOE yLPMSCH EZP LMBUU RTYTBCHOYCHBMUS L RTEVSHCHCHBOYA CH... HVPTOPK.

sa 1890 ZPDB TH DP NPEZP CHTENEOY oYLPMBEChULPE LBCHBMETYKULPE HYUYMYEE TBDEMSMPUSH ON DCHE YUBUFY: LBCHBMETYKULHA YMY "ULBDTPO" J LBBYUSHA YMY "UPFOA" PVYAEDYOEOOSCHI PVEYN OBYUBMSHOYLPN HYUYMYEB, OP YNECHYYI LBTSDBS UCHEA ZHPTNH J UCHPK PZHYGETULYK UPUFBCH PE ZMBCHE kung LPNBODYTBNY ULBDTPOB J UPFOY. pVEYNY VSHCHMY GETLPCHSH, UFPMPCHBS Y LMBUUSCH. CHUE TSE PUFBMSHOSHCHE RPNEEEOYS X UPFOY, YULBDTPOB VSHCHMY PFDEMSHOSHCHE. Upos Utemb Ltbuichha Lbblpch, LBTBDOCH, LBBBLCOBSOBS TSA PfMyubmpsBush PF Miscellanerts MysyusTsoszkun RTyvptpn, Obelpk Lbbyushzp DPoullpzp) PVTBGB sa Ltboschn MbNrbupn. pFOPIOEOYS NETSDH UPFOEK Y ULBDTPPN VSHMY UBNSHCHE DTHTSEOULIE. OP UPFOS Y ULBDTO YNEMY UCHPY UPVUFCHEOOSHCHE FTBDYGYY Y UCHPE OBYUBMSHUFCHP, LBL AOLETULPE, FBL Y CH MYGE UNEOOSCHI PZHYGETPCH. rTYOYNBMY CH UPFOA, ЪB TEDLYN YULMAYUEOYEN, FPMSHLP LBBLPC.

vEURTETSchChOBS UFTPECHBS FTEOYTPCHLB J ZYNOBUFYLB CHUSLPZP TPDB, B PUPVEOOPUFY CE FB "TBVPFB" LPFPTHA OCU BUFBCHMSM RTPDEMSCHCHBFSH UFBTYYK LHTU, VSCHUFTP RSHTHBFFFFETCH NPCHFMPCH-NPCHFMPCH-NPCHFMPCH-NPCHFMPCH-NPCHFMPCH-NPCHFMPCHLCHFMB RPUMEDAYE PUFBFLY LBDEFULPK CHZMPCHBFPUFY WILDIGHMY SUMPLY OE RP DOSN, B RP Yububn h Ripposts THLBI OBUBMSUFCHB, LPFPTPE Chuu Yube Ufbmp VBBZPDBTYFSP FP PDOPZP, FP DTHKBPZPütsvYU Umkh.

YuETE DCHB NEUSGB TSEUFPYUBKYEK DTEUUYTPCHLY, LBLHA VSHMY URPUPVOSHCH CHSHCHDETSBFSH FPMSHLP LTERLYE ZHYYYUEULY Y NPTBMSHOP, DMS NMBDYEZP LHTUB, OBLPOYEG, OBUFHRIM FPTSEUFCHEOYOSHKHC. rPDOSCh DCHB RBMSHGB RTBCHPK THLY, UFPSM W ITBNE yLPMSch UTEDY FPCHBTYEEK B RPMOPK RBTBDOPK ZHPTNE, UMHYBS UMPCHB UFBTYOOPK REFTPCHULPK RTYUSZY ON CHETOPUFSH zPUHDBTA J tPDYOE, LPFPTHA YUYFBM FPTTSEUFCHEOOSCHN "NEDOSCHN" ZPMPUPN BDYAAFBOF yLPMSch TPFNYUFT SLYO. rPYUFY CHUE UFBFSHY KANYANG LPOYUBMYUSH UMPCHBNY "UNETFOBS LBOSH" Y RTPIYCHPDYMY CHOKHYYFEMSHOPE CHEYUBFMEOYE. zMHIYNY ZPMPUBNY NShch RPCHFPTSMY RPUME LBTSDPZP BVBGB "lMSOHUSh, LMSOHUSH" B BFEN GEMPCHBMY LTEUF, eChBOZEMYE J UFBTSCHK YEML YFBODBTFB ay may DCHHZMBCHSCHN PTMPNYO lTFDBFHKSCCHLE, LTFDBETCHSCHN PTMPNBIYO DFTHKSCH.

rpmhyuch rpdtbchmeoye ltopefpch, cheyuetpn fpzp ce dos, nsc chetchsche vshchmy pfrheeoshch ch zptpd, lhdb obu dp rtyuszy oe pfrkhulbmy, chchydkh Obyezp "lptschpzp chydb" y chp yёъпытсбоыее RP FTBDYGYY FFPF CHEYUET AOLETB RTPCHPDYMY CH GYTLE YOYOEEMMY, ZDE LBCDSCHK ZPD RTPYUIPDYMB RP LFPNH UMHYUBA OEPZHYGYBMSHOBS GETENPOIS.

ChPURPMShPCHBCHYUSH NPYN RETCHSHCHN DOEN PFRHULP, S RPUREYM UCHIDEFSHUS U FPCHBTYEBNY RP CHSHCHHRHULKH YЪ LPTRHUB, VSCCHYNY H NYIBKMPCHULPN BTFYMMETYKULPN Y rBCHMPCHULBIPN HYU.

NYIBKMPCHGSCH Y PVUFBOPCHLB YI HYUYMYEB RTPY'CHEMY TUNGKOL SA NEOS CHEYUBFMEOYE OBUFPSEEZP ITBNB OBKHLY, B NPY DBCHOYE FPCHBTEY RP LMBUUH RTYPVTEMY ULPTEE CHYD HYUEOSCHI, OSESOCHI. YUHCHUFCHPCHBMPUSH, UFP HYUYMYEE TSYCHEF UETSHEPK FTHDPCHPK TSYOSHA Y CH OEN OEF NEUFB RPLBOPK UFPTPOE.

rBCHMPCHULPE CHPEOOPE HYUYMYEE FBLTS YNEMP UCHP UPVUFCHEOOPE, ENH PDOPNKh RTYUHEEEEE MYGP Y UCHPK PUPVSHCHK DHI. YDEUSH UMPCHOP GBTYM DHI UHTCHPZP YNRETBFPTB, DBCHYEZP ENH UCHPE YNS. YUHCHUFCHPCHBMBUSH CHP CHUEN, UFP LFP DEKUFCHYFEMSHOP FB CHPEOOBS YLPMB, PFLHDB CHSHCHIPDYMY MHYUYYE UFTPECHYLY OBYEK UMBCHOPK BTNYY. aOLETB DEUSH, LBTSDSCHK B PFDEMSHOPUFY J Chueh CHNEUFE, RPUFPSOOP UPITBOSMY RPDFSOHFSCHK J PFYUEFMYCHSCHK CHYD, FPYUOP Chueh CHTENS OBIPDYMYUSH B UFTPA, DBTSE RTPIPDS B. UCHPVBMOPECHNEBTEETTEE MEZLYK BRBI AZhFY, FBLPK IBTBLFETOSHCHK Y RTYSFOSHCHK CHUSLPNKH CHPEOOPNKH YUEMPCHELKh, YDEUSH CHRPMOE ZBTNPOYTPCHBM U PVEEK UFTPZP-ChPEOOOPK PVUFBOPCHLPK. oENHDTEOP RPFPNH, YUFP B PRYUSCHCHBENPE, FERETSH HTSE DBMELPE, CHTENS kung VBFBMSHPOPN rBChMPChULPZP CHPEOOPZP HYUYMYEB ON RBTBDBI B rEFETVHTZE OE NPZMB LPOLHTYTPCHBFSH OH PDOB dv YUBUFEK ZCHBTDEKULPK REIPFSCH, VEHLPTYOEOOSCHK UFTPK LPFPTPZP J Chueh EZP RETEUFTPEOYS CHPVHTSDBMY UPVPK CHUEPVEYK CHPUFPTZ J CHPUIYEEOYE.

CHEYUETPN, CHDCHPEN U ZTKHJOPN zBKDBTPCHSHCHN, NSC RPDYAEIBMY L STLP PUCHEEEOOOPNKH RPDYAEDDH GYTLB, X LPFPTPZP CH FFPF DEOSH.UFPSM HUYMEOOSHCHK OBTSD REYEK Y LPOOPK RPMYGYY. CHEUSH RETCHSHCHK TSD GYTLB Y MPTSY GCHEMY NPTEN ZHHTTBTSEL ZCHBTDEKULPK LBCHBMETY Y Y MEZBOFOSHCHNY FHBMEBNY PZHYGETULYI DBN. CHUE SING U HMSCHVLBNY PDPVTEOYS CHZMSDSCHCHBMYUSH CH FTEFIK TSD ULBNEK, CHDPMSH LPFPTPZP BMSCHNY NBLBNY ZPTEMY VEULPЪSCHTLY AOLETCH yLPMSCH.

CHUE OBMY, UFP RETED OBYUBMPN GYTLPCHPZP RTEDUFBCHMEOYS VHDEF CHSHCHRPMOEOOB UFBTBS AOLETULBS FTBDYGYS Y U MAVPRSCHFUFCHPN HER PTSYDBMY. EDCHB NSCH U zBKDBTPCHSHCHN KHUEMYUSH TUNGKOL SA UCHPD.NEUFB, TSDPN U UHZKhVSHCHNY FPCBTYEBNY, LBL PFLHDB-FP UUBDY DPOEUMBUSH OEZTPLBS, OP PFUEFMYCHBS LPNBODB:

— aOLETB! chufbfsh... UNITOP!

CHEUSH DMYOOSHCHK TSD BMSCHI VEULPЪSCHTPL Y DEUSFLY PZHYGETPCH Y DBN CH MPTSBI RPDOSMYUSH, LBL PDYO YUEMPCHEL. pTLEUFT BYZTBM "nBTY yLPMSCH", DYCHOSCHE CKHLY LPFPTPZP S OE UBVHDH DP ZTPVB. h DCHETSI CHIPDB RPLBMBUSH UFTPCOBS ZHYZHTB CHBINYUFTB yLPMSCH, UBNETYBS U THLPK RPD LPSCHTEL. FP VSCHMB PUCHSEEOOBS ZPDBNY J PVSCHYUBEN CHUFTEYUB "ENOPZP VPZB" W LPFPTPK OEYNEOOP, LBTSDSCHK PEA RTYOYNBMY HYUBUFYE OE FPMSHLP AOLETB HYUYMYEB, OP J PZHYGETSCH ZCHBTDYY, VSCHCHYYE B UCHPE CHTENS FBLTSE "LPTOEFBNY YLPMSCH" UREGYBMSHOP RTYETSBCHYYE UP UCHPYNY DBNBNY B FPF DEOSH B GYTL YOOEYEMMY. ..

Sa HTFB Umdohasep DMS DMS, Aoleph Nambdaezp Lchtub, Obusubs Lcho-BSOBS Umkhtsvb, FBL LLB NPNEOFB RTYEYUEUEYAS RTYUS NSHS UFBMY HTSE ChPYouleine Yuobni, Up Chuheny Ya BPMDFCHYSNY. OHTSOP VSHMP YMY LPOYUBFSH HYUYMYEE Y VSHFSH RTPYCHEDEOOOSCHN CH PZHYGETSCHN, YMY CE BLBOYUYCHBFSH CHPEOOHA UMHTsVH UPMDBFPN U PFUYUMEOYEN CH RPML CHPMSHOPRTEDEMSAEYNUS. FTEFSHEZP CHSHIPDB OE VSHMP. pDOBLP, LBL TPFNYUFT yYRETZUPO, FBL Y Z. Z. "LPTOEFSHCH" U LFPZP DOS L OBN UFBMY PFOPUYFSHUS ZPTBDP NSZYUE Y UOYUIPDYFEMSHOEE. fERETSh LCA OHYE NShch SCHMSMYUSH HTSE OE UMHYUBKOSCHNY NPMPDSCHNY MADSHNY, B YEE NMBDYYNY FPCHBTYEBNY, YUMEOBNY PDOPK J FIC CE LBCHBMETYKULPK UENSHY, B LPFPTPK RP DECHYH yLPMSch, CHSCHZTBCHYTPCHBOOPNH NG KANYANG LPMSHGE, RTEDUFBCHMSAEEN RPDLPCHOSCHK ZCHPDSH kung bODTEEChULPK CHEDPK "ika VSCHMY CHEYUOSCHNY DTHSHSNY UPMDBF, LPTOEF Y ZEOETBM". gKhL IPFS Y RTPDPMTSBMUS, OP HFETSM HCE UCHPK PUFTSHCHK IBTBLFET YURSHCHFBOYS Y LBNEOB. rPUMEDOIK NSCH, RP NOOYA OBYUBMSHUFCHB, CHSHDETSBMY U KHUREIPN

Mga tula sa panahong ito

Para sa patula na aktibidad ng Lermontov, ang mga taon ng unibersidad ay naging lubhang mabunga. Ang kanyang talento ay mabilis na nag-mature, ang espirituwal na mundo ay tinukoy nang husto.

Alam din niya ang tungkol sa pilosopikal na mapagmataas na "mga pagtatalo" ng kabataan, ngunit siya mismo ay hindi nakikibahagi sa mga ito. Malamang na hindi niya kilala ang pinaka-masigasig na debater - kalaunan ay isang sikat na kritiko, kahit na ang isa sa mga bayani ng kanyang drama ng mag-aaral na "Strange Man" ay may apelyidong Belinsky, na hindi direktang nagpapahiwatig ng mahirap na saloobin ni Lermontov sa mga mithiin na ipinangaral ng masigasig na kabataan, kung saan. kailangan niyang mag-aral.

Sa parehong tag-araw ng 1830, ang atensyon ni Lermontov ay nakatuon sa personalidad at tula ni Byron; sa unang pagkakataon ay inihambing niya ang kanyang sarili sa isang Ingles na makata, napagtanto ang pagkakapareho ng kanyang moral na mundo sa Byron's, nagtalaga ng ilang mga tula sa rebolusyong Polish. Noong 1830, isinulat ni Lermontov ang tula na "Propesiya" ("Darating ang taon, / isang itim na taon para sa Russia, / Kapag bumagsak ang korona ng mga hari ...").

School of Guards Ensign at Cavalry Junkers

Umalis siya patungong St. Petersburg na may balak na muling pumasok sa unibersidad, ngunit tinanggihan siyang bilangin ang dalawang taon na ginugol sa Unibersidad ng Moscow, na nag-aalok na pumasok muli sa unang kurso. Hindi nagustuhan ni Lermontov ang mahabang buhay estudyante at, sa ilalim ng impluwensya ng kanyang mga kamag-anak sa St. Petersburg, salungat sa kanyang sariling mga plano, pumasok siya sa School of Guards Ensigns at Cavalry Junkers. Natugunan din ng pagbabagong ito ng karera ang kagustuhan ng aking lola. Si Lermontov ay nanatili sa paaralan sa loob ng dalawang "masamang taon," gaya ng sinabi niya mismo. Walang nag-iisip tungkol sa pag-unlad ng kaisipan ng mga mag-aaral; sila ay "hindi pinapayagang magbasa ng mga aklat na puro pampanitikan na nilalaman."

Ang pagsasaya at pambu-bully ng Junker ay nagbigay na sa kanya ng pinakamaginhawang kapaligiran para sa pagbuo ng anumang uri ng "mga di-kasakdalan". Si Lermontov ay hindi nahuhuli sa kanyang mga kasama sa anumang bagay, ang unang kalahok sa lahat ng mga pakikipagsapalaran - ngunit dito, din, ang napiling kalikasan ay naapektuhan kaagad pagkatapos ng pinaka-tila hindi masasabing kasiyahan. Parehong sa lipunan ng Moscow at sa Junker revels, alam ni Lermontov kung paano mapangalagaan ang kanyang "mas mahusay na bahagi", ang kanyang mga malikhaing pwersa; sa kanyang mga liham kung minsan ay nakakarinig ng mapait na panghihinayang tungkol sa mga nakaraang panaginip, malupit na pag-flagel sa sarili para sa pangangailangan para sa "senswal na kasiyahan". Lahat ng naniwala sa talento ng makata ay natakot para sa kanyang kinabukasan. Si Vereshchagin, isang hindi nabigong kaibigan ni Lermontov, sa pangalan ng kanyang talento, ay nag-conjured sa kanya na "manatiling matatag sa kanyang landas." Inilarawan ni Lermontov ang saya ng mga junker, kabilang ang mga erotiko, sa kanyang mga tula. Ang mga tulang ito ng kabataan, na naglalaman din ng mga malalaswang salita, ay nakakuha kay Lermontov ng kanyang unang katanyagan sa tula.

Noong 1832, sa arena ng mga ensign ng School of Guards, isang kabayo ang tumama kay Lermontov sa kanang binti, na nabali ito hanggang sa buto. Si Lermontov ay nasa infirmary, ginagamot siya ng sikat na doktor na si N.F. Arendt. Nang maglaon, ang makata ay pinalabas mula sa infirmary, ngunit binisita siya ng doktor sa E.A. Arsenyeva.

Sa pagpapala ng Kanyang Kabanalan Patriarch Kirill ng Moscow at All Russia

sa suporta ng Ministri ng Edukasyon at Agham ng Russian Federation, ang Russian Union of Rectors, ang Russian Council of School Olympiads, ang Synodal Department of Religious Education at Catechization ng Russian Orthodox Church,

Presidential Grants Fund

Orthodox St. Tikhon University para sa Humanities

Olympiad "Mga Batayan ng Kultura ng Ortodokso. "Banal na Russia, panatilihin ang pananampalataya ng Orthodox!"

paglilibot sa paaralan,Vklase, 2017-2018 akademikong taon

Ang gawain ay ginawa ng ________________________________________________ Klase __________

Oras upang makumpleto ang trabaho 45 minuto

EHERSISYO 1.Piliin ang tamang sagot:

    Ano ang pangalan ng aksyon kung saan ang biyaya ng Banal na Espiritu ay ibinibigay sa isang tao sa isang espesyal na lihim na paraan?

    mga seremonya

    Sakramento

    Ano ang pangalan ng krus na inilalarawan sa bandila ng Russian Navy?

    Aleksandrovskiy

    Andreevsky

    Vladimirsky

    Georgevsky

    Alin sa mga sumusunod na holiday ang hindi ikalabindalawa?

    Pagpapahayag

    Epiphany

  1. Kapanganakan

    Ano ang pangalan ng matuwid na tao sa Lumang Tipan kung saan nauugnay ang kuwento ng Baha?

    Anong araw ng linggo ang laging nasasapit ang Pasko ng Pagkabuhay?

    Linggo

  1. Lunes

    Ilang ikalabindalawang pista opisyal ang mayroon sa kalendaryong Orthodox?

    Labindalawa

  1. Labing-isa

    Labing-apat

    Mula sa Griyego, ang salitang ito ay isinalin bilang "mga aklat":

  1. Ebanghelyo

    Sa Crimea, isang magandang katedral ang itinayo bilang memorya ng namatay na Russian Emperor Alexander II. Ang templo ay doble-altar: ang ibabang altar ay inilaan sa pangalan ng banal na martir. Si Artemy, sa araw kung saan ang memorya, Oktubre 20, namatay si Emperor Alexander III, at ang itaas ay bilang parangal sa patron ng parehong emperador. Anong templo ang sinasabi mo?

    Vladimir Cathedral (Tauric Chersonese)

    Peter at Paul Cathedral (Simferopol)

    Katedral ng St. Alexander Nevsky (Yalta)

    Simbahan ng Pagkabuhay na Mag-uli ni Kristo (Foros)

    Ano ang pangalan ng araw bago ang Pasko?

  1. araw ng panalangin

    Bisperas ng Pasko

    Anong tampok ang nagpapakilala sa mga simbahan ng Orthodox mula sa lahat ng iba pang istrukturang arkitektura?

    Laging may krus sa taas

    Sa pasukan sa templo sa itaas ng pinto ay palaging ang Bituin ng Bethlehem

    Ang istraktura ng templo ay palaging kubiko sa hugis.

    Ang templo ay palaging napapalibutan ng isang bakod

GAWAIN 2.
2.1. Basahin ang isang fragment ng teksto mula sa aklat ni Sofya Kulomzina na "A Sacred History in Stories for Children". Sagutin ang mga tanong.

“Ang isang malaking pulutong ng mga tao ay nagtipon sa paligid ni Juan. Sinabi niya sa kanila na hindi sapat na makita sa sarili ang bayan ng Diyos, na lalong iniibig ng Diyos. Dapat tayong mamuhay sa paraang iniuutos ng Diyos.

Anong gagawin natin? tanong ng mga tao. At itinuro sa kanila ni Juan na dapat iwanan ng isang tao ang lahat ng masasamang gawa, magsisi sa masamang ginawa, dapat maging mabait at maawain, ibahagi ang lahat ng ipinadala ng Diyos sa iba, huwag masaktan ang sinuman, huwag humingi ng anumang bagay na labis para sa sarili ... Upang kumpirmahin na sila talagang gustong linisin ang kanilang sarili sa lahat ng masama, ang mga tao ay nabautismuhan: pumasok sila sa tubig ng Ilog Jordan, hinugasan ang kanilang mga sarili nito, at si Juan ay nanalangin sa Diyos nang sabay.

Nang tanungin si Juan: - Ikaw ba ang Tagapagligtas na hinihintay namin? - sumagot siya:

Hindi, hindi ako si Kristo. Binibinyagan kita sa tubig, ngunit may isang nakatayo sa gitna mo na hindi mo kilala. Ang sumusunod sa akin ay mas malakas kaysa sa akin.

Kinabukasan, matapos tanungin si Juan na “sino siya?”, bigla niyang nakita si Jesu-Kristo sa gitna ng mga taong nagsisiksikan sa pampang ng Jordan.

Agad niyang nakilala Siya, at nang gustong magpabinyag ni Jesucristo, nagsimulang tumanggi si Juan. Sinabi niya:

Binibinyagan ko ang mga tao para pagsisihan nila ang lahat ng masasamang bagay na nagawa nila. Ako ang dapat mong bautismuhan, hindi Ikaw sa pamamagitan ko. Hindi man lang ako naglakas-loob na tanggalin ang tali sa iyong sapatos.

Ngunit sinabi ni Hesus:

Tinawag tayo upang gawin ang lahat ng bagay ayon sa katuwiran ng Diyos.

At si Juan ay sumunod at nagbinyag kay Hesukristo. Nang si Jesu-Kristo ay umahon sa tubig, nakita ni Juan na ang Banal na Espiritu, tulad ng isang kalapati, ay bumaba sa Kanya mula sa bukas na kalangitan. At narinig niya ang tinig ng Diyos:

Ikaw ang aking Anak, na aking minamahal, na lubos kong kinalulugdan...

Sa araw na iyon, tunay na naganap ang paghahayag ng Banal na Trinidad: Ang Diyos Ama ay nagsalita mula sa langit tungkol sa Kanyang Anak, Na nabautismuhan sa Jordan, at ang Banal na Espiritu ay nagpakita sa anyo ng isang kalapati. Kaya naman ang araw kung kailan ipinagdiriwang natin ang Bautismo ng Panginoon (Enero 19, ayon sa bagong istilo) ay tinatawag na Theophany. Sa araw na ito, pinagpapala ang tubig sa lahat ng mga templo ng Diyos. At dinadala namin sa bahay ang banal na tubig na "Epiphany", itabi ito sa bahay, inumin ito nang may panalangin sa Diyos, at nakakatulong ito sa lahat ng karamdaman.

Mga tanong

Mga sagot

Bakit tinawag na Theophany ang kapistahan ng Pagbibinyag ng Panginoon?

Sa anong petsa nahuhulog ang holiday (ayon sa bagong istilo)?

Ano ang pangalan ng propetang nagbinyag sa Tagapagligtas?

Ano ang kahulugan ng salitang "pabor"?

Ano ang sinabi ng propeta sa Tagapagligtas nang lumapit Siya sa kanya upang magpabinyag?

Inilarawan ba ang pangyayari bago o pagkatapos magsimulang magturo si Jesu-Kristo sa mga tao? Pangatwiranan ang iyong opinyon.

Anong tradisyon ang umiiral sa kapistahan ng Epiphany?

* Ano ang ikalabindalawang holiday sa kalendaryo na nauuna sa Epiphany?

2.2. Alin sa mga sumusunod na icon ang inilalarawang icon ng holiday?

Sagot: __________

GAWAIN 3.

Basahin ang mga tula ng dalawang makatang Ruso. Sagutin ang mga tanong.

Ama ng mga tao, Ama sa Langit!

Oo, ang iyong walang hanggang pangalan

Banal sa aming mga puso!

Dumating nawa ang iyong kaharian

Sumainyo nawa ang iyong Kalooban

Kung paano sa langit, gayon din sa lupa!

Ang aming pang-araw-araw na tinapay ay ipinadala sa amin

Ang iyong mapagbigay na kamay

Paano natin patatawarin ang mga tao?

Kaya kami, hindi gaanong mahalaga sa Iyo,

Patawad, Ama, ang Iyong mga anak;

Huwag mo kaming ihatid sa tukso

At mula sa tusong pang-aakit

Iligtas mo kami...

A.S. Pushkin

Paglalayon sa sakit, pagpapagaling ng harina,

Siya ang Tagapagligtas sa lahat ng dako

At nag-abot ng mabuting kamay sa lahat,

At hindi siya nanghusga ng sinuman.

Iyon, tila, ang asawang pinili ng Diyos!

Siya ay naroon, sa kabila ng Jordan,

Lumakad na parang sinugo mula sa langit

Gumawa siya ng maraming himala doon,

Ngayon Siya ay dumating, mabait,

Itong gilid ng ilog

Isang pulutong ng masipag at masunurin

Sinundan siya ng kanyang mga alagad...

Alexey Tolstoy

Anong panalangin ng Orthodox ang naging batayan ng A.S. Pushkin?

____________________________________________________________________________________

Sino ang nag-iwan ng panalanging ito sa mga tao?

____________________________________________________________________________________

Sino ang isinulat ni Alexey Tolstoy sa kanyang tula?

____________________________________________________________________________________

Ano ang lohikal na koneksyon sa pagitan ng dalawang tula?

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

GAWAIN 4.(Makasaysayang larawan)

Narito ang mga katotohanan mula sa buhay ng dalawang sikat na makasaysayang figure. Ayon sa ibinigay na mga katotohanan, tukuyin kung sino ang pinag-uusapan. Para sa bawat katotohanan, ipahiwatig kung sinong tao ang tinutukoy nito.

Siya ang nagpala kay Dmitry Donskoy bago ang Labanan ng Kulikovo.

Namatay sa isang tunggalian.

Siya ang nagmamay-ari ng sikat na tula na "Borodino".

Hindi kalayuan sa nayon ng Radonezh, itinatag niya ang isang monasteryo, na kalaunan ay naging isang lavra.

Sa kanyang kabataan, pumasok siya sa paaralan ng kabalyerya, pagkatapos ay nagsimula siyang maglingkod sa mga Hussar.

Bago naging monghe, ang kanyang pangalan ay Bartholomew.

Siya ang nagmamay-ari ng mga patulang linya na "Ang malungkot na layag ay pumuti ..."

Ehersisyo 1

Gawain 2

Gawain 3

Gawain 4

Kabuuan ng mga puntos