Mga kagamitang leksikal ng modernong tula. Realities, vernacular, jargon, prosaisms, archaisms, terms. Stylization: historikal na stylization at historikal na tula.
Mga halimbawa ng lexical na kagamitan. Mga makabagong pamamaraan ng patula, bahagi 5.

Diksyonaryo ng patula.

Mga modernong kagamitang patula, bahagi 5

Imposible ang tula nang walang matalinghagang pananalita, i.e. ang pagsasalita ay masigla (hindi clerical), maliwanag, nagpapahayag, may aesthetic na halaga. Ang isang mahalagang papel sa paglikha ng matalinghagang pananalita ay ginampanan ng pagpili ng bokabularyo, i.e. isang tiyak na layer ng mga salita mula sa buong malawak na konteksto ng wika, isang layer na organikong angkop para sa gawain ng may-akda kapag nagsusulat siya ng isang partikular na akda. Hindi dapat ipagpalagay na hindi mahalaga kung ano ang bokabularyo at sa anong kapitbahayan ang ginagamit sa mga tula: ang bawat layer ng wika ay may sariling kulay at sariling epekto kapag ginamit, lalo na kung ang mga salita mula sa iba't ibang mga layer ng bokabularyo ay pinagsama sa konteksto. Dito sila nakabatay mga kagamitang leksikal sa tula - ang mulat na paggamit ng ilang patong ng wika sa mga akda at ang pagkakaiba-iba ng mga kumbinasyon nito sa konteksto.
Ang bawat makata sa itaas ng karaniwang antas ay may sariling istilo ng indibidwal na may-akda, isang espesyal na istilo ng malikhaing - ito ang nagpapakilala sa kanya kahit na sa mga nagsusulat sa parehong ugat at ginagawa siyang nakikilala. Ang mga lexical na device na karaniwan para sa isang partikular na may-akda sa malaking lawak ay nakakatulong sa pagkilalang ito, indibidwalidad.
Sa tula, ang mga sumusunod na leksikal na aparato ay ginagamit upang lumikha ng pagpapahayag:

katotohanan

1. Mga katotohanan - puro modernong mga konsepto ng buhay, mga palatandaan ng buhay, mga katotohanan ng kultura, buhay pampulitika, makabuluhang kamakailang mga kaganapan, atbp.; isang lexical na aparato na tumutulong upang magtatag ng isang malapit na espirituwal na koneksyon sa pagitan ng may-akda at ng kontemporaryong mambabasa:

Kung saan ang mga araw ay natutunaw na parang kalahating istasyon.
Kung saan hindi "Stop tap", ngunit "Delete".
(Alexey Torkhov)

Ang salitang "Tanggalin" na binanggit sa halimbawang ito ay kilala sa ganap na lahat ng mga gumagamit ng computer, na kinabibilangan ng karamihan ng mga mahilig sa tula.

katutubong wika.

1. Ang Colloquialism ay isang leksikal na aparato batay sa paggamit ng mga katutubong kolokyal na salita at ekspresyon na nagbibigay ng katangian ng kadalian at bastos na pagpapatawa:

Oo, magandang Polyakov, katamaran ang aming ina.
Ngunit kaakit-akit na mga salita - huwag maglagay ng limitasyon.
Para cha naiintindihan ng horse mackerel ng buong Taurida?
Siya ay ngumunguya ng kanyang sarili - ngumunguya paminsan-minsan.
(Stanislav Minakov)

Gusto ng mga makata na hindi sinasadyang i-screw ang isang kolokyal na pagpapahayag sa konteksto ng mataas na istilo. Kapag ito ay angkop sa tono, mood ng trabaho at nilalaman, ang leksikal na aparato ng paggamit ng katutubong wika ay nagbibigay-diin sa natural na daloy ng kolokyal na pananalita. Gayunpaman, sa kasamaang-palad, sa paggamit ng vernacular at vulgarisms - lalo na sa mga parodies at nakakatawang mga gawa - madalas silang "nalalayo", sinusubukang "maging mas malapit sa mga tao". Mukhang walang lasa at primitive.

Lokal na kulay.

1. Lokal na lasa - ang pagpapakilala ng mga elemento na nagpapakilala sa lokal na buhay, kaugalian, kalikasan, atbp., kabilang ang mga katangiang lokal na catchword.
   "Kaninong mga salita ang pinagsama sa pagsasalita, tulad ng isang mababang amber" (Stanislav Minakov) - ang salitang Ukrainian na "mababa" (kuwintas, kuwintas) ay ginagamit dito.

Hindi bababa sa tagal ng talata,
Ang paggalaw ng isang buhay na bagay sa kalangitan, sa buong kalangitan,
Iligtas ang ating sarili mula sa makapangyarihang yakap ng kasalanan,
Aalis sa araw - ang kanyang zradu at malisya.
(Ibid.)

Ang Ukrainian "zrada" ay nangangahulugang "pagtataksil, pagkakanulo."

Sa aking sarili. At lumaki.
At nagpakita ka, napakahusay -
pinaalis ako sa aking mga iniisip, sa aking mga paa, sa landas at sa pantalik.
At kaya nabubuhay ako, na may punit na kaluluwa.
(Elena Buevich)

Dito ang may-akda ay gumagamit ng isang Ukrainian idiom, na mayroon ding kolokyal na tunog at nangangahulugang "upang malito". Ang Colloquialism, isang buhay na buhay at nagpapahayag na salita, napaka katangian ng pang-araw-araw na pananalita ng Ukrainian, bukod pa rito, sa parehong hilera ng mga enumerasyon na may literal at hindi makasagisag na kahulugan (itumba), ay nag-aambag sa malakas na nagpapahayag na pangkulay ng nakakaantig na liriko na tula.
Ang paggamit ng mga lokal na realidad at Ukrainisms ("Surzhik" na mga salita na nabuo mula sa salitang Ruso ayon sa Ukrainian grammatical norms, o mga salitang pareho ang tunog sa parehong mga wika, ngunit may mga accent sa iba't ibang lugar), ay napaka katangian ng Russian lyrics ng Ukraine. :

Ah, ang ilog ay masaya!
Nakalawit ang tuwalya
Sa bugaw na tubig - ang mga tirintas ng mga kamay - mga wilow A...
At sa mga guhitan ng rye -
Nag-aapoy sa buhok
Isang apoy ng dahlia sa isang matarik na noo!
(Igor Litvinenko)

Ang lexical na aparato ng lokal na kulay ay maaaring makatulong na makamit ang ilang mga layunin nang sabay-sabay: paglikha ng espirituwal na pagkakalapit sa mga mambabasa - mga kinatawan ng isang partikular na komunidad ng lingguwistika na gumagamit ng mga katotohanang ito; pagpapakilala ng mambabasa - isang katutubong ng iba pang mga lugar sa isang tiyak na kapaligiran ng wika, pamilyar sa mga kagiliw-giliw na mga tampok ng pagsasalita sa isang naibigay na lugar, na nagbibigay-daan sa iyo upang "sumukay sa live na pagsasalita"; at gayundin - kung minsan - ang paglikha ng isang magaan na epekto ng komiks - halimbawa, sa mga nakaraang taon, ang isang malinaw na nakikitang ugali ay ipinakita sa tula ng Russia ng Ukraine na magsulat ng mga tula ng isang satirical o politikal na oryentasyon sa tinatawag na "ukr-rus. " (Ang termino ni Mikhail Perchenko). Yung. pagsamahin ang mga linya sa Russian at Ukrainian sa isang tula, pati na rin ang mga pangungusap ng isang halo-halong uri (na may mga salita mula sa dalawang wika at may mga neoplasma ng may-akda sa Surzhik).

Ukrainomovniy, huwag lakaysya salita Rus!
Nagsasalita ng Ruso, huwag matakot at huwag matakot!
Ipinakita ko ang aking hinaharap na mga balikat.
Oo, sinisikap kong muling likhain ang pagkakaisa:
Russia, Ukraine, Belarus -
Slavic na pagkakaisa ng mga pwersa at pagsasalita.
(Mikhail Perchenko "Wika ng Ukr-Russian")

"Huwag manunuya" - sa Ukrainian "huwag matakot", "maybutnє" - "hinaharap".

Jargon.

1. Ang mga jargon ay mga salita mula sa leksikal na layer na ginagamit ng iba't ibang pangkat ng lipunan: kabataan, mga elemento ng kriminal, mga klase sa lipunan, atbp.

Narito ang isang kapritso. Napaka tanga nito.
Hindi hinahayaan kang makatulog, stomps tulad ng isang dosis.
Gusto kong maging kabayo. Mahal na Sivka-Burka.
At itaboy ka sa mga salamin at tuluyan.
(Alexey Torkhov)

Gansa, sigaw, gansa, sigaw.
Masayahin, sumigaw, gander!
Hangga't ang may-ari, madilim sa gabi,
Hindi ka na-hook.
Hanggang sa pumasok ang prun sa bush...
(Stanislav Minakov)

Ang lexical na aparato ng paggamit ng jargon sa mga partikular na kaso na ito ay malinaw na nagbibigay sa mga tula ng isang malakas na epekto ng modernidad, bagaman - binabalaan kita - siyempre, palaging may panganib ng "replay", sapat na ng labis, na maaaring makapinsala sa impresyon ng ang trabaho.

Mga Prosaismo.

1. Ang mga prosaismo ay mga pagpapahayag mula sa pang-araw-araw, klerikal, siyentipiko at iba pang bokabularyo ng tuluyan na ginagamit sa isang tula bilang panlabas na dayuhang elemento, ngunit may panloob na pagganyak para sa bisa at integridad ng balangkas:

"Tinanong ako tuwing umaga tungkol sa kawalang-kabuluhan ng araw" (Elena Morozova), "Pinirmahan ko ang tanawin na may sanga ng turkesa na wilow, / Kaya, Marso na-redeem ang travel ticket ko hanggang sa tagsibol" (Lyudmila Nekrasovskaya). Ang lexical na paraan ng paggamit ng mga prosaism ay nangangailangan ng may-akda na magkaroon ng isang binuo na kahulugan ng wika, ang kakayahang pagsamahin ito sa isang mataas na istilo. Para sa isang may-akda na walang mga pag-aari na ito, ang mga arbitraryong ipinakilala na mga prosaism ay binabawasan ang mataas na tunog at binibigyan ang sitwasyon ng isang lilim ng kahangalan, nakakatawa, kahit na pagdating sa mga romantikong at nakakalungkot na bagay. Magbasa pa dito:.

Stylization.

1. Stylization - pagpaparami ng mga tampok ng istilo ng ibang panahon, kilusang pampanitikan, istilo ng pagsulat, mga tampok ng wika ng isang partikular na stratum ng lipunan o nasyonalidad:

Sa! Binasag ng hammer fighter ang kanyang kanang kamay sa mesa,
At ang mukha ng isang intelektwal na karibal ay sumabog.
At ano? Nakasaksak kami kamakailan sa sinturon
Dalawang kandidato ng agham mula sa ikawalo at tatlumpung apartment!..
(Stanislav Minakov)

Para sa amin ay parang isang shot ng ungulate:
“Tug-taritam. Tug-taritam."
(Svetlana Skorik)

At ito ay isang sipi mula sa aking tula-dilogy na "Trizna", mula sa cycle na "Polovchan". Gumamit ako ng stylization para sa mga wikang Turkic at sa parehong oras - para sa clatter ng hooves ng kabayo (bagaman ang huli ay isang pamamaraan ng onomatopoeia).

Sa bagay na ito, angkop na alalahanin ang pelikulang "The Diamond Hand", kung saan ang aktor na si Andrei Mironov ay halos katulad na ginagaya ang wikang Ingles, habang hindi binibigkas ang isang solong parirala sa Ingles.

Sa story poetry, isang karaniwang pamamaraan makasaysayang istilo.
Ang isang magandang halimbawa ng makasaysayang stylization ay ang tula ni Lyudmila Nekrasovskaya na "The Vault of Fire", na nagplano ng pagbabawal sa pag-ibig para sa mga priestesses-servants ng templo ng Apoy. Ang pangunahing tauhang babae ng tula - ang mataas na pari ng templo - ay kailangang gumawa ng isang pagpipilian sa buhay: alinman sa pagtawag, o paghahanap ng isang mahal sa buhay, bukod dito, sa tulong ng panunuhol. Ang pagpapakilala ng mga problema at ideya na likas sa modernidad sa balangkas, nang hindi nakakasagabal sa paglalarawan ng makasaysayang panahon, ay tumutulong sa pangunahing ideya ng may-akda - upang isaalang-alang ang mga sitwasyong nakatagpo sa buhay sa isang orihinal na paraan:

Ang Vault of Fire ang iyong landas.
Hindi mo ba alam, O Dakila
Ano ang hindi mautusang magmahal?
Kung ang galit ng iyong galit na mga diyos,
Tulad ng isang hardinero, naglalarawan ng kamatayan,
Mas gusto ko ang baguhan na pag-ibig,
Dahil kaya kong magkaroon ng pamilya kasama siya.

Gayunpaman, ang pagtanggap ng makasaysayang stylization ay hindi nangangailangan ng may-akda na magkaroon ng isang mahusay na kaalaman sa mga makasaysayang katotohanan, kondisyon, kultura, pagpaparami ng mga detalye ng mga kaganapan, samakatuwid, ang naturang tula ay dapat na nakikilala mula sa makasaysayang tula tulad nito.

Dumaloy ang karamihan sa Ides of March.
Tingnan mo, Spurinna: nagsimula na ang mga ideya!
Si Pompey ay tumatawa sa rebulto na parang isang idolo:
Ah, Caesar, hindi mo pinahahalagahan ang iyong sariling buhay!

Ngunit hindi dapat maging duwag si Caesar,
At kung minsan lang mangyari ang kamatayan,
Pagkatapos ay hayaan siyang lihim na maghanda ng isang tibo,
At ang itinalaga ay magtataksil.

Hindi lahat ng Lalaki ay pinahahalagahan si Brutus para sa kanyang sarili, -
Hindi binibilang dito sina Gaius Cassius at Gaius Casca.
Ang iyong anak sa huling minuto
Ang pagkakanulo ay puputol sa hibla ng buhay...
(Yuri Gridasov "Caesar. Final")

Sa kasong ito, ito ay purong makasaysayang tula, isinasaalang-alang ang isyu ng pagkakanulo sa mga mahal sa buhay - isang unibersal na isyu ng tao at likas sa anumang makasaysayang panahon - mula sa taas ng isang unibersal na diskarte at may napakahusay na kaalaman sa partikular na makasaysayang panahon.

Mga Archaism.

1. Ang mga archaism ay mga hindi na ginagamit na salita at lumang grammatical form, karamihan ay Slavic. Ang lexical na pamamaraan ng paggamit ng mga archaism ay ginagamit sa makasaysayang tula at sa pagsasalaysay na tula - sa kaso ng makasaysayang stylization - upang ihatid ang kulay ng panahon, at sa mataas na istilo na lyrics - upang mapahusay ang solemnidad:

Manalangin, maliit, manalangin sa numero!
Sumandal sa tsifiri na may nanginginig na leeg!
Tingnan ang pareho! .. Ngunit huwag palampasin
ang oras na iyon, ang sandaling iyon nang Khodyna
maglalagay ng "mga daliri ng bagay"
sa mga kuwerdas at sa balahibo-damo na kasama
nanginginig ang "scarlet shields".
(Stanislav Minakov)

Gamit ang mga archaism sa isang ordinaryong liriko na gawa ng isang di-ironic at hindi romantikong kulay, ang may-akda ay dapat i-coordinate ang mga ito sa lexical na konteksto, kung hindi, ang mga salitang ito ay magmumukhang katawa-tawa at dayuhan, at sa tabi ng mga prosaism at jargon - simpleng katawa-tawa. Siyempre, ang mga may-akda na may nabuong kahulugan ng wika ay perpektong organikong pinagsama ang mga archaism at jargon o kolokyal na mga salita nang magkatabi nang walang negatibong kahihinatnan at walang kahit isang pahiwatig ng kabalintunaan. Ngunit kung minsan sinasadya nilang ayusin ang isang hindi tugmang kapitbahayan upang makamit ang isang ironic na tunog:

Magsalita pa? Kaibigan ko, isa kang penguin.
(Ibid.)

At dalawang maternity mother
magdala ng manok mula sa tindahan,
at mga inahing manok na makahulang mga daliri
dumikit, nakabaon sa langit,
pagbabanta mula sa mga bag at shopping bag.
(Ibid.)

Dito, ang kolokyal na pariralang "maternity mothers" at prosaic realities ("manok", "shop", "mga bag at shopping bag") ay katabi ng archaic na pariralang "prophetic fingers" (kasabay ng emosyonal na kulay na pandiwa na "nagbabanta") , na nagbibigay ng kahanga-hangang ironic na konotasyon sa buong akda na idineklara bilang "tula".

Mga tuntunin.

1. Ang mga termino ay isang makitid na propesyonal na lexical layer, kadalasang ginagamit lamang ng mga kinatawan ng isang partikular na propesyon sa komunikasyon sa isa't isa. Ang mga termino ay maaaring mathematical, medikal, computer, philological, atbp. atbp. Ang lexical na paraan ng paggamit ng mga termino ay ginagamit para sa "propesyonal na kulay" (ang aking pagpapahayag, ayon sa pagkakatulad sa konsepto ng "lokal na kulay"), gayundin para sa epekto ng modernidad o kabalintunaan.

Ang iyong copyright ay protektado
sa lahat ng buhay na wika.
(Natalia Belchenko)

Nasaan ang chip na hindi maiiwasang nag-iimbak sa akin
Isang code ng pagmamahal na nagpoprotekta sa kaluluwa ng isang bata...
(Ibid.)

At kailangan mo ng audit ng iyong kaluluwa
Tapusin bago ang Bagong Taon.
Pananagutan sa isang asset humantong sa zero
Ipinapakita ang lahat ng iyong kamangmangan
Kapag passive: Mahal kita,
Sa asset: walang pag-asa para sa kapalit.
(Lyudmila Nekrasovskaya)

At ang doktor, napapailalim sa taglagas,
Mga recipe para sa lahat:
"Isang sandali ng kagandahan. Tatlong patak ng kaligayahan.
Dawn glass. Nahulog ang dahon.
(Ibid.)

Pasta.

1. Pasta - mga banyagang salita at catchphrase na ipinasok sa teksto.

(Ang termino ko ay hango sa konsepto ng "macaronic poetry" ni A. Kwiatkowski - nakakatawa o satirical na tula na binudburan ng banyagang bokabularyo para sa comic effect.) Ang lexical na paraan ng paggamit ng pasta ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagsulat ng mga banyagang salita at expression kapwa sa Latin na mga titik, sa kanilang orihinal na anyo, at gamit ang alpabetong Ruso. Ngayon ang isang lexical na aparato batay sa paggamit ng pasta ay malayo mula sa palaging ginagamit para sa kabalintunaan - sa kabaligtaran, ito ay ginagamit upang madagdagan ang pag-igting sa emosyonal na mga sandali o sa konteksto ng "matalinong", intelektwal na mga salita na ginagamit para sa kapakanan ng modernong tunog: “Hindi ako nakikipagtalo, kakaiba ang love story. Lalo na - malapit "(Stanislav Minakov). Sa kasong ito, ang kaugnayan ng pasta ay dahil din sa panloob na tula: alitan yu - kwento ng pag-ibig (love gilid at).

Huwag maniwala sa mga haligi at huwag maniwala sa mga eskriba:
sa finita la comedia sunset
tulad ng isang celestial ikaw ay mortal tulad ng isang hayop
mahina, at maliwanag, tulad ng isang emperador.
(Irina Ivanchenko)

Patch ng buhangin at trapiko ng langgam.
(Gennady Semenchenko)

At Reichelson sonata. CD
Ang pulot mula sa mga melodies ay nakakasagabal sa dibdib ...
(Lyudmila Nekrasovskaya)

Napakahalaga sa paglikha ng mga makasagisag na akdang patula na may orihinal, natatanging tunog ng may-akda ay ang mga neologism ng may-akda. Ito ay isang mahalagang isyu na nangangailangan ng isang detalyadong komprehensibong pagsasaalang-alang sa isang hiwalay na artikulo.

© Svetlana Skorik, 2012
Na-publish ang artikulo, protektado ng copyright. Ipinagbabawal ang pamamahagi sa Internet.

S. I. Skorik. Paaralang Posisyon, 2012.

MGA MAKABAGONG TEKNIKONG MAKATULA
ALUSYON

Alusyon - pampanitikan na pamamaraan ng pagsipi gamit ang isang sanggunian sa isang kilalang katotohanan o tao, isang salawikain, isang kasabihan, isang quote mula sa isang kilalang akda, ang paggamit ng isang walking expression sa isang tula.

Mga halimbawa ng alusyon:

Kaya sa Kareninsky ay hihiga sa mga natutulog

Kyiv bilang Requiem ng aming paghihiwalay.

(Irina Ivanchenko)

At papasok ang kidlat

Parang musikang walang salita.

Parang impresyonista

Sa damuhan nasaan ka at almusal.

(Natalya Belchenko)

Ang huling halimbawa ng parunggit ay gumaganap sa pamagat ng pagpipinta na "Breakfast on the Grass" ng French Impressionist na pintor na si Claude Monet.

Tulad ng nakikita mo, ang pagsipi ay madalas na nangyayari sa anyo ng isang paghahambing, bagaman ito ay hindi kinakailangan: mga kilalang imahe, ang mga bahagi ng mga kawikaan ay maaaring natural na intersperse sa teksto, kaya tumutukoy sa kanilang pinagmulan at nagiging sanhi ng matatag na mga asosasyon. Kadalasan sila ay ginagamit bilang isang biro:

Anong quixote

nakalimutan na ba natin?

(Marina Matveeva)

Sa alusyon na ito, ginamit ang pangalan ng bayaning pampanitikan na si Cervantes Don Quixote, na sa kasong ito, pinapalambot ang expletive expression na "what the hell" (o "goal"), ay nagbibigay sa buong pangungusap ng isang ironic na konotasyon.

Ang artistikong pagtanggap ng parunggit ay napakapopular sa lahat ng mga modernong "buhay na klasiko", dahil ang mga orihinal na masters ng salita ay palaging nagustuhan na makipag-usap sa iba pang mga makata - mga nauna at kapanahon. Ang alusyon ay isang masining na pamamaraan na sikat din sa intelektwal na mambabasa, dahil kinasasangkutan nito ang kanyang memorya at pakiramdam ng pagkakatugma ng wika - sa katunayan, "ang sentro ng aesthetic na kasiyahan."

Gayunpaman, ang lahat ng magagandang bagay ay dapat na nasa katamtaman. Ang labis na kasaganaan ng mga parunggit sa isang tula ay humahantong sa isang dimming ng kahulugan, nakakagambala mula sa nakasaad na paksa at aktwal na ginagawang isang hanay ng mga magagandang parirala, isang trinket, na walang orihinal na kawili-wiling mga kaisipan. Sa ganitong mga tula, ang parunggit, sa ilalim ng pagkukunwari ng pagpapakita ng katalinuhan ng may-akda, ay idinisenyo upang itago ang katotohanang wala siyang masasabi.

APLIKASYON

Application - pamamaraan ng pagsipi, pamamaraang masining pagsasama sa teksto ng tula ng isang direktang sipi o sipi sa isang bahagyang binagong anyo. Ang isang linya na may direktang quote ay hindi sinipi, ngunit organikong pumapasok sa teksto ng tula, kadalasan ay isang linya ng sanggunian kung saan sumusunod ang ilang konklusyon tungkol sa nakasaad na kaisipan, at kadalasan ay hindi nagpapatibay, ngunit sa halip ay pinabulaanan ang sipi. Sa ganitong mga kaso, ang direktang pagsipi ay dapat gumamit ng isang talagang kilalang gawa ng isang sikat na klasiko o isang kasabihan. Kung hindi, kung ang sipi ay direkta, ngunit kabilang sa isang hindi masyadong kilalang may-akda, kailangan muna itong ilagay bilang isang epigraph bago ang tula, na palaging nagpapahiwatig kung kanino ito kabilang.

Mga halimbawa ng aplikasyon:

Isang halimbawa ng aplikasyon bilang isang direktang pamamaraan ng pagsipi. Batay sa saknong sa tula ni Evgeny Pugachev

At nawala sa ilalim

Ang pag-ibig ang huling barya...

Siyempre, sa Kanya walang liwanag ang kailangan,

Pero may liwanag pa ba sa akin? -

Naglalagay si Tatyana Gordienko ng isang linya mula doon bilang isang epigraph sa itaas ng kanyang walong linya:

Pero may liwanag pa ba sa akin...

E. Pugachev

at tinatapos ang kanyang tula sa isang direktang sipi, pinabulaanan ang ideyang likas dito:

"Ngunit may liwanag pa ba sa akin..."

O baka hindi mo kailangan ng liwanag?

Shines ang huling barya!

Kahit sa pinakababa.

Isang halimbawa ng aplikasyon bilang paraan ng pagsipi sa isang binagong anyo:

Lagyan ng tali sa aking bibig,

hilahin ang Salita sa pamamagitan ng malambing na dila.

(Irina Ivanchenko)

Sa application na ito, nilalaro ang kasabihang "You can't throw a scarf on someone else's mouth."

Sa aplikasyon ni Natalia Belchenko " Sa isang china shop ibig sabihin ay walang hanggan elepante"Ang kasabihan-paghahambing na "tulad ng isang elepante sa isang tindahan ng china" ay nilalaro, at sa aplikasyon ni Yuri Kaplan " Mamaya Danube delta manggas"- ang ekspresyong" walang manggas ".

Application ni Irina Ivanchenko "Tumigil, kakaiba ang driver, / ang aking paglibot sa mga bansa, / my naglalakad sa dilim"ay batay sa mapaglarong paggamit ng mga pamagat ng mga gawa - "Paglalakbay sa kabila ng tatlong dagat" ni Afanasy Nikitin at "Paglalakbay sa pagdurusa" ni Alexei Tolstoy.

Karaniwan, ang quote na kasama sa aplikasyon ay wala talagang direktang kaugnayan sa paksang pinag-uusapan sa tula, at sinasadyang isinama - bilang isang biro. Samakatuwid, hindi ito dapat malito sa kontaminasyon (tingnan sa ibaba). Ang masining na pamamaraan ng application ay napakapopular sa mga mambabasa na mahusay na nagbabasa, dahil kinasasangkutan nito ang kanilang pakiramdam ng banayad na kabalintunaan, imahinasyon, at malikhaing pag-iisip.

Sa maraming paraan, ito ay mula mismo sa artistikong pamamaraan ng appliqué - bilang isang parody ng nakaraang istilo ng tradisyonal na tula - noong 60s-70s ng ikadalawampu siglo. lumago ang mga bagong direksyon - neomodernism, underground at konseptwalismo.

Angkop na alalahanin dito ang iba't ibang mga mali sa patula gaya ng pagkalito sa parirala, kapag ang simula ng isang phraseological turn ay hindi sinasadya, dahil sa kamangmangan, na konektado sa dulo ng isa pa. Nagdudulot ito ng ganap na hindi inaasahang at hindi kanais-nais na nakakatawang epekto sa isang kalunos-lunos o taos-pusong gawain.

Paglalapat ng masining na pamamaraan ng aplikasyon nagpapatotoo sa isang nabuong kahulugan ng wika, dahil nangangailangan ito ng may-akda na magagawang paglaruan ang ekspresyong ginamit, ang tunog, direkta at matalinghagang kahulugan nito.

KARUMIHAN

Ang kontaminasyon bilang isang masining na paraan ng pagsipi- ang pagsasama ng isang kilalang expression sa teksto ng tula hindi sa anyo ng isang quote, ngunit bilang isang organikong nauugnay na detalye sa kasong ito.

Mga halimbawa ng kontaminasyon.

Mahiwagang digital code

Gusto ko mag invest sa iron verse...

(Natalya Belchenko)

Ang halimbawang ito ng kontaminasyon ay bumalik sa Lermontov: "At matapang na ihagis ang isang taludtod na bakal sa kanilang mga mata, / Basang-basa sa kapaitan at galit."

Hindi dahil Kailangan iyon

Pero kasi sa tabi niya ay isa pa.

(L. Nekrasovskaya)

Ihambing ang halimbawang ito ng kontaminasyon sa Innokenty Annensky: "Hindi dahil ito ay magaan, / Ngunit dahil hindi ito nangangailangan ng liwanag."

Kumuha ng tinta, umiyak pa rin...

Marso na, wala pa ring pahinga!

Ihambing ang halimbawang ito ng kontaminasyon at ang pinagmulang pampanitikan nito - B. Pasternak: “Pebrero. Kumuha ng tinta at umiyak!.."

Memento mori ba?! Ano ito, tiyuhin, alaala,

kapag may limang anim sa kamay, at pagpasok ni Vaskin!

(Stanislav Minakov)

ay isang halimbawa ng kontaminasyon sa paglalarawan ng isang larong baraha.

Ang kontaminasyon bilang isang paraan ng paglikha ng salita at graphic na pamamaraan- pagsasama-sama ng ilang salita sa isa.

Taon ko! Ang aking puno! (S. Kirsanov) Makabuluhang pagsipol (Stanislav Minakov) - ibig sabihin, "pagsipol alam ng Diyos kung ano."

Ang ibinubulong mo, ibinubulong mo,

Sanga-mabuti-sanga-masama?

Mamamatay ba ako tumatahol,

Hindi tumawid ng Sabado?

Dito, ang huling dalawang halimbawa ng kontaminasyon ay lalong kawili-wili, na mga graphic na pamamaraan, i.e. mga pamamaraan na nag-aambag sa masining na pagpapahayag sa pamamagitan ng sadyang pagpapalit ng tinatanggap na pagbabaybay ng mga salita at pagbaluktot ng kanilang karaniwang anyo. Ang kontaminasyon ng "Shepcheshtoty" ay batay sa intersection ng dalawang "sh" at sa pagputol ng katugmang tunog: bulong sh sh tapos ikaw. Ang ganitong koneksyon ay isang paraan upang maihatid ang isang hindi malinaw na pag-ungol, isang bulong, kung saan ang mga indibidwal na salita ay mahirap makilala, ang isang bingi na shu-shu-shu ay naririnig sa tulong ng patuloy na pagsulat. Ang pandiwa na "zavo-zalaya" ay isang nakakatawang neologism ng may-akda. Ito ay nabuo sa pamamagitan ng magkasanib na pagsulat (ngunit sa pamamagitan ng isang gitling) ng dalawang magkaibang pandiwa, na ang pagtatapos ay pinutol mula sa una sa mga ito. Isang hindi inaasahang at napaka nakakatawang epekto.

REMINISCENCE

Ang reminiscence (lat. reminiscentia, recollection) ay isang pamamaraan ng pagsipi, isang masining na pamamaraan, na binubuo sa katotohanan na ang may-akda ay muling gumagawa ng mga ritmikong-syntactic na mga konstruksyon mula sa tula ng ibang tao.

Halimbawa ng reminiscence

At tayo mismo ay nasa mabuting kalusugan,

At ang aming mga anak ay pumapasok sa paaralan sa umaga

Sa kahabaan ng kalye ng Kirov, kalye ng Voykov,

Sa kahabaan ng Sacco-Vanzeti street.

(Konstantin Simonov)

Gamit ang stanza ng klasiko ng panitikan ng Sobyet na si Konstantin Simonov, ngunit inilalarawan na ang kantong ng panahon ng pagwawalang-kilos sa panahon ng perestroika, nang ang "bagong pag-iisip" ay ipinakilala sa isang creak, isinulat ni Yuri Kaplan:

Pagkatapos ng lahat, tayo mismo ay nasa mahinang kalusugan,

At ang aming mga anak ay nag-aaral pa rin

Kasama ang mga kalye ng Zhdanov at Voroshilov

At kahit na sa Brezhnev Square.

INTERTEXT

Ang intertext ay isang masining na pamamaraan sa postmodernism, na binubuo ng implicit, hidden conscious construction ng may-akda ng kanyang buong akda sa mga sipi o larawan ng ibang tao ng pagpipinta, musika, sinehan, teatro at sa mga alaala sa mga teksto ng ibang tao na nangangailangan ng paghuhubad. Kasabay nito, ang quote ay humihinto sa paglalaro ng papel ng karagdagang impormasyon, isang sanggunian sa isang bagay, at, ang pag-alala sa orihinal na kahulugan, ay nagsisilbing magpahayag ng ibang kahulugan sa isang bagong konteksto, nagtatakda ng dialogism, polyphony at ginagawang bukas ang teksto para sa multidimensional. pagbabasa at pag-unawa ng mambabasa.

Sumulat si Osip Mandelstam: "Ang isang sipi ay hindi isang sipi. Ang isang quotation ay isang cicada - ang inexorability ay katangian nito. Inilagay ito ni Anna Akhmatova sa ganitong paraan tungkol sa kakanyahan ng ika-20 siglong tula: "Ngunit marahil ang tula mismo ay isang kahanga-hangang sipi." Gayunpaman, tiyak na ang masining na aparato na "intertext" na may posibilidad na magkasala sa multidimensionality ng diumano'y naka-embed na mga kahulugan at ang sadyang pagpapakita ng karunungan ng may-akda sa kawalan ng anumang pandaigdigan, orihinal na pagkakaiba sa pagitan ng mga kaisipan ng may-akda at mga kaisipang nasa quote. . Kaya, ang masining na pamamaraan na ito ay maaaring ganap na mawala ang kahulugan nito, dahil ito ay tumigil sa pagiging isang pamamaraan at nagiging imitasyon nito. Ano ang nakapipinsala sa isang tula na labis na puno ng mga parunggit ay lumilikha ng isang matabang lupa para sa mga intertext na yumayabong sa postmodernism, na huminto na sa paglalaro ng papel na dialogue at polyphony, dahil ang dialogue ay hindi maaaring batay sa isang-dimensional na replika na naka-embed sa isang mental na eroplano , kinukumpirma lamang kung ano ang alam at dati. Kaya't ang ipinahayag na "polyphony" ay unti-unting dumulas sa isang literary cacophony.

Isang halimbawa ng intertext sa postmodernism

Pinatay ni Ismar si Hippomedon, pinatay ni Lead si Eteocles...

tandaan: isa pa, hindi iyon, dahil: Polyneices at Eteocles

(Oedipal vision) sa umaga ang mabuti ay patay, nagniningning sa mga bato ng mga pulso,

ganyan ang balita ng pagsisimula ng huling taglamig

sa mga groves ng mga bihirang olibo sa labas ng itim na kulay, kung saan tila.

Kalimutan. Mga puting bato o ngipin sa isang panaginip, o mga liryo

maasim na patak sa pebble ice sa pamamagitan ng isang buhok ng displacement.

Ngunit pinatay ng Amphidiac si Parthenopaeus. gayunpaman,

ayon sa mga mapagkukunan na umuusok sa magkabilang ilog mula sa archive,

Hindi siya ang pumatay kay Partenopeus, kundi isang Periclimen, ang anak ni Poseidon.

Oh, mga pangalan lang! .. na kailangan ding isaalang-alang

sa liwanag ng mga pangyayari sa hinaharap na lumiligid na parang mga gilingang bato sa kapatagan.

Hollow Troy na may tuyong Helen sa loob. Troy, saan

Elena bata-at-sundalo-at-mga gisantes - na nagtayo ng iyong mga pader

sa lungsod ng mga bata ng angina? Mga kapatid na babae sa puting amerikana

kung saan walang katulad sa puso ni ashmavedha,

maliwanag na mercury sa hadlang ng mga pangarap na kilala ng lahat.

Samantala, Melanippus - Tydia ang mga sugat sa tiyan.

(Arkady Dragomoshchenko. Sipi mula sa Theban Flashback)

Hindi na kailangang banggitin ang buong teksto, dahil kahit na ang talatang ito ay nagpapakita kung ano ang naghihintay para sa mambabasa.

Kaya, kapag gumagamit ng mga masining na pamamaraan ng pagsipi, kinakailangan na obserbahan ang panukala upang ang "pendulum effect" ay hindi lumabas, tulad ng direksyon ng "tula para sa tula", noong una ay ganap itong nakumpleto at dinala sa isang kumpletong paghihiwalay mula sa buhay, mula sa katotohanan, at sa mga susunod na makasaysayang panahon - dahil lamang dito - sila ay karaniwang inalis mula sa "barko ng modernidad".

Napakahalaga ng mga kagamitang patula sa tula na imposibleng labis na timbangin ang kahalagahan nito. Maihahambing lamang ang mga ito sa arsenal ng makata, na ang paggamit nito ay magiging malambot, liriko, masigla at melodiko. Salamat sa kanila, ang gawain ay nagiging maliwanag, emosyonal, nagpapahayag. Mas sensitibo at lubos na madarama ng mambabasa ang kapaligirang nilikha ng may-akda.

Ang mga karakter sa mga akda ay nabubuhay, nagiging mas nagpapahayag. Ang pagsasalita ng Ruso ay napakayaman sa mga kagamitang patula, kung saan mayroong higit sa dalawang dosenang, kasama ng mga ito:

1. Alusyon.
2. Antonomasia.
3. Asonansya.
4. Aphorism.
5. Bulalas.
6. Hyperbola.
7. Pagbabaligtad.
8. Irony.
9. Pun.
10. Karumihan.
11. Metapora.
12. Metonymy.
13. Apela (apostrophe).
14. Mga naka-streamline na expression.
15. Personipikasyon.
16. parallel na istruktura.
17. Pag-uulit.
18. Pagsalungat (antithesis).
19. Uyam.
20. Synecdoche.
21. Paghahambing.
22. Mga daanan.
23. Default.
24. Makakuha (gradation).
25. Mga figure.
26. Epithet.

Gayunpaman, hindi lahat ng mga ito ay laganap sa tula. Isasaalang-alang natin ang madalas na nakakaharap na mga pamamaraan ng patula ng mga tula.

Mga kagamitang patula na may mga halimbawa

Ang epithet sa Greek ay nangangahulugang "inilapat", ang epithet ay isang nagpapahayag na kahulugan ng isang tiyak na bagay (aksyon, kaganapan, proseso), na nagsisilbing bigyang-diin, i-highlight ang anumang katangian ng pag-aari ng bagay na ito.

Ang epithet ay isang matalinhaga, metaporikal na kahulugan, hindi dapat ipagkamali sa isang simpleng kahulugan ng isang bagay, halimbawa, "malakas na boses" ay isang kahulugan lamang, "maliwanag na boses" ay isang epithet, "malamig na mga kamay" ay isang kahulugan lamang, at ang "gintong mga kamay" ay isang epithet .

Ang mga sumusunod na serye ng mga parirala ay maaari ding magsilbi bilang mga halimbawa ng mga epithets: isang mapula-pula na bukang-liwayway, isang umaawit na apoy, isang mala-anghel na liwanag, isang magandang gabi, isang lead cloud, isang matalim na tingin, isang scratching na bulong.

Bilang isang patakaran, ang mga adjectives (malumanay na alon) ay nagsisilbing epithets, bihirang makahanap ng numeral (unang kaibigan), isang pang-abay (madamdaming nagmamahal), at mga pandiwa (pagnanais na makalimutan), pati na rin ang mga pangngalan (masayang ingay).

Ang paghahambing ay isang patula na pamamaraan kung saan ang mga katangiang pinaka likas sa inilarawang bagay ay makikita sa magkatulad na katangian ng isang ganap na magkaibang bagay. Bukod dito, ang mga katangian ng bagay na inihahambing ay kadalasang mas pamilyar at malapit sa mambabasa kaysa sa bagay na ipinahiwatig ng may-akda. Kaya ang mga bagay na walang buhay ay dinadala ng isang pagkakatulad ng animate, espirituwal o abstract - materyal. Ang mga halimbawa ng paghahambing ay maaaring: "mga mata na parang langit, asul", "dahon ay dilaw, parang ginto."

Ang metapora ay isang pagpapahayag batay sa paggamit ng mga salita sa isang matalinghagang kahulugan. Iyon ay, ang isang katangian ng pag-aari ng isang bagay ay itinalaga sa isa pa batay sa ilang pagkakatulad. Bilang isang tuntunin, upang ilarawan ang isang walang buhay na bagay, gamitin ang kahulugan ng isang animate na isa at vice versa. Halimbawa, "eye-diamond", "puso ng yelo", "nerves of steel", "ang pulot ng iyong mga salita ay mapait sa akin", "ang abo ng bundok ay sinindihan ng isang pulang brush", "ito ay bumubuhos tulad ng isang balde”, “nakamamatay na pagkabagot”.

Ang personipikasyon ay tumutukoy din sa mga pamamaraan ng patula, na nangangahulugang paglilipat ng mga katangian ng mga bagay na may buhay sa mga bagay na walang buhay. O pag-uugnay ng damdamin, emosyon, kilos ng tao sa isang bagay na hindi nito taglay. Sa tulong ng personipikasyon, nadarama ng mambabasa ang larawang nilikha sa kanyang harapan nang dinamiko at malinaw. Halimbawa, "may paparating na bagyo", "umiiyak ang langit", "umaagos ang mga batis", "nakangiti ang araw", "gumuguhit ng mga pattern ang hamog na nagyelo sa bintana", "nagbubulungan ang mga dahon".

Ang hyperbole, na isinalin mula sa Griyegong "hyperbole", ay nangangahulugang labis, pagmamalabis. Madalas na ginagamit ng mga makata ang paraang ito ng patula na pananalita para sa halata, hindi mapag-aalinlanganan, kapansin-pansing pagmamalabis upang gawing mas nagpapahayag ang kanilang mga iniisip. Halimbawa, "Uulitin ko sa ika-isang daang beses", "may sapat kaming pagkain para sa isang taon". Ang reverse technique ng hyperbole ay litote - isang sadyang understatement ng mga katangian ng bagay: "isang batang lalaki na may daliri", "isang lalaki na may kuko".

Tulad ng nakita mo na, ang mga pamamaraan ng patula ay napaka-magkakaibang at marami, at para sa sinumang makata, ito naman ay isang malawak na saklaw para sa paglikha, paglikha ng kanilang mga gawa, pagpapayaman sa kanila ng isang magandang wikang pampanitikan.

Alam na alam ng lahat na ang sining ay ang pagpapahayag ng sarili ng isang indibidwal, at ang panitikan, samakatuwid, ay ang pagpapahayag ng sarili ng personalidad ng manunulat. Ang "bagahe" ng isang taong sumusulat ay binubuo ng isang bokabularyo, mga diskarte sa pagsasalita, mga kasanayan sa paggamit ng mga pamamaraan na ito. Kung mas mayaman ang palette ng artist, mas maraming pagkakataon ang mayroon siya kapag gumagawa ng canvas. Ganoon din sa manunulat: kung mas nagpapahayag ang kanyang pananalita, mas maliwanag ang mga imahe, mas malalim at mas kawili-wili ang mga pahayag, mas malakas ang emosyonal na epekto sa mambabasa na magkakaroon ng kanyang mga gawa.

Kabilang sa mga paraan ng pagpapahayag ng pagsasalita, na madalas na tinatawag na "mga masining na diskarte" (o kung hindi man ay mga figure, tropes) sa akdang pampanitikan, ang metapora ay nasa unang lugar sa mga tuntunin ng dalas ng paggamit.

Ang metapora ay ginagamit kapag gumagamit tayo ng isang salita o ekspresyon sa isang matalinghagang kahulugan. Ang paglipat na ito ay isinasagawa sa pamamagitan ng pagkakatulad ng mga indibidwal na katangian ng isang kababalaghan o bagay. Kadalasan, ito ay isang metapora na lumilikha ng isang masining na imahe.

Mayroong ilang mga uri ng metapora, kasama ng mga ito:

metonymy - isang trope na naghahalo ng mga kahulugan sa pamamagitan ng contiguity, kung minsan ay kinasasangkutan ng pagpapataw ng isang kahulugan sa isa pa

(mga halimbawa: "Kumuha tayo ng isa pang plato!"; "Nakasabit si Van Gogh sa ikatlong palapag");

(mga halimbawa: "mabait na tao"; "kaawa-awang maliit na tao", "mapait na tinapay");

paghahambing - isang pigura ng pananalita na nagpapakilala sa isang bagay sa pamamagitan ng paghahambing ng isa sa isa

(mga halimbawa: "tulad ng laman ng isang bata ay sariwa, tulad ng tawag ng plauta ay malambot");

personipikasyon - "revival" ng mga bagay o phenomena ng walang buhay na kalikasan

(mga halimbawa: "nakakatakot na manipis na ulap"; "sumigaw si taglagas"; "humagulgol ng blizzard");

hyperbole at litote - isang pigura sa kahulugan ng pagmamalabis o pagmamaliit ng inilarawan na paksa

(mga halimbawa: "lagi siyang nakikipagtalo"; "dagat ng luha"; "walang poppy dew sa kanyang bibig");

sarcasm - isang masama, mapang-uyam na panunuya, minsan ay tahasang pangungutya sa salita (halimbawa, sa mga laban sa rap na naging laganap kamakailan);

kabalintunaan - isang mapanuksong pahayag kapag ang tagapagsalita ay nangangahulugang isang bagay na ganap na naiiba (halimbawa, ang mga gawa ng I. Ilf at E. Petrov);

katatawanan - isang trope na nagpapahayag ng isang masayahin at madalas na mabuting kalooban (halimbawa, ang mga pabula ni I.A. Krylov ay nakasulat sa ugat na ito);

grotesque - isang figure of speech na sadyang lumalabag sa mga proporsyon at totoong sukat ng mga bagay at phenomena (kadalasang ginagamit sa mga fairy tale, isa pang halimbawa ay Gulliver's Travels ni J. Swift, ang gawa ni N.V. Gogol);

pun - sinasadyang kalabuan, isang dula sa mga salita batay sa kanilang kalabuan

(Ang mga halimbawa ay matatagpuan sa mga anekdota, gayundin sa gawain ni V. Mayakovsky, O. Khayyam, K. Prutkov at iba pa);

oxymoron - isang kumbinasyon sa isang pagpapahayag ng hindi tugma, dalawang magkasalungat na konsepto

(mga halimbawa: "napakaganda", "orihinal na kopya", "kawan ng mga kasama").

Gayunpaman, ang pagpapahayag ng pagsasalita ay hindi limitado sa mga estilistang pigura. Sa partikular, maaari din nating banggitin ang pagsulat ng tunog, na isang masining na pamamaraan na nagpapahiwatig ng isang tiyak na pagkakasunud-sunod ng pagbuo ng mga tunog, pantig, mga salita upang lumikha ng ilang uri ng imahe o mood, imitasyon ng mga tunog ng totoong mundo. Madalas matugunan ng mambabasa ang tunog na pagsulat sa mga akdang patula, ngunit ang pamamaraang ito ay matatagpuan din sa tuluyan.

• Ang buhay at gawain ni Sergei Mikhalkov

  Alam ng bawat maliit na bata ang mga tula na "Uncle Styopa", "About mimosa". Ang mga ito at iba pang mga malikhaing gawa para sa mga bata ay isinulat ni Sergei Mikhalkov. Salamat sa mga bata, nakilala ang mga tulang ito sa ating mga matatanda.

Para saan ang mga masining na pamamaraan? Una sa lahat, upang ang gawain ay tumutugma sa isang tiyak na istilo, na nagpapahiwatig ng isang tiyak na imahe, pagpapahayag at kagandahan. Bilang karagdagan, ang manunulat ay isang master ng mga asosasyon, isang pintor ng salita at isang mahusay na nagmumuni-muni. Ang mga masining na pamamaraan sa tula at tuluyan ay nagpapalalim sa teksto. Dahil dito, kapwa ang manunulat ng tuluyan at ang makata ay hindi nasisiyahan sa isang suson lamang ng wika; hindi sila limitado sa paggamit lamang ng mababaw, pangunahing kahulugan ng salita. Upang makapasok sa lalim ng pag-iisip, sa kakanyahan ng imahe, kinakailangan na gumamit ng iba't ibang masining na paraan.

Bilang karagdagan, ang mambabasa ay dapat na maakit at maakit. Upang gawin ito, iba't ibang mga diskarte ang ginagamit na nagbibigay ng espesyal na interes sa kuwento at ilang misteryo na kailangang malutas. Ang mga masining na paraan ay tinatawag na iba't ibang mga landas. Ang mga ito ay hindi lamang mga mahalagang elemento ng pangkalahatang larawan ng mundo, kundi pati na rin ang pagtatasa ng may-akda, ang background at pangkalahatang tono ng akda, pati na rin ang maraming iba pang mga bagay na kung minsan ay hindi natin iniisip kapag nagbabasa ng isa pang nilikha.

Ang mga pangunahing kagamitang masining ay metapora, epithet at paghahambing. Kahit na ang epithet ay madalas na itinuturing bilang isang uri ng metapora, hindi tayo pupunta sa ligaw ng agham ng "pampanitikan na kritisismo" at tradisyonal na iisa-isahin ito bilang isang hiwalay na paraan.

Epithet

Ang epithet ay ang hari ng paglalarawan. Wala ni isang landscape, portrait, interior na kumpleto kung wala ito. Minsan ang isang solong mahusay na napiling epithet ay mas mahalaga kaysa sa isang buong talata na partikular na nilikha para sa paglilinaw. Kadalasan, kapag pinag-uusapan ito, ang ibig naming sabihin ay mga participle o adjectives na nagbibigay dito o sa artistikong imaheng iyon ng mga karagdagang katangian at katangian. Ang isang epithet ay hindi dapat malito sa isang simpleng kahulugan.

Kaya, halimbawa, ang mga sumusunod na salita ay maaaring imungkahi upang ilarawan ang mga mata: masigla, kayumanggi, napakalalim, malaki, binubuo, tuso. Subukan nating hatiin ang mga pang-uri na ito sa dalawang pangkat, katulad ng: layunin (natural) na mga katangian at subjective (karagdagang) mga katangian. Makikita natin na ang mga salitang tulad ng "malaki", "kayumanggi" at "binubuo" ay nagbibigay ng kanilang kahulugan na nakikita lamang ng sinuman, dahil ito ay nasa ibabaw. Upang maisip natin ang hitsura ng isang partikular na bayani, napakahalaga ng mga naturang kahulugan. Gayunpaman, ito ay ang "walang kabuluhan", "live", "tuso" na mga mata na magsasabi sa amin ng pinakamahusay sa lahat tungkol sa kanyang panloob na kakanyahan, karakter. Nagsisimula kaming hulaan na sa harap namin ay isang hindi pangkaraniwang tao, madaling kapitan ng iba't ibang mga imbensyon, pagkakaroon ng isang buhay, mobile na kaluluwa. Ito ang tiyak na pangunahing pag-aari ng mga epithets: upang ipahiwatig ang mga tampok na iyon na nakatago mula sa amin sa panahon ng paunang pagsusuri.

Metapora

Lumipat tayo sa isa pang parehong mahalagang trope - metapora. paghahambing na ipinahahayag ng isang pangngalan. Ang gawain ng may-akda dito ay ihambing ang mga phenomena at mga bagay, ngunit napakaingat at mataktika, upang hindi mahulaan ng mambabasa na ipinapataw natin ang bagay na ito sa kanya. Iyan ay tama, insinuatingly at natural, kailangan mong gumamit ng anumang artistikong pamamaraan. "luha ng hamog", "apoy ng bukang-liwayway", atbp. Dito, ang hamog ay inihambing sa luha, at ang bukang-liwayway ay inihambing sa apoy.

Paghahambing

Ang huling pinakamahalagang masining na aparato ay isang paghahambing, na direktang ibinibigay sa pamamagitan ng paggamit ng mga pang-ugnay gaya ng "parang", "parang", "parang", "eksakto", "parang". Kabilang sa mga halimbawa ang sumusunod: mga mata na parang buhay; hamog, tulad ng mga luha; puno tulad ng isang matanda. Gayunpaman, dapat tandaan na ang paggamit ng isang epithet, metapora o paghahambing ay hindi lamang dapat para sa kapakanan ng isang "pulang salita". Hindi dapat magkaroon ng kaguluhan sa teksto, dapat itong mahilig sa kagandahan at pagkakaisa, samakatuwid, bago gamitin ito o ang tropa na iyon, kailangan mong malinaw na maunawaan ang layunin kung saan ito ginamit, kung ano ang nais nating sabihin.

Ang iba pa, mas kumplikado at hindi gaanong pangkaraniwang masining na pamamaraan ay hyperbole (pagmamalabis), antithesis (pagsalungat), at inversion (baligtad na pagkakasunud-sunod ng salita).

Antithesis

Ang ganitong trope bilang isang antithesis ay may dalawang uri: maaari itong makitid (sa loob ng isang talata o pangungusap) at pinalawak (inilagay sa ilang mga kabanata o pahina). Ang pamamaraan na ito ay kadalasang ginagamit sa mga gawa ng mga klasikong Ruso kapag kinakailangan upang ihambing ang dalawang bayani. Halimbawa, si Alexander Sergeyevich Pushkin sa kanyang kuwento na "The Captain's Daughter" ay inihambing sina Pugachev at Grinev, at ilang sandali pa, gagawa si Nikolai Vasilyevich Gogol ng mga larawan ng mga sikat na kapatid na sina Andriy at Ostap, batay din sa antithesis. Kasama rin sa mga artistikong device sa nobelang "Oblomov" ang tropa na ito.

Hyperbola

Ang hyperbole ay isang paboritong aparato ng mga genre ng pampanitikan tulad ng epiko, fairy tale at ballad. Ngunit ito ay matatagpuan hindi lamang sa kanila. Halimbawa, ang hyperbole na "he could eat a boar" ay maaaring gamitin sa anumang nobela, maikling kuwento, at iba pang akda ng makatotohanang tradisyon.

Pagbabaligtad

Patuloy naming inilalarawan ang mga masining na pamamaraan sa mga gawa. Ang pagbabaligtad, gaya ng maaari mong hulaan, ay nagsisilbi upang bigyan ang trabaho ng karagdagang emosyonalidad. Ito ay madalas na sinusunod sa tula, ngunit kadalasan ang trope na ito ay ginagamit din sa prosa. Masasabi mong: "Ang babaeng ito ay mas maganda kaysa sa iba." At maaari kang sumigaw: "Ang babaeng ito ay mas maganda kaysa sa iba!" Kaagad mayroong sigasig, at pagpapahayag, at marami pang iba, na makikita kapag naghahambing ng dalawang pahayag.

Irony

Ang susunod na trope, kabalintunaan, sa ibang paraan - pangungutya ng isang nakatagong may-akda, ay madalas ding ginagamit sa fiction. Siyempre, ang isang seryosong gawain ay dapat na seryoso, ngunit ang subtext na nakatago sa kabalintunaan kung minsan ay hindi lamang nagpapakita ng katalinuhan ng manunulat, ngunit pinipilit din ang mambabasa na huminga at maghanda para sa susunod, mas matinding eksena. Sa isang nakakatawang gawain, ang kabalintunaan ay kailangang-kailangan. Ang mga dakilang masters nito ay sina Zoshchenko at Chekhov, na gumagamit ng trope na ito sa kanilang mga kwento.

Uyam

Ang isa pa ay malapit na konektado sa pamamaraan na ito - hindi na ito isang magandang pagtawa, ito ay nagpapakita ng mga pagkukulang at bisyo, kung minsan ay nagpapalaki, habang ang kabalintunaan ay karaniwang lumilikha ng isang maliwanag na kapaligiran. Upang magkaroon ng mas kumpletong larawan ng trail na ito, maaari mong basahin ang ilang mga fairy tale ni Saltykov-Shchedrin.

personipikasyon

Ang susunod na hakbang ay pagpapanggap. Nagbibigay-daan ito sa atin na ipakita ang buhay ng mundo sa ating paligid. May mga larawang tulad ng pag-ungol ng taglamig, pagsasayaw ng niyebe, pag-awit ng tubig. Sa madaling salita, ang personipikasyon ay ang paglipat ng mga katangian ng mga bagay na may buhay sa mga bagay na walang buhay. So, alam nating lahat na tao at hayop lang ang nakakahikab. Ngunit sa panitikan, madalas na matatagpuan ang mga masining na imahe tulad ng humikab na langit o humikab na pinto. Ang una sa kanila ay makakatulong na lumikha ng isang tiyak na mood sa mambabasa, ihanda ang kanyang pang-unawa. Ang pangalawa ay upang bigyang-diin ang nakakaantok na kapaligiran sa bahay na ito, marahil ang kalungkutan at pagkabagot.

Oxymoron

Ang Oxymoron ay isa pang kawili-wiling panlilinlang, na isang kumbinasyon ng hindi naaayon. Ito ay parehong isang matuwid na kasinungalingan at isang Orthodox diyablo. Ang ganitong mga salita, napili nang hindi inaasahan, ay maaaring gamitin ng parehong mga manunulat ng science fiction at mga mahilig sa mga pilosopiko na treatise. Minsan ang isang oxymoron lamang ay sapat na upang bumuo ng isang buong gawain na may parehong dualismo ng pagiging, at isang hindi malulutas na salungatan, at banayad na ironic overtones.

Iba pang mga artistikong pamamaraan

Kapansin-pansin, ang "at, at, at" na ginamit sa nakaraang pangungusap ay isa rin sa mga masining na paraan na tinatawag na polyunion. Para saan ito? Una sa lahat, upang mapalawak ang saklaw ng pagsasalaysay at ipakita, halimbawa, na ang isang tao ay may parehong kagandahan, at katalinuhan, at tapang, at kagandahan ... At ang bayani ay marunong ding mangisda, at lumangoy, at magsulat ng mga libro, at magtayo ng mga bahay ...

Kadalasan, ang trope na ito ay ginagamit kasabay ng isa pa, na tinatawag na Ito ang kaso kapag mahirap isipin ang isa nang wala ang isa.

Gayunpaman, hindi ito lahat ng masining na pamamaraan at paraan. Tingnan natin ang mga retorika na tanong. Hindi sila nangangailangan ng sagot, ngunit sa parehong oras ay pinapaisip nila ang mga mambabasa. Marahil alam ng lahat ang pinakasikat sa kanila: "Sino ang dapat sisihin?" at "Ano ang gagawin?".

Ang mga ito ay lamang ang mga pangunahing artistikong pamamaraan. Bilang karagdagan sa mga ito, maaaring makilala ng isa ang parceling (paghahati ng pangungusap), synecdoche (kapag ginamit ang isahan sa halip na maramihan), anaphora (magkatulad na simula ng mga pangungusap), epiphora (pag-uulit ng kanilang mga pagtatapos), litote (understatement) at hyperbole (sa ang kabaligtaran, pagmamalabis), periphrase (kapag ang ilang salita ay pinalitan ng maikling paglalarawan nito. Ang lahat ng mga paraan na ito ay maaaring gamitin kapwa sa tula at sa prosa. Ang mga masining na diskarte sa isang tula at, halimbawa, isang kuwento, ay hindi pangunahing naiiba.