Valery Zamulin Prokhorovka. Hindi kilalang mga laban ng World War II - Prokhorovka


Valery Zamulin

Prokhorovka. Hindi kilalang labanan ng Great War

Ang Labanan ng Kursk ay naging pinakamahalagang yugto sa daan patungo sa tagumpay ng ating mga tao sa Great Patriotic War. Pinagsama-sama nito ang estratehikong inisyatiba sa mga kamay ng utos ng Pulang Hukbo at sa wakas ay pinahina ang kapangyarihan ng pasistang Alemanya. Matapos ang pagkatalo noong Hulyo-Agosto 1943, ang Wehrmacht ay hindi na nakapagsagawa ng isang solong estratehikong opensiba na operasyon.

Ang isa sa mga pangunahing sandali ng unang yugto ng Battle of the Fiery Arc ay ang tagumpay ng aming mga tropa sa mga laban sa lugar ng maliit na istasyon ng tren na Prokhorovka, na bumaba sa kasaysayan bilang ang Prokhorov tank battle. Sa kasamaang palad, tulad ng karamihan sa mga labanan at labanan ng nakaraang digmaan, alam ng mambabasa ng Russia ang tungkol sa mga kaganapan malapit sa Prokhorovka mula lamang sa lubusang "nalinis" at "barnis", sa katunayan, mababaw na mga memoir at makasaysayang panitikan. Hindi kataka-taka na higit sa kalahating siglo na ang mga mananalaysay ay nagtatalo at hindi maaaring magkasundo sa ilang mahahalagang isyu: kailan at sa anong teritoryo naganap ang labanang ito, gaano karaming mga nakabaluti na sasakyan ang lumahok dito, ano ang mga pagkalugi ng mga partido, atbp. Walang malinaw na sagot sa pangunahing tanong: sino ang nanalo sa Prokhorovka? Sinasabi pa rin ng ilang dayuhang mananaliksik na ang tagumpay ay napunta sa 2nd SS Panzer Corps, na sumasalungat sa mga hukbo ng Soviet Voronezh Front. Imposibleng maunawaan ang mga isyung ito nang hindi pinag-aaralan ang mga pangunahing mapagkukunan - mga dokumento ng labanan ng mga pormasyon ng mga naglalabanang partido. Sa kasamaang palad, habang ang ilan sa mga materyales ay nai-publish sa ibang bansa, kahit na hindi buo, sa ating bansa, pagkatapos ng mga kaganapan noong 1943, sa loob ng maraming taon ay na-access ang mga pondo ng Central Archive ng Ministry of Defense (TsAMO RF), kung saan ang mga dokumento ng ang Red Army ay naka-imbak, ay napaka-limitado. At ito ay lubos na nagpapalubha sa gawain ng mga mananaliksik.

Karamihan sa sitwasyon ay nagbago noong unang bahagi ng 1990s. Noong 1993, ang selyo ng lihim ay tinanggal mula sa karamihan ng mga dokumento ng pagpapatakbo at pag-uulat ng mga yunit ng mga pormasyon at asosasyon ng Pulang Hukbo na nakibahagi sa Labanan ng Kursk. Mula 1997 hanggang 2002, nagkataon na nagtrabaho ako sa TsAMO ng Russian Federation, upang kilalanin at i-systematize ang mga mapagkukunan para sa labanan ng Prokhorov. Sa panahong ito, higit sa 60 libong mga pahina ng mga archival file ng 69.5 at 6th Guards ang pinag-aralan. hukbo, 5th Guards. at ang 1st tank armies, ang 2nd air army, anim na rifle, walong tank, tatlong air corps, 12 rifle at airborne divisions, 25 tank, mechanized, motorized rifle at anti-tank brigades, ilang dosenang magkahiwalay na unit at subunits. Bilang resulta, nabuo ang isang dokumentaryong base sa kasaysayan ng labanan. Ang resulta ng pagsusuri ng nakolektang materyal ay isang pag-aaral na unang nai-publish noong 2002 sa aklat na Prokhorovka - isang pagtingin sa mga dekada. Gayunpaman, ang gawaing pananaliksik ay hindi nagtapos doon. Nagkaroon ng pagkakataong makilala ang mga dayuhan at dating saradong mga mapagkukunan, na naging posible upang bumalik sa isang mas detalyadong pagsasaalang-alang ng parehong mga pangunahing sandali at indibidwal na mga yugto ng labanan. Bilang isang resulta, ang nakaraang gawain ay makabuluhang nadagdagan at naitama.

Sa iminungkahing pag-aaral, sa unang pagkakataon, isang pagtatangka ang ginawa upang magsagawa ng isang komprehensibong pagsusuri ng labanan ng Prokhorov, upang matukoy ang lugar nito sa Labanan ng Kursk, upang bumuo ng isang pang-araw-araw na kurso ng labanan, upang sabihin ang tungkol sa trahedya ng ika-5 Mga bantay. Stalingrad tank corps, ang pagkubkob kung saan noong Hulyo 6, 1943, sa malaking lawak ay natukoy na ang paglabas ng kaaway sa ikatlong linya ng pagtatanggol sa direksyon ng Prokhorovka, pati na rin ang mas tumpak na pagkilala sa teritoryo kung saan ito dumaan. At, sa wakas, upang muling suriin ang mga resulta ng labanan, ang kanilang impluwensya sa kinalabasan ng buong pagtatanggol na operasyon ng Voronezh Front.

Ang pagtatanghal ng kurso ng labanan ay ang batayan ng libro, gayunpaman, hindi tulad ng mga naunang edisyon, ang balangkas para sa paglalarawan ng mga kaganapan na tradisyonal na iniuugnay sa labanan ay pinalawak dito. Noong nakaraan, ang mga may-akda ay nakatuon lamang sa pag-aaral ng labanan noong Hulyo 12, 1943 sa "tank field", sa aklat na ito ang pagtatanggol ng mga tropa ng 69th Army, Lieutenant General V.D. Kryuchenkin sa pakikipagtulungan sa mga pormasyon ng 5th Guards. Ang Tank Army Lieutenant General P.A. Rotmistrov at ang 5th Guards. Army Tenyente Heneral A.S. Zhadov ng apatnapung kilometrong seksyon ng rear defensive line sa lugar ng Prokhorovka station mula Hulyo 5 hanggang 16, 1943, ang koneksyon ay sinusubaybayan sa pagitan ng 2nd SS TC ng 4th Panzer Army na sumusulong sa istasyon mula sa timog-kanluran at ang 3rd TC ng Kempf Army Group na umaatake mula sa timog.

Walang alinlangan, ang atensyon ng mga mambabasa ay maaakit ng data na inilathala sa aklat sa bilang ng mga tangke at self-propelled na baril na ginamit sa labanan. Sa loob ng mahabang panahon, ang mga alamat na humigit-kumulang 1500 at kahit 2000 na mga tangke na nagbabanggaan sa field malapit sa Prokhorovka ay gumagala sa mga pahina ng iba't ibang mga publikasyon. Sa aklat na ito, sa unang pagkakataon, ang mga dokumento ng hukbo ng Heneral P.A. ay nakolekta at naayos. Rotmistrov, pati na rin ang mga corps na nakatalaga sa kanyang command para sa operational subordination, na naging posible upang matukoy nang may higit na katiyakan ang bilang ng mga armored vehicle na lumahok sa labanan mula sa aming panig, pati na rin ang mga pagkalugi na dinanas ng mga tropang Sobyet hindi lamang. sa panahon ng sikat na labanan noong Hulyo 12 sa "tank field" ( 1.5 km timog-kanluran ng istasyon), ngunit din sa lokalisasyon ng pambihirang tagumpay ng defense line 69A (timog ng Prokhorovka), pati na rin sa labanan sa kabuuan, na tumagal mula Hulyo 10 hanggang Hulyo 16, 1943.

Kasalukuyang pahina: 1 (kabuuang aklat ay may 51 na pahina) [magagamit na sipi sa pagbabasa: 34 na pahina]

Valery Zamulin
Prokhorovka. Hindi kilalang labanan ng Great War

Mula sa may-akda

Ang Labanan ng Kursk ay naging pinakamahalagang yugto sa daan patungo sa tagumpay ng ating mga tao sa Great Patriotic War. Pinagsama-sama nito ang estratehikong inisyatiba sa mga kamay ng utos ng Pulang Hukbo at sa wakas ay pinahina ang kapangyarihan ng pasistang Alemanya. Matapos ang pagkatalo noong Hulyo-Agosto 1943, ang Wehrmacht ay hindi na nakapagsagawa ng isang solong estratehikong opensiba na operasyon.

Ang isa sa mga pangunahing sandali ng unang yugto ng Battle of the Fiery Arc ay ang tagumpay ng aming mga tropa sa mga laban sa lugar ng maliit na istasyon ng tren na Prokhorovka, na bumaba sa kasaysayan bilang ang Prokhorov tank battle. Sa kasamaang palad, tulad ng karamihan sa mga labanan at labanan ng nakaraang digmaan, alam ng mambabasa ng Russia ang tungkol sa mga kaganapan malapit sa Prokhorovka mula lamang sa lubusang "nalinis" at "barnis", sa katunayan, mababaw na mga memoir at makasaysayang panitikan. Hindi kataka-taka na higit sa kalahating siglo na ang mga mananalaysay ay nagtatalo at hindi maaaring magkasundo sa ilang mahahalagang isyu: kailan at sa anong teritoryo naganap ang labanang ito, gaano karaming mga nakabaluti na sasakyan ang lumahok dito, ano ang mga pagkalugi ng mga partido, atbp. Walang malinaw na sagot sa pangunahing tanong: sino ang nanalo sa Prokhorovka? Sinasabi pa rin ng ilang dayuhang mananaliksik na ang tagumpay ay napunta sa 2nd SS Panzer Corps, na sumasalungat sa mga hukbo ng Soviet Voronezh Front. Imposibleng maunawaan ang mga isyung ito nang hindi pinag-aaralan ang mga pangunahing mapagkukunan - mga dokumento ng labanan ng mga pormasyon ng mga naglalabanang partido. Sa kasamaang palad, habang ang ilan sa mga materyales ay nai-publish sa ibang bansa, kahit na hindi buo, sa ating bansa, pagkatapos ng mga kaganapan noong 1943, sa loob ng maraming taon ay na-access ang mga pondo ng Central Archive ng Ministry of Defense (TsAMO RF), kung saan ang mga dokumento ng ang Red Army ay naka-imbak, ay napaka-limitado. At ito ay lubos na nagpapalubha sa gawain ng mga mananaliksik.

Karamihan sa sitwasyon ay nagbago noong unang bahagi ng 1990s. Noong 1993, ang selyo ng lihim ay tinanggal mula sa karamihan ng mga dokumento ng pagpapatakbo at pag-uulat ng mga yunit ng mga pormasyon at asosasyon ng Pulang Hukbo na nakibahagi sa Labanan ng Kursk. Mula 1997 hanggang 2002, nagkaroon ako ng pagkakataong magtrabaho sa TsAMO RF, upang matukoy at ma-systematize ang mga mapagkukunan para sa labanan ng Prokhorov. Sa panahong ito, higit sa 60 libong mga pahina ng mga archival file ng 69.5 at 6th Guards ang pinag-aralan. hukbo, 5th Guards. at ang 1st tank armies, ang 2nd air army, anim na rifle, walong tank, tatlong air corps, 12 rifle at airborne divisions, 25 tank, mechanized, motorized rifle at anti-tank brigades, ilang dosenang magkahiwalay na unit at subunits. Bilang resulta, nabuo ang isang dokumentaryong base sa kasaysayan ng labanan. Ang resulta ng pagsusuri ng nakolektang materyal ay isang pag-aaral na unang nai-publish noong 2002 sa aklat na "Prokhorovka - isang pagtingin sa mga dekada" 1
Labanan ng Prokhorovka (Military Historical Essay) / Prokhorovka - isang pagtingin sa mga dekada. Aklat ng Memorya ng mga namatay sa Labanan ng Prokhorovka noong 1943. Ikalawang bahagi. M.: Mahilig sa "People's Memory", 2002.

Gayunpaman, ang gawaing pananaliksik ay hindi nagtapos doon. Nagkaroon ng pagkakataong makilala ang mga dayuhan at dating saradong mga mapagkukunan, na naging posible upang bumalik sa isang mas detalyadong pagsasaalang-alang ng parehong mga pangunahing sandali at indibidwal na mga yugto ng labanan. Bilang isang resulta, ang nakaraang gawain ay makabuluhang nadagdagan at naitama.

Sa iminungkahing pag-aaral, sa unang pagkakataon, isang pagtatangka ang ginawa upang magsagawa ng isang komprehensibong pagsusuri ng labanan ng Prokhorov, upang matukoy ang lugar nito sa Labanan ng Kursk, upang bumuo ng isang pang-araw-araw na kurso ng labanan, upang sabihin ang tungkol sa trahedya ng ika-5 Mga bantay. Stalingrad tank corps, ang pagkubkob kung saan noong Hulyo 6, 1943, sa malaking lawak ay natukoy na ang paglabas ng kaaway sa ikatlong linya ng pagtatanggol sa direksyon ng Prokhorovka, pati na rin ang mas tumpak na pagkilala sa teritoryo kung saan ito dumaan. At, sa wakas, upang muling suriin ang mga resulta ng labanan, ang kanilang impluwensya sa kinalabasan ng buong pagtatanggol na operasyon ng Voronezh Front.

Ang pagtatanghal ng kurso ng labanan ay ang batayan ng libro, gayunpaman, hindi tulad ng mga naunang edisyon, ang balangkas para sa paglalarawan ng mga kaganapan na tradisyonal na iniuugnay sa labanan ay pinalawak dito. Noong nakaraan, ang mga may-akda ay nakatuon lamang sa pag-aaral ng labanan noong Hulyo 12, 1943 sa "tank field", sa aklat na ito ang pagtatanggol ng mga tropa ng 69th Army, Lieutenant General V.D. Kryuchenkin sa pakikipagtulungan sa mga pormasyon ng 5th Guards. Ang Tank Army Lieutenant General P.A. Rotmistrov at ang 5th Guards. Army Tenyente Heneral A.S. Zhadov ng apatnapung kilometrong seksyon ng rear defensive line sa lugar ng Prokhorovka station mula Hulyo 5 hanggang 16, 1943, ang koneksyon ay sinusubaybayan sa pagitan ng 2nd SS TC ng 4th Panzer Army na sumusulong sa istasyon mula sa timog-kanluran at ang 3rd TC ng Kempf Army Group na umaatake mula sa timog.

Walang alinlangan, ang atensyon ng mga mambabasa ay maaakit ng data na inilathala sa aklat sa bilang ng mga tangke at self-propelled na baril na ginamit sa labanan. Sa loob ng mahabang panahon, ang mga alamat na humigit-kumulang 1500 at kahit 2000 na mga tangke na nagbabanggaan sa field malapit sa Prokhorovka ay gumagala sa mga pahina ng iba't ibang mga publikasyon. Sa aklat na ito, sa unang pagkakataon, ang mga dokumento ng hukbo ng Heneral P.A. ay nakolekta at naayos. Rotmistrov, pati na rin ang mga corps na nakatalaga sa kanyang command para sa operational subordination, na naging posible upang matukoy nang may higit na katiyakan ang bilang ng mga armored vehicle na lumahok sa labanan mula sa aming panig, pati na rin ang mga pagkalugi na dinanas ng mga tropang Sobyet hindi lamang. sa panahon ng sikat na labanan noong Hulyo 12 sa "tank field" ( 1.5 km timog-kanluran ng istasyon), ngunit din sa lokalisasyon ng pambihirang tagumpay ng defense line 69A (timog ng Prokhorovka), pati na rin sa labanan sa kabuuan, na tumagal mula Hulyo 10 hanggang Hulyo 16, 1943.

Ang isang komprehensibong pagsusuri sa gayong malakihang kaganapan ng digmaan ay imposible nang hindi pinag-aaralan ang komposisyon ng mga tauhan ng tropa. Ang mga tunay na tagalikha ng tagumpay sa labanan ng Prokhorovka ay ang mga sundalo at opisyal ng Pulang Hukbo. Ang isang espesyal na responsibilidad ay nasa command staff. Hindi lamang ang kinalabasan ng mga laban, ngunit, hindi gaanong mahalaga, ang presyo ng tagumpay - sa madaling salita, ang antas ng pagkalugi, higit sa lahat ay nakasalalay sa kaalaman, karanasan, malakas na kalooban na mga katangian ng katangian ng mga taong ito. Sa batayan ng mga talaan ng serbisyo, pinagsama ng may-akda ang mga detalyadong katangian ng utos ng antas ng brigada, dibisyon, corps at hukbo ng ating mga tropa. Ang antas ng pagsasanay ng mga tauhan ng mga pormasyon ng kaaway ay hindi binalewala.

Upang maunawaan ang mga tunay na kakayahan ng aming tangke at mga mekanisadong pormasyon noong tag-araw ng 1943, kinakailangang malaman ang istraktura, mga katangian ng pagganap ng mga sasakyang pang-labanan kung saan sila nilagyan, ang mga lakas at kahinaan ng "workhorse" ng Red Army - ang T-34-76 medium tank, at gayundin ang mga nakabaluti na sasakyan ng kaaway na sumasalungat sa kanya. Ang impormasyong ito ay ibinigay sa libro, kabilang ang mga memoir ng mga tanker, senior corps officer, data mula sa mga ulat, mga listahan ng award - lahat ng ito ay magpapahintulot sa mambabasa na tingnan ang hindi pa naganap na pag-igting, madugong mga labanan sa tangke na naganap sa southern wing ng Fiery Arc.

Kapag nagtatrabaho sa libro, ginamit ang malawak na pang-agham na materyal, isang mahalagang bahagi nito ay hindi pa alam ng isang malawak na hanay ng mga mambabasa at mananaliksik. Ang mga ito ay declassified na mga dokumento mula sa Central Archive ng Ministry of Defense ng Russian Federation, ang Federal Security Service ng Russia, hindi nai-publish na mga memoir ng mga kalahok sa labanan, na nakaimbak sa mga pondo ng Prokhorovskoye Field State Military Historical Museum-Reserve. Bilang karagdagan, para sa layunin ng isang mas layunin at komprehensibong pagsusuri, ang mga nauugnay na dayuhang publikasyon ay pinag-aralan din, kabilang ang isang koleksyon ng mga dokumento ng labanan ng 2nd SS Panzer Corps na inilathala sa Germany noong 1998. Ang impormasyon tungkol sa labanan na matatagpuan sa mga mapagkukunang ito ay inilagay din sa aklat.

Dahil sa pagiging kumplikado at mahinang kaalaman sa paksa, isinasaalang-alang ng may-akda na kinakailangang isama sa pag-aaral, sa bahagi o buo, ang mga order, mga ulat ng labanan, mga ulat sa pagpapatakbo, mga transcript ng mga negosasyon sa pagitan ng utos ng Voronezh Front at ng pamunuan ng ang mga hukbo. Ang lahat ng mga dokumento ay pinagsama-sama nang lubos na maigsi at puro opisyal ang likas na katangian. Ito ay medyo "nagtitimbang" sa salaysay, ngunit sa parehong oras ay nagbibigay ng kredibilidad sa paglalarawan, nagdudulot ng karagdagang mga kulay sa larawan ng labanan, nagbibigay-daan hindi lamang upang maunawaan nang detalyado ang kurso ng labanan, ngunit din upang madama ang talas, at kung minsan ang drama ng sitwasyon, para maramdaman ang tensyon at emosyonal na intensidad ng mga kalahok.mga kaganapan.

Kasabay nito, dapat tandaan na ang mga dokumentong nakasulat sa mainit na pagtugis ng mga kaganapan, mga ulat na inihanda kaagad pagkatapos ng pagtatapos ng labanan, ay maaaring magsama ng mga teknikal na kamalian o ang paglalarawan ng mga labanan ay sadyang binaluktot upang itago ang kanilang sariling mga pagkakamali. at mga maling kalkulasyon. Kadalasan mayroong mga dokumento kung saan ang utos ng mga yunit at pormasyon, kung minsan kahit na mga asosasyon, sinusubukang ilipat ang sisihin para sa mabibigat na pagkalugi, para sa kabiguan na sumunod sa isang utos sa isang kapitbahay o sa isang mas mataas na punong-tanggapan, binaluktot ang mga yugto ng labanan ng isang nagtatanggol na operasyon. lampas sa pagkilala. Ang mga halimbawa ng naturang "pagkamalikhain" ay ibinigay sa aklat. Ang magkabilang panig ay nagkasala nito sa iba't ibang antas. Ang mga pinagmulan na nagdulot ng kawalan ng tiwala, bilang panuntunan, ay ginamit lamang para sa pagsusuri pagkatapos ng pag-verify. Gayunpaman, halos hindi posible na ganap na maalis ang gayong mga pagkukulang.

Ang nagtatanggol na operasyon ng Voronezh Front noong tag-araw ng 1943, sa kabila ng mahabang panahon ng paghahanda at matagumpay na pagkumpleto, ay hindi matatawag na huwaran. Sa kurso ng pagpapatupad nito, isang malaking bilang ng mga pagkukulang ang napansin sa utos at kontrol ng mga tropa at sa organisasyon ng mga counterattacks. Ito ay hindi walang mga pagkakamali sa paggamit ng mga hukbo ng tangke ng isang homogenous na komposisyon - sa oras na iyon ay isang bagong anyo ng organisasyon ng mga tropa ng tangke. Ang hindi magandang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng aming mga yunit at mga pormasyon ay humantong sa hindi makatwirang sakripisyo, pagkabigo sa pagtupad sa mga itinalagang gawain. Napaka-prangka ng libro tungkol dito. Ang lahat ng mga pagkukulang na ito sa anumang paraan ay hindi nakakabawas sa kahalagahan ng ating tagumpay sa Prokhorovka. Sa kabila ng lahat ng kahirapan, pagkakamali at pagkukulang, salamat sa katapangan at tiyaga, sa maraming pagkakataon ang sakripisyo ng mga sundalo ng 5th Guards, 5th Guards. tangke at ika-69 na hukbo sa panahon ng labanan, ang plano ng kaaway na talunin ang mga tropa ng Voronezh Front ay sa wakas ay napigilan, sa gayon ay natukoy na ang kabiguan ng buong kampanya ng tag-init ng hukbong Aleman.

Ang batayan para sa aklat na ito ay inihanda noong 2002, ngunit bago ito magkaroon ng tapos na anyo, tumagal pa ng ilang taon ng masusing paghahanap at gawaing pananaliksik. Sa pagpapatupad nito, ang institusyon ng badyet ng estado ng mas mataas na propesyonal na edukasyon na "Kursk State University" ay nagbigay ng mahusay na komprehensibong tulong. Ipinapahayag ko ang aking taos-pusong pasasalamat sa kanyang pamumuno para sa suportang ito.

Ang kasaysayan ng Labanan ng Prokhorov ay hindi nangangahulugang naubos sa pag-aaral na ito. Ito lamang ang unang hakbang tungo sa isang komprehensibo at detalyadong pagsusuri sa hindi pa ganap na pinag-aralan na kaganapan ng dakilang digmaang iyon. Nauna sa hinaharap na mga mananalaysay ay matrabaho at napakahirap na gawain. Umaasa ako na ang aking trabaho ay pumukaw ng interes sa parehong mga mahilig sa kasaysayan ng Russia at mga propesyonal na mananaliksik.


Hulyo 2016

Valery Zamulin

Kabanata 1
Sa pag-asam ng isang bali

Ang sitwasyon sa direksyon ng Kursk noong Hulyo 1943

Ang mga layunin at plano ng mga partido (Scheme No. 1)

Natapos ang kampanya sa taglamig noong katapusan ng Marso 1943. Nagdepensiba ang mga tropa, at isang uri ng paghinto ang dumating sa harapan ng Sobyet-Aleman, na hinahangad ng magkabilang panig na gamitin upang makabawi sa mga pagkalugi sa mga tauhan, armas at kagamitang militar.

Sa panahon ng opensiba ng taglamig ng mga tropang Sobyet sa rehiyon ng Kursk, nabuo ang isang ungos, na napunta nang malalim sa disposisyon ng kaaway. Ang ganitong pagsasaayos ng front line ng Soviet-German ay naging posible na maghatid ng malalakas na suntok sa mga gilid ng malalaking grupo ng kaaway sa lugar ng Orel at Bryansk, pati na rin ang Belgorod at Kharkov, na may kasunod na pag-access sa kanilang likuran. Ang pangkalahatang balanse ng mga pwersa at paraan ng mga partido sa buong harapan ng Sobyet-Aleman sa simula ng Abril ay pabor sa mga tropang Sobyet, na nalampasan ang mga kaaway sa lakas-tao ng 1.1 beses, sa mga tangke - ng 1.4 beses, sa artilerya - sa pamamagitan ng 1.7 beses , sa combat aircraft - 2 beses.

Maaaring gamitin ang nasabing superyoridad upang ipagpatuloy ang opensiba sa isa sa mga estratehikong direksyon. Iminungkahi ng ilang mga kumander ng militar at mga front command na iwasan ang kaaway sa pagpunta sa opensiba at, gamit ang nakapaloob na posisyon ng mga tropang Sobyet, upang durugin ang kanyang mga pangkat sa gilid. Gayunpaman, ang Headquarters ng Supreme Commander-in-Chief (VGK), dahil sa pagod ng mga tropa, ang kakulangan ng mga pormasyon at ang mga kahirapan sa transportasyon ng materyal at teknikal na paraan sa panahon ng spring thaw, ay tumanggi sa pag-atake. Kasabay nito, walang alinlangan, ang mga aral ng hindi matagumpay na kinalabasan ng Kharkov offensive operation noong 1942, na nagsimula sa Barvenkovsky ledge, ay isinasaalang-alang. Pagkatapos ang mga tropa ng mga front ng Central at Voronezh, na malalim na nakadikit sa mga depensa ng kaaway, ay nalantad mismo sa panganib ng mga welga mula sa kanyang mga pangkat sa gilid.

Noong Abril 12, 1943, ang Punong-tanggapan ng Kataas-taasang Utos ay gumawa ng isang paunang desisyon sa isang sadyang pagtatanggol sa direksyon ng Kursk. Ang mga sumunod na pangyayari sa harapan ay nagpakita na ito ang pinaka-kapaki-pakinabang na desisyon sa kasalukuyang sitwasyon.

Hinahangad din ng utos ng Hitlerite na gamitin ang kapaki-pakinabang na posisyon ng mga tropa nito sa lugar ng Kursk salient upang magsagawa ng isang malaking opensiba na operasyon, ang layunin nito ay sakupin ang estratehikong inisyatiba at sa gayon ay iikot ang takbo ng digmaan sa kanilang pabor. Ang plano para sa pangkalahatang opensiba sa Eastern Front noong 1943 ay nagpunta sa isang mahaba at paikot-ikot na landas sa mga koridor ng pinakamataas na kapangyarihan ng estado ng Reich at punong-tanggapan ng militar sa iba't ibang antas mula sa unang pangkalahatang intensyon hanggang sa isang malinaw na nabalangkas na kaayusan sa laconic na wika para sa pagpapatupad ng operasyon, na nakatanggap ng code name na "Citadel", na naging para sa huling estratehikong opensibong operasyon ng German Army noong World War II.

Dapat kong sabihin na mula sa sandaling lumitaw ang tanong ng pagpaplano ng kampanya ng tag-init ng Wehrmacht noong 1943 sa Eastern Front (humigit-kumulang Pebrero), at hanggang sa ikalawang kalahati ng Hunyo, hindi makapagpasya si Hitler sa wakas sa pinakamahusay na pagpipilian para sa nakakasakit na plano. Mas tiyak, hindi niya nagawang i-moderate ang kanyang mga ambisyon at iugnay ang mga ito sa mga kakayahan ng Germany at ng sandatahang pwersa nito. Ang tagsibol ng 1943 sa elite ng Nazi ay minarkahan ng mga hindi pagkakaunawaan tungkol sa karagdagang kurso ng digmaan. Bukod dito, bawat buwan ay naramdaman na ang talas ng sakuna ng Stalingrad sa elite ng Nazi ay napurol at ang mga adventurist na tendensya ay tumaas kapwa sa pagtatasa ng kanilang sariling potensyal at sa mga kakayahan ng USSR. Sa mga pagtatalo na ito, ang tanong ng advisability ng isang pag-atake sa Kursk ay naging isang susi.

Sa pamunuan ng pulitika at militar ng Germany, dalawang grupo ang nabuo na may magkasalungat na punto ng pananaw sa isyung ito. Ang mga kalaban ng paglipat sa isang malawakang opensiba ay pangunahing may mataas na ranggo na mga militar, kabilang ang General Inspector ng Tank Forces, Colonel-General G. Guderian, ang kumander ng 4th Tank Army (4 TA), Colonel-General G Goth, ang chief of staff ng operational leadership ng OKW, General Colonel A. Jodl, sa pagtatapos ng spring ang puntong ito ng view ay ibinahagi ng commander ng Army Group (GA) South, Field Marshal E. von Manstein. Naniniwala sila na ang Wehrmacht ay hindi handa para sa malakihang mga operasyong opensiba, kabilang ang sa lugar ng Kursk ledge, laban sa Red Army, na lumakas sa mga labanan. Maaari silang humantong sa kumpletong pagkaubos ng mga mapagkukunan ng Germany at pagdugo ng kanyang armadong pwersa. Bilang karagdagan, binigyang pansin ni A. Jodl ang panganib ng pagbubukas ng pangalawang prente ng mga British at Amerikano, itinuring niyang hindi nararapat na gamitin ang mga reserbang natipon nang napakahirap para sa opensiba at iminungkahi na pumunta sa depensiba sa harapan ng Sobyet-Aleman. , at magpadala ng bahagi ng pwersa upang palakasin ang baybayin ng France at ang Mediterranean basin.

Noong unang bahagi ng Abril, nagsimulang dumating ang data ng reconnaissance ng Aleman, lalo na sa himpapawid, na nagpatotoo na ang mga tropang Sobyet sa rehiyon ng Kursk Bulge ay lumilikha ng isang malakas at malalim na depensa, at ang pinakamalawak na gawain ay isinasagawa nang tumpak sa mga direksyon ng nilalayong mga welga. . Ito ay maaaring humantong sa isang mabagal na "pagngangalit" sa depensa at, sa huli, sa pagkagambala sa buong operasyon. Gayunpaman, umaasa pa rin si Hitler para sa matalim na kapangyarihan ng mga dibisyon ng tangke, na nakatanggap ng mga bagong mabibigat na tangke at mga assault gun (self-propelled na baril), pati na rin ang mga modernized na T-IV tank. Ang pagkalkula ay batay sa paglikha ng isang makabuluhang higit na kahusayan sa pagtatanggol ng mga tropang Sobyet sa direksyon ng pangunahing pag-atake at sa kanilang mabilis na pagkatalo bago lumapit ang mga reserba. Ang karanasan ng mga labanan noong 1941 at 1942 ay isinasaalang-alang din, nang ang pagtatanggol ng mga tropang Sobyet ay nagdusa mula sa puro pag-atake ng mga tanke at infantry na suportado ng sasakyang panghimpapawid. Bukod dito, ang mga gawain ng mga grupo ng welga ay higit na katamtaman kaysa sa mga nakaraang operasyon. Kasabay nito, ang aspetong pampulitika ng operasyon sa hinaharap ay may napakahalagang impluwensya sa pananaw ng Fuhrer.

Noong Abril 12, 1943, isang handa na draft ng plano ng operasyon ang nahulog sa mesa kay Hitler, na inaprubahan niya sa araw na iyon. At pagkaraan ng tatlong araw, noong Abril 15, isinama ito sa Operational Order No. 6, na binabalangkas ang parehong mga layunin at layunin ng kampanya sa tag-init sa Silangan, at ang pangunahing algorithm ng mga aksyon ng Army Groups South at Center. Ang kakanyahan ng operasyon, na tinatawag na "Citadel", ay upang putulin ang mga depensa ng dalawang larangan ng Sobyet - Voronezh (Heneral ng Army N.F. Vatutin) at Central (Heneral ng Army K.K. . Rokossovsky) at palibutan ang kanilang mga tropa. Ang may-akda ng ideyang ito ay ang kumander ng 9th Army (A), General V. Model. Ang operasyon ay binalak bilang isang "iisang paghagis", na tinitiyak ang isang mabilis at mapagpasyang tagumpay, kung saan ang mga tropa na sumusulong mula sa hilaga at timog ay inatasan sa ika-apat na araw ng opensiba upang kumonekta sa silangan ng lungsod at isara ang pagkubkob. Ang mga gilid ng mga shock group mula sa silangan ay kailangang lumikha ng isang panlabas na harapan ng pagkubkob sa kahabaan ng linya ng ilog sa lalong madaling panahon. Korocha, Skorodnoye, Tim, na nasa likuran nila ang mahalagang Belgorod-Kursk-Orel na riles. Upang masakop ang opensiba mula sa kanluran, ito ay binalak na gumamit ng bahagi ng mga pwersa, na sa parehong oras ay dapat na hampasin sa napapaligiran pangunahing pwersa ng mga tropang Sobyet. Sa kaganapan ng isang nakaplanong pagpapaunlad ng operasyon, ito ay inaasahang mag-atake sa likuran ng mga tropa ng Southwestern Front. Narito ang isang sipi mula sa dokumentong iyon:

"Napagpasyahan ko, sa sandaling pinahihintulutan ng mga kondisyon ng panahon, na ilunsad ang Citadel Offensive, ang unang opensiba ng taon. Ang opensibong ito ay may mapagpasyang kahalagahan. Dapat itong magtapos sa isang mabilis at mapagpasyang tagumpay. Ang opensiba ay dapat magbigay sa atin ng inisyatiba para sa tagsibol at tag-araw ng taong ito.

Sa pagsasaalang-alang na ito, ang lahat ng mga hakbang sa paghahanda ay dapat isagawa nang may pinakamalaking pangangalaga at lakas. Sa direksyon ng mga pangunahing pag-atake, ang pinakamahusay na mga pormasyon, ang pinakamahusay na mga armas, ang pinakamahusay na mga kumander at isang malaking halaga ng mga bala ay dapat gamitin. Ang bawat komandante, bawat ordinaryong sundalo ay dapat na puspos ng kamalayan ng mapagpasyang kahalagahan ng opensibong ito. Ang tagumpay malapit sa Kursk ay dapat maging isang tanglaw para sa buong mundo.

3. Ang GA "South" ay umaatake na may puro pwersa mula sa linyang Belgorod-Tomarovka, bumagsak sa harap sa pagliko ng Prilepa - Oboyan, kumokonekta sa Kursk at silangan nito kasama ang sumusulong na hukbo ng Army Group Center. Upang magbigay ng takip para sa opensiba mula sa silangan, maabot ang linya ng Nezhega - r. Korocha - Skorodnoye - Tim, ngunit sa parehong oras, huwag payagan ang pagpapahina ng masa ng pwersa sa direksyon ng Prilepa, Oboyan. Upang masakop ang opensiba mula sa kanluran, gumamit ng bahagi ng mga pwersa, na kasabay nito ay nagtatakda ng gawain ng pag-atake sa nakapalibot na grupo ng kaaway.

4. Ang "Center" ng GA ay nagdulot ng isang napakalaking suntok ng sumusulong na hukbo mula sa linya ng Trosna - ang lugar sa hilaga ng Maloarkhangelsk, sumisira sa harap sa sektor ng Fatezh, Veretinovo, na nakatuon sa mga pangunahing pagsisikap sa silangang bahagi nito, kumonekta ako sa shock hukbo ng Army Group "South" malapit sa Kursk at sa silangan. Upang masakop ang pagsulong na pagpapangkat mula sa silangan, kinakailangan upang maabot ang linya ng Tim - silangan ng Shchigr - ilog sa pinakamaikling posibleng panahon. Pine, habang hindi pinapayagan ang pagpapahina ng mga puwersa sa direksyon ng pangunahing suntok. Upang masakop ang sumusulong na pagpapangkat mula sa kanluran, gumamit ng bahagi ng magagamit na pwersa.

Mga bahagi ng GA "Center", ipinakilala sa labanan sa lugar sa kanluran ng ilog. Trosna sa demarcation line kasama ang GA "South", mayroon silang tungkulin na itali ang kaaway sa pagsisimula ng opensiba sa pamamagitan ng pagsasagawa ng mga lokal na pag-atake ng mga espesyal na nilikhang grupo ng welga at sa isang napapanahong paraan na hampasin ang nakapaligid na grupo ng kaaway. Patuloy na pagmamasid at aerial reconnaissance upang matiyak ang napapanahong pagbubukas ng pag-atras ng kaaway. Sa kasong ito, dapat kang pumunta kaagad sa opensiba sa buong harapan.2
Labanan ng Kursk (na-edit ni I.V. Porodko). M.: Nauka, 1970. S. 520, 521.

Upang maisagawa ang Citadel, sa 12 hukbo at 5 operational na grupo na magagamit sa Eastern Front, ito ay dapat na umakit ng tatlong hukbo (4TA, 2 at 9 A) at isang operational group - AG Kempf. Ang opensiba ay binalak na isagawa sa medyo makitid na mga lugar, na sa kabuuan ay umabot sa mas mababa sa 14% ng buong harapan ng Sobyet-Aleman.

Sa dalawang grupo, ang GA "South" ang pangunahing, nahaharap ito sa mas kumplikado at ambisyosong mga gawain. Bago ang iminungkahing punto ng pagpupulong sa lugar ng Kursk, ang mga tropa ni Field Marshal G. von Kluge ay kailangang pumunta ng mga 75 km, at E. von Manstein - halos doble ang dami - 125. Samakatuwid, bahagyang mas maraming pwersa ang inilaan nang direkta upang masira. ang pagtatanggol ng Sobyet sa zone nito - 9 na tangke at motorized na mga dibisyon laban sa 7 GA "Center". At, mahalaga, kailangan itong palakasin gamit ang mga bagong modelo ng mga tangke.

Ang GA "South" ay binubuo ng 4TA Colonel General G. Goth at ang pangkat ng hukbo ng General of Tank Forces V. Kempf 3
Werner Kempf, heneral ng mga tropang tangke. Ipinanganak noong Marso 9, 1886 sa Königsberg. Bilang isang opisyal na lumahok sa Unang Digmaang Pandaigdig, ang huling ranggo ay kapitan. Sa panahon ng interwar, nagsilbi siya sa mga posisyon ng kawani, kabilang ang inspeksyon ng mga yunit ng motor. Matapos matanggap ang ranggo ng koronel noong Abril 1, 1935, siya ay hinirang na kumander ng 4th tank brigade. Sa simula ng 1939, siya ay itinalaga sa unang pangkalahatang ranggo - pangunahing heneral, siya ay naging kumander ng Kempf division (na kalaunan ay binago sa ika-10 na dibisyon ng tangke), at noong 10/10/1939 - ang kumander ng ika-6 na dibisyon ng tangke. (TD). Noong 07/31/1940 siya ay iginawad sa ranggo ng tenyente heneral, at noong 04/01/1941 - heneral ng mga tropa ng tangke. 01/06/1941 - kinuha ang utos ng ika-48 na TC, lumahok sa mga labanan sa harap ng Soviet-German. Sa panahon ng paghahanda at pagsasagawa ng operasyon ng Citadel, inutusan niya ang Kempf AG, noong kalagitnaan ng Agosto 1943, sa panahon ng mga laban para sa Kharkov, tinanggal si Hitler sa posisyon na ito at inilipat sa kumander ng mga tropang Wehrmacht sa mga bansa sa Silangang Europa (bilang bahagi ng Sever GA). Ginawaran siya ng "Knight's Cross" (1940) at "Oak Leaves" (1942). Namatay sa Kanlurang Alemanya noong 1964.

Tinutukoy ng kanyang apelyido - AG "Kempf". Ang parehong asosasyon ay may kabuuang 11 infantry, 9 tank at motorized divisions. Sa pagtatapos ng Abril, ang hukbo ng Gotha ay nagkaroon ng mga sumusunod na pormasyon: ang 52nd Army Corps (AK) (57th, 167th, 255th at 322nd Infantry Divisions (PD), 2nd Panzer Corps (TK) SS (motorized divisions ng SS "Leibstandarte Adolf Hitler", "Das Reich" at "Dead Head" 4
Dagdag pa, kasama ang pagbawas: "LAG", "P" at "MG".

) at 48 shopping mall (md "Great Germany" at 11 td). Pagkaraan ng ilang oras, ang 3 TD ay inilipat sa komposisyon nito mula sa 1 TA, na sa katapusan ng Hunyo ay magiging subordinate sa 48 TC. Ang AG "Kempf" ay isang mas mahinang asosasyon kaysa sa hukbong Gotha, bagama't mayroon din itong tatlong pangkat: 42 ak, 11 ak at 3 tk. Ang huli, sa halip na ang Great Germany MD ay inilipat sa 48 TC, nakatanggap ng 19 TD.

Bilang karagdagan, kasama sa GA "South" ang 4th Air Fleet (VF) sa ilalim ng utos ni General of Anti-Aircraft Artillery Otto Dessloh. Ang 1st, 4th at 8th air corps (AVK) ay nasa ilalim niya. Ang huli, sa panahon ng opensiba sa Kursk, ay partikular na naglalayong suportahan ang 4 TA at AG Kempf. Ang pormasyong ito ay pinamunuan ni Heneral ng Aviation Hans von Seidemann, na pumalit kay Heneral von Richthofen, ang paborito ni Hitler, sa post na ito noong tagsibol ng 1943. Sa simula ng labanan, 8 AVK ay mayroong 1556 na sasakyang panghimpapawid, kung saan 1200 ang nasa serbisyo. 5
Newton S. Labanan ng Kursk. German look. M.: Yauza, EKSMO, 2006. S. 239, 240.

Gaya ng nabanggit na, si Koronel Heneral G. Goth 6
Herman Goth ay ipinanganak noong Abril 12, 1885 sa Neuruppen. Sa edad na 19, pumasok siya sa serbisyo sa hukbo ng Kaiser at makalipas ang isang taon, noong 1905, natanggap niya ang kanyang unang ranggo ng opisyal - tenyente. Lumahok sa Unang Digmaang Pandaigdig, pagkatapos nito ay nanatili siya upang maglingkod sa infantry. Noong Pebrero 1, 1932, natanggap niya ang ranggo ng koronel at unang nag-utos sa 17th Infantry Regiment, pagkatapos ay ang kumander ng militar ng lungsod ng Lübeck. Ang kapansin-pansing paglago ng karera ay nagsimula pagkatapos na maluklok ang mga Nazi. Noong Oktubre 1934, natanggap niya ang unang pangkalahatang ranggo at hinirang na kumander ng 18th Infantry Division. Pagkalipas ng dalawang taon, noong Oktubre 1, 1936, iginawad siya sa ranggo ng tenyente heneral, at noong Nobyembre 1938 - heneral ng infantry, at kinuha niya ang utos ng ika-15 ac. Sa posisyon na ito, lumahok siya sa kanyang unang kampanya ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig - ang pagkuha ng Poland. Ang kanyang yunit, na nasa ilalim ng 10 A, ay nagawang talunin ang mga tropang Polish at makuha ang Warsaw, kung saan natanggap niya ang Knight's Cross mula kay Hitler. Pagkatapos ay lumahok ang kanyang mga corps sa pananakop ng France. Sa panahon ng pag-atake ng Aleman sa USSR, pinamunuan ni Colonel-General G. Goth ang 3rd Panzer Group (tgr) (na kalaunan ay naging 3rd Panzer Army) ng Center GA. 28.06 na. Noong 1941, ang kanyang mga tropa ay pumasok sa Minsk at patuloy na matagumpay na sumulong sa Polotsk. Para sa pagkubkob ng mga makabuluhang pwersa ng Pulang Hukbo malapit sa Smolensk, iginawad siya ng Oak Leaves. Noong Oktubre 1941, inilipat siya sa post ng kumander ng 17 A, at mula 06/01/1942 - kumander ng 4TA. Sa panahon ng Labanan ng Stalingrad, ang bahagi ng kanyang mga pwersa, kasama ang pangkat ng Paulus, ay napalibutan. Sa panahon ng Labanan ng Kursk, ang hukbo ng Goth ay ang strike force ng GA "South", ngunit hindi nagtagumpay. Para sa mga labanan sa Ukraine noong Setyembre 15, 1943, siya ay iginawad sa Crossed Swords, at pagkaraan ng dalawang linggo, noong Setyembre 30, siya ay pinaalis ni Hitler. Iniuugnay siya ng ilang mga mananaliksik sa Kanluran sa grupo ng mga hindi maikakailang mahuhusay na mga heneral ng tangke ng Wehrmacht bilang Guderian at Rommel. Siya ay isang matigas at may layunin na kumander. Siya ay may kakayahang matino na masuri ang sitwasyon sa pagpapatakbo, patuloy na ipagtanggol ang kanyang mga pananaw sa pagsasagawa ng mga labanan sa harap ng mas mataas na utos, at pagkatapos ay patuloy na isalin ang kanyang plano sa katotohanan. Kasabay nito, gumawa siya ng ilang malalang maling kalkulasyon. Sa Nuremberg Trials, kinasuhan si Goth ng mga krimen sa digmaan at sinentensiyahan ng 15 taon. Maagang inilabas ng mga Allies noong Abril 1954. Namatay sa Kanlurang Alemanya noong 1970.

Hindi ako naniniwala na ang Wehrmacht ay nakapalibot sa mga tropa ng dalawang larangan ng Sobyet. Ngunit, nang hindi maimpluwensyahan ng radikal ang desisyong ito, patuloy niyang sinubukan na ipagtanggol ang pinaka-makatotohanan, sa kanyang opinyon, ang gawain ng kanyang hukbo sa operasyong ito: ang pagkawasak ng mga reserba ng Red Army. Naniniwala siya na ang utos ng Sobyet ay nakapag-ipon na ng malalaking pwersa noong Mayo - naghanda ito ng hanggang 10 mga pormasyon ng tangke. Samakatuwid, hinahangad niyang tiyakin na ang layuning ito ay kinikilala ng utos ng grupo bilang pinakamahalaga, hindi bababa sa unang yugto ng Citadel, at kasama sa proseso ng pagpaplano ng pagpapatakbo. Naghahanap siya ng isang pagkakataon upang talakayin ang problemang ito nang detalyado sa field marshal, at ang naturang pagpupulong ay naganap noong Mayo 10-11 sa punong-tanggapan ng 4th TA sa lungsod ng Bogodukhov sa Ukraine.

Sa kurso ng talakayan, nakuha ni Hoth ang pahintulot ni Manstein na lubos na iwasto ang nakaraang bersyon ng nakakasakit na plano ng hukbo. Una, ang linya ng demarcation sa pagitan ng 4TA at AG Kempf ay inilipat. Pangalawa, ang 48 mk ay napalakas nang husto. Hanggang sa puntong ito, pinlano na ang 48 TC at 2 TC SS ay uusad mula Belgorod hanggang Oboyan sa isang tuwid na linya sa kabila ng ilog. Psel, nang hindi lumilihis sa silangan sa direksyon ng st. Prokhorovka. At ang 3 TC AG "Kempf" ay dapat na sumasakop sa kanang bahagi ng SS corps, na lumilikha ng isang panloob na harapan ng pagkubkob, at sa panahon ng opensiba upang sakupin ang istasyon ng tren at ang lugar na katabi nito.

Ngayon, pagkatapos ng mapilit na kahilingan ni Goth, ang lugar sa kanluran at hilagang-silangan ng Prokhorovka ay inilipat mula sa AG "Kempf" 4 TA. Noong Mayo 31, ang sandaling ito ay makikita sa utos ng kumander ng 2nd SS TC Obergruppenführer P. Hausser para sa mga corps. Sa loob nito, sa unang pagkakataon, ipinahiwatig niya na, bilang karagdagan sa pagsira sa pangalawang zone ng mga Ruso, ang 2nd SS TC ay dapat maghatid ng pangunahing suntok "Silangan ng Psyol, sa direksyon ng Prokhorovka"7
Newton S. Dekreto. op. S. 458.

Ang kakanyahan ng lahat ng mga pagbabagong ito ay inaasahan ni Goth na magsagawa ng isang mapagpasyang labanan sa mga reserbang Sobyet sa lugar ng Prokhorovka sa Hulyo 7-9, na ang mga resulta ay upang matukoy ang hinaharap na kapalaran ng Citadel. Higit pa rito, umaasa siya na, kahit na kinakailangan na bawasan ang operasyon, mananalo pa rin ang mga Aleman. Ang kanyang pagkalkula ay batay sa mga sumusunod. Ang hepe ng kawani ng 4th TA, si Heneral F. Fangor, ay naggunita:

"Napag-isipan ni Goth na marahil ay alam ng mga Ruso ang aming mga plano at iyon ang dahilan kung bakit inilipat nila ang kanilang mga estratehikong reserba sa silangan upang panatilihin silang alerto.

Batay sa pagtatasa na ito, nagpasya si Heneral Goth na ang utos na sumulong sa tuwid na hilaga kasama ang tuwid na linya sa pamamagitan ng Oboyan ay hindi dapat kunin nang literal. Ayon kay Hoth, ang terrain at posisyon ng kalaban ay makabuluhang makakahadlang sa naturang pagsulong. Sa lugar na 20 km sa timog ng Oboyan, ang lupain ay dahan-dahang bumagsak sa direksyon ng hilaga-silangan at hilaga hanggang sa ilog. Psychol. At unti-unting bumangon muli sa kabilang bangko nito, na nagbibigay ng pagkakataon para sa isang mahusay na view para sa mga Ruso. Ang lugar na tinawid ng ilog Ang Psel sa paligid ng Oboyan ay masyadong makitid dahil sa malaking bilang ng mga reservoir, at ang direksyon ng ilog ay hindi naging posible upang ma-bypass ang mga ito. Anumang dibisyon ng Russia na itinapon pabalik mula sa Belgorod, gayunpaman, ay maaaring humawak sa isang bagong natural na linya ng depensa sa kabila ng ilog. Psyol, sa magkabilang panig ng Oboyan at sa timog-silangan ng lungsod at nagdulot ng malaking pinsala sa mga umaatake.

Naunawaan ni Heneral Goth na ang estratehikong reserba ng Sobyet ay kasama ang ilang mga tangke ng tangke, ay mabilis na papasok sa labanan, na lamutak sa makitid na daanan sa pagitan ng mga ilog ng Donets at Psyol sa rehiyon ng Prokhorovka (mga 15 km hilagang-silangan ng Belgorod). Kung ang mga pasulong na yunit ng 4TA ay papasok sa isang matinding labanan sa kanila sa lugar na tinawid ng ilog. Psel malapit sa Oboyan, kung gayon ang mga tangke ng Russia ay maaaring maghatid ng isang malakas na suntok sa aming kanang gilid at maging matagumpay, tiyak na dahil ang aming mga dibisyon ng tangke ay limitado sa pagmamaniobra ng Psyol River. Dahil ang sitwasyong ito ay maaaring mabilis na maging isang sakuna, alam ni Goth na ang pakikipag-ugnayan sa Soviet armored reserve malapit sa Prokhorovka ay kailangang planuhin bago ang direktang pag-atake sa Kursk. Itinuring niyang mahalaga na dalhin sa gayong labanan ang pinakamakapangyarihan sa mga magagamit na pormasyon, upang mapilitan muna namin ang kaaway na makipaglaban sa amin sa teritoryong pinili namin, hindi tumawid sa ilog. Psyol, kung saan ang aming mga panzer division ay maaaring ganap na magamit ang kanilang superyor na kadaliang kumilos at lakas. Dahil dito, pagkatapos masira ang linya ng depensa ng kaaway, ang 2nd SS Panzer Corps ay hindi dapat direktang lumipat sa hilaga sa tabi ng ilog. Psyol, ngunit lumiko nang husto sa hilagang-silangan patungo sa Prokhorovka upang sirain ang mga puwersa ng tangke ng Russia, na inaasahan naming mahanap doon. Ang bentahe ng naturang maniobra ay na dinala kami nito na mas malapit sa 3rd Panzer Corps, Army Group Kempf at pinataas ang posibilidad ng pag-coordinate ng mga pwersa sa mga panloob na gilid ng mga corps sa lugar na ito ng labanan. Ang planong ito ay nangangailangan ng General Hoth na baguhin din ang mga gawain ng 48th TC, na kung saan ay upang gumana sa kaliwang flank. Kaagad pagkatapos ng pambihirang tagumpay sa magkabilang panig ng Cherkasy Corps, hindi ito dapat na mabilis na lumipat sa hilaga sa ilog. Psyol, ngunit hindi rin nahuhuli, pumunta sa tabi ng 2nd shopping mall ng SS habang lumiliko ito sa hilagang-silangan. Ang ganitong maniobra ay sasakupin ang gilid ng mga pulutong ni Obergruppenführer Hausser habang ito ay gumagalaw patungo sa mapagpasyang labanan at posibleng magbigay ng karagdagang reinforcement sa labanan. Siyempre, sa ngayon ay hindi namin matukoy kung paano gagamitin ang ika-48 na TC sa Prokhorovka, ngunit sa anumang kaso ay hindi namin binalak na dalhin sa labanan ang pagbuo ng General von Knobelsdorff sa kanluran ng pamayanang ito. Imposibleng maghanda ng karagdagang plano ng mga operasyon pagkatapos ng tagumpay sa Prokhorovka, ngunit bilang resulta ng gayong tagumpay ay nasa watershed kami sa pagitan ng mga ilog ng Oskol, Donets, Psel at Seim, mula sa kung saan maaari kaming umatake sa anumang direksyon.

Iginuhit din ni Heneral Goth ang atensyon ni Field Marshal von Manstein sa katotohanan na ang paglusot sa sistema ng pagtatanggol ng Russia ay magiging mahirap, magastos at makakaubos ng oras. Hindi siya umaasa na ang 4TA ay magkakaroon ng kalayaan sa pagkilos hanggang sa masira namin ang defensive line na Teterevino - Novenkoe, mga 27-30 km sa timog-silangan ng Oboyan, kung saan matatagpuan ang ikatlo at huling linya ng depensa ng Sobyet.8
Newton S. Kursk. Ang German view. DA CARO PRESS. Isang Miyembro ng Perseus Books Group, 2000, pp. 71–73

Kaya, sumasang-ayon sa mga ideya ng Hoth, si Manstein ay dumating din sa konklusyon na ang isa sa mga huling sandali ng unang yugto ng hinaharap na labanan ay dapat na ang mga kaganapan sa Prokhorovka.

Ang pangalawang desisyon ay naging hindi gaanong mahalaga. Ang koronel-heneral ay hindi naniniwala na ang 2nd GA "Center", na matatagpuan sa kaliwang bahagi ng GA "South", ay magagawang hilahin ang mga tropang Sobyet kung sila, sa panahon ng pagsulong ng kanyang hukbo sa Kursk, ay sinubukan na pindutin ang kanang bahagi ng ika-48 mk, ang haba nito ay malamang na tumaas nang malaki. Marahil, para sa layuning ito, ayon sa kanyang data, ang mga Ruso ay nag-iipon na ng mga makabuluhang reserba sa timog ng Kursk. Dahil sa mga takot na ito, sumang-ayon si Manstein kay Goth at inilipat ang eksaktong 48 mk sa isang bagong makapangyarihang yunit ng tangke - ang 10th Panther Tank Brigade (10 brigade).

Noong Hunyo 27, maraming mahahalagang katanungan ang pinagtibay tungkol sa mga paparating na kaganapan sa Prokhorovka. Sa katunayan, sa araw na ito sa wakas ay sumang-ayon si Colonel-General G. Goth sa 4TA action plan sa unang yugto kasama ang pamunuan ng Yug GA at itinakda ang panghuling taktikal na gawain para sa command ng dalawang corps. Upang malutas ang pangunahing gawain ng unang yugto ng operasyon - ang pagkasira ng mga reserbang mobile ng Sobyet sa istasyon. Prokhorovka - napagpasyahan na gumamit ng 2 shopping mall ng SS. Sa panahon ng paggalaw sa istasyon, ang kanang bahagi nito ay sakop ng 6 TD 3 TC Kempf na sumusulong mula sa timog, at ang kaliwang pakpak - MD "Great Germany" 48 TC. Inaasahan ni Goth na magsisimula ang mapagpasyang labanan sa pagitan ng Hulyo 7 at 9. Inaasahan na sa sandaling ito ay magkakaroon ng oras ang 48 mk upang pilitin ang ilog. Si Psyol sa timog ng Oboyan at, na naglagay ng isang hadlang, ay magiging bahagi ng kanyang armored forces, ito ay dapat na bahagyang 10 tank brigade, upang matulungan ang 2 SS TC upang labanan ang mga tanke ng Russia. Binibigyang-diin ko na inaasahan ni Goth ang paglapit ng mga makabuluhang pwersa ng Red Army, samakatuwid, ang mga tropa ng 48th Tank Corps at ang AG "Kempf" ay dapat na tiyak na lumahok sa labanan malapit sa Prokhorovka. Gayunpaman, si Heneral W. Kempf ay walang ganoong kapansin-pansing pwersa gaya ni Goth, at isang napakalaking optimist lamang ang makakaasa na ang kanyang grupo ay makakasulong sa parehong bilis ng mga tropang 4TA.

Valery Zamulin

Prokhorovka. Hindi kilalang labanan ng Great War

Ang Labanan ng Kursk ay naging pinakamahalagang yugto sa daan patungo sa tagumpay ng ating mga tao sa Great Patriotic War. Pinagsama-sama nito ang estratehikong inisyatiba sa mga kamay ng utos ng Pulang Hukbo at sa wakas ay pinahina ang kapangyarihan ng pasistang Alemanya. Matapos ang pagkatalo noong Hulyo-Agosto 1943, ang Wehrmacht ay hindi na nakapagsagawa ng isang solong estratehikong opensiba na operasyon.

Ang isa sa mga pangunahing sandali ng unang yugto ng Battle of the Fiery Arc ay ang tagumpay ng aming mga tropa sa mga laban sa lugar ng maliit na istasyon ng tren na Prokhorovka, na bumaba sa kasaysayan bilang ang Prokhorov tank battle. Sa kasamaang palad, tulad ng karamihan sa mga labanan at labanan ng nakaraang digmaan, alam ng mambabasa ng Russia ang tungkol sa mga kaganapan malapit sa Prokhorovka mula lamang sa lubusang "nalinis" at "barnis", sa katunayan, mababaw na mga memoir at makasaysayang panitikan. Hindi kataka-taka na higit sa kalahating siglo na ang mga mananalaysay ay nagtatalo at hindi maaaring magkasundo sa ilang mahahalagang isyu: kailan at sa anong teritoryo naganap ang labanang ito, gaano karaming mga nakabaluti na sasakyan ang lumahok dito, ano ang mga pagkalugi ng mga partido, atbp. Walang malinaw na sagot sa pangunahing tanong: sino ang nanalo sa Prokhorovka? Sinasabi pa rin ng ilang dayuhang mananaliksik na ang tagumpay ay napunta sa 2nd SS Panzer Corps, na sumasalungat sa mga hukbo ng Soviet Voronezh Front. Imposibleng maunawaan ang mga isyung ito nang hindi pinag-aaralan ang mga pangunahing mapagkukunan - mga dokumento ng labanan ng mga pormasyon ng mga naglalabanang partido. Sa kasamaang palad, habang ang ilan sa mga materyales ay nai-publish sa ibang bansa, kahit na hindi buo, sa ating bansa, pagkatapos ng mga kaganapan noong 1943, sa loob ng maraming taon ay na-access ang mga pondo ng Central Archive ng Ministry of Defense (TsAMO RF), kung saan ang mga dokumento ng ang Red Army ay naka-imbak, ay napaka-limitado. At ito ay lubos na nagpapalubha sa gawain ng mga mananaliksik.

Karamihan sa sitwasyon ay nagbago noong unang bahagi ng 1990s. Noong 1993, ang selyo ng lihim ay tinanggal mula sa karamihan ng mga dokumento ng pagpapatakbo at pag-uulat ng mga yunit ng mga pormasyon at asosasyon ng Pulang Hukbo na nakibahagi sa Labanan ng Kursk. Mula 1997 hanggang 2002, nagkataon na nagtrabaho ako sa TsAMO ng Russian Federation, upang kilalanin at i-systematize ang mga mapagkukunan para sa labanan ng Prokhorov. Sa panahong ito, higit sa 60 libong mga pahina ng mga archival file ng 69.5 at 6th Guards ang pinag-aralan. hukbo, 5th Guards. at ang 1st tank armies, ang 2nd air army, anim na rifle, walong tank, tatlong air corps, 12 rifle at airborne divisions, 25 tank, mechanized, motorized rifle at anti-tank brigades, ilang dosenang magkahiwalay na unit at subunits. Bilang resulta, nabuo ang isang dokumentaryong base sa kasaysayan ng labanan. Ang resulta ng pagsusuri ng nakolektang materyal ay isang pag-aaral na unang nai-publish noong 2002 sa aklat na "Prokhorovka - isang pagtingin sa mga dekada." Gayunpaman, ang gawaing pananaliksik ay hindi nagtapos doon. Nagkaroon ng pagkakataong makilala ang mga dayuhan at dating saradong mga mapagkukunan, na naging posible upang bumalik sa isang mas detalyadong pagsasaalang-alang ng parehong mga pangunahing sandali at indibidwal na mga yugto ng labanan. Bilang isang resulta, ang nakaraang gawain ay makabuluhang nadagdagan at naitama.

Sa iminungkahing pag-aaral, sa unang pagkakataon, isang pagtatangka ang ginawa upang magsagawa ng isang komprehensibong pagsusuri ng labanan ng Prokhorov, upang matukoy ang lugar nito sa Labanan ng Kursk, upang bumuo ng isang pang-araw-araw na kurso ng labanan, upang sabihin ang tungkol sa trahedya ng ika-5 Mga bantay. Stalingrad tank corps, ang pagkubkob kung saan noong Hulyo 6, 1943, sa malaking lawak ay natukoy na ang paglabas ng kaaway sa ikatlong linya ng pagtatanggol sa direksyon ng Prokhorovka, pati na rin ang mas tumpak na pagkilala sa teritoryo kung saan ito dumaan. At, sa wakas, upang muling suriin ang mga resulta ng labanan, ang kanilang impluwensya sa kinalabasan ng buong pagtatanggol na operasyon ng Voronezh Front.

Ang pagtatanghal ng kurso ng labanan ay ang batayan ng libro, gayunpaman, hindi tulad ng mga naunang edisyon, ang balangkas para sa paglalarawan ng mga kaganapan na tradisyonal na iniuugnay sa labanan ay pinalawak dito. Noong nakaraan, ang mga may-akda ay nakatuon lamang sa pag-aaral ng labanan noong Hulyo 12, 1943 sa "tank field", sa aklat na ito ang pagtatanggol ng mga tropa ng 69th Army, Lieutenant General V.D. Kryuchenkin sa pakikipagtulungan sa mga pormasyon ng 5th Guards. Ang Tank Army Lieutenant General P.A. Rotmistrov at ang 5th Guards. Army Tenyente Heneral A.S. Zhadov ng apatnapung kilometrong seksyon ng rear defensive line sa lugar ng Prokhorovka station mula Hulyo 5 hanggang 16, 1943, ang koneksyon ay sinusubaybayan sa pagitan ng 2nd SS TC ng 4th Panzer Army na sumusulong sa istasyon mula sa timog-kanluran at ang 3rd TC ng Kempf Army Group na umaatake mula sa timog.

Valery Zamulin

Prokhorovka. Hindi kilalang labanan ng Great War

Ang Labanan ng Kursk ay naging pinakamahalagang yugto sa daan patungo sa tagumpay ng ating mga tao sa Great Patriotic War. Pinagsama-sama nito ang estratehikong inisyatiba sa mga kamay ng utos ng Pulang Hukbo at sa wakas ay pinahina ang kapangyarihan ng pasistang Alemanya. Matapos ang pagkatalo noong Hulyo-Agosto 1943, ang Wehrmacht ay hindi na nakapagsagawa ng isang solong estratehikong opensiba na operasyon.

Ang isa sa mga pangunahing sandali ng unang yugto ng Battle of the Fiery Arc ay ang tagumpay ng aming mga tropa sa mga laban sa lugar ng maliit na istasyon ng tren na Prokhorovka, na bumaba sa kasaysayan bilang ang Prokhorov tank battle. Sa kasamaang palad, tulad ng karamihan sa mga labanan at labanan ng nakaraang digmaan, alam ng mambabasa ng Russia ang tungkol sa mga kaganapan malapit sa Prokhorovka mula lamang sa lubusang "nalinis" at "barnis", sa katunayan, mababaw na mga memoir at makasaysayang panitikan. Hindi kataka-taka na higit sa kalahating siglo na ang mga mananalaysay ay nagtatalo at hindi maaaring magkasundo sa ilang mahahalagang isyu: kailan at sa anong teritoryo naganap ang labanang ito, gaano karaming mga nakabaluti na sasakyan ang lumahok dito, ano ang mga pagkalugi ng mga partido, atbp. Walang malinaw na sagot sa pangunahing tanong: sino ang nanalo sa Prokhorovka? Sinasabi pa rin ng ilang dayuhang mananaliksik na ang tagumpay ay napunta sa 2nd SS Panzer Corps, na sumasalungat sa mga hukbo ng Soviet Voronezh Front. Imposibleng maunawaan ang mga isyung ito nang hindi pinag-aaralan ang mga pangunahing mapagkukunan - mga dokumento ng labanan ng mga pormasyon ng mga naglalabanang partido. Sa kasamaang palad, habang ang ilan sa mga materyales ay nai-publish sa ibang bansa, kahit na hindi buo, sa ating bansa, pagkatapos ng mga kaganapan noong 1943, sa loob ng maraming taon ay na-access ang mga pondo ng Central Archive ng Ministry of Defense (TsAMO RF), kung saan ang mga dokumento ng ang Red Army ay naka-imbak, ay napaka-limitado. At ito ay lubos na nagpapalubha sa gawain ng mga mananaliksik.

Karamihan sa sitwasyon ay nagbago noong unang bahagi ng 1990s. Noong 1993, ang selyo ng lihim ay tinanggal mula sa karamihan ng mga dokumento ng pagpapatakbo at pag-uulat ng mga yunit ng mga pormasyon at asosasyon ng Pulang Hukbo na nakibahagi sa Labanan ng Kursk. Mula 1997 hanggang 2002, nagkataon na nagtrabaho ako sa TsAMO ng Russian Federation, upang kilalanin at i-systematize ang mga mapagkukunan para sa labanan ng Prokhorov. Sa panahong ito, higit sa 60 libong mga pahina ng mga archival file ng 69.5 at 6th Guards ang pinag-aralan. hukbo, 5th Guards. at ang 1st tank armies, ang 2nd air army, anim na rifle, walong tank, tatlong air corps, 12 rifle at airborne divisions, 25 tank, mechanized, motorized rifle at anti-tank brigades, ilang dosenang magkahiwalay na unit at subunits. Bilang resulta, nabuo ang isang dokumentaryong base sa kasaysayan ng labanan. Ang resulta ng pagsusuri ng nakolektang materyal ay isang pag-aaral na unang nai-publish noong 2002 sa aklat na "Prokhorovka - isang pagtingin sa mga dekada." Gayunpaman, ang gawaing pananaliksik ay hindi nagtapos doon. Nagkaroon ng pagkakataong makilala ang mga dayuhan at dating saradong mga mapagkukunan, na naging posible upang bumalik sa isang mas detalyadong pagsasaalang-alang ng parehong mga pangunahing sandali at indibidwal na mga yugto ng labanan. Bilang isang resulta, ang nakaraang gawain ay makabuluhang nadagdagan at naitama.

Sa iminungkahing pag-aaral, sa unang pagkakataon, isang pagtatangka ang ginawa upang magsagawa ng isang komprehensibong pagsusuri ng labanan ng Prokhorov, upang matukoy ang lugar nito sa Labanan ng Kursk, upang bumuo ng isang pang-araw-araw na kurso ng labanan, upang sabihin ang tungkol sa trahedya ng ika-5 Mga bantay. Stalingrad tank corps, ang pagkubkob kung saan noong Hulyo 6, 1943, sa malaking lawak ay natukoy na ang paglabas ng kaaway sa ikatlong linya ng pagtatanggol sa direksyon ng Prokhorovka, pati na rin ang mas tumpak na pagkilala sa teritoryo kung saan ito dumaan. At, sa wakas, upang muling suriin ang mga resulta ng labanan, ang kanilang impluwensya sa kinalabasan ng buong pagtatanggol na operasyon ng Voronezh Front.

Ang pagtatanghal ng kurso ng labanan ay ang batayan ng libro, gayunpaman, hindi tulad ng mga naunang edisyon, ang balangkas para sa paglalarawan ng mga kaganapan na tradisyonal na iniuugnay sa labanan ay pinalawak dito. Noong nakaraan, ang mga may-akda ay nakatuon lamang sa pag-aaral ng labanan noong Hulyo 12, 1943 sa "tank field", sa aklat na ito ang pagtatanggol ng mga tropa ng 69th Army, Lieutenant General V.D. Kryuchenkin sa pakikipagtulungan sa mga pormasyon ng 5th Guards. Ang Tank Army Lieutenant General P.A. Rotmistrov at ang 5th Guards. Army Tenyente Heneral A.S. Zhadov ng apatnapung kilometrong seksyon ng rear defensive line sa lugar ng Prokhorovka station mula Hulyo 5 hanggang 16, 1943, ang koneksyon ay sinusubaybayan sa pagitan ng 2nd SS TC ng 4th Panzer Army na sumusulong sa istasyon mula sa timog-kanluran at ang 3rd TC ng Kempf Army Group na umaatake mula sa timog.

Walang alinlangan, ang atensyon ng mga mambabasa ay maaakit ng data na inilathala sa aklat sa bilang ng mga tangke at self-propelled na baril na ginamit sa labanan. Sa loob ng mahabang panahon, ang mga alamat na humigit-kumulang 1500 at kahit 2000 na mga tangke na nagbabanggaan sa field malapit sa Prokhorovka ay gumagala sa mga pahina ng iba't ibang mga publikasyon. Sa aklat na ito, sa unang pagkakataon, ang mga dokumento ng hukbo ng Heneral P.A. ay nakolekta at naayos. Rotmistrov, pati na rin ang mga corps na nakatalaga sa kanyang command para sa operational subordination, na naging posible upang matukoy nang may higit na katiyakan ang bilang ng mga armored vehicle na lumahok sa labanan mula sa aming panig, pati na rin ang mga pagkalugi na dinanas ng mga tropang Sobyet hindi lamang. sa panahon ng sikat na labanan noong Hulyo 12 sa "tank field" ( 1.5 km timog-kanluran ng istasyon), ngunit din sa lokalisasyon ng pambihirang tagumpay ng defense line 69A (timog ng Prokhorovka), pati na rin sa labanan sa kabuuan, na tumagal mula Hulyo 10 hanggang Hulyo 16, 1943.

Ang isang komprehensibong pagsusuri sa gayong malakihang kaganapan ng digmaan ay imposible nang hindi pinag-aaralan ang komposisyon ng mga tauhan ng tropa. Ang mga tunay na tagalikha ng tagumpay sa labanan ng Prokhorovka ay ang mga sundalo at opisyal ng Pulang Hukbo. Ang isang espesyal na responsibilidad ay nasa command staff. Hindi lamang ang kinalabasan ng mga laban, ngunit, hindi gaanong mahalaga, ang presyo ng tagumpay - sa madaling salita, ang antas ng pagkalugi, higit sa lahat ay nakasalalay sa kaalaman, karanasan, malakas na kalooban na mga katangian ng katangian ng mga taong ito. Sa batayan ng mga talaan ng serbisyo, pinagsama ng may-akda ang mga detalyadong katangian ng utos ng antas ng brigada, dibisyon, corps at hukbo ng ating mga tropa. Ang antas ng pagsasanay ng mga tauhan ng mga pormasyon ng kaaway ay hindi binalewala.

Upang maunawaan ang mga tunay na kakayahan ng aming tangke at mga mekanisadong pormasyon noong tag-araw ng 1943, kinakailangang malaman ang istraktura, mga katangian ng pagganap ng mga sasakyang pang-labanan kung saan sila nilagyan, ang mga lakas at kahinaan ng "workhorse" ng Red Army - ang T-34-76 medium tank, at gayundin ang mga nakabaluti na sasakyan ng kaaway na sumasalungat sa kanya. Ang impormasyong ito ay ibinigay sa libro, kabilang ang mga memoir ng mga tanker, senior corps officer, data mula sa mga ulat, mga listahan ng award - lahat ng ito ay magpapahintulot sa mambabasa na tingnan ang hindi pa naganap na pag-igting, madugong mga labanan sa tangke na naganap sa southern wing ng Fiery Arc.

Kapag nagtatrabaho sa libro, ginamit ang malawak na pang-agham na materyal, isang mahalagang bahagi nito ay hindi pa alam ng isang malawak na hanay ng mga mambabasa at mananaliksik. Ang mga ito ay declassified na mga dokumento mula sa Central Archive ng Ministry of Defense ng Russian Federation, ang Federal Security Service ng Russia, hindi nai-publish na mga memoir ng mga kalahok sa labanan, na nakaimbak sa mga pondo ng Prokhorovskoye Field State Military Historical Museum-Reserve. Bilang karagdagan, para sa layunin ng isang mas layunin at komprehensibong pagsusuri, ang mga nauugnay na dayuhang publikasyon ay pinag-aralan din, kabilang ang isang koleksyon ng mga dokumento ng labanan ng 2nd SS Panzer Corps na inilathala sa Germany noong 1998. Ang impormasyon tungkol sa labanan na matatagpuan sa mga mapagkukunang ito ay inilagay din sa aklat.

Dahil sa pagiging kumplikado at mahinang kaalaman sa paksa, isinasaalang-alang ng may-akda na kinakailangang isama sa pag-aaral, sa bahagi o buo, ang mga order, mga ulat ng labanan, mga ulat sa pagpapatakbo, mga transcript ng mga negosasyon sa pagitan ng utos ng Voronezh Front at ng pamunuan ng ang mga hukbo. Ang lahat ng mga dokumento ay pinagsama-sama nang lubos na maigsi at puro opisyal ang likas na katangian. Ito ay medyo "nagtitimbang" sa salaysay, ngunit sa parehong oras ay nagbibigay ng kredibilidad sa paglalarawan, nagdudulot ng karagdagang mga kulay sa larawan ng labanan, nagbibigay-daan hindi lamang upang maunawaan nang detalyado ang kurso ng labanan, ngunit din upang madama ang talas, at kung minsan ang drama ng sitwasyon, para maramdaman ang tensyon at emosyonal na intensidad ng mga kalahok.mga kaganapan.

Kasabay nito, dapat tandaan na ang mga dokumentong nakasulat sa mainit na pagtugis ng mga kaganapan, mga ulat na inihanda kaagad pagkatapos ng pagtatapos ng labanan, ay maaaring magsama ng mga teknikal na kamalian o ang paglalarawan ng mga labanan ay sadyang binaluktot upang itago ang kanilang sariling mga pagkakamali. at mga maling kalkulasyon. Kadalasan mayroong mga dokumento kung saan ang utos ng mga yunit at pormasyon, kung minsan kahit na mga asosasyon, sinusubukang ilipat ang sisihin para sa mabibigat na pagkalugi, para sa kabiguan na sumunod sa isang utos sa isang kapitbahay o sa isang mas mataas na punong-tanggapan, binaluktot ang mga yugto ng labanan ng isang nagtatanggol na operasyon. lampas sa pagkilala. Ang mga halimbawa ng naturang "pagkamalikhain" ay ibinigay sa aklat. Ang magkabilang panig ay nagkasala nito sa iba't ibang antas. Ang mga pinagmulan na nagdulot ng kawalan ng tiwala, bilang panuntunan, ay ginamit lamang para sa pagsusuri pagkatapos ng pag-verify. Gayunpaman, halos hindi posible na ganap na maalis ang gayong mga pagkukulang.

V. DYMARSKY: Magandang gabi, mahal na mga tagapakinig. Sa hangin ng "Echo of Moscow" ang programa na "The Price of Victory" at kami, ang mga nagtatanghal nito na si Dmitry Zakharov ...

D. ZAKHAROV: At Vitaly Dymarsky. Magandang gabi.

V. DYMARSKY: Ngayon ay ipinagpapatuloy natin ang paksang sinimulan natin sa isa sa ating mga nakaraang programa, ito ay ang Labanan ng Kursk. Kung matatandaan mo, si Valery Zamulin, Deputy Director for Research sa Prokhorovskoye Pole Military Historical Museum-Reserve, ay panauhin namin, at ngayon ay panauhin muli si Valery. Hello Valery.

D. ZAKHAROV: Hello.

V. ZAMULIN: Magandang gabi.

V. DYMARSKY: At, ayon dito, ipinagpapatuloy namin ang tema ng Labanan ng Kursk. At kung sa unang programa, tulad ng naaalala mo, sinuri at tinalakay namin ang mga kinakailangan para sa Labanan ng Kursk mismo, sa pangkalahatan, ang buong panahon mula sa Labanan ng Stalingrad hanggang sa Labanan ng Kursk sa isang maikling pagsusuri, at ang simula ng aktwal na operasyon na "Citadel" noong Hulyo 5, na ipinaglihi ng Wehrmacht at sinasalamin ng mga tropang Sobyet, pagkatapos Ngayon ay malamang na haharapin natin, marahil, ang pangunahing kaganapan ng lahat ng mga operasyon na tinatawag na Labanan ng Kursk. Ito ang Prokhorovka, ang Prokhorovka battle - ang sikat na labanan, tangke, tulad ng isinulat niya sa lahat ng mga aklat-aralin, kabilang ang para sa mga mag-aaral, ang pinakamalaking labanan sa tangke ng World War II. Kaya, ang Prokhorovka ay isang linggo na pagkatapos ng pagsisimula ng buong operasyon, humigit-kumulang sa ika-12 ng Hulyo. Kaya, Valery?

V. DYMARSKY: Ito ang paksa ng ating programa ngayong araw.

D. ZAKHAROV: Sa pagkakaintindi ko, Valery, dapat tayong magsimula sa Hulyo 9, pagkatapos ng lahat, mula sa gayong punto ng pagbabago na paunang natukoy na ang mga kaganapan ay umunlad sa ganitong paraan at hindi sa ibang paraan. Maaari mo bang sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa nangyari sa partikular na araw na iyon?

V. ZAMULIN: Nagsimula ang Labanan ng Kursk noong Hulyo 5, at hanggang ika-9, ang mga pangunahing welga ng 4th Panzer Army ng Hoth, na naglalayong sa Kursk, ay mahigpit na naghatid sa hilaga at bahagyang sa hilagang-silangan sa kahabaan ng Oboyanskoe highway, Belgorod- Oboyan, at mula sa direksyon ng Prokhorovsky. Hanggang sa ika-9, dalawang tank corps - ang ika-48 at 2nd SS tank corps - nasira nila ang pangunahin at pangalawang linya ng pagtatanggol ng hukbo. Ang 2nd SS Panzer Corps ay huminto sa harap ng ikatlo sa direksyon ng Prokhorovka, sa likod kung saan matatagpuan ang istasyon ng Prokhorovka, at sinubukan ng ika-48 na masira ang ikatlong linya ng pagtatanggol sa kahabaan ng Oboyanskoe highway sa direksyon ng Oboyan at nakipaglaban sa pinakamahirap, matigas ang ulo laban sa 1st Panzer Army ng General Katukov at General Chistyakov ng 6th Guards Army. Noong ika-9, ang sitwasyon ay ang mga sumusunod. Paglapit sa gitna ng ikatlong linya ng depensa, nakuha ng kaaway ang ilang mga pamayanan, ngunit may banta sa nakaunat na kaliwang pakpak ng 4th Panzer Army, at ang Goth, na may pahintulot ni Manstein, ay nagtalaga ng grupo ng 48th Corps mula sa hilaga sa kanluran upang malutas hindi na isang strategic, ngunit isang taktikal na gawain - kaliwang pakpak cover. Ang pakpak na ito ay nakaunat ng 60 kilometro, ito ay sakop ng 120th Infantry Division at isa pang bahagi ng 255th. At sa liko ng Pena sa kaliwang pakpak, mayroong isang liko ng ilog, mayroong isang malakas na grupo namin, ang pangkat ng Hetman ...

D. ZAKHAROV: Na napalibutan.

V. ZAMULIN: Maya-maya pa. Maya-maya pa, mapapalibutan na siya. Ito ang 6th Panzer Corps. Ilang mekanisadong brigada ng 3rd mechanized corps at rifle division. Ang pangkat na ito ay nakabitin sa kaliwang pakpak ng 4th Panzer, kinakailangan, kung hindi upang sirain ito, pagkatapos ay hindi bababa sa itulak ito sa kanluran. Noong ika-9, sa hapon, sinimulan ng 48th Corps na lutasin ang partikular na problemang ito - hindi makapasok sa Oboyan, na siyang gawain sa buong ika-5, ika-6, ika-7, ika-8 ...

V. DYMARSKY: Ito ay orihinal na itinanghal.

V. ZAMULIN: Oo, sa simula. At para sa pagkawasak ng aming mga pwersa, na nakabitin sa kaliwang pakpak. Kasabay nito, nang hindi nakamit ang mga makabuluhang resulta, natanggap din ng 2nd SS Panzer Corps ang gawain ng muling pagpapangkat ng mga pwersa sa ika-10, at lumiko mula sa hilaga, hampasin sa hilagang-silangan, sa liko, at mahigpit sa Prokhorovka. Noong ika-10, itinakda ng kumander ng SS corps, si Hauser, ang gawain ng isa sa kanyang mga dibisyon, ang Leibstandarte Adolf Hitler, na kunin ang istasyon ng Prokhorovka at ang mga taas na katabi nito.

D. ZAKHAROV: Sa iyong aklat na The Secret Battle of Kursk, isinulat mo na nadaig ni Hauser ang ating mga heneral. Ano ito?

V. ZAMULIN: Ang katotohanan ay kapag pinaplano ang Citadel, alam ng mga heneral ng Aleman na napakahirap na lutasin ang gawain - ang pagkuha ng Kursk - at ang ilan ay naniniwala na imposibleng gawin ito. Samakatuwid, ang opensibong ito ay, kumbaga, nahahati sa dalawang bahagi. Ang gawain ng unang yugto ng opensiba ay upang masira ang mga linya ng pagtatanggol at maabot ang isang punto sa timog-kanluran ng Prokhorovka, at sa puntong ito - sa Luchka area, ang Komsomolets state farm - sa puntong ito, ayon sa mga plano ng mga Nazi. , ang malalaking reserbang mobile ay dapat na dumating sa loob ng dalawa o tatlong araw , at narito ang isang labanan sa mga reserbang tangke ng Sobyet na ito ay dapat maganap, at pagkatapos ng pagkasira ng mga reserbang ito, nilayon ni Goth na magpasya kung posible bang salakayin ang Kursk, gagawin ba maging makatotohanan sa pag-atake pagkatapos ng labanang ito o hindi?

D. ZAKHAROV: Oo, oo. Magkakaroon ba ng kahit ano.

V. ZAMULIN: Oo. Iyon ay, maaari nating sabihin nang may kumpiyansa na ang kaaway ay nagplano ng isang labanan sa tangke malapit sa Prokhorovka noong Mayo 11 sa punong-tanggapan ng 4th Tank Army sa Ukraine sa Bogodukhovo. Pagkatapos ay ginanap ang isang pulong sa pagitan ng Goth at ng kumander ng Army Group South, Manstein. At nagbigay ng go-ahead si Manstein. Bukod dito, ang labanan malapit sa Prokhorovka ay nagsasangkot ng paglahok ng bahagi ng mga pwersa ng 48th corps, na sa oras na ito, tulad ng plano ni Goth, ay sisirain ang 1st tank army ni Katukov at i-deploy, lalo na, ang Panthers hanggang Prokhorovka at mula sa timog hanggang Prokhorovka dapat ay lumapit sa 3- th Panzer Corps noong ika-5, mula Belgorod hanggang Prokhorovka.

D. ZAKHAROV: Natigil.

V. ZAMULIN: Oo. Ang lahat ng mga planong ito, siyempre, ay napakahusay sa papel, ngunit bilang isang resulta, isang makabuluhang battered SS corps ang lumabas sa Prokhorovka. Ang 48th ay nagambala ng matinding labanan sa direksyon ng Oboyan at ang 3rd Panzer Corps ay dumanas ng malaking pagkatalo at natigil sa harap ng Seversky Donets. At halos mula sa ika-10, isang corps lamang ang pumasok sa labanan kasama ang mga mobile tank na mekanisadong yunit at mga pormasyon ng Red Army malapit sa Prokhorovka - ang SS corps ng Obergruppenführer Hauser. Ang labanan malapit sa Prokhorovka kaya nagsimula noong ika-10, ika-10 ng Hulyo.

D. ZAKHAROV: Dito, marahil ay dapat kong sabihin na, muli, tulad ng napapansin mo sa iyong libro, kung ang papel ni Katukov ay hindi minamaliit, kung gayon sa ilang kadahilanan ay nawala siya sa background, bagaman, sa pangkalahatan, kailangan niyang tanggapin ang pinaka makabuluhang bahagi ng epekto sa unang yugto.

V. ZAMULIN: Ang sitwasyon ay nabuo sa paraang sa pagtatapos ng araw noong Hulyo 6, ang 6th Guards Army ni Heneral Chistyakov ay nahati sa dalawang bahagi, ang kanyang mga rifle division ay dumanas ng malaking pagkalugi. Ang 52nd Guards Nekrasov ay karaniwang nakakalat. Ang ika-67, masyadong, na kinuha ang pinakamahirap na bahagi ng 48th Corps sa sarili nito, ay nasa isang mahirap na posisyon. Bahagi ng mga dibisyon, ang ika-51 dibisyon - sa pangkalahatan, ang aming utos ay walang ideya kung nasaan ito. At sa gabi ng ika-6, sa gabi ng ika-7, parehong praktikal at pormal, kinuha ng punong-tanggapan ng 1st Panzer Army ng Katukov ang pagtatanggol sa direksyon ng Oboyansky at Prokhorovsky. At narito ang ika-7, ika-8, ika-9 kasama - ang pinakamahirap na laban. Si Mikhail Efimovich Katukov at ang kanyang mga mandirigma ang humawak ng depensa sa harap ng dalawang malakas na grupo ng tangke. At dapat kong sabihin, bilang isang kumander, bilang isang pinuno ng militar, ipinakita niya ang kanyang sarili mula sa pinakamahusay na panig.

D. ZAKHAROV: Valery, pagkatapos ay lumitaw ang tanong kung bakit nakalimutan nila ang tungkol kay Katukov, ngunit palaging tungkol lamang ito sa grupo ni Rotmistrov?

V. DYMARSKY: Sa mahigpit na pagsasalita, ang buong labanan ng Prokhorov, ayon sa pinakakaraniwang data ng kasaysayan, ay ang lahat ng Rotmistrov laban sa Hauser.

V. ZAMULIN: Una, ang kasaysayan ng Labanan ng Kursk ay hindi naisulat, hindi pa nasusulat. Sa lahat ng mga libro na nai-publish noong panahon ng Sobyet, ito ay mga libro batay sa isang pamamaraan na naimbento para sa gawaing ideolohikal. Kung ang mga mananalaysay ay pinahihintulutan na magtrabaho kasama ang mga tunay na dokumento, sabi nila, mangyaring isulat kung paano ito tunay na nangyari, kung gayon ang pangunahing bagay na maibubunyag ay ang aming malaking pagkalugi sa Labanan ng Kursk at kung paano hindi palaging mahusay na pinamamahalaan ng aming mga kumander ang kanilang mga tropa. Iyon ay, ang mga istoryador ay magbubunyag ng maraming bagay na sa ilalim ng pamamahala ng Sobyet ...

D. ZAKHAROV: Mali ito sa ideolohiya.

V. ZAMULIN: Oo. Kahit na ang Kursk defensive operation ng Voronezh Front, ang paraan kung paano ito isinagawa, lalo na hanggang sa ika-9, kasama, ang utos ng Voronezh Front, dapat kong sabihin, ito ay napakahusay na binalak at napakatalino na isinagawa.

D. ZAKHAROV: Valery, lumilitaw na nagsimula ang isang hanay ng mga pagkakamali noong ika-9. Ano ito?

V. ZAMULIN: Ang katotohanan ay noong ika-9, malinaw na naitala ni Vatutin ang pagliko ng 48th Corps sa kanluran. At sa batayan ng iba pang data ng katalinuhan, na nagpatotoo sa pagkapagod ng mga tropa ng kaaway - mabuti, halimbawa, ang mga pormasyon ng labanan ay nagsimulang sumulong sa kaliwang pakpak, ang mga beterinaryo ay nagsimulang sumulong. Nahuli nila ang isang machine gunner, na, sa katunayan, isang beterinaryo. Pagkatapos ay naitala nila na sa kanan at kaliwang mga pakpak ay nagsimula silang bumuo ng mga linya ng pagtatanggol: ang mga tropa na sumusulong - ngunit nagsimulang bumuo ng mga linya ng pagtatanggol. Isa pang napakahalagang bagay: bago ang ika-9, ang utos ng Voronezh Front ay nagtagumpay sa isang bagay na napakahalaga. Salamat sa, una, ang tumpak na binalak na mga aksyon ng kaaway, ang katigasan ng ulo ng mga tropa ng 69th Army, ang strike force ng 4th Panzer Army at ang Kempf task force ay pinaghiwalay, iyon ay, ang kanang flank ng 4th Panzer Army. ay hindi sakop. Ito ay humantong sa pagwawaldas ng mga puwersa. Ang sandaling ito ay napakahalaga para sa pag-unawa kung bakit hindi na makasulong pa ang kalaban - kulang na lang ang mga tropa. At ito ay orihinal na binalak at isinasagawa sa pamamagitan ng utos ng Voronezh Front.

D. ZAKHAROV: At ano ang nangyari pagkatapos ng ika-9?

V. ZAMULIN: Matapos suriin ang sitwasyon at katalinuhan, ipinalagay ng command ng Voronezh Front na kahit na ang kaaway ay naghahatid ng malalakas na suntok sa dulo ng wedge ng 4th Panzer Army, dinadala niya ang mga pwersang ito sa mga gilid, iyon ay, naubos na ang kanyang mga reserba. Bagaman ang aming reconnaissance ay nag-ulat na ang mga reserba ay papalapit na, ngunit sa unahan ng mga reserbang ito ay hindi ito naitala alinman sa pamamagitan ng mga bilanggo, o sa pamamagitan ng pagmamasid, o ng mga dokumentong nakolekta. Samakatuwid, nagpasya si Vatutin na maglunsad ng isang front-line na counterattack sa ika-12, sa pag-aakalang sa sandaling ito ay pagod na ang kalaban at kinakailangang hatiin ang kanyang strike force. Sa kahilingan ng Vatutin at sa suporta ni Vasilevsky, ang mga pormasyon ng 5th Guards Tank Army ay nagsimulang lumapit sa Prokhorovka sa ikalawang kalahati ng ika-9. Maya-maya, lumapit din dito ang 5th Guards Combined Arms Army ni General Zhadov. Halos sa ika-12, tulad ng ipinapalagay ng punong tanggapan ng Voronezh Front, isang pangkat ng higit sa 100 libong mga tao at humigit-kumulang 1 libong mga tangke ang dapat na tumutok malapit sa Prokhorovka. Ang martilyo na ito ay dapat na hatiin ang 2nd SS Panzer Corps sa kalahati.

V. DYMARSKY: Gayunpaman, pagkatapos ng lahat, tinanong ni Dima ang tanong, ano ang aming mga pagkakamali? Pagkatapos ng lahat, hanggang Hulyo 17, talagang kinokontrol ng mga Aleman ang Prokhorovka.

V. ZAMULIN: Hindi.

V. DYMARSKY: Hindi? Sa anumang kaso, may mga makasaysayang ...

V. ZAMULIN: Hindi, hindi.

V. DYMARSKY: Hindi ka ba sumasang-ayon sa mga mananalaysay na naniwala na nakuha at kinokontrol nila ang Prokhorovka?

V. ZAMULIN: Ang Prokhorovka ay pinalaya noong Pebrero 6, 1943, at hindi pa ito nakuha ng kaaway mula noon.

V. DYMARSKY: Ngunit sa palagay ko - hindi ito ang aking imbensyon, ito ay si Boris Sokolov - isinulat niya na nakuha at kinokontrol nila ito hanggang Hulyo 17, at pagkatapos ay iniwan nila ito mismo.

V. ZAMULIN: Ito ang mga alamat na dumating, ang mga alamat ng bagong panahon.

D. ZAKHAROV: Valery, ito ay marahil isang mahalagang tanong - ang paglipat ng hukbo ni Rotmistrov. Sa pangkalahatan, ang isang kahanga-hangang kababalaghan, kapag ang higit sa 700 mga tangke ay nagmartsa sa ganoong distansya na napalampas ng mga Aleman, hindi sila binomba, dahil, sa pangkalahatan, ang mga tangke sa martsa ay isang napaka-pinakinabangang target. At narito kung gaano karaming mga kotse ang nabigo, ilan ang dumating sa ika-12 - maaari mo bang sabihin sa amin ang higit pa tungkol dito?

V. ZAMULIN: Bilang karagdagan sa 5th Guards Tank Army, mayroong dalawang tank corps malapit sa Prokhorovka, at nang lumapit si Rotmistrov, ang 2nd Tank at 2nd Guards Tank Corps na ito ay agad na isinailalim sa kanya. Sa kabuuan, noong Hulyo 12, ayon sa estado, ang mga corps na ito at ang hukbo ni Rotmistrov ay mayroong humigit-kumulang 960 armored vehicle. Sa katotohanan, mas kaunti sa kanila - ang ilan ay nasa martsa pa rin, ang ilan ay inaayos, at iba pa. Ang paglipat ng 5th Panzer Army ay isinagawa, una, sa kauna-unahang pagkakataon sa layo na 280-350 kilometro, depende sa lokasyon ng mga corps sa rehiyon ng Voronezh. Ang paglipat ng tatlong corps na ito - ang ika-18, ika-29, ika-5 na mekanisado - at mga yunit ng hukbo sa ganoong distansya ay isinagawa sa unang pagkakataon, at ito ay naisagawa nang maayos. Pagkalugi ng mga nakabaluti na sasakyan sa kalsada - sila ay, ngunit sila ay hindi gaanong mahalaga. Sa ika-12, lahat ng tatlong gusali ...

D. ZAKHAROV: Well, hindi lang lugi, nasira lang sila.

V. ZAMULIN: Tama.

D. ZAKHAROV: Ngunit may nawalan ng higit sa kalahati ng mga tangke doon, iyon ay, hindi nawala, ngunit umalis.

V. ZAMULIN: Kaya, ang ika-29 na corps ng Heneral Krichenko ay ang pinakamatagumpay sa martsa, kung saan ang konseho ng militar ng mga hukbo ay nagpasalamat sa kanya, nagpahayag ng pasasalamat, at ang pinakamahirap na sitwasyon ay nasa ika-18 na tank corps ng General Bakharov, ngunit ang corps na ito ay kasama sa hukbo bago ang martsa, hindi siya bilang isang hiwalay na corps. At ang mga mechanized corps ay nagdusa ng malaking pagkalugi, nasira ang mga kagamitan, ibig kong sabihin. Ngunit sa simula ng labanan, halos naibalik na ng 18th Corps ang kakayahan nitong labanan nang lubusan dahil sa mga repair unit. Ang ika-5 na mekanisado ay hinila ang mga buntot, gaya ng madalas na sinasabi ng mga dokumento, hanggang sa ika-15. Ngunit mas malaki ang bilang ng mechanized corps. Mayroong, kumbaga, isang subjective na sandali - ang 18th Corps ay dayuhan. Dapat tayong magbigay pugay, ang utos ng corps, tulad ng, ay lumapit sa organisasyon ng martsa sa pamamagitan ng mga manggas, dapat itong malinaw na kilalanin.

D. ZAKHAROV: Bakharovsky ba ito?

V. ZAMULIN: Oo, Bakharovsky. Ito ay dapat na malinaw na kilalanin. Ngunit ang paraan ng mga repairmen - kailangan naming magbigay pugay, sila repaired napakahusay.

V. DYMARSKY: Ipagpaumanhin mo, Valery, magbe-break tayo para sa isang news release, pagkatapos ay ipagpapatuloy natin ang ating pag-uusap.

BALITA

V. DYMARSKY: Magandang gabi po ulit. Ipinagpapatuloy namin ang programang "Presyo ng Tagumpay". Ipinagpapatuloy namin ang aming pag-uusap tungkol sa Labanan ng Kursk at Labanan ng Prokhorov.

D. ZAKHAROV: Valery, huminto kami bago ang balita na ang grupo ng tangke ay lumipat sa Prokhorovka. De jure, may mga 960 na sasakyan sa loob nito. De facto magkano ang handa sa oras na iyon?

V. ZAMULIN: Ayon sa data na nakuha ko mula sa mga dokumento ng labanan, noong ika-12, nagkaroon ng pagkakataon ang hukbo na mag-deploy at halos nakagawa ng 642 na yunit sa labanan.

V. DYMARSKY: Ito ba ang ika-5 hukbo ng Rotmistrov?

V. ZAMULIN: Oo, 5th Guards Tank.

V. DYMARSKY: Mayroon akong iba't ibang data sa mga piraso ng kagamitan. Ang nakita ko - 850 tank.

V. ZAMULIN: Ang figure na ito ay nagbabago - 830-852. Ito ang bilang ng tatlong corps ng 5th Guards Tank Army. Bilang karagdagan, mayroong dalawang higit pang mga corps na binanggit ko - Heneral Popov at Koronel Burdeinov, minus ang mga natitira sa daan, nasa ilalim ng pag-aayos, at iba pa.

V. DYMARSKY: Sa pangkalahatan, ito ay isa sa, marahil, ang pinaka-kontrobersyal na mga sandali ng Prokhorov battle - sa mga tuntunin ng mga bilang ng mga kagamitang militar na kasangkot, dahil, ayon sa mga mapagkukunan ng Sobyet, nagkaroon ng pagkakapantay-pantay ng mga pwersa. Mayroon kaming mga 850, at ang Hauser ay may mga 750.

V. ZAMULIN: Oo, pero ang resulta, isa't kalahating libo.

V. DYMARSKY: At sa huli, magkano, ayon sa iyong datos, ano ang balanse ng kapangyarihan? Ilan ang nagkaroon?

V. ZAMULIN: Ang 2nd SS Panzer Corps, na nakatanggap ng utos na makuha ang Prokhorovka at ang mga kataasan na katabi nito, ay nagplano ng mga aksyon nito para sa ika-12 bilang mga sumusunod. Ang dibisyon na "Leibstandarte", na humila sa unahan at nahulog, parang, sa isang kalahating bilog, sa naturang bag, ay dapat na nasa depensiba sa umaga ng ika-12 at sa kahandaan para sa opensiba pagkatapos ng mga kapitbahay sa sa kaliwa, ang "Dead Head" na dibisyon, at sa kanan " Das Reich" ay magpapapantay sa harap. Pagkatapos lamang na ang mga corps ay dapat na makuha ang Prokhorovka at ang mga katabing taas na may isang hagis. Ngunit ang Hauser, salamat sa air reconnaissance, ay naitala ang diskarte ng mga makabuluhang pagbuo ng tangke sa lugar ng Prokhorovka. Ang lugar sa lugar ng Prokhorovka ay hindi kakahuyan, imposibleng itago ang ilang daang sasakyang pangkombat, lalo na sa madaling araw ang mga brigada ni Rotmistrov ay sumulong sa harap na linya mula mga 0 hanggang 1 ng umaga noong Hulyo 12 at nanatili sa mga posisyong ito ng labanan hanggang alas nuwebe sa ang umaga, iyon ay, halos 3.5 oras sa oras ng liwanag ng araw. Imposibleng hindi mapansin ang 400 sa harap ng harapan - mayroong 368 na tangke nang direkta sa ilalim ng Prokhorovka - mga sasakyan na nakatayo sa field at naghihintay.

V. DYMARSKY: 368 sa ating mga tangke?

V. ZAMULIN: Oo, oo, ito ay dalawang gusali na dapat ay ...

V. DYMARSKY: Nakikita ko, ngunit ilan ang mga Aleman doon?

V. ZAMULIN: Direkta sa direksyon ng pangunahing pag-atake ng dalawang corps ng 5th Guards Army sa Tank field, iyon ay, ang lugar na tinatawag nating Tank field, ang 18th at 29th corps ay ipapasok; sa direksyon ng pangunahing pag-atake ng dalawang corps na ito ay ang dibisyon ng Leibstandarte Adolf Hitler, mayroon itong humigit-kumulang 60 sasakyan, doon, 77 sa lahat ng mga nakabaluti na sasakyan. Ngunit bukod dito, sa umaga ang isang bilang ng mga tangke ay dumating mula sa pagkumpuni, at iba pa. Ngunit ang pangunahing bagay ay hindi ang bilang ng mga tangke na mayroon siya sa isang rehimyento ng tangke. Ang pangunahing bagay ay ang dibisyong ito ay lumipat ...

D. ZAKHAROV: Excuse me, I must say here that the Leibstandarte Adolf Hitler is a motorized division, hindi ito tank division, kaya 60 tank lang ang meron sila. Nagpapaliwanag lang ako sa audience.

V. ZAMULIN: Hindi, lahat ng SS divisions ay nilagyan bilang tank divisions, ibig sabihin, dapat silang magkaroon ng 132 tank noong 1943 kasama ang dalawang infantry regiment. 60 tank, 77 tank sa kabuuan - at T-2, at T-3, at iba pa - nakabuo sila ng gayong mga numero, dahil natalo sila.

D. ZAKHAROV: Well, oo, siyempre. Sa panahon ng mga laban.

V. ZAMULIN: Ngunit narito ang bagay, paghahati...

D. ZAKHAROV: Excuse me, Valery, narito ang paglilinaw. May Tigers ba talaga sila?

V. ZAMULIN: Apat na Tigre.

V. DYMARSKY: May nakita akong 15 Tigers.

V. ZAMULIN: Hindi, ang dibisyon ay may ika-13 mabigat na kumpanya, na, ayon sa estado, ay dapat magkaroon ng 15 Tigers. Ngunit, papalapit sa Prokhorovka noong ika-12, nawalan siya ng isang makabuluhang bahagi ng mga nakabaluti na sasakyan at mayroon lamang apat ...

V. DYMARSKY: Maliwanag, ibig sabihin, may 15 sa simula.

V. ZAMULIN: Oo, oo, ayon sa estado.

D. ZAKHAROV: Sa 70 light at medium tank, ang Leibstandarte ay mayroong apat na Tigers sa simula ng Labanan ng Prokhorov.

V. ZAMULIN: Oo, oo.

V. DYMARSKY: At sa kabuuan, posible bang sabihin na humigit-kumulang ...

V. ZAMULIN: Ang corps ay may kabuuang humigit-kumulang 296 armored vehicle.

V. DYMARSKY: German?

V. ZAMULIN: Oo. sa tatlong dibisyon.

D. ZAKHAROV: Oo, ngunit mayroong isang dibisyon doon.

V. DYMARSKY: Ibig sabihin, ang 800 natin na may laban sa 300 ...

V. ZAMULIN: Sa dalawang gusali na binanggit ko - ang ika-18 at ika-29 - kinaumagahan ay mayroong 368 na sasakyang panlaban na nakahanda para sa labanan, laban sa 77 na mga Aleman.

D. ZAKHAROV: Oo, ibig sabihin, ang superiority ay hindi bababa sa limang beses.

V. ZAMULIN: Well, para sa mga tangke, oo. Ang pangunahing bagay ay nais kong ituon ang pansin upang ang madla at ikaw at ako ay maunawaan na ang dibisyon ng Brigadeführer Wisch "Leibstandarte" ay napunta sa pagtatanggol. Gumamit siya ng mga istrukturang inhinyero, iyon ay, trenches, dugout, anti-tank ditches, at mabilis siyang nakagawa ng isang malakas na ...

D. ZAKHAROV: Burrow.

V. ZAMULIN: Burrow. Sa isang sektor na humigit-kumulang 6 na kilometro, nakakonsentra ang kaaway, depende sa kung saan binibilang ang mga gilid, higit sa 300 bariles laban sa dalawang pangkat.

D. ZAKHAROV: Ibig sabihin, mayroong 50 barrels kada kilometro, ibig sabihin, bawat 200 metro - isang bariles. Bukod dito, sa pagkakaalam ko mula sa iyong sariling libro, nagkaroon ng napakaseryosong artilerya. Bilang karagdagan sa maliit na kalibre, mayroong 105 at higit pang mga kalibre ng howitzer.

V. ZAMULIN: At mga mortar. Ibig sabihin, nalalapat ito sa lahat ng putot. At mga mortar, kabilang ang mga anti-aircraft gun. Kahit na ang mga dibisyon ng anti-sasakyang panghimpapawid ay inilagay sa unahan upang direktang makipaglaban sa mga tangke. Napakahalaga nito - ang paglipat ng dibisyon ng Aleman sa pagtatanggol.

D. ZAKHAROV: Isang kalamangan.

V. ZAMULIN: Oo, advantage, kasi naghahanda sila.

V. DYMARSKY: Nangyari ito pagkatapos, kung naiintindihan ko nang tama, kung paano natuklasan ng German intelligence ang diskarte ng mga mobile reserves. At nagpasya si Houser na huwag ipagsapalaran ito...

V. ZAMULIN: Tama.

V. DYMARSKY: At kung paano akitin ang mga tropang Sobyet sa larangan...

V. ZAMULIN: At hampasin mo sila. Medyo tama. Wasakin at pagkatapos ay magpatuloy...

V. DYMARSKY: Well, oo, at pagkatapos ay pumunta sa Prokhorovka.

D. ZAKHAROV: At saka, sa pagkakaintindi ko, medyo advantageous ang posisyon niya. Narito ang sikat na taas na 252.2 at ang Oktyabrsky state farm, isa ring burol.

V. ZAMULIN: Tama.

D. ZAKHAROV: Kinokontrol niya ang terrain, kumbaga, mula sa itaas, na nagbigay sa kanya ng karagdagang mga pakinabang sa pagpapaputok.

V. DYMARSKY: At dito naganap ang sikat na labanan ng Prokhorov...

V. ZAMULIN: Ang labanan ng dalawang pulutong ...

V. DYMARSKY: Sa isang tank division, sa katunayan.

D. ZAKHAROV: Valery, mula sa iyong libro natutunan ko ang isang bagay na nagpabalik-balik sa aking ideya ng Prokhorov battle, dahil naaalala ko ang pelikulang Ozerovsky na "Liberation" - 800 sa aming mga tanke ang nagmamaneho sa buong field, 800 German. Wala na lang dumura. Kung dumura ka, siguradong tatama ka sa tangke. Nabasa ko mula sa iyo na ang dalawa sa ating mga pulutong ay dumaan sa medyo makitid na mga pasilyo sa ating mga minahan, na inilatag ng mga sapper noong umaga ng ika-12. Well, objectively, hindi mo maalis ang lahat ng mga mina para makapasa sila. Bilang karagdagan, kailangan nilang dumaan sa mga pormasyon ng regimental ng infantry nang hindi ipinapasa ang lahat sa impiyerno, tulad ng sinasabi nila. At sa gayon, ang magkakahiwalay na grupo ay ipinakilala sa labanan sa pagitan at sa pagitan ng 30 minuto hanggang 1 oras 20, habang nagsusulat ka. Iyon ay, sa katunayan, sa halip na magdulot ng isang napakalaking kanonikal na suntok, na lumilitaw sa sinehan at isang walang katapusang dami ng panitikan, kung paano ang i-paste ay kinatas mula sa isang tubo - ang maliliit na grupo ng mga tangke na ito ay nasunog, tulad ng aming nalaman, 50 barrels kada kilometro ng front line. Sa pangkalahatan, isang medyo predictable na resulta.

V. ZAMULIN: Ang katotohanan ay kapag ang front-line counterattack ay binalak, dahil ang mga kaganapan malapit sa Prokhorovka ay isang elemento ng front-line counterattack, ang lahat ng mga hukbo ng front ay nakibahagi dito, maliban sa ika-38, kahit na ang ika-40 ay bahagyang lumahok, kasama ang mga reserbang hukbo - 5- Ako ay isang tank guard at ika-5 pinagsamang armas. Ang counterattack na ito ay pinlano, ang dulo ng counterattack na ito ay binalak na ilunsad mula sa Prokhorovka area, ngunit hindi kung saan ito aktwal na naganap. Ito ay pinlano na mag-deploy ng isang hukbo ng tangke, dalawang corps at ang ika-3 na mekanisado, direkta sa harap ng ikatlong linya sa likuran, mayroong isang pagkakataon na mag-deploy ng isang malaking bilang ng mga kagamitan, ngunit sa ika-10 at ika-11, na nakatanggap ng impormasyon na isang makabuluhang bahagi ng mga tangke, ang mga Ruso, ay papalapit sa Prokhorovka, itinakda ni Hauser ang kanyang mga dibisyon ang gawain ng pagsasara ng daanan sa pag-deploy sa lahat ng mga gastos ...

V. DYMARSKY: Ito ay malinaw, iyon ay, kung babalik tayo sa sinabi natin na isang sapat na bilang ng mga minuto ang nakalipas, ito ang panlilinlang ni Hauser, dito niya nalampasan ang atin ...

V. ZAMULIN: Tama. Inilagay niya ang kanyang sarili sa lugar ni Vatutin at iminungkahi kung ano ang maaari niyang gawin sa sitwasyong ito, at nang matukoy kung ano ang gagawin ni Vatutin...

D. ZAKHAROV: Inalis sa kanya ang posibilidad ng maneuver.

V. ZAMULIN: Oo, ginamit niya ang kanyang sariling paraan, kinuha ang teritoryo kung saan maaaring i-deploy ang malaking halaga ng mga armored vehicle. Iyon ay, ang pangunahing trump card ng panig ng Sobyet ay ang bilang ng mga kagamitan. Kung ang dalawang corps na ito - Krichenko at Bakharov - ay na-deploy, gaya ng binalak, dalawa o tatlong echelon at sabay-sabay na tumama sa dibisyon ng Leibstandarte, walang 300 bariles ang gaganapin. Ngunit hindi nagamit ng mga corps na ito ang kanilang kapangyarihan at numero. Hindi nila isinasaalang-alang ang lupain.

V. DYMARSKY: Ano ang nangyari sa huli? Doon, muli, iba't ibang mga numero ang lumilitaw sa lahat ng dako sa mga tuntunin ng pagkalugi ng kagamitan.

D. ZAKHAROV: Actually, eto yung libro, may mga table.

V. DYMARSKY: Hayaang sabihin sa amin ni Valery nang pasalita.

V. ZAMULIN: Ang katotohanan ay kapag pinag-uusapan natin ang mga pagkalugi ng 5th Guards Tank Army, dapat tandaan na nakipaglaban ito noong Hulyo 12 hindi lamang sa timog-kanluran ng Prokhorovka sa Tank Field. Siya ay nakikipaglaban pa rin nang matigas ang ulo, ang kanyang bahagi ng mga puwersa ay nakipaglaban pa sa timog.

V. DYMARSKY: Well, total more than 300 tanks, di ba?

V. ZAMULIN: Oo, 359 na sasakyan ang nawala.

V. DYMARSKY: At mula sa panig ng Aleman?

V. ZAMULIN: Mula sa panig ng Aleman, ang sitwasyon ay napaka-interesante, dahil, una, ang mga Aleman ay may ibang sistema ng accounting kaysa sa atin. Pangalawa, gusto mo man o hindi, nagpapatuloy ako mula sa aking sariling karanasan sa pakikipag-usap sa mga kasamahan at beterano ng mananalaysay ng Aleman, para sa kanila ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, dahil, sa katunayan, para sa marami sa atin, ay hindi abo. Ito ay mga uling. At napakasensitibo nila sa nangyari sa digmaang iyon at kung paano lumaban ang kanilang Wehrmacht. Dapat tayong magbigay pugay, ito ang kanilang kasaysayan, ito ang kanilang posisyon. Samakatuwid, napakahirap sabihin nang eksakto kung gaano kalaki ang nawala sa kaaway. Binabanggit ko, mula sa aking mga aklat, ang data sa humigit-kumulang na pagkalugi, at ang mga datos na ito ay katulad ng sa iba pang mga mananaliksik. Noong Hulyo 12, ang SS corps ay nawalan ng humigit-kumulang 153-165 na sasakyan na hindi na mababawi o nawasak, iyon ay, napapailalim sa pagpapanumbalik.

D. ZAKHAROV: Valery, may pagkakaiba dito. Sinasabi mo na sa sandaling nagsimula ang labanan, ang sa amin ay may dalawang pangkat na ito, humigit-kumulang ika-350, at ang mga Aleman ay may mga 70 na tangke.

V. DYMARSKY: Malamang reinforcements na ang paparating?

V. ZAMULIN: Hindi, hindi. Ang katotohanan ay ang dalawang tangke corps, ang ika-18 at ika-29, ay dapat na hampasin sa timog-kanluran ng Prokhorovka, na dumaan sa koridor, at ang ika-5 mekanisadong corps ng Skvortsov, higit sa 200 mga tangke, ay dapat na pumasok sa koridor na ito. Ngunit ang dalawang corps na ito - ang ika-18 at ika-29 - ay hindi malulutas ang problemang ito. Sa umaga, bago magsimula ang labanan, ang 3rd Panzer Corps ay bumagsak sa likurang linya sa timog ng Prokhorovka, at kalahati ng 5th Mechanized Corps ay ipinadala sa timog. Samakatuwid, kapag pinag-uusapan ko ang mga pagkalugi ng 5th Panzer Army, ito ang mga pagkalugi ng dalawang corps - ang ika-18, ika-29 sa Tank Field at sa timog. Kapag pinag-uusapan ko ang tungkol sa 158 na mga tangke ng Aleman, ito ang mga pagkalugi ng tatlong dibisyon: ang "Dead Head" sa liko ng Psel ...

V. DYMARSKY: At mayroon lamang 70…

V. ZAMULIN: Ang Leibstandarte lang.

D. ZAKHAROV: Well, sa Tank Field, ilan sa 150 Germans na ito ang natalo, wika nga, sa depensa?

V. ZAMULIN: Ang trahedya ng hukbo ng tangke ng Rotmistrov ay nakasalalay sa katotohanan na dalawang corps ang nagdusa, lalo na ang 29th corps, nagdusa ng napakalaking pagkalugi at sumulong, talagang sumulong, muling nakuha ang isang teritoryo na humigit-kumulang 2-2.5 kilometro ...

V. DYMARSKY: Sa halaga ng mga tangke na ito. Masasabi ko sa iyo ang higit pa, mayroong katibayan mula kay Rotmistrov mismo. Hindi ko alam kung nagkita na kayo o hindi. Rotmistrov, nang malaman ko ang tungkol sa pagkatalo ng kanyang hukbo pagkatapos ng labanan, sipiin na lang kita ngayon, kalaunan ay sinabi niya na "Ang Kataas-taasang Kumander," na tumutukoy kay Stalin, "nagpasya na tanggalin ako sa aking post at halos ilagay ako. sa paglilitis.” Ito ang mga salita ni Rotmistrov mismo kasunod ng mga resulta ng labanan sa Prokhorov.

V. ZAMULIN: Oo, ayon sa pagkakaintindi ko sa tainga, sinipi mo ang isang sipi mula sa aklat ni Fyodor Davydovich Sverdlov, ang namatay, ang kaharian ng langit. Siya ang unang naglathala ng kanyang pakikipag-usap kay Rotmistrov sa kanyang aklat na Unknown about Soviet Generals, at sa kanya sinabi ni Pavel Alekseevich ang nangyari.

V. DYMARSKY: At, sa pamamagitan ng paraan, mula noong nagsimula kaming mag-usap tungkol dito, na tila, ngunit narito ako ay hindi talaga naniniwala na si Rotmistrov mismo ay maaaring lumikha ng alamat na ito na ang labanan ng Prokhorov ay, parang, mapagpasyahan sa pagkakasunud-sunod upang ihinto ang opensiba ng Aleman sa katimugang mukha ng Kursk Bulge, sa palagay ko ay hindi nagawang likhain ni Rotmistrov ang mito mismo, ngunit sa anumang kaso ay nagsalita siya tungkol dito para sa pagbibigay-katwiran sa sarili, kung gusto mo.

V. ZAMULIN: Ang katotohanan ay mahalagang maunawaan na ang labanan ng Prokhorov ay tumagal mula Hulyo 10 hanggang Hulyo 16. Ang militar ay walang dibisyon sa panahon ng isang depensibong operasyon. Ibinahagi na ito ng mga historyador. Ang Kursk defensive operation ng Voronezh Front ay nagpapatuloy, ito ay tumagal mula Hulyo 5 hanggang Hulyo 23, 1943. Dito, sa panahon ng operasyong ito, maraming mga labanan ang nakipaglaban sa Oboyanskoye Highway strip, sa timog, at iba pa. Iyon ang labanan ng Prokhorov. Ang pangunahing gawain sa labanan ng Prokhorovka ng 2nd SS Panzer Corps ay upang masira ang 3rd rear line, makuha ang Prokhorovka at ang mga taas at lumikha ng mga kondisyon para sa pag-strike sa hilagang-silangan ng Oboyan at nakapalibot sa 48th Corps ng 69th Army na may puwersa ng dalawa. dibisyon 2 SS Panzer Corps at 3rd SS Panzer Corps. Alinsunod dito, ang mga gawain ng panig ng Sobyet ay hawakan ang site at maiwasan ...

V. DYMARSKY: Nakikita ko. Pagkatapos, kung susundin mo ang lohika na ito, ano ang sinabi mo na, sa halaga ng malaking pagkalugi, si Rotmistrov ay sumulong lamang ng 2.5 kilometro, nakumpleto niya ang gawain, dahil ang mga ito ay nagtatanggol, mula sa aming pananaw, mga aksyon, iyon ay, hindi niya kailangang manalo doon sa teritoryo, sumulong, umatake. Ang kanyang gawain ay upang ipagtanggol kung ano ang, siya ay nagtanggol at kahit na sumulong ng 2.5 kilometro. Sinusubukan kong maging lohikal.

V. ZAMULIN: Oo, ganap na tama. Ito ay kinakailangan para sa mga tropang Sobyet na humawak at sila ay humawak.

V. DYMARSKY: Ang isa pang bagay ay sa kung ano ang halaga.

D. ZAKHAROV: Gayunpaman, mayroon pa akong tanong tungkol sa Tank Field. Ilang tangke ang natalo ni Hauser sa labanang iyon?

V. ZAMULIN: Walang eksaktong datos.

D. ZAKHAROV: Well, kalahati? pangatlo?

V. ZAMULIN: I guess...

V. DYMARSKY: Maaari ko bang ibigay ang mga pigura na mayroon ako, ang mananalaysay na Aleman na si Frieser, kung narinig mo.

V. ZAMULIN: Oo, kilala ko siya in absentia.

V. DYMARSKY: Ang hindi na mababawi na pagkalugi ng SS Panzer Corps ay umabot ng hindi hihigit sa 5 tank mula 11 hanggang 13 Hulyo. Noong 2003, dumating si Frizer sa konklusyon na ang hindi maibabalik na pagkalugi ng mga Aleman malapit sa Prokhorovka ay umabot lamang sa 3 tank.

D. ZAKHAROV: Well, ang ibig sabihin ng irrevocable ay isang bagay na hindi na maibabalik. Mayroon ding mga napinsala sa panahon ng labanan.

V. DYMARSKY: Oo, 38 tank at 12 assault gun ang nasira. Ito ang datos ng isang mananalaysay na Aleman. Sa pamamagitan ng paraan, isinulat ni Frizer na kontrolado pa rin ng mga Aleman ang Prokhorovka.

V. ZAMULIN: Hindi, hindi Prokhorovka.

V. DYMARSKY: Prokhorovka.

V. ZAMULIN: Oo? hindi ko nakilala.

V. ZAMULIN: Ang katotohanan ay na ibinigay na ang isang maliit na lugar na nakuha muli ng dalawang tank corps, bagaman ang 18th corps ay sumulong halos sa mga tawiran ng "Dead Head", ngunit sa katotohanan ang aming dalawang tank corps ay muling nakakuha ng isang hindi gaanong mahalagang lugar, nakuha. ang taas at ang sakahan ng estado, at kontrolado nila ang natitirang bahagi ng larangan ng digmaan, kabilang ang mga lugar kung saan dumaan ang aming mga sasakyang panlaban. At lahat ng mga tangke ng Aleman, kahit na nawasak, sila ay nasa teritoryong kontrolado ng SS.

D. ZAKHAROV: Kaya maaari nilang ilikas sila?

V. ZAMULIN: Oo, nag-evacuate sila at nag-repair, so to say exactly how much the Leibstandarte lost...

V. DYMARSKY: Buweno, nakita mo na ba ang dokumentong ito - ang ulat ni Khrushchev kay Stalin? Siya ay miyembro ng konseho ng militar ng Voronezh Front, Khrushchev. Mula 24 Hulyo. Sinipi ko lang: "Kapag umatras, ang kaaway, sa pamamagitan ng mga espesyal na nilikhang koponan, ay inilikas ang kanyang mga nawasak na tangke at iba pang materyal, at lahat ng bagay na hindi maalis, kabilang ang aming mga tangke at ang aming materyal, ay sinunog at sasabog. Bilang resulta nito, ang nasirang bahagi ng materyal na nakuha namin sa karamihan ng mga kaso ay hindi maaaring ayusin, ngunit maaaring magamit bilang scrap metal, na susubukan naming lumikas mula sa larangan ng digmaan sa malapit na hinaharap. Ito ay isang ulat mula sa isang miyembro ng konseho ng militar na si Khrushchev sa Supreme Commander Stalin.

V. ZAMULIN: Ang utos ay sumulat tungkol sa parehong bagay - Khrushchev, bilang isang miyembro ng konseho ng militar, ay sumulat - ngunit mayroon ding ulat ng labanan mula sa command ng Voronezh Front, ang kahulugan nito ay ang mga sumusunod: ang Death Head division ay nagkaroon ng ang pinakamalaking pagkalugi sa mga tangke. Sa kabila ng katotohanan na siya ay sumusulong mula sa liko patungo sa mga nayon laban sa dalawa, sa katunayan dalawa, mga dibisyon ng rifle - ang 95th Guards at ang 52nd Guards, at sa araw na iyon, ayon sa ilang mga ulat, nakaranas siya ng pagkalugi ng hanggang 50 mga sasakyang panlaban. mula sa sunog ng artilerya.

V. DYMARSKY: Ngunit kung pag-uusapan natin ang ating mga pagkalugi, sumasang-ayon ka ba, tulad ng isinulat ng maraming istoryador, muli, na ang isa sa mga dahilan ay ang utos ni Stalin noong Setyembre 19, 1942, nang utusan niya ang mga tanker na magpaputok pangunahin mula sa paglipat at magbigay ng mga tangke ng karagdagang mga tangke sa armor, bakit sila sumiklab tulad ng mga lighter kahit na mula sa mga bala at shrapnel? At pangalawa, ito ay tungkol sa radyo, mga komunikasyon sa radyo, na mayroon lamang mga kumander, at madaling kinakalkula ng mga Aleman ang kumander. At habang ang tangke ng kumander ay natumba, ang kontrol sa pagpapatakbo ay ganap na nawala.

V. ZAMULIN: Oo, ito ay. At tungkol sa utos na mag-shoot sa paglipat - hindi, ang terrain ay nagkaroon ng epekto sa malaking pagkalugi, una sa lahat.

D. ZAKHAROV: Hindi angkop ang tangke.

V. ZAMULIN: Oo.

V. DYMARSKY: Well, dahil mayroon kaming napakakaunting oras, sasabihin mo sa akin - muli, kami, sa pamamagitan ng paraan, at ang aming mga marshals, heneral, mga pulitiko sa kanilang mga alaala, bagaman sa aking paaralan na representasyon ng Prokhorovka maaari itong sabihin , ang tagumpay ng mga sandata ng Sobyet, marahil ito ay gayon, gayunpaman, tulad ng para sa Prokhorovka, ang lahat ay dumating sa katotohanan na ang tugma, paumanhin para sa gayong mapang-uyam na paghahambing, ay natapos sa isang draw?

V. ZAMULIN: Hindi, nanalo kami, sigurado iyon. Ang mga tropang nagtatanggol sa likurang sektor sa lugar ng Prokhorovka ay hindi pinahintulutan ang kaaway ...

V. DYMARSKY: Ibig sabihin, sa punto de vista na natupad na nila ang kanilang tungkulin?

V. ZAMULIN: Oo. Presyo…

V. DYMARSKY: Malaki ang presyo.

V. ZAMULIN: Ang presyo - ang pangalawang tanong - ay napakalaki.

D. ZAKHAROV: Kung, muli, upang gumuhit ng parallel na ito, kung gayon ang aming koponan ay nanalo, ngunit isang kapitan lamang ang nanatili sa komposisyon nito.

V. DYMARSKY: Isang huling tanong, sa madaling sabi, gusto ko lang kunin ang pagkakataong ito at magtanong sa iyo ng isang bagay na ganap na naiiba. Valery, ikaw ang deputy director ng military-historical museum-reserve na "Prokhorovka field". Marami bang pumupunta sa iyo, sa iyong museo?

V. ZAMULIN: Oo, marami. Lot. At kung ano ang nakalulugod, bata at nasa gitnang edad.

V. DYMARSKY: Sinasabi ko sa aming mga tagapakinig sa radyo na hindi nakikita sa iyo, si Valery ay isang napakabata, ngunit siya ay interesado, mahusay na interesado sa kasaysayan ng militar at siya ang representante na direktor para sa gawaing siyentipiko, binibigyang-diin ko, ng reserbang museo na ito. ..

V. ZAMULIN: Mayroon tayong mga kahanga-hangang eksposisyon, magagandang monumento. Halika, matutuwa tayo.

V. DYMARSKY: Ngunit nakikita mo ba ang iyong mga bisita, gusto ba ng mga tao na makarating sa katotohanan sa pangkalahatan, o mas gusto pa rin nilang manatili sa sistemang iyon ng mga alamat na nilikha doon, 60 taon na ang nakalilipas at nabubuhay pa?

V. ZAMULIN: Sasabihin ko sa iyo na kung sinabi sa mga tao ang totoo, at ito ay kawili-wili, ang kanilang mga mata ay nagliliwanag, at talagang gusto nilang malaman kung ano ang nangyari. At, kawili-wili, nais nilang maunawaan - upang maunawaan ang mga taong nagtanggol sa kalayaan at kalayaan, na gumawa nito, kung ano ang kanilang naramdaman. Ito, siyempre, maraming naghahangad na maunawaan.

V. DYMARSKY: Nais din naming isipin ng aming mga tagapakinig ang tungkol sa digmaan sa pangkalahatan, tungkol sa Presyo ng Tagumpay, tandaan ang mga taong ito...

V. ZAMULIN: Naalala namin ang mga beterano at nagbigay pugay.

V. DYMARSKY: Salamat. Ito ay si Valery Zamulin, Deputy Director for Research sa Prokhorovskoye Pole Military Historical Museum-Reserve, at mga host ng programa na si Dmitry Zakharov...

D. ZAKHAROV: At Vitaly Dymarsky.

V. DYMARSKY: See you in a week.

D. ZAKHAROV: All the best.

V. ZAMULIN: All the best.