Bumubuhos ang niyebe mula umaga. Ang maliit na oso ay nakaupo sa gilid ng kagubatan sa isang tuod, na nakataas ang kanyang ulo, at binibilang, dinidilaan ang mga snowflake na nahulog sa kanyang ilong.

Ang mga snowflake ay nahulog na matamis at mahimulmol at nakatayo sa tiptoe bago tuluyang bumagsak. Ah, kay saya noon!

"Ikapito," bulong ng Little Bear at, hinahangaan ang nilalaman ng kanyang puso, dinilaan ang kanyang ilong.

Ngunit ang mga snowflake ay nabighani: hindi sila natutunaw at patuloy na nananatiling malambot sa tiyan ng Bear.

“Oh, hello, kalapati! - sabi ng anim na snowflake sa kanilang kaibigan nang matagpuan niya ang kanyang sarili sa tabi nila. - Ito ba ay walang hangin sa kagubatan? Nakaupo pa rin ba ang teddy bear sa tuod? Naku, nakakatuwang Bear cub!

Narinig ng bear cub na may nagsasalita sa kanyang tiyan, ngunit hindi pinansin.

At ang snow ay patuloy na bumabagsak at bumabagsak. Ang mga snowflake ay mas madalas na nahulog sa ilong ni Bear, yumuko at, nakangiti, sinabi: "Kumusta, Little Bear!"

"Napakaganda," sabi ni Bear. "Ikaw ang ikaanimnapu't walo." At dinilaan.

Pagsapit ng gabi, nakakain na siya ng tatlong daang snowflake, at nanlamig siya na halos hindi na siya nakarating sa pugad at agad na nakatulog. At pinangarap niya na siya ay isang malambot, malambot na snowflake ... At lumubog siya sa ilong ng ilang Bear cub at nagsabi: "Hello, Bear cub!" - at bilang tugon narinig ko: "Napakaganda, ikaw ay tatlong daan at dalawampu. ..” “Pam-pa-ra-pam!” - tumugtog ang musika. At ang Little Bear ay nagsimulang umikot sa isang matamis, mahiwagang sayaw, at tatlong daang snowflake ang nagsimulang umikot kasama niya. Nag-flash sila sa harap, sa likod, sa gilid, at nang mapagod siya, binuhat nila siya, at umikot, umikot, umikot ...

Ang bear cub ay may sakit sa buong taglamig. Ang kanyang ilong ay tuyo at mainit, at ang mga snowflake ay sumasayaw sa kanyang tiyan. At sa tagsibol lamang, nang tumunog ang mga patak sa buong kagubatan at lumipad ang mga ibon, binuksan niya ang kanyang mga mata at nakita ang isang Hedgehog sa isang dumi. Ngumiti ang hedgehog at ginalaw ang kanyang mga karayom.

- Anong ginagawa mo dito? tanong ni Little Bear.

"Hinihintay kong gumaling ka," sagot ng Hedgehog.

- Buong taglamig. Sa sandaling nalaman ko na kumain ka ng sobrang niyebe, agad kong kinaladkad ang lahat ng aking mga gamit sa iyo ...

"At nakaupo ka sa isang upuan sa tabi ko sa buong taglamig?"

- Oo, binigyan kita ng sabaw ng spruce na inumin at inilapat ang tuyong damo sa iyong tiyan ...

"Hindi ko maalala," sabi ni Little Bear.

- Gusto pa rin! - Napabuntong-hininga si Hedgehog. "Sabi mo sa buong taglamig na ikaw ay isang snowflake. Natakot ako na matunaw ka sa tagsibol...

Mga tanong sa fairy tale

Ang akdang ito ba ay isang fairy tale o isang kwento? Bakit, sa tingin mo? (Mayroong hindi maaaring mangyari, isang bagay na hindi nangyayari sa buhay: ang mga hayop ay maaaring mag-isip at magsalita, iba't ibang mga kuwento ang nangyayari sa kanila.)

Sino ang sumulat ng kuwentong ito?

Sino ang mga bayani ng kuwentong ito? Ano sila, Bear cub at Hedgehog: masama, masama o mabuti, mabait? Paano naiiba ang kuwentong ito sa mga kwentong katutubong Ruso? (Ang mga bayani sa mga kwentong bayan ng Russia ay maaaring maging mabuti, mabait, iyon ay, positibo, o masama, masama, mayabang, manlilinlang, iyon ay, negatibo. Ang mabuti sa isang fairy tale ay laging natatalo ang kasamaan. Sa engkanto ni S. Kozlov ay walang kasamaan , panlilinlang, lahat ng bayani ay mabuti, mabait.)

Sabihin sa akin kung ano ang nangyari isang taglamig kasama ang Bear cub? Sa palagay mo, bakit siya kumain ng mga snowflake: napakasarap ba ng mga ito o isang uri ng laro?

Ano ang sumunod na nangyari nang kumain ang Little Bear ng tatlong daang snowflake? Sabihin sa akin kung paano nagkasakit ang Bear cub. (“Ang kanyang ilong ay tuyo at mainit, at ang mga snowflake ay sumasayaw sa kanyang tiyan.”) Paano niya naisip ang kanyang sarili noong siya ay may sakit?

Sino ang nag-aalaga sa Bear cub sa panahon ng kanyang sakit? Sabihin sa akin kung paano inalagaan ng Hedgehog ang kanyang kaibigan. Matatawag mo bang tunay na kaibigan si Hedgehog? Bakit, sa tingin mo?

Anong larawan ang iyong iguguhit para sa kwentong ito?

A. N. Ostrovsky noong 1873 ay binibigyang-kahulugan ang The Snow Maiden sa kanyang spring fairy tale sa isang ganap na naiibang paraan. Sa ilalim ng impluwensya ng iba't ibang bersyon ng fairy tale, isinulat niya ang dulang The Snow Maiden. Ngayon siya ay isang may sapat na gulang - isang kagandahan - ang anak na babae ni Frost at Spring, na namatay sa tag-araw. Siya ay may hitsura ng isang magandang maputlang blonde na batang babae. Nakasuot ng puti at asul na damit na may fur trim (fur coat, fur hat, mittens). Noong una, hindi naging matagumpay ang dula sa publiko. Ngunit ang opera ng parehong pangalan, na noong 1882 N. A. Rimsky-Korsakov ilagay sa play, ay isang malaking tagumpay.

Ang aklat ay mabibili gamit ang mga guhit ni V. Vasnetsov (Meshcheryakov Publishing House)
sa ozone sa labyrinth
o mas mura - mula sa seryeng "School Library" na artist na si Ionaitis Olga.
sa ozone sa labyrinth

At isa pa, hindi gaanong kilala na fairy tale tungkol sa Snow Maiden. Isinulat ito Veniamin Kaverin, at ito ay naglalayong, siyempre, sa mga matatanda o mga tinedyer na nagbabasa na ng mga libro para sa mga nasa hustong gulang. Isinulat ng mga review na ito ay "Monday begins on Saturday" sa miniature.

Ngunit ano tayong lahat tungkol sa apo! Oras na para pag-usapan ang tungkol kay lolo.

Anong uri ng mga fairy tale tungkol kay Frost ang naimbento ng mga tao (bagaman hindi tungkol kay Santa Claus, tungkol kay Frost), sa sandaling tinawag nila siya. At Frost ang Red Nose, at Frost ang Blue Nose, at Crack Frost. At gaano karaming mga storyteller ang nabighani sa larawang ito! Tinawag siya ni A. N. Afanasiev na Morozko, tinawag siya ni V. F. Odoevsky na Moroz Ivanovich, dahil ang bawat may-akda ay may sariling ideya ng imaheng ito.

Kaya't lumitaw ang gayong mga engkanto: "Moroz Ivanovich" (mayroong isang mas maikling kwentong katutubong Ruso at sa muling pagsasalaysay ng V.F. Odoevsky - medyo mas tunay (tungkol sa Needlewoman at Sloth). Sa iminungkahing edisyon - mga guhit ng artist na si Konashevich V.M., publishing house Melik-Pashaev, 2013
sa ozone sa labyrinth

Ayon sa mga mananaliksik na nag-aral ng mga talaan ng fairy tale na "Morozko" sa iba't ibang rehiyon, mayroong hindi bababa sa apatnapung uri ng Ruso nito lamang.

"Frost" - tungkol sa stepdaughter at kanyang sariling anak na babae - magbibigay kami ng ilang mga pagpipilian:
Russian folk sa muling pagsasalaysay ni M. Bulatov, sa iminungkahing edisyon ng paglalarawan ni Nina Noskovich, Serye: Paboritong aklat ni Nanay
sa ozone sa labyrinth

nasa libro Mga kwentong bayan ng Russia na may mga ilustrasyon ni Yu. Korovin, isang variant ang ibinigay sa muling pagsasalaysay ni Tolstoy Alexei Nikolaevich,
sa ozone sa labyrinth

Sa pagproseso ng A. Afanasiev (sa isang malaking koleksyon ng kanyang mga fairy tale mayroong 2 bersyon ng isang fairy tale nang sabay-sabay), sa iminungkahing edisyon - ang pinakakaraniwang bersyon.
sa ozone sa labyrinth

"Two frosts" (tungkol sa frost Blue-nose at frost Red-nose):
kuwentong bayan: Sa Labyrinth
sa muling pagsasalaysay ni Mikhailov Mikhail Larionovich:
sa ozone sa labyrinth

At ilang higit pang mga fairy tale, kung saan nagaganap ang aksyon sa taglamig, ay kadalasang kasama sa mga koleksyon ng Bagong Taon:

Kabayan
- "By the Pike" (iminungkahing edisyon - ilustrador: Rafael Volsky, Meshcheryakov Publishing House)
sa ozone sa labyrinth

- "Sister Chanterelle and the Grey Wolf" - maraming publikasyon, kung aling mga guhit ang pinakagusto mo - pumili para sa iyong sarili.

Copyright
halimbawa, P. P. Bazhov "Silver Hoof", noong 2015 isang bagong edisyon ng kahanga-hangang kuwento ng Ural storyteller na ito ang nai-publish - isa sa pinakamagaan, pinaka-eleganteng at sa parehong oras na may malawak na mahiwagang kwento. Sa kakaibang aklat na ito, ang mga talento ng may-akda at ng artist ay mahimalang pinagsama at lubos na nadagdagan ang mga merito ng bawat isa. Ang sinabi ni P. P. Bazhov nang simple at maikli, ang artist ng St. Petersburg na si Mikhail Bychkov ay naging mga magagandang canvases gamit ang kanyang magic brush.

Book of publishing house Akvarel, isang serye na "Wizards of the brush".
sa ozone sa labyrinth

Brothers Grimm "Lady Snowstorm" (may mga pagsasalin ng pangalang "Grandma Snowstorm", "Grandmother Blizzard").
Inaalok namin ang kuwentong ito sa koleksyon na "The Brothers Grimm. Tales", na inilathala ng publishing house na "Seraphim and Sofia" sa seryeng "Tales of the Wise Cricket" noong 2011 na may mga guhit ng isang mahuhusay na artist - graphic artist - illustrator na si Ksenia Kareva. Nagtapos siya ng may karangalan sa MGHPA sa kanila. S. G. Stroganova na may degree sa paglalarawan ng libro, isang mag-aaral ng Honored Artist ng Russia Alexander Koshkin.
sa ozone sa labyrinth

Sa loob ng maraming taon ito ang aming "klasiko ng Bagong Taon" "Labindalawang Buwan" - isang kuwentong bayan ng Slovak sa muling pagsasalaysay ng S.Ya. Marshak, (bagaman kung minsan ito ay tinatawag na tagsibol). Sinulat ni Marshak ang fairy tale-play ng Bagong Taon na "Twelve Months" noong 1943, sa kasagsagan ng digmaan. Sa 2014 na edisyon ng AST, ang paglalaro ng Bagong Taon ni S. Marshak ay naka-print nang walang mga pagdadaglat - lahat ng 4 na kilos. Ang mga guhit ni A. Sazonov ay orihinal, katulad ng mga sketch ng lapis para sa animated na pelikula ng parehong pangalan.
sa ozone sa maze

Evgeny Permyak "Mga kulay ng magic". Sa binanggit na koleksyon ng Exmo publishing house sa seryeng "Ang mga libro ay aking mga kaibigan", bilang karagdagan sa fairy tale na ito, maraming magagandang fairy tale ng klasikong mga bata ng Russia.
sa ozone sa maze

Maraming mga kuwento sa taglamig ang isinulat ni G.Kh. Andersen. Una sa lahat, ito ay, siyempre, ang Snow Queen, na minamahal ng mga bata. Sa loob ng maraming taon, isa sa pinakamagandang edisyon ng aklat na ito ay ang may mga guhit ni Nicky Goltz.
sa ozone sa labyrinth

Noong 2015, ang Snow Queen na may mga guhit ay nai-publish ng Good Book publishing house Christian Birmingham, ay naglalaman ng 35 mga guhit, kabilang ang 7 malalaking canvases para sa isang buong spread bawat isa. Ang edisyong ito ay tinawag na pinakamagandang larawang bersyon ng klasikong fairy tale ni Andersen hanggang sa kasalukuyan.
sa ozone sa labyrinth

Mayroong mga publikasyon sa seryeng "Mga obra maestra ng paglalarawan ng libro para sa mga bata" (na may mga guhit ni Pavel Tatarnikov sa isa at P.J. Lynch sa isa pa).

Si Andersen ay mayroon ding The Snowman, at The Story of the Year, at The Little Match Girl. Kung sa tingin mo ay medyo malungkot ang mga kwento ng taglamig ni Andersen, kung gayon ito ay totoo - si Andersen sa pangkalahatan ay isang napakalungkot na may-akda (at isang malungkot na tao - tandaan ang pelikula ni E. Ryazanov?).
Sa binanggit na koleksyon ng mga fairy tale ni Andersen ay mayroong "The Snowman" at "The Little Match Girl" at, by the way, "The Snow Queen". Artist: Fuchikova Renata, Publisher: Eksmo, 2014 Serye: Golden Tales.
sa ozone sa labyrinth

Tawagan natin ang ilang mga fairy tale book na "tunay na Bagong Taon" - ang bagay sa kanila ay nagaganap nang eksakto sa Bagong Taon.

Ang ilang mga kwento tungkol sa pangunahing panauhin ng Bagong Taon - Yolka.

Marahil, ang kwentong "Yolka", na isinulat ni V.G. Suteev noong 1955, ay maaari nang ituring na isang klasiko (mayroon ding cartoon batay sa kuwentong ito - "The Snowman-Mailman").
Mayroong sa bagong koleksyon ng AST publishing house sa 2015 "Malapit na, malapit na ang Bagong Taon!".
sa ozone sa labyrinth

Ang isa pang kwento ng Bagong Taon ni V. G. Suteev "Regalo" - noong 2015 ay muling lumabas sa isang hiwalay na edisyon,
Sa Ozone
ay kasama ang "Yolka" sa koleksyon: "Mga kwentong fairytale para sa Bagong Taon."

At ang isa pang klasikong Ruso ay may kwento ng Bagong Taon na tinatawag na "Yolka" - M. M. Zoshchenko. Nagaganap ito sa Bisperas ng Bagong Taon sa tabi ng Christmas tree.

Sari-saring kwento ng Bagong Taon

V. Golyavkin "Paano ko ipinagdiwang ang Bagong Taon" (nag-aalok kami ng pag-scan kasama ang mga larawan ng may-akda).

Ang kuwento ni N. Nosov na "Sparklers" ay unang nai-publish sa Murzilka noong taglamig ng 1945. Ito ay mula sa isang ikot ng mga kuwento tungkol kay Misha at Kolya, nang gumawa si Misha ng mga sparkler, at pagkatapos ay nagpunta sila nang magkasama sa kagubatan para sa isang Christmas tree ... Sa teksto ni N. Nosov, medyo makatotohanan , ang mga paghihirap na nararanasan ng bansa sa paanuman ay naramdaman: ang mga bata ay gumagawa ng mga sparkler sa kanilang sarili, nagpunta din sila upang putulin ang Christmas tree sa kagubatan sa kanilang sarili, nang walang ama, ang pangunahing at, Tila, ang tanging pagkain sa mesa ay isang pie na inihurnong ng ina ni Mishka Kozlov.

Sa parehong oras, isinulat ang fairy tale na "Two Brothers" ni Yevgeny Schwartz. Isang kwento tungkol sa responsibilidad. Sa bisperas ng Bagong Taon, ang nakababatang kapatid na lalaki, na nasaktan ng matanda, ay umalis sa bahay. Ipinadala ng ama ang matanda upang hanapin ang nakababata, nakilala niya si Lolo Frost sa kagubatan ...

Sa edisyong ito ng aklat, hindi lamang mga guhit ng isang magaling na artista Nikolai Mikhailovich Kochergin, nai-publish ito ng Nigma publishing house sa seryeng "Heritage of N. Kochergin"
sa ozone sa labyrinth

Maraming tao ang naaalala at nagustuhan ang cartoon na "Hedgehog in the Fog". Ang may-akda ng fairy tale mismo ay si Sergey Kozlov. Sumulat siya ng ilan pang mga fairy tale - mga yugto mula sa buhay ng Hedgehog at Bear cub. Gumawa si S. Kozlov ng isang espesyal na fairy tale: "Paano ipinagdiwang ng isang hedgehog, isang bear cub at isang asno ang Bagong Taon." Ibinigay niya ang pangalan sa isa sa mga koleksyon ng S. Kozlov.
sa ozone sa labyrinth

Mayroong isang libro kung saan pinagsama ang karamihan sa Winter Tales ni S. Kozlov.
Sa Labyrinth Sa Read.ru

Sa Edward Uspensky mayroong isang buong epiko sa 7 mga libro tungkol sa Prostokvashino. Sa ikatlong bahagi ng "Taglamig sa Prostokvashino" ang huling kabanata ay ang Bagong Taon sa Prostokvashino. Mababasa mo ito sa bagong koleksyon ng AST 2015 publishing house na "Malapit na, malapit na ang Bagong Taon!" (sa parehong lugar kung saan ang "Yolka" ni V. Suteev), o sa magkahiwalay na mga edisyon:
Ito: Sa Ozone
o ito: Sa Labyrinth

Aklat V. S. Vitkovich at G. B. Yagfeld"Tale sa sikat ng araw". Sa kamangha-manghang kuwentong ito, ang aksyon ay nagaganap sa Disyembre 31, nabuhay, makahanap ng isang kaluluwa ... snowmen. At ang mga kaluluwang ito ay lumalabas na naiiba, tulad ng mga pagnanasa at pagkilos ng mga dating snowmen. Mayroong dalawa pang mga fairy tale sa koleksyon, ang tatlo ay isinulat nang matagal na ang nakalipas, ngayon ang mga fairy tale na ito ay maiuugnay sa genre ng "mga thriller ng mga bata".
sa ozone sa labyrinth

Nikolai Glagolev"The Tale of Tweekly the Mouse and Santa Claus",
Natalia Loseva "kwento ng Bagong Taon"
N. P. Wagner (Cat-Purr)"Bagong Taon ".

J. Rodari "Planet of Christmas Trees", kung saan " Ang isang taon ay anim na buwan lamang. Bawat buwan ay hindi hihigit sa labinlimang araw. At bawat araw ay Bagong Taon».
Ang aklat na ito ay hindi nai-publish muli sa loob ng mahabang panahon, ngunit noong 2014 ito ay nai-publish ng Rosmen publishing house na may mga guhit. Victoria Fomina.
Sa Ozone

Ang fairy tale na "Journey of the Blue Arrow" ni Gianni Rodari, na isinulat sa isang kaakit-akit at magaan na paraan, ay nagsasabi tungkol sa mahiwagang paglalakbay sa Pasko ng laruang tren ng Blue Arrow at mga papet na pasahero nito.
Ang fairy tale na ito ay patuloy na nire-print, maraming iba't ibang mga edisyon ang ibinebenta.
sa ozone sa labyrinth

Kamakailan, natutunan namin ang tatlong higit pang mga kwentong prosa ni Gianni Rodari para sa edad ng mga mambabasa sa isang lugar mula 6-7 taong gulang: "Ang Bagong Laruan" ay isang uri ng techno-tale, "Sa ilalim ng Lilim ng Puno ng Bagong Taon" - ito ay isinulat ng isang pusang marunong magbasa at ipinadala sa editor ng pahayagan. Tungkol sa mga kamangha-manghang pangyayari bago ang Pasko sa pamilya kung saan siya nakatira, ang "Colorful Snow" ay isang maliit na talinghaga ng pilosopiko. Kasama ang mga tula ng may-akda, inilathala ang mga ito sa aklat na "Isang kamangha-manghang libro ng mga fairy tale at tula ni Gianni Rodari."
sa ozone sa labyrinth

Tove Jansson "Magic Winter" Drawings ng may-akda. Publisher: Azbuka, 2015
Serye: Moomintroll at lahat-lahat-lahat
Tulad ng alam mo, sa taglamig ang mga naninirahan sa lambak ay natutulog. Ngunit biglang nagising si Moomintroll at nalaman niyang nakatulog na siya. Hinanap niya si Little Myu, at buong pananabik nilang hinintay ang Ice Maiden. Sa mahabang taglamig, marami silang pagdadaanan: mga mapanganib na pakikipagsapalaran, kamangha-manghang mga pagpupulong at isang masayang holiday. Ngunit sa kabilang banda, sa tagsibol, maipagmamalaki ni Moomin na siya ang unang Moomin sa mundo na hindi natulog ng isang buong taon.
sa ozone sa labyrinth

- isa sa mga pinakasikat na manunulat ng mga mahiwagang kwento mula sa Finland, ay isang mas bata na kontemporaryo ni Hans Christian Andersen at, ayon sa sikat na manunulat na Suweko na si Selma Lagerlöf, "ipinapanatili ang istilo ng fairytale sa lahat ng magandang pagiging simple nito, na nagdaragdag lamang ng espesyal dito. init at kabaitan." Ang kanyang mga engkanto, kung saan nakatira ang mga troll, higante at mga espiritu ng kagubatan, ay binasa ng mga bata at matatanda sa buong mundo sa loob ng maraming, maraming taon. Ang kanyang mga kuwento sa taglamig ay nai-publish na may mga ilustrasyon ng isa sa mga pinakamahusay na ilustrador ng Sobyet ng mga aklat ng mga bata - Alexandra Nikolaevna Yakobson salamat sa kung saan nakuha nila ang isang espesyal na pagpapahayag at kakayahang makita ng mga imahe.

Noong 2015, muling nai-publish ang mga fairy tale bilang magkahiwalay na libro: "Winter's Tale" ng Rech publishing house, serye: Mom's Favorite Book
sa ozone sa labyrinth

at "Sampo-loparenok" ng publishing house ng Cloud,
Sa labyrinth

Alalahanin natin dito ang Gaidar A.P. Ang kuwentong "Chuk at Gek", kung saan ang aksyon ay nagaganap sa taglamig at nagtatapos sa Araw ng Bagong Taon, ay hindi naman napulitika, ngunit sa kabaligtaran - maliwanag, parang bahay. Madalas na nai-publish, sa iminungkahing edisyon - mga guhit ng artist Anatoly Slepkov, Publisher: Melik Pashaev, 2013
sa ozone sa labyrinth

Imposibleng hindi banggitin D. N. Mamin-Sibiryaka. Ang kanyang "Grey Neck" - isang nakakagulat na mabait at nakakaantig na kwento na may masayang pagtatapos - ay isinulat noong 1893 at mula noon ay naging isang klasiko ng panitikan sa mundo para sa mga bata, isang kuwento tungkol sa isang pato na nasira ang pakpak nito at naiwan nang mag-isa para sa taglamig. Sa parehong iminungkahing edisyon, mga guhit Lyudmila Karpenko- banayad, sa mga kulay na pastel, makatotohanan, nakakagulat na tumpak na naghahatid ng mood at kapaligiran ng kuwento.
Sa edisyon ng Labyrinth mula sa Ripol-Classic, 2012 sa seryeng "Mga Obra maestra ng paglalarawan ng libro para sa mga bata",
Isa pang edisyon - TriMag Publishing House, 2008
Sa Ozone

Mga Kuwento ng Bagong Taon at Pasko

Kadalasan ang mga engkanto, at iba pang mga teksto na isinulat nang matagal na ang nakalipas (at hindi lamang) ay hindi gaanong tumutukoy sa Bagong Taon kundi sa Pasko.

Si Charles Dickens ay itinuturing na ama ng mga aklat ng Pasko. Sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, gumawa siya ng ilang kuwento ng Pasko at nagsimulang ilathala ang mga ito sa mga isyu ng Disyembre ng kanyang mga magasing Home Reading at All the Year Round. Pinagsama ni Dickens ang mga kuwento sa pamagat "Mga Aklat sa Pasko": "Christmas Carol in Prose", "Christmas Ghost Story", "Bells", "The Story of the Spirits of the Church Clock", "The Cricket Behind the Hearth", "The Tale of Family Happiness", "The Battle of Buhay", "The Tale of Love" , "Possessed, or a Deal with a Ghost" - lahat ng mga gawang ito ay puno ng mga supernatural na nilalang: parehong mga anghel at iba't ibang masasamang espiritu. Mula noong sinaunang panahon, ang oras ng pinakamaikling araw at pinakamahabang gabi ay itinuturing na isang paghaharap sa pagitan ng liwanag at kadiliman. Kung si Dickens at ang kanyang mga tagasunod ay hindi naniniwala na ang kahihinatnan ng pakikibaka sa pagitan ng Mabuti at Masama ay nakasalalay sa kagustuhan ng mga tao, walang mga kwentong Pasko. " Pasko, isinulat ni Dickens, ito ang panahon kung kailan, mas malakas kaysa sa anumang oras ng taon, ang alaala ng lahat ng kalungkutan, insulto at pagdurusa sa mundo sa paligid natin ay nagsasalita sa atin.<…>at, tulad ng lahat ng naranasan natin sa ating buhay, hinihikayat tayo nitong gumawa ng mabuti. Ang mahimalang kaligtasan, ang muling pagsilang ng kasamaan sa kabutihan, ang pagkakasundo ng mga kaaway, ang pagkalimot sa mga insulto ay popular na motibo para sa mga kwento ng Pasko at Pasko.

Nag-aalok ngayon ang mga tindahan ng paperback na edisyon ng aklat na ito mula sa seryeng Classics (Azbuka Publishing House), kung saan mayroong 2 kuwento: A Christmas Carol in Prose (1843) at Bells (1844).
sa ozone sa labyrinth

Ang tradisyon ay nag-ugat nang mabuti sa panitikang Ruso. Hanggang 1917, ang mga almanac, mga espesyal na isyu ng mga may larawang magasin, mga taunang pahayagan ay inilathala para sa mga pista opisyal - ayon kay A.P. Chekhov, na may "lahat ng uri ng mga bagay sa Pasko."

Bago pa man ang mga pinangalanang kwento ni Dickens, ang kilalang "The Night Before Christmas" ni N.V. Gogol ay nagpakita sa lahat. Iminungkahing libro mula sa Eksmo publishing house 2012 na may mga guhit ng artist Anatoly Slepkov, na tinatawag na orihinal. Sa karamihan ng mga pagsusuri, ang mga larawang ito ay pinupuri, ngunit ang ilan sa mga ito ay tila hindi sapat na maliwanag at nagpapahayag.

"... sila ay "buhay", bigyan ang libro ng isang tiyak na misteryo. Ang isang magandang font para sa pagbabasa, sa kabila ng monotony ng kulay, makulay na dinisenyo na mga pahina .... Ang libro ay naging simpleng mahiwagang ... ang artist ay pinamamahalaang upang ihatid ang diwa ng magic, himala, kahanga-hangang holiday. Salamangka na kahit isang beses sa isang taon ay nagpapahintulot hindi lamang mga mangkukulam at demonyo na lumipad. Tinitingnan mo ang mga ilustrasyong ito sa maniyebe, puti-at-asul na mga tono, at maririnig mo ang langutngot ng niyebe sa ilalim ng iyong mga paa, naramdaman mo kung paano sumakit sa iyong mga pisngi ang banayad na hamog na nagyelo, nilalanghap mo ang sariwa, nakapagpapalakas na hangin sa gabi ... sa harap ng iyong mga mata - kamangha-manghang mga larawan: Si Solokha kasama ang kanyang mga malas na tagahanga, magandang Oksana, hinahangaan ang kanyang repleksyon, at hinahangaan ang kanyang panday na si Vakula.
sa ozone sa labyrinth

At ang halos nakalimutang "Gabi ng Pasko" ni K. Baranov.

Sa katunayan, ang mga aklat ng Pasko ay nasa lahat ng dako at malayo sa monotonous. Kahanga-hangang pinagsama nila ang pamana ng sinaunang bylichka at moralidad ng Kristiyano.

Ang mga kamangha-manghang kwento ng Pasko ay nilikha ni: N. S. Leskov: "The Unchangeable Ruble", "The Beast", "The Sealed Angel", "Christ Visiting the Man".
Mayroong isang koleksyon ng mga pinakamahusay na gawa ni N. S. Leskov "Lefty", na inilathala noong 2006 ng AST publishing house sa seryeng "World Children's Library" Artist: Tyurin A. "Ang mahusay na direksyon ng sining (mga larawang may kulay at pabalat ng tela) ay ginagawang mas kaakit-akit ang aklat na ito."
sa ozone sa labyrinth

A. P. Chekhov "Vanka", "Boys", "Sa oras ng Pasko", atbp.

A. I. Kuprin Isang totoong kwento ng Pasko, halos parang isang fairy tale na "The Wonderful Doctor" at isa pang Christmas fairy tale: "Taper".

F. M. Dostoevsky"Anak ni Kristo sa Christmas tree",

at lahat ng ito, at ilang higit pang mga gawa mula sa mga klasikong Ruso sa tema ng Pasko, ay nasa napakagandang aklat na “The Christmas Miracle. Mga kwento ng mga manunulat na Ruso. Publisher: OlmaMediaGrupp, 2014, serye: Mga edisyon ng regalo. Mga klasikong guhit.
sa ozone sa labyrinth

Shmelev I. . "Pasko, oras ng Pasko" (Mula sa kwentong "Summer of the Lord").
sa ozone sa labyrinth

Mula sa mga fairy tale D. N. Mamin-Sibiryaka Ang tema ng Pasko ay nauugnay sa fairy tale na "Oras na para matulog" - ang huling mula sa cycle na "Alyonushka's Tales" at "Wintering on Studenaya".

Sa mga kwentong Pasko sa kanilang klasikong anyo, marahil ang pinaka-maligaya sa mga kuwento ng Pasko ay ang The Nutcracker and the Mouse King ni E. T. A. Hoffmann. Kwento ng regalo. Regalo ng fairy tale. Ang mga kaganapan ng The Nutcracker ay nagsisimula sa Bisperas ng Pasko (Disyembre 24), sa napaka solemne na sandali kung kailan inaasahan ng mga Kristiyano ang unang bituin na lilitaw sa kalangitan ng gabi.. Siyempre, maraming "Sobyet" at maging ang kasalukuyang mga publikasyon ang nagpapalamon sa tema ng Pasko, ngunit tandaan natin na minsang binubuo ni Hoffmann ang pinakamaraming engkanto sa Pasko.

Mayroong maraming mga edisyon ng aklat na ito ni Hoffmann. Isang napakatanyag na ilustrador ng Nutcracker - Nika Goltz, Makhaon Publishing House, 2015 ay nag-alok ng publikasyon sa seryeng "Mga Obra maestra ng Panitikang Pambata"

Noong 2011, ang publishing house na Rosmen-Press ay nag-publish ng isang publikasyon na may mga guhit ng artist Maxim Mitrofanov: « Isang pamilyar, kamangha-mangha, romantikong kuwento na ipinakita sa napakahusay na mga ilustrasyon na maaaring magbigay-buhay sa kahit isang madilim na kuwento tulad ng The Nutcracker.«.
Sa Ozone

Ang Exmo publishing house noong 2015 sa seryeng "Golden Tales for Children" ay naglathala ng fairy tale na "The Nutcracker and the Mouse King" na inilarawan ni Artush Shiner. Si Artush Scheiner (1863-1938) ay isang mahusay na Czech artist na lumikha ng mga guhit para sa mga gawa ni G.-H. Andersen, W. Shakespeare, E. T. A. Hoffmann, sa mga fairy tale ng mga manunulat na Czech. Ang kanyang mga guhit ay tunay na mahiwaga, detalyado at magaan.
Sa Ozone

Inilabas ng publishing house na "Rech" noong 2015 ang fairy tale ni Hoffmann na may mga guhit ng trabaho Valery Alferovsky na nagbibigay sa kuwento ng isang espesyal na magic. Ang aklat na ito ay ang huling aklat na inilarawan ng artist, ito ay nai-publish nang isang beses lamang - noong 1978. Mayroong maraming mga guhit sa edisyong ito, sa 64 na mga spread, 12 lamang ang natitira na may walang laman na teksto. Ang mga guhit dito ay may pinakamaraming iba't ibang laki: para sa buong pahina, para sa kalahati, para sa isang ikatlo. Ang lahat ng mga ito ay nasa isang hindi pangkaraniwang pamamaraan, na iginuhit gamit ang mga balahibo ng gansa at mga watercolor. "Ang mga gawa ay talagang kamangha-mangha: napakapino, maliwanag, maganda, tulad ng mga larawan mula sa mga vintage European postcard." Ang pagsasalin dito ay klasiko at pinakakumpleto - Irina Tatarinova.
Sa Internet maaari kang makakita ng ilang mga guhit, pati na rin ang mga natatanging mga guhit ni Dagmar Berkove para sa Nutcracker. Mayroon ding mahusay na mga ilustrasyon ni G. Spirin.
Mayroong isang kahanga-hangang pagganap ng audio batay sa The Nutcracker na may musika ni Tchaikovsky, mayroon nang higit sa isang cartoon.

Ganito rin ang nangyari kay G. H. Andersen. Kilala namin ang Snow Queen, hindi nakatali sa Pasko. Ngunit ang may-akda "... kumanta ang mga bata ng Christmas carol: “Namumukadkad ang mga rosas... Kagandahan, kagandahan! Malapit na nating makita ang sanggol na si Kristo» (Isinalin ni A. Ganzen). Kung minsan, sa mga na-edit na edisyon, ang mga kakila-kilabot na anghel ay naging "maliit na lalaki."

Nasa 2000s na, isang fairy tale ang isinalin sa Russian Lyman Frank Baum"Ang Buhay at Pakikipagsapalaran ni Santa Claus". Isinulat ito ni Baum noong 1902, pagkatapos mismo ng The Wizard of Oz. Ang talambuhay ni Santa Claus na naimbento ng mananalaysay ay may kaunting pagkakatulad sa talambuhay ni St. Nicholas the Wonderworker. Ipinaliwanag ni Baum, sa kanyang sariling paraan, sa mga bata kung saan nagmumula ang mga regalo sa Pasko. " Noong bata pa ang mundo, isang nymph ng kagubatan ang nagpatibay ng isang inabandunang sanggol - si Klaus. Siya ay lumaki at, nakatira sa Laughing Valley, nagsimulang gumawa ng mga laruan upang ibigay sa mga bata. Sa huli, kinilala siya ng mga tao bilang isang santo, at ibinigay sa kanya ng mga imortal ang kanilang mantle. Nalaman na ng mananalaysay ang lahat. Sa paglipas ng panahon, "ang matandang Klaus ay hindi lamang naghatid ng mga regalo, ngunit nagpadala din ng mga laruan sa mga tindahan upang ang mga magulang, kung nais nilang bigyan ang kanilang mga anak ng higit pang mga laruan, ay madaling mahanap sila doon. At kung sa ilang kadahilanan ay hindi makapagdala ng regalo si Klaus sa isang bata, maaari siyang pumunta mismo sa tindahan at kumuha ng maraming laruan hangga't gusto niya. Dahil nagpasya ang kaibigan ng maliliit na bata na walang maiiwan na walang regalo na pinapangarap.
sa ozone sa labyrinth

Lagerlöf Selma Ottilius Luvis. "Ang Alamat ng Christmas Rose". Ito ay isang kamangha-manghang kuwento tungkol sa mga himala na naganap sa Geingen Forest. At ang tanging nabubuhay na ebidensya ng mga pangyayaring iyon ay isang marupok na bulaklak na tumubo mula sa mga ugat na tinipon ni Abbot John. Sa kabila ng lamig, namumulaklak ito sa kalagitnaan ng taglamig, at dahil dito sinimulan nilang tawagin itong rosas ng Pasko - bilang paalala ng napakagandang hardin na minsang namumulaklak sa ilang sa banal na gabi. Isang fairy tale kung saan kahit na ang pinaka malupit at walang kabuluhan na mga puso ay puno ng pag-asa ng isang himala.
sa ozone sa labyrinth

Kapag nagsasalin ng mga libro mula sa mga banyagang wika noong panahon ng Sobyet, madalas nilang sinubukang palitan ang Pasko ng Bagong Taon, at sina Santa Claus at Pierre Noel kay Father Frost.
Hindi lahat ng kwento ng Pasko ay hayagang relihiyoso, at maging ang ilang kontemporaryong mga kuwento at kwento ng may-akda ay magaan at masaya.

Elena Karling "Ang gabi bago ang Pasko ... o ang fairy tale ay nagkatotoo" ...

Elena Maslo "Pasko sa ninang. Mga totoong kwento at kaunting magic." Ang libro ay isinulat sa ngalan ng isang batang babae na ang mga magulang ay walang oras upang harapin ito. At ginugugol niya ang mga pista opisyal ng Bagong Taon kasama ang kanyang ninang. At anong mga himala ang kanilang pinagtutulungan, gumawa ng iba't ibang mga libangan! Ang maliit na Vika at ang kanyang minamahal na ina - mga imbentor at mabait na kaluluwa - alinman ay nag-set up ng isang pabrika ng snowflake, o anyayahan ang lahat na mag-ski mula mismo sa bintana ng kanilang apartment, pagkatapos, kasama ang lahat ng nakapalibot na mga bata, sila ay naglilok ng isang kabayo ng niyebe, na, nakasuot ng magic scarf, nagiging isang tunay na Pegasus. Ang mga regalo ng Bagong Taon para sa mga bata at matatanda ay bumabagsak mula sa langit, lahat, lahat, lahat ng mga pangarap ay nagkatotoo - kahit na ang pinaka minamahal at hindi nasasabi, at mayroong higit na magic at kabaitan sa mundo! Ang libro ay puno ng mahika, kapayapaan at kabaitan! Rech Publishing House - 2014 at 2013, mga guhit ng isang Belarusian artist Vladimir Dovgyalo snow-air - napaka-angkop para sa teksto ng aklat na ito.
sa ozone sa labyrinth

Nancy Walker Guy"Ang pinakamagandang regalo para sa Pasko." Isang kwento ng Pasko tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng isang bear cub, isang liyebre, at isang raccoon sa kanilang paglalakbay upang bisitahin ang isang badger. Ang mga regalo sa Pasko ay isang hit! Gayunpaman, habang nasa daan, nahuhuli sila sa isang bagyo ng niyebe, at tinatangay ng hangin ang magagandang garland, makukulay na dekorasyong Pasko, at ang kumikinang na Bituin ng Bethlehem. Walang magawa, kailangan nilang bumisita nang walang laman ang mga paa. Ngunit ang Pasko ay hindi magiging Pasko kung walang mga himala nang gabing iyon...

Ang kuwentong ito, ganap na Pasko sa diwa, ay kahanga-hangang sinabi sa tulong ng mga guhit (artist Briswalter Maren), maaaring isaalang-alang kahit ng pinakamaliit na bata. Ang libro ay napakahusay na naghahatid ng pakiramdam ng isang himala ng Pasko sa buhay - ang bata, na pinipigilan ang kanyang hininga, ay naghihintay kung paano magtatapos ang walang takot na paglalakbay sa kagubatan ng taglamig.
sa ozone sa labyrinth

Ang mga fairy tale ay moderno

Ang mga kuwentong binanggit sa itaas ay naging, medyo nagsasalita, New Year at Christmas classics, ngunit sa mga nakaraang taon maraming magagandang libro ang nai-publish, na isinulat ng mga Russian author, at mga fairy tale ng mga author mula sa iba't ibang bansa na isinalin sa Russian.

fairy tale Andrei Zhvalevsky at Evgenia Pasternak"Ang Tunay na Kuwento ni Santa Claus" Ang aksyon ng kuwento ay sumasaklaw sa isang buong siglo. Kung nagkataon, ang engineer-traveler na si Sergei Ivanovich Morozov isang beses sa isang taon ay nagiging Santa Claus. Kasama niya, nabubuhay tayo sa ika-20 siglo at tumuntong sa ika-21 siglo, at bago ang ating mga mata ay dumaan sa kasaysayan ng ating bansa, maliwanag at madilim, matagumpay at trahedya, pamilyar at hindi pamilyar. Ang mga komento sa mga gilid ay nagsasabi tungkol sa mahahalagang pangyayari sa kasaysayan at pang-araw-araw na buhay sa Russia sa simula ng ika-20 siglo, tungkol sa mga reporma sa kalendaryo at spelling, tungkol sa kung ano ang nagawang mali ni Father Frost bago ang pamahalaang Sobyet, at tungkol sa marami, marami pang bagay..

Ang aklat ay isinulat noong 2007 at naka-address sa mga batang may edad 8-12, ang mga hindi pa ganap na humiwalay na may pananampalataya sa himala ng Bagong Taon, ngunit handa nang malaman ang katotohanan tungkol sa buhay at kasaysayan ng kanilang bansa. Mayroon nang tatlong edisyon ng aklat na ito - pamantayan, regalo at koleksyon, sa lahat ng mga guhit ng mga artista: Britvin Victor, Muratova Olga Valerievna.
Sa Labyrinth - mayroong lahat ng tatlong bersyon ng libro, ang link - ang edisyon ng kolektor

Ang isa sa mga pinakasikat na kontemporaryong manunulat ng mga bata, si Andrey Usachev, ay may malaking paggalang sa tema ng taglamig at Bagong Taon. Nagsusulat siya ng mga kwento, tula, fairy tales at gumagawa ng maraming audiobook at play. Pagkatapos ang magagamit na mga gawa ay pinagsama sa mga koleksyon. Una, lumitaw ang "Mula sa Buhay ng mga Snowmen" at "Snowmen School": isang beses bago ang bagong taon, nagpasya si Santa Claus na wala siyang sapat na mga katulong na apo. At siya at ang Snow Maiden ay gumawa ng 11 snowmen at 9 snowmen. At pagkatapos ay natapos ang kanyang tahimik na buhay ... Nakakatawa, kaakit-akit at nakapagtuturo na mga kwento tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng maliliit na snowmen sa mahiwagang nayon ng Dedmorozovka.

Pagkatapos ay lumitaw ang mga koleksyon na "Santa Claus mula sa Dedmorozovka" at "Mga Himala sa Dedmorozovka". Noong 2008, nai-publish ang libro sa dalawang bahagi at sa disenyo ng Bagong Taon. Ito ay naging napaka-festive. Inimbento ni A. Usachev ang kahanga-hangang nayon na "Dedmorozovka", nanirahan doon sina Ded Moroz, Snegurochka at ang kanilang mga katulong na taong yari sa niyebe (mga babae at lalaki) at hindi lamang sinabi kung paano sila nagbibigay ng mga regalo para sa Bagong Taon, kundi pati na rin tungkol sa kung ano ang ginagawa nila sa natitirang panahon: mga snowmen mag-aral sa paaralan ng mga taong yari sa niyebe at sa pangkalahatan ay kumikilos tulad ng lahat ng iba pang mga bata: sila ay nagagalit dahil sa mga marka, mga hooligan, nasiyahan sa buhay. Mayroong ilang mga kuwento sa bawat libro. Karaniwan, ang disenyo ng mga libro ay hindi mas mababa sa nilalaman: hardcover, makapal na puting papel, magagarang Christmas frame na natatakpan ng mga pattern ng taglamig at makukulay na nagpapahayag na mga guhit. Alexandra Alira,Ekaterina Zdornova, Viktor Chizhikov.

Ngayon, nag-aalok ang mga tindahan ng 4 na koleksyon mula sa seryeng ito: School of Snowmen, Olympic Village Dedmorozovka, Santa Claus Post Office.
"Mga Himala sa Dedmorozovka" Publisher: Rosmen 2013
Sa Ozone

"School of snowmen" Publisher: Rosmen-Press 2012
Sa Ozone

"Olympic Village Dedmorozovka" Publisher: Rosmen 2013
Sa Ozone

"Mail of Santa Claus" Publisher: Rosmen 2013
Sa Ozone

Mayroon ding publikasyon na pinagsasama ang lahat ng mga kamangha-manghang kwento tungkol sa Dedmorozovka at mga naninirahan dito mula sa 4 na aklat na ito. "Lahat ng tungkol sa Dedmorozovka". Koleksyon ng may-akda. Andrey Usachov. Mga Ilustrador: Ekaterina Zdornova, Elena Zdornova, Victor Chizhikov. Publisher: Rosmen 2014
Sa Ozone

Lalo na para sa mga batang mambabasa, naghanda si Andrey Usachev ng isang koleksyon ng mga tula na "The Alphabet of Santa Claus". Upang maisaulo ang karamihan sa mga titik, gumawa siya ng dalawang tula. Ang buong panimulang aklat ay tumatalakay sa tema ng taglamig at mga pista opisyal ng Bagong Taon, isang makulay na malaking larawan ang iginuhit para sa bawat tula. Gamit ang alpabeto na ito, hindi mo lamang uulitin ang lahat ng mga titik ng alpabetong Ruso sa iyong mga anak, ngunit alamin din kung saan nagmula ang Bagong Taon, kung saan nakatira si Santa Claus at kung saan ginugugol ng crayfish ang taglamig, at ibubunyag mo rin ang marami, marami. iba pang mga lihim ng Bagong Taon.

Mayroong ilang mga edisyon ng aklat na ito (sa iba't ibang mga publishing house, na dinisenyo ng iba't ibang mga artist).
Publisher: Rosmen 2014 Sa Ozone
Sa Labyrinth - Onyx Publishing House 2010 (may iba pang mga publikasyon).

Noong 2015, nai-publish ang aklat ng mga tula ng Bagong Taon ni Andrey Usachev na "Ito ay nasa Bagong Taon". Artist: Avgustinovich Irina. Publisher: Ripol-Klassik,
sa ozone sa labyrinth

Dumarating ang taglamig isang beses sa isang taon.
Magsindi tayo ng bituin sa Christmas tree
Sa kasiyahan ng maliliit at matatanda.
At oras na para
Para makita ang magic
At makilala si Santa Claus.

Ang isang maikling kuwento ni V. Stepanov "The Silver Key" ay tungkol lamang kay Santa Claus - madalas itong kasama sa iba't ibang mga koleksyon.
sa ozone sa labyrinth

Ang kwento ni A. Kostinsky na "The Day of the First Snow" (mababasa sa koleksyon na The Invisible Tree, na inilathala noong 1989) "May isang Ice House at isang Ice Garden sa North Pole, kung saan ang lahat ng Father Frosts, Pere Noels, Santa Clause at iba pa sa mundo ay lumaki sa mga glass ball sa temperatura na -33C. Ngunit nasa panganib sila: dahil sa pangkalahatang pag-init ng klima, maaaring hindi sila lumaki. Pumunta si Snowman Ledenets sa lungsod ng Tutaktamsk sa pinakamahusay na espesyalista sa pagpapalamig sa mundo na si Leopold Agregatov. Ngunit, sa kasamaang-palad, si Agregatov ay tiyak na hindi naniniwala sa mga engkanto at napopoot lamang sa mga mananalaysay ... ".

Elena Rakitina "The Adventures of New Year's Toys". Ang bawat kabanata ay nakatuon sa kuwento ng isa sa mga laruan. Ito ay isang tunay na aklat ng Bagong Taon, dahil ito ay isang engkanto tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng mga laruan ng Bagong Taon. Kung tutuusin, gustong maniwala ng mga bata na talagang nabubuhay ang mga dekorasyong Pasko! At sa Bagong Taon ay dapat mayroong isang lugar para sa mga himala. Illustrator: Ludmila Pipchenko. Publisher: Talumpati 2014

Ang "The Land of New Year's Toys" ay isang pagpapatuloy ng aklat na "The Adventures of New Year's Toys" ni Elena Rakitina. Ngunit narito ang mga hindi na magkakahiwalay na mga kuwento, ngunit isang buong paglalakbay ng parehong mga bayani ng unang libro sa Land of New Year's Toys. Maraming karaniwang problema ng tao ang naaantig. Ang libro ay nagpapaisip sa iyo tungkol sa mga walang hanggang pagpapahalaga, makaranas ng maraming emosyon kasama ang mga karakter ng libro, magtanim ng damdamin ng empatiya, responsibilidad, at pangangalaga. Ang aklat ay ginawa sa parehong format tulad ng nauna, ang parehong mahusay na kalidad ng offset na papel, ratio ng kulay ng mga guhit. Pareho sa mga aklat na ito para sa parehong mga bata at matatanda, lumikha sila ng mood ng Bagong Taon, bumalik sa pagkabata, pinaniniwalaan ka sa mga himala at maghintay para sa magic ng Bagong Taon! Illustrator: Ludmila Pipchenko. Publisher: Talumpati 2014
sa ozone sa labyrinth

Sofia Prokofieva, Irina Tokmakova"Regalo para sa Snow Maiden." Fairy tale Christmas book Inagaw ng Lobo at Fox ang Snow Maiden, at si Mitroshka the Hare, ang Christmas Bell at ang Fir Cone, sa tulong ng Wise Raven, ang hangin na si Athanasius at ang Casket na may mga magic na kanta, ay matapang na sumugod upang iligtas siya. Ang engkanto ay nakasulat sa isang magandang wika, sa teksto ay may mga maikling kanta at spelling na maaaring matutunan at basahin sa mga bata. Artist: Fadeeva Olga Publisher: Rech, 2015 Serye: Tales for children.
Sa labyrinth

Akim, Dragunsky, Zolotov"Bagong Taon. Grabe nakakalito." Ang aklat na ito ay kawili-wili hindi lamang para sa magagandang mga guhit at teksto, ngunit para sa anyo ng pagsasalaysay mismo. Ang kasaysayan ng Bagong Taon ay ipinakita sa anyo ng mga materyales sa pagsisiyasat. Ang buong dami ng libro ay nahahati sa walong "mga kaso", ang bawat isa ay magsasabi sa bata tungkol sa kung kailan at bakit ito o ang tradisyong iyon na nauugnay sa pagdiriwang ng Bagong Taon ay lumitaw. Artist: Elena Borisova Publisher: Labyrinth, 2014 Serye: Bagong Taon.
Sa labyrinth

Elena Lipatova "Yolka Alyonka" Mga fairy tale ng mga bata sa taludtod tungkol sa isang maliit na Christmas tree na pinangalanang Alyonka, na binili para sa Pasko. Ngunit na-miss niya ang kanyang ina nang labis na nagpasya siyang pumunta sa kagubatan upang hanapin siya ... At pagkatapos ay nagsimula ang mga pakikipagsapalaran ng Christmas tree ni Alyonka!
sa ozone sa labyrinth

Mga pagsasalin ng mga dayuhang may-akda

Si Sven Nordqvist, isang Swedish na manunulat at artist, ay kilala na sa Russia sa mga bata at magulang. Si Sven Nordqvist mismo ang naglalarawan ng kanyang mga libro. "Gusto kong gawin ang lahat sa aking sarili," sabi niya. At nagsusulat at gumuhit siya tungkol kay Petson, na ang buong bahay at bakuran ay tinitirhan ng maliliit na nakakatawang nilalang. Tinatawag silang myukles ni Sven Nordqvist. Palaging may dalawang mue si Petson sa kanyang bulsa. Kung minsan, maaari silang magbigay ng tamang payo o kumanta ng isang bagay na nakakatawa. Ang pinaka-ordinaryong mga bagay sa bahay ni Petson ay mukhang hindi pangkaraniwan: sa kanyang kusina ay mayroon siyang maraming maliliit na bagay at gizmos na nakahiga, maraming kulay na medyas ay natutuyo sa isang lubid, lahat ng uri ng mga kaldero at tabo ay nasa kalan, at mga nakakatawang larawan. may mga baka na nakasabit sa mga dingding.

Kabilang sa mga paboritong libro ay ilang mga kuwento tungkol kay Pettson at sa kanyang kuting na si Findus at Pasko.

"Pasko sa Bahay ni Pettson". Si Petson at ang kanyang kuting na si Findus ay nagmamadali upang ayusin ang mga bagay sa bahay, dahil malapit na ang Pasko, halos nagawa na nila ang lahat, nananatili lamang ito upang palamutihan ang Christmas tree at maghanda ng isang maligaya na hapunan. At biglang may nangyaring masama. Nadulas si Petson at nasugatan ang kanyang binti. Ngayon ay hindi na siya makakapunta sa kagubatan para sa isang Christmas tree at sa tindahan upang bumili ng mga treat. Hindi na inaasahan nina Petson at Findus na ipagdiwang ang Pasko nang masaya, ngunit hindi inaasahang dumating ang mga magagandang bisita sa kanilang bahay ...

Sa pagpapatuloy - ang aklat ng Bagong Taon ni S. Nurdqvist "Mechanical Santa Claus". Ang kuwentong ito ay medyo naiiba sa iba pang mga kuwento tungkol sa mga bayaning ito - kapwa sa dami at sa bagal ng pagsasalaysay, ngunit ang kuwentong ito ay ang pinakanakakamangha, ang pinaka Bisperas ng Bagong Taon - Naghahanda ang matandang si Petson at Kitten Findus para ipagdiwang ang Pasko. "Ngunit ano ang Pasko kung wala si Santa Claus?" Iniisip ni Findus. Upang hindi siya magalit, nagpasya si Petson na siya mismo ang magdisenyo ng Santa Claus. Oo, kahit ganyan siya magsalita at gumalaw. Ngunit paano makasigurado na hindi mapapansin ni Findus ang pagpapalit?
sa ozone sa labyrinth

And also Sven Nurdqvist: "Christmas porridge". Ang aklat na ito ay nagsasabi tungkol sa Pasko sa isang pamilya ng mga duwende, kung saan naghahari ang kanilang mga tradisyon. Sa Bisperas ng Bagong Taon, ang mga host ay dapat magdala sa kanila ng isang plato ng lugaw, kung hindi man ay mangyayari ang mga kasawian. Ngunit sa taong ito, nakalimutan ng mga tao ang mga sinaunang kaugalian, at dapat iligtas ng mga dwarf ang araw. Nakakatawang pakikipagsapalaran ng isang pamilya ng maliliit na lalaki at ng kanilang walang kapantay na mouse.

"Christmas eve sa labas. Ang malambot na puting snow ay hindi gumagalaw sa mga puno ng fir at rooftop. At ang mga lokal na gnome ay naghihintay para sa mga may-ari ng bahay na ipakita sa kanila ang isang plato ng masarap na sinigang na Pasko! Ngunit pagkatapos ay nangyari ang hindi inaasahang…” Publisher: Albus Corvus. White Crow, 2015
sa ozone sa labyrinth

Anu Shtoner "Munting Santa Claus" Isang buong serye ng 4 na libro ng isang manunulat na Finnish, lahat ng mga ito ay serialized, bilang karagdagan, sila ay inilarawan ng isang artist at isinalin ng isang tagasalin. Ngunit ang bawat kuwento ay nakatayo sa sarili nitong. Ang artist na si Henrika Wilson at mga ilustrasyon ay marahil ang pinakamahalagang bagay sa mga aklat tungkol sa Little Santa Claus. Ang mga ito ay napaka "mahusay" na umaakma at nagpapatibay ng mga pandiwang larawan. Lumalabas na maraming Santa Clause sa mundo. At sa kanila ay may isang maliit. Ibig sabihin, bata si Santa Claus. O, mas tiyak, si Santa Claus ay parang isang bata - kasama ang lahat ng mga damdamin at sama ng loob na likas sa isang bata, kahit na sa panlabas ay naiiba siya sa mga matatanda lamang sa laki. Sa lahat ng iba pang aspeto, siya ang kanilang eksaktong kopya - mayroon siyang parehong damit, bota, at kahit isang balbas. Ngunit ang balbas ay hindi bilang tanda ng katandaan, ngunit bilang isang "mandatoryong katangian" na nauugnay sa "snowiness" at sumasagisag sa paglahok sa taglamig.

Isang aklat na nagsasabi na kahit ang pinakamaliit (at hindi lamang si Santa Claus) ay maraming magagawa. Ang pangunahing bagay ay kabaitan, upang maniwala sa iyong sarili at hindi mawalan ng pag-asa, pagkatapos ay mahahanap mo ang iyong lugar sa buhay at magdadala ng maraming kabutihan at kaligayahan.
Sa labyrinth

2. "Pupunta ang munting Santa Claus sa lungsod." Sa aklat na ito, ang Little Santa Claus, na siyang namamahala sa mga regalo para sa mga hayop sa kagubatan, ay tumatanggap ng maraming liham mula sa mga hayop ng lungsod, na nais ding tumanggap ng mga regalo ng Bagong Taon. Big Santa Clauses tumangging kumuha ng mga regalo para sa mga hayop sa lungsod, dahil halos hindi nila makayanan ang mga bata. Ang daan patungo sa lungsod ay hindi malapit at mahirap, ngunit ang mga hayop sa kagubatan ay tumutulong sa Little Santa Claus. At, siyempre, ang mga hayop mula sa lungsod ay tatanggap ng kanilang mga regalo!
sa ozone sa labyrinth

3. "Ang munting Santa Claus ay naglalakbay sa buong mundo." Ito ay isang kamangha-manghang kuwento tungkol sa kung paano ang Little Santa Claus, kasama ang kanyang mga kaibigan, mga hayop sa kagubatan, ay nagbigay sa lahat ng mga bata ng mga regalo ng Bagong Taon sa magdamag. At lahat dahil nagkasakit ang Big Santa Clause sa bisperas ng bagong taon dahil hindi sila nabakunahan sa oras. Ang paglalakbay sa buong mundo ay tumagal ng buong gabi, at ang Little Santa Claus ay bumisita sa maliliit na nayon at malalaking lungsod.
sa ozone sa labyrinth

4. "Ang maliit na Santa Claus ay lumalaki." Sa kaguluhan bago ang Bagong Taon, nalaman ni Little Santa Claus na naubusan na siya ng powdered sugar. At nagpasya siyang tanungin si Santa Claus, na nakatira sa malapit, para sa kanya. Paglabas sa kalye, nakita ni Little Santa Claus na ang buong nayon ay walang laman at ang mga ilaw lamang ang nakabukas sa mga bintana ng bahay ng Punong Santa Claus. Nagtipon doon ang lahat at hindi lang siya ang tinawag. At ang Little Santa Claus, na nakakalimutan ang tungkol sa mga cookies, ay malungkot na lumabas ng nayon at hindi napansin kung paano siya napunta sa gilid ng kagubatan. Nagpasya ang kanyang mga kaibigan sa kagubatan na tumayo para sa Little Santa Claus. Pagdating sa nayon, malalaman nila kung bakit hindi nila tinawag na Little Santa Claus. Ito ay lumiliko na ang pangunahing Santa Claus ay nagbakasyon at iniiwan ang Little Santa Claus sa kanyang lugar.
sa ozone sa labyrinth

Deutsch may-akda at pintor na si Valko. "Bisperas ng Bagong Taon". Ang kwento kung paano hindi inaasahan, sa bisperas ng Bagong Taon, isang pagguho ng niyebe ang naganap, na sumira sa bahay ni Jacob na liyebre. At ang lahat ng mga hayop ay kailangang bumuo ng isang karayom ​​para sa kanya! At pagkatapos ay nagsimula ang mga pakikipagsapalaran, bago ang Bagong Taon, iniligtas ng mga hayop ang tunay na Santa Claus, at, siyempre, iba't ibang mga himala ang sumunod. Ang katotohanan na si Santa Claus mismo ay isang panauhin sa Bisperas ng Bagong Taon, ang mga hayop ay nahulaan sa pinakadulo ng kuwento. Ngunit ang matulungin na mambabasa ay mauunawaan ito nang mas maaga. Publisher: Makhaon Serye: Bagong Taon
Sa labyrinth

Isa pang isinalarawan ang engkanto ng Bagong Taon ni Valko na "The Lost Christmas Letter". Ang Hare at ang Oso ay nakakita ng isang liham kay Santa Claus mula sa isang may sakit na groundhog, hiniling niya kay Santa Claus na bisitahin siya. Naawa sila sa kanya at humabol kay Santa Claus upang maibigay ang sulat na nawala nang hindi sinasadya. Naglakad kami at naglakad ... at nakita namin si Santa Claus, na umalis, na bumisita dati sa bahay ng isang tao. Ang bahay pala ay bahay ng groundhog, at alam ni Santa Claus ang tungkol sa sulat, gusto lang niyang pumunta ang kanyang mga kaibigan upang bisitahin ang groundhog at ipagdiwang ang holiday nang magkasama.
Sa labyrinth

May-akda at ilustrador na si Luke Koopmans(Netherlands). "Winter Tales". Set ng 3 libro:
"Munting Christmas Tree": isang kuwento tungkol sa kung paano ang isang maliit na Christmas tree ay hindi nasisiyahan sa kanyang mga karayom, patuloy siyang nangangarap, ngayon ng ginto, pagkatapos ay ng kristal, pagkatapos ay ng malambot na berdeng mga dahon. At sa bawat oras na ang kanyang mga nais ay natupad, ngunit ang resulta ay nakapipinsala: ang mga gintong dahon ay ninakaw, ang mga kristal ay nabasag, at ang malambot at berde ay kinakain ng mga kambing. At sa huli, ang Christmas tree ay naging mismo at natanto na ito ang pinakamagandang bagay na maaaring maging!

"Snail, bubuyog at palaka na naghahanap ng niyebe": sa tagsibol, natututo ang snail mula sa ibon tungkol sa nakaraang taglamig, kung gaano ito kalamig at niyebe. Ngunit ang ibon ay lumipad, at ang kuhol ay nanatiling nawawala, hindi pa niya nakita ang alinman sa taglamig o niyebe. Sinubukan ng snail na alamin ito mula sa kanyang mga kaibigan - mga bubuyog at palaka, ngunit wala rin silang alam. At pagkatapos ay nagpunta sila sa paghahanap ng niyebe!

Ang Mitten ay isang klasikong kuwentong bayan. Kahanga-hanga at mabait na mga libro para sa kaluluwa, na kaaya-ayang hawakan sa mga kamay, kaaya-ayang tingnan, at basahin din ang gayong magiliw na mga kuwento. Publisher: Dobraya kniga 2013
sa ozone sa labyrinth

Maaari mo ring bilhin ang bawat libro nang hiwalay.

Si Kate Westerlund ay isang sikat na Amerikanong manunulat ng mga bata, doktor ng edukasyon at humanities."Aking mahal na taong yari sa niyebe." Co-author at illustrator: Eva Tarle- napakapinong mga guhit ng watercolor. Isa pang kuwento tungkol sa kung paano nangyayari ang mga totoong himala sa Pasko at natutupad ang mga hiling. Sa bagong taon, lagi tayong umaasa ng mga himala. At kahit na bumabagsak na niyebe ay tila nakapagtataka sa amin. At kung tatanggalin ng taong yari sa niyebe ang kanyang sumbrero, tiyak na mangyayari ang isang hindi pangkaraniwang bagay! At hindi nakakagulat na isang himala ang nangyari sa isang maliit na batang babae na hindi inaasahan ito at nangarap na ang snow cat ay magiging totoo. Publisher: Klever-Media-Group, 2011

Ang isa pang winter fairy tale ng parehong pares ng mga may-akda - "The Winter Tale of a Deer" - ay isang napakabait, mainit at malambot na kuwento tungkol sa mga hayop sa kagubatan na nais ng holiday sa isang gutom at malamig na oras para sa kanila. Sa Bisperas ng Bagong Taon, lahat tayo ay naniniwala sa mga himala! Kaya't ang mga maliliit na hayop ay naghihintay na kahit na sa isang malamig at maniyebe na taglamig ay magagawa nilang ipagdiwang ang Bagong Taon nang masaya. Ang puso ng maliit na usa na si Alice ay nasunog na may pinakamalaking pag-asa, at siya ang nagising sa iba pang mga hayop na naniniwala sa isang himala at isang holiday. Ang kwentong ito ay lumilikha sa kaluluwa ng lahat ng pakiramdam ng isang papalapit na holiday, pinaniniwalaan ka sa isang fairy tale at hindi nawawalan ng pag-asa para sa isang himala. Publisher: Klever-Media-Group, 2011
sa ozone sa labyrinth

Genevieve Yurier "Aklat ng Mga Kuwento ng Kuneho ng Bagong Taon". Isa sa mga kwento mula sa seryeng "Noong unang panahon ay may mga kuneho", kung saan ang mga hindi mapakali na kuneho ay sumakay sa isang kareta pababa ng burol, si Rosemary na kuneho ay sumayaw sa niyebe, at si Russula ay pumunta sa bola. Ang aklat na ito ay isang magandang regalo sa Pasko para sa mga bata. Ilustrador: Loic Joannigo. Publisher: Machaon, Azbuka-Attikus Serye: Noong unang panahon may mga kuneho.. 2014
sa ozone sa labyrinth

Isinulat at Inilarawan ni Rob Scotton. "Maligayang Bagong Taon, Shmyak!" Pagpapatuloy ng mga nakakatawang kwento (ika-apat) tungkol sa kuting na si Shmyak. Ito ay isang kamangha-manghang kuwento tungkol sa paglapit ng Bagong Taon. Talagang inaabangan ni Kitten Shmyak ang regalo mula kay Santa Claus at labis na nag-aalala. Paano kung hindi siya kumilos nang maayos sa isang taon at hindi karapat-dapat ng regalo? At nagpasya si Shmyak mula ngayon na maging napakahusay ... Ang mga kuwento tungkol sa kuting ni Shmyak ay angkop para sa pagbabasa sa mga bata mula sa tatlong taong gulang. Publisher: Klever-Media-Group Serye: Picture book 2014
sa ozone sa labyrinth

Daniel Piculi - isang kilalang Pranses na manunulat, isang ekonomista sa pamamagitan ng edukasyon, ay nagsulat ng isang serye ng mga kuwento tungkol sa isang masayahin at matapang na pagong na nagngangalang Lulu Toropyzhka, na madalas na gumagawa ng padalus-dalos na pagkilos at hindi tumatanggi na tumulong sa iba at palaging sinusubukang itama ang kanyang mga pagkakamali. Illustrator at co-author ng serye, si Frédéric Piyo ay isang kilalang French illustrator ng panitikan para sa mga bata at kabataan, pati na rin sa mga komiks. Publisher: Polyandria Print, Serye: Lulu Toropyzhka

"Si Lulu at ang Christmas Tree". Sa aklat na ito, makikita natin ang ating mga bayani sa kalungkutan. Papalapit na ang Bagong Taon, at ito ay masamang balita: isang mangangahoy na armado ng mahabang lagari ang pumasok sa kagubatan at nagsimulang putulin ang mga puno ng fir nang paisa-isa hanggang sa isa na lang ang natitira ... Nagpasya si Lulu na iligtas siya!
sa ozone sa labyrinth

Ipinagdiriwang ni Ian Falconer Olivia ang Bagong Taon. Isang libro mula sa isang serye tungkol sa baboy na si Olivia, kung saan mayroong magagandang ilustrasyon ng may-akda, para sa maliliit na imbentor at kanilang mga magulang. Ang ganap na kakaibang mga disenyo ng character at nakikilalang mga sitwasyon ay naging matagumpay sa mga libro ng pakikipagsapalaran ni Olivia sa market ng libro sa mga nakaraang taon. Hindi kayang pigilan ng matatanda o bata ang alindog ng pilyong babaeng ito. Sa mga kwento tungkol kay Olivia, mahahanap mo ang lahat ng likas sa mga bata - ang pagnanais na maging mas matanda at pagiging bata, isang masayang karakter at ayaw sumunod sa mga nakatatanda. Gumagawa si Olivia ng isang kaguluhan ng aktibidad bilang paghahanda para sa Bagong Taon. Talagang inaasahan niya si Santa Claus, at sinusubukang makibahagi sa lahat - palamutihan ang Christmas tree, tulungan ang kanyang ina na itakda ang maligaya na mesa. Gaya ng dati, marami siyang kawili-wiling bagay na gagawin - matuto at kumanta ng kanta tungkol sa Christmas tree, mag-ski, gumawa ng snowman.
sa ozone sa labyrinth

May-akda at artista Judith Kerr. "Maligayang Bagong Taon, Meowli!" Salamat sa mga guhit, ang aklat na ito ng Pasko ay angkop para sa mga bunso at mas matatandang bata. Kadalasan ang mga bata ay napaka partial sa mga pusa, marami ang may totoong mga alagang hayop sa bahay. Ang kwento ay tungkol lamang sa isang alagang hayop, kung paano nakikita ng isang pusa ang mga ordinaryong phenomena para sa atin, kung paano ito tumugon sa mga paghahanda para sa holiday, pag-akyat sa bubong sa parehong oras, at kung paano nalutas ang sitwasyon. Mayroong isang buong serye ng mga libro ng Kerr tungkol sa Meowli.
sa ozone sa labyrinth

Markus Mayaluoma "Tay, kailan darating si Santa Claus?" Sinong nagsabing iisa lang si Santa Claus? Hindi, ang tunay, siyempre, ay isa - ang isa lamang, ngunit maaari siyang maantala dahil sa isang snowstorm sa kalsada, pagkatapos .... Pagkatapos tatay Pentti Rozoholmainen at kapitbahay Trubkel ay simpleng obligado na gawin ang lahat sa kanilang sariling mga kamay, dahil Ossi, Veino at Anna-Marie ay naghihintay para sa Pasko at mga regalo, at ano ang Pasko nang walang Santa Claus ?!
sa ozone sa labyrinth

M. Mokienko "Paano Ipinagdiwang ni Baba Yagi ang Bagong Taon." Maraming karakter sa libro. Una - 3 Baba Yaga - Nakatatanda, Gitna at Mas Bata. Ito ay mga positibong pangunahing tauhang babae na gumagawa lamang ng mabuti. Pangalawa, si Koschei at sikat na one-eyed. Ito ay mga negatibong karakter. Pagkatapos ay mayroong Lola sa aklat - Zabavushka, na pinilipit ang kuwentong ito upang magsulat ng isang libro tungkol sa kanya. Siyempre, sa aklat ay mayroong Santa Claus, na nagdusa mula sa Koshchei. Pagkatapos ay mayroong isang pamilya - tatay, nanay at kanilang anak na si Timosha, na talagang gustong pumunta sa kanya ang tunay na Santa Claus para sa Bagong Taon at magdala ng eroplano.
sa ozone sa labyrinth

Koleksyon "Sa mga yapak ni Santa Claus" - mga pagsasalin. Naglalaman ang libro ng mga fairy tale ng mga dayuhang manunulat sa tema ng Bagong Taon, labindalawang magagandang kwento ng Bagong Taon - isa para sa bawat buwan ng taon. Makikilala ng bata ang mangkukulam na si Rata Mosh, isang nakakatawang puting asno at mga gnome ni Father Frost. Narito ang isa pang kuwento tungkol sa isang maliit na Christmas tree na nabunot at itinapon bilang walang silbi, at pinulot ito ng bata at itinanim sa lupa. At sa susunod na Bagong Taon, isang tunay na kagandahan ng taglamig ang lumaki sa tabi ng kanyang bahay - isang Christmas tree! May isang kuwento tungkol sa isang munting maya na nawala ang lahat ng balahibo nito. Siya ay labis na nag-aalala, ngunit ang kanyang mga kaibigan ay humingi ng tulong kay Santa Claus, at ang maya ay nakatanggap ng isang regalo - isang fur coat na gawa sa puting balahibo. At tungkol sa inang oso, na gustong gumawa ng holiday ng Bagong Taon para sa kanyang mga anak!
Sa labyrinth

Mauri Kunnas, Tarja Kunnas"Pagbisita kay Santa Claus" " Narito ang tunay na taglagas. Sa isang lugar ang unang snow ay bumabagsak na. At ibig sabihin, malapit na ang Pasko! Siguro iniisip mo na masyado pang maaga para isipin ito? Mabuti para sa iyo! Para sa iyo, ang Pasko ay isang masayang holiday lamang, ngunit para sa isang tao ito ay hindi lamang kagalakan, ngunit isang mahaba, responsableng trabaho. Ang "isang tao" na iyon ay, siyempre, si Santa Claus. Nakatira siya sa malayo sa hilaga, sa Lapland, sa isang maliit na nayon malapit sa Mount Korvatunturi. Mayroong lahat ng kailangan ng pangunahing tagapag-ayos ng holiday: kumportableng pabahay, workshop, sauna, at kahit isang paliparan. Daan-daang mga gnome ng Pasko ang nakatira dito - mga tapat na katulong ni Santa Claus. Sila ang nagpapatakbo ng sambahayan, nagpapastol ng mga usa, nag-uuri ng mga sulat, gumagawa ng mga regalo sa Pasko, at sa kanilang libreng oras ay nangingisda sila, namamasyal sa bundok, kumakanta ng mga kanta at nagsasaya sa lahat ng bagay. Ang mga batang duwende ay pumapasok sa paaralan. Ang kanilang paboritong paksa ay zoology, at ang pinakamahalaga ay ang heograpiya at paggawa. Ang isang tunay na Christmas gnome ay dapat na lubos na nakakaalam kung saan ang bansa at kung saan ang lungsod. Pagkatapos ng lahat, sa bisperas ng Pasko, tinutulungan ng mga gnome si Santa Claus na maghatid ng mga regalo sa mga bata sa buong mundo!”
sa ozone sa labyrinth

Maraming mga fairy tale ng Bagong Taon ang isinulat ng mga modernong may-akda sa Internet, halimbawa, sa website ng Lib.ru, mababasa ang Samizdat magazine:
Antonina Lukyanova "Bakit puti ang niyebe".
fairy tale Kozhushner Tatiana"Ang Kuwento ni Santa Claus at ng Kanyang mga Kaibigan",
ilang mga kwento Usacheva Svetlana Ang mga fairy tales ay sinabi noong Bisperas ng Bagong Taon (Rug, New Year for the Ladybug, How the Little Mouse was looking for the New Year, The Most Expensive). Malamang makakahanap ka ng iba dito.

Pinakamahusay na Aklat para sa mga Magulang

sa ilalim ng kurtina

Bawat taon, maraming iba't ibang mga koleksyon ang nai-publish para sa Bagong Taon (kabilang ang audio format). Ngunit pangunahin nilang kasama ang mga engkanto (kuwento, nobela) na nakolekta sa pagsusuring ito. Ang mga koleksyon ay pupunan ng mga tula, kanta, bugtong, minsan kahit na mga crafts at coloring book. Ang mga aklat na ito ay inilarawan ng lahat ng mga bagong artista. Kaya kahit gaano karaming mga aklat ng Bagong Taon ang mayroon sa iyong aklatan, bawat taon ay makakahanap ka ng bago. At kung ang isang bagay ay wala sa iyong aklatan, maaari mong mahanap ito sa net, sa pampublikong aklatan o mula sa mga kaibigan at kakilala. Mayroong maraming mga variant ng mga listahan ng Bagong Taon at mga aklat ng Pasko sa net, isang mahalagang bahagi ng mga aklat mula sa mga listahang ito ay ibinigay sa pagsusuri na ito, nang hindi, siyempre, nag-aangkin na komprehensibo. Hindi namin partikular na tinukoy para sa kung anong edad ito o ang aklat na iyon ay angkop. Iba't ibang bata, iba't ibang background, iba't ibang perception. Pero, siyempre, kung bago rin sa iyo ang fairy tale, ikaw muna ang magbabasa nito para makapagdesisyon kung angkop ito sa iyong anak. Maligayang Pagbasa ng Bagong Taon!

Taglamig- isang mahiwagang at kamangha-manghang oras ng taon, ang buong natural na mundo ay nagyelo sa isang malalim na pagtulog. Natutulog ang malamig na kagubatan, natatakpan ng puting balahibo, hindi mo maririnig ang mga hayop, nagtatago sila sa kanilang mga mink, naghihintay sila sa mahabang taglamig, kakaunti lamang ang lumabas upang manghuli. Tanging hangin at snowstorm, walang hanggang kasama ng taglamig.

Ang pakikinig sa mga engkanto at kwento tungkol sa kalikasan sa taglamig, natututo ang mga bata tungkol sa buhay ng mundo sa kanilang paligid sa isang mahirap na panahon ng taglamig, kung paano nabubuhay ang mga puno sa taglamig, mga hayop, kung paano nag-hibernate ang mga ibon, natututo tungkol sa mga natural na phenomena sa taglamig.

Taglamig

K.V. Lukashevich

Mukha siyang muffled, maputi, malamig.
- Sino ka? tanong ng mga bata.
- Ako - ang panahon - taglamig. Nagdala ako ng niyebe at malapit nang ihagis ito sa lupa. Sasalubungin niya ang lahat ng puting malambot na kumot. Pagkatapos ay darating ang aking kapatid na lalaki - Santa Claus at i-freeze ang mga bukid, parang at ilog. At kung ang mga lalaki ay nagsimulang kumilos nang malikot, sila ay mag-freeze ng kanilang mga kamay, paa, pisngi at ilong.
- Oh oh oh! Anong masamang taglamig! Nakakakilabot si Santa Claus! sabi ng mga bata.
- Maghintay, mga bata ... Ngunit pagkatapos ay bibigyan kita ng skiing mula sa mga bundok, mga isketing at mga sledge. At pagkatapos ay darating ang iyong paboritong Pasko na may kasamang masayang Christmas tree at Santa Claus na may mga regalo. Hindi ka ba mahilig sa taglamig?

mabait na babae

K.V. Lukashevich

Ito ay isang malupit na taglamig. Ang lahat ay natatakpan ng niyebe. Nahirapan ang mga maya mula rito. Ang mga mahihirap na bagay ay hindi makahanap ng pagkain kahit saan. Ang mga maya ay lumipad sa paligid ng bahay at huni ng malungkot.
Ang mabait na batang babae na si Masha ay naawa sa mga maya. Nagsimula siyang mangolekta ng mga mumo ng tinapay, at araw-araw ay ibinubuhos ito sa kanyang beranda. Ang mga maya ay lumipad upang pakainin at hindi nagtagal ay tumigil sa pagkatakot kay Masha. Kaya't pinakain ng mabait na batang babae ang mga mahihirap na ibon hanggang sa tagsibol.

Taglamig

Tinalian ni Frost ang lupa. Ang mga ilog at lawa ay nagyelo. Kahit saan ay namamalagi ang puting malambot na niyebe. Masaya ang mga bata sa taglamig. Masarap mag-ski sa sariwang niyebe. Naglalaro ng snowball sina Seryozha at Zhenya. Gumagawa ng snowman sina Lisa at Zoya.
Ang mga hayop lamang ang nahihirapan sa lamig ng taglamig. Lumilipad ang mga ibon palapit sa tirahan.
Guys, tulungan ang aming maliliit na kaibigan sa taglamig. Gumawa ng mga feeder ng ibon.

Naroon si Volodya sa Christmas tree

Daniel Kharms, 1930

Naroon si Volodya sa Christmas tree. Ang lahat ng mga bata ay sumayaw, at si Volodya ay napakaliit na hindi siya makalakad.
Inilagay nila si Volodya sa isang armchair.
Dito nakita ni Volodya ang isang baril: "Ibigay mo! Ibigay mo!" - sigaw. At hindi niya masabi kung ano ang "ibigay", dahil napakaliit niya na hindi pa rin siya marunong magsalita. Ngunit gusto ni Volodya ang lahat: gusto niya ng eroplano, gusto niya ng kotse, gusto niya ng berdeng buwaya. Gusto lahat!
"Ibigay! Ibigay!" - sigaw ni Volodya.
Binigyan nila ng kalansing si Volodya. Kinuha ni Volodya ang kalansing at kumalma. Ang lahat ng mga bata ay sumasayaw sa paligid ng Christmas tree, at si Volodya ay nakaupo sa isang armchair at nagri-ring na may kalansing. Nagustuhan ni Volodya ang kalansing!

Noong nakaraang taon ay nasa Christmas tree ako kasama ang aking mga kaibigan at kasintahan

Vanya Mokhov

Noong nakaraang taon ay nasa Christmas tree ako kasama ang aking mga kaibigan at kasintahan. Napakasaya noon. Sa Christmas tree sa Yashka - naglaro siya ng tag, sa Christmas tree sa Shurka - naglaro siya ng blind man's buff, sa Christmas tree sa Ninka - tumingin siya sa mga larawan, sa Christmas tree sa Volodya - sumayaw siya sa isang bilog na sayaw, sa Christmas tree sa Lizaveta - kumain siya ng mga tsokolate, sa Christmas tree sa Pavlusha - kumain siya ng mga mansanas at peras.
At sa taong ito ay pupunta ako sa Christmas tree sa paaralan - mas magiging masaya doon.

taong yari sa niyebe

May nakatirang snowman. Nakatira siya sa gilid ng kagubatan. Tinakpan ito ng mga bata na tumatakbo rito para maglaro at magparagos. Gumawa sila ng tatlong bukol ng niyebe, inilagay ang mga ito sa ibabaw ng bawat isa. Sa halip na mga mata, dalawang uling ang ipinasok sa taong yari sa niyebe, at isang karot ang ipinasok sa halip na isang ilong. Ang isang balde ay inilagay sa ulo ng taong yari sa niyebe, at ang kanyang mga kamay ay ginawa mula sa mga lumang walis. Nagustuhan ng isang batang lalaki ang taong yari sa niyebe kaya binigyan niya ito ng scarf.

Ang mga bata ay tinawag sa bahay, at ang taong yari sa niyebe ay naiwang mag-isa, nakatayo sa malamig na hangin ng taglamig. Bigla niyang nakita na lumipad ang dalawang ibon patungo sa punong kinatatayuan niya. Ang isang malaki na may mahabang ilong ay nagsimulang tumusok sa isang puno, at ang isa naman ay nagsimulang tumingin sa taong yari sa niyebe. Natakot ang taong yari sa niyebe: "Ano ang gusto mong gawin sa akin?" At ang bullfinch, at siya iyon, ay tumugon: "Ayokong gumawa ng anuman sa iyo, kakain na lang ako ng karot ngayon." “Oh, oh, huwag kang kumain ng carrots, ilong ko yan. Tingnan mo, may nakasabit na feeder sa puno, maraming pagkain ang iniwan ng mga bata doon.” Nagpasalamat ang bullfinch sa taong yari sa niyebe. Simula noon, naging magkaibigan na sila.

Hello taglamig!

Kaya, dumating siya, ang pinakahihintay na taglamig! Mahusay na tumakbo sa hamog na nagyelo sa unang umaga ng taglamig! Ang mga kalye, kahapon ay mapurol pa rin sa taglagas, ay ganap na natatakpan ng puting niyebe, at ang araw ay kumikinang dito na may nakakasilaw na kinang. Ang isang kakaibang pattern ng hamog na nagyelo ay nakalatag sa mga bintana ng tindahan at mahigpit na saradong mga bintana ng mga bahay, natatakpan ng hoarfrost ang mga sanga ng mga poplar. Kung titingnan mo ang kahabaan ng kalye, na umaabot tulad ng isang pantay na laso, kung titingnan mo malapit sa iyo, ang lahat ay pareho sa lahat ng dako: snow, snow, snow. Paminsan-minsan ay tumatagos sa mukha at tainga ang isang malakas na simoy ng hangin, ngunit kay ganda ng lahat sa paligid! Anong banayad, malambot na mga snowflake ang maayos na umiikot sa hangin. Kahit gaano katusok ang hamog na nagyelo, ito ay kaaya-aya din. Hindi ba't lahat tayo ay mahilig sa taglamig, na, tulad ng tagsibol, pinupuno nito ang dibdib ng isang kapana-panabik na pakiramdam. Lahat ay buhay, lahat ay maliwanag sa nabagong kalikasan, lahat ay puno ng nakapagpapalakas na kasariwaan. Napakadaling huminga at napakabuti sa kaluluwa na hindi mo sinasadyang ngumiti at gustong sabihin sa isang palakaibigang paraan sa magandang umaga ng taglamig na ito: "Kumusta, taglamig!"

"Kumusta, pinakahihintay, masiglang taglamig!"

Ang araw ay malambot at maulap. Ang mapula-pula na araw ay nakabitin nang mababa sa mahaba, tulad ng snowfield na stratus na ulap. Nakatayo sa hardin ang mga punong rosas na natatakpan ng frost. Ang hindi malinaw na mga anino sa niyebe ay nabasa sa parehong mainit na liwanag.

mga snowdrift

(Mula sa kwentong "Nikita's Childhood")

Ang malawak na bakuran ay natatakpan ng nagniningning, puting malambot na niyebe. Asul sa loob nito ay malalim na tao at madalas na mga track ng aso. Ang hangin, mayelo at manipis, na pinitik sa aking ilong, tinusok ng mga karayom ​​ang aking pisngi. Ang bahay ng karwahe, mga kamalig at mga barnyards ay nakatayong squat, natatakpan ng mga puting sumbrero, na parang nakaugat sa niyebe. Tulad ng salamin, ang mga bakas ng mga tumatakbo mula sa bahay sa buong bakuran.
Tumakbo si Nikita sa malutong na mga hakbang mula sa balkonahe. Nasa ibaba ang isang bagong pine bench na may bast twisted rope. Sinuri ito ni Nikita - ito ay ginawang matatag, sinubukan ito - ito ay dumausdos nang maayos, inilagay ang bangko sa kanyang balikat, hinawakan ang isang pala, iniisip na kakailanganin niya ito, at tumakbo sa kalsada sa kahabaan ng hardin hanggang sa dam. May nakatayong napakalaki, halos sa langit, malalawak na mga willow, natatakpan ng hoarfrost - bawat sanga ay eksaktong gawa sa niyebe.
Lumiko si Nikita sa kanan, patungo sa ilog, at sinubukang sundan ang kalsada, sumunod sa yapak ng iba...
Sa matarik na pampang ng Chagra River sa mga araw na ito, natambak ang malalaking malalambot na snowdrift. Sa ibang mga lugar sila ay nakasabit na parang kapa sa ibabaw ng ilog. Tumayo lamang sa gayong kapa - at siya ay uupo, maupo, at isang bundok ng niyebe ay gugulong pababa sa isang ulap ng alikabok ng niyebe.
Sa kanan ang ilog ay nasugatan na parang mala-bughaw na anino sa pagitan ng puti at malalambot na bukid. Sa kaliwa, sa itaas ng napakatarik, itim na mga kubo, na lumalabas ang mga crane ng nayon ng Sosnovki. Ang mataas na asul na ulap ay tumaas mula sa mga bubong at natunaw. Sa isang talampas na nalalatagan ng niyebe, kung saan ang mga mantsa at mga guhit ay naging dilaw mula sa mga abo na natanggal sa mga kalan ngayon, ang mga maliliit na pigura ay gumagalaw. Ito ang mga kaibigan ni Nikita - mga lalaki mula sa "ating dulo" ng nayon. At higit pa, kung saan ang ilog ay baluktot, halos hindi mo makita ang ibang mga batang lalaki, "Kon-chan", lubhang mapanganib.
Inihagis ni Nikita ang pala, ibinaba ang bangko sa niyebe, umupo sa tabi nito, mahigpit na hinawakan ang lubid, sinipa ng dalawang beses ang kanyang mga paa, at ang bangko mismo ay bumaba sa bundok. Ang hangin ay sumipol sa aking mga tainga, ang alikabok ng niyebe ay tumaas mula sa magkabilang panig. Pababa, pababa lahat na parang palaso. At biglang, kung saan bumagsak ang niyebe sa matarik, ang bangko ay tumalon sa hangin at dumulas sa yelo. Siya ay naging mas tahimik, mas tahimik at naging.
Tumawa si Nikita, bumaba mula sa bench at kinaladkad ito paakyat sa burol, hanggang tuhod. Nang umakyat siya sa pampang, sa hindi kalayuan, sa isang maniyebe na bukid, nakita niya ang isang itim, mas mataas kaysa sa pigura ng tao, na tila, ang pigura ni Arkady Ivanovich. Kinuha ni Nikita ang isang pala, itinapon ang sarili sa isang bangko, lumipad pababa at tumakbo sa yelo patungo sa lugar kung saan ang mga snowdrift ay nakasabit na parang kapa sa ibabaw ng ilog.
Pag-akyat sa ilalim ng mismong kapa, nagsimulang maghukay ng kuweba si Nikita. Ang trabaho ay madali - ang niyebe ay pinutol gamit ang isang pala. Nahukay ang maliit na kuweba, umakyat si Nikita dito, kinaladkad ang bangko papasok at sinimulang punuin ng mga bukol mula sa loob. Kapag ang pader ay inilatag, isang asul na kalahating ilaw ang tumapon sa yungib - ito ay maaliwalas at kaaya-aya. Umupo si Nikita at naisip na wala sa mga lalaki ang may napakagandang bangko ...
- Nikita! Saan ka nabigo? narinig niya ang boses ni Arkady Ivanovich.
Nikita... tumingin sa gap between the clods. Sa ibaba, sa yelo, si Arkady Ivanovich ay nakatayo na ang kanyang ulo ay itinapon pabalik.
- Nasaan ka, magnanakaw?
Inayos ni Arkady Ivanovich ang kanyang mga salamin sa mata at umakyat sa kuweba, ngunit agad na natigil hanggang sa baywang;
Umalis ka na, ilalabas din kita diyan. Natahimik si Nikita. Sinubukan ni Arkady Ivanovich na umakyat
mas mataas, ngunit nabalaho muli, inilagay ang kanyang mga kamay sa kanyang mga bulsa at sinabi:
- Ayaw mo, hindi mo na kailangan. Manatili. Ang katotohanan ay ang aking ina ay nakatanggap ng isang liham mula kay Samara ... Gayunpaman, paalam, aalis ako ...
- Aling sulat? tanong ni Nikita.
- Oo! Kaya nandito ka pa rin.
- Sabihin mo sa akin, kanino galing ang sulat?
- Isang liham tungkol sa pagdating ng ilang tao para sa mga pista opisyal.
Agad na lumipad ang mga snow clod mula sa itaas. Lumabas sa kweba ang ulo ni Nikita. Masayang tumawa si Arkady Ivanovich.

Kuwento tungkol sa mga puno sa taglamig.

Ang mga puno, na nakakuha ng lakas sa tag-araw, ay humihinto sa pagpapakain, lumalaki, at natutulog ng mahimbing sa taglamig.
Ang mga puno ay nagtatapon sa kanila, tinatanggihan ang mga ito upang mapanatili ang init na kinakailangan para sa buhay. At ang mga dahon ay bumaba mula sa mga sanga, nabubulok sa lupa, nagbibigay ng init at protektahan ang mga ugat ng mga puno mula sa pagyeyelo.
Bukod dito, ang bawat puno ay may isang shell na nagpoprotekta sa mga halaman mula sa hamog na nagyelo.
Ito ang balat. Ang balat ay hindi pinapayagan ang tubig o hangin na dumaan. Kung mas matanda ang puno, mas makapal ang balat nito. Ito ang dahilan kung bakit ang mga matandang puno ay mas malamig kaysa sa mga bata.
Ngunit ang pinakamahusay na proteksyon mula sa hamog na nagyelo ay isang takip ng niyebe. Sa maniyebe na taglamig, ang snow, tulad ng isang duvet, ay sumasakop sa kagubatan, at kahit na ang kagubatan ay hindi natatakot sa anumang malamig.

Buran

Isang maniyebe na puting ulap, na kasing laki ng kalangitan, ang tumakip sa buong abot-tanaw, at ang huling liwanag ng pula, nasusunog na bukang-liwayway ay mabilis na natakpan ng makapal na tabing. Biglang sumapit ang gabi... dumating ang bagyo kasama ang lahat ng galit, kasama ang lahat ng kakila-kilabot. Ang hangin ng disyerto ay sumabog sa bukas na hangin, pinasabog ang mga mala-niyebe na steppes tulad ng swan fluff, itinapon sila sa kalangitan ... Lahat ay nakadamit sa puting kadiliman, hindi malalampasan, tulad ng kadiliman ng pinakamadilim na gabi ng taglagas!

Ang lahat ay pinagsama, ang lahat ay naghalo: ang lupa, ang hangin, ang langit ay naging isang kalaliman ng kumukulong alikabok ng niyebe, na nagbubulag sa mga mata, huminga, umungal, sumipol, umungol, umungol, pumutok, gumulo, umikot mula sa lahat ng panig, nagpaikot-ikot na parang saranggola mula sa itaas at sa ibaba, at sinakal ang lahat ng kanyang nadatnan.

Ang puso ay bumababa sa pinaka nakakatakot na tao, ang dugo ay nagyeyelo, huminto mula sa takot, at hindi mula sa lamig, dahil ang lamig sa panahon ng mga snowstorm ay makabuluhang nabawasan. Napakakilabot ang tanawin ng galit ng hilagang kalikasan ng taglamig...

Ang bagyo ay nananalasa mula oras-oras. Nagngangalit ito buong gabi at buong araw, kaya walang masakyan. Ang malalalim na bangin ay naging matataas na bunton...

Sa wakas, nagsimulang unti-unting humupa ang kaguluhan ng karagatang nalalatagan ng niyebe, na nagpapatuloy kahit noon pa man, nang ang kalangitan ay nagniningning na na may walang ulap na asul.

Lumipas ang isa pang gabi. Ang marahas na hangin ay humina, ang mga niyebe ay humupa. Ang mga steppes ay nagpakita ng hitsura ng isang mabagyong dagat, biglang nagyelo sa ibabaw ... Ang araw ay gumulong sa isang malinaw na kalangitan; naglalaro ang mga sinag nito sa kulot na niyebe...

Taglamig

Dumating na ang totoong taglamig. Ang lupa ay natatakpan ng isang puting niyebe na karpet. Wala ni isang madilim na lugar ang natira. Kahit na ang mga hubad na birch, alder at abo ng bundok ay natatakpan ng hoarfrost, tulad ng silvery fluff. Tumayo sila, natatakpan ng niyebe, na parang nagsuot sila ng mamahaling mainit na amerikana ...

Iyon ang unang niyebe

Bandang alas-onse ng gabi, ang unang niyebe ay bumagsak kamakailan, at lahat ng bagay sa kalikasan ay nasa ilalim ng pamamahala ng batang snow na ito. Ang hangin ay amoy niyebe, at ang niyebe ay lumulutang nang mahina sa ilalim ng paa. Ang lupa, ang mga bubong, ang mga puno, ang mga bangko sa mga boulevards - lahat ay malambot, puti, bata, at ang bahay na ito ay mukhang iba sa kahapon. Ang mga parol ay nagniningas nang mas maliwanag, ang hangin ay mas malinaw...

Paalam sa tag-araw

(pinaikling)

Isang gabi nagising ako sa kakaibang sensasyon. Akala ko nabingi ako sa pagtulog ko. Nakahiga ako nang nakadilat ang aking mga mata, nakinig nang mahabang panahon, at sa wakas ay napagtanto ko na hindi ako nabingi, ngunit isang pambihirang katahimikan ang bumagsak sa labas ng mga dingding ng bahay. Ang katahimikang ito ay tinatawag na "patay". Namatay ang ulan, namatay ang hangin, namatay ang maingay, hindi mapakali na hardin. Ang tanging maririnig mo lang ay ang paghilik ng pusa sa kanyang pagtulog.
Binuksan ko ang aking mga mata. Napuno ng puti at pantay na liwanag ang silid. Tumayo ako at pumunta sa bintana - sa likod ng mga pane ang lahat ay nalalatagan ng niyebe at tahimik. Sa maulap na kalangitan, isang nag-iisang buwan ang nakatayo sa isang nakakahilo na taas, at isang madilaw na bilog ang kumikislap sa paligid nito.
Kailan bumagsak ang unang niyebe? Lumapit ako sa mga naglalakad. Napakaliwanag na ang mga palaso ay malinaw na itim. Nagpakita sila ng dalawang oras. Nakatulog ako ng hatinggabi. Nangangahulugan ito na sa loob ng dalawang oras ang mundo ay nagbago nang hindi karaniwan, sa loob ng dalawang maikling oras ang mga bukid, kagubatan at hardin ay nabighani sa lamig.
Sa bintana, nakita ko ang isang malaking kulay abong ibon na dumapo sa sanga ng maple sa hardin. Ang sanga ay umugoy, ang niyebe ay nahulog mula dito. Ang ibon ay dahan-dahang bumangon at lumipad, at ang niyebe ay patuloy na bumagsak tulad ng salamin na ulan na bumabagsak mula sa isang Christmas tree. Tapos natahimik na naman ang lahat.
Nagising si Reuben. Tumingin siya sa bintana ng mahabang panahon, bumuntong-hininga at sinabi:
- Ang unang snow ay napaka-angkop sa lupa.
Ang lupa ay palamuti, tulad ng isang mahiyaing nobya.
At sa umaga lahat ng bagay crunched sa paligid: frozen na mga kalsada, mga dahon sa balkonahe, itim nettle tangkay na lumalabas mula sa ilalim ng snow.
Dumating si Lolo Mitriy sa tsaa at binati ako sa unang paglalakbay.
- Kaya't ang lupa ay hinugasan, - aniya, - ng tubig ng niyebe mula sa isang pilak na labangan.
- Saan mo nakuha, Mitrich, ang mga ganyang salita? tanong ni Reuben.
- May mali ba? tumawa si lolo. - Ang aking ina, ang namatay, ay nagsabi na noong sinaunang panahon, hinugasan ng mga kagandahan ang kanilang sarili ng unang niyebe mula sa isang pilak na pitsel at samakatuwid ang kanilang kagandahan ay hindi kailanman tamad.
Mahirap manatili sa bahay sa unang araw ng taglamig. Pumunta kami sa mga lawa ng kagubatan. Dinala kami ni lolo sa gilid. Nais din niyang bisitahin ang mga lawa, ngunit "hindi hinayaan ang sakit sa kanyang mga buto."
Ito ay solemne, magaan at tahimik sa kagubatan.
Ang araw ay tila nakaidlip. Ang mga malungkot na snowflake ay paminsan-minsan ay bumabagsak mula sa maulap na mataas na kalangitan. Maingat naming hiningahan ang mga ito, at sila ay naging dalisay na mga patak ng tubig, pagkatapos ay naging maulap, nagyelo at gumulong pababa sa lupa tulad ng mga kuwintas.
Naglibot kami sa mga kagubatan hanggang sa dapit-hapon, naglakad-lakad sa mga pamilyar na lugar. Ang mga kawan ng bullfinches ay nakaupo, ruffled, sa rowan puno natatakpan ng snow ... Sa ilang mga lugar sa clearings, ibon flew at squeaked plaintively. Ang kalangitan sa itaas ay napakaliwanag, puti, at patungo sa abot-tanaw ay lumapot ito, at ang kulay nito ay kahawig ng tingga. Mula doon ay mabagal na ulap ng niyebe.
Lalong dumilim at tahimik sa mga kagubatan, at sa wakas ay nagsimulang bumagsak ang makapal na niyebe. Natunaw siya sa itim na tubig ng lawa, kiniliti ang kanyang mukha, pinulbos ng kulay abong usok ang kagubatan. Sinakop ng taglamig ang lupain...

Gabi ng taglamig

Dumating ang gabi sa kagubatan.

Ang mga frost tap sa mga putot at sanga ng makapal na puno, ang light silver hoarfrost ay bumagsak sa mga natuklap. Sa madilim na kalangitan, maliwanag na mga bituin sa taglamig ang kitang-kitang nakakalat...

Ngunit kahit na sa malamig na gabi ng taglamig, ang nakatagong buhay sa kagubatan ay nagpapatuloy. Dito ang nagyelo na sanga ay lumukot at nabali. Tumakbo ito sa ilalim ng mga puno, tumalbog ng mahina, isang puting liyebre. Pagkatapos ay may isang bagay na sumigaw at biglang tumawa: ang isang kuwago ay sumigaw sa isang lugar, humahaplos at tumahimik, ang mga ferret ay nangangaso ng mga daga, ang mga kuwago ay tahimik na lumilipad sa mga snowdrift. Tulad ng isang kamangha-manghang bantay, isang malaking ulo na kulay abong kuwago ang nakaupo sa isang hubad na sanga. Sa dilim ng gabi, siya lamang ang nakakarinig at nakakakita ng buhay na nakatago sa mga taong naglalakad sa kagubatan ng taglamig.

Aspen

Magandang kagubatan ng aspen sa taglamig. Laban sa background ng madilim na fir, isang manipis na puntas ng hubad na mga sanga ng aspen ang magkakaugnay.

Ang mga ibon sa gabi at pang-araw-araw ay pugad sa mga guwang ng mga lumang makapal na aspen, at ang mga malikot na squirrel ay naglalatag ng kanilang mga stock para sa taglamig. Mula sa makapal na mga troso, hinubad ng mga tao ang magaan na shuttle boat, gumawa ng mga labangan. Ang mga puting hares ay kumakain sa balat ng mga batang aspen sa taglamig. Ang mapait na balat ng mga aspen ay kinagat ng moose.

Dati kang naglalakad sa kagubatan, at biglang, sa hindi inaasahan, sa hindi inaasahan, na may ingay, isang mabigat na itim na grouse ang lilipad at lilipad. Ang isang puting liyebre ay lalabas mula sa ilalim ng iyong mga paa at tatakbo.

Kumikislap ang pilak

Maikli, madilim na araw ng Disyembre. Nalalatagan ng niyebe na takip-silim ang mga bintana, maputik na bukang-liwayway sa alas-diyes ng umaga. Sa araw, siya ay huni, nalulunod sa mga snowdrift, isang kawan ng mga bata na bumalik mula sa paaralan, creaks isang cart na may panggatong o dayami - at gabi! Sa nagyeyelong kalangitan sa labas ng nayon, nagsimulang sumayaw at kumikinang ang mga pilak na kislap - ang hilagang mga ilaw.

Sa takbo ng maya

Kaunti - isang araw lamang pagkatapos ng Bagong Taon ay idinagdag sa sparrow lope. At ang araw ay hindi pa umiinit - tulad ng isang oso, sa lahat ng apat, gumagapang kasama ang mga tuktok ng spruce sa buong ilog.

mga salitang niyebe

Gustung-gusto namin ang taglamig, gusto namin ang snow. Ito ay nagbabago, ito ay naiiba, at upang sabihin tungkol dito, iba't ibang mga salita ang kailangan.

At ang snow ay bumabagsak mula sa langit sa iba't ibang paraan. Itaas ang iyong ulo - at tila mula sa mga ulap, tulad ng mula sa mga sanga ng isang Christmas tree, ang mga piraso ng cotton wool ay napunit. Ang mga ito ay tinatawag na mga natuklap - ito ay mga snowflake na magkakadikit sa mabilisang. At mayroong niyebe na hindi mo mailantad ang iyong mukha: ang mga matitigas na puting bola ay sumasakit sa iyong noo. Mayroon silang ibang pangalan - krupka.

Ang dalisay na niyebe na katatapos lang tumakip sa lupa ay tinatawag na pulbos. Walang mas mahusay na pangangaso kaysa sa pamamagitan ng pulbos! Ang lahat ng mga track ay sariwa sa sariwang niyebe!

At ang snow ay namamalagi sa lupa sa iba't ibang paraan. Kung humiga siya, hindi ito nangangahulugan na siya ay huminahon hanggang sa tagsibol. Umihip ang hangin at nabuhay ang niyebe.

Naglalakad ka sa kalye, at sa iyong paanan ay may mga puting kislap: ang niyebe, na tinatangay ng hanging janitor, mga batis, ay dumadaloy sa lupa. Ito ay isang umiihip na blizzard - isang umiihip na niyebe.

Kung umiikot ang hangin, umiihip ang niyebe sa hangin - ito ay isang blizzard. Buweno, at sa steppe, kung saan walang pagpipigil sa hangin, ang isang bagyo ng niyebe ay maaaring lumabas - isang bagyo ng niyebe. Kung sumigaw ka, wala kang maririnig na boses, wala kang makikita sa loob ng tatlong hakbang.

Ang Pebrero ay ang buwan ng mga snowstorm, ang buwan ng pagtakbo at paglipad ng mga snow. Noong Marso, ang niyebe ay nagiging tamad. Hindi na ito nagkakalat mula sa kamay, tulad ng swan fluff, ito ay naging hindi gumagalaw at solid: tinapakan mo ito at ang iyong paa ay hindi mahuhulog.

Ito ay sa ibabaw niya na ang araw at hamog na nagyelo conjured. Sa araw ang lahat ay natunaw sa araw, sa gabi ay nagyelo, at ang niyebe ay naging isang ice crust, tumigas. Para sa gayong lipas na niyebe, mayroon kaming sariling mahirap na salita - kasalukuyan.

Libu-libong mata ng tao ang nanonood ng niyebe sa taglamig. Hayaang mapabilang sa kanila ang iyong matanong na mga mata.

(I. Nadezhdina)

Unang hamog na nagyelo

Lumipas ang gabi sa ilalim ng isang malaking malinaw na buwan, at sa umaga ay bumagsak ang unang hamog na nagyelo. Ang lahat ay kulay abo, ngunit ang mga puddles ay hindi nagyelo. Nang sumikat ang araw at uminit, ang mga puno at damo ay natatakpan ng napakalakas na hamog, ang mga sanga ng mga puno ng fir ay tumingin mula sa madilim na kagubatan na may napakaliwanag na mga pattern na ang mga diamante ng lahat ng aming lupain ay hindi magiging sapat para sa dekorasyong ito.

Ang pine queen, kumikinang mula sa itaas hanggang sa ibaba, ay lalong maganda.

(M. Prishvin)

tahimik na niyebe

Sinabi nila tungkol sa katahimikan: "Mas tahimik kaysa tubig, mas mababa kaysa sa damo." Ngunit ano ang maaaring mas tahimik kaysa sa pagbagsak ng snow! Buong araw kahapon umulan ng niyebe, at parang nagdala ito ng katahimikan mula sa langit. At ang bawat tunog ay pinatindi lamang ito: ang tandang ay humihinga, ang uwak ay tumawag, ang balahibo ay tumambol, ang jay ay umawit sa lahat ng kanyang mga boses, ngunit ang katahimikan ay lumago mula sa lahat ng ito ...

(M. Prishvin)

Dumating na ang taglamig

Lumipad ang mainit na tag-araw, lumipas ang ginintuang taglagas, bumagsak ang niyebe - dumating ang taglamig.

Umihip ang malamig na hangin. Nakatayo nang hubo't hubad ang mga puno sa kagubatan - naghihintay ng mga damit sa taglamig. Ang mga spruce at pine ay naging mas luntian pa.

Maraming beses na nagsimulang bumagsak ang niyebe sa malalaking mga natuklap, at, pagkagising, ang mga tao ay nagalak sa taglamig: ang gayong dalisay na liwanag ng taglamig ay lumiwanag sa bintana.

Sa unang pulbos, ang mga mangangaso ay nagpunta sa pangangaso. At buong araw ang tahol ng mga aso ay maririnig sa kagubatan.

Nag-stretch sa kalsada at nawala sa spruce forest na nagpapabilis sa trail ng liyebre. Isang fox trail, paw by paw, hangin sa kalsada. Tumakbo ang ardilya sa kalsada at, iwinagayway ang malambot nitong buntot, tumalon sa Christmas tree.

Sa tuktok ng mga puno ay may dark purple cone. Tumalon ang mga crossbill sa mga cone.

Sa ibaba, sa abo ng bundok, nakakalat ang mga busty red-throated bullfinches.

Ang couch potato bear ay ang pinakamahusay sa kagubatan. Mula noong taglagas, ang matipid na Mishka ay naghanda ng isang pugad. Sinira niya ang malambot na spruce twigs-paws, sinipa ang mabahong resinous bark.

Mainit at maaliwalas sa isang apartment ng kagubatan ng oso. Magsisinungaling, mula sa gilid hanggang sa gilid

bumabaliktad. Hindi niya naririnig kung paano lumapit sa pugad ang isang maingat na mangangaso.

(I. Sokolov-Mikitov)

Ang taglamig ay blizzard

Naglalakad si Frost sa mga lansangan sa gabi.

Naglalakad si Frost sa paligid ng bakuran, nag-tap, dumadagundong. Ang gabi ay mabituin, ang mga bintana ay asul, si Frost ay nagpinta ng mga bulaklak ng yelo sa mga bintana - walang sinuman ang maaaring gumuhit ng gayong mga bulaklak.

- Oo Frost!

Naglalakad si Frost: alinman ay kumatok siya sa dingding, pagkatapos ay mag-click siya sa tarangkahan, pagkatapos ay ipagpag niya ang hamog na nagyelo mula sa birch at takutin ang mga natutulog na jackdaw. Nababagot si Frost. Dahil sa inip, pupunta siya sa ilog, tatama sa yelo, magsisimulang magbilang ng mga bituin, at ang mga bituin ay nagniningning, ginintuang.

Sa umaga ang mga kalan ay magpapaputok, at si Frost ay naroon mismo—ang asul na usok sa ginintuang kalangitan ay naging nagyelo na mga haligi sa itaas ng nayon.

- Oo Frost!..

(I. Sokolov-Mikitov)

Niyebe

Ang lupa ay natatakpan ng malinis na puting mantel at nagpapahinga. Ang mga malalim na drift ay tumataas. Tinakpan ng kagubatan ang sarili ng mabibigat na puting sumbrero at tumahimik.

Sa snow tablecloth, nakikita ng mga mangangaso ang magagandang pattern ng mga track ng hayop at ibon.

Dito sa gnawed aspens, isang hare hare set up sa gabi; pagtataas ng itim na dulo ng buntot nito, pangangaso ng mga ibon at daga, tumakbo ang isang ermine. Isang magandang kadena ang umiikot sa gilid ng kagubatan sa bakas ng isang matandang soro. Sa pinakagilid ng field, sunod-sunod na landas, dumaan ang mga lobo ng tulisan. At sa kabila ng malawak na nakatanim na kalsada, pinasabog ang niyebe gamit ang kanilang mga paa, ang moose ay tumawid...

Maraming malalaki at maliliit na hayop at ibon ang naninirahan at kumakain sa natatakpan ng niyebe, tahimik na kagubatan ng taglamig.

(K. Ushinsky)

Sa gilid

Tahimik na madaling araw sa kagubatan ng taglamig. Kalmado ang bukang-liwayway.

Sa gilid ng kagubatan, sa gilid ng snowy glade, isang matandang pulang fox ang lumakad mula sa pangangaso sa gabi.

Dahan-dahang nag-crunch, gumuho ang snow sa ilalim ng mga paa ng fox. Ang mga bakas ng paa ay sumusunod sa fox. Nakikinig siya at tumitingin sa mga fox, kung ang isang daga ay sumirit sa ilalim ng isang tussock sa isang pugad ng taglamig, kung ang isang mahabang tainga na walang ingat na liyebre ay tumalon mula sa isang bush.

Dito siya gumalaw sa mga buhol at, nakikita ang soro, pagkatapos-oh-lamang - isang rurok! peak! tili ng munting titmouse. Dito, sumisipol at umaalingawngaw, isang kawan ng mga spruce na crossbill ang lumipad sa gilid, mabilis na nakakalat sa tuktok ng isang spruce na pinalamutian ng mga cone.

Naririnig at nakikita niya ang mga fox, kung paano umakyat ang isang ardilya sa isang puno, at ang isang snow cap ay nahulog mula sa isang makapal na umuugong na sanga, na gumuho sa alabok ng brilyante.

Nakikita niya ang lahat, naririnig ang lahat, alam ang lahat sa kagubatan, ang matanda, tusong soro.

(K. Ushinsky)

sa lungga

Sa unang bahagi ng taglamig, sa sandaling bumagsak ang niyebe, ang mga oso ay nakahiga sa yungib.

Masigasig at may kasanayan sa ilang na inihahanda nila ang mga tirahan ng taglamig na ito. Malambot na mabangong mga karayom, balat ng mga batang fir tree, tuyong kagubatan na lumot sa kanilang mga tahanan.

Mainit at maaliwalas sa mga lungga ng oso.

Sa sandaling tumama ang hamog na nagyelo sa kagubatan, ang mga oso ay natutulog sa kanilang mga lungga. At kung mas matindi ang hamog na nagyelo, mas malakas ang hangin na umuuga sa mga puno - mas malakas, mas tunog ang kanilang natutulog.

Sa huling bahagi ng taglamig, ang maliliit na bulag na cubs ay isisilang sa mga she-bear.

Kainitan para sa mga cubs sa isang pugad na nababalutan ng niyebe. Sila ay sumisipsip, sumisipsip ng gatas, umakyat sa likod ng kanilang ina, isang malaki, malakas na oso na gumawa ng mainit na pugad para sa kanila.

Lamang sa isang malaking pagtunaw, kapag nagsimula itong tumulo mula sa mga puno at ang snow overhang ay bumagsak mula sa mga sanga na may puting takip, ang oso ay nagising. Nais niyang malaman na mabuti: hindi ba dumating ang tagsibol, nagsimula na ba ang tagsibol sa kagubatan?

Ang isang oso ay lalabas sa lungga, tingnan ang kagubatan ng taglamig - at muli hanggang tagsibol sa gilid.

(K. Ushinsky)

Ano ang natural na kababalaghan?

Kahulugan. Anumang pagbabago sa kalikasan ay tinatawag na isang kababalaghan ng kalikasan: ang hangin ay nagbago ng direksyon, ang araw ay sumikat, napisa, mula sa isang itlog, isang manok.

Ang kalikasan ay parehong buhay at walang buhay.

Weather phenomena ng walang buhay na kalikasan sa taglamig.

Mga halimbawa ng mga pagbabago sa panahon: pagbaba ng temperatura, hamog na nagyelo, ulan ng niyebe, blizzard, blizzard, itim na yelo, pagtunaw.

Pana-panahong mga phenomena ng kalikasan.

Ang lahat ng mga pagbabago sa kalikasan na nauugnay sa pagbabago ng mga panahon - mga panahon (tagsibol, tag-araw, taglagas, taglamig) ay tinatawag na pana-panahong natural na phenomena.

Mga halimbawa ng winter phenomena sa walang buhay na kalikasan.

Halimbawa: nabuo ang yelo sa tubig, natatakpan ng niyebe ang lupa, hindi uminit ang araw, lumitaw ang mga yelo at yelo.

Ang pagbabago ng tubig sa yelo ay isang pana-panahong kababalaghan sa walang buhay na kalikasan.

Mga napapansing natural na phenomena sa walang buhay na kalikasan na nagaganap sa ating paligid:

Tinatakpan ng frost ang mga ilog at lawa na may yelo. Gumuhit ng mga nakakatawang pattern sa mga bintana. Nakakagat ng ilong at pisngi.

Ang mga snowflake ay bumabagsak mula sa langit. Tinatakpan ng niyebe ang lupa gamit ang puting kumot.

Tinatakpan ng mga snowstorm at blizzard ang mga kalsada.

Ang araw ay mababa sa ibabaw ng lupa at mahinang umiinit.

Malamig sa labas, maikli ang araw at mahaba ang gabi.

Malapit na ang Bagong Taon. Ang lungsod ay nakadamit ng mga eleganteng garland.

Sa pagtunaw, ang niyebe ay natutunaw at nagyeyelo, na bumubuo ng yelo sa mga kalsada.

Lumalaki ang malalaking yelo sa mga bubong.

Anong mga phenomena ng wildlife ang maaaring maobserbahan sa taglamig

Halimbawa: ang mga oso ay naghibernate, ang mga puno ay naglalagas ng kanilang mga dahon, ang mga taong nakadamit ng taglamig, ang mga bata ay lumabas na may mga sled.

Sa taglamig, ang mga puno ay nakatayo nang walang mga dahon - ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay tinatawag na pana-panahon.

Mga halimbawa ng mga pagbabagong nagaganap sa taglamig sa wildlife na aming naobserbahan:

Flora, wildlife, nagpapahinga sa taglamig.

Ang oso ay natutulog sa kanyang lungga at sinisipsip ang kanyang paa.

Ang mga puno at damo ay natutulog sa parang, na natatakpan ng isang mainit na kumot - niyebe.

Ang mga hayop ay malamig sa taglamig, nagsusuot sila ng maganda at malambot na fur coat.

Ang mga hares ay nagpapalit ng damit - pinapalitan nila ang kanilang kulay abong amerikana sa puti.

Ang mga tao ay nagsusuot ng maiinit na damit: mga sumbrero, fur coat, felt boots at mittens.

Ang mga bata ay nagpaparagos, nag-skating, gumagawa ng snowman at naglalaro ng mga snowball.

Sa Bisperas ng Bagong Taon, pinalamutian ng mga bata ang Christmas tree ng mga laruan at magsaya.

Sa holiday dumating sa amin, ang Snow Maiden at Santa Claus.

Sa taglamig, ang mga ibon - tits at bullfinches - ay lumilipad sa aming mga feeder mula sa kagubatan.

Ang mga ibon at hayop, sa taglamig, nagugutom. Pinapakain sila ng mga tao.

Higit pang mga kwento ng taglamig:

Poetic miniatures tungkol sa taglamig. Prishvin Mikhail Mikhailovich

Tinutulungan ng guro si Alexander: Kozlova Natalya Yuryevna, tagapagturo ng MBDOU CRR D / S No. 4 "Freckles", Kolomna, rehiyon ng Moscow.

Ang fairy tale ay inilaan para sa mga bata ng senior at preparatory preschool age. Ang materyal na ito ay ang malikhaing gawain ni Sasha Nikonorov, 5 taong gulang.

Ang fairy tale na ito ay naimbento ni Sasha sa isang indibidwal na aralin sa pagbuo ng pagsasalita para sa mga bata sa masinsinang grupo. Para kay Sasha, isang maikling kuwento ang iminungkahi sa paksang "Bakit mahal ko ang taglamig?". Ang paunang teksto, ang unang limang pangungusap ay inihandog din sa bata bilang paunang yugto. Pagkatapos ay si Sasha mismo ang bumuo ng kuwento tungkol sa kung paano siya namamasyal, kung ano ang nakita niya doon, kung ano ang ginawa niya, kung paano naglalaro ang mga bata.

Lahat ng mga tauhan sa kwentong ito ay totoo.

Ang pamamaraang ito ng trabaho ay napaka-epektibo para sa pagbuo ng pagsasalita at malikhaing aktibidad ng mga bata. Bilang karagdagan, talagang gusto ng mga bata ang pamamaraang ito ng trabaho, handa silang makisali sa trabaho at mag-imbento ng iba't ibang mga kagiliw-giliw na kwento. Matapos makumpleto ang fairy tale, maaari mong anyayahan ang bata na gumuhit ng mga guhit at ayusin ang mga ito sa isang maliit na libro ng mga fairy tale. Ang aming magiliw na grupo ay tinatawag na Forget-Me-Nots, kaya ang aming libro, kung saan kami kumukuha ng mga kuwento, ay tinatawag na Forget-Me-Not Tales. Ito ay lubhang kawili-wili. Gustung-gusto ng mga bata na muling basahin ito nang maraming beses, nakikipagkumpitensya sa isa't isa, gumawa ng mga bagong fairy tale. Narito ang isang pamamaraan para sa pagbuo ng magkakaugnay na pananalita ng mga bata na ginagamit ko sa aking trabaho. Hindi pa ako nakakaisip ng pangalan ng diskarteng ito, ngunit sa palagay ko, sa pamamagitan ng sertipikasyon, ang lahat ay magiging handa at mga rekomendasyon din sa pamamaraan.

Masaya sa taglamig

Dumating ang taglamig. Nagdala siya ng maraming snow at snowdrift. Nagwalis siya ng mga bahay at kalsada, at ginawang yelo ang tubig sa ilog.

"Lahat ay natatakot sa taglamig," ang katwiran ng batang si Sasha, na nakaupo sa tabi ng bintana, "ang mga hayop ay nagtatago sa kagubatan, ang mga ibon ay lumilipad sa mas maiinit na klima, ngunit hindi ako natatakot!"

Nagpasya si Sasha na maglakad-lakad sa bakuran. Nagbihis siya ng mas mainit: isang sumbrero, oberols, guwantes, nadama na bota - isinusuot niya ang lahat, gaya ng iniutos ng kanyang ina. Si Sasha ay isang masunuring batang lalaki.

Maraming bata sa bakuran. Si Nastya, Sonya at Seryozha, kasama ang kanilang mga magulang, ay gumawa ng isang taong yari sa niyebe; Si Timofey ay naglaro ng snowball kasama si tatay, at si Yulia ay nag-skating. Gustong makipaglaro ni Sasha sa kanila at hindi siya makapili kung kanino. Nalungkot si Sasha. Ang tatay ni Sasha ay lumabas para mamasyal kasama ang kambal na sina Sonya at Matvey at nag-alok na magtayo ng isang malaking burol para sa lahat at lahat ay sumang-ayon. Tumulong ang mga bata na magdala ng niyebe sa mga sled, ang mga matatanda ay gumawa ng pantay na bunton gamit ang mga pala. Sinubukan ng lahat.

Gumawa sila ng burol. Ang slide pala ay malaki, napakataas, mataas - mataas. Ang tatay ni Sasha ang unang bumaba upang tingnan ang slide para sa kaligtasan at tibay. Pagkatapos ay ipinaliwanag niya sa mga bata kung paano sumakay pababa ng burol, at sinabi rin ang tungkol sa mga alituntunin ng pag-uugali sa burol upang walang mga pinsala at walang bumagsak.

"Ang tatay ko ang pinakamatalino," naisip ni Sasha, at masayang dumausdos pababa ng burol. Pagkatapos ay gumulong ang kambal na sina Sonya at Matvey at lahat ng iba pa. Sabay-sabay na sumakay ang mga bata, gaya ng utos ng tatay ni Sasha.

At ang mga magulang ay tumingin sa kanilang mga anak at nagalak. Nagsaya ang lahat. Ang taglamig na ito ay nagdala ng gayong kasiyahan sa taglamig para sa mga bata at matatanda at sa mga hindi natatakot sa hamog na nagyelo.

Mga kwentong bayan ng Russia

tungkol sa taglamig

Ang mga engkanto ay kamangha-manghang, ang aksyon na nagaganap sa taglamig. Ang pangunahing tauhan ng marami sa mga kuwentong ito ay si Santa Claus, at mga hayop, at mga ibon, at mga taong matapang na lumalaban sa lamig, tinatalo ito. Inaanyayahan ka namin, mahal na mga mambabasa, sa kahanga-hangang mundo ng isang kumikinang na kuwento ng taglamig.

dalawang hamog na nagyelo

Dalawang kapatid na lalaki ang nagkita sa kagubatan - Big Frost at Little Frost. Nagtalo sila: sino sa kanila ang pinakamalakas. Big Frost at sinabi sa maliit na bata: "Ako ang pinakamalakas! Tinakpan ko ang lupa ng niyebe, winalis ang mga snowdrift, pinagsama ang mga hadlang. At ikaw, nakababatang kapatid, ay hindi maaaring mag-freeze kahit isang maya."

Dalawang frosts. Little Frost (artist A. Vladimirskaya)

"Hindi, ako ang pinakamalakas!" Sabi ni Little Frost. "Nagtayo ako ng mga tulay sa mga ilog, nagpatalas ng mga pako, pinapasok ang lamig-lamig sa mga kubo. At ikaw, kuya, ay hindi madadaig kahit isang liyebre."

Nagtalo sila at naghiwalay ng landas. Nakikita niya ang isang malaking Frost: isang liyebre ang nakaupo sa ilalim ng bush. Naisipan kong i-freeze ito. Ito ay kumaluskos, humampas sa mga puno. At ang liyebre ay kilalang-kilala, siya ay pahilig, maliit, sa isang puting balahibo na amerikana, sa nadama na bota - tumalon siya mula sa ilalim ng bush at nagmamadaling umakyat sa bundok sa isang run, sumilip pababa ng bundok. Sinusundan siya ni Frost, halos hindi nakasunod, lumalaki sa itaas ng puno, nasusunog at kumagat. Ngunit ang liyebre ay walang pakialam - tumalon siya sa kagubatan, tumatakbo, hindi napapagod, hindi siya malamig sa pagtakbo. Si Big Frost ay isang lolo na may kulay abong buhok, siya ay higit sa isang daang taong gulang, pagod sa pagtakbo sa isang liyebre at bumangon. Kaya hindi niya nagawang madaig ang liyebre.

Samantala, ang maliit na Frost ay nakakita ng isang maya. Lumapit siya at pumasok ang lamig, naglakad-lakad at umuuga ang niyebe. At isang maya na nakasuot ng kulay-abo na amerikanang Armenian ay tumatalon sa paligid ng bakuran at tumutusok sa mga mumo. Lumalaki nang husto ang hamog na nagyelo, hindi ito nag-uutos na umupo tulad ng isang maya sa isang sanga, ito ay umuungol at humihip. Dito naupo ang maya, kumakaway, umuupo muli, kumakaway muli, lumipad sa kubo, nakipagsiksikan, nagtago sa ilalim ng mga ambi, at ito ay mainit, nakaupo at huni. Naghintay at naghintay si Frost sa kubo, nang malayang lumipad ang maya, ngunit hindi siya naghintay. Hindi pinalamig ang maya.

Nagkita ang dalawang magkapatid - malaking Frost at maliit na Frost, at hindi sila nagsimula ng pagtatalo kung sino sa kanila ang pinakamalakas.

Sa fairy tale na "Two Frosts" - Nagtatalo ang Frost kung sino ang mas malakas. Sa paglalahad ng kuwentong ito sa pinakamatinding lamig, tila iginiit ng mga tao na kahit na si Frost ay malakas at pinagkalooban ng mahiwagang kapangyarihan, hindi nila kayang talunin ang isang maya gamit ang isang liyebre, hindi tulad ng isang tao.

"Narinig ang liyebre" - May isang opinyon na ang liyebre ay natutulog, ngunit nararamdaman nito ang panganib. Kaya't sinasabi nila: "Narinig ang liyebre."

Armyachishko; armyak - caftan na gawa sa makapal na tela.

hamog na nagyelo at liyebre

Ang Frost at isang liyebre ay nagkita kahit papaano sa kagubatan. Ipinagmamalaki ni Frost:

Ako ang pinakamalakas sa kagubatan. Matatalo ko ang sinuman, i-freeze sila, gagawing icicle.

Huwag magyabang, Frost, hindi ka mananalo! - sabi ng liyebre.

Hindi, mananalo ako!

Hindi, hindi ka mananalo! - ang liyebre ay nakatayo sa sarili nitong.

Nagtalo sila, nagtalo, at nagpasya si Frost na i-freeze ang liyebre. At sabi:

Halika, liyebre, tumaya ka na matatalo kita.

Halika, - sumang-ayon ang liyebre.

Dito nagsimulang i-freeze ni Frost ang liyebre. Pinapasok niya ang malamig-lamig, umiikot na may nagyeyelong hangin. At ang liyebre ay nagsimulang tumakbo nang buong bilis at tumatalon. Hindi malamig habang tumatakbo. At pagkatapos ay sumakay siya sa niyebe at nagsabi: Ang liyebre ay mainit, ang liyebre ay mainit! Ang liyebre ay mainit, ang liyebre ay mainit!

Nagsimulang mapagod si Frost, na nag-iisip: "Anong malakas na liyebre!" At siya mismo ay mas mabangis, pinapasok niya ang lamig na pumuputok ang balat sa mga puno, pumutok ang mga tuod. At ang liyebre ay walang pakialam sa anuman - alinman sa pagtakbo pataas ng bundok, pagkatapos ay sumilip pababa ng bundok, pagkatapos ay sumugod sa parang tulad ng isang silid.

Ang Frost ay ganap na naubos, at ang liyebre ay hindi nag-iisip ng pagyeyelo. Si Frost ay umatras mula sa liyebre:

Huwag mo, pahilig, freeze - dexterity at liksi nasaktan mo!

Binigyan ni Frost ng puting amerikana ang liyebre. Simula noon, ang lahat ng mga hares ay nagsusuot ng mga puting fur coat sa taglamig.

Ermilka at baboy-ramo

Sa isang nayon ay may nakatirang isang batang lalaki na tinatawag na Ermilka. Gustung-gusto niyang asarin at kutyain ang lahat, hindi siya natatakot sa sinuman, at nakuha niya ito sa sinumang nakakuha ng kanyang mata.

Sa sandaling si Yermilka ay nakahiga sa kalan at narinig kung paano, sa Bisperas ng Bagong Taon, tumunog ang mga masayang kampana, nagsimulang tumugtog ang mga sungay. Lumabas ako sa bakuran at nakita ko kung paano nagbihis at nagtipon ang mga lalaki para sa mga larong awitin. Tinawag nila at tinawag ang lahat ng mga lalaki upang maglaro at mag-carol. Tinawag nila si Ermilka kasama nila.

Naghanda si Ermilka at sumama sa mga mummer sa paligid ng mga bakuran upang purihin at batiin ang mga may-ari. At pagkatapos ay sa kagubatan - upang payapain ang kagubatan ng Borov, upang ang buong taon ay magkakaroon ng taba sa bahay at butil sa mga basurahan. Ang mga batang lalaki ay dumating sa isang pulutong sa kagubatan, nagkalat ng butil at kumanta:

At mahal namin si Borov,
Ang mga butil ay dinala sa kagubatan para sa kanya,
At kami ay puti
Na may mabalahibong likod!
Para bumangon si Borov,
Magsaya sa pagtalon!
Ay at oh! Kolyada.
Mataas ang baboy
Bigyan mo ako ng isang piraso ng salo
Mula sa taas ng aspen,
May kapal ng oak.
Ay oh! Kolyada.

Kunin si Yermilka at simulan ang panunukso:

bangkay ng baboy,
Ipakita ang iyong mga tainga
buntot ng gantsilyo,
nguso na may nguso...

Sa sandaling natapos niya ang panunukso, biglang tumalon ang isang malaking itim na Borov mula sa kagubatan, hinawakan si Yermilka sa kanyang likod, sa mga bristles at kinaladkad siya palayo. Ang mga batang lalaki ay natakot at tumakbo sa nayon, sinabi ang tungkol sa lahat.

Dumating ang mga tao upang hanapin si Ermilka, ngunit wala na siya saanman. Tinanaw nila ang lahat ng mga palumpong, dumaan ang mga tubercle, hinanap nila sa bukid at sa likod ng hardin, ngunit hindi nila ito nakita.

At kinaladkad ni Borov si Ermilka sa kagubatan at itinapon ito sa niyebe. Tumingin si Ermilka sa paligid - walang tao sa madilim na kagubatan. Umakyat siya sa isang puno at nakitang nakatayo ang magkakapatid na Frost sa clearing at nag-uutos kung sino ang dapat gumawa ng kung ano ang trabaho. Sabi ni One Frost:

Mananatili ako sa tabi ng ilog, gagawa ako ng gintong tulay sa buong ilog. Oo, maglalagay ako ng isang hadlang sa kagubatan.

Sabi ng isa pang Frost:

Kung saan ako tatakbo - tatakpan ko ito ng puting carpet. Ilalabas ko ang blizzard sa ligaw, hayaan siyang, masayahin, maglakad sa bukid, umiikot at bumulung-bulong at yugyugin ang niyebe.

Sabi ni Third Frost:

At para akong nasa nayon, magpipintura ako ng mga bintana sa mga kubo. Kakatok ako at kakatok, papasukin ko ang lamig at lamig.

Wala na ang magkapatid na Frost. Bumaba si Ermilka mula sa puno at sinundan ang mga yapak ng ikatlong Frost. Kaya't sinundan niya ang mga landas at nakarating sa kanyang sariling nayon.

At sa nayon sa Bisperas ng Bagong Taon, ang mga tao ay nagbibihis para sa paglalakad, kumanta ng mga kanta, humantong sa isang bilog na sayaw sa gate. Si Frost ay isang taong mapagbiro doon - hindi siya nag-uutos na tumayo sa kalye, hinila niya pauwi sa pamamagitan ng ilong. Kumakatok ito sa ilalim ng mga bintana, humihingi ng kubo. Pinintura niya ang mga bintana at malamig na pag-akyat sa kubo. Umakyat siya sa kubo, gumulong sa sahig, nagri-ring, nakahiga sa ilalim ng bangko at huminga ng malamig.

Nakita namin si Ermilka sa nayon, natuwa, pinakain at nagtanong tungkol sa lahat. Nalaman namin ang tungkol kay Frost, isang prankster at isang joker.

At pinalamig ni Frost ang mga kamay at paa ng lahat, umakyat sa manggas na may malamig na lamig. Dumating dito ang mga lalaki, nagsindi ng apoy, at nagpadala ng init at init sa buong nayon. Ang mga tao ay nagpapainit sa kanilang sarili sa apoy, kumakanta sila ng mas malakas, mas mabilis silang nangunguna sa isang pabilog na sayaw. At ang Frost mula sa apoy ay mainit at parko; nagalit siya sa mga tao na hindi sila dinala ng lamig at lamig, tumakas mula sa nayon patungo sa kagubatan, hindi na nagkamali dito. Mula noong panahong iyon, sabi nila, hindi nanunukso si Ermilka sa sinuman, kahit na ang kagubatan ng Borov ay hindi nanunukso - natatakot siya sa kanya. At namuhay siya ng maayos at masaya.

Maingay, masayang ipinagdiwang ng mga magsasaka ang pista ng Bagong Taon, na tumagal ng ilang araw. Sa mga araw na ito, ang mga tao ay nagbihis ng mga maskara ng oso, kambing, crane at naglalaro ng mga nakakatawang eksena, kumanta ng mga kanta, nag-iisip tungkol sa kapalaran at sa hinaharap na ani, nagsunog ng mga bonfire, naglaro ng iba't ibang mga laro. Nagkaroon din ng kaugalian na umikot sa bahay na umaawit ng mga espesyal na awitin ng pagbati - mga awitin. Sa mga carol, hinihiling nila ang mga may-ari ng isang masaganang ani sa bagong taon, kalusugan, isang mabuting supling ng mga alagang hayop. At sa rehiyon ng Smolensk, kung saan naitala ang fairy tale na "Yermilka at ang Forest Borov", kaugalian na pumunta sa kagubatan sa Bisperas ng Bagong Taon upang suyuin ang kagubatan na Borov (wild boar).

Tungkol kay capercaillie

Napagod ang wood grouse na magpalipas ng gabi sa snow sa taglamig, at nagpasya siyang magtayo ng bahay. At iniisip niya: "Walang palakol, walang panday - walang gagawa ng palakol. At hindi ka makakagawa ng bahay nang walang palakol." Nakita mong tumatakbo ang mouse. Sinabi ni Gluhar:

Daga, daga, itayo mo ako ng bahay, bibigyan kita ng butil ng trigo.

Ang daga ay nangolekta ng dayami sa ilalim ng niyebe at nagtayo ng bahay para sa capercaillie. Ang capercaillie ay umakyat sa bahay na gawa sa pawid, nakaupo na nagsasaya. Biglang umihip ang malakas na hangin, hinipan ang dayami sa niyebe. Walang bahay ang capercaillie. Nakita ng capercaillie ang isang maya at nagtanong:

Maya, maya, itayo mo ako ng bahay, bibigyan kita ng butil ng trigo.

Isang maya ang lumipad papunta sa kagubatan, pumitas ng brushwood at nagtayo ng bahay. Ang capercaillie ay umakyat sa bahay ng brushwood, nakaupo na nagsasaya. Biglang sumabog ang blizzard, bumagsak ang snow. Isang bahay ng brushwood ang gumuho sa ilalim ng snow cap. Muli, walang lugar para magpalipas ng gabi ang capercaillie. Nakikita niya - ang liyebre ay tumalon. At nagtatanong:

Hare, hare, itayo mo ako ng bahay, bibigyan kita ng butil ng trigo.

Sinipa ng liyebre ang isang bast mula sa mga birch at nagtayo ng bahay. Ang capercaillie ay umakyat sa bahay ng lychan, nakaupo na nagsasaya. Biglang tumakbo ang isang soro, nakaamoy ng biktima at umakyat sa bahay ng lychan, gustong kumuha ng capercaillie. Nakatakas si Capercaillie at nag-flutter up sa isang puno. Pagkatapos - lumubog sa niyebe!

Isang capercaillie ang nakaupo sa ilalim ng niyebe at nag-iisip: “Bakit ako magsisimula ng bahay? Mas mainam na magpalipas ng gabi sa niyebe - at mainit-init, at hindi mahahanap ng hayop. At babangon ako ng maaga sa umaga, lilipad ako sa malayang mundo. Pagkatapos ay uupo ako sa isang puno ng birch, tumingin sa bukas na bukid, tumawag sa nagyeyelong taglamig, sumigaw ng "shuldars-buldars".

Paano Dinaig ng Tagsibol ang Taglamig

Nakatira siya sa parehong nayon ng Masha. Umupo siya sa ilalim ng bintana gamit ang isang birch spindle, umikot ng puting lenok at nagsabi: "Kapag dumating ang Spring, kapag ang matayog na puno ay tumama at ang snow ay gumulong pababa mula sa mga bundok, at ang tubig ay umagos sa parang, pagkatapos ay magluluto ako ng mga wader at larks at kasama ang aking mga kasintahan ay pupunta ako upang makilala si Spring, upang manatili sa tawag-tawag sa nayon."

Naghihintay si Masha para sa isang mainit, mabait na tagsibol, ngunit ang isang iyon ay hindi makikita, hindi naririnig. Ang taglamig ay hindi nawawala, ang lahat ay huwad ni Frosts: inip niya ang lahat, malamig, nagyeyelo, nanginginig ang kanyang mga kamay at paa, pinapasok niya ang malamig na lamig. Anong gagawin dito? Gulo!

Nagpasya si Masha na hanapin ang tagsibol. Nag-impake at umalis. Dumating siya sa bukid, naupo sa isang burol at tinawag ang Araw:

- Sunshine, Sunshine

pulang balde,

Tumingin sa ibabaw ng bundok

Abangan hanggang tagsibol!

Ang araw ay lumabas mula sa likod ng bundok, nagtanong si Masha:

- Nakita mo ba, Sunshine, ang pulang Spring, nakilala mo ba ang iyong kapatid na babae?

sabi ni Sun:

- Hindi ko nakilala ang Spring, ngunit nakita ko ang lumang Winter. Nakita ko kung gaano siya kabangis, tumakas siya mula sa pula, dinala niya ang lamig sa isang bag, ang lamig ay yumanig sa lupa. Nadapa siya at gumulong pababa. Oo, tumira na siya sa iyong lugar, ayaw niyang umalis. At hindi alam ni Spring ang tungkol doon. Sundan mo ako, pulang dalaga, kapag nakita mo ang buong berdeng kagubatan sa iyong harapan, hanapin mo doon si Spring. Anyayahan siya sa iyong lugar.

Nagpunta si Masha upang hanapin si Spring. Kung saan gumulong ang Araw sa asul na langit, doon siya pupunta. Naglakad siya ng matagal. Biglang bumungad sa kanya ang isang berdeng kagubatan. Naglakad si Masha at naglakad sa kagubatan, ganap na nawala. Kinagat siya ng mga lamok sa gubat sa kanyang buong balikat, mga buhol-hook na itinulak sa kanyang tagiliran, kumanta ang mga tainga ng nightingale. Sa sandaling umupo si Masha sa isang tuod upang magpahinga, nakita niya ang isang puting sisne na lumilipad, mga pilak na pakpak sa ibaba, na ginintuan sa itaas. Lumilipad ito at nagkakalat ng himulmol at balahibo sa lupa para sa anumang gayuma. Ang sisne na iyon ay si Spring. Ang tagsibol ay naglalabas ng sutla na damo sa mga parang, nagkakalat ng pearl dew, nagsasama-sama ng maliliit na batis sa mabibilis na ilog. Dito nagsimulang tumawag, tumawag, magsabi si Masha Vesna:

- Oh, Spring-Spring, mabait na ina! Lumapit ka sa amin sa aming mga lupain, itaboy ang mabangis na Taglamig. Ang Lumang Taglamig ay hindi umaalis, ang lahat ay huwad ng Frosts, ang lamig-lamig ay pumapasok. Narinig ang boses ni Vesna Mashin. Kinuha ko ang mga gintong susi at nagtungo upang isara ang mabangis na taglamig.

Ngunit hindi nawawala ang Winter, pinanday si Frost at ipinadala sila sa unahan ng Spring upang magsama-sama ng mga hadlang, upang takpan ang mga snowdrift. At lilipad ang Spring, kung saan iwinagayway nito ang pilak na pakpak - doon ay wawakasan nito ang hadlang, iwawagayway nito ang isa pa - at matutunaw ang mga snowdrift. Ang mga frost ay tumatakas mula sa Spring. Nagalit si Winter, nagpadala ng Snowstorm at Blizzard upang hagupitin ang mga mata ni Spring. At iwinagayway ni Spring ang ginintuang pakpak nito, at pagkatapos ay sumilip ang Araw, uminit. Isang blizzard na may blizzard mula sa init at ang liwanag ng water powder ay lumabas. Ang Old Winter ay napagod, tumakbo sa malayo, malayo sa likod ng matataas na bundok, nagtago sa mga butas ng yelo. Doon, ikinulong siya ni Spring ng isang susi.

Kaya dinaig ng Spring ang Taglamig!

Bumalik si Masha sa kanyang sariling nayon. At doon na bumisita ang batang Reyna Spring, nagdala ng isang mainit, lumalagong taon.

Pagkaraan ng mahabang panahon ng blizzard na taglamig, sa sobrang pagkainip kapwa ang mga matatanda at bata ay naghihintay para sa isang mainit na pulang tagsibol. Noong sinaunang panahon, kapag ang isang tao ay nag-animate hindi lamang sa lahat ng nabubuhay na bagay sa paligid, kundi pati na rin sa mga panahon, ang kaugalian ay lumitaw sa pagtatapos ng taglamig na tumawag, tumawag sa tagsibol. Sa araw na ito, ang mga ibon ay inihurnong mula sa masa: waders, rooks, larks. Ang mga bata ay naglalagay ng mga pigurin ng mga ibon sa mga poste, inihagis ang mga ito at kumanta ng mga kanta-chant. Hiniling nila sa mga ibon na dalhin ang mga susi - upang isara ang taglamig at i-unlock ang tagsibol. Kasabay nito, ang iba't ibang mga engkanto ay sinabihan tungkol sa kung paano napagtagumpayan ng Spring ang Taglamig.

Spindle - isang aparato para sa pag-ikot ng kamay: isang pamalo para sa paikot-ikot na sinulid na naproseso sa sinulid.

Talitsa - lasaw.

Zimovye

Inisip nila ang isang toro, isang tupa, isang baboy, isang pusa at isang tandang upang manirahan sa kagubatan.

Ito ay mabuti sa tag-araw sa kagubatan, sa kagaanan! Maraming damo para sa isang toro at isang tupa, isang pusa ay nahuhuli ng mga daga, isang tandang ay pumipitas ng mga berry, nanunuot ng mga uod, isang baboy sa ilalim ng mga puno ay naghuhukay ng mga ugat at acorn. Masasama lang ang nangyayari sa magkakaibigan kung umuulan.

Kaya't lumipas ang tag-araw, dumating ang huli na taglagas, nagsimula itong lumamig sa kagubatan. Ang toro ang unang nag-isip na magtayo ng isang kubo sa taglamig. Nakilala ko ang isang lalaking tupa sa kagubatan:

Halika, kaibigan, gumawa ng isang kubo sa taglamig! Magdadala ako ng mga troso mula sa kagubatan at magpuputol ng mga poste, at pupunitin mo ang mga piraso ng kahoy.

Okay, - sagot ng ram, - Sumasang-ayon ako.

Isang toro at isang lalaking tupa ang nagtagpo ng isang baboy:

Tayo na, Khavronyushka, magtayo ng isang kubo ng taglamig sa amin. Magdadala kami ng mga troso, paggupit ng mga poste, pagpunit ng mga chips ng kahoy, at magmamasa ka ng luad, gagawa ng mga brick, maglalagay ng kalan.

Pumayag naman ang baboy.

Nakita nila ang isang toro, isang tupa at isang baboy na pusa:

Kumusta, Kotofeich! Sabay tayong magtayo ng isang kubo para sa taglamig! Magdadala kami ng mga troso, magtatabas ng mga poste, mapunit na mga piraso ng kahoy, mamasa ng luwad, gagawa ng mga ladrilyo, maglalagay ng kalan, at magdadala ka ng lumot, mga dingding na bubulutin.

Pumayag naman ang pusa.

Ang isang toro, isang tupa, isang baboy at isang pusa ay nakilala ang isang tandang sa kagubatan:

Hello Petya! Sumama ka sa amin upang magtayo ng isang kubo sa taglamig! Magdadala kami ng mga troso, magtabas ng mga poste, mapunit na mga chips ng kahoy, mamasa ng luwad, gagawa ng mga laryo, maglalagay ng kalan, magdadala ng lumot, mag-uukit ng mga dingding, at tatakpan mo ang bubong.

Pumayag naman ang tandang.

Pinili ng mga kaibigan ang isang tuyong lugar sa kagubatan, nag-apply ng mga troso, nagputol ng mga poste, humila ng mga chips ng kahoy, gumawa ng mga brick, nag-drag ng lumot - sinimulan nilang putulin ang kubo.

Ang kubo ay pinutol, ang kalan ay inilatag, ang mga dingding ay natatakpan, ang bubong ay tinakpan. Inihanda ang mga supply at panggatong para sa taglamig.

Dumating ang isang mabangis na taglamig, ang hamog na nagyelo ay kumaluskos. Malamig sa kagubatan para sa ilan, ngunit mainit para sa mga kaibigan sa kanilang kubo sa taglamig. Ang toro at ang tupa ay natutulog sa sahig, ang baboy ay umakyat sa ilalim ng lupa, ang pusa ay umaawit ng mga kanta sa kalan, at ang tandang ay dumapo sa dumapo sa ilalim ng kisame.

Mabuhay ang mga kaibigan - huwag magdalamhati.

At pitong gutom na lobo ang gumala sa kagubatan, nakakita sila ng isang bagong kubo sa taglamig. Si Odin, ang pinakamatapang na lobo, ay nagsabi:

Pupunta ako, mga kapatid, at tingnan kung sino ang nakatira sa kubo na ito ng taglamig. Kung hindi ako babalik kaagad, tumakbo para iligtas.

Pumasok ang lobo sa kubo ng taglamig at dumapo mismo sa tupa.

Ang ram ay walang mapupuntahan. Ang lalaking tupa ay nagtago sa isang sulok, dumugo sa isang kakila-kilabot na tinig:

Be-e-e!.. Be-e-e!.. Be-e-e!

Nakita ng tandang ang lobo, lumipad sa perch, ikinapak ang mga pakpak:

Ku-ka-re-ku-u!..

Ang pusa ay tumalon mula sa kalan, ngumuso, ngumyaw:

Meow!.. Meow!.. Meow!..

Isang toro ang tumakbo, ang mga sungay ng lobo sa gilid:

Woo!.. Woo!.. Woo!..

At narinig ng baboy na may away sa itaas, gumapang palabas sa ilalim ng lupa at sumigaw:

Oink oink oink! Sinong kakain doon?

Nahirapan ang lobo, bahagya siyang nakatakas na buhay mula sa gulo. Tumatakbo, sumigaw sa kanyang mga kasama:

Oh mga kapatid, umalis na kayo! Oh mga kapatid, tumakbo ka!

Narinig ng mga lobo at napatigil sila.

Tumakbo sila ng isang oras, tumakbo sila ng dalawa, umupo sila para magpahinga, nalaglag ang kanilang mga pulang dila.

At ang matandang lobo ay huminga, sinabi niya sa kanila:

Ako, ang aking mga kapatid, ay pumasok sa kubo ng taglamig, nakikita ko - nakatitig sa akin, nakakatakot at balbon. Sa taas pumalakpak, sa baba nguso! Isang sungay, butted na lalaki ang tumalon mula sa sulok - mga sungay sa aking tagiliran! At mula sa ibaba ay sumigaw sila: "Sino ang makakain?" Hindi ko nakita ang liwanag - at lumabas ...

Ang madrasta ay may isang anak na babae at isang anak na babae; mahal, kahit anong gawin niya, tinapik nila siya sa ulo para sa lahat at sinasabing: "Good girl!" At ang stepdaughter, kahit na anong gusto niya, ay hindi magpapasaya, lahat ay mali, lahat ay masama; ngunit dapat kong sabihin ang totoo, ang batang babae ay ginto, sa mabuting mga kamay ay naliligo siya tulad ng keso sa mantikilya, at sa kanyang madrasta araw-araw ay hinuhugasan niya ang sarili ng mga luha. Anong gagawin? Ang hangin ay gagawa ng kaunting ingay, ngunit ito ay kalmado, at ang matandang babae ay magkakalat - hindi siya matatahimik sa lalong madaling panahon, iimbento niya ang lahat at magkakamot ng kanyang mga ngipin. At ang madrasta ay dumating kasama ang anak na babae upang itaboy sa labas ng bakuran:

Kunin mo siya, dalhin mo siya, matanda, kung saan mo ibig, upang hindi siya makita ng aking mga mata, upang huwag marinig ng aking mga tainga ang tungkol sa kaniya; Oo, huwag dalhin ito sa iyong mga kamag-anak sa isang mainit na kubo, ngunit sa isang bukas na bukid sa kaluskos na hamog na nagyelo!

Ang matanda ay nagreklamo, umiyak; gayunpaman, inilagay niya ang kanyang anak na babae sa isang kareta, nais niyang takpan ito ng isang tela ng kabayo - at pagkatapos ay natakot siya; dinala niya ang babaeng walang tirahan sa isang bukas na bukid, itinapon siya sa isang snowdrift, nag-sign of the cross, at mabilis na umuwi mismo, upang hindi makita ng kanyang mga mata ang pagkamatay ng kanyang anak na babae.

Nanatili siya, mahirap, nanginginig at tahimik na nagdarasal. Dumating si Frost, tumalon, tumalon, tumingin sa pulang babae:

Gusto siyang sundutin ni Frost at palamigin siya; pero nainlove siya sa matatalinong pananalita niya, sayang naman! Hinagisan siya nito ng coat. Nakasuot siya ng fur coat, tinupi ang kanyang mga paa, at umupo.

Dumating muli ang pulang ilong ni Frost, tumatalon at tumatalon, nakatingin sa pulang babae:

Babae, babae, ako si Frost pulang ilong!

Maligayang pagdating. Nagyeyelo; alamin na dinala ka ng Diyos para sa aking makasalanang kaluluwa.

Ang hamog na nagyelo ay hindi dumating sa kanyang gusto, dinala niya ang pulang batang babae ng isang dibdib na matangkad at mabigat, puno ng bawat dote. Umupo siya sa isang fur coat sa isang dibdib, napakasaya, napakaganda! Dumating muli ang pulang ilong ni Frost, tumatalon-talon, nakatingin sa pulang babae. Binati niya siya, at binigyan niya siya ng damit na may burda na parehong pilak at ginto. Isinuot niya ito at naging napakaganda, isang dresser! Umupo at kumakanta.

At ipinagdiwang ng kanyang madrasta ang kanyang gising; inihurnong pancake.

Pumunta ka, asawa, dalhin mo ang iyong anak na babae upang ilibing. Pumunta ang matanda. At ang aso sa ilalim ng mesa:

Tumahimik ka hangal! Sumpain, sabihin: kukunin ng mga lalaking ikakasal ang anak na babae ng matandang babae, at dadalhin nila ang mga buto ng matandang lalaki!

Ang aso ay kumain ng pancake at muli:

Whoa, whoa! Kinuha nila ang anak na babae ng matandang lalaki sa ginto, sa pilak, ngunit hindi kinuha ng mga lalaking ikakasal ang matandang babae!

Ang matandang babae ay nagbigay ng mga pancake at pinalo siya, ngunit ginawa ng aso ang lahat ng kanyang sarili:

Ang anak na babae ng matandang lalaki sa ginto, sa pilak ay kinukuha, ngunit hindi kukunin ng mga lalaking ikakasal ang matandang babae!

Ang mga tarangkahan ay lumangitngit, ang mga pinto ay bumukas, sila ay may dalang isang matangkad, mabigat na dibdib, ang anak na babae ay naglalakad - panya panya ay nagniningning! Tumingin ang madrasta - at magkahiwalay ang mga kamay!

Matandang lalaki, matandang lalaki, isingkaw ang iba pang mga kabayo, dalhin ang aking anak na babae mabilis! Magtanim sa parehong bukid, sa parehong lugar.

Dinala siya ng matanda sa parehong bukid, inilagay sa parehong lugar. Dumating din si Frost na may pulang ilong, tumingin sa kanyang panauhin, tumalon at tumalon, ngunit hindi naghintay ng magagandang talumpati; nagalit, sinunggaban siya at pinatay.

Matandang lalaki, pumunta ka, dalhin ang aking anak na babae, i-harness ang magara ang mga kabayo, ngunit huwag ibagsak ang sleigh, ngunit huwag ibagsak ang dibdib! At ang aso sa ilalim ng mesa:

Whoa, whoa! Kukunin ng mga lalaking ikakasal ang anak na babae ng matandang lalaki, at dadalhin nila ang mga buto sa bag ng matandang babae!

Huwag magsinungaling! Sa pie, sabihin: dinadala nila ang matandang babae sa ginto, sa pilak! Bumukas ang mga tarangkahan, tumakbo palabas ang matandang babae upang salubungin ang kanyang anak, ngunit sa halip ay niyakap niya ang isang malamig na katawan. Umiyak siya, sumigaw siya, ngunit huli na!