Bulgarian sa Bulgarian. Kalusugan at pangangalagang medikal

Ang kasaysayan ng Bulgaria ay bumalik sa libu-libong taon at nagsimula ang countdown nito sa malayong panahon ng Neolithic, nang lumipat dito ang mga nomadic na tribong agrikultural mula sa teritoryo ng Asia Minor. Sa kurso ng kasaysayan nito, ang Bulgaria ay higit sa isang beses ay naging isang coveted tropeo ng mapanakop na mga kapitbahay at binisita ang Thracian Odrysian kaharian, Greek Macedonia, ay kasama sa Roman Empire, at mamaya sa Byzantium, at sa ika-15 siglo. nasakop ng Ottoman Empire.
Ang pagkakaroon ng nakaranas ng mga pagsalakay, digmaan, pananakop, Bulgaria, gayunpaman, pinamamahalaang muling buhayin, paghahanap ng sariling bansa at pagkakaroon ng kultura at makasaysayang pagpapasya sa sarili.

Kaharian ng Odrysian
Sa ika-6 na c. BC e. Ang teritoryo ng Bulgaria ay ang labas ng Sinaunang Greece, na umaabot sa baybayin ng Black Sea. Sa loob ng maraming siglo, batay sa mga tribong Indo-European na nagmula sa hilaga, isang tribo ng mga Thracian ang nabuo dito, kung saan natanggap ng Bulgaria ang unang pangalan nito - Thrace (Bulgarian Thrace). Sa paglipas ng panahon, ang mga Thracian ay naging pangunahing populasyon sa teritoryong ito at nabuo ang kanilang sariling estado - ang kaharian ng Odrysian, na pinagsama ang Bulgaria, Romania, hilagang Greece at Turkey. Ang kaharian ang naging pinakamalaking urban conglomerate sa Europe noong panahong iyon. Ang mga lungsod na itinatag ng mga Thracians - Serdika (modernong Sofia), Eumolpiada (modernong Plovdiv) - ay hindi pa rin nawawala ang kanilang kahalagahan. Ang mga Thracian ay isang napaka-unlad at mayamang sibilisasyon, ang mga kagamitan at gamit sa bahay na kanilang nilikha ay nauuna sa kanilang panahon sa maraming paraan (mahusay na talim ng metal, magagandang alahas na ginto, mga karwahe na may apat na gulong, atbp.). Maraming mga gawa-gawa na nilalang ang dumaan sa mga kapitbahay ng mga Greek mula sa mga Thracians - ang diyos na si Dionysus, ang prinsesa ng Europa, ang bayani na si Orpheus, atbp. Ngunit noong 341 BC. nanghina ng mga kolonyal na digmaan, ang kaharian ng Odrysian ay nahulog sa ilalim ng impluwensya ng Macedonia, at noong 46 AD. naging bahagi ng Imperyong Romano at nang maglaon, noong 365, Byzantium.
Unang kaharian ng Bulgaria
Ang unang kaharian ng Bulgaria ay bumangon noong 681 sa pagdating ng mga nomad ng Asyano ng mga Bulgar sa teritoryo ng Thrace, na napilitang umalis sa mga steppes ng Ukraine at timog Russia sa ilalim ng pagsalakay ng mga Khazar. Ang nagresultang alyansa sa pagitan ng lokal na populasyon ng Slavic at ng mga nomad ay napatunayang napakatagumpay sa mga kampanya laban sa Byzantium at naging posible na mapalawak ang kaharian ng Bulgaria noong ika-9 na siglo, kabilang ang Macedonia at Albania. Ang kaharian ng Bulgaria ay naging unang estado ng Slavic sa kasaysayan, at noong 863 nilikha ng magkapatid na Cyril at Methodius ang alpabetong Slavic - Cyrillic. Ang pag-ampon ng Kristiyanismo ni Tsar Boris noong 865 ay naging posible na burahin ang mga hangganan sa pagitan ng mga Slav at mga Bulgar at lumikha ng isang solong pangkat etniko - ang mga Bulgarian.
Pangalawang kaharian ng Bulgaria
Mula 1018 hanggang 1186, ang kaharian ng Bulgaria ay muling nasa ilalim ng pamamahala ng Byzantium, at tanging ang pag-aalsa nina Asen, Peter at Kaloyan noong 1187 ang nagpapahintulot sa bahagi ng Bulgaria na humiwalay. Ito ay kung paano nabuo ang Ikalawang Kaharian ng Bulgaria, na tumagal hanggang 1396. Ang patuloy na pagsalakay sa Balkan Peninsula ng Ottoman Empire, na nagsimula noong 1352, ay humantong sa pagbagsak ng Ikalawang Bulgarian Kingdom, na tumigil sa pag-iral bilang isang independiyenteng estado sa loob ng limang mahabang siglo.

Ottoman dominasyon
Bilang resulta ng limang daang taon ng pamatok ng Ottoman, ang Bulgaria ay ganap na nasira, ang populasyon ay bumaba, at ang mga lungsod ay nawasak. Nasa ika-15 siglo na. ang lahat ng awtoridad ng Bulgaria ay tumigil sa pag-iral, at ang simbahan ay nawalan ng kalayaan at naging subordinate sa Patriarch ng Constantinople.
Ang lokal na populasyong Kristiyano ay pinagkaitan ng lahat ng karapatan at sumailalim sa diskriminasyon. Kaya, ang mga Kristiyano ay pinilit na magbayad ng mas maraming buwis, walang karapatang magdala ng mga sandata, bawat ikalimang anak sa pamilya ay pinilit na maglingkod sa hukbo ng Ottoman. Ang mga Bulgarian ay nagbangon ng mga pag-aalsa nang higit sa isang beses, na gustong itigil ang karahasan at pang-aapi ng mga Kristiyano, ngunit lahat sila ay brutal na sinupil.

Pambansang Muling Pagkabuhay ng Bulgaria
Noong ika-17 siglo ang impluwensya ng Ottoman Empire ay humihina, at ang bansa ay talagang nahuhulog sa anarkiya: ang kapangyarihan ay puro sa mga kamay ng mga kurjali gang na natakot sa bansa. Sa oras na ito, muling nabuhay ang pambansang kilusan, nadagdagan ang interes sa makasaysayang kamalayan sa sarili ng mga taong Bulgarian, nabuo ang isang wikang pampanitikan, nabuhay muli ang interes sa kanilang sariling kultura, ang mga unang paaralan, mga sinehan ay lumitaw, mga pahayagan sa wikang Bulgarian. nagsimulang mailimbag, atbp.
Prinsipe semi-pagsasarili
Ang prinsipeng pamumuno ay bumangon pagkatapos ng pagpapalaya ng Bulgaria mula sa pamamahala ng Ottoman bilang resulta ng pagkatalo ng Turkey sa digmaan sa Russia (1877 - 1878) at kalayaan ng bansa noong 1878. Bilang karangalan sa mahalagang kaganapang ito sa kasaysayan ng Bulgaria, isang marilag templo ay itinayo sa kabisera ng Sofia noong 1908 Alexander Nevsky, na naging tanda ng hindi lamang ng lungsod, kundi ng buong estado.
Ayon sa Treaty of San Stefano, ipinagkaloob sa Bulgaria ang malawak na teritoryo ng Balkan Peninsula, na kinabibilangan ng Macedonia at hilagang Greece. Gayunpaman, sa ilalim ng presyon mula sa Kanluran, sa halip na magkaroon ng kalayaan, ang Bulgaria ay tumanggap ng malawak na awtonomiya sa loob ng Ottoman Empire at isang monarkiya na anyo ng pamahalaan na pinamumunuan ng prinsipeng Aleman na si Alexander, ang pamangkin ng Russian Tsar Alexander II. Gayunpaman, nagtagumpay ang Bulgaria na muling magsama-sama, bilang isang resulta kung saan nakuha ng bansa ang Eastern Rumelia, bahagi ng Thrace at pag-access sa Dagat Aegean. Ngunit sa komposisyong ito, nabuhay ang Bulgaria sa loob ng maikling 5 taon (1913-1918), pagkatapos ng pagkatalo sa Unang Digmaang Pandaigdig, nawala ang bansa sa karamihan ng teritoryo nito.

Ikatlong kaharian ng Bulgaria
Ang ikatlong kaharian ng Bulgaria ay sumasaklaw sa panahon mula 1918 hanggang 1946. Sa kabila ng kasunduan na nilagdaan noong 1937 sa "hindi masisira na kapayapaan at taos-puso at walang hanggang pagkakaibigan" sa Yugoslavia, noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, pinili ng Bulgaria ang Alemanya bilang kaalyado nito at ipinakilala ang mga tropa nito sa teritoryo ng isang kalapit na bansa, kaya sinusuportahan ang interbensyon ng Aleman. Ang pagtatangka ni Tsar Boris na baguhin ang landas ay hindi nagtagumpay. Matapos ang kanyang maagang pagkamatay, ang kanyang 6 na taong gulang na anak na si Simeon II, na kalaunan ay tumakas sa Espanya, ang naluklok sa trono. Noong 1944, ang mga tropang Sobyet ay pumasok sa Bulgaria, at na noong 1944-1945. ang hukbo ng Bulgaria ay nagsimulang magsagawa ng mga operasyong militar laban sa Alemanya at mga kaalyado nito bilang bahagi ng armadong pwersa ng Sobyet. Ang karagdagang pampulitikang kurso ng Bulgaria ay paunang natukoy, noong 1944 ang kapangyarihan ay ipinapasa sa mga komunista sa ilalim ng pamumuno ni Todor Zhivkov. Noong 1946, bilang isang resulta ng isang reperendum, ang monarkiya ay napuksa, at ang Bulgaria ay nagpahayag ng sarili bilang isang republika na pinamumunuan ng isang punong ministro.

Komunistang Bulgaria
Sa panahon ng rehimeng komunista, nakamit ng Bulgaria ang mataas na resulta sa pag-unlad at modernisasyon ng industriya, industriyalisasyon at kolektibisasyon ng agrikultura, na naging posible hindi lamang upang mabigyan ang bansa ng mga trabaho, pinakabagong teknolohiya, iba't ibang mga kalakal at produktong pagkain, ngunit maging isang pangunahing tagaluwas. Ang pangunahing mamimili ng mga pag-export ng Bulgaria ay, siyempre, ang USSR. Kaya, ang mga produktong pang-industriya at tela, mga produktong pang-agrikultura, iba't ibang de-latang pagkain, mga produktong tabako, mga inuming nakalalasing (cognac, beer) at ang mga unang computer ay aktibong ibinibigay sa mga republika ng Sobyet, at ang mga resort sa Bulgaria ay naging isang tanyag na lugar ng bakasyon para sa mga mamamayan ng Sobyet. Gayunpaman, noong 1989, ang alon ng perestroika ay umabot din sa Bulgaria, at pagkatapos ng pagbagsak ng Berlin Wall noong Nobyembre 9, 1989, ang sistemang komunista ay ibinagsak, at ang permanenteng 78 taong gulang na pinuno ng Partido Komunista, si Todor Zhivkov, ay ipinadala sa ilalim ng pag-aresto at kalaunan ay nilitis sa mga kaso ng katiwalian at panunuhol.

Modernong Bulgaria
Ang modernong Bulgaria ay kumuha ng kurso patungo sa pagsasama-sama ng Kanluran at Europa. Kaya, noong Marso 29, 2004, sumali ang bansa sa NATO, at noong Enero 1, 2007, ang European Union. Ang pagsasagawa ng komprehensibong modernisasyon, bawat taon ay nagiging mas kaakit-akit ang Bulgaria para sa mga dayuhang turista, isang tanyag na destinasyon para sa mga pista opisyal sa tag-araw at taglamig. Ang malawakang pagtatayo ng mga bagong hotel, ang pag-unlad ng imprastraktura, ang pagpapabuti ng kalidad ng serbisyo at ang pagkakaiba-iba ng mga serbisyo ay nagbigay-daan sa Bulgaria na paulit-ulit na mapataas ang daloy ng turista.
Ngayon, ang mga resort ng bansa ay mga modernong complex para sa isang komportable at kasiya-siyang bakasyon - isang mahusay na base ng hotel, iba't ibang mga ruta ng iskursiyon, libangan para sa bawat panlasa, alternatibong anyo ng turismo at marami pa. Ang mga kaakit-akit na presyo, mababa kumpara sa iba pang mga European resort, ay ginagawang abot-kaya ang mga pista opisyal dito para sa isang malawak na hanay ng mga turista - mula sa mga kumpanya ng kabataan hanggang sa mga pamilyang may mga bata, habang ang mga mararangyang 5 * na hotel ay nakakatugon sa mga kinakailangan ng pinaka-hinihingi na mga bisita.
Sa kabila ng katotohanan na ang Bulgaria ay higit na nauugnay sa isang beach holiday, ang bansa ay may kamangha-manghang mga pagkakataon para sa turismo sa taglamig. Napakahusay na mga ski resort - Bansko, Borovets, Pamporovo - nabighani sa kagandahan ng nakapaligid na kalikasan, mga modernong track para sa parehong mga amateur at propesyonal, mahusay na mga pagkakataon para sa pinakamaliit na mga tagahanga ng ski sports, pati na rin para sa mga mas gusto ang snowboarding sa skiing.
At kung hindi ka pa rin nakakaramdam ng sapat na tiwala, ang mga may karanasang instruktor ay nasa iyong serbisyo. Hindi lamang nila ituturo sa iyo ang lahat ng kinakailangang kasanayan at kakayahan sa maikling panahon, ngunit mag-aalok din sa iyo ng komunikasyon sa iyong sariling wika. Ang kawalan ng hadlang sa wika, ang pagkakapareho ng mga kultura at tradisyon ng Orthodox ay ginagawang mas kasiya-siya ang pagbisita sa mga resort ng Bulgaria, halika at tingnan mo mismo!

Republika ng Bulgaria

Ang Bulgaria ay matatagpuan sa timog-silangan ng Europa, sa Balkan Peninsula. Sa hilaga ito ay hangganan ng Romania, sa kanluran - kasama ang Serbia at Macedonia, sa timog - kasama ang Greece at Turkey. Sa silangan ito ay hinuhugasan ng Itim na Dagat.

Ang bansa ay pinangalanan pagkatapos ng etnonym ng mga tao - ang mga Bulgarians.

Kabisera

parisukat

Populasyon

8210 libong tao

Administratibong dibisyon

Binubuo ng 8 lugar na kinabibilangan ng mga komunidad. Ang lungsod ng Sofia ay mayroon ding katayuan ng isang rehiyon.

Uri ng pamahalaan

Parliamentaryong republika.

pinuno ng Estado

Nahalal ang pangulo sa loob ng 5 taon.

pinakamataas na lehislatibong katawan

Unicameral People's Assembly.

Plovdiv, Varna, Rousse, Burgas.

Opisyal na wika

Bulgarian.

Relihiyon

85% ay Orthodox, 13% ay Muslim.

Komposisyong etniko

87% - Bulgarians, 9% - Turks, 2.5% - Gypsies, 2.5% - Macedonian.

Pera

Lev = 100 stotinka.

Klima

Continental, transisyonal sa Mediterranean. Ang average na taunang temperatura ay + 13°C. Ang temperatura ng hangin noong Enero ay umabot sa zero. Ang average na temperatura ng pinakamainit na buwan - Hulyo - sa kapatagan ay mula + 23 ° С hanggang + 25 ° С. Ang pag-ulan sa mababang lupain ay bumabagsak sa halagang 500-600 mm bawat taon, sa mga bundok - 1000-1200 mm bawat taon. Ang buong bansa mula kanluran hanggang silangan ay tinatawid ng Balkan Mountains, kung saan malinaw na nakikita ang vertical climatic zonality. Ang pinakamataas na punto ay ang Mount Musala (2925 m).

Flora

Ang mga kagubatan ay sumasakop hanggang sa 30% ng teritoryo ng Bulgaria. Dito mayroong oak, hornbeam, beech, elm, abo, pine, spruce, fir.

Fauna

Ang usa, fallow deer, roe deer, chamois, wild boar ay nakatira sa kagubatan, lobo, fox, hare, ferret, badger, ground squirrel ay nakatira sa mga bundok. Isang malaking bilang ng mga ibon. Ang mga reptilya ay karaniwan sa timog ng bansa. Sa Black Sea nahuhuli nila ang mackerel, flounder, sa Danube - stellate sturgeon, pike perch, carp.
Mga ilog at lawa. Ilog Danube, Iskar, Maritsa.

Mga atraksyon

Monumento ng Russian-Bulgarian Brotherhood in Arms sa Shipka Pass, isang basilica sa Nessebar, isang bilog na simbahan sa Preslav, isang malaking basilica sa Pliska, mga simbahan ni Peter at Paul sa Veliko Tarnovo - isang reserbang bayan, isang monasteryo noong ika-10 siglo . sa Rila, isang monasteryo, isang mosque at isang minaret sa Plovdiv, ang Cathedral of St. George, ang Cathedral of St. Sophia, ang Alexander Nevsky Cathedral ng ika-19 na siglo, na itinayo bilang parangal sa mga sundalong Ruso na nagbuwis ng kanilang buhay para sa pagpapalaya mula sa ang Turkish yoke, ang Jamia Mosque, ang Boyana Church, ang archaeological museum .

Kapaki-pakinabang na impormasyon para sa mga turista

Sa mainit-init na panahon, bilang karagdagan sa windsurfing, water skiing at sailing, scuba diving at catamarans, rowing at lahat ng uri ng regatta ay magagamit ng mga bisita. Sa tagsibol at taglagas, nag-aalok ang ilang luxury hotel ng mga heated seawater pool. Ang mga mahabang biyahe ng bangka sa baybayin ng Golden Sands ay may mahiwagang atraksyon, lalo na para sa mga bata.
Mga limitasyon ng bilis: 50 km/h sa mga urban na lugar, 90 km/h sa labas at 120 km/h sa mga highway.

- 110994 km2.

Populasyon ng Bulgaria. 7.171 milyong tao (

GDP ng Bulgaria. $55.73 bilyon (

Mga dibisyong administratibo ng Bulgaria. Binubuo ng 8 lugar na kinabibilangan ng mga komunidad. Ang lungsod ng Sofia ay mayroon ding katayuan ng isang rehiyon.

Anyo ng pamahalaan sa Bulgaria. Parliamentaryong republika.

Pinuno ng Estado ng Bulgaria. Nahalal ang pangulo sa loob ng 5 taon.

Ang pinakamataas na lehislatibong katawan ng Bulgaria. Unicameral People's Assembly.

Pinakamataas na executive body ng Bulgaria. Council ng Ministers.

Mga pangunahing lungsod sa Bulgaria. Plovdiv, Varna, Rousse, Burgas.

Wika ng estado ng Bulgaria. Bulgarian.

Relihiyon sa Bulgaria. 85% ay Orthodox, 13% ay Muslim.

Etnikong komposisyon ng Bulgaria. 87% - Bulgarians, 9% - Turks, 2.5% -, 2.5% - Macedonian.

Pera ng Bulgaria. Lev = 100 stotinka.

Ang klima ng Bulgaria. Continental, transisyonal. Ang average na taunang temperatura ay + 13°C. umabot sa zero sa Enero. Ang average na temperatura ng pinakamainit na buwan - Hulyo - ay mula + 23 ° С hanggang + 25 ° С. sa mababang lupain ay nahuhulog sa halagang 500-600 mm bawat taon, sa mga bundok - 1000-1200 mm bawat taon. Ang buong bansa mula kanluran hanggang silangan ay tinatawid ng Balkan Mountains, kung saan malinaw na nakikita ang patayong linya. Ang pinakamataas na punto ay ang Mount Musala (2925 m). Flora. Ang mga kagubatan ay sumasakop hanggang sa 30% ng teritoryo ng Bulgaria. Narito ang mga oak, hornbeam, beech, elm, abo, pine, spruce, fir.

Victor Pashinsky

Ang isa sa mga mahalagang kadahilanan sa pagpili ng isang bansa para sa libangan para sa maraming mga turista ay ang hadlang sa wika.

Buweno, sino sa atin, na pumunta sa mga bagong bansa para sa kanyang sarili, ay hindi nakaranas:

  • Maiintindihan ba nila ako doon kung nagsasalita ako ng Russian?
  • Nagsasalita ba sila ng Russian sa Bulgaria? Mas matanda o nakababatang henerasyon?
  • At ano ang wika sa Bulgaria na ito?
  • Nagsasalita ba sila ng English doon?

Subukan nating sagutin ang mga ito at ang iba pang mga tanong mula sa pananaw ng mga taong personal na bumisita 9 . Nagawa naming aktibong makipag-usap sa mga Bulgarian mula sa iba't ibang edad at mga pangkat ng lipunan at maunawaan kung kanino mas mahusay na magsalita ng Russian at kung kanino sa Ingles.

Sa artikulong ito, ibinabahagi namin ang aming karanasan at nagbibigay.

Ano ang wika sa Bulgaria?

Ang opisyal na wika ng Bulgaria ay Bulgarian. Ito ay isang wikang Slavic, at samakatuwid para sa mga naninirahan sa Russia at Ukraine ay lubos na nauunawaan. Kadalasan walang mga problema.

Mayroong napakaraming mga Ruso sa Bulgaria, kahit na hindi ito kapansin-pansin tulad ng sa Montenegro. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga patalastas at anunsyo, lalo na ang mga para sa pagbebenta ng real estate, ay nakasulat sa Russian.

Ginagamit ba ang Cyrillic o Latin?

Ginagamit ng Bulgaria Cyrillic, iyon ay, ang lahat ay nakasulat sa mga liham na Ruso na pamilyar sa amin. Siyempre, tulad ng sa amin, ang mga pangalan ng ilang mga tindahan at supermarket ay nakasulat sa mga titik na Ingles.

Sa maraming intersection, makakakita ka ng mga karatula na may mga pangalan ng kalye at mga arrow. Ang mga pangalan ay nakasulat sa parehong Bulgarian at sa Ingles. Bagama't nakuha namin ang impresyon na ang bersyong Ingles ay ginawa sa pamamagitan ng Google Translate, napakaraming mga error dito.

Ang sitwasyon ay katulad sa ilang mga paglalarawan - ang impormasyon ay maaaring ma-duplicate sa Russian at English. Ngunit kadalasan ito ay isusulat sa Bulgarian na naiintindihan ng isang Ruso at sa unibersal na Ingles.

Sa prinsipyo, sa mga tuntunin ng wika, ang Bulgaria ay isang napaka komportableng bansa, kung hindi para sa isa ngunit ...

Ang isang tango sa Bulgaria ay nangangahulugang hindi!

May isang detalye sa Bulgaria na nalilito ang mga Europeo sa mga Amerikano, at ang mga Ruso sa mga Ukrainians.

Kung ang mga Bulgarian ay hindi sumasang-ayon sa isang bagay, sila ay tumatango tulad ng ginagawa namin kapag gusto naming sabihin na oo. Ibig sabihin, ang karaniwang tango ay nangangahulugang "hindi". Ang pahintulot ng mga Bulgarians ay tinutukoy ng isang kakaibang pag-alog ng ulo mula sa gilid hanggang sa gilid. Hindi sa paraang ipinapakita namin ang "hindi", ngunit sa pamamagitan ng pagkiling nito sa isang balikat, pagkatapos ay sa pangalawa.

Maiintindihan kaya nila ako sa Bulgaria?

Kami sa Bulgaria ay mahinahong nakikipag-usap sa Russian at sa Ingles. Naiintindihan kami kahit ng mga lola na nagniniting ng gayong magagandang tablecloth.

Sa Bulgaria ay tiyak na maiintindihan ka. Kung gusto nila, siyempre. Sa kabila ng katotohanan na ang mga Bulgarians ay simpleng kamangha-manghang palakaibigan, hindi rin nila gusto ang pagmamayabang at kabastusan. Magalang kang magtanong ng isang bagay sa Russian, maiintindihan ka at sasagutin sa Bulgarian. At kakatwa, ikaw din, ay lubos na mauunawaan ang lahat.

Maraming mga salita at expression sa Bulgarian ay eksaktong kapareho ng sa Russian. Ngunit mayroon ding mga maling salita. Halimbawa:

  • Bulka sa ibig sabihin ng Bulgarian nobya
  • Bundok sa ibig sabihin ng Bulgarian kagubatan
  • Tagapamahala Ito ambulansya
  • T-shirt Ito ina hindi damit
  • Tama ibig sabihin tuwid- huwag malito
  • mesa ibig sabihin stst, kakaiba diba?

Ang pangunahing payo para sa pakikipag-usap sa mga Bulgarian: maging magalang at palakaibigan at tiyak na tutulungan ka nila! Huwag kalimutang kamustahin (Tama na ang Ruso Magandang hapon, parang Bulgarian ang tunog), sorry ( pasensya na po), huwag kalimutang magpasalamat ( Salamat kay o maraming salamat).

Halimbawa, sa isang restaurant o sa almusal sa isang hotel, maaari mong sabihin maraming salamat, beshe maraming masarap. At makikita mo kung paano magbabago ang ugali ng mga tauhan sa iyo.

Nagsasalita ba sila ng Russian sa Bulgaria?

Ang mas lumang henerasyon ng mga Bulgarians ay nagturo ng Russian sa paaralan bilang pangalawang wika. Karamihan sa mga tao ay naaalala pa rin ito at naiintindihan ito nang mabuti. Sa buong biyahe, isang tao lang ang nadatnan namin na hindi kami naiintindihan - siya ay isang handyman sa loob ng halos 55 taon. Tinanong namin kung paano mahahanap

Ang nakababatang henerasyon ay hindi nag-aral ng Ruso sa paaralan, ngunit nagsasalita sila nang mahusay - pagkatapos ng lahat, ang mga turista na nagsasalita ng Ruso ay isa sa mga mahalagang mapagkukunan ng kita para sa mga Bulgarian. At hindi mo masasabi na kumikita sila sa amin. napaka demokratiko, at ang serbisyo ay disente. Sa mga supermarket, dahil sa kalidad nito at sa kadahilanang "resort town".

Makakatulong ba ang kaalaman sa Ingles sa Bulgaria?

Ang Ingles ay dapat lamang magsalita sa mga kabataan. Napakaraming turista mula sa USA at Europa ang pumupunta sa Bulgaria, at samakatuwid ang karamihan sa mga nagbebenta at waiter ay nagsasalita ng Ingles nang mahusay.

Gayunpaman, upang maging ganap na tapat, ang mga sitwasyon nang tinulungan namin ang mga Amerikano at ang mga Bulgarian na magkaintindihan ay madalas na lumitaw. Gayunpaman, sa Russian sa Bulgaria ito ay mas mahusay kaysa sa Ingles. Lalo na sa mga nakatatandang henerasyon at mga bus driver. Ang mainam na opsyon ay ang malaman ang parehong Ruso at Ingles, tulad ng ginagawa natin.

Upang masuri mo kung naiintindihan mo ang wikang Bulgarian at kung magiging komportable ka sa Bulgaria, pumili kami ng ilang mga larawan ng iba't ibang mga palatandaan, dokumento, menu, mga tag ng presyo.

Ang karaniwang tag ng presyo sa beach ay nasa 4 na wika. Ang lahat ay simple at malinaw.

At ito ang menu sa lokal na McDonald's sa Sunny Beach - mayroong parehong Russian at English na opsyon

Ang label sa keso ng kambing ay isang inskripsiyon sa Bulgarian. Sa pamamagitan ng paraan, ang keso ay masarap - lubos na inirerekomenda.

Mapa ng ruta ng pampublikong sasakyan - available ang mga ito sa karamihan ng mga hintuan.

Sertipiko ng hostess ng hotel kung saan kami nanatili - lahat sa Bulgarian

Paglalarawan ng atraksyon sa 2 wika (minsan sa Russian din)

Ang karaniwang sign sa Russian at English. Mukhang hindi ito binibili ng mga Bulgarians.

Gaya ng nasabi na natin, ang mga Bulgarian ay sadyang kahanga-hangang mapagpatuloy at mapagpatuloy na mga tao. Ganyan ang mga Montenegrin 5-10 taon na ang nakalilipas, habang ang mga turistang nagsasalita ng Ruso ay nagpunta roon nang hindi masyadong malaki.

Upang makuha ang pabor ng mga Bulgarians, sapat na huwag kalimutang kumusta, ngumiti at salamat.

Napakakomportable sa bansang ito na kahit na ang karaniwan, magalang na pag-uugali ay hindi nagiging hindi kasiya-siya.

Paano mag-set up ng offline na tagasalin?

Noong naghahanda kami ng katulad, nagdagdag kami ng maikling phrasebook sa dulo. Sa isang banda, ito ay maginhawa, ngunit sa kabilang banda, ang mga naturang phrasebook ay mas madalas na pinagtatawanan kaysa sa itinuro sa kanila.

Heograpiya ng Bulgaria

Ang Bulgaria ay isang estado sa timog-silangan ng Europa, na matatagpuan sa Balkan Peninsula, sa silangang bahagi nito. Ang Bulgaria ay hinugasan ng Black Sea. Sa lupa, hangganan ng bansa ang Turkey, Greece, Serbia, Romania at Macedonia. Ang pangunahing teritoryo ng bansa ay inookupahan ng mga saklaw ng bundok: Sredna Gora, Stara Planina, Rhodopes, Pirin, Rila, kung saan matatagpuan ang Mount Musala - ang pinakamataas na punto ng Balkan Peninsula na may taas na 2925m. Sa hilagang bahagi ng Bulgaria mayroong Lower Danube Plain, sa timog - ang Upper Thracian Plain, sa gitnang bahagi - ang Kazanlak Basin. Humigit-kumulang isang-katlo ng teritoryo ng Bulgaria ay inookupahan ng mga kagubatan.

Istraktura ng estado ng Bulgaria

Ang Bulgaria ay isang parlyamentaryo na republika, ang pinuno ng estado ay ang pangulo, na inihalal sa pamamagitan ng direktang boto sa loob ng 5 taon.

Panahon sa Bulgaria

Ang hilaga ng Bulgaria ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang mapagtimpi na klimang kontinental, ang kapatagan ng Thracian ay steppe, at sa baybayin ang klima ay malapit sa Mediterranean.

Sa Danube Plain, higit sa 600 mm ng pag-ulan ay bumabagsak taun-taon; sa unang bahagi ng tag-araw, ang pag-ulan ay mas masagana. Sa Thracian Plain, ang tagtuyot ay nagsisimula na sa Agosto, mayroong mas kaunting pag-ulan. 450-500mm ng pag-ulan sa Eastern Dobruja at sa mga ilog ng Maritsa at Tundzha. Ngunit sa mga bulubunduking rehiyon (Rila, Pirin, Rhodopes at ang Balkans) higit sa 1000 mm ng pag-ulan ay bumagsak.

Wika ng Bulgaria

Ang opisyal na wika ay Bulgarian.

Halos kahit saan maaari mong ipaliwanag ang iyong sarili sa Russian. Ang Aleman, Ingles, at Pranses ay karaniwan din.

Relihiyon sa Bulgaria

Karamihan sa populasyon ng Bulgaria, humigit-kumulang 85% - mga Kristiyanong Ortodokso, mga 12% - mga Muslim na Sunni. Ang bansa ay may 0.8% Hudyo at 0.5% Protestante at Katoliko bawat isa.

Pera ng Bulgaria

Ang monetary unit ng Bulgaria ay ang lev, sa isang lev mayroong 100 stotinki.

Mga paghihigpit sa customs sa Bulgaria

Pinapayagan na mag-import sa Bulgaria nang hindi nagbabayad ng mga tungkulin 50 tabako o 200 sigarilyo, alak (2 litro), o 1 litro ng matapang na inuming may alkohol, maaari ka ring mag-import ng mga regalo at souvenir sa isang makatwirang halaga, maaari kang mag-import ng dayuhang pera nang walang mga paghihigpit. Kailangan mo lang tandaan na kung mag-import ka ng pera na lampas sa 10,000 US dollars, kailangan mong punan ang isang customs declaration. Kailangan mo ring magdeklara ng mga video camera, computer, alahas at iba pang mamahaling bagay.

Kapag nag-export ng mga mahahalagang bagay mula sa Bulgaria, dapat silang kasama sa deklarasyon ng customs. Ang dayuhang pera sa halagang mas mababa sa 1,000 US dollars ay maaaring i-export nang hindi nagbibigay ng mga dokumento, ang halaga mula 1,000 hanggang 10,000 dollars ay ipinasok sa deklarasyon. Kung sakaling ang isang pera na lumampas sa $ 10,000 ay na-export mula sa bansa, kailangang magbigay ng mga papeles na nagpapaliwanag sa pinagmulan ng pera.

Mga pambansang tampok ng Bulgaria

Mga tradisyon

Ang isa sa mga natatanging tampok ng mga Bulgarians ay ang paraan ng pagpapahayag ng kanilang pagsang-ayon o hindi pagkakasundo. Sa kaibahan sa pagtango ng ulo bilang kasunduan na tinanggap sa Russia, ang mga naninirahan sa Bulgaria ay umiling-iling, at sa kaso ng isang negatibong sagot, sila ay tumango.

Mga tip

Bilang isang tuntunin, kasama sa bill ng restaurant ang halaga ng serbisyo. Kung ang tip ay hindi kasama sa bill, kung gayon ito ay kaugalian na mag-iwan ng tip na humigit-kumulang 10-15% ng halaga sa bill. Sa isang hairdresser at sa isang taxi, 10% ng kabuuang halaga sa bill ang natitira para sa tsaa. Sa hotel, maaari mong iwanan ang halaga sa leva, katumbas ng isang dolyar, para sa tsaa.

Oras ng opisina

Sa mga karaniwang araw, bukas ang mga tindahan mula 10 am hanggang 8 pm, tuwing Sabado mula 8 am hanggang 2 pm. Bukas ang mga bangko mula Lunes hanggang Biyernes mula 8:00 hanggang 11:30, pagkatapos ay pahinga hanggang 14:00 at patuloy na magtrabaho hanggang 18:00; tuwing Sabado, inaasahan ang mga customer sa mga bangko mula 8:30 hanggang 11:30.

Boltahe ng mains:

220V

Code ng bansa:

+359

Unang antas ng geographic na pangalan ng domain:

.bg

Mga Teleponong Pang-emergency:

Pulis - 166
Ambulansya - 150
Proteksyon sa sunog - 160
Tulong sa Tabing Daan - 146

Mga tanggapan ng kinatawan ng Bulgaria sa Russia:

konsulado-Heneral

Address: Moscow, 119590 Moscow, Mosfilmovskaya 66
telepono: 143-67-00
fax: 232-33-02
www.bulgaria.ru