Naglakbay siya ng marami sa Europa at sinuri ang mga lokal na kuryusidad. Siya ay sinamahan ng ataman ng Don Cossacks Platov, na hindi nagustuhan na ang Soberano ay sakim sa lahat ng dayuhan. Sa lahat ng mga bansa, lalo na sinubukan ng mga Ingles na patunayan kay Alexander na sila ay nakahihigit sa mga Ruso. Dito nagpasya si Platov: sasabihin niya ang buong katotohanan sa monarko sa mukha, ngunit hindi niya ipagkanulo ang mga taong Ruso!

Leskov "Lefty", kabanata 2 - buod

Kinabukasan lang, pumunta ang Soberano at Platov sa Kunstkamera - isang malaking gusali na may estatwa ng "Abolon polvederskogo" sa gitna. Ang British ay nagsimulang magpakita ng iba't ibang mga sorpresa ng militar: mga buremeter, merblues mantons, tar waterproof cables. Namangha si Alexander sa lahat ng ito, at inalis ni Platov ang kanyang mukha at sinabi na ang kanyang mga tao sa Don ay nakipaglaban nang wala ang lahat ng ito at pinalayas ang wika sa labindalawa.

Sa huli, ipinakita ng British sa hari ang isang pistola ng walang katulad na kasanayan, na hinugot ng isa sa kanilang mga admirals mula sa sinturon ng isang punong magnanakaw. Kung sino ang gumawa ng pistol, sila mismo ay hindi alam. Ngunit hinalungkat ni Platov ang kanyang malalaking pantalon, inilabas ang isang distornilyador, pinaikot ito - at kinuha ang lock mula sa pistol. At dito ay isang inskripsiyon ng Russia: ginawa ni Ivan Moskvin sa lungsod ng Tula.

Ang mga Ingles ay labis na napahiya.

Ang mga pangunahing tauhan ng kwento ni N. S. Leskov na "Lefty"

Leskov "Lefty", kabanata 3 - buod

Kinabukasan, pumunta sina Alexander at Platov sa mga bagong cabinet ng mga kuryusidad. Ang Ingles, na nagpasya na punasan ang ilong ni Platov, ay nagdala ng isang tray doon sa Soberano. Ito ay tila walang laman, ngunit sa katunayan, isang maliit, tulad ng isang batik, mekanikal na pulgas ang nakahiga sa itaas. Sa pamamagitan ng "melkoskop" sinuri ni Alexander Pavlovich ang susi sa tabi ng pulgas. May butas ang pulgas sa tiyan nito. Pagkatapos ng pitong pagliko ng susi, nagsimulang sumayaw ang pulgas ng "Cavril" dito.

Para sa pulgas na ito, agad na inutusan ng Soberano ang mga English masters na magbigay ng isang milyon at sinabi sa kanila: "Kayo ang unang mga master sa buong mundo, at ang aking mga tao ay hindi makakagawa ng anuman laban sa iyo."

Sa pagbabalik sa Russia kasama ang tsar, si Platov ay mas tahimik at umiinom lamang ng isang may lebadura na baso ng vodka sa bawat istasyon, kumain ng inasnan na tupa at pinausukan ang kanyang tubo, na agad na kasama ang isang buong libra ng tabako ni Zhukov.

Leskov "Lefty", kabanata 4 - buod

Di-nagtagal ay namatay si Alexander I sa Taganrog, at ang kanyang kapatid na si Nikolai ay nagtagumpay sa trono ng Russia. Sa lalong madaling panahon natagpuan niya sa mga bagay ni Alexander ang isang brilyante na mani, at sa loob nito - isang kakaibang pulgas na metal. Walang sinuman sa palasyo ang makapagsasabi kung ano ang pinagsilbihan nito hanggang sa malaman ni Ataman Platov ang tungkol sa pagkalito na ito. Nagpakita siya sa bagong Soberano at sinabi sa kanya ang nangyari sa England.

Dinala ang pulgas, at tumalon siya. Sinabi ni Platov na ito ay isang maselan na gawain, ngunit ang aming mga manggagawa sa Tula ay tiyak na malalampasan ang produktong ito.

Naiiba si Nikolai Pavlovich sa kanyang kapatid dahil lubos siyang nagtitiwala sa kanyang mga mamamayang Ruso at hindi gustong sumuko sa sinumang dayuhan. Inutusan niya si Platov na pumunta sa Cossacks sa Don, at sa daan upang lumiko sa Tula at ipakita ang Ingles na "nymphosoria" sa mga manggagawa doon.

Leskov "Lefty", kabanata 5 - buod

Dumating si Platov sa Tula at ipinakita ang pulgas sa mga lokal na panday ng baril. Sinabi ng mga Tulyaks na ang bansang Ingles ay medyo tuso, ngunit posible itong tanggapin sa pagpapala ng Diyos. Pinayuhan nila ang pinuno na pumunta sa Don pansamantala, at sa pagbabalik ay bumalik sa Tula, na nangangako sa oras na iyon ng isang bagay na "karapat-dapat na iharap sa soberanong karilagan".

Leskov "Lefty", kabanata 6 - buod

Ang pulgas ay nanatili kasama ang tatlong pinaka-mahusay na panday ng Tula - ang isa sa kanila ay kaliwete, na may marka ng kapanganakan sa kanyang pisngi, at ang buhok sa kanyang mga templo ay napunit sa panahon ng pagsasanay. Ang mga panday na ito, nang walang sinasabi sa sinuman, ay kinuha ang kanilang mga bag, naglagay ng pagkain sa kanila at umalis sa isang lugar sa labas ng lungsod. Inakala ng iba na ang mga masters ay nagyabang sa harap ni Platov, at pagkatapos ay nanlamig ang mga paa nila at tumakas, inalis ang diamond nut, na isang kaso para sa isang pulgas. Gayunpaman, ang gayong pag-aakala ay ganap na walang batayan at hindi karapat-dapat sa mga mahuhusay na tao, kung saan nakasalalay ngayon ang pag-asa ng bansa.

Leskov. Kaliwa. cartoon

Leskov "Lefty", kabanata 7 - buod

Tatlong master ang pumunta sa lungsod ng Mtsensk, lalawigan ng Oryol, upang yumuko sa lokal na icon ng St. Nicholas. Matapos maghatid ng isang serbisyo sa panalangin kasama siya, ang mga panday ng baril ay bumalik sa Tula, nagkulong sa kanilang sarili sa bahay ni Lefty at nagsimulang magtrabaho sa kakila-kilabot na lihim.

Ang tanging maririnig sa bahay ay ang pagtapik ng mga martilyo. Ang lahat ng mga taong-bayan ay interesado sa kung ano ang ginagawa doon, ngunit ang mga manggagawa ay hindi itinanggi ang anumang kahilingan. Sinubukan nilang pasukin ang mga ito, kunwari ay pumunta sila para humingi ng apoy o asin, sinubukan pa nilang takutin na nasusunog ang katabing bahay. Ngunit idinikit lamang ni Lefty ang kanyang nabunot na ulo sa labas ng bintana at sumigaw: "Isunog mo ang iyong sarili, ngunit wala tayong oras."

Leskov "Lefty", kabanata 8 - buod

Ang Ataman Platov ay bumalik mula sa timog nang napakabilis. Sumakay siya sa Tula at, nang hindi umaalis sa karwahe, ipinadala ang Cossacks para sa mga panginoon, na dapat na ipahiya ang British.

Leskov "Lefty", kabanata 9 - buod

Ang Platov's Cossacks, na tumakbo sa bahay ni Levsha, ay nagsimulang kumatok, ngunit hindi sila binuksan. Pinunit nila ang mga bolts sa mga shutter, ngunit napakalakas nila. Pagkatapos ay kumuha ang mga Cossacks ng isang troso mula sa kalye, peke ito sa ilalim ng bubong sa paraang tulad ng apoy - at agad na pinatay ang buong bubong mula sa bahay. At ang mga manggagawa ay sumigaw mula roon na sila ay nagmamartilyo na sa huling carnation, at pagkatapos ay agad nilang ilalabas ang gawain.

Ang Cossacks ay nagsimulang sumugod sa kanila. Ipinadala ng mga Tulyaks ang Cossacks sa ataman, at sila mismo ay tumakbo sa kanila, na ikinakabit ang mga kawit sa kanilang mga caftan habang sila ay lumalakad. Dala ng left-hander sa kanyang kamay ang isang royal box na may English steel flea.

Leskov "Lefty", kabanata 10 - buod

Tumakbo ang mga panday sa Platov. Binuksan niya ang kahon at nakita: may isang pulgas na nakahiga doon, tulad nito. Nagalit ang ataman at nagsimulang pagalitan ang mga Tula. Ngunit sinabi nila: hayaan niyang dalhin ang kanilang trabaho sa Soberano - titingnan niya kung dapat niyang ikahiya ang kanyang mga Ruso.

Natakot si Platov na nasira ng mga master ang pulgas. Sumigaw siya na dadalhin niya ang isa sa mga hamak na kasama niya sa Petersburg. Hinawakan niya ang ataman sa kwelyo ng pahilig na Lefty, inihagis sa kanyang paanan sa isang karwahe at sumugod kasama niya, kahit na walang "tugament" (dokumento).

Kaagad sa pagdating, nag-utos si Platov at pumunta sa hari, at inutusan ni Lefty ang Cossacks na magbantay sa pasukan sa palasyo.

Leskov "Lefty", kabanata 11 - buod

Pagpasok sa palasyo, inilagay ni Platov ang kahon na may pulgas sa likod ng kalan at nagpasya na huwag sabihin ang anumang bagay tungkol dito sa Soberano. Ngunit hindi nakalimutan ni Nikolai Pavlovich ang anumang bagay at tinanong si Platov: ano ang tungkol sa mga masters ng Tula? Ibinigay ba nila ang kanilang sarili laban sa English nymphosoria?

Sumagot si Platov na walang magagawa ang mga Tula. Ngunit hindi ito pinaniwalaan ng Soberano at iniutos na dalhin ang kahon, na nagsasabi: Alam kong hindi ako maaaring dayain ng aking mga tao!

Leskov "Lefty", kabanata 12 - buod

Kapag ang pulgas ay nasugatan ng isang susi, ginalaw lamang niya ang kanyang bigote, at hindi siya maaaring sumayaw ng isang parisukat na sayaw.

Naging berde pa si Platov sa galit. Tumakbo siya palabas sa pasukan at sinimulang hilahin si Lefty sa buhok, pinagalitan siya dahil sa isang pambihirang bagay. Ngunit sinabi ni Lefty: siya at ang kanyang mga kasama ay walang sinira, ngunit kailangan mong tingnan ang isang pulgas sa pinakamalakas na maliit na saklaw.

Leskov "Lefty", kabanata 13 - buod

Si Lefty ay dinala sa Soberano - eksakto kung ano siya: ang isang paa ng pantalon ay naka-boot, ang isa ay nakabitin, at ang ozyamchik ay luma, ang mga kawit ay hindi nakakabit, at ang kwelyo ay napunit. Yumuko ang kaliwang kamay, at tinanong siya ni Nikolai Pavlovich kung ano ang ginawa nila sa pulgas sa Tula. Ipinaliwanag ni Lefty na sa isang pulgas ay kinakailangang suriin sa ilalim ng maliit na saklaw ang bawat takong na natatapakan nito. Ang soberanya, sa sandaling tumingin siya sa sakong ng pulgas, nagniningning sa buong - kinuha niya si Lefty, kung ano ang hindi niya malinis at sa alikabok, hindi nahugasan, niyakap siya at hinalikan, ipinahayag sa mga courtier:

– Alam ko na hindi ako linlangin ng aking mga Ruso. Tingnan mo: pagkatapos ng lahat, sila, mga rogue, ay nagsuot ng isang English flea sa mga horseshoe!

Leskov "Lefty", kabanata 14 - buod

Namangha ang lahat ng courtier, at ipinaliwanag ni Lefty: kung may mas magandang smallscope, makikita pa rin nila na sa bawat flea horseshoe ang pangalan ay naka-display: kung sinong Russian master ang gumawa ng horseshoe na iyon. Ang pangalan lang ni Lefty ang wala doon, dahil mas maliit ang trabaho niya: nagpeke siya ng mga carnation para sa mga horseshoe. Tinanong ng Soberano kung paano ginawa ng mga Tula ang gawaing ito nang walang maliit na saklaw. At sinabi ni Lefty: dahil sa kahirapan, wala tayong maliit na saklaw, ngunit naputok na natin ang ating mga mata.

Humingi ng tawad si Ataman Platov kay Lefty dahil sa paghila sa kanyang buhok, at binigyan ang tagagawa ng baril ng isang daang rubles. At inutusan ni Nikolai Pavlovich ang shod flea na i-escort pabalik sa England at ipadala kasama ang courier sa Lefty, upang malaman ng British kung anong uri ng mga master ang mayroon tayo sa Tula. Hinugasan nila si Lefty sa mga paliguan, binihisan siya ng caftan mula sa chorister ng korte, at dinala siya sa ibang bansa.

Leskov "Lefty", kabanata 15 - buod

Sinuri ng British ang pulgas sa pinakamakapangyarihang maliit na saklaw - at sa ngayon sa mga pahayag na "pampubliko" isang masigasig na "paninirang-puri" ang isinulat tungkol dito. Sa loob ng tatlong araw, binomba ng British si Lefty ng alak, at pagkatapos ay tinanong nila kung saan siya nag-aral at gaano katagal niya alam ang aritmetika?

Sumagot ang left-hander na hindi niya alam ang aritmetika, at ang lahat ng kanyang agham ay ayon sa Psalter at Half-Dream Book. Sa mga agham, sabi niya, hindi kami nagkamali, ngunit kami ay tapat na nakatuon sa aming ama.

Pagkatapos ay sinimulan nilang anyayahan ang Tula na manatili sa Inglatera, na nangangako sa kanya na bibigyan siya ng isang mahusay na edukasyon. Ngunit ayaw tanggapin ni Lefty ang kanilang pananampalataya, na nagsasabing: "Ang aming mga aklat ay mas makapal laban sa iyo, at ang aming pananampalataya ay mas buo." Nangako ang British na pakasalan siya at gusto na nilang gawing "grande" si Lefty sa kanilang dalaga. Ngunit sinabi ni Lefty na dahil hindi siya nakakaramdam ng isang detalyadong intensyon sa isang dayuhang bansa, kung gayon bakit niloloko ang mga babae?

Leskov "Lefty", kabanata 16 - buod

Nagsimulang itaboy ng British ang Lefty sa paligid ng kanilang mga pabrika. Gustung-gusto niya ang kanilang mga kaayusan sa ekonomiya: ang bawat manggagawa ay palaging puno, nakasuot ng dyaket, gumagana hindi sa isang boilie, ngunit sa pagsasanay. Sa harap ng lahat, ang isang multiplication table ay nakasabit sa simpleng paningin, at siya ay gumagawa ng mga kalkulasyon dito.

Ngunit higit sa lahat ay tumingin si Lefty sa mga lumang baril. Ipinasok niya ang kanyang daliri sa kanilang bibig, nagmaneho sa mga dingding doon, bumuntong-hininga at nagulat na ang mga heneral ng Russia sa England ay hindi pa nagawa ito.

Tapos nainis si Lefty at sinabing gusto na niyang umuwi. Inilagay siya ng British sa isang barko, at pumunta siya sa dagat na "Hardland". Para sa paglalakbay sa taglagas, si Lefty ay binigyan sa England ng isang flannelette coat na may wind hood sa kanyang ulo. Umupo siya sa kubyerta sa loob nito, tumingin sa malayo at patuloy na nagtatanong: "Nasaan ang ating Russia?"

Sa barko, naging kaibigan ni Lefty ang isang English half-skipper. Nagsimula silang uminom ng vodka nang sama-sama at gumawa ng isang "Parey sa Ingles" (taya): kung ang isa ay umiinom, ang isa ay tiyak na iinom, at kung sino ang uminom kung kanino, iyon ay isang burol.

Leskov "Lefty", kabanata 17 - buod

Uminom sila ng ganito hanggang sa Riga Dinaminde - at umabot sa puntong pareho nilang nakita kung paano umaakyat ang diyablo mula sa dagat. Ang kalahating kapitan lamang ang nakakita ng isang pulang-buhok na katangian, at si Lefty ay nakakita ng isang maitim, tulad ng isang negro. Inakay ng kalahating kapitan si Lefty sa kanyang likuran at dinala siya sa dagat upang ihagis, na nagsasabing: ibabalik ka agad ng diyablo sa akin. Nakita nila ito sa barko, at inutusan sila ng kapitan na ikulong silang dalawa, ngunit hindi lamang sila dapat pagsilbihan ng mainit na pag-aaral, dahil maaaring magliyab ang alak sa kanilang loob.

Dinala nila ang mga ito sa St. Petersburg, pagkatapos ay inilagay nila ito sa iba't ibang mga bagon at dinala ang Ingles sa bahay ng messenger, at si Lefty sa istasyon ng pulisya.

Ilustrasyon ni N. Kuzmin sa kuwento ni N. S. Leskov "Lefty"

Leskov "Lefty", kabanata 18 - buod

Agad na tinawag ang isang doktor at isang pharmacist sa Ingles sa bahay ng embahada. Inilagay nila siya sa isang mainit na paliguan, binigyan siya ng gutta-percha pill, at pagkatapos ay inilagay siya sa ilalim ng feather bed at isang fur coat. Ang left-hander ay itinapon sa sahig sa istasyon ng pulisya, hinanap, kinuha nila ang relo at pera na ibinigay ng British, at pagkatapos, walang takip sa lamig, dinala nila siya sa ospital sa isang taksi. Pero dahil wala siyang “tugament” (dokumento), wala ni isang ospital ang tumanggap sa kanya. Si Lefty ay kinaladkad hanggang umaga sa lahat ng malalayong baluktot na landas - at sa wakas ay dinala sa Obukhvinsk hospital ng mga karaniwang tao, kung saan lahat ng hindi kilalang klase ay tinatanggap na mamatay. Pinaupo nila ako sa sahig sa hallway.

At kinabukasan ay bumangon ang English half-skipper, na parang walang nangyari, kumain ng manok na may lynx (bigas) at tumakbo upang hanapin ang kanyang kasamang Ruso na si Levsha.

Leskov "Lefty", kabanata 19 - buod

Hindi nagtagal ay natagpuan ng half-skipper si Lefty. Nakahiga siya sa sahig sa hallway. Ang Englishman ay tumakbo kay Count Kleinmichel at gumawa ng ingay:

- Posible ba! Kahit na mayroon siyang Ovechkin fur coat, nasa kanya pa rin ang kaluluwa ng isang tao.

Agad na pinalayas ang Ingles dahil sa pakikipag-usap tungkol sa kaluluwa ng tao. Pinayuhan nila siyang tumakbo sa Ataman Platov, ngunit sinabi niya na natanggap na niya ngayon ang kanyang pagbibitiw. Sa wakas ay nagawang ipadala ng half-skipper si Dr. Martyn-Solsky sa Lefty. Ngunit nang siya ay dumating, si Lefty ay nagtatapos na, na sinasabi lamang sa huli:

- Sabihin sa soberanya na hindi nililinis ng mga British ang kanilang mga baril gamit ang mga ladrilyo: kahit na hindi nila linisin ang sa amin, kung hindi man, ipinagbawal ng Diyos, hindi sila mabuti para sa pagbaril.

At sa katapatan na ito, tumawid si Lefty at namatay. Ipinarating ng doktor ang kanyang mga salita kay Count Chernyshev, ngunit sinabi niya na hindi siya dapat makialam sa mga gawaing militar. Ang paglilinis gamit ang mga brick ay nagpatuloy hanggang sa mismong kampanya ng Crimean. At kung ang mga salita ng Lefty ay dinala sa pansin ng soberanya sa takdang panahon, sa Crimea sa digmaan ay magkakaroon ng ganap na kakaibang pagliko.

Leskov "Lefty", kabanata 20 - buod

Tinapos ni Leskov ang kanyang kuwento sa mga salita na tumpak at matapat na inihahatid ng katutubong alamat ng Lefty ang diwa ng isang nakalipas na panahon. Sa panahon ng mga makina, nawala ang gayong mga manggagawa kahit sa Tula. Gayunpaman, ang inspiradong artisan epic ay hindi namamatay - at, bukod dito, na may napaka "kaluluwa ng tao".

Pagsusuri ng gawain

Bilang isang epigraph sa pagsusuri ng gawain ni N. S. Leskov, maaaring kunin ng isa ang mga salita ni A. I. Vvedensky: "Ang Leskov ay nakikilala sa pamamagitan ng nakakainggit na pagka-orihinal. Sa mga plano ng kanyang mga gawa, kadalasan ay walang stereotype, ang kanyang mga sikolohikal na katangian ay sariwa, orihinal at buhay, ang mga karakter na kanyang ipinapakita ay sa karamihan ng mga kaso na hindi mo mahahanap ang mga ito kahit saan sa gayong kakaibang pag-iilaw.

Ang kuwentong "Lefty" ay marahil ang isa sa mga pinaka-makatang gawa ni Leskov. Itinuturing ng may-akda na ang "Lefty" ay "isang kuwento tungkol sa isang Tula oblique left-hander at isang steel flea." Kadalasan ang genre na idineklara ng manunulat ay lumilikha nito o ng inaasahan ng mambabasa. Ganito rin ang nangyayari sa kasong ito. Itinatakda sa atin ng anyo ng kuwento ang katotohanan na ang pagsasalaysay ay batay sa isang tiyak na alamat. Mula sa pagkabata, nabuo ni Leskov ang isang pag-ibig para sa mga kasalukuyang kwento, alamat, at dadalhin niya ang pag-ibig na ito sa buong buhay niya.

Ang anyo ng kuwento ni Leskov ay isang kumbinasyon ng mga tunay na katutubong, mga elemento ng alamat na may malalim na pilosopikal na kaisipan ng may-akda tungkol sa kakanyahan ng pambansang karakter ng Russia. Ang paraan ng pagsasalaysay na ito ay naging posible para sa bayani mismo na suriin ang mga kaganapan nang paisa-isa. Bilang karagdagan, ang masining na aparato na ito ay nagsilbing isang paraan ng pagsisiwalat ng bayani mismo. Ang kuwento ay nakakabit sa tagapagsalaysay, na nagiging tagapamagitan sa pagitan ng may-akda at ng mundo ng akdang pampanitikan. Ang imahe ng tagapagsalaysay ay nag-iiwan ng imprint ng kanyang pagpapahayag, ang kanyang istilo sa realidad ng panitikan.

<…>Sa gawaing ito, kailangan ni Leskov na gawing mas malapit hangga't maaari ang tagapagsalaysay sa kanyang mga bayani. Matagumpay nitong ginagawa ito sa tulong ng mga feature ng wika. Ang Leskov ay karaniwang nakikilala sa pamamagitan ng isang espesyal na kasanayan sa wika. Nabibigyang-pansin ang mismong hanay ng bokabularyo, ang diksyunaryo ng kanyang mga gawa. Madaling makita na ang tagapagsalaysay mismo ay malamang na isa sa mga kaliwang kamay na artisan. At sa ilang sandali lamang ay naririnig ang boses ni Leskov mismo. Ito ay, halimbawa, ang mga katangian na ibinibigay sa mga courtier: Chancellor Count K. V. Nesselrode naging Count Kiselvrode, atbp.

Ang lahat ng mga bayani ng "Lefty" ay may mga katangiang pangwika. Sa sarili nito, ang skaz speech mosaic, ang pagbabalangkas ng bokabularyo ay ang pangunahing sandali ng pag-aayos. Dito naghahari ang "folk speech" sa lahat ng pagkakaiba-iba nito. Bilang resulta, mayroon tayong maraming kulay, makulay na leksikon, isang dula sa mga salita, isang sopistikado ng syntax.

Si Lefty mismo ay hindi gaanong sinasabi sa gawain, ngunit ito ay sapat na para sa amin upang makilala siya bilang isang tao, kung hindi ang pinaka-edukado, ngunit makamundong matalino, pangangatuwiran, pag-iisip, tahimik. Sa anong dignidad at pagpigil siya ay humarap sa soberanya! Hindi niya ikinahihiya ang kanyang hitsura at ang kanyang hindi magandang tingnan na pananalita. Nagsasalita siya sa abot ng kanyang makakaya. At ito ay tunay na katutubong talumpati. Pagdating sa England, ipinakita ni Lefty ang kanyang sarili bilang isang tao na hindi lamang makabayan, ngunit matino: Dahil sa damdamin ng pagmamahal sa kanyang tinubuang-bayan, tumanggi siyang manatili sa ibang bansa magpakailanman. Hindi siya naaakit sa mga larawan ng kagalingan at kabusugan na nakikita niya saanman sa mga pabrika ng Ingles. Tinatanggihan din niya ang pag-aasawa, na nakikipagtalo sa parehong oras nang simple: "walang dapat lokohin ang mga batang babae nang walang kabuluhan." Isa pa, ayaw niyang iwan ang kanyang mga magulang.

Ang left-hander ay dayuhan sa kaisipang likas sa ilang mga Ruso: "Wala ako nito, at hindi siya magkakaroon nito." Ang pag-iisip na ito, na ipinanganak ng inggit, higit sa isang beses ay nag-udyok sa isang taong Ruso na pumunta sa kahalayan. Ang left-hander naman ay gumagamit ng foreign experience at nagmamadaling umuwi para ipasa ang kanyang karanasan. Anong pagkahumaling ang ideyang ito para sa kanya. At para sa kapakanan ng ideyang ito, siya ay namatay. At kahit na sa isang semi-conscious na estado sa sahig ng isang karaniwang ospital ng mga tao, hindi nakakalimutan ni Lefty ang kanyang tungkulin sa kanyang tinubuang-bayan. At binibigkas niya ang kanyang mga huling salita sa pangalan ng Russia, ang bansang hindi gaanong mabait at palakaibigan sa kanya. Ang kaliwa ay nagtatanong ng isang dahilan: "Maaari ko bang malaman na ang ating mga heneral ay tumingin na dito o hindi?" Oo, tumingin sila, ngunit hindi nila tinanggal ang kanilang mga guwantes. Si Lefty ay nagiging mapait, nag-aalala siya, dahil kung hindi nila tinanggal ang kanilang mga guwantes, kung gayon ay wala silang maramdaman. Nasa likod ng tanong na ito ang malalim na pag-iisip ng may-akda. Sa hindi sinasadya, ito ay nagiging isang kahihiyan para sa Russia: ang lahat ay ginagawa nang walang ingat, mababaw, mapanghamon.

Ito ay katangian na ang pangalan ng Lefty ay hindi tinatawag. Binibigyang-diin nito ang katotohanan na ang hindi kapansin-pansin na master ng Tula na ipininta sa mga pahina ng kuwento ay isang kolektibong imahe ng misteryosong kaluluwang Ruso. Oo, ganyan ang mga taong Ruso sa panahon ng serfdom: isang mahirap na tao sa mga alampay at isang sira-sira azyamchik, simple, mahinhin, hindi mapagpanggap. Nag-aral si Lefty sa "Psalter" at "Sleep Book", hindi niya alam ang "anumang arithmetic", ngunit nagawa niyang gumawa ng isang bagay na "lampas sa konsepto" na namangha sa "tuso" na Ingles. Siyempre, ang mga manggagawa ay hindi nagkalkula hanggang sa wakas, at kung maaari nilang kalkulahin, at sinira ang maselan na mekanismo ng bakal na pulgas. Oo, hindi nila kasalanan. Ang pagiging atrasado ng bansa, ang bonggang pag-aaral, ang pagiging mapang-api ng mga tao mismo—ito ang mga tunay na dahilan. Sa Russia, nabubuhay sila sa iba't ibang mga patakaran. At gayon pa man, nang makita nang sapat ang kagalingan ng mga British, ang kaliwang kamay ay nagmamadaling umuwi.

Kaya, ang tema ng trahedya na kapalaran ng isang taong may talento mula sa ibaba sa ilalim ng serfdom ay tunog sa kuwento. Ang temang ito ay tatatak sa mahusay at tunay na drama sa marami sa mga gawa ng manunulat.

Sa huling kabanata, ang kawalang-kabuluhan ng may-akda mismo, at hindi ang tagapagsalaysay, ay malinaw na tunog, at tayo ay dinadala sa kanyang kontemporaryong panahon. Sinabi niya na ang kuwento ng Lefty ay "isang bagay ng nakalipas na mga araw." Gayunpaman, huwag kalimutan ang tungkol sa mga alamat ng unang panahon. Ang kasalukuyang pag-unlad ng agham at teknolohiya ay makabuluhang binabawasan ang mga pagkakataon ng mga tao na ipakita ang kanilang talento, wala nang napakaraming bagay na maaaring gumising sa imahinasyon ng mga tao. Iyan ang dahilan kung bakit napakalungkot ng pananaw ng may-akda sa kasalukuyang panahon, kung kailan, "sa pagpapabor sa pagtaas ng kita, ang mga makina ay hindi pinapaboran ang artistikong kahusayan, na kung minsan ay lumalampas sa sukat, na nagbibigay-inspirasyon sa mga tanyag na imahinasyon upang bumuo ng gayong kamangha-manghang mga alamat tulad ng ngayon."

N. S. Leskov (1831-1895). Ang kwentong "Lefty". Mga tampok ng kuwento

Layunin ng Aralin:

1. maikling ipakilala sa mga mag-aaral ang talambuhay at gawain ni Leskov;
2. magbigay ng ideya ng genre ng kuwento;
3. upang mainteresan ang mga mag-aaral sa kakaibang katangian ng kuwento.

Mga kagamitan sa aralin:larawan ng N. S. Leskov.

Mga pamamaraang pamamaraan:kuwento ng guro, pagpapahayag ng pagbasa, pagpapaliwanag ng mga teoretikal na isyu, pag-uusap sa mga tanong.

Sa panahon ng mga klase

I. Pagsusuri ng takdang-aralin

Talaan ng mga sukat ng taludtod

Mga sukat ng patula	Mga keyword	Scheme	Mga halimbawa
Chorey	dagat		Nagtakbuhan ang mga bata sa kubo ... (Pushkin)
Yamb	Lupa		Gabi, naaalala mo ba, ang blizzard ay nagalit ... (Pushkin)
Dactyl	ginto		Kaliwanagan ng maaliwalas na kalangitan... (Maikov)
Amphibrachius	bakal		Paano na ang propetikong Oleg ngayon ... (Pushkin)
Anapaest	pilak		Hindi nakakagulat na tumingin sa iyo ... (Nekrasov)

P. Salita ng guro

Bumaling kami sa gawain ng isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na manunulat na Ruso, si Nikolai Semenovich Leskov, sa unang pagkakataon. Ngunit tungkol sa kanyang sikat na bayani, si Lefty, malamang narinig mo. Ang bayaning ito ay nakatanggap, gamit ang magaan na kamay ng manunulat, ng isang malayang buhay.

Ang lugar ng kapanganakan ni Nikolai Semenovich Leskov ay ang lungsod ng Orel.

Ang manunulat ay isinilang noong Pebrero 16, 1831, ang kanyang ama ay nagtapos sa theological seminary, ngunit ayaw maging pari, ngunit naging opisyal at tumaas sa mga ranggo na nagbigay ng namamanang maharlika.

Noong labing pitong taong gulang si N. S. Leskov, namatay ang kanyang ama sa cholera, at ang hinaharap na manunulat ay kailangang magtrabaho, upang maglingkod. Lumipat siya sa Kyiv sa kanyang tiyuhin, nakatira at nagtatrabaho doon. Sa Kyiv, nahuli siya ng mga makabuluhang pagbabago para sa panahon: ang pagkamatay ni Nicholas I, ang pag-alis ng maraming mga pagbabawal, at ang tagapagbalita ng mga reporma sa hinaharap, kung saan inaasahan nila ang higit pa sa dinala nila.

Ang bagong panahon ay nagdulot ng pagtaas ng aktibidad sa komersyo at pang-industriya, na nangangailangan ng mga edukadong negosyante, at nagsimulang magtrabaho si Leskov sa isang komersyal na negosyo, kung saan lumipat siya sa lalawigan ng Penza noong 1857. Sa loob ng tatlong taon ay naglakbay siya sa buong Russia. Nang maglaon, ang pagsagot sa tanong ng isang reporter ng pahayagan: "Saan ka kumukuha ng materyal para sa iyong mga gawa?" - Itinuro ni Leskov ang kanyang noo: "Narito mula sa dibdib na ito. Dito ay naka-imbak ang mga impression ng aking komersyal na serbisyo, kapag kailangan kong maglakbay sa buong Russia para sa negosyo, ito ang pinakamahusay na oras ng aking buhay, kapag nakakita ako ng maraming at nabuhay nang madali.

Ang pagkamalikhain Leskov ay walang alam na mga hangganan sa lipunan. Ang kanyang mga bayani ay mga kinatawan ng iba't ibang klase: mga opisyal - mula sa ministro hanggang sa distrito, klero - mula sa metropolitan hanggang sa diakono, mga intelektwal ng lahat ng mga propesyon, ang magsasaka ng buong Russia.

Mula sa pagkabata, nakipag-ugnay siya sa iba't ibang mga estate at mga klase sa lipunan, kaya ang kagalingan ng kaalaman sa buhay ng bawat klase, ari-arian, nasyonalidad. Sa kakayahang magparami ng pananalita ng iba't ibang saray ng mga tao, tanging si A.N. Ostrovsky. "Mahirap pag-aralan ang mga talumpati ng bawat kinatawan ng panlipunan at personal na mga posisyon ... Ang katutubong ito, bulgar at mapagpanggap na wika, kung saan maraming mga pahina ng aking mga gawa ang nakasulat, ay hindi ko binuo, ngunit sa pamamagitan ng overhearing mula sa isang magsasaka. , mula sa isang semi-intelektwal, mula sa mga rhetorician, mula sa mga banal na tanga, mula sa mga santo . Pagkatapos ng lahat, kinokolekta ko ito sa loob ng maraming taon ayon sa mga catchphrase, ayon sa mga kawikaan at indibidwal na mga expression, na nahuli sa mabilisang, sa karamihan ... "Ang bawat tao'y nagsasalita sa akin sa kanilang sariling paraan, at hindi sa isang pampanitikan na paraan. "

Binigyang-diin ni Nikolai Semenovich Leskov na ang kanyang pagkabata ay ginugol "sa mga tao mismo", sa maliit na ari-arian ng Panino sa rehiyon ng Oryol. Nakuha ni Leskov ang karamihan sa kanyang mga impression tungkol sa mga tao at kanilang buhay sa mga paglalakbay sa negosyo. Sa loob ng tatlong taon, ang hinaharap na manunulat ay naglakbay sa buong Russia, kasama ang mga partido ng mga naninirahan sa magsasaka. Dumating si Leskov sa panitikan bilang isang tatlumpung taong gulang na lalaki na may mayaman na karanasan sa buhay.

"The Tale of the Tula Oblique Left-hander and the Steel Flea" (1881) "ay kabilang sa mga obra maestra ng pagkamalikhain ni Lesk," ayon kay Yu. Nagibin. Basahin natin ang mga fragment ng mga artikulo nina Yu. M. Nagibin at L. A. Anninsky tungkol sa kasaysayan ng left-hander ng Tula sa aklat-aralin ng mambabasa. .

Ang ideya para sa kuwentong "Lefty" ay nagmula sa Leskov, marahil noong 1878. Ayon sa kanyang anak na si A.N. Leskov, ang kanyang ama ay gumugol ng tag-araw ng taong ito sa Sestroretsk, sa bahay ng isang panday. Ang pagiging pamilyar sa katulong sa pinuno ng lokal na pabrika ng armas, si Colonel N. E. Bolonin, tinalakay ni Leskov sa kanya ang tanong ng pinagmulan ng biro tungkol sa kung paano "gumawa ang British ng isang pulgas mula sa bakal, at ang aming mga taong Tula ay nagsapatos dito, at ibinalik ito sa kanila." Dahil hindi kailanman natutunan ang anumang bagay tungkol sa pinagmulan ng salawikain na ito, sumulat si Leskov ng isang kuwento noong Mayo 1881, ang balangkas na kung saan ay itinayo sa "kasabihan" na nakakuha ng kanyang pansin.

Sa una, binalak ng manunulat na pagsamahin ang tatlong "natapos na maliliit na sanaysay" sa ilalim ng pangkalahatang pamagat na "Mga makasaysayang karakter sa kamangha-manghang mga kwento ng isang bagong karagdagan", na, sa pamamagitan ng kahulugan ng manunulat mismo, ay magiging "mga larawan ng katutubong sining tungkol sa mga emperador: Nicholas I, Alexander II at Alexander III (pang-ekonomiya) "(mula sa isang liham kay I. S. Aksakov, Mayo 1881).

Gayunpaman, noong Oktubre 1881, inilathala ni Leskov ang isang kuwento sa journal na pinamagatang "The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea (Shop Legend)". Nang sumunod na taon, ang kuwento ay nai-publish bilang isang hiwalay na edisyon, kung saan ang manunulat ay gumawa ng ilang mga pagbabago. Ang mga ito ay naglalayong pagandahin ang satirical na tunog ng kuwento (halimbawa, sa ika-7 kabanata, idinagdag ng manunulat na ang pera para sa mga pangangailangan ng mga simbahan ay kinokolekta "kahit na walang dapat dalhin"). Bilang karagdagan, sa teksto ng 1882 na edisyon, ang mga panipi ay tinanggal mula sa isang bilang ng mga tiyak na salita at mga ekspresyon na katangian ng katutubong pananalita.

Ang hitsura ng "Lefty" ay halos agad na nagdulot ng mga tugon sa press. Noong Oktubre 1881, si Leskov, sa isang liham kay Aksakov, ay nagbigay-diin na ang ""Flea" ay labis na napansin dito kahit na ng mga taong pampanitikan. Gayunpaman, hindi naunawaan ng kritisismo ang artistikong halaga ng kuwento; Ang mga paghahanap sa genre ni Leskov ay naging dayuhan sa kanya. Siya ay inakusahan ng "Slavophile chauvinism", at sa pagsisikap na ibigay sa mga tao ang mga katangiang hindi likas sa kanya, upang ipakita kung paano "isinasaksak ng isang taong Ruso ang isang dayuhan sa kanyang sinturon", at sa pagmamaliit sa mga mamamayang Ruso.

Sa mga unang edisyon, ang "The Tale ..." ay may paunang salita: "Isinulat ko ang alamat na ito, sa Sestroretsk, ayon sa lokal na kuwento, mula sa isang matandang, gunsmith, katutubong Tula, na lumipat sa Sestra River pabalik sa paghahari ni Emperor Alexander the First. Ang tagapagsalaysay dalawang taon na ang nakakaraan ay nasa mabuting espiritu at sa sariwang alaala; kusang-loob niyang naalala ang mga lumang araw, lubos na pinarangalan si Tsar Nikolai Pavlovich, namuhay "ayon sa lumang pananampalataya", nagbasa ng mga banal na libro at nag-breed ng mga canaries. Ginagalang siya ng mga tao nang may paggalang." Ngunit sa lalong madaling panahon ang may-akda mismo ay "inilantad" ang kanyang sarili: "Ginawa ko ang buong kuwentong ito noong Mayo noong nakaraang taon, at si Lefty ay isang taong naimbento ko." Sa kalaunan ay aalisin ni Leskov ang paunang salita mula sa mga karagdagang edisyon.

Ang mga pangunahing tema ng gawain ni N. S. Leskov:

1. Tale na nakatuon sa babaeng lote: "The Life of a Woman", "Lady Macbeth ng Mtsensk District", "The Warrior".
2. Mga nobelang anti-nihilistic ("Nowhere", "On Knives"). Pakikipagtulungan sa "Russian Messenger", Katkov - "ang pumatay ng katutubong panitikan." Leskov" ay nasa kahirapan, ginamit ito ni Katkov, inilagay ang mga gawa ni Leskov sa journal sa paraang hindi nakilala ng manunulat ("On Knives").

3. Ang iconostasis ng matuwid ("The Man on the Clock", "The Cathedral", "The Sealed Angel", "Lefty", "The Enchanted Wanderer").

III. Paggawa gamit ang aklat-aralin

Basahin natin ang mga sipi mula sa mga artikulo nina Yu.M. Nagibin at L.A. Anninsky, na nauna sa kuwentong "Lefty".

IV. Pagtukoy sa genre ng isang akda

Sa iyong palagay, bakit tinukoy ni Leskov ang kuwento ng matandang panday?(Nais ni Leskov na umiral ang alamat ng left-hander sa mga tao upang lumikha ng ilusyon ng kanyang hindi paglahok sa kasaysayan ng left-hander.)

Ang manunulat mismo ang nagpasiya ng genre ng kanyang kuwento: ito ay isang kuwento. Tingnan natin ang diksyunaryo:

Kuwento - epikong genre batay sa mga katutubong tradisyon at alamat. Ang pagsasalaysay ay isinasagawa sa ngalan ng tagapagsalaysay, isang taong may natatanging katangian at istilo ng pananalita. Isulat ang kahulugan sa iyong kuwaderno.

V. Nagpapahayag ng pagbasa at pag-uusap sa mga isyu

Babasahin ng guro ang unang kabanata ng kuwento.

• Anong mga elemento ng alamat ang napapansin mo?(May simula sa kuwento, may mga pag-uulit. Ang pagtatapos ng kuwento ay naglalaman ng isang pagpapatibay: "At kung dinala nila ang kaliwang kamay na mga salita sa soberanya sa takdang panahon, sa Crimea, sa isang digmaan sa kaaway, magkakaroon ng ganap na kakaibang pagliko.”)
• Sino sa tingin mo ang narrator?(Ang tagapagsalaysay, malamang, ay isang simpleng tao, isang artisan, isang manggagawa. Maraming mga iregularidad, katutubong wika, mga pagbabaligtad na tipikal ng mga gawa ng alamat sa kanyang talumpati, ang mga makasaysayang karakter na sina Alexander I at Platov ay ipinapakita mula sa punto ng view ng isang karaniwang tao)
• Kailan at saan nagaganap ang kwento?(Naganap ang aksyon sa Russia at England sa ilang sandali matapos ang digmaan kasama si Napoleon, binanggit ang Vienna Congress ng 1814-1815. Ang paglalakbay ni Alexander I kasama si Platov sa London ay isang makasaysayang katotohanan. Ang pag-aalsa ng Decembrist noong 1825, na tinatawag na "pagkalito" , ay nabanggit.)

Binasa namin ang pangalawa at pangatlong kabanata.

VI. Mga katangian ng mga bayani

(Alexander Pavlovich:"Naglakbay siya sa buong bansa at saanman, sa pamamagitan ng kanyang pagmamahal, palagi siyang may pinakamaraming internecine na pakikipag-usap sa lahat ng uri ng tao"; "Kaming mga Ruso ay hindi mabuti sa aming kahulugan"; at iba pa.

Platov: "At sa sandaling napansin ni Platov na ang soberanya ay napaka-interesado sa isang bagay na banyaga, kung gayon ang lahat ng mga escort ay tahimik, at sasabihin ngayon ni Platov: gayon at gayon, at mayroon kaming sariling sa bahay na hindi mas masahol pa, at kukuha siya ng isang bagay" ; "Ngunit pinapanatili ni Platov ang kanyang pag-asa na ang lahat ay lahat para sa kanya! walang kahulugan"; at iba pa.)

Bigyang-pansin natin ang bago, hindi pangkaraniwang mga salita ng kuwento. Paano sila nabuo? Magbigay ng halimbawa.(Nabubuo ang mga bagong salita kapag ang tagapagsalaysay o bayani ay nakatagpo ng mga salitang hindi pamilyar sa isang taong hindi marunong magbasa at binago ang mga ito upang ito ay “mas malinaw.” Halimbawa: “melkoskop”- mikroskopyo; "kislyarka" - kizlyarka; "Abolon polvedere" - Apollo Belvedere; "dolbitsa" - talahanayan; "two-light" - doble; "ceramides"- mga piramide; "prelamut" - ina ng perlas; "Candelabria" - Calabria, atbp.)

- Ano ang papel ng gayong mga salita?(Ang mga salitang "katutubo" ay lumilikha ng isang nakakatawang epekto.)

Takdang aralin

1. Basahin muli ang mga kabanata 4-10 ng kuwento;

1. Sumulat ng mga quote na nagpapakilala kay Nikolai Pavlovich, Platov, kaliwete.
2. Maghanda ng muling pagsasalaysay ng episode na iyong pinili.

Menu ng artikulo:

Kadalasan ang mga talento ay hindi pinahahalagahan sa kanilang sariling lupain! Ito ay eksakto kung ano ang gawain ni Nikolai Leskov "Lefty" (isang kuwento tungkol sa isang Tula oblique left-hander at isang steel flea), na inilathala noong 1881, na naglalarawan sa buhay ng isang makinang, kamangha-manghang Tula gunsmith sa kamangha-manghang paraan, .

Ang mga pangunahing tauhan ng kwentong "Lefty"

Kaliwa- isang Tula gunsmith na nagawang gawin ang hindi kapani-paniwala - sa sapatos ng English mechanical flea na may microscopic horseshoes.

Platov- nagsilbi sa ilalim ni Alexander Pavlovich at Nikolai Pavlovich, - Ang mga emperador ng Russia, ay ang pinuno ng Don Cossacks. Pinatunayan niya sa unang tsar na ang mga Ruso ay mas mahuhusay kaysa sa mga dayuhan.

Alexander Pavlovich- emperador ng Russia. Habang naglalakbay siya sa England, nakatanggap siya ng hindi pangkaraniwang regalo - isang clockwork flea at inilagay ito sa isang snuffbox. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, si Nikolai Pavlovich ay umakyat sa trono.

Nikolai Pavlovich- ang emperador ng Russia, na nag-utos sa mga master ng Tula na mapabuti ang English flea.

Unang Kabanata: Pasyon ni Alexander Pavlovich

Upang humanga sa iba't ibang mga dayuhang kuryusidad - iyon ang hilig ng Russian Emperor Alexander Pavlovich. Kasabay nito, ni-level niya ang katotohanan na marami ring mga mahuhusay na manggagawa sa kanyang tinubuang-bayan. Gayunpaman, si Platov, ang Don ataman, na kasama niya sa isang paglalakbay, ay hindi sumang-ayon sa kanya sa anumang paraan. Sa pagtatapos ng paglalakbay ay nakarating sila sa Inglatera.

Ikalawang Kabanata: Ang Maling akala ng Hari

Nang magsimulang ipakita ng British ang pinakabagong teknolohiya sa soberanya ng Russia, natuwa si Alexander sa katotohanang, salamat sa pag-unlad ng siyensya, magagawa ito ng mga dayuhan.

Ngunit sa parehong oras, naniniwala siya na sa kanyang estado ay hindi nila kayang gawin ang gayong mahusay na pagkakayari. Hindi ibinahagi ni Platov ang kanyang opinyon. Sigurado siya na ang mga taong Ruso ay napakatalino din, at ito ay mapapatunayan. Lumalabas na ang pistol ng isang hindi kilalang master, na ipinakita ng mga dayuhan, ay pag-aari ng walang iba kundi si Tula Ivan sa pangalan na Moskvin, na pinatunayan ng inskripsyon sa loob. Mula noon, gumawa ng desisyon ang British: lumikha ng isang bagay na hihigit sa mga Ruso.

Ikatlong Kabanata: Mga hindi pagkakasundo nina Platov at Tsar Alexander

Sa umaga, parehong umalis ang Russian Tsar at Platov sa kanilang daan upang siyasatin ang pabrika ng asukal sa Ingles. Ngunit hindi siya ang nakakuha ng pansin ng mga mahahalagang bisita, ngunit ang huling gabinete ng mga kuryusidad, kung saan walang anuman: nagulat ito sa mga mineral na bato at nymphosoria na nakolekta mula sa buong mundo, lahat ng uri ng mga kakaibang pinalamanan na hayop ay nakatayo dito. Ngunit higit sa lahat, ang tsar at pinuno ay nagulat sa walang laman na tray mula sa huling silid, na hawak ng mga manggagawa sa kanilang mga kamay. Nakasuot pala ito ng microscopic nymphosoria na may paikot-ikot at spring na sumasayaw. Ang soberanya ay naantig at binigyan ang British ng isang milyon, habang binabanggit na sila ang pinakamahusay na mga manggagawa, at walang sinuman ang maaaring makipagtalo dito ..

Para sa kadahilanang ito, ang mga hindi pagkakasundo sa pagitan ng Tsar Alexander at Platov ay tumindi nang husto. Inilagay ng tsar ang kakaibang bagay sa kanyang snuffbox.

Ikaapat na Kabanata: Mga Pagsisiyasat ng Bagong Tsar Nicholas

Namatay si Alexander Pavlovich, at ang snuffbox na may kakaibang nymphusoria, na ipinakita ng British, ay unang ibinigay sa kanyang asawa, at pagkatapos lamang sa bagong pinuno, si Nikolai Pavlovich. Sa una, hindi binibigyang pansin ng hari ang pagiging bago ng teknolohiya, at pagkatapos ay nagsimula siyang mag-isip: "Bakit kailangan ito ng aking kapatid? Ano ang ibig sabihin nito?" Upang imbestigahan ang mahirap na bagay na ito, tumawag siya ng isang English chemist, na kinumpirma na ang souvenir ay gawa sa bakal at ang mga master ay mga estranghero. Gayunpaman, walang impormasyon sa kasong ito sa mga file o sa mga listahan. Pagkatapos, nang hindi inaasahan para kay Nikolai Pavlovich, lumitaw si Platov. "Dumating ako upang iulat ang tungkol sa nymphosoria na natagpuan nila," sabi niya. At nagsimula ng kakaibang pulgas. Nakita ng tsar ang maselan at kawili-wiling gawain, at inutusan si Platov na siyasatin kung ang mga Russian masters ay hindi maaaring malampasan ang Ingles sa kasanayan sa pamamagitan ng pagpapabuti ng kanilang trabaho.

Sa aming site maaari mong basahin ang gawaing "The Enchanted Wanderer". na sumasalamin sa buong gamut ng damdamin ng isang taong Ruso na hindi tumitigil sa harap ng mga paghihirap.

Ika-limang Kabanata: Mga Pangako ng Tula Gunsmiths

"Paano na tayo ngayon?" Tanong ni Platov sa mga panday ng Tula. At nangako sila na gagawa sila ng paraan upang ang mga British ay hindi maitaas sa harap ng mga Ruso. Hiniling lamang nila na bigyan sila ng oras, na ikinagalit ni Platov.

Ika-anim na Kabanata: Nagsimula ang mga master ng Tula

Tatlong Tula gunsmith, kabilang ang isang pahilig na kaliwang kamay, ang umalis sa kalsada. Pagtago mula sa lungsod, pumunta sila sa Kyiv, ngunit hindi lamang upang sambahin ang mga banal, tulad ng iniisip ng mga nakapaligid sa kanila. At hindi man lang nila naisip na magtago sa kanila, taliwas sa opinyon ng ilan.

Ikapitong Kabanata: Lihim na Gawain

Ang mga panday ng baril ay hindi patungo sa Kyiv, ngunit sa Mtsensk, isang bayan ng county ng lalawigan ng Oryol, kung saan matatagpuan ang sinaunang hiwa ng bato na icon ng St. Nicholas. At, pagpunta sa isa sa mga bahay sa kaliwang kamay, nagsimula silang magtrabaho sa harap ng imahe ni Nicholas, na nagtatago mula sa mga mata ng mga tao, na pinapanatili ang lahat sa mahusay na lihim. Gaano man ka-usyoso ang mga kapitbahay, hindi nila malaman kung ano ang kanilang ginagawa sa misteryosong tirahan.

Ika-walong Kabanata: Ang mga embahador ni Platov

Nagmamadaling pumunta si Platov sa Tula. Hinahabol ang mga kabayo, napakabilis naming nakarating sa lungsod, ngunit gaano man ako nagpadala ng mga whistler para sa mga masters ng Tula, na dapat ipakita ang gawain, walang nangyari.

Ika-siyam na Kabanata: natapos ang gawain

At katatapos lang ng trabaho ng mga Tula masters. Gaano man sila katok ng mga embahador, hindi nila binuksan at iginiit na sa lalong madaling panahon ang gawain ay tapos na nang buo. Pagkatapos ang mga courier ay nagpunta sa matinding mga hakbang: nagpasya silang alisin ang bubong mula sa bahay, pagkatapos ay lumabas si Platov at sinabi na ang gawain ay nakumpleto.

Ika-sampung Kabanata: Ang pagkabigo ni Platov

Sa kanyang pagkabigo, walang nakita si Platov sa ginintuang snuffbox: ang parehong bakal na pulgas na dati. Siya ay labis na nabalisa at nagsimulang pagalitan ang mga master ng Tula, lalo na dahil sa kanyang matigas na mga daliri ay hindi niya makuha ang susi at buksan ang "pabrika ng tiyan" sa anumang paraan. Ngunit ang mga craftsmen ng Tula ay hindi rin ipinanganak na may bast: sinabi nila kay Platov na ang soberanya lamang ang magbubunyag ng lihim ng craftsmanship na nagawa nilang gawin. Nagalit ang pinuno at inilabas ang lahat ng kanyang galit sa kaliwang kamay, hinawakan siya at itinapon sa kanyang karwahe, na pinilit na pumunta sa St. Petersburg.

Ika-labing isang Kabanata: Nagpakita si Platov sa harap ng Tsar

Takot na takot si Platov na humarap sa hari, dahil inakala niyang walang nagawa ang mga bihasang manggagawa. Nang dumating ang oras, at nagpunta siya sa pinuno, sinubukan niyang gambalain siya ng mga kakaibang pag-uusap, ngunit walang ganoong swerte. Naalala ng tsar ang mga manggagawa ng Tula at humingi ng ulat. Iniulat ni Platov na may pagkabigo na walang magagawa, ngunit hindi siya pinaniwalaan ni Emperor Nikolai Pavlovich. Naisip ko na "isang bagay na lampas sa konsepto ang ginawa dito," naisip ko.

Ika-labingdalawang Kabanata: The Injured Lefty

Sa una, ang tsar ay walang magawa sa pulgas (bagaman nakuha niya siya, hindi siya sumayaw tulad ng dati), at ang galit na galit na si Platov ay hinawakan ang kaawa-awang kaliwang kamay at sinimulang hilahin ang kanyang buhok. Pagkatapos ay nag-alok ang panday ng baril na tingnan ang meleskopyo upang makita nila kung ano ang pangunahing sikreto ng gawain.

Ika-labing tatlong Kabanata: Ang Misteryo ni Lefty

Ang pagdinig mula kay Platov tungkol sa meleskopyo, natuwa si Nikolai Pavlovich na naging tapat pa rin ang mga Ruso. At inutusan niyang dalhin si Levsha sa kanya. Inihayag niya ang pangunahing lihim: lumalabas na kailangan mong tingnan ang meleskopyo hindi sa buong pulgas, ngunit sa mga paa nito, na nakasuot ng tunay na sapatos. Nang makita ito, ang hari ay labis na natuwa, at hinalikan pa ang kaliwang kamay, sa kabila ng katotohanan na siya ay nasa isang hindi magandang tingnan.

Ika-labing-apat na Kabanata: Kamangha-manghang Mga Sapatos ng Kabayo

Ngunit hindi pa rin ito ang pinaka nakakagulat: lumabas na ang pangalan ng master ng Russia ay nakasulat sa bawat horseshoe. At ang left-hander ay gumawa ng pinaka maselan na trabaho - siya ay peke ang pinakamaliit na carnation na hindi mo makikita sa isang ordinaryong melescope. Ngunit ang mga mata ng master ay nakakagulat na mas mahusay kaysa sa anumang magnifying apparatus.

Simula noon, ang saloobin kay Lefty ay ganap na nagbago, pinarangalan pa nila siya - at dinala nila siya sa London.

Ika-labing limang Kabanata: Kaliwa sa England

At pumunta si Lefty sa England na may kasamang espesyal na courier. Mula sa St. Petersburg hanggang London, nagmaneho sila nang walang tigil, at pagdating nila sa lugar, ang kabaong na may nymphosoria ay ibinigay sa sinumang nangangailangan nito, at ang kaliwang kamay ay nakaupo sa isang hotel. At pagkatapos ay nagpakain sila, ngunit hindi lahat ay maaaring kainin ng isa na kumain ng iba sa buong buhay niya.

At ang mga nagsuri sa kakaibang pulgas sa pinakamakapangyarihang melescope ay gustong makita siya. Ngunit lalo silang namangha nang malaman nilang hindi siya marunong ng aritmetika.

Matapos makipag-usap sa kamangha-manghang master na Ruso na ito, nagpasya ang British na iwanan siya para manatili.

Ika-labing-anim na Kabanata: Pangungulila sa Inang Bayan

Nanatili si Lefty sa England nang ilang sandali, ngunit nanabik pa rin siya sa kanyang tinubuang-bayan. Hindi nila siya mapipigil sa pamamagitan ng puwersa: kinailangan nilang ibalik siya sa Russia sakay ng isang barko, matapos siyang bihisan nang napakainit at gantimpalaan siya ng pera. At marahil ang lahat ay magiging maayos kung hindi para sa isang kapwa half-skipper na marunong magsalita ng Russian. Siya ang naghikayat kay Lefty na tumaya: kung sino ang iinom pa.

Ika-labingpitong Kabanata: Ang Taya

At kaya nagsimula ang pagtaya. Ni Lefty o half-skipper ay hindi sumuko sa isa't isa, ngunit ininom nila ang kanilang mga sarili sa deliryo tremens at sinaktan ang kanilang mga sarili.

Ika-labingwalong Kabanata: Sick Lefty

Gayunpaman, ang saloobin sa Englishman at Lefty sa Russia ay ganap na naiiba: ang una ay tinawag kapwa ng doktor at parmasyutiko, binigyan ng mga gamot, pinatulog; at ang panday ng baril ay unang nakahiga sa isang malamig na paratha, pagkatapos ay dinala nila siya sa mga ospital, na walang takip sa anumang bagay, at ibinaba siya sa lahat ng oras. Naku, ang kaawa-awa, pagod na tao ay wala nang matanggap. Ngunit pagkatapos ay ang "English half-skipper" ay nagsimulang mabawi, at sa sandaling maayos ang pakiramdam niya, nagpasya siyang makahanap ng isang "Russian comrade" sa lahat ng mga gastos.

Ika-labing-siyam na Kabanata: Mga Hindi Matagumpay na Pagtatangkang Tumulong

Kahit anong pilit ng Englishman para kay Lefty, wala siyang magawa. Nagpasya siyang hilingin kay Platov na tumulong, ngunit ang pinuno ay wala nang kapangyarihan na mayroon siya noon. At kaya namatay ang kawawang panday ng baril, na hindi nakilala sa kanyang sariling lupain.

Ikadalawampu't Kabanata: Ang mga natatanging talento ay hindi pinahahalagahan sa lupa ng Russia

Sa kasamaang palad, ang mga natatanging talento sa lupa ng Russia ay hindi na pinahahalagahan ngayon: "pinapantayan ng mga makina ang hindi pagkakapantay-pantay ng mga talento." Ngunit ang kanilang alaala ay mananatili magpakailanman. At ang maalalahanin na mambabasa ay makikinabang sa hindi pangkaraniwang gawaing ito.

"Lefty" - isang buod ng gawain ni N. S. Leskov

4.3 (86.67%) 6 na boto

Muling pagsasalaysay ng plano

1. Siniyasat ni Emperor Alexander at ng Don Cossack General Platov ang English Cabinet of Curiosities (isang koleksyon ng mga pambihira, kakaibang bagay).
2. Bumili si Alexander ng metal na pulgas at dinala ito sa Russia.
3. Pagkatapos ng pagkamatay ni Alexander, isa pang tsar, si Nikolai Pavlovich, ang nag-utos na ipakita ang pulgas na ito sa mga panginoon ng Russia.
4. Si Platov ay nag-iiwan ng pulgas sa mga panginoon.
5. Si Platov, na hindi nauunawaan kung ano ang ginawa ng mga manggagawa ng Tula, ay dinadala ang kaliwa sa kanya.
6. Ang hari, ang kanyang anak na babae, si Platov, ay nakakita ng isang matalinong pulgas.
7. Pumunta si Lefty sa London, nag-inspeksyon ng mga pabrika, mga halaman.
8. Pagbalik sa sariling bayan, nagkasakit si Lefty.
9. Iba't ibang mga saloobin sa English half-skipper at kay Lefty sa Russia.
10. Ang namamatay na mga salita ni Lefty at ang saloobin ni Count Chernyshev at ang tagapagsalaysay sa kanila.

muling pagsasalaysay

Kabanata 1

Nang matapos ang Konseho ng Vienna, nais ni Emperador Alexander na "maglakbay sa buong Europa at makakita ng mga himala sa iba't ibang estado." Si Alexander ay isang palakaibigan na tao, nakipag-usap sa lahat, interesado sa lahat. Sa ilalim niya ay ang Don Cossack Platov, "na hindi nagustuhan ang pagtanggi na ito at, nawawala ang kanyang sambahayan, ay nag-beckon sa soberanong tahanan." At habang may napansin ang tsar na kakaiba, sinabi niya na, sabi nila, walang mas masahol pa sa Russia. At ang British, para sa pagdating ng soberanya, ay gumawa ng iba't ibang mga trick, "upang maakit siya ng dayuhan," at sumang-ayon kay Alexander sa susunod na araw upang pumunta sa kabinet ng mga armas ng mga kuryusidad. Hindi ito nagustuhan ni Platov, dahil "inutusan niya ang batman na magdala ng isang flask ng Caucasian sour vodka mula sa cellar," ngunit hindi siya nakipagtalo sa hari, naisip niya: "Ang umaga ay mas matalino kaysa sa gabi."

Kabanata 2

Kinabukasan ay dumating sila sa Kunstkamera - "isang malaking gusali - isang hindi inilarawang pasukan, corridors ad infinitum." Tiningnan ng emperador si Platov, ngunit hindi niya ginalaw ang kanyang mga mata. Ipinakita ng mga Ingles ang lahat ng kanilang kabutihan, at ang tsar ay masaya para sa kanila at tinanong si Platov kung bakit siya ay napaka-insensitive. Sumagot ang Cossack na "ang aking Donets-magaling na nakipaglaban nang wala ang lahat ng ito at pinalayas ang wika para sa labindalawa." At sinabi ng mga dayuhan:

"Ito ay isang pistola ng hindi kilalang, walang katulad na pagkakayari...

Namangha si Alexander sa bagay, at pagkatapos ay ibinigay ito kay Platov, upang siya rin ay humanga dito. Sinundot niya ang lock at binasa ang inskripsiyong Ruso na ginawa sa fold: "Ivan Moskvin sa lungsod ng Tula." Ang British kaya hingal na sila ay nagbigay ng isang miss. At ang hari ay naawa para sa kanila para sa isang "pagkahiya."

Kabanata 3

Kinabukasan ay muli silang tumingin sa Kunstkamera. Patuloy na tinawag ni Platov ang tsar sa bahay at pinagtatawanan ang mga dayuhan, at sinabi sa kanya ni Alexander: "Pakiusap, huwag sirain ang aking pulitika." Dinala sila sa huling kabinet ng mga kuryusidad, kung saan mayroong lahat, "mula sa pinakamalaking Egyptian ceramide hanggang sa isang pulgas ng balat." Tila ang soberanya ay hindi nagulat sa anumang bagay, at si Platov ay kalmado at masaya mula dito.

Biglang, isang regalo ang dinala sa hari sa isang walang laman na tray. Si Alexander ay naliligaw, at hiniling sa kanya ng British na kunin ang pinakamaliit na mote sa tray sa kanilang mga palad. Ito, lumalabas, ay isang metal na pulgas, kung saan mayroong kahit isang susi upang i-on ito, at pagkatapos ay "magsasayaw". Ang soberanya ay agad na nagtanggal ng isang milyon para sa gayong himala. Labis na inis si Platov, dahil ang British ay "gumawa ng regalo", at kailangan niyang bayaran ito. At inulit lamang ni Alexander na hindi niya dapat sirain ang kanyang pulitika. Inilagay niya ang pulgas sa diamond nut, at pagkatapos ay sa kanyang gintong snuffbox. At pinuri niya ang British: "Ikaw ang unang mga master sa buong mundo ..." At lihim na kinuha ni Platov ang isang maliit na saklaw at inilagay ito sa kanyang bulsa. Pumunta sila sa Russia, sa daan ay tumingin sila sa iba't ibang direksyon at hindi nagsasalita.

Kabanata 4

Sa Russia, pagkatapos ng pagkamatay ni Alexander, wala sa mga courtier ang naiintindihan kung ano ang gagawin sa pulgas na ito, kahit na gusto nilang itapon ito. Ngunit ipinagbawal ito ng hari. Dito, sa pamamagitan ng paraan, sinabi ni Platov: "Ito ay, Kamahalan, tiyak na ang gawain ay napaka banayad at kawili-wili, ngunit hindi tayo dapat mabigla dito nang may isang kasiyahan ng damdamin, ngunit dapat nating isailalim ito sa mga pagbabagong Ruso sa Tula o Sesterbek - pagkatapos ay Sestroretsk pa rin Tinawag nila ang Sesterbek, - hindi ba ito malalampasan ng ating mga panginoon, upang ang mga British ay hindi magtaas ng kanilang sarili sa mga Ruso. Sumang-ayon si Nikolai Pavlovich, umaasa na ang mga masters ng Russia ay hindi magiging mas masahol pa.

Kabanata 5

Kumuha si Platov ng isang bakal na pulgas at pumunta sa mga panday ng Tula. Sumang-ayon ang mga magsasaka na ang bagay ay tusong ginawa, at ipinangako kay Platov na magkakaroon sila ng isang bagay sa oras na dumating siya mula sa Don: kalooban". Hindi nasiyahan si Platov sa sagot na ito, ngunit walang magawa. Nagbabala lamang siya na huwag masira ang mahusay na pagkakagawa.

Kabanata 6

Umalis si Platov, at ang tatlong pinakamahusay na manggagawa, isa sa kanila ay isang pahilig na kaliwang kamay, na "may marka ng kapanganakan sa kanyang pisngi, at ang mga buhok sa kanyang mga templo ay napunit habang nagtuturo," paalam sa kanyang mga kasama at pumunta sa kagubatan patungo sa Kyiv. Marami pa nga ang nag-akala na gusto nilang itago ang lahat ng kabutihang ito (ang ginintuang snuffbox ng hari, isang brilyante), ngunit “gayunpaman, ang gayong palagay ay ganap ding walang batayan at hindi karapat-dapat sa mga mahuhusay na tao, kung saan nakasalalay ngayon ang pag-asa ng bansa.”

Kabanata 7

Inilarawan ang Tula. Si Tulyak ay matalino, bihasa sa gawaing metal, at napakarelihiyoso. Ang pananampalataya at pagkakayari ng mga Tula ay tumutulong sa kanila na magtayo ng mga katedral na may napakagandang kagandahan.

Ang mga masters ay hindi pumunta sa Kyiv, ngunit "sa Mtsensk, sa bayan ng county ng lalawigan ng Oryol", kung saan matatagpuan ang icon ng St. Nicholas, ang patron saint ng kalakalan at militar affairs, ay matatagpuan. "Nagsilbi sila ng isang serbisyo ng panalangin sa icon mismo, pagkatapos ay sa krus na bato, at sa wakas ay umuwi sila sa gabi, at, nang hindi sinasabi sa sinuman ang anuman, nagsimulang magtrabaho sa isang kakila-kilabot na lihim." Nakaupo silang lahat sa bahay ng kaliwete, sarado ang mga shutter, naka-lock ang mga pinto. Sa loob ng tatlong araw na nakaupo sila nang hindi lumalabas, "hindi nakakita ng sinuman at hindi nagsasalita."

Kabanata 8

Dumating si Platov sa Tula, nagpadala ng mga tao upang magtrabaho. Oo, curious ako at hindi ako makapaghintay na makita.

Kabanata 9

Halos natapos na ng mga manggagawa ng Tula ang kanilang trabaho, ang huling turnilyo ay naiwan upang sirain, at sila ay sumasabog sa pintuan, sumisigaw. Nangako ang mga masters na magdadala sila sa lalong madaling panahon. Sa katunayan, sila ay lumabas - dalawa sa kanila ay walang laman ang mga kamay, at ang kaliwang kamay ay dala ang royal casket.

Kabanata 10

Ibinigay nila ang kahon kay Platov. Sumakay ako sa karwahe, ngunit ito ay kawili-wili para sa aking sarili, nagpasya akong tumingin, bumukas ito, ngunit kung ano ang isang pulgas, nanatili itong ganoon. Tinanong niya ang pagod na mga master kung ano ang huli. At sinasabi nila: "Tingnan mo ang iyong sarili." Walang nakita si Platov, nagalit at sinigawan sila, na sinasabi na ang ganoong bagay ay nasira. Na-offend sila sa kanya at sinabing hindi nila ibubunyag ang sikreto ng kanilang trabaho dahil wala siyang tiwala sa kanila. At dinala ni Platov ang left-hander sa kanyang karwahe at dinala siya nang walang "tugament".

Kabanata 11

Natakot si Platov na maalala ng tsar ang pulgas. Tunay nga, pagdating niya, iniutos ng hari na ihain ito kaagad. At sinabi ni Platov: "Ang Nymphosoria ay nasa parehong espasyo pa rin." Kung saan ang hari ay sumagot: “Alam kong hindi ako malinlang ng akin. Isang bagay na lampas sa konsepto ang ginawa dito."

Kabanata 12

Inilabas nila ang pulgas, tinawag ng tsar ang kanyang anak na babae na si Alexandra Nikolaevna, upang simulan niya ang pulgas sa kanyang manipis na mga daliri. Ngunit hindi sumasayaw ang pulgas. Pagkatapos ay hinawakan ni Platov ang kaliwang kamay at sinimulang hilahin siya sa buhok, at sinabi ng artisan na hindi nila sinira ang anuman, at hiniling na dalhin ang "pinakamalakas na melkoscope."

Kabanata 13

Sigurado ang soberanya na hindi siya pababayaan ng mga mamamayang Ruso. Magdala ng mikroskopyo. Tumingin ang hari at iniutos na dalhin ang kaliwang kamay sa kanya. Ang kaliwang kamay, lahat ay punit-punit na damit, "walang tugament", ay lumapit sa hari. Sinabi ni Nikolai na tumingin siya, ngunit wala siyang nakita. At sumagot ang left-hander: "Kailangan mo lang dalhin ang isa sa kanyang mga paa nang detalyado sa ilalim ng buong maliit na saklaw at tingnan nang hiwalay ang bawat takong na kanyang inaapakan." Ginawa nilang lahat. Ang hari, habang nakatingin, nakasimangot, niyakap ang maruming kaliwete at sinabing sigurado siyang hindi siya mabibigo. Pagkatapos ng lahat, sinuot nila ang English flea!

Kabanata 14

Tumingin ang lahat sa mikroskopyo at nagsimulang yakapin ang kaliwang kamay. Ngunit si Platov ay humingi ng tawad sa kanya, binigyan siya ng isang daang rubles at inutusan siyang hugasan sa isang paliguan at ang kanyang buhok ay gawin sa isang tagapag-ayos ng buhok. Gumawa sila ng isang disenteng lalaki mula sa kanya na may disenteng hitsura at dinala siya sa London.

Kabanata 15

Ang courier ay nagdala ng isang left-hander, inilagay siya sa isang silid ng hotel, at kinuha ang kahon na may pulgas kung saan niya kailangan. Gustong kumain ni Lefty. Dinala nila siya sa "food reception room". Ngunit tumanggi siyang kainin ang kanilang pagkain at "naghihintay para sa courier sa malamig para sa isang talong." Samantala, tiningnan ng British ang pulgas at agad na gustong makita ang panginoon. Inihatid sila ng courier sa silid ng kaliwang kamay, "pinalakpakan siya ng British sa balikat ..." at purihin siya.

Magkasama silang uminom ng alak sa loob ng apat na araw, pagkatapos, lumayo, nagsimula silang magtanong sa master ng Tula kung saan siya nag-aral. Sumagot ang left-hander: "Ang aming siyensiya ay simple: ayon sa Psalter at ayon sa Half-Dream Book, ngunit hindi namin alam ang aritmetika." Nagulat ang mga dayuhan at nag-alok sa kanya na manatili sa kanila, "upang matuto ng edukasyon", pakasalan at tanggapin ang kanilang pananampalataya. Tumanggi ang left-hander: "... ang aming pananampalatayang Ruso ay ang pinaka tama, at tulad ng paniniwala ng aming mga right-wingers, ang mga inapo ay dapat ding maniwala sa parehong paraan." Hinimok lamang nila siya na manatili bilang isang panauhin sa maikling panahon, at pagkatapos ay sila mismo ang magdadala sa kanya sa Petersburg sa kanilang barko.

Kabanata 16

Ang left-hander ay "pinanood ang lahat ng kanilang produksyon: parehong mga pabrika ng metal, at sabon at nakita ang mga pabrika, at lahat ng kanilang mga kaayusan sa ekonomiya ay nagustuhan niya, lalo na tungkol sa gumaganang nilalaman. Ang bawat manggagawa na mayroon sila ay patuloy na puno, hindi nakasuot ng mga scrap, ngunit sa lahat ng isang may kakayahang tunika na waistcoat ... "Nagustuhan niya ang lahat, at taimtim niyang pinuri ang lahat. Ngunit gusto niyang umuwi kahit papaano - wala siyang lakas, at kinailangan siyang dalhin ng British sa Russia. Binihisan nila siya ng maayos, binigyan ng pera at pinasakay sa barko. At sa lahat ng oras ay tumingin siya sa malayo at nagtanong: "Nasaan ang aming Russia?" At pagkatapos ay nagsimula silang uminom kasama ang kalahating kapitan hanggang sa mismong "Riga Dinaminde".

Kabanata 17

Lasing na lasing sila kaya nag-init ang ulo nila. Gusto pa nga ng sub-skipper na itapon ang kaliwa sa dagat, ngunit nakita ng mga mandaragat, nagsumbong sa kapitan, at saka magkahiwalay na ikinulong. Dinala sila sa St. Petersburg sa ganitong paraan, at pagkatapos ay "ang Englishman - sa bahay ng messenger sa Aglitskaya embankment, at ang left-hander - sa quarter. Mula dito, ang kanilang kapalaran ay nagsimulang magkaiba nang malaki.

Kabanata 18

Sa sandaling dinala nila ang Englishman sa embahada, agad nilang dinala ang isang doktor, isang mainit na paliguan, isang "gutta-percha pill". At ang left-hander ay itinapon sa quarter at nagsimulang humingi ng mga dokumento, ngunit siya ay humina at hindi makasagot ng anuman. Matagal siyang nakahiga sa kareta sa lamig, habang hinahanap nila kung saang ospital siya ilalagay. Wala ni isang ospital ang tumatanggap sa kanya nang walang mga dokumento, kaya dinala nila siya hanggang umaga. "Pagkatapos ay sinabi ng isang katulong na doktor sa pulis na dalhin siya sa Obukhvinsk hospital ng mga karaniwang tao, kung saan lahat ng hindi kilalang klase ay tinatanggap na mamatay."

Ngunit nakabawi na ang Ingles at tumakbo upang hanapin ang kaliwang kamay.

Kabanata 19

Mabilis na natagpuan ng sub-skipper ang kanyang kasamang Ruso, nang siya ay halos mamatay. Ang left-hander sa kanya: "I would certainly have to say two words to the sovereign." Ang Ingles ay bumaling sa marami, ngunit lahat ay tumanggi na tumulong, kahit na si Platov ay nagsabi: "... Hindi ko alam kung paano siya tutulungan sa gayong kapus-palad na oras; dahil ganap na akong nagsilbi sa aking oras at nakatanggap ng isang buong puple - ngayon ay hindi na nila ako iginagalang ... "At tanging ang commandant na si Skobelev ang tumawag sa doktor na si Martyn-Solsky sa kaliwang kamay. At ang dukha, na nasa kanyang huling hininga, ay nagsabi sa kanya: "Sabihin sa soberanya na ang mga British ay hindi nililinis ang kanilang mga baril ng mga laryo: huwag din nilang linisin ang mga ito sa amin, kung hindi, huwag sana, hindi sila mabuti para sa pagbaril.” Siya ay nabautismuhan at namatay. Nagpunta si Martyn-Solsky sa Count Chernyshev kasama ang balitang ito, at siya: "Alamin ang iyong emetic at laxative, at huwag makialam sa iyong sariling negosyo: sa Russia mayroong mga heneral para dito.

At kung dinala nila ang kaliwang kamay na mga salita sa soberanya sa takdang panahon, sa Crimea, sa isang digmaan kasama ang kaaway, ito ay magiging isang ganap na naiibang pagliko.

Kabanata 20

Ang lahat ng ito ay mga bagay ng nakaraan. Ang pangalan ng left-hander ay nawala, pati na rin ang mga pangalan ng "marami sa mga pinakadakilang henyo", ngunit ang panahon ay tumpak at tumpak na ipinapakita. Wala nang ganitong mga master sa Tula. Ang mga manggagawa, siyempre, ay alam kung paano pahalagahan ang mga benepisyo ng mekanikal na agham, ngunit naaalala nila ang mga lumang araw nang may pagmamalaki at pagmamahal.